1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 تم التنزيل من RARBG 2 00:00:23,458 --> 00:00:24,850 جيني، واو. 3 00:00:28,550 --> 00:00:31,205 - أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت. - نعم، وأنا أيضا. 4 00:00:35,165 --> 00:00:36,862 حسنا، من الأفضل أن أذهب أو سأتأخر. 5 00:00:36,949 --> 00:00:39,039 هيا، البقاء. 6 00:00:41,998 --> 00:00:44,609 بول، لا أستطيع. 7 00:00:44,696 --> 00:00:46,437 سأفتقد رحلتي. أنا جادة. 8 00:00:46,524 --> 00:00:48,352 ابقى معي. 9 00:00:48,439 --> 00:00:51,355 سأجعل الأمر يستحق وقتك. أعدك. 10 00:00:54,532 --> 00:00:57,579 وأنا أعلم أنك سوف، لكني لا أستطيع يا عزيزتي. 11 00:00:59,320 --> 00:01:00,103 سأذهب للقفز في الحمام. 12 00:01:00,190 --> 00:01:01,452 مم، هل يمكنني الانضمام إليكم؟ 13 00:01:07,023 --> 00:01:08,938 ط ط ط ط ط ط ط ط. 14 00:01:10,766 --> 00:01:12,202 لذلك سأعود في نهاية الأسبوع المقبل. 15 00:01:14,335 --> 00:01:17,033 رائع. أنت جميلة. 16 00:01:17,120 --> 00:01:19,514 سأشتاق إلك. 17 00:01:19,601 --> 00:01:22,082 نعم، سأفتقدك أيضا. 18 00:01:23,735 --> 00:01:26,260 أوه. 19 00:01:26,347 --> 00:01:28,088 أنا آسف. 20 00:01:38,185 --> 00:01:39,490 أتمنى لك رحلة جيدة. 21 00:01:39,577 --> 00:01:41,579 شكرا حبيبتي. سوف أراك قريبا. 22 00:01:43,929 --> 00:01:46,062 أنا أستمتع حقا وقتنا معا. 23 00:01:46,149 --> 00:01:48,673 أنت تعرف أنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك. 24 00:01:48,760 --> 00:01:50,719 سأعود قريبا. أعدك. 25 00:01:50,806 --> 00:01:52,068 لا استطيع الانتظار. 26 00:01:58,770 --> 00:02:01,033 ♪ ♪ 27 00:02:09,172 --> 00:02:13,742 نعم، لدي المال. نعم، سارت الأمور على ما يرام. 28 00:02:13,829 --> 00:02:19,269 أليس كذلك دائما؟ إذن هذه هي الأخيرة، أليس كذلك؟ 29 00:02:19,356 --> 00:02:23,621 حسنا، نعم. شكرًا لك. 30 00:02:23,708 --> 00:02:28,496 شكرا لكل... 31 00:02:28,583 --> 00:02:31,107 هاه؟ 32 00:02:31,194 --> 00:02:34,458 ن-لا، لا شيء. أنا فقط...لا شيء. 33 00:02:34,545 --> 00:02:37,244 أم، شكرا لك. يجب على أن أذهب. 34 00:02:39,681 --> 00:02:42,858 مرحبًا؟ هل هناك أحد؟ 35 00:02:44,947 --> 00:02:48,037 مرحبًا؟ 36 00:02:51,040 --> 00:02:58,178 ♪ ♪ 37 00:02:59,657 --> 00:03:02,704 آسف لأنني تأخرت. دعونا نتوجه إلى المنزل. 38 00:03:05,054 --> 00:03:10,015 ♪ ♪ 39 00:03:16,674 --> 00:03:18,546 إلى ابنتي الجميلة، لورين. 40 00:03:20,504 --> 00:03:22,613 مهما كانت بعيدة وواسعة قد تأخذك رحلاتك، 41 00:03:22,637 --> 00:03:24,378 تذكر دائما أن لديك 42 00:03:24,465 --> 00:03:26,249 عائلة محبة بالنسبة لك هنا في المنزل. 43 00:03:26,336 --> 00:03:28,556 لكانت والدتك كذلك فخور جدا بك اليوم. 44 00:03:29,557 --> 00:03:30,819 شكرا لك يا أبي. 45 00:03:30,906 --> 00:03:33,038 أحبك أيضًا. 46 00:03:34,649 --> 00:03:36,694 - اه، لا، مستحيل. - أوه، هيا يا أبي. 47 00:03:36,781 --> 00:03:39,306 - رشفة واحدة لن تضر. - حسنًا، رشفة واحدة. 48 00:03:39,393 --> 00:03:42,396 نعم! 49 00:03:42,483 --> 00:03:44,572 أوه لا. الإجمالي، الإجمالي. 50 00:03:44,659 --> 00:03:47,139 لذا، كما تعلمون، أم، أين ستسافر أولاً؟ 51 00:03:47,227 --> 00:03:49,011 سأكتشف ذلك غدًا. 52 00:03:49,098 --> 00:03:53,058 أم، لقد قدمت عطاءات لنيويورك، لوس أنجلوس، وحتى باريس. 53 00:03:53,145 --> 00:03:55,278 أم، إنها تنافسية جدًا، رغم ذلك. 54 00:03:55,365 --> 00:03:57,498 أوه، نعم، فهمت. وأشار إلى المخارج، 55 00:03:57,585 --> 00:04:00,327 خدمة المعجنات. انها سفاح. 56 00:04:00,414 --> 00:04:02,590 - أوه، اصمت، شقي. - ماذا عنك يا كريس؟ 57 00:04:02,677 --> 00:04:04,069 ما هي الخطوة التالية بالنسبة لك؟ 58 00:04:04,156 --> 00:04:05,264 لدي سنة من الفصول الدراسية وبقي أمامي 59 00:04:05,288 --> 00:04:07,159 لذلك سأتعامل مع الكتب. 60 00:04:07,247 --> 00:04:09,161 نعم ومرة خريجي كريس, 61 00:04:09,249 --> 00:04:10,946 سأكون قد أنقذت القليل من المال، 62 00:04:11,033 --> 00:04:14,297 وسنكون قادرين على تقديم الطلب لمدرسة الدراسات العليا معًا في الخارج. 63 00:04:14,384 --> 00:04:15,777 حسنا، يبدو مثلكم يا رفاق 64 00:04:15,864 --> 00:04:17,424 حصلت على هذا كله شيء في المستقبل برزت. 65 00:04:19,171 --> 00:04:20,564 أوه، مهلا، اشلي، 66 00:04:20,651 --> 00:04:22,958 أريد أن أقدم لكم لعائلتي. 67 00:04:23,045 --> 00:04:24,829 مهلا، العائلة. 68 00:04:24,916 --> 00:04:26,222 هذا هو اشلي. 69 00:04:26,309 --> 00:04:27,634 إنها تنقذ لمدرسة الدراسات العليا أيضا. 70 00:04:27,658 --> 00:04:29,138 إنها مصممة أزياء. 71 00:04:29,225 --> 00:04:31,271 جلسنا بجانب بعضنا البعض في اليوم الأول، 72 00:04:31,358 --> 00:04:33,098 وكنا لا ينفصلان منذ ذلك الحين. 73 00:04:33,185 --> 00:04:34,970 إنها صخرتي. 74 00:04:35,057 --> 00:04:37,253 أوه، من فضلك، كنت سأفعل تسربت، مثل، خمس مرات 75 00:04:37,277 --> 00:04:38,717 لو لم تكن هناك لإبقائي عاقلاً. 