1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(मार्टियन गर्ल चैनल के उपन्यास "थाउजेंड ट्रिब्यूलेशन आइब्रोज़" से अनुकूलित
मूल कार्य: टेंग पिंग)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(यह कहानी पूर्णतः काल्पनिक है)

3
00:01:32,240 --> 00:01:34,640
तो वरिष्ठ भाई श्री तांग को गिरफ्तार करने के लिए यहां नहीं हैं?

4
00:01:35,240 --> 00:01:36,400
रिसाव को रोकने के लिए

5
00:01:36,480 --> 00:01:38,520
केवल तलवार स्वामी और श्री पुझु ही ऐसा कर सकते हैं।

6
00:01:38,600 --> 00:01:39,760
हम तीनों एक दूसरे को जानते हैं

7
00:01:40,560 --> 00:01:41,680
आपका व्यक्तित्व ईमानदार है

8
00:01:41,760 --> 00:01:43,040
मुझे डर है कि तुम अपनी खामियाँ दिखाओगे

9
00:01:43,800 --> 00:01:46,920
तो फिर हमें मिस्टर टैंग को शहर के बाहर क्यों गिरफ्तार करना चाहिए?

10
00:01:47,560 --> 00:01:49,480
यदि आप उसे पकड़ लेते हैं, तो आप उसे बिलुओ पैलेस तक ले जा सकते हैं।

11
00:01:49,560 --> 00:01:50,920
उसे विनिमय की शर्त के रूप में उपयोग करें

12
00:01:51,000 --> 00:01:52,880
वान्यू पैलेस के मालिक से मिलने के अवसर के बदले में

13
00:01:52,960 --> 00:01:55,240
यह अधिक उचित है

14
00:01:55,320 --> 00:01:57,040
तो फिर मिस्टर टैंग क्यों भाग गये?

15
00:01:57,120 --> 00:01:58,200
क्या वह भाग गया?

16
00:01:59,280 --> 00:02:00,760
वह तो बस मेरे साथ चलता है

17
00:02:01,360 --> 00:02:04,320
चेंग यिपाओ का उद्देश्य तांग लिसी बिल्कुल भी नहीं है।

18
00:02:04,960 --> 00:02:06,920
टैंग लिज़ी तो बस एक परिचय है

19
00:02:07,000 --> 00:02:08,680
एक तख़्त सड़क सौंप दी

20
00:02:08,759 --> 00:02:10,720
और वह गुप्त रूप से चेन कैंग से मिलने गया

21
00:02:10,800 --> 00:02:13,000
चेंग युपाओ को बिलुओ पैलेस में प्रवेश करने दें

22
00:02:13,080 --> 00:02:14,560
उद्देश्य है

23
00:02:26,640 --> 00:02:28,600
पता चला, वरिष्ठ भाई, आप मानते हैं कि मिस्टर टैंग एक अच्छे इंसान हैं।

24
00:02:29,640 --> 00:02:31,360
शायद वह बुरा नहीं है

25
00:02:32,040 --> 00:02:33,400
लेकिन वह एक अच्छा इंसान नहीं हो सकता

26
00:02:33,480 --> 00:02:35,800
रोमांटिक ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए उन्होंने जानबूझकर अपनी उपस्थिति सार्वजनिक की

27
00:02:35,880 --> 00:02:37,040
और वह तलवारबाज जिसने उसका पीछा किया

28
00:02:37,120 --> 00:02:38,960
बस इसे आज के लिए ही रखें

29
00:02:39,040 --> 00:02:42,360
वान्यू पैलेस के मालिक को तलवार सोसायटी की मदद करने के लिए मजबूर करना

30
00:02:42,440 --> 00:02:44,760
लॉर्ड वान्यू पैलेस रोमांटिक दुकान से उन लोगों को लेता है

31
00:02:44,840 --> 00:02:48,720
शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि तांग लिसी का दृष्टिकोण बहुत चरम था

32
00:02:48,800 --> 00:02:50,120
उसके असंतोष को जगाओ

33
00:02:50,200 --> 00:02:51,160
तो बस इतना ही

34
00:02:59,400 --> 00:03:01,800
वर्तमान में द्वीप के मालिक के पास इसका उपयोग करने के लिए कोई जगह नहीं है

35
00:03:02,840 --> 00:03:05,560
आज रात सबसे कठिन बात है

36
00:03:06,080 --> 00:03:07,440
पश्चिमी आड़ू

37
00:03:09,600 --> 00:03:11,120
इस लड़की का शहर

38
00:03:11,200 --> 00:03:13,120
विलो आँख के नीचे नहीं

39
00:03:19,520 --> 00:03:20,600
वर्तमान में

40
00:03:21,320 --> 00:03:24,080
मैं अभी तक बिलुओ पैलेस के साथ किसी सच्चे गठबंधन पर नहीं पहुंच पाया हूं

41
00:03:25,000 --> 00:03:26,720
रोमांटिक दुकानों के लिए

42
00:03:26,800 --> 00:03:28,480
अभी भी फायदा उठाने का मौका है

43
00:03:29,440 --> 00:03:30,280
आज रात

44
00:03:30,880 --> 00:03:32,520
वह जरूर कार्रवाई करेगी

45
00:03:33,080 --> 00:03:34,600
फिर भी

46
00:03:34,680 --> 00:03:37,400
यह...वह उसे इस बिलुओ महल को छूने नहीं देगा।

47
00:03:37,480 --> 00:03:38,960
हम...अंदर आने पर हम क्या कर सकते हैं?

48
00:03:40,920 --> 00:03:45,160
फिर आपको पैलेस मास्टर वान्यू से पूछना होगा कि वह क्या चाहता है।

49
00:03:45,240 --> 00:03:47,880
हमें अलग-अलग क्यों रखा गया है?

50
00:03:48,480 --> 00:03:49,440
साथ ही

51
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
बी लियानयी ने हमें अभी जो संकेत दिया था

52
00:03:53,080 --> 00:03:54,400
संकेत?

53
00:03:55,200 --> 00:03:57,320
उनमें से सात हैं और आपके पास केवल पांच हैं

54
00:03:57,400 --> 00:03:58,640
यह आपके साथ अन्याय है

55
00:04:00,120 --> 00:04:01,480
महल का मालिक सिर्फ नतीजे नहीं देखता

56
00:04:01,560 --> 00:04:02,600
यह प्रदर्शन पर भी निर्भर करता है

57
00:04:06,800 --> 00:04:08,360
रात होने के बाद

58
00:04:08,440 --> 00:04:10,840
यह कार्रवाई करने का हमारा मौका है

59
00:04:17,160 --> 00:04:19,240
क्या रात में गार्ड गश्त नहीं करते?

60
00:04:20,160 --> 00:04:21,040
कैसे कार्य किया जाए?

61
00:04:22,320 --> 00:04:23,280
शायद

62
00:04:23,880 --> 00:04:26,200
वे चाहते हैं कि हम इन लोगों की हरकतों से बचें

63
00:04:26,960 --> 00:04:30,520
पैलेस मास्टर वान्यू ने जानबूझकर हम सभी को अलग रखा

64
00:04:31,200 --> 00:04:34,840
आप निश्चित रूप से हमें चाहते हैं
इस ज़िक्सियाओ प्रांगण में कुछ करें

65
00:04:34,920 --> 00:04:36,640
और ये बातें

66
00:04:36,720 --> 00:04:38,520
यह हमारे लिए एक परीक्षा है

67
00:04:39,560 --> 00:04:40,960
अगर सही से किया जाए

68
00:04:41,040 --> 00:04:42,800
वह जियानहुई के साथ सहयोग करेंगे

69
00:04:42,880 --> 00:04:44,240
अगर आप कुछ गलत करते हैं

70
00:04:44,320 --> 00:04:46,360
पैलेस मास्टर वान्यू सोचता है कि हम मूर्ख हैं

71
00:04:46,440 --> 00:04:49,360
बिलुओ पैलेस फेंग्लिउ स्टोर के साथ सहयोग करेगा

72
00:04:51,080 --> 00:04:52,560
तो हमें क्या करना चाहिए?

