1
00:00:01,168 --> 00:00:03,337
人を傷つけてしまった
あなたが私を怒らせるとき
2
00:00:03,420 --> 00:00:07,424
怖い部分は、
好きになり始めたということ。
3
00:00:07,508 --> 00:00:09,259
彼らは私の近所に侵入しました
4
00:00:09,343 --> 00:00:11,887
そして私もその意見です
彼らは家も購入したとのこと。
5
00:00:11,970 --> 00:00:14,389
十分に近づいたら
私は顔を見せます。
6
00:00:14,473 --> 00:00:16,433
私はここにいるよ！来て私のやり方をやってください！
7
00:00:16,517 --> 00:00:18,352
あなたは私を混乱させていると思います。
8
00:00:18,435 --> 00:00:19,686
あなたには借りがあります。
9
00:00:19,770 --> 00:00:21,647
でもそれが意味するなら
家族を失う
10
00:00:21,730 --> 00:00:23,065
- それなら、したくないです。
- ショーン。
11
00:00:23,148 --> 00:00:24,942
あなたはすでに選択しています。
12
00:00:25,025 --> 00:00:29,071
私は何でもする準備ができています
リアンを追い出すために。
13
00:00:29,154 --> 00:00:30,472
私は今あなたの側にいます。
14
00:01:21,400 --> 00:01:23,400
メイド - シーズン 4
第5話「隣人」
15
00:01:23,600 --> 00:01:29,600
翻訳・翻案：sp1nxo
Subs.ro チーム @ www.subs.ro
16
00:01:58,619 --> 00:01:59,720
ごめんなさい。
17
00:02:00,204 --> 00:02:01,205
イエス！
18
00:02:05,417 --> 00:02:06,919
私に息を吹きかけてください。
19
00:02:08,170 --> 00:02:10,255
いや、やめないで。
20
00:02:12,382 --> 00:02:14,468
させてくれてありがとう
呼吸を続けるために
21
00:02:19,014 --> 00:02:21,183
大喜びです
今私たちは同じ側にいるということ。
22
00:02:40,201 --> 00:02:41,702
椅子を試してみたいです。
23
00:02:41,787 --> 00:02:44,706
よろしいですか
ベブとボビーに電話してもいいですか？
24
00:02:44,790 --> 00:02:46,792
私はあなたにとって難しすぎると思いますか？
25
00:02:47,376 --> 00:02:48,469
ない。
26
00:02:48,752 --> 00:02:50,295
ただあなたを傷つけたくないだけです。
27
00:02:50,379 --> 00:02:53,507
かつてヨガの先生がいました
痛みは贈り物だと私に言いました。
28
00:02:54,007 --> 00:02:55,551
彼はバカみたいだ。
29
00:02:59,596 --> 00:03:00,889
- 準備できました。
- よし。
30
00:03:03,225 --> 00:03:04,260
神様！
31
00:03:29,334 --> 00:03:30,961
町に新しい保安官がいます。
32
00:03:33,380 --> 00:03:37,509
完全に安全です。
すべてのユーザーがそれに 5 つ星を付けました。
33
00:03:44,141 --> 00:03:45,142
あなたは何をしていますか
34
00:03:45,726 --> 00:03:47,811
リアン、少しの間私たちを放っておいてくれる？
お願いします
35
00:03:47,895 --> 00:03:50,480
彼女は椅子に座る準備ができていません。
彼はまた自分を傷つけることになるだろう。
36
00:03:52,190 --> 00:03:53,191
私たちが管理します。
37
00:04:18,091 --> 00:04:19,092
私たちはレースをしています。
38
00:04:21,595 --> 00:04:22,613
飲む？ボビー？
39
00:04:23,096 --> 00:04:24,148
来ます!
40
00:04:24,431 --> 00:04:27,517
ベブは変化を試みます
彼の眉毛の
41
00:04:28,352 --> 00:04:30,295
薬を飲むのを忘れてしまいました。
すぐに戻ります。
42
00:04:46,453 --> 00:04:47,454
ドロシー？
43
00:04:52,376 --> 00:04:53,377
ドロシー。
44
00:04:56,672 --> 00:04:57,673
ドロシー？
45
00:05:03,345 --> 00:05:04,346
大丈夫ですか
46
00:05:08,517 --> 00:05:10,811
彼があなたから離れるなんて信じられない
この愚かな椅子を使うために。
47
00:05:10,894 --> 00:05:13,063
- あなたは彼に何をしましたか?