76 00:04:39,627 --> 00:04:40,845 يا زميلتي مضيفة الطيران 77 00:04:40,932 --> 00:04:42,499 هل أنت مستعد أن يطير غدا؟ 78 00:04:42,586 --> 00:04:43,586 أوه. 79 00:04:45,197 --> 00:04:46,764 صباح الخير، السيدات والسادة. 80 00:04:46,851 --> 00:04:49,027 إنه لمن دواعي سروري للترحيب بكم على متن الطائرة 81 00:04:49,114 --> 00:04:51,856 رحلة طيران سكاي ساوث إلى... 82 00:04:51,943 --> 00:04:53,771 باريس، فرنسا. 83 00:04:53,858 --> 00:04:56,034 هناك نوعان من المخارج في مقدمة الطائرة.. 84 00:04:56,121 --> 00:04:57,732 مخرج نافذتين فوق الأجنحة.. 85 00:04:57,819 --> 00:05:00,735 ومخرجين في الخلف من الطائرات و... 86 00:05:00,822 --> 00:05:02,476 كلاهما: ضع في اعتبارك أقرب مخرج صالح للاستخدام 87 00:05:02,563 --> 00:05:04,129 قد يكون موجودا خلفك. 88 00:05:05,957 --> 00:05:07,500 هذا عظيم. تهانينا لكما. 89 00:05:07,524 --> 00:05:09,134 أنا متحمس جدا. 90 00:05:09,221 --> 00:05:10,808 من يعرف أين يمكننا ذلك يكون خارج لأول مرة، أليس كذلك؟ 91 00:05:10,832 --> 00:05:12,399 مم-هممم. 92 00:05:20,537 --> 00:05:23,540 اه، هذا مقرف. ديترويت، حقا؟ 93 00:05:23,627 --> 00:05:25,107 مهلا، الأمر ليس بهذا السوء. 94 00:05:25,194 --> 00:05:26,848 أعتقد أن رحلتنا الأولى سارت الأمور بشكل جيد. 95 00:05:26,935 --> 00:05:28,260 نعم، هذا لأن لم يكن لديك 96 00:05:28,284 --> 00:05:29,894 بوزي ماك بوز فيس في القسم الخاص بك. 97 00:05:29,981 --> 00:05:31,829 استمر الرجل في طلب مجموعة من الروم الصغيرة الصغيرة 98 00:05:31,853 --> 00:05:33,420 وحصلت على مفيد حقيقي معي. 99 00:05:33,507 --> 00:05:34,962 أردت أن أضع رأسه من خلال كلا النافذتين. 100 00:05:34,986 --> 00:05:36,553 - آه، أنا آسف. - نعم. 101 00:05:36,640 --> 00:05:38,226 مهلا، يبدو أننا نستطيع كلاهما يستخدم بعض القهوة. 102 00:05:38,250 --> 00:05:39,513 أوه نعم. 103 00:05:41,210 --> 00:05:42,385 أهلاً. 104 00:05:42,472 --> 00:05:45,519 هل يمكنني من فضلك أن أفعل، أم، قهوة مثلجة, 105 00:05:45,606 --> 00:05:47,695 مضخة واحدة من الكراميل ومضخة موكا واحدة، 106 00:05:47,782 --> 00:05:49,697 وسوف تقوم بعمل قهوة موكا 107 00:05:49,784 --> 00:05:51,829 مع، فقط، مثل، القليل من القرفة من فضلك. 108 00:05:51,916 --> 00:05:53,222 شكرًا لك. 109 00:05:55,616 --> 00:05:59,228 مرحبا حبيبتي. هل هذه هي المرة الأولى التي تطير فيها؟ 110 00:05:59,315 --> 00:06:01,970 حسنًا، أنت والسيد القرد سوف نحبها. 111 00:06:02,057 --> 00:06:05,060 - لورين، القهوة. - أوه، شكرا لك. 112 00:06:07,584 --> 00:06:09,281 شكرًا لك. 113 00:06:09,369 --> 00:06:10,587 هذا رائع، هاه؟ 114 00:06:10,674 --> 00:06:12,502 - ماذا؟ - لا أعرف. 115 00:06:12,589 --> 00:06:14,480 كنت أفكر فقط كيف عندما كنت طفلة صغيرة 116 00:06:14,504 --> 00:06:16,264 وسأستمر رحلات عمل مع والدي. 117 00:06:16,332 --> 00:06:18,073 - مم، وقبضت على الخلل؟ - نعم. 118 00:06:18,160 --> 00:06:19,901 أعني أنني أحببت الطيران. 119 00:06:19,988 --> 00:06:21,946 فقط... أردت أن أرى العالم. 120 00:06:22,033 --> 00:06:23,992 مم. 121 00:06:24,079 --> 00:06:28,170 ♪ ♪ 122 00:06:28,257 --> 00:06:32,174 أوه لا. غادرت السيد القرد. 123 00:06:32,261 --> 00:06:34,132 أحتفظ بهذا لي؟ دقيقتين. 124 00:06:34,219 --> 00:06:36,067 لورين، لا، سوف تفوت خدمة نقل الفندق. 125 00:06:36,091 --> 00:06:37,527 سألتقط التالي. 126 00:06:37,614 --> 00:06:44,360 ♪ ♪ 127 00:06:44,447 --> 00:06:47,407 مرحبًا. لا يمكنك أن تنسى السيد القرد. 128 00:06:48,930 --> 00:06:51,976 رائع. أتمنى لك رحلة آمنة، عزيزتي. 129 00:06:52,063 --> 00:06:53,325 الوداع. 130 00:06:53,413 --> 00:07:00,289 ♪ ♪ 131 00:07:09,777 --> 00:07:16,740 ♪ ♪ 132 00:07:33,061 --> 00:07:34,976 - مرحبا؟ - يا فتاة. 133 00:07:35,063 --> 00:07:38,196 لقد تحدثت للتو مع لطيف عظمى سائق مكوك, 134 00:07:38,283 --> 00:07:40,721 وقال إنه ركض للتو رحلته الأخيرة لهذه الليلة 135 00:07:40,808 --> 00:07:42,462 لذلك سيكون عليك اللحاق اوبر. 136 00:07:42,549 --> 00:07:44,289 ماذا؟ أعني، لا يمكنه العودة فحسب؟ 137 00:07:44,376 --> 00:07:45,900 حسنًا ، لقد حصلت عليه تقريبًا مقتنع، 138 00:07:45,987 --> 00:07:47,387 لكن المدير من هذا المكان السيء 139 00:07:47,467 --> 00:07:49,077 أخذ للتو مفاتيحه. 140 00:07:51,122 --> 00:07:52,472 أوه ، وقد ذكر 141 00:07:52,559 --> 00:07:54,169 أن عليك أن تذهب عبر الشارع 142 00:07:54,256 --> 00:07:56,780 إلى مرآب السيارات لمنطقة الالتقاء بأوبر. 143 00:07:56,867 --> 00:07:59,348 تمام. أراكم قريبا، نأمل. 144 00:07:59,435 --> 00:08:01,176 مم كاي. وداعا، بو. 145 00:08:18,019 --> 00:08:24,982 ♪ ♪ 146 00:08:32,860 --> 00:08:34,731 مرحبا، أنا آسف. أيمكنني مساعدتك؟ 147 00:08:34,818 --> 00:08:36,211 لم أقصد أن أذهلك. 148 00:08:36,298 --> 00:08:37,647 أنا قلقة عليك 149 00:08:37,734 --> 00:08:38,929 لا ينبغي أن تكون هنا بنفسك. 150 00:08:38,953 --> 00:08:40,258 يمين؟ 