73
00:04:52,640 --> 00:04:54,560
कुछ भी करने से पहले

74
00:04:54,640 --> 00:04:56,960
हम सभी को इस खेल के नियमों को समझने की जरूरत है

75
00:04:57,600 --> 00:04:59,920
क्या इस खेल के नियम यह नहीं हैं कि बल प्रयोग नहीं किया जा सकता?

76
00:05:03,680 --> 00:05:06,240
शायद यह आवश्यक रूप से नियम नहीं है

77
00:05:06,320 --> 00:05:07,320
लेकिन एक खामी

78
00:05:31,560 --> 00:05:33,000
ढोल की आवाज कहाँ से आ रही है?

79
00:05:33,080 --> 00:05:34,200
शोर से मेरा सिर दुखने लगता है

80
00:05:34,280 --> 00:05:35,440
तभी

81
00:05:39,400 --> 00:05:40,600
सुबह की घंटियाँ और शाम को ढोल

82
00:05:41,160 --> 00:05:42,360
रात हो गयी है

83
00:05:43,920 --> 00:05:45,360
शो शुरू होने वाला है

84
00:05:45,440 --> 00:05:46,600
मैडम, आपका क्या मतलब है?

85
00:05:47,560 --> 00:05:48,720
अगर तुम जीना चाहते हो

86
00:05:49,320 --> 00:05:50,400
बस बाहर मत जाओ

87
00:05:57,960 --> 00:06:00,320
दुष्ट चाटुकारों का यह समूह कभी शांत नहीं बैठेगा और मारे जाने का इंतज़ार करेगा।

88
00:06:00,400 --> 00:06:01,240
अभी रात का लाभ उठाओ

89
00:06:01,320 --> 00:06:02,760
मैं पता लगाने जा रहा हूं कि उनकी योजनाएं क्या हैं.

90
00:06:02,840 --> 00:06:05,040
यह सबसे अच्छा होगा यदि वे पैलेस मास्टर वान्यू से एक कदम आगे मिल सकें

91
00:06:05,640 --> 00:06:07,360
तुम यहीं रहो और उतावलेपन से काम मत लो

92
00:06:07,440 --> 00:06:09,160
-मेरी खबर का इंतजार है
- ठीक है

93
00:06:09,240 --> 00:06:10,920
अगर ख़तरे में हो

94
00:06:11,600 --> 00:06:12,440
बस चिल्लाओ

95
00:06:15,440 --> 00:06:16,960
इतना अधीर?

96
00:06:21,120 --> 00:06:22,720
क्या सीनियर ब्रदर रोडी नहीं है?

97
00:06:23,760 --> 00:06:24,760
वह अकेला है...

98
00:06:24,840 --> 00:06:25,840
वरिष्ठ भाई

99
00:06:26,400 --> 00:06:28,200
वरिष्ठ भाई...

100
00:06:29,960 --> 00:06:32,160
पैलेस मास्टर, छह लोग कमरे से बाहर चले गए

101
00:06:34,320 --> 00:06:35,520
जैसा कि आप उम्मीद करेंगे

102
00:06:35,600 --> 00:06:37,080
उन्होंने कार्रवाई शुरू कर दी

103
00:07:06,680 --> 00:07:09,400
मैंने जाँच की और पाया कि जिंगफैंग ताओ और फुकुई कमरा छोड़ चुके हैं।

104
00:07:09,480 --> 00:07:11,680
पूरे ज़िक्सियाओ कोर्टयार्ड में केवल 16 गार्ड गश्त कर रहे हैं।

105
00:07:13,200 --> 00:07:14,200
बहुत कम

106
00:07:14,880 --> 00:07:15,720
ऐसा लगता है

107
00:07:16,280 --> 00:07:18,440
डोंगफैंग ताओ को भी कुंजी का एहसास हुआ

108
00:07:20,760 --> 00:07:24,200
जो व्यक्ति चाबी को भांप लेता है वही विरोधी खेमे की चाबी है

109
00:07:25,160 --> 00:07:26,840
वे किस दिशा में गए?

110
00:07:26,920 --> 00:07:29,160
पश्चिमी आड़ू पश्चिम की ओर जाते हैं, फुकुई पूर्व की ओर जाते हैं

111
00:07:31,320 --> 00:07:33,280
पूरा ज़िक्सियाओ प्रांगण एक शतरंज ग्रिड के आकार का है

112
00:07:33,360 --> 00:07:34,880
गलियारे लम्बे हैं और कई कमरे हैं

113
00:07:34,960 --> 00:07:36,600
लेकिन उनके पास अदृश्य होने की कला नहीं है

114
00:07:36,680 --> 00:07:39,000
सभी कमरों की जांच करना आसान नहीं है

115
00:07:39,080 --> 00:07:40,040
अच्छा

116
00:07:40,840 --> 00:07:42,120
मैं वेस्टर्न पीच की तलाश में हूं

117
00:07:42,200 --> 00:07:43,320
आप फू कुई का अनुसरण करते हैं

118
00:07:43,880 --> 00:07:45,040
योजना के अनुसार कार्य करें

119
00:07:45,120 --> 00:07:46,000
अच्छा

120
00:08:02,240 --> 00:08:03,080
वरिष्ठ भाई

121
00:08:04,120 --> 00:08:04,960
वरिष्ठ भाई

122
00:08:47,560 --> 00:08:50,440
हमारे लिए यहां इंतजार करना बहुत उबाऊ है।

123
00:08:50,520 --> 00:08:52,200
मैं भी किसी को ढूंढना चाहता हूं

124
00:08:52,280 --> 00:08:55,000
मेरा क्विंगगोंग स्पष्ट रूप से यहाँ है
वह सबसे उपयोगी है

125
00:08:55,680 --> 00:08:58,800
मुझे पता है भाई ची मिस बाई को ढूंढना चाहते हैं

126
00:08:58,880 --> 00:09:01,040
आपके लिए मेरी रक्षा करना कठिन है

127
00:09:02,520 --> 00:09:06,320
मैं, ची युन, अभी भी अपनी प्राथमिकताएँ जानता हूँ।

128
00:09:06,400 --> 00:09:07,680
हम कार्रवाई में हैं

129
00:09:07,760 --> 00:09:09,080
उन्हें भी आगे बढ़ना चाहिए

130
00:09:09,160 --> 00:09:12,280
इस समय, दोनों पक्षों का पिछला भाग सबसे कमजोर बिंदु है।

131
00:09:14,560 --> 00:09:15,600
बस इतना ही

132
00:09:16,280 --> 00:09:18,360
मैं एक बार स्वोर्ड किंग सिटी में लापरवाह था

133
00:09:18,440 --> 00:09:20,640
इस बार मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा

134
00:09:20,720 --> 00:09:21,920
ठीक है

135
00:09:55,280 --> 00:09:56,240
बिलुओ पैलेस

136
00:09:56,800 --> 00:09:59,120
इतने सारे एक जैसे घर क्यों बनाएं?

137
00:10:13,360 --> 00:10:15,360
वरिष्ठ भाई...

138
00:10:25,160 --> 00:10:26,560
तांग गोंगज़ी

139
00:10:30,320 --> 00:10:31,360
इतना ज़ोर से मत बोलो

140
00:10:31,960 --> 00:10:33,440
अपना ठिकाना उजागर करने में सावधान रहें

141
00:10:33,520 --> 00:10:34,400
क्या ग़लत है?

142
00:10:34,480 --> 00:10:36,880
क्या यह सच नहीं है कि बिलुओ पैलेस में बल प्रयोग की अनुमति नहीं है?

143
00:10:36,960 --> 00:10:38,560
बल प्रयोग की अनुमति नहीं है

144
00:10:38,640 --> 00:10:40,320
लेकिन अगर इसका पता नहीं चला तो क्या होगा?