- 何もない。
48
00:05:13,897 --> 00:05:14,898
ショーン。
49
00:05:15,774 --> 00:05:17,150
-一体何が起こったのですか？
- 元気です。
50
00:05:17,234 --> 00:05:18,860
彼女は準備ができていないと言った。
51
00:05:18,944 --> 00:05:21,905
- 彼には少し残っていたが、それが落ちそうになっていた。
- 大丈夫、約束します。
52
00:05:21,989 --> 00:05:25,659
しばらく私たちを放っておいてください。
53
00:05:45,971 --> 00:05:46,972
神
54
00:05:48,974 --> 00:05:54,563
「CLSは近くの保護区を主張した。
私たちはわがままな花を取り戻したいのです。
55
00:05:55,188 --> 00:05:57,608
この機会を与えてください
今週の木曜日の暗くなってから、
56
00:05:57,691 --> 00:05:59,610
そうすればあなたの家族は取り残されるでしょう。」
57
00:05:59,693 --> 00:06:00,694
彼らです。
58
00:06:01,695 --> 00:06:03,322
入ってもいいですか、かわいい？
59
00:06:03,989 --> 00:06:06,783
今、ベブ。ショーンは変わります。
60
00:06:07,659 --> 00:06:10,245
- 彼らは新しい隣人だと思いますか?
- 他の人には誰もいません。
61
00:06:11,413 --> 00:06:13,707
すべての家が同時に販売されますか?
62
00:06:13,790 --> 00:06:16,710
彼らはそれを取り戻したいのです。
夢が叶いました。
63
00:06:16,793 --> 00:06:19,880
はい、でも彼らは以前に試みました。
64
00:06:19,963 --> 00:06:22,382
さて、今回は
彼らははるかによく準備されています。
65
00:06:23,008 --> 00:06:26,053
そしておそらく今回も
私たちも手を貸すことができます。
66
00:06:26,136 --> 00:06:28,555
それは良くないと思います
関わりすぎること。
67
00:06:28,639 --> 00:06:34,770
私は彼らを全面的に助けましょうと言っているわけではありません。
彼らの仕事を楽にするためです。
68
00:06:35,312 --> 00:06:38,440
ここに書きます:
「私たちに機会を与えてください。」
69
00:06:40,442 --> 00:06:42,986
パーティーを開いてもいいよ
70
00:06:43,070 --> 00:06:45,447
私たちはすべての新しい隣人をそこに招待します
スプルースストリートから。
71
00:06:45,530 --> 00:06:48,283
私たちは注意しなければなりません
はるかに慎重です。
72
00:06:48,367 --> 00:06:51,328
ジェリコを視界から遠ざけることはできない
1秒もありません。
73
00:06:51,411 --> 00:06:53,997
私たちは彼を階下に連れて行きます
そして私たちは彼のために遊び場を手配します。
74
00:06:54,081 --> 00:06:57,125
そしてリーンに関しては、
ベブとボビーに彼女の気を紛らわせてもらいます。
75
00:06:57,209 --> 00:06:58,919
- それが彼が一番得意なことだよ。
- 良い！
76
00:06:59,670 --> 00:07:04,508
ショーン、それは私たちをモンスターにしてしまうのですか？
77
00:07:06,426 --> 00:07:07,886
それとも、私たちはすでに怪物になっているのでしょうか？
78
00:07:12,933 --> 00:07:13,934
パーティー？
79
00:07:14,518 --> 00:07:16,186
彼らに「ようこそ」と願うために
新しい隣人たち。
80
00:07:16,770 --> 00:07:21,316
あなたがパーティーが好きではないことはわかっていますが、
それでシクサーズの試合へのチケットを手に入れたんだ。
81
00:07:21,400 --> 00:07:24,027
チケット1枚？
つまり、一人で行きますか？
82
00:07:25,529 --> 00:07:28,198
ここにはリーンが必要です
私たちを助けるために。
83
00:07:28,282 --> 00:07:33,412
あなたの間にあるものは有毒です。
84
00:07:34,121 --> 00:07:37,082
いくつかの変更を加える必要があります。
85
00:07:37,833 --> 00:07:40,294
そして、あなたがどちらの側にいるのか知りたいです。
86
00:07:41,503 --> 00:07:42,513
チケットは保管しておいてください。
87
00:07:43,338 --> 00:07:44,715