151 00:08:40,345 --> 00:08:42,043 كنت أبدأ لتشعر بالتوتر قليلا. 152 00:08:42,130 --> 00:08:44,570 أنا...اعتقدت أنني سمعت شيئا غريب قادم من هناك 153 00:08:45,481 --> 00:08:47,091 هل أنت متجه إلى المنزل؟ 154 00:08:47,178 --> 00:08:49,243 في الواقع، لقد فاتني للتو المكوك الأخير إلى فندقي. 155 00:08:49,267 --> 00:08:51,139 كنت على وشك الاتصال بأوبر. 156 00:08:51,226 --> 00:08:53,334 كنت أنتظر شخص ما الذين لم يظهروا، لذلك أنا حر. 157 00:08:53,358 --> 00:08:54,882 اسمحوا لي أن أقدم لك رحلة. 158 00:08:54,969 --> 00:08:57,580 أوه، أم، لا، شكرا لك. 159 00:08:57,667 --> 00:09:01,279 أنا فقط... لم أستطع إزعاج كنت ترغب في ذلك. 160 00:09:01,366 --> 00:09:03,020 أوه، هيا، دمى عربة لنا 161 00:09:03,107 --> 00:09:05,153 يجب أن نبقى معًا، أليس كذلك؟ 162 00:09:05,240 --> 00:09:06,850 حسنًا، إذا كنت متأكدًا 163 00:09:06,937 --> 00:09:08,983 لن أكون أكثر من اللازم من الإزعاج. 164 00:09:09,070 --> 00:09:11,265 أوه، هيا، سوف يعطيني شخص ما للتحدث معه أثناء الرحلة. 165 00:09:11,289 --> 00:09:12,943 ضع أغراضك في الخلف. 166 00:09:13,030 --> 00:09:14,771 تمام. 167 00:09:29,873 --> 00:09:33,921 ♪ ♪ 168 00:09:34,008 --> 00:09:37,446 أم، أعتقد أن هذا كان الدور لنزل ايرو. 169 00:09:37,533 --> 00:09:39,491 نعم، نحن لن نذهب إلى فندقك. 170 00:09:39,579 --> 00:09:41,711 نحن ذاهبون إلى فندقي. 171 00:09:41,798 --> 00:09:44,932 أوه، لا شيء من هذا القبيل. أنا فقط... أعرف المدير، 172 00:09:45,019 --> 00:09:47,891 وسأقوم بإعدادك في جناح جميل. 173 00:09:47,978 --> 00:09:49,589 ما هي شركة الطيران التي تعمل بها؟ 174 00:09:49,676 --> 00:09:53,593 أوه، حسنا، هذه قصة ممتعة للغاية، 175 00:09:53,680 --> 00:09:57,422 وسأقول ذلك على المشروبات، على حسابي. 176 00:10:02,297 --> 00:10:03,864 ♪ ♪ 177 00:10:03,951 --> 00:10:06,083 اعتدت أن أكون مثلك تماما. 178 00:10:06,170 --> 00:10:10,392 أكثر من طاقتهم، وعدم تقديرهم، والفقراء الأوساخ. 179 00:10:10,479 --> 00:10:13,743 شكرا ميكي. احتفظ بالباقي. 180 00:10:13,830 --> 00:10:17,355 لكن تلك الأيام يبدو أن خلفي. 181 00:10:17,442 --> 00:10:19,967 أستطيع أن أرى ذلك. ما الذي تغير؟ 182 00:10:21,490 --> 00:10:25,537 التقيت برجل، ولكن ليس هكذا. 183 00:10:25,625 --> 00:10:29,541 أم، لا، ليست امرأة محفوظة، بعيدا عن ذلك. 184 00:10:29,629 --> 00:10:32,240 نحن، اه، شركاء العمل. 185 00:10:32,327 --> 00:10:35,199 - يجب أن يكون هناك بعض الأعمال. - نود أن نعتقد ذلك. 186 00:10:35,286 --> 00:10:36,592 إنها شركة طيران خاصة. 187 00:10:36,679 --> 00:10:38,725 سمعت تلك الوظائف من الصعب الحصول عليها. 188 00:10:38,812 --> 00:10:42,772 حسنًا، يمكن أن يكونوا كذلك إذا كنت امرأة متوسطة، 189 00:10:42,859 --> 00:10:45,122 لكنك لا تضربني كمتوسط. 190 00:10:46,646 --> 00:10:49,300 وشركتنا بعيد عن المتوسط. 191 00:10:49,387 --> 00:10:53,043 فلسفة فرانكلين كان للحفاظ على قاعدة صغيرة 192 00:10:53,130 --> 00:10:56,917 من العملاء الأكثر تميزا. 193 00:10:57,004 --> 00:11:00,616 نحن لا نذهب للبحث عنهم. يأتون للبحث عنا. 194 00:11:00,703 --> 00:11:02,009 كيف يمكنك إدارة ذلك؟ 195 00:11:02,096 --> 00:11:04,402 كل واحد من مضيفات الطيران لدينا 196 00:11:04,489 --> 00:11:06,404 هو أيضا بواب، 197 00:11:06,491 --> 00:11:08,798 تمتد ليس فقط إلى الرحلة 198 00:11:08,885 --> 00:11:10,713 لكن الرحلة بأكملها إلى الخارج. 199 00:11:10,800 --> 00:11:12,323 بواب؟ 200 00:11:12,410 --> 00:11:14,804 لذلك، مثل، مساعدتهم مع حجوزات العشاء؟ 201 00:11:14,891 --> 00:11:19,374 يمكنك التأكد من العملاء سعيدة ومريحة، 202 00:11:19,461 --> 00:11:21,158 مهما احتاجوا، 203 00:11:21,245 --> 00:11:25,380 وهم كرماء جدا إذا تم التعامل معها بشكل صحيح. 204 00:11:25,467 --> 00:11:29,689 مثلا يتم سؤال بعض البنات للذهاب في مواعيد الوجهة. 205 00:11:31,473 --> 00:11:33,649 مواعيد الوجهة؟ تقصد مثل... 206 00:11:33,736 --> 00:11:35,956 أعتقد أنك تعرف ما أعنيه. 207 00:11:38,306 --> 00:11:40,656 فهل أنت مستعد للذهاب إلى المستوى التالي، 208 00:11:40,743 --> 00:11:43,354 أم أنك سعيد أين أنت؟ 209 00:11:45,052 --> 00:11:46,401 شكرًا لك، 210 00:11:46,488 --> 00:11:48,055 لكنني لا أعتقد أن صديقي 211 00:11:48,142 --> 00:11:49,404 سوف نقدر لي 212 00:11:49,491 --> 00:11:52,189 الذهاب في مواعيد الوجهة مع رجال آخرين. 213 00:11:52,276 --> 00:11:53,713 عادلة بما فيه الكفاية. 214 00:11:56,237 --> 00:11:58,718 اسمحوا لي أن أشارككم نصيحة. 215 00:12:00,502 --> 00:12:04,071 ما لا يعرفه الرجال لا يمكن أن يؤذيك. 216 00:12:05,986 --> 00:12:08,684 سأعطيك رقمي في حال غيرت رأيك. 217 00:12:08,771 --> 00:12:15,691 ♪ ♪ 218 00:12:21,088 --> 00:12:24,787 ♪ ♪ 219 00:12:27,050 --> 00:12:28,660 بالطبع، 220 00:12:28,748 --> 00:12:32,795 لماذا لا يوجد يكون الإفطار مجاني في السرير؟ 221 00:12:32,882 --> 00:12:39,367 ♪ ♪ 222 00:12:43,153 --> 00:12:45,068 انتظر، إنها هذه سيدتي وضع طائرة 223 00:12:45,155 --> 00:12:46,524 لهؤلاء الأغنياء؟ انا لم احصل عليها. 224 00:12:46,548 --> 00:12:48,463 لقد بدت شرعية جدًا. 225 00:12:48,550 --> 00:12:51,248 حتى أنها سألت إذا كنت مهتمًا بالانضمام. 226 00:12:51,335 --> 00:12:54,164 - حسنًا؟ - حسنا ماذا؟ 227 00:12:54,251 --> 00:12:55,818 هل أنت مهتم بالانضمام؟ 228 00:12:55,905 --> 00:12:59,082 لا، أنا لست مهتما. هل تمزح معي؟ 229 00:12:59,169 --> 00:13:02,564 علاوة على ذلك، أنا على وشك سماع الرد في عرضي لطريق باريس. 230 00:13:02,651 --> 00:13:04,566 أعرف، أعرف. إنه مجرد، كما تعلمون، 231 00:13:04,653 --> 00:13:06,960 إذا لم ينجح الأمر، لن أحكم عليك. 232 00:13:07,047 --> 00:13:09,571 الحصول على أموال من هذا النوع من المال للذهاب في مواعيد قليلة 233 00:13:09,658 --> 00:13:11,051 فقط لا يبدو الأمر كذلك صفقة سيئة. 234 00:13:11,138 --> 00:13:13,357 - لا يمكنك أن تكون جادا. - تعال. 235 00:13:13,444 --> 00:13:15,316 ربما حتى هؤلاء الأغنياء لطيف. 236 00:13:15,403 --> 00:13:17,274 أوه نعم؟ تماما مثل سائق المكوك الخاص بك؟ 237 00:13:17,361 --> 00:13:18,972 آه، رجل في كل ميناء. 238 00:13:20,408 --> 00:13:21,931 أوه، أراهن هذه هي جداولنا. 239 00:13:22,018 --> 00:13:23,324 دعونا نرى ما هي الطرق الرائعة 240 00:13:23,411 --> 00:13:25,239 سأستمر. 241 00:13:26,849 --> 00:13:27,870 بحق الجحيم؟ لقد قطعوا جدول أعمالي إلى النصف. 242 00:13:27,894 --> 00:13:29,243 الألغام أيضا. 243 00:13:29,330 --> 00:13:30,611 "بسبب المنافسة المناظر الطبيعية, 244 00:13:30,635 --> 00:13:31,787 سنقوم بالتخلص التدريجي بعض الطرق" 245 00:13:31,811 --> 00:13:33,290 بلاه بلاه بلاه. أعني، 246 00:13:33,377 --> 00:13:34,944 كيف سأدفع الإيجار؟ 247 00:13:37,077 --> 00:13:38,992 تعال. علينا أن نبدأ الصعود قريبا. 248 00:13:50,264 --> 00:13:52,005 كريس هل أنت بالمنزل؟ 249 00:13:53,615 --> 00:13:56,574 لن تصدق اليوم الذي كان لي للتو. 250 00:14:00,100 --> 00:14:01,449 كريس؟ 251 00:14:04,539 --> 00:14:11,459 ♪ ♪ 252 00:14:15,158 --> 00:14:16,638 يا إلهي. 253 00:14:16,725 --> 00:14:18,031 بحق الجحيم؟ 254 00:14:18,118 --> 00:14:19,467 كريس. 255 00:14:19,554 --> 00:14:20,792 اعتقدت أنك عاد غدا! 256 00:14:20,816 --> 00:14:22,513 اخرج! 257 00:14:23,906 --> 00:14:25,516 أنظر، إنها لا تقصد أي شيء بالنسبة لي. 258 00:14:25,603 --> 00:14:26,648 أحبك. انظر إليَّ! 259 00:14:26,735 --> 00:14:28,084 لا تلمسني! 260 00:14:28,171 --> 00:14:29,477 هل تمزح معي؟ 261 00:14:29,564 --> 00:14:30,671 لقد كنت الغش علي هذا الوقت كله؟ 262 00:14:30,695 --> 00:14:32,349 حسنًا، أنت لست هنا أبدًا! 263 00:14:32,436 --> 00:14:34,699 أوه، لذلك هذا خطأي لأن لدي وظيفة لعنة؟ 264 00:14:34,786 --> 00:14:36,155 إذا كنت تهدأ فقط وفكر لثانية.. 265 00:14:36,179 --> 00:14:37,485 يا إلهي. 266 00:14:37,572 --> 00:14:40,880 أنت لم تقل ذلك فحسب! اخرج. 267 00:14:42,229 --> 00:14:43,708 لا. 268 00:14:43,795 --> 00:14:46,842 ماذا تقصد، لا؟ اخرج من شقتي! 269 00:14:46,929 --> 00:14:48,646 وقع والداي على عقد الإيجار عندما لم يكن لدينا الائتمان، 270 00:14:48,670 --> 00:14:50,802 من الناحية الفنية إنها شقتي، 271 00:14:50,890 --> 00:14:53,010 فلماذا لا تحصل على الأشياء الخاصة بك والخروج من الجحيم؟ 272 00:14:55,068 --> 00:14:57,853 - بخير. - مم هم. 273 00:14:57,940 --> 00:14:59,594 أتمنى لك حياة سعيدة. 274 00:15:02,597 --> 00:15:07,602 ♪ ♪ 275 00:15:23,139 --> 00:15:30,059 ♪ ♪ 276 00:15:41,636 --> 00:15:48,599 ♪ ♪ 277 00:15:56,303 --> 00:15:58,000 لورين؟ 278 00:15:58,087 --> 00:16:00,307 أوه، أبي، أنا آسف جدا. لم أكن أريد أن أوقظك. 279 00:16:00,394 --> 00:16:02,700 - لا، لا بأس. - ما هي هذه؟ 280 00:16:02,787 --> 00:16:05,965 هذا... هذا لا شيء. لا...لا تقلق بشأن ذلك. 281 00:16:06,052 --> 00:16:08,141 ولكن ماذا تفعل هنا متأخرا جدا يا عزيزي؟ 282 00:16:09,533 --> 00:16:13,233 أم، كريس وأنا... 283 00:16:13,320 --> 00:16:15,452 أوه، مهلا، مهلا، لا بأس. 284 00:16:15,539 --> 00:16:18,586 لا بأس. لا بأس. 285 00:16:18,673 --> 00:16:24,896 لا، ليس كذلك، وانتهينا وليس لدي مكان أذهب إليه. 286 00:16:24,984 --> 00:16:26,724 أوه، هيا. لا تكن سخيفا. 287 00:16:26,811 --> 00:16:28,988 لديك مكان للذهاب. هنا. 288 00:16:29,075 --> 00:16:32,382 هل أنت متأكد؟ لأنني أشعر بالسوء. 289 00:16:32,469 --> 00:16:34,471 نعم. أعني، إذا كان أي شيء، 290 00:16:34,558 --> 00:16:36,038 سوف تفعل لي معروفا. 291 00:16:36,125 --> 00:16:38,258 يمكنك مساعدتي ترجمة فتاة في سن المراهقة. 292 00:16:39,999 --> 00:16:41,913 دعنا نجهزك في غرفتك القديمة 293 00:16:42,001 --> 00:16:43,785 سأحضر حقائبك. 294 00:16:43,872 --> 00:16:50,270 ♪ ♪ 295 00:16:54,056 --> 00:16:56,450 أنت تعرف يمكننا فقط قتله. 296 00:16:56,537 --> 00:16:58,337 على محمل الجد، يمكننا فقط النزول إلى المتجر. 