145
00:10:43,080 --> 00:10:45,560
आज रात ज़िक्सियाओ कोर्टयार्ड में लोग गश्त करेंगे।

146
00:10:45,640 --> 00:10:47,760
गश्त करते समय आप किसी को भी बल प्रयोग करते हुए नहीं पा सकते।

147
00:10:47,840 --> 00:10:49,200
अगर मिल गया

148
00:10:49,760 --> 00:10:51,400
जेल में डाल दिया जाएगा

149
00:10:52,480 --> 00:10:55,440
यदि आपको गश्त कर रहे लोगों द्वारा नहीं खोजा गया तो इसे बल प्रयोग नहीं माना जाएगा।

150
00:10:55,520 --> 00:10:57,200
पैलेस मास्टर वान्यू को यह कैसे पता नहीं चल सकता था?

151
00:10:57,280 --> 00:10:59,720
क्या सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब और फेंग्लिउ शॉप असंगत हैं?

152
00:11:00,480 --> 00:11:02,320
वह हम सबको अलग कर देता है

153
00:11:02,400 --> 00:11:04,080
अलग-अलग कमरों में नियुक्त किया गया

154
00:11:04,160 --> 00:11:07,720
मैं सिर्फ दो शिविरों पर एक नजर डालना चाहता हूं

155
00:11:07,800 --> 00:11:10,280
क्या कोई बिंदु के पार देख सकता है?

156
00:11:10,360 --> 00:11:11,440
समग्र स्थिति का प्रभार लें

157
00:11:11,520 --> 00:11:14,280
क्या एक ही खेमे के बीच कोई मौन सहमति है?

158
00:11:14,360 --> 00:11:15,720
क्या हम एक दूसरे की मदद कर सकते हैं?

159
00:11:17,080 --> 00:11:19,160
यहां आश्चर्यजनक रूप से बहुत कम गार्ड हैं

160
00:11:19,680 --> 00:11:20,760
उसका उद्देश्य

161
00:11:22,240 --> 00:11:24,200
बस हमें एक-दूसरे से लड़ते हुए देखना चाहते हैं

162
00:11:24,880 --> 00:11:26,000
परिणाम...

163
00:11:26,080 --> 00:11:27,280
दोनों तरफ

164
00:11:27,360 --> 00:11:29,440
किस तरफ गिर रहे हैं ज्यादा लोग?

165
00:11:29,520 --> 00:11:31,080
हारा कौन है

166
00:11:33,200 --> 00:11:34,680
तो हमें क्या करना चाहिए?

167
00:11:34,760 --> 00:11:36,360
मैं द्वीप के मालिक को ढूंढने जा रहा हूं

168
00:11:36,440 --> 00:11:37,840
ची युन का कमरा

169
00:11:37,920 --> 00:11:40,320
दूसरी पंक्ति में पूर्व से, दूसरी पंक्ति में उत्तर से

170
00:11:40,920 --> 00:11:41,800
आप...

171
00:11:53,680 --> 00:11:54,960
द्वीप के मालिक बनें

172
00:11:55,040 --> 00:11:56,880
आपको सावधान रहना चाहिए

173
00:12:03,160 --> 00:12:04,520
अचानक कोई आवाज क्यों नहीं आती?

174
00:13:04,560 --> 00:13:05,560
आप क्या करते हैं?

175
00:13:09,600 --> 00:13:10,680
ताई तलवार

176
00:13:16,000 --> 00:13:17,840
अच्छे लोग बहुत ईमानदार होते हैं

177
00:13:20,000 --> 00:13:21,200
बहुत बुरा

178
00:13:32,200 --> 00:13:33,360
तुम कहाँ छुपे हो?

179
00:13:34,400 --> 00:13:35,760
मुझे तुम्हें पकड़ते हुए देखो

180
00:13:39,680 --> 00:13:41,240
यह तुम हो, टैंग लिसी

181
00:13:41,320 --> 00:13:42,920
रोमांटिक दुकान में उस मोहक ने नियम तोड़े

182
00:13:43,000 --> 00:13:43,880
उसने बल प्रयोग किया

183
00:13:43,960 --> 00:13:46,120
द्वीप का मालिक किससे शिकायत करेगा?

184
00:13:46,720 --> 00:13:49,800
जब तक इसका पता नहीं चल जाता, इसे नियमों का उल्लंघन नहीं माना जाएगा।

185
00:13:50,920 --> 00:13:53,520
लेकिन तलवार मालिक की निशानी, ताइआ तलवार, उसने छीन ली।

186
00:13:57,560 --> 00:13:58,560
गुक्सिटान

187
00:13:59,400 --> 00:14:01,440
वह पूर्व की ओर जा रहा था और दो मंडपों से गुजरा

188
00:14:01,520 --> 00:14:04,000
बायीं ओर मुड़ने वाला पहला कमरा ची युन के पास है

189
00:14:04,080 --> 00:14:05,280
आप पहले उनके पास जाइये

190
00:14:05,360 --> 00:14:06,320
ताकत बनाए रखें

191
00:14:06,880 --> 00:14:08,440
मैं ताइआ तलवार वापस लेने जा रहा हूं

192
00:14:08,520 --> 00:14:09,960
क्या मैं आप पर भरोसा कर सकता हूँ?

193
00:14:10,040 --> 00:14:11,400
यदि तुम्हें मुझ पर विश्वास नहीं है

194
00:14:11,480 --> 00:14:12,880
आप और किस पर भरोसा कर सकते हैं?

195
00:14:16,120 --> 00:14:18,360
द्वीप का मालिक बनना...

196
00:14:20,560 --> 00:14:21,600
वह वहां पूर्व की ओर है

197
00:14:32,000 --> 00:14:33,280
आपके शब्दों में?

198
00:14:45,120 --> 00:14:46,000
महल का स्वामी सोचता है

199
00:14:46,600 --> 00:14:47,440
कौन जीतेगा?

200
00:14:49,200 --> 00:14:50,400
मैनेजर बी

201
00:14:51,000 --> 00:14:51,920
होशिया

202
00:14:53,200 --> 00:14:54,560
आँखों से देखो

203
00:14:55,440 --> 00:14:56,920
इसे हृदय से देखो

204
00:15:01,520 --> 00:15:04,200
ज़िक्सियाओ युआन में घरों का छह-क्षैतिज और छह-ऊर्ध्वाधर लेआउट

205
00:15:04,280 --> 00:15:06,440
कुल 3,600 घर

206
00:15:07,880 --> 00:15:10,240
जब मुझे उत्तरी गलियारे में प्राचीन क्रीक पूल मिला

207
00:15:10,800 --> 00:15:16,400
उत्तरी पांचवें गलियारे और पूर्वी चौथे गलियारे में चेंग याओ पाओ और पश्चिमी पीच
मंडप के चौराहे पर झगड़ा हो गया

208
00:15:17,440 --> 00:15:19,720
जियानताओ ताइआ तलवार छीन लेता है और भाग जाता है

209
00:15:20,320 --> 00:15:23,840
चेंग का लबादा दूसरे उत्तरी गलियारे और चौथे पूर्वी गलियारे में है
मुझे चौराहे पर मिलो

210
00:15:24,600 --> 00:15:26,360
आगे उत्तर में आँगन की दीवार है

211
00:15:26,880 --> 00:15:30,400
पूर्व की ओर जाने पर, आपको चियुन और वह पार करना होगा

212
00:15:32,480 --> 00:15:34,040
एकमात्र संभावना

213
00:15:40,280 --> 00:15:41,800
मार्शल आर्ट में कई नियम होते हैं

214
00:15:42,480 --> 00:15:44,080
जब हम पहली बार मार्शल आर्ट में शामिल हुए

215
00:15:44,160 --> 00:15:46,200
मैं जानता हूं कि ऐसी कई चीजें हैं जो मैं नहीं कर सकता

216
00:15:46,800 --> 00:15:48,000
बलात्कार और डकैती

217
00:15:48,080 --> 00:15:49,200
हत्या और आगजनी

218
00:15:49,280 --> 00:15:51,480
कुछ लोग इन नियमों की अनदेखी करते हैं

219
00:15:51,560 --> 00:15:53,440
लेकिन उनके अपने नियम हैं

220
00:15:54,200 --> 00:15:55,880
उदाहरण के लिए, ची युन एक बड़ा चोर है

221
00:15:55,960 --> 00:15:57,360
परन्तु केवल अनुचित लाभ ही चुराओ

222
00:15:58,040 --> 00:16:01,080
शेन लैंगहुन को भी केवल जियानघू लोगों को मारने के लिए काम पर रखा गया है