何をしているのか分かりません
88
00:07:44,798 --> 00:07:48,176
でも準備ができていない
自分の人生を見直すために。
89
00:07:48,760 --> 00:07:51,638
ここはリーンの家です。
それはこの場所に属します。
90
00:07:52,347 --> 00:07:55,100
いや、実際のところ。
91
00:07:55,767 --> 00:07:58,437
そして、それを取り除く努力をしたいですか？
92
00:07:59,021 --> 00:08:01,273
思い出してもらいたいのですが
あなたが試みるたびに
93
00:08:01,356 --> 00:08:02,399
惨めに失敗しましたか？
94
00:08:02,482 --> 00:08:07,529
どうやって彼女をゲットできましたか？
最悪の人？
95
00:08:08,822 --> 00:08:09,823
彼女は私を選んだのです。
96
00:08:15,078 --> 00:08:16,163
私は彼を捕まえるつもりです。
97
00:08:20,709 --> 00:08:23,045
少なくとも一度は素晴らしいでしょう
兄弟の規範を尊重していただければ
98
00:08:23,128 --> 00:08:24,963
そしてあなたは私を守ってくれるでしょう
ドロシーが私の恋人を連れて行くとき
99
00:08:25,047 --> 00:08:26,131
これはあなたのことではありません。
100
00:08:26,215 --> 00:08:28,508
リアンが変人であることは誰もが知っていますが、
しかしそれ以上のものです。
101
00:08:28,592 --> 00:08:34,097
彼は珍しい能力を持っています。それはできる
あることが起こるために。
102
00:08:34,181 --> 00:08:37,601
それは超自然的なつながりのようなものです
彼女の心と世界の残りの間。
103
00:08:38,268 --> 00:08:40,103
彼女はとても危険です。
104
00:08:41,939 --> 00:08:44,066
- 医者に行ったらどうですか？
- くそ！
105
00:08:44,149 --> 00:08:46,318
あなたは次のように行動します
彼女はスティーヴン・キングの創造物です。
106
00:08:46,401 --> 00:08:47,861
- あなたは狂っている。
- わかった。
107
00:08:47,945 --> 00:08:51,073
何が起こるか見てみてください
今後数日で彼女の周りに。
108
00:08:51,156 --> 00:08:54,576
さらにいえば
あなたは彼女について何も普通ではないことを見つけません、
109
00:08:54,660 --> 00:08:55,869
医者に診てもらう予定を立ててもらえますか。
110
00:09:00,415 --> 00:09:01,708
あなたはセットにいるはずだった。
111
00:09:02,834 --> 00:09:04,336
スケジュールが変更になりました
最後の瞬間に。
112
00:09:05,504 --> 00:09:06,588
あなたは何をしていますか
113
00:09:07,339 --> 00:09:09,925
ドロシーと私は考えました
小さなパーティーならうまくいくだろう
114
00:09:10,008 --> 00:09:12,469
私たちの新しい隣人を知るために。
それで私は彼らに会いに行きます。
115
00:09:13,345 --> 00:09:14,345
わかりました。
116
00:09:16,348 --> 00:09:19,476
ショーン、本当に試してみるべきではありません
私から物事を隠す
117
00:09:37,786 --> 00:09:40,330
- こんにちは！
- こんにちは！私はショーン・ターナーです。
118
00:09:40,414 --> 00:09:42,666
私たちはパーティーを開いています
そして私はあなたを招待したいと思います。
119
00:09:44,626 --> 00:09:46,169
- ありがとう。
- 愛を込めて。
120
00:09:46,253 --> 00:09:48,297
- いつ？
- 木曜日の19:00。
121
00:09:48,380 --> 00:09:50,299
- 妻に伝えています。
- 素晴らしい！
122
00:09:51,675 --> 00:09:52,718
自分を大事にして下さい。
123
00:09:53,510 --> 00:09:55,095
何か持ってきてもいいですか
124
00:09:55,178 --> 00:09:57,472
私のチョコレートで覆われたイチゴのレシピ
それはあなたにとって裏目に出るでしょう。
125
00:09:57,973 --> 00:10:00,484
いや、来てください。
126
00:10:02,352 --> 00:10:03,270
こんにちは！
127
00:10:03,353 --> 00:10:05,230
- こんにちは、私は...