297 00:16:58,365 --> 00:17:00,976 سنحصل على بعض القماش البلاستيكي، بعض الشريط اللاصق، 298 00:17:01,063 --> 00:17:03,152 مجموعة متنوعة لطيفة من السكاكين الحادة. 299 00:17:03,239 --> 00:17:05,937 سنتوجه إلى هناك فحسب، وسوف نقتله. 300 00:17:06,025 --> 00:17:07,809 سوف تجعلك تشعر أفضل بكثير. 301 00:17:07,896 --> 00:17:10,290 انظر، عليك فقط انساه، حسنًا؟ 302 00:17:10,377 --> 00:17:11,595 إنه زاحف، 303 00:17:11,682 --> 00:17:13,032 وأنت أفضل حالا بدونه. 304 00:17:14,076 --> 00:17:15,904 نعم، أعتقد. 305 00:17:15,991 --> 00:17:18,646 إنه فقط مقرف، 306 00:17:18,733 --> 00:17:21,736 ومع العمل وهذه تخفيضات الجدول الزمني، انها مجرد... 307 00:17:21,823 --> 00:17:24,173 كثيرا؟ 308 00:17:24,260 --> 00:17:27,437 سيكون الأمر دائمًا أكثر من اللازم، عزيزتي، حتى لا يكون الأمر كذلك. 309 00:17:27,524 --> 00:17:29,178 الى جانب ذلك، والدك سوف يعتني بك 310 00:17:29,265 --> 00:17:30,547 حتى تتمكن من العودة على قدميك. 311 00:17:30,571 --> 00:17:31,789 لا، أعرف. 312 00:17:31,876 --> 00:17:34,183 إنه مجرد والدي لم يكن هو نفسه 313 00:17:34,270 --> 00:17:36,272 منذ وفاة أمي. 314 00:17:36,359 --> 00:17:38,927 التأمين لم يغطي الكثير من العلاج، 315 00:17:39,014 --> 00:17:41,234 و... 316 00:17:41,321 --> 00:17:44,019 لقد كان سيئًا حقًا نحو النهاية. 317 00:17:46,108 --> 00:17:50,982 ♪ ♪ 318 00:17:51,070 --> 00:17:53,072 ما هذا؟ 319 00:17:53,159 --> 00:17:56,292 "نحن نأسف لأخبرك أن..." 320 00:17:56,379 --> 00:17:58,729 لقد رفضوا عرضي لطريق باريس. 321 00:17:58,816 --> 00:18:00,296 أوه، العسل. 322 00:18:00,383 --> 00:18:02,907 تلك الطرق تذهب دائما إلى الديناصورات. 323 00:18:02,994 --> 00:18:05,214 قالت راشيل ذلك استغرق الأمر منها عشر سنوات 324 00:18:05,301 --> 00:18:06,694 للحصول على طريق باريس. 325 00:18:06,781 --> 00:18:08,478 أعني، نحن فقط صغير جدًا ولطيف. 326 00:18:08,565 --> 00:18:10,828 سوف ينتهي الأمر يأخذ منا سنوات 327 00:18:10,915 --> 00:18:15,050 ما هذا؟ هل هذا...احتفظت به. 328 00:18:15,137 --> 00:18:16,617 لقد احتفظت به. عرفت ذلك. 329 00:18:16,704 --> 00:18:18,619 إذن ما الذي تفكر فيه؟ 330 00:18:18,706 --> 00:18:22,753 أعتقد أنني متعب من كونه ضحية. 331 00:18:22,840 --> 00:18:25,887 رؤسائنا، أصدقاؤنا، 332 00:18:25,974 --> 00:18:28,455 كل هؤلاء الرجال يعتقدون أنه يمكنهم فقط استخدامنا 333 00:18:28,542 --> 00:18:29,891 ومن ثم طردنا 334 00:18:29,978 --> 00:18:32,241 بمجرد حصولهم على ما أرادوا. 335 00:18:32,328 --> 00:18:36,332 أنا أفكر ربما حان الوقت نحصل على ما نريد. 336 00:18:36,419 --> 00:18:39,509 لذلك سوف تتصل بها. 337 00:18:39,596 --> 00:18:40,945 نعم. 338 00:18:41,032 --> 00:18:43,774 - الجحيم، أدخلني. - أنت متأكد؟ 339 00:18:43,861 --> 00:18:46,125 دعونا نأخذ هؤلاء البلهاء الأثرياء لكل ما يستحقونه. 340 00:18:48,257 --> 00:18:49,563 تمام. 341 00:18:52,609 --> 00:18:54,133 ♪ ♪ 342 00:18:54,220 --> 00:18:57,614 مرحبا بكم يا فتيات. هذا هو الكابتن الخاص بك، شين، 343 00:18:57,701 --> 00:18:59,921 ويجب أن تكون اشلي. 344 00:19:00,008 --> 00:19:03,098 لورين، إنها متساوية أكثر روعة مما قلت 345 00:19:03,185 --> 00:19:04,905 أوه، شخص يعرف كيفية التعامل مع الفتاة. 346 00:19:05,840 --> 00:19:07,450 هل سنحصل على هذا الطائر؟ في الهواء؟ 347 00:19:07,537 --> 00:19:09,409 - سيداتي. - شكرًا لك. 348 00:19:09,496 --> 00:19:12,977 ♪ ♪ 349 00:19:18,157 --> 00:19:19,506 شكرا لك، ليزي. 350 00:19:19,593 --> 00:19:21,682 بنات ممكن نوصلكم شيء للشرب؟ 351 00:19:21,769 --> 00:19:23,747 أوه، هل يمكنني الحصول على كأس من النبيذ الأبيض، من فضلك؟ 352 00:19:23,771 --> 00:19:26,991 هل أستطيع أن أشرب فودكا مارتيني؟ زيتون إضافي، قذر للغاية؟ 353 00:19:27,078 --> 00:19:28,254 مثل، زيادة، زيادة. 354 00:19:28,341 --> 00:19:30,125 آسف، انها من الصعب إرضاءه. 355 00:19:30,212 --> 00:19:32,475 لا، أنا أحب المرأة من يعرف ماذا تريد. 356 00:19:32,562 --> 00:19:34,434 يرى؟ آمين على ذلك. 357 00:19:34,521 --> 00:19:36,653 الآن، اه، أين بالضبط هل نحن ذاهبون؟ 358 00:19:36,740 --> 00:19:38,873 آه، آسف على السرية. 359 00:19:38,960 --> 00:19:41,919 فرانكلين رجل خاص جدًا، 360 00:19:42,006 --> 00:19:44,661 سخية جدا وخاصة جدا. 361 00:19:44,748 --> 00:19:46,272 لذا اجلس واسترخي، 362 00:19:46,359 --> 00:19:48,883 واستمتع فقط بكونك على هذا الجانب من الممر. 363 00:19:52,234 --> 00:19:53,801 لوجودك في هذا الجانب من الممر. 364 00:19:53,888 --> 00:20:00,808 ♪ ♪ 365 00:20:17,041 --> 00:20:18,347 كم هو غني هذا الرجل؟ 366 00:20:18,434 --> 00:20:20,219 أنت على وشك معرفة ذلك. 367 00:20:22,177 --> 00:20:23,483 دعونا نفعل هذا. 368 00:20:23,570 --> 00:20:25,528 ♪ ♪ 369 00:20:33,449 --> 00:20:34,885 بهذه الطريقة يا سيدات. 370 00:20:37,018 --> 00:20:38,889 لا أستطيع أن أصدق شخص ما يعيش هنا. 371 00:20:38,976 --> 00:20:41,065 أستطيع أن أعيش هنا. 372 00:20:54,905 --> 00:20:57,908 أبي، هل تناولت أدويتك؟ 