223
00:16:01,160 --> 00:16:02,600
बुजुर्गों, कमजोरों, महिलाओं और बच्चों को कोई नुकसान नहीं

224
00:16:03,880 --> 00:16:04,840
वास्तव में

225
00:16:05,560 --> 00:16:07,320
लेकिन हमेशा कुछ लोग होते हैं

226
00:16:07,400 --> 00:16:08,440
अनियंत्रित

227
00:16:09,920 --> 00:16:11,360
उदाहरण के लिए, एक रोमांटिक दुकान

228
00:16:11,960 --> 00:16:13,040
धर्मात्मा व्यक्ति

229
00:16:13,720 --> 00:16:15,480
कोई भी इससे जल्दी छुटकारा नहीं पाना चाहता

230
00:16:17,480 --> 00:16:19,520
इस क्षेत्र में, नियमों के अलावा,

231
00:16:19,600 --> 00:16:21,680
और कुछ अन्य चीजें

232
00:16:21,760 --> 00:16:23,760
वह एक धुंधली रेखा है

233
00:16:23,840 --> 00:16:26,320
कुछ लोग नियम तोड़े बिना ऐसा कर सकते हैं

234
00:16:26,400 --> 00:16:28,480
नियमों में खामियों का फायदा उठा रहे हैं

235
00:16:28,560 --> 00:16:30,680
यही वह व्यक्ति है जो अंत में जीवित रह सकता है

236
00:16:31,960 --> 00:16:33,160
और ये लोग

237
00:16:33,800 --> 00:16:36,240
अंततः, वे एक अलग तरह के व्यक्ति बन जायेंगे

238
00:16:36,320 --> 00:16:37,920
महल स्वामी को संदर्भित करता है

239
00:16:39,160 --> 00:16:40,480
वह जो नियम बनाता है?

240
00:16:41,280 --> 00:16:42,640
वह बिलुओ पैलेस है

241
00:16:43,600 --> 00:16:45,520
एक योग्य गठबंधन

242
00:16:52,720 --> 00:16:54,520
वह व्यक्ति जो नियम बनाता है

243
00:16:54,600 --> 00:16:57,960
वह बिलुओ पैलेस के साथ गठबंधन के योग्य हैं।

244
00:17:04,520 --> 00:17:05,640
महोदया

245
00:17:05,720 --> 00:17:07,680
आप फेंग लियू डियान से कब जुड़े?

246
00:17:09,920 --> 00:17:11,200
वो बातें जो आपको नहीं जाननी चाहिए

247
00:17:11,880 --> 00:17:13,079
तुम्हें जानने की जरूरत नहीं है

248
00:17:14,160 --> 00:17:15,119
अच्छा

249
00:17:16,000 --> 00:17:17,160
मैं सिर्फ जानना चाहता हूं

250
00:17:18,560 --> 00:17:20,760
तलवार राजा, उसने कब...

251
00:17:43,440 --> 00:17:45,880
मुझे पता है तुम क्या सोच रहे हो

252
00:17:46,640 --> 00:17:48,320
तुम्हें संदेह होने लगता है

253
00:17:49,080 --> 00:17:50,360
तुम्हारे पिताजी

254
00:17:54,880 --> 00:17:56,360
आपने सोचा कि यह एक रहस्य था

255
00:17:58,280 --> 00:18:01,200
वास्तव में, फेंग्लिउ शॉप को पहले से ही यह स्पष्ट रूप से पता था।

256
00:18:03,440 --> 00:18:04,440
यू राजवंश के शहर के भगवान

257
00:18:05,600 --> 00:18:08,040
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके पिता रोमांटिक दुकान में शामिल होते हैं या नहीं

258
00:18:08,120 --> 00:18:09,440
कोई बात नहीं

259
00:18:10,240 --> 00:18:13,600
क्या वह सचमुच ओरंगुकी क्यूशिन गोली बेच रहा है?

260
00:18:15,600 --> 00:18:17,160
दरअसल यह महत्वपूर्ण नहीं है

261
00:18:19,520 --> 00:18:20,680
महत्वपूर्ण

262
00:18:22,320 --> 00:18:23,720
परिणाम है

263
00:18:25,880 --> 00:18:27,320
परिणाम है

264
00:18:27,880 --> 00:18:29,720
सच्चाई सामने आने के बाद

265
00:18:30,560 --> 00:18:32,120
तलवार राजा शहर

266
00:18:32,200 --> 00:18:33,640
खोई प्रतिष्ठा

267
00:18:34,760 --> 00:18:36,600
तियान्यान तलवार की दीवार नष्ट हो गई

268
00:18:37,440 --> 00:18:38,480
तुम्हारे पिताजी

269
00:18:39,360 --> 00:18:41,840
तांग लिसी के हाथों मृत्यु हो गई

270
00:18:46,920 --> 00:18:47,760
ठीक है

271
00:18:49,000 --> 00:18:50,840
क्या आप उत्सुक हैं?

272
00:18:50,920 --> 00:18:53,360
मैं यहाँ आपके विरुद्ध बल प्रयोग करने का साहस क्यों कर रहा हूँ?

273
00:18:57,120 --> 00:18:58,400
बुरे काम करो

274
00:18:59,000 --> 00:19:00,600
जब तक इसका पता नहीं चल जाता

275
00:19:03,560 --> 00:19:05,800
आप बुरे इंसान नहीं हैं

276
00:19:22,120 --> 00:19:24,080
ये बेवकूफ

277
00:19:24,160 --> 00:19:25,600
यह कहां गया?

278
00:19:29,200 --> 00:19:31,280
ठीक है, यह यहाँ है

279
00:19:36,560 --> 00:19:38,640
उत्तर से दूसरी पंक्ति

280
00:19:46,200 --> 00:19:47,280
कौन?

281
00:19:47,360 --> 00:19:48,720
भाई गु

282
00:19:48,800 --> 00:19:51,320
भाई ची, वह लड़की, तुम सचमुच यहाँ हो

283
00:19:51,400 --> 00:19:53,200
अब आप जानते हैं कि मुझे भाई कैसे कहें?

284
00:19:54,280 --> 00:19:55,720
क्या मेरा वरिष्ठ भाई यहाँ नहीं है?

285
00:20:00,760 --> 00:20:02,080
तो बस इतना ही

286
00:20:10,000 --> 00:20:11,680
तुम्हारा बड़ा भाई यहाँ नहीं है

287
00:20:14,560 --> 00:20:16,080
तो फिर क्या हम बहुत बड़े खतरे में नहीं हैं?

288
00:20:16,160 --> 00:20:17,200
बस इतना ही

289
00:20:24,320 --> 00:20:25,400
मिल गया

290
00:20:25,960 --> 00:20:27,360
यहाँ

291
00:20:45,600 --> 00:20:47,320
एक बार में तीन पैक करें

292
00:20:48,960 --> 00:20:50,000
कहाँ भागना है?

293
00:20:55,840 --> 00:20:57,240
तुम्हारा ही ख्याल रखा गया

294
00:21:00,240 --> 00:21:01,560
मेरे लिए उसे नीचे दबाओ

295
00:21:06,440 --> 00:21:07,640
चेहरे पर तमाचे के बिना

296
00:21:17,840 --> 00:21:18,960
दूर हो जाओ

297
00:21:37,400 --> 00:21:38,600
रुकें

298
00:21:46,320 --> 00:21:47,680
टैंग फॉक्स वास्तव में सही था

299
00:21:47,760 --> 00:21:49,160
बस एक मूर्ख

300
00:21:49,840 --> 00:21:51,440
मांसपेशियां चाहिए, मांसपेशियां हैं

301
00:21:51,520 --> 00:21:52,840
आपके मस्तिष्क में मांसपेशियों की आवश्यकता है

302
00:21:53,560 --> 00:21:55,080
फुकुई, आपने नियमों का उल्लंघन किया है

303
00:21:55,160 --> 00:21:56,080
हमारा अनुसरण करें

304
00:21:56,680 --> 00:21:57,880
क्या तुमने नहीं देखा?