- パーティーを主催していますか？
128
00:10:05,314 --> 00:10:07,107
私は彼らが話しているのを聞き続けました。
129
00:10:07,190 --> 00:10:08,400
はい。
130
00:10:09,318 --> 00:10:11,528
世界の終わりに備えていますか？
131
00:10:13,947 --> 00:10:15,365
いや、ただの日常食ですよ。
132
00:10:16,533 --> 00:10:19,077
アッシュは私を許すべきではないと言う
コストコで買い物すること。
133
00:10:23,165 --> 00:10:24,875
パーティーについて何か言ってましたか？
134
00:10:26,168 --> 00:10:28,795
はい、木曜日の19時です。
135
00:10:29,379 --> 00:10:30,714
私たちも出席します。
136
00:10:30,797 --> 00:10:33,592
素晴らしい！良い１日を！
137
00:10:33,675 --> 00:10:34,968
- ありがとう。
-あなたも同じです。
138
00:10:38,013 --> 00:10:41,058
カップルについて間違っている可能性があります
若者のことだけど、それは関係ない。
139
00:10:41,141 --> 00:10:43,602
彼らは皆、出席すると言いましたが、
それでは見てみましょう。
140
00:10:44,394 --> 00:10:47,231
私によると、彼らがここに来たら、
私たちの仕事は終わりました。
141
00:10:47,314 --> 00:10:48,398
あまり。
142
00:10:48,482 --> 00:10:50,734
彼らが誰なのかを調べなければなりません
そして彼らを助けてください。
143
00:10:50,817 --> 00:10:52,152
あなたが正しいです。
144
00:10:52,236 --> 00:10:53,862
私たちは彼らにいくつか質問します
145
00:10:53,946 --> 00:10:58,200
彼らがそういう人たちなのか見てみましょう
誰がこの近所に引っ越してくるだろうか、それとも...
146
00:10:58,283 --> 00:10:59,877
- あるいは、ふりをしているのなら。
- その通り。
147
00:11:01,119 --> 00:11:06,667
彼らは無知の中で人生を送っています
そして彼らは作り笑いをしています...
148
00:11:12,089 --> 00:11:14,424
欲しいものを手に入れましょう
149
00:11:16,260 --> 00:11:17,344
そしてそれができるのです。
150
00:11:21,098 --> 00:11:22,082
その方法を説明します。
151
00:11:30,566 --> 00:11:31,617
それらは私のものです。
152
00:11:34,820 --> 00:11:37,030
この本のすべて
それは一種の出来事でした。
153
00:11:40,868 --> 00:11:42,077
何か欲しい時は…
154
00:11:44,288 --> 00:11:45,497
...紙の上で。
155
00:11:47,499 --> 00:11:48,375
ショーン！
156
00:11:50,002 --> 00:11:51,461
そして答えはあなたに示されます。
157
00:11:53,964 --> 00:11:54,882
ただ信じればいいのです
158
00:11:54,965 --> 00:11:56,800
あなたはそれに値するのです。
159
00:11:57,467 --> 00:11:58,969
そこで何が起こっているのでしょうか？
160
00:12:01,096 --> 00:12:03,432
この人たちは今その公園に住んでいますか?
161
00:12:05,183 --> 00:12:07,352
なぜそのことを私に教えてくれなかったのですか
彼らはすべてに夢中になってしまったのだろうか？
162
00:12:07,936 --> 00:12:09,813
あなたは私に話していませんでした。
163
00:12:11,690 --> 00:12:13,108
この人たちは誰ですか?