373 00:21:00,868 --> 00:21:02,261 نعم. 374 00:21:04,088 --> 00:21:06,961 - هل أنت متأكد؟ - نعم، نعم، أنا متأكد. 375 00:21:07,048 --> 00:21:10,094 أنا مصاب بسرطان الرئة، ليس الخرف، اللعنة. 376 00:21:16,884 --> 00:21:20,104 حسنًا، أجب على الباب. 377 00:21:23,934 --> 00:21:26,502 هانا، حبيبتي، لقد نجحتِ. 378 00:21:26,589 --> 00:21:28,025 أوه، فرانكلين، حبيبي. 379 00:21:29,766 --> 00:21:31,072 الفتيات، تفضلوا واجلسوا. 380 00:21:31,159 --> 00:21:33,683 من فضلك ادخل. 381 00:21:37,731 --> 00:21:43,867 لذلك يجب أن تكون اشلي. أوه، فقط جميل. 382 00:21:45,521 --> 00:21:49,482 ويجب أن تكون لورين. 383 00:21:49,569 --> 00:21:52,006 تماما كما جميلة كما تقول هانا. 384 00:21:53,486 --> 00:21:55,705 أنا دائما أفعل الصواب بجانبك يا عزيزي. 385 00:21:55,792 --> 00:21:58,360 حسنا، كان هناك ذلك مرة واحدة. 386 00:21:59,883 --> 00:22:03,409 هذا هو ابني، إريك. 387 00:22:03,496 --> 00:22:05,846 إنه يقصد حسنًا، لكن، اه... 388 00:22:05,933 --> 00:22:08,544 أوه، أشعر بنفس الطريقة عن أختي. 389 00:22:08,631 --> 00:22:11,765 آه، نعم، شانون، أليس كذلك؟ 390 00:22:11,852 --> 00:22:13,941 هذا صحيح. 391 00:22:14,028 --> 00:22:16,247 فرانكلين، يبدو أنك تعرف الكثير عنا، 392 00:22:16,335 --> 00:22:19,033 لكننا لا نعرف شيء واحد عنك. 393 00:22:19,120 --> 00:22:21,688 هذا بالكاد يبدو عادلاً، أليس كذلك؟ 394 00:22:24,473 --> 00:22:28,477 لا، لا، لا، أليس كذلك؟ 395 00:22:28,564 --> 00:22:33,047 لقد أحضرتني مفرقعة نارية حقيقية هنا، هانا. 396 00:22:33,134 --> 00:22:36,790 هل أنت نصف المشاكس مثل هذه يا اشلي؟ 397 00:22:36,877 --> 00:22:38,705 أوه نعم. أنا عاهرة كاملة. 398 00:22:38,792 --> 00:22:41,795 رائع. 399 00:22:41,882 --> 00:22:46,060 حسنًا، إذن، أخبرني، ماذا تريد أن تعرف؟ 400 00:22:46,147 --> 00:22:48,541 حسنا، اشلي وكنت أتساءل 401 00:22:48,628 --> 00:22:53,067 كيف يحصل شخص ما في نوع عملك. 402 00:22:56,287 --> 00:22:59,247 همم. 403 00:23:02,903 --> 00:23:07,603 كان هذا والدي هدية التقاعد. 404 00:23:07,690 --> 00:23:10,650 وكان مهندس طيران. 405 00:23:10,737 --> 00:23:15,611 لقد كان الطيران دائمًا في دماء عائلتي 406 00:23:15,698 --> 00:23:20,790 أعطى 40 سنة من حياته لنفس الشركة , 407 00:23:20,877 --> 00:23:23,663 ولما أطلقوه 408 00:23:23,750 --> 00:23:27,797 أعطوه هذا. ليس الكثير غير ذلك. 409 00:23:27,884 --> 00:23:32,411 ولهذا السبب أحتفظ بهذه الكأس، 410 00:23:32,498 --> 00:23:37,807 لتذكيري بالمكافأة قلة الطموح تجلب. 411 00:23:39,679 --> 00:23:42,159 لذا... لقد أنقذت ما يكفي 412 00:23:42,246 --> 00:23:45,119 لتأسيس شركة الطيران الخاصة بي، 413 00:23:45,206 --> 00:23:49,166 وسرعان ما أدركت أن الرجال الأثرياء 414 00:23:49,253 --> 00:23:51,778 كنت أطير في كل مكان العالم 415 00:23:51,865 --> 00:23:54,215 بحاجة الى اكثر من مجرد النقل. 416 00:23:55,738 --> 00:23:57,566 كانوا بحاجة إلى الرفقة. 417 00:23:59,699 --> 00:24:01,831 وبينما المجتمع ربما 418 00:24:01,918 --> 00:24:04,660 ونعتبر ما نفعله جريمة 419 00:24:04,747 --> 00:24:07,097 إنها بلا ضحية. 420 00:24:07,184 --> 00:24:09,230 وأنا شخصيا أتأكد من ذلك. 421 00:24:09,317 --> 00:24:13,408 لقد خلقت آمنة، تمكين, 422 00:24:13,495 --> 00:24:17,630 وبيئة مربحة لموظفينا، 423 00:24:17,717 --> 00:24:19,370 صفوف التي 424 00:24:19,458 --> 00:24:22,112 أود كثيرا يا فتيات للانضمام. 425 00:24:23,853 --> 00:24:25,420 أعتقد أنك ستذهب... 426 00:24:25,507 --> 00:24:27,683 أعتقد... 427 00:24:32,253 --> 00:24:35,952 أوه... أوه، اعتذارات عن ذلك. 428 00:24:36,039 --> 00:24:38,912 أنا اه... أنا أقاتل قليلا من البرد. 429 00:24:40,174 --> 00:24:42,655 لكنني أود أن أحبك كثيرًا 430 00:24:42,742 --> 00:24:44,439 للبدء على الفور. 431 00:24:44,526 --> 00:24:47,311 لقد رتبت لزيك الجديد. 432 00:24:47,398 --> 00:24:50,271 إنهم ينتظرون بالنسبة لك في الطابق السفلي، مم-هم. 433 00:24:50,358 --> 00:24:52,882 حسنًا يا فتيات، سأريكم الطريق. 434 00:24:52,969 --> 00:24:56,016 اه، فرانكلين، أي أخبار عن جيني؟ 435 00:24:56,103 --> 00:24:57,887 لا، أخشى لا. 436 00:24:57,974 --> 00:25:00,455 سأفعل... سأخبرك إذا سمعت أي شيء. 437 00:25:19,169 --> 00:25:24,827 ♪ ♪ 438 00:25:24,914 --> 00:25:27,743 أحتاجك أن تراقب على هؤلاء الفتيات الجدد. 439 00:25:27,830 --> 00:25:31,442 وهانا أيضا. وخاصة هانا. 440 00:25:31,530 --> 00:25:38,406 ♪ ♪ 441 00:25:40,016 --> 00:25:41,627 مهلا، أنا لست مجنونا. 442 00:25:41,714 --> 00:25:43,542 لقد كان ذلك مكثفًا نوعًا ما، أليس كذلك؟ 443 00:25:43,629 --> 00:25:45,065 أي جزء؟ 444 00:25:45,152 --> 00:25:46,651 رجل قصة العودة المأساوية أو ابنه المخيف؟ 