305
00:21:57,960 --> 00:21:59,520
उन्होंने कार्रवाई भी की

306
00:22:09,760 --> 00:22:10,840
हमने नहीं देखा

307
00:22:10,920 --> 00:22:12,800
मैंने केवल आपको कार्रवाई करते हुए और किसी को चोट पहुंचाते हुए देखा है

308
00:22:17,560 --> 00:22:19,160
तुमने मुझे धोखा दिया

309
00:22:19,240 --> 00:22:20,520
यह आप ही हैं जो धोखा दे रहे हैं

310
00:22:23,000 --> 00:22:25,240
क्या आप व्यक्तिगत रूप से हत्या करने और बिलुओ पैलेस को अपमानित करने का साहस करते हैं?

311
00:22:28,120 --> 00:22:28,960
हिम्मत मत करो

312
00:22:30,920 --> 00:22:31,880
ले जाओ

313
00:22:31,960 --> 00:22:33,160
बस मेरा इंतज़ार करो

314
00:22:38,760 --> 00:22:39,600
क्या तुम ठीक हो?

315
00:22:40,400 --> 00:22:41,320
कुछ नहीं हुआ

316
00:22:42,040 --> 00:22:44,960
- आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।
- यह टैंग फॉक्स ट्रिक वास्तव में काम करती है

317
00:22:45,520 --> 00:22:47,400
- बस इतना ही.
- ये तीन हैं

318
00:22:47,480 --> 00:22:50,200
यहां आने से पहले मुझे हुआ वुयान का कमरा मिला

319
00:22:50,280 --> 00:22:51,880
लेडी किंगचान भी वहां हैं

320
00:22:52,480 --> 00:22:55,280
टैंग लिसी को अब तक उन्हें पकड़ लेना चाहिए था

321
00:22:57,120 --> 00:22:57,960
तांग ली सी?

322
00:23:02,600 --> 00:23:03,680
वह रोमांटिक दुकान?

323
00:23:03,760 --> 00:23:05,800
केवल बाई सुचे और पश्चिमी ताओ बचे हैं।

324
00:23:07,120 --> 00:23:09,360
तुमने अभी अच्छा काम किया, बच्चे?

325
00:23:14,360 --> 00:23:15,520
यह पश्चिमी आड़ू है

326
00:23:16,480 --> 00:23:17,520
लाओ शेन, आउटफ्लैंक

327
00:23:20,120 --> 00:23:21,280
भाई शेन

328
00:23:23,080 --> 00:23:25,480
वह लड़की, चलो पहले छिप जाओ।

329
00:23:30,040 --> 00:23:32,000
इसमें फूलों जैसी गंध क्यों आती है?

330
00:23:32,080 --> 00:23:33,960
नहीं, किस प्रकार की पुष्प सुगंध?

331
00:24:21,720 --> 00:24:22,800
सफ़ेद कार

332
00:24:26,960 --> 00:24:28,120
भाई ची

333
00:24:28,720 --> 00:24:29,920
तुम सचमुच मेरे पीछे आये

334
00:24:39,640 --> 00:24:40,760
मिस बाई

335
00:24:42,280 --> 00:24:43,200
आप कैसे हैं...

336
00:24:49,160 --> 00:24:50,640
क्या मूर्ख है

337
00:24:52,320 --> 00:24:54,280
ऐसा लगता है कि वेस्ट पैलेस के भगवान सही हैं।

338
00:24:55,160 --> 00:24:56,000
आदमी

339
00:24:56,800 --> 00:24:58,920
धोखा देना हमेशा इतना आसान होता है

340
00:25:05,000 --> 00:25:06,400
अब से तुम मुझसे दूर रहो

341
00:25:07,760 --> 00:25:08,880
मुझे दोबारा तुम्हें देखने मत देना

342
00:25:24,560 --> 00:25:26,200
टैंग फॉक्स, तुम यहाँ क्यों हो?

343
00:25:27,600 --> 00:25:29,200
मैं वेस्टर्न पीच का पीछा कर रहा हूं

344
00:25:29,880 --> 00:25:31,200
वह यहाँ नहीं है

345
00:25:32,360 --> 00:25:35,000
मैं भी पश्चिमी ताओ का अनुसरण करने के बाद इस स्थान पर आया था।

346
00:25:35,080 --> 00:25:36,000
ओल्ड शेन ने अभी भी मुझे खो दिया है

347
00:25:44,760 --> 00:25:46,520
पश्चिमी आड़ू रूज

348
00:25:50,400 --> 00:25:52,200
आप परिवार के बाकी सदस्यों को अच्छे से छिपाते हैं

349
00:25:52,280 --> 00:25:53,440
फिर इधर उधर घूमना

350
00:25:56,680 --> 00:25:57,800
ची युन की ओर ले जाओ

351
00:25:57,880 --> 00:26:00,040
मैं घर के लोगों को पकड़ने जा रहा हूं।

352
00:26:00,680 --> 00:26:02,120
यह रूज

353
00:26:02,200 --> 00:26:04,040
उन्हें यह सोचने पर मजबूर कर दूंगा कि तुम मैं हो

354
00:26:08,000 --> 00:26:09,320
एक जाल में फंस गया

355
00:26:10,440 --> 00:26:11,600
तांग फॉक्स

356
00:26:49,480 --> 00:26:52,040
हमने गक्सिटन, यू फ्यूरेन, को खो दिया

357
00:26:52,120 --> 00:26:55,760
बाई सुचे, लेडी किंगचान, हुआ वुयान को पकड़ा गया

358
00:26:56,720 --> 00:26:58,040
फू कुई का समाधान किया

359
00:26:58,120 --> 00:26:59,600
फेंग्लिउ शॉप से भी एक और व्यक्ति है

360
00:27:00,120 --> 00:27:01,560
लेकिन पश्चिमी आड़ू

361
00:27:01,640 --> 00:27:04,640
लेकिन उसने वह टोकन छीन लिया जो स्वोर्ड मास्टर शाओ ने मास्टर चेंग को दिया था।

362
00:27:04,720 --> 00:27:05,720
ताई तलवार

363
00:27:05,800 --> 00:27:07,480
यह एक बड़ा परिणाम है

364
00:27:08,080 --> 00:27:10,600
भले ही हम अपने से एक और व्यक्ति को खो दें,

365
00:27:11,120 --> 00:27:12,320
लेकिन असल में

366
00:27:12,880 --> 00:27:14,080
लेकिन यह थोड़ा बेहतर है

367
00:27:14,160 --> 00:27:15,000
हाँ

368
00:27:16,120 --> 00:27:17,240
ची युन के बारे में भूल जाओ

369
00:27:17,320 --> 00:27:18,520
इस बार मैं आवेगशील था

370
00:27:18,600 --> 00:27:20,040
उनकी अच्छी तरह से सुरक्षा नहीं की

371
00:27:20,720 --> 00:27:22,480
तुम्हारा क्या मतलब है मैं इसे भूल गया?