164
00:12:15,110 --> 00:12:17,404
小聖徒教会の元会員。
165
00:12:17,487 --> 00:12:19,781
彼らは全員脱走兵だ。
彼らはリーンを追って出発した。
166
00:12:27,289 --> 00:12:29,208
この狂気は終わらせなければなりません。
167
00:12:30,167 --> 00:12:32,044
明日、彼女はいなくなるでしょう。
168
00:12:32,127 --> 00:12:34,171
私たちは失敗できない
今回はそうではありません。
169
00:13:01,657 --> 00:13:02,733
とても鋭いですね。
170
00:13:04,785 --> 00:13:07,871
こんなに便利なものっておかしくないですか
それは致命的になる可能性があります
171
00:13:07,955 --> 00:13:09,706
誰の手に渡すべきではないでしょうか？
172
00:13:19,174 --> 00:13:20,175
それは正しい。
173
00:13:21,218 --> 00:13:22,594
それらを隠さなければなりません。
174
00:13:23,971 --> 00:13:25,973
ショーン、なぜこのパーティーを開くのですか？
175
00:13:29,351 --> 00:13:32,521
ドロシーは何ヶ月も寝込んでいます。
彼は社交的になる必要がある。
176
00:13:33,605 --> 00:13:35,607
そして妻には幸せになってほしいと思っています。
177
00:13:36,316 --> 00:13:37,317
どちらか。
178
00:13:38,277 --> 00:13:39,611
あなたには秘密があります。
179
00:13:42,948 --> 00:13:44,575
それでも私はこの家族が大好きです。
180
00:13:46,326 --> 00:13:48,161
そしてそれは何も変わりません。
181
00:13:50,497 --> 00:13:51,498
何もない！
182
00:14:03,093 --> 00:14:05,112
ショーンのケーキは素晴らしいですね。
183
00:14:05,596 --> 00:14:09,182
ここにいることが信じられない
ドロシー・ターナーの家にて。
184
00:14:10,183 --> 00:14:11,685
- させてもらえますか？
- どういたしまして。
185
00:14:11,768 --> 00:14:13,270
- ありがとう。
- もちろん。
186
00:14:20,110 --> 00:14:21,820
ここにいてください
187
00:14:21,904 --> 00:14:24,448
赤ちゃんを見守っていてほしい
部屋で仕事をしている間。
188
00:14:24,948 --> 00:14:27,326
心配しないで。
「バスの車輪」を歌いたいです
189
00:14:27,409 --> 00:14:29,870
近所の人が私に尋ねるよりも
私が働いている場所
190
00:14:29,953 --> 00:14:31,322
どこで働いていますか
191
00:14:31,705 --> 00:14:32,773
地獄に落ちろ！
192
00:14:33,999 --> 00:14:37,461
ほぼ全話見ました
あなたのショー。
193
00:14:39,504 --> 00:14:40,564
全て？
194
00:14:41,048 --> 00:14:42,883
全部ではありません。
195
00:14:42,966 --> 00:14:43,967
でも妻は…
196
00:14:45,302 --> 00:14:46,803
サインをもらえますか？
197
00:14:47,512 --> 00:14:48,513
もちろん。
198
00:14:51,600 --> 00:14:53,769
どのエピソードも見ました
グルメガントレットより、
199
00:14:53,852 --> 00:14:56,271
そしてあなたは最もセクシーなプレゼンターです
私が今まで見たことがある。
200
00:14:57,231 --> 00:14:58,774
毎話？
201
00:14:59,358 --> 00:15:01,401
驚きの材料は何でしたか
先週から？
202
00:15:02,444 --> 00:15:03,695
スキニージーンズは？
203
00:15:04,571 --> 00:15:06,323
私の妻はいつもカツラをしていました。
204
00:15:08,242 --> 00:15:11,453
キッチンで何か確認しなければなりません。
すみません。
205
00:15:15,832 --> 00:15:18,335
- 私はヘレン・ビアードが大好きです。
- 彼は天才です
206
00:15:19,503 --> 00:15:22,005
もう聞いたことのないことに耐えられない
彼女の作品はポルノだと言っている人たち。
207
00:15:22,089 --> 00:15:26,301
あなたは芸術愛好家ですか？素晴らしい！
あなたの好きな印象派は誰ですか?