445 00:25:46,675 --> 00:25:49,722 القصة والطريقة كان الابن يحدق بنا. 446 00:25:49,809 --> 00:25:51,245 كل هذا يبدو جنونيًا نوعًا ما. 447 00:25:51,332 --> 00:25:52,638 مم، ولكن عندما تكون غنيًا، 448 00:25:52,725 --> 00:25:54,378 انها في الواقع يُطلق عليه فقط "غريب الأطوار" 449 00:25:54,465 --> 00:25:56,380 وطالما الشيكات له لا ترتد، 450 00:25:56,467 --> 00:25:58,121 يستطيع أن يقول لي أي قصة يريدها. 451 00:25:58,208 --> 00:25:59,906 حسنًا، ما رأيك؟ 452 00:25:59,993 --> 00:26:04,301 - أوه، هذا مثير للغاية. - ممتاز. 453 00:26:04,388 --> 00:26:06,695 حسنا، أعتقد هذا يستحق نخب. 454 00:26:06,782 --> 00:26:08,238 أين تعتقد أبي يحتفظ بالخمر؟ 455 00:26:08,262 --> 00:26:11,352 أوه ، يا فتيات تبدو جميلة ، 456 00:26:11,439 --> 00:26:14,529 والحانة في الطابق السفلي. ساعد نفسك. 457 00:26:14,616 --> 00:26:16,096 سأعود. 458 00:26:18,707 --> 00:26:20,927 همم. 459 00:26:21,014 --> 00:26:22,581 ما هو الخطأ؟ 460 00:26:23,799 --> 00:26:25,192 لا أعرف. انا فقط... 461 00:26:25,279 --> 00:26:26,802 عصبي؟ 462 00:26:26,889 --> 00:26:28,587 نعم. 463 00:26:28,674 --> 00:26:32,721 لورين، نعم، هؤلاء الرجال أغنياء حقًا، 464 00:26:32,808 --> 00:26:34,636 ولكنهم يريدونك 465 00:26:34,723 --> 00:26:37,552 وهذا يمنحك القوة عليهم. 466 00:26:37,639 --> 00:26:39,772 ليس عليك أن تفعل أي شيء أنت لا تريد أن تفعل. 467 00:26:39,859 --> 00:26:41,469 أنت لا تدين لهم بأي شيء. 468 00:26:41,556 --> 00:26:44,254 فقط كن متألقاً، سباركلي النفس 469 00:26:44,341 --> 00:26:46,996 وحاول قضاء وقت ممتع. 470 00:26:47,083 --> 00:26:48,737 أنت على حق. 471 00:26:48,824 --> 00:26:52,262 شكرا لك، وشكرا لك الكثير لهذه الفرصة. 472 00:26:52,349 --> 00:26:53,916 أنا لن أخذلك. 473 00:26:56,266 --> 00:26:57,964 أنت شجاع. 474 00:27:02,055 --> 00:27:05,014 ماذا فعلت في مكتب فرانكلين، 475 00:27:05,101 --> 00:27:06,973 ليس هناك الكثير من الناس مع العمود الفقري 476 00:27:07,060 --> 00:27:10,803 للوقوف في وجهه. هل تعرف ماذا يخبرني ذلك؟ 477 00:27:10,890 --> 00:27:15,024 - ماذا؟ - لقد قمت بالاختيار الصحيح. 478 00:27:24,904 --> 00:27:26,906 ما رأيك الرجل الخاص بك سوف تبدو؟ 479 00:27:26,993 --> 00:27:28,603 لا أعرف. 480 00:27:28,690 --> 00:27:31,475 - حسنا، أنت لست غريبة؟ - بالطبع أشعر بالفضول. 481 00:27:31,562 --> 00:27:33,956 سنكتشف قريبا. 482 00:27:34,043 --> 00:27:35,760 نعم، ولكن ماذا لو كانوا، مثل، الإجمالي حقا؟ 483 00:27:35,784 --> 00:27:38,265 مثل، ماذا لو كانوا كبار السن يكفي أن يكون جدك؟ 484 00:27:38,352 --> 00:27:39,962 أوه، هنا يأتون. 485 00:27:41,224 --> 00:27:42,965 تمام. 486 00:27:50,581 --> 00:27:52,540 يجب أن تكون اشلي. 487 00:27:52,627 --> 00:27:55,456 أنا هارولد. إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. 488 00:27:55,543 --> 00:27:58,546 - المتعة كلها لي. - أوه، لا، 489 00:27:58,633 --> 00:28:01,244 أعتقد أنه سيكون هناك الكثير من المتعة لكلينا. 490 00:28:08,121 --> 00:28:10,079 أهلاً. توماس. 491 00:28:10,166 --> 00:28:11,864 مرحبا توماس. أنا لورين. 492 00:28:11,951 --> 00:28:13,493 أنا أتطلع إلى رحلتي إلى باريس معك. 493 00:28:13,517 --> 00:28:15,998 حسنًا، هذا يجعلنا اثنان. بعدك. 494 00:28:23,832 --> 00:28:25,529 لأن غير ذلك كل شيء يسير على ما يرام. 495 00:28:25,616 --> 00:28:27,314 نعم، لا، لا، رائع، هل تعلم؟ 496 00:28:27,401 --> 00:28:29,620 إنها ساخنة. كلاهما، مثل، حار حقا. 497 00:28:29,708 --> 00:28:31,294 هل يمكننا من فضلك أن نحاول التظاهر كأنك محترف؟ 498 00:28:31,318 --> 00:28:32,623 أوه، هيا. أنظر إليه. 499 00:28:32,711 --> 00:28:33,949 تظاهر وكأنك لا تريد قطعة من ذلك. 500 00:28:33,973 --> 00:28:35,298 بصراحة، ينبغي لنا يكون دفع لهم. 501 00:28:35,322 --> 00:28:36,671 قد يسمعونك. 502 00:28:36,758 --> 00:28:39,805 أوه، أيا كان. شكرًا لك. 503 00:28:42,677 --> 00:28:44,723 دعونا نفعل هذا. 504 00:28:46,942 --> 00:28:49,640 18 سنة، أنيق. 505 00:28:49,728 --> 00:28:51,468 اختيار جيد، إذا قلت ذلك بنفسي. 506 00:28:51,555 --> 00:28:53,514 شكرًا لك. ماذا عنك؟ 507 00:28:54,428 --> 00:28:56,082 ماذا عني؟ 508 00:28:56,169 --> 00:28:58,040 أين مشروبك؟ 509 00:28:59,738 --> 00:29:02,349 تعال. لدينا عشر ساعات في الهواء. 510 00:29:02,436 --> 00:29:04,568 وهذا من شأنه أن يكون الجحيم من الكثير من المرح 511 00:29:04,655 --> 00:29:06,788 إذا كنت تحت التأثير. 512 00:29:06,875 --> 00:29:09,269 كما تعلمون، يجب أن تستمع إلى شريكي التجاري. 513 00:29:09,356 --> 00:29:10,618 فهو خبير في هذا الأمر. 514 00:29:10,705 --> 00:29:12,385 لماذا لا تتناول بعض المشروبات والانضمام إلينا؟ 515 00:29:15,231 --> 00:29:22,108 ♪ ♪ 516 00:29:39,081 --> 00:29:46,045 ♪ 517 00:29:54,618 --> 00:29:57,056 يا رجل، يبدو مثل هارولد ربما يكون في النهاية قليلا قبالة 518 00:29:57,143 --> 00:29:58,361 أكثر مما يستطيع مضغه. 519 00:29:59,754 --> 00:30:01,974 صديقك اه... ليس خجولا. 520 00:30:02,061 --> 00:30:03,889 لا، هذا بالتأكيد ليست كلمة واحدة 521 00:30:03,976 --> 00:30:05,629 سأستخدم لوصفها. 