372
00:27:22,560 --> 00:27:23,720
तुम्हें दोष मत दो

373
00:27:23,800 --> 00:27:25,560
वेस्टर्न पीच ने ची युन को निशाना बनाया

374
00:27:25,640 --> 00:27:27,520
ठीक वैसे ही जैसे हमने फ़ुकुई के साथ किया था

375
00:27:28,360 --> 00:27:30,080
सभी विरोधी खेमे में होंगे

376
00:27:30,160 --> 00:27:31,880
सबसे सरल व्यक्ति कार्रवाई करता है

377
00:27:33,080 --> 00:27:34,320
मुझे आप सभी के लिए खेद है

378
00:27:36,480 --> 00:27:37,840
अब यिन का समय है

379
00:27:38,560 --> 00:27:41,160
पैलेस मास्टर वान्यू से मिलने में एक घंटे से भी कम समय लगा।

380
00:27:41,240 --> 00:27:43,000
ज़िक्सियाओ युआन के आकार के साथ

381
00:27:43,080 --> 00:27:45,360
पश्चिमी आड़ू बस जगह बदलते रहते हैं

382
00:27:45,440 --> 00:27:46,680
हमारे लिए उसे पकड़ना कठिन है

383
00:28:18,480 --> 00:28:19,400
बहुत दिलचस्प

384
00:28:20,000 --> 00:28:21,320
पश्चिमी आड़ू खोजने के अलावा

385
00:28:21,400 --> 00:28:22,960
ताइआ तलवार वापस लेने से परे

386
00:28:23,480 --> 00:28:25,000
मेरे पास अभी भी एक रास्ता है

387
00:28:25,080 --> 00:28:26,840
पकड़े गए सभी लोगों को बचाएं

388
00:28:28,160 --> 00:28:29,720
पश्चिमी आड़ू छिप सकता है

389
00:28:29,800 --> 00:28:31,320
लेकिन जिस शख्स को उसने पकड़ लिया

390
00:28:31,400 --> 00:28:32,560
लेकिन छुप नहीं सकता

391
00:28:32,640 --> 00:28:34,520
वह हमारे जैसी होनी चाहिए

392
00:28:34,600 --> 00:28:37,760
किसी को एक निश्चित कमरे में छिपाना

393
00:28:38,680 --> 00:28:40,120
और वह कमरा

394
00:28:40,200 --> 00:28:41,880
हम जाँच नहीं करेंगे

395
00:28:41,960 --> 00:28:43,800
क्योंकि हमारे लोग मूल रूप से इसमें रहते थे

396
00:28:46,120 --> 00:28:47,640
इस व्यक्ति का व्यक्तित्व पुराने जमाने का है

397
00:28:47,720 --> 00:28:49,160
कीमती सामान फिर खो गया

398
00:28:49,240 --> 00:28:50,800
खोई हुई चीजों की तलाश करते समय

399
00:28:50,880 --> 00:28:52,680
शायद मैंने भी खुद को खो दिया

400
00:28:53,280 --> 00:28:55,240
आप चेंग फूपाओ के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, है ना?

401
00:28:57,120 --> 00:28:57,960
यह सही है

402
00:28:58,720 --> 00:29:00,840
यह द्वीप के मालिक के कमरे में होना चाहिए

403
00:29:14,680 --> 00:29:15,560
डायन नहीं मिल रही

404
00:29:16,160 --> 00:29:17,280
तुम वापस क्यों आये?

405
00:30:05,240 --> 00:30:08,600
मैंने मूल रूप से सोचा था कि जो व्यक्ति आया था वह तांग लिज़ी था

406
00:30:08,680 --> 00:30:10,240
चूँकि आप यहाँ हैं

407
00:30:10,320 --> 00:30:13,520
फिर उसे ज़िक्सियाओ कोर्टयार्ड में हर जगह मेरे निशान तलाशने चाहिए

408
00:30:13,600 --> 00:30:16,600
जैसे ही आसमान टूटेगा, मैं जीत जाऊँगा

409
00:30:17,320 --> 00:30:19,000
चलो मैं तुम्हे एक राज की बात गुप्त रूप से बताता हूँ

410
00:30:26,520 --> 00:30:28,400
वास्तव में, तांग लिसी

411
00:30:29,600 --> 00:30:32,920
मैं लियू यान को बिल्कुल भी मारना नहीं चाहता

412
00:30:41,920 --> 00:30:43,920
तुम तो बस वही हो

413
00:30:44,000 --> 00:30:46,200
उसकी दया पर बस एक शतरंज का मोहरा

414
00:31:05,360 --> 00:31:06,520
लकड़ी की घंटी

415
00:31:13,360 --> 00:31:14,360
यह समय है

416
00:31:35,440 --> 00:31:37,600
यह एक लकड़ी की घंटी है जिसे तांग माउ ने खुद बनाया है

417
00:31:37,680 --> 00:31:41,440
ऐसी ध्वनि बना सकता है जिसे केवल टैंग ही सुन सकता है

418
00:31:42,840 --> 00:31:46,720
ऐसा लगता है कि मिस्टर टैंग न केवल मार्शल आर्ट में बल्कि साधन संपन्नता में भी उत्कृष्ट हैं।

419
00:31:47,400 --> 00:31:49,120
और कुशल हाथों की एक जोड़ी

420
00:31:50,280 --> 00:31:51,640
अच्छा शिकारी

421
00:31:52,200 --> 00:31:55,480
आमतौर पर खुद को शिकार के रूप में छिपाते हैं

422
00:31:55,560 --> 00:31:56,760
पश्चिमी लड़की

423
00:31:58,120 --> 00:31:59,560
हम फिर मिलेंगे

424
00:32:09,880 --> 00:32:10,920
पश्चिमी लड़की

425
00:32:16,600 --> 00:32:17,480
ताई तलवार

426
00:32:18,000 --> 00:32:20,320
सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब के हाथों में वापसी

427
00:32:23,400 --> 00:32:25,400
श्री तांग ने अभी-अभी जीत हासिल की है

428
00:32:26,000 --> 00:32:27,480
जीत नहीं

429
00:32:30,520 --> 00:32:31,680
अभी भी अंधेरा है

430
00:32:32,240 --> 00:32:35,520
मिस्टर टैंग, कृपया अपने आस-पास के लोगों से अलग न हों।

431
00:32:39,960 --> 00:32:40,920
डायन

432
00:32:41,000 --> 00:32:42,440
मुझे ताइआ तलवार वापस दे दो

433
00:32:44,920 --> 00:32:45,880
द्वीप के मालिक बनें

434
00:33:03,080 --> 00:33:04,360
क्या आपने ताइआ तलवार वापस ले ली?

435
00:33:08,880 --> 00:33:09,840
यह मेरा कमरा है

436
00:33:09,920 --> 00:33:10,880
हर कोई यहाँ क्यों हैं?

437
00:33:10,960 --> 00:33:11,800
पूल डाकू कहाँ हैं?

438
00:33:16,600 --> 00:33:18,640
चेंग द्वीप के मालिक, आप सर्वश्रेष्ठ हैं

439
00:33:19,360 --> 00:33:21,080
इस कमरे को न छोड़ना ही बेहतर है

440
00:33:23,400 --> 00:33:26,520
ताइआ तलवार सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड एसोसिएशन के हाथों में लौट आई है

441
00:33:28,640 --> 00:33:29,840
धूल जम गयी है

442
00:33:30,400 --> 00:33:31,840
भोर का समय हो गया है

443
00:33:41,520 --> 00:33:42,880
ऐसा लगता है

444
00:33:43,400 --> 00:33:45,520
तांग ली सीआई और वेस्टर्न पीच

445
00:33:46,080 --> 00:33:47,320
नतीजा तय है

446
00:34:03,720 --> 00:34:05,880
चेंग द्वीप मास्टर, श्री तांग

447
00:34:07,040 --> 00:34:07,880
बधाई हो

448
00:34:09,000 --> 00:34:10,400
महल के स्वामी ने केवल एक व्यक्ति को बुलाया

449
00:34:10,480 --> 00:34:11,520
तुममें से कौन महल के स्वामी को देखना चाहता है?

450
00:34:13,960 --> 00:34:15,960
टैंग सिर्फ एक सिफारिशकर्ता है

451
00:34:16,040 --> 00:34:18,639
आइलैंड मास्टर चेंग सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब की ओर से यहां हैं।

452
00:34:18,719 --> 00:34:21,239
द्वीप के मालिक को वहाँ जाने दो।

453
00:34:22,760 --> 00:34:23,840
कृपया

454
00:34:25,120 --> 00:34:26,040
अभी जाओ

455
00:34:46,080 --> 00:34:47,520
सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब अतिथि

456
00:34:48,239 --> 00:34:49,719
कमीलया द्वीप वस्त्र

457
00:34:50,800 --> 00:34:52,239
मैंने पैलेस मास्टर वान्यू से मुलाकात की है

458
00:34:53,800 --> 00:34:56,159
सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब ने बिलुओ पैलेस का दौरा क्यों किया?