208
00:15:26,385 --> 00:15:27,761
ドガ。
209
00:15:28,345 --> 00:15:29,346
良い選択ですね！
210
00:15:29,429 --> 00:15:31,390
私はいつもマネが大好きです。
211
00:15:31,473 --> 00:15:32,516
あなたはどうですか
212
00:15:35,018 --> 00:15:38,939
スージーはアートに興味があります。
ほぼ全部が好きです。
213
00:15:40,524 --> 00:15:42,609
神についてどう思いますか？
214
00:15:42,693 --> 00:15:43,702
実際に？
215
00:15:43,986 --> 00:15:47,906
ある場合は、
彼は暗いユーモアのセンスを持っています。
216
00:15:47,990 --> 00:15:50,075
素晴らしい、ありがとう。
大変お世話になりました。
217
00:15:53,328 --> 00:15:54,329
したいですか？
218
00:15:56,456 --> 00:15:59,793
ショーンのケーキはすごいですね。
219
00:16:04,631 --> 00:16:05,674
どういたしまして。
220
00:16:05,757 --> 00:16:09,136
重要な質問があります
あなたはこの界隈では初めてなので、
221
00:16:10,095 --> 00:16:11,597
高価なワインをどこで買いますか？
222
00:16:12,347 --> 00:16:14,141
私たちは自分たちでワインを作ります。
223
00:16:15,809 --> 00:16:17,769
すべてがオーガニックです。
224
00:16:18,353 --> 00:16:20,355
バックス郡にブドウ園があります。
225
00:16:22,733 --> 00:16:23,984
私たちはボトルを持って行こうと思いました。
226
00:16:24,067 --> 00:16:26,862
ただ人々にはそうしてほしくなかった
飲まざるを得ないと感じること。
227
00:16:28,947 --> 00:16:30,991
なぜ？気に入らないですか？
228
00:16:35,954 --> 00:16:36,997
はい。
229
00:16:37,956 --> 00:16:39,917
ごめんなさい、変でした。
230
00:16:42,169 --> 00:16:44,197
ちょっとすみません？
231
00:16:49,968 --> 00:16:52,471
あなたとあなたの妻
あなたはとても誇りに思っているはずです。
232
00:16:52,554 --> 00:16:55,057
私たちは成長した子供たちがいるとリラックスします
退屈。
233
00:16:55,599 --> 00:16:57,392
なぜここに移住しようと思ったのですか？
234
00:16:58,310 --> 00:17:00,979
イヴォンヌと私は恋に落ちました、
数年前、フィラデルフィアにて
235
00:17:01,063 --> 00:17:02,689
そして私は「なぜそうではないのですか？」と言いました。
236
00:17:03,774 --> 00:17:06,276
仕事を得た
ブリンマー病院にて。
237
00:17:08,445 --> 00:17:13,242
フィラデルフィアという意味ではなく、ここという意味でした。
この通りで。
238
00:17:14,952 --> 00:17:16,745
犯罪は制御不能です。
239
00:17:18,038 --> 00:17:19,623
何度か暴行を受けました
240
00:17:19,706 --> 00:17:22,668
そして私はエントリーを生き延びました
家に一人でいたときに強盗に遭った。
241
00:17:24,127 --> 00:17:27,673
あなたが経験したことは信じられません。
242
00:17:28,715 --> 00:17:30,509
私はあなたの同情を求めているわけではありません。
243
00:17:31,134 --> 00:17:33,887
私はあなたの勇気を指摘しているだけです
ここに移動します。
244
00:17:35,305 --> 00:17:36,974
それともただのバカなのかもしれない。
245
00:17:38,766 --> 00:17:41,477
なんと美しいパーティーでしょう？
246
00:18:00,622 --> 00:18:02,624
教会のものは何でも探してください。
247
00:18:10,173 --> 00:18:11,241
次の家。
248
00:18:27,000 --> 00:18:34,000
www.subs.ro
249
00:18:51,741 --> 00:18:56,241
私の罪を血で洗いなさい
あなたの御霊で私に油を注いでください
250
00:18:58,180 --> 00:19:00,265
あなたの中に信者はいますか？
251
00:19:01,767 --> 00:19:02,935
あまりにも一般的すぎます。
252
00:19:04,144 --> 00:19:06,104
あなたは農場に住んだことがありますか？
253
00:19:09,316 --> 00:19:11,151
どう思いますか？
NXIVM ドキュメンタリーについて?