459
00:34:57,600 --> 00:34:59,520
क्या? बातचीत बर्बाद हो गई?

460
00:35:00,280 --> 00:35:02,720
- मैंने तुम्हें पुराने ज़माने का कहा...
- आप किसे बुला रहे हैं, पूल डाकू?

461
00:35:02,800 --> 00:35:04,160
मैंने कहा आपके बारे में क्या?

462
00:35:04,240 --> 00:35:05,880
हमने पूरी रात बिताई

463
00:35:06,560 --> 00:35:09,360
उसे जाकर देखना आसान नहीं है
क्या राजमहल स्वामी, आपने सौदा बिगाड़ दिया

464
00:35:09,960 --> 00:35:12,800
यदि वह किसी रोमांटिक दुकान के साथ गठबंधन बना ले तो क्या होगा?
हमें अपने बलिदान ध्वज का क्या करना चाहिए?

465
00:35:14,480 --> 00:35:16,320
टैंग फॉक्स, क्या आप ऐसा सोचते हैं?

466
00:35:17,720 --> 00:35:18,720
कहाँ जाए?

467
00:35:21,400 --> 00:35:24,040
समझौता हो गया, चलो चलते हैं

468
00:35:24,120 --> 00:35:25,520
नहीं

469
00:35:25,600 --> 00:35:28,560
क्या बिलुओ पैलेस स्वॉर्ड क्लब के साथ गठबंधन बनाने के लिए सहमत नहीं था?

470
00:35:29,880 --> 00:35:31,120
तो क्या हुआ?

471
00:35:31,200 --> 00:35:32,680
श्री पु झू के साथ मेरा समझौता

472
00:35:32,760 --> 00:35:34,720
वह वह दूत हैं जिन्होंने सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब की शुरुआत की

473
00:35:34,800 --> 00:35:36,440
बिलुओ पैलेस के मास्टर से मिलें

474
00:35:37,320 --> 00:35:40,280
जहां तक यह सवाल है कि क्या गठबंधन पर बातचीत करनी चाहिए?

475
00:35:40,360 --> 00:35:41,960
इसका टैंग से कोई लेना-देना नहीं है

476
00:35:42,800 --> 00:35:44,760
यदि बिलुओ पैलेस स्वोर्ड सोसाइटी के साथ गठबंधन बनाना चाहता है

477
00:35:44,840 --> 00:35:46,840
विलो आई जरूर आएगी

478
00:35:47,600 --> 00:35:49,280
वह ऐसा नहीं होने देंगे

479
00:35:56,760 --> 00:35:57,680
द्वीप के मालिक बनें

480
00:35:58,760 --> 00:36:01,080
आपने पैलेस मास्टर वान्यू से कैसे बात की?

481
00:36:05,320 --> 00:36:07,720
सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब ने बिलुओ पैलेस का दौरा क्यों किया?

482
00:36:18,760 --> 00:36:22,200
वान्यु की नसें यिन और यांग के अंतर से फंस गई हैं, और वे इस बिंदु तक पहुंचने के लिए बहुत दूर तक यात्रा कर चुकी हैं।

483
00:36:22,280 --> 00:36:24,320
वह 30 वर्षों से एकांत में रह रही हैं

484
00:36:24,840 --> 00:36:27,000
अब रोमांटिक दुकान दुनिया में मुसीबत खड़ी कर रही है

485
00:36:27,080 --> 00:36:28,760
प्रसारित ओरंगुटी क्यूशिन गोली

486
00:36:28,840 --> 00:36:30,640
यह उस समय से यिन और यांग की विरासत थी

487
00:36:31,760 --> 00:36:35,200
यह ताइआ तलवार तलवार सोसायटी के पूर्वज जियांग नानफेंग द्वारा छोड़ी गई थी।

488
00:36:35,280 --> 00:36:37,200
यह सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड एसोसिएशन के अधिकार की सीट है

489
00:36:37,280 --> 00:36:40,040
चेंग को तलवार मास्टर शाओ द्वारा सौंपा गया था

490
00:36:40,120 --> 00:36:41,760
अपने दिल की बात तलवार से जाहिर करो

491
00:36:43,960 --> 00:36:46,400
कृपया पूर्व इंपीरियल मास्टर वान्यू के वंश को आमंत्रित करें

492
00:36:46,480 --> 00:36:48,840
अपने पूर्वजों की शिकायतों को याद रखें और वर्तमान की महान धार्मिकता को याद रखें

493
00:36:48,920 --> 00:36:51,200
दुनिया के सभी लोगों की खातिर स्वोर्ड सोसाइटी के साथ जुड़ें

494
00:36:51,280 --> 00:36:53,080
गोंगकांग फेंग्लिउ स्टोर

495
00:37:05,000 --> 00:37:07,120
क्या यह आपके सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब की ईमानदारी है?

496
00:37:10,000 --> 00:37:11,840
मैं बहुत निराश हूं

497
00:37:12,760 --> 00:37:13,680
लॉर्ड वान्यू पैलेस

498
00:37:25,600 --> 00:37:27,400
आइए एक पश्चिमी लड़की को आने के लिए आमंत्रित करें

499
00:37:30,720 --> 00:37:31,560
हाँ

500
00:37:41,480 --> 00:37:42,960
द्वीप के मालिक बनें

501
00:37:43,040 --> 00:37:44,440
तुम बहुत भोले हो

502
00:37:45,080 --> 00:37:47,440
सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब फ़ेंग्लिउ शॉप को नहीं हरा सकता

503
00:37:47,520 --> 00:37:49,560
यह वास्तव में बिल्कुल भी आश्चर्य की बात नहीं है

504
00:37:52,080 --> 00:37:54,560
मिस्टर टैंग को अपने शब्दों में इतना कटु होने की आवश्यकता क्यों है?

505
00:37:54,640 --> 00:37:56,200
दूसरों के साथ गठबंधन

506
00:37:56,280 --> 00:37:57,920
लेकिन अपनी शर्तों पर

507
00:37:58,000 --> 00:37:59,280
दूसरे पक्ष को बदलने की शर्तें

508
00:37:59,880 --> 00:38:02,560
क्या स्वॉर्ड मास्टर शाओ ने जाने से पहले इसका उल्लेख किया था?

509
00:38:02,640 --> 00:38:05,040
क्या आप बिलुओ पैलेस को कोई शर्त दे सकते हैं?

510
00:38:05,120 --> 00:38:06,480
नहीं

511
00:38:06,560 --> 00:38:09,280
उन्होंने सिर्फ इतना कहा कि चाहे कुछ भी हो, उन्हें बिलुओ पैलेस के साथ गठबंधन करना ही होगा।

512
00:38:09,840 --> 00:38:10,880
तो अब मुझे क्या करना चाहिए?

513
00:38:11,480 --> 00:38:13,640
चेंग को पैलेस मास्टर वान्यू से पूछना चाहिए

514
00:38:13,720 --> 00:38:14,960
क्या शर्तें पेश की जाती हैं?

515
00:38:16,840 --> 00:38:18,280
बेहतर होगा इसके बारे में सोचें

516
00:38:18,880 --> 00:38:21,240
वान्यू पैलेस मास्टर को क्या चाहिए?

517
00:38:23,720 --> 00:38:25,080
बिलुओ पैलेस

518
00:38:25,680 --> 00:38:27,800
क्या आप सिर्फ केंद्रीय मैदानों में लौटना नहीं चाहते?

519
00:38:37,680 --> 00:38:40,480
रोमांटिक दुकान, वेस्ट पैलेस, वेस्टर्न पीच के मालिक

520
00:38:42,160 --> 00:38:44,040
वान्यू पैलेस मास्टर देखें

521
00:38:45,040 --> 00:38:48,240
बिलुओ पैलेस में केवल महल के मालिक को ही महल का मालिक कहा जा सकता है।

522
00:38:52,680 --> 00:38:54,040
मैं बहुत असभ्य हूँ!

523
00:38:54,120 --> 00:38:55,360
पश्चिमी आड़ू

524
00:38:55,920 --> 00:38:57,600
वान्यू पैलेस मास्टर देखें

525
00:38:58,600 --> 00:39:00,360
आपने बिलुओ पैलेस में प्रवेश करने के लिए कहा

526
00:39:00,440 --> 00:39:02,200
आप क्या कहना चाहते हैं?

527
00:39:02,280 --> 00:39:04,640
रोमांटिक दुकान मार्शल आर्ट का एक तिहाई उपयोग करने को तैयार है

528
00:39:04,720 --> 00:39:08,640
रोमांटिक दुकान का सदस्य बनने के लिए वान्यू पैलेस मास्टर को आमंत्रित करें

529
00:39:08,720 --> 00:39:11,040
दुनिया अभी तक एक रोमांटिक दुकान नहीं है

530
00:39:11,840 --> 00:39:13,640
यदि राजमहल का स्वामी सहमत हो

531
00:39:13,720 --> 00:39:14,760
इस दुनिया में

532
00:39:14,840 --> 00:39:16,680
मुझे और कौन रोक सकता है?

533
00:39:16,760 --> 00:39:19,040
बिलुओ पैलेस और फेंग्लिउ शॉप एकजुट हुए?

534
00:39:20,720 --> 00:39:23,640
लेकिन कल रात ज़िक्सियाओ प्रांगण में रोमांटिक दुकान का प्रदर्शन

535
00:39:24,640 --> 00:39:26,160
यह साबित करने के लिए पर्याप्त नहीं है

536
00:39:26,240 --> 00:39:29,640
शायद पैलेस मास्टर वान्यू को अधिक व्यावहारिक मामलों पर ध्यान देना चाहिए

537
00:39:29,720 --> 00:39:31,320
पश्चिमी आड़ू

538
00:39:31,920 --> 00:39:33,040
अपने शब्दों पर ध्यान दें

539
00:39:34,240 --> 00:39:35,680
पिछला राजवंश गिर गया

540
00:39:35,760 --> 00:39:39,680
यह यिन और यांग को पेश करने के पुराने महल के स्वामी के कदम से अविभाज्य है।

541
00:39:40,440 --> 00:39:42,360
हालांकि अब राजवंश बदल चुका है

542
00:39:43,040 --> 00:39:46,160
बिलुओ पैलेस को केंद्रीय मैदानों में लौटने से कोई नहीं रोक सकता

543
00:39:46,680 --> 00:39:49,440
लेकिन उन वर्षों की तबाही आज भी मेरे मन में ताज़ा है

544
00:39:50,120 --> 00:39:51,320
आम लोग

545
00:39:51,920 --> 00:39:54,240
क्या आप सचमुच वान्यू कबीले को क्रोधित नहीं करने जा रहे हैं?

546
00:39:56,360 --> 00:39:57,360
अशिष्ट

547
00:40:02,760 --> 00:40:04,760
तलवार समाज की मदद करें

548
00:40:04,840 --> 00:40:06,840
बिलुओ पैलेस अभी भी बिलुओ पैलेस है

549
00:40:06,920 --> 00:40:10,800
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना बड़ा है, इसकी तुलना धर्मी गठबंधन झोंगयुआन स्वॉर्ड क्लब से नहीं की जा सकती।

550
00:40:10,880 --> 00:40:13,960
शायद यह पुरानी गलतियों के कारण है

551
00:40:14,480 --> 00:40:16,080
और संयमित रहा जा रहा है

552
00:40:17,200 --> 00:40:18,960
लेकिन रोमांटिक दुकान से जुड़ना अलग बात है

553
00:40:20,640 --> 00:40:22,760
यदि बिलुओ पैलेस रोमांटिक दुकान में शामिल हो जाता है

554
00:40:23,360 --> 00:40:24,800
फ़ेंग्लियू दुकान का वादा

555
00:40:24,880 --> 00:40:26,840
वुलिन का एक तिहाई

556
00:40:27,400 --> 00:40:29,120
सभी बिलुओ पैलेस के अधिकार क्षेत्र में हैं

557
00:40:29,720 --> 00:40:31,440
फेंग्लिउ की दुकान कभी भी थोड़ा सा भी हस्तक्षेप नहीं करेगी

558
00:40:32,040 --> 00:40:33,160
लॉर्ड वान्यू पैलेस

559
00:40:33,240 --> 00:40:36,520
मार्शल आर्ट की दुनिया पर हावी होने के लिए बिलुओ पैलेस का नेतृत्व क्यों नहीं किया जाए?

560
00:40:37,600 --> 00:40:40,160
वान्यू परिवार की प्रतिष्ठा बहाल करें?

561
00:40:46,360 --> 00:40:48,200
द्वीप का मालिक चेंग ताइआ तलवार लाया

562
00:40:49,240 --> 00:40:50,960
और तुम क्या लाए हो?

563
00:40:52,200 --> 00:40:54,680
क्या आप अपनी स्वीकृति के लिए शर्तें साबित कर सकते हैं?

564
00:40:54,760 --> 00:40:58,160
गुलाम परिवार द्वारा लाए गए शब्द बहुत ही शानदार हैं

565
00:40:58,240 --> 00:41:00,680
आपको किसी प्रमाण की आवश्यकता क्यों है?

566
00:41:06,600 --> 00:41:09,240
कृपया पश्चिमी लड़कियों से पहले आराम करने के लिए ज़िक्सियाओ कोर्टयार्ड में वापस जाने के लिए कहें।

567
00:41:09,320 --> 00:41:10,240
बाद में

568
00:41:10,840 --> 00:41:12,440
मैं तुम्हें उत्तर दूंगा

569
00:41:28,800 --> 00:41:29,760
तांग गोंगज़ी

570
00:41:31,240 --> 00:41:32,240
फुकुई

571
00:41:33,320 --> 00:41:34,320
रिहा कर दिया गया

572
00:41:35,920 --> 00:41:38,440
द्वीप मास्टर चेंग ने एक बार फिर पैलेस मास्टर वान्यू को देखने के लिए कहा

573
00:41:39,360 --> 00:41:41,960
लेकिन पैलेस मास्टर वान्यू ने उसे नहीं देखा

574
00:41:42,960 --> 00:41:45,080
वान्यू युएदान द्वीप का मालिक नहीं बनेगा

575
00:41:45,920 --> 00:41:46,920
क्योंकि

576
00:41:47,000 --> 00:41:48,960
वर्तमान तलवार संघ

577
00:41:49,040 --> 00:41:51,440
मैं आपको वह नहीं दे सकता जो पैलेस मास्टर वान्यू बदले में चाहता है।

578
00:41:52,320 --> 00:41:53,520
रोमांटिक दुकान के बारे में क्या?

579
00:41:56,800 --> 00:41:58,360
वह लड़की, बैठ जाओ

580
00:42:03,720 --> 00:42:07,000
आपके अनुसार वान्यू युएदान किस प्रकार का व्यक्ति है?

581
00:42:07,840 --> 00:42:08,760
मास्टर

582
00:42:11,120 --> 00:42:12,600
वह कोई विशेषज्ञ नहीं है

583
00:42:13,640 --> 00:42:14,640
लेकिन राजा

584
00:42:15,240 --> 00:42:16,240
राजा?

585
00:42:16,320 --> 00:42:17,680
दुनिया का राजा

586
00:42:18,360 --> 00:42:19,800
दूसरों के अधीन नहीं

587
00:42:19,880 --> 00:42:21,080
अदम्य शक्ति

588
00:42:21,960 --> 00:42:24,520
यदि आप कमज़ोर हैं, तो आप दुनिया के अंत तक जाने से बच जायेंगे

589
00:42:24,600 --> 00:42:27,520
यदि आप मजबूत हैं, तो आप दुनिया पर हावी हो जायेंगे।

590
00:42:27,600 --> 00:42:31,440
वान्यू चानरू के हाथों बिलुओ महल नष्ट हो गया

591
00:42:32,480 --> 00:42:35,200
लेकिन उनका पुनर्जन्म वान्यू युएदान के हाथों हुआ