254
00:19:11,652 --> 00:19:13,946
聖書についてどう思いますか?
意見は賛否両論？
255
00:19:14,529 --> 00:19:16,448
あなたの好きなジュースの味は何ですか?
256
00:19:17,282 --> 00:19:18,909
世界はいつ終わると思いますか?
257
00:19:19,493 --> 00:19:21,161
私たちは恥ずべき探偵です。
258
00:19:34,967 --> 00:19:36,510
楽しんでいますか
259
00:19:38,387 --> 00:19:41,932
もちろんです。
あなたは美しい家をお持ちですね。
260
00:19:42,641 --> 00:19:45,686
ありがとう。キッチンを見たことはありますか？
261
00:19:50,107 --> 00:19:51,108
彼女は素晴らしいです。
262
00:19:52,359 --> 00:19:55,112
ショーンはここでは天国にいるように感じていると思います。
263
00:19:57,656 --> 00:19:59,783
テラスは私たちの誇りであり喜びです。
264
00:20:00,325 --> 00:20:02,995
外に出てもいいよ
できれば夜の空気を吸い込みます。
265
00:20:17,134 --> 00:20:18,135
リーン？
266
00:20:19,887 --> 00:20:22,764
テラスゲートを確認してください
そしてロックされていることを確認してください。
267
00:20:24,975 --> 00:20:26,310
今私に話していますか？
268
00:20:26,393 --> 00:20:28,979
できますか
それとももっと有能な人に頼んだほうがいいでしょうか？
269
00:20:42,242 --> 00:20:46,163
フランスの空気が溢れていますね。
270
00:20:48,207 --> 00:20:52,502
私は写真の先生です
そして私は常に新しいモデルを探しています。
271
00:20:52,586 --> 00:20:54,171
- いいえ。
- よろしいですか？
272
00:20:54,796 --> 00:20:56,256
私の経験はハイレベルです。
273
00:20:56,340 --> 00:21:00,594
そしてアイデアとして、私と妻は
私たちはオープンマリッジをしています。
274
00:21:00,677 --> 00:21:01,979
どこかに行って。
275
00:21:02,679 --> 00:21:03,956
大丈夫ですか？
276
00:21:09,019 --> 00:21:10,020
ごめんなさい、私は...
277
00:21:12,231 --> 00:21:13,398
私たちは大丈夫だと思っていました。
278
00:21:22,699 --> 00:21:24,076
ありがとう。
279
00:21:24,660 --> 00:21:26,620
それはあなたを助けるためではありませんでした。
280
00:21:27,788 --> 00:21:30,082
なぜ私に優しくできないのですか？
281
00:21:31,375 --> 00:21:33,502
よく聞いてください！
282
00:21:34,586 --> 00:21:37,381
私たちには関係がありません
それは「修理」が必要です。
283
00:21:38,006 --> 00:21:39,258
私たちには何もありません。
284
00:21:40,425 --> 00:21:42,886
私はあなたの存在を容認しました
しなければならなかったので
285
00:21:42,970 --> 00:21:44,846
しかし私はもう病人ではありません。
286
00:21:45,597 --> 00:21:48,767
私にはあなたの世話をする義務はありません
そして私もそうしたくない。
287
00:22:04,908 --> 00:22:06,493
それは災害です。
288
00:22:06,994 --> 00:22:08,996
私たちの計画を受け入れた方がよいでしょう
それは失敗です。
289
00:22:09,079 --> 00:22:12,082
そんなことは受け付けません。
今夜彼女を追い出したい。
290
00:22:12,165 --> 00:22:13,166
どうやって？
291
00:22:13,250 --> 00:22:16,086
私たちはまだ彼らに完璧なチャンスを与えていません。
292
00:22:16,169 --> 00:22:17,629
みんなが見ています。
293
00:22:18,171 --> 00:22:20,215
我々には何も出来ません。
294
00:22:20,299 --> 00:22:21,300
そうじゃないですか？
295
00:22:21,925 --> 00:22:24,386
地下室に行って電気を消してください。
296
00:22:25,679 --> 00:22:26,714
行く！
297
00:22:46,325 --> 00:22:47,326
注意深い！
298
00:22:49,578 --> 00:22:50,579
注意深い！
299
00:22:51,413 --> 00:22:54,499
何か遊んでみようかなと思いました。
300
00:22:54,583 --> 00:22:56,752
いいですね。
301
00:22:56,835 --> 00:23:01,840
誰かが引用を選択すると、
そして他の誰かが介入してそれを継続します。
302
00:23:01,924 --> 00:23:05,344
本からかもしれませんが、
演劇や映画から、
303
00:23:05,427 --> 00:23:08,055
誰かが彼を認識している限り。
304
00:23:08,639 --> 00:23:12,809
私たちはこのゲームをよくプレイしていました
私たちが休暇に行くとき。
305
00:23:13,435 --> 00:23:15,312
ジュリアン？例を挙げていただけますか?
306
00:23:15,395 --> 00:23:17,064
本当は参加したくないんです。
307
00:23:17,147 --> 00:23:18,966
さあ、失礼なことはしないでください！
308
00:23:20,901 --> 00:23:23,278
「私はただの貧しい若者です、
誰も私を愛してくれない。」
309
00:23:23,904 --> 00:23:26,615
「彼はただの貧しい若者です」
貧しい家庭の出身です。」
310
00:23:29,952 --> 00:23:32,329
私の番です。
311
00:23:32,913 --> 00:23:34,831
「それは希望の春でした。」
312
00:23:36,833 --> 00:23:38,794
「絶望の冬」。
313
00:23:41,797 --> 00:23:42,798
あなたの番です
314
00:23:44,299 --> 00:23:47,844
パニックにならないでください。家は古いです。
おそらくセキュリティに問題があると思われます。
315
00:23:47,928 --> 00:23:48,963
ショーン！
316
00:23:49,346 --> 00:23:51,390
私が担当です！パニックにならないでください。
317
00:23:52,891 --> 00:23:53,892
どういたしまして。
318
00:23:54,393 --> 00:23:57,104
- 誰でも使える懐中電灯。
- ありがとう、親愛なる。
319
00:23:57,187 --> 00:24:00,148
- 1 つずつお持ちください。
- ありがとう。
320
00:24:03,485 --> 00:24:04,945
- ありがとう。
- 1 つずつお持ちください。
321
00:24:06,905 --> 00:24:13,879
コーヒーと前菜をご用意しておりますので、
ただし、キッチンに行くときは注意してください...
322
00:24:27,426 --> 00:24:31,138
何がそんなに時間がかかっているのでしょうか？
これ以上暗くすることはできません。
323
00:24:31,221 --> 00:24:33,307
信じてください、私たちはとても近いところにいるのです。
324
00:24:33,849 --> 00:24:36,351
- どうして知っていますか？
- すべてがきちんと行われているからです。
325
00:24:36,435 --> 00:24:38,687
彼らはそれを望んでいます。もう終わりです。
326
00:24:38,770 --> 00:24:40,564
それでいいよ、ショーン。
327
00:24:41,189 --> 00:24:44,026
もう一日彼女と一緒にいるのは耐えられない。
328
00:24:44,109 --> 00:24:46,361
それがうまくいかない場合は、
何か他のことを試してみます。
329
00:24:46,445 --> 00:24:51,116
私たちは立ち止まりません。それまでは
それは私たち二人と小さな子供だけではありません。
330
00:24:53,285 --> 00:24:54,812
重要なのはそれだけです。
331
00:25:27,986 --> 00:25:29,321
これは何ですか
332
00:25:40,040 --> 00:25:41,083
ジェリコ！
333
00:25:55,430 --> 00:25:56,723
こちらです！来て！
334
00:25:57,474 --> 00:25:59,226
外！来て！
335
00:26:21,999 --> 00:26:23,025
私たちは家族です。
336
00:26:26,795 --> 00:26:29,423
なぜそれが必要になるのでしょうか？
これを理解するには？
337
00:27:12,000 --> 00:27:19,000
エピソード 5 の終わり
「サーヴァント」シリーズを見ましたか？
338
00:27:23,936 --> 00:27:24,937
リーン！
339
00:27:30,984 --> 00:27:31,927
リーン！
340
00:27:38,934 --> 00:28:38,934
翻訳・翻案：sp1nxo
Subs.ro チーム @ www.subs.ro