522 00:30:05,716 --> 00:30:07,806 أنت مختلف رغم ذلك. 523 00:30:07,893 --> 00:30:09,329 هل أنا خجول جدًا؟ 524 00:30:09,416 --> 00:30:11,418 لا، لا، هذا ليس كل شيء. 525 00:30:11,505 --> 00:30:13,115 أنا فقط متوترة. 526 00:30:13,202 --> 00:30:15,988 لقد لاحظت. لكن هل يمكنني أن أخبرك سراً؟ 527 00:30:19,948 --> 00:30:21,732 وأنا كذلك. 528 00:30:21,820 --> 00:30:23,778 لا، أنت تضايقني. 529 00:30:23,865 --> 00:30:25,649 أمين. أعني، لا تفهموني خطأ. 530 00:30:25,736 --> 00:30:29,566 أنا أقضي وقتا رائعا معك ولكن كل هذا 531 00:30:29,653 --> 00:30:34,963 يبدو الأمر غريبًا جدًا، أليس كذلك؟ 532 00:30:35,050 --> 00:30:37,226 - إنه كذلك، أليس كذلك؟ - يمين؟ 533 00:30:37,313 --> 00:30:38,377 هذا العالم كله، لبعض الرجال، 534 00:30:38,401 --> 00:30:39,881 إنه أمر طبيعي جدًا. 535 00:30:39,968 --> 00:30:42,144 هذا بالضبط ما يريدون، لكن... 536 00:30:44,755 --> 00:30:47,671 ولكن بالنسبة لي... كما تعلمون، 537 00:30:47,758 --> 00:30:51,414 في بعض الأحيان يبدو الأمر كذلك هذا ما من المفترض أن أريده، 538 00:30:51,501 --> 00:30:53,895 كأنني أحاول اللقاء فكرة شخص آخر 539 00:30:53,982 --> 00:30:57,638 من من المفترض أن أكون، هل تعلم؟ 540 00:30:57,725 --> 00:31:00,336 ماذا تريد فعلا؟ 541 00:31:00,423 --> 00:31:02,338 هذا هو المليون دولار السؤال، أليس كذلك؟ 542 00:31:02,425 --> 00:31:03,576 لم أحسب تماما هذا حتى الآن. 543 00:31:03,600 --> 00:31:05,820 - نعم. - ولكنني أتمنى ذلك. 544 00:31:07,430 --> 00:31:09,650 هذا حقا شجاعة منك للاعتراف بذلك. 545 00:31:09,737 --> 00:31:11,652 ليس الكثير من الرجال سوف. 546 00:31:11,739 --> 00:31:15,221 - هل هو شجاع أم مجنون؟ - نعم، أو ذلك. 547 00:31:16,918 --> 00:31:18,485 سأعقد لك صفقة. 548 00:31:18,572 --> 00:31:19,703 لبقية الرحلة، 549 00:31:19,790 --> 00:31:22,489 أعدك للتوقف عن الشعور بالتوتر الشديد 550 00:31:22,576 --> 00:31:24,016 إذا وعدت بالتوقف عن الاهتمام كثيرا 551 00:31:24,056 --> 00:31:25,492 حول ما يعتقده الآخرون. 552 00:31:25,579 --> 00:31:27,059 اتفاق؟ 553 00:31:30,584 --> 00:31:31,584 نعم. 554 00:31:32,673 --> 00:31:35,241 أنا بخير. 555 00:31:36,242 --> 00:31:37,852 أوه. 556 00:31:37,939 --> 00:31:44,206 ♪ ♪ 557 00:31:54,913 --> 00:31:57,089 ماذا تقصد، تم إلغاء الاجتماع؟ 558 00:31:57,176 --> 00:31:58,917 لقد طرت للتو في منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم. 559 00:32:02,442 --> 00:32:04,792 حسنا، يبدو أنني فلدي قم بتنعيم بعض الأشياء 560 00:32:04,879 --> 00:32:07,099 مع هارولد، وأه، بعض العملاء، 561 00:32:07,186 --> 00:32:10,537 ولكن هل تريد للانضمام لي لتناول العشاء الليلة؟ 562 00:32:10,624 --> 00:32:12,843 بالتأكيد. أم، ماذا لديك في الاعتبار؟ 563 00:32:12,931 --> 00:32:16,064 إنه اختيارك، أيها الكونسيرج. 564 00:32:16,151 --> 00:32:17,500 أوه، اه، مجرد تنبيه. 565 00:32:17,587 --> 00:32:19,589 كان لدي بضعة أشياء أرسلت إلى غرفتك. 566 00:32:19,676 --> 00:32:20,982 فقط أرسل لي رسالة نصية. 567 00:32:21,069 --> 00:32:22,810 اسمحوا لي أن أعرف أين لمقابلتك الليلة. 568 00:32:29,164 --> 00:32:31,297 - احصل عليه، فتاة. - أنت الإجمالي جدا. 569 00:32:31,384 --> 00:32:32,646 نعم. 570 00:32:32,733 --> 00:32:34,561 اه، اجتماع هارولد تم إلغاؤها، 571 00:32:34,648 --> 00:32:36,968 لذلك فهو سوف يمضي قدما واشتري لي بعض الأشياء بدلاً من ذلك. 572 00:32:37,042 --> 00:32:38,869 أنت، اه، بارد للحصول على إلى الفندق لوحدك؟ 573 00:32:38,957 --> 00:32:42,090 نعم، سأكون بخير. هل ستكون بخير؟ 574 00:32:42,177 --> 00:32:43,657 - سأمر. - تمام. 575 00:32:56,452 --> 00:33:01,066 ♪ ♪ 576 00:33:04,330 --> 00:33:05,940 يا إلهي. 577 00:33:15,297 --> 00:33:18,474 "آمل أن تجد شيء يعجبك يا توماس." 578 00:33:19,823 --> 00:33:21,912 لن يكون ذلك مشكلة. 579 00:33:22,000 --> 00:33:28,876 ♪ ♪ 580 00:33:43,760 --> 00:33:46,415 اه، تعال. 581 00:33:48,591 --> 00:33:49,810 أردت رؤيتي؟ 582 00:33:49,897 --> 00:33:54,510 أوه، هانا. نعم تعال. 583 00:33:54,597 --> 00:33:56,077 اقترب. 584 00:33:59,776 --> 00:34:01,822 إذن كيف سارت الأمور اليوم؟ 585 00:34:01,909 --> 00:34:04,042 آه، كذلك كما يمكن توقعه. 586 00:34:04,129 --> 00:34:06,000 مم. 587 00:34:06,087 --> 00:34:09,699 و اه كيف الحال فتياتنا الجدد يرتاد؟ 588 00:34:09,786 --> 00:34:11,962 حتى الان جيدة جدا. 589 00:34:12,050 --> 00:34:16,141 أم، إبقاء العين على ذلك لورين. 590 00:34:16,228 --> 00:34:20,449 اه، أنها تثير اهتمامي 591 00:34:20,536 --> 00:34:23,365 ويذكرني من شخص أعرفه. 592 00:34:47,476 --> 00:34:51,437 أنا قلقة عليك. 593 00:34:51,524 --> 00:34:53,656 أنا محظوظ جدًا بوجودك. 594 00:34:53,743 --> 00:34:56,224 مم-هممم. 595 00:34:56,311 --> 00:34:59,575 شخص يمكنني الوثوق به لرعاية الفتيات 596 00:34:59,662 --> 00:35:03,057 وكل شيء آخر بعد رحيلي. 597 00:35:07,409 --> 00:35:09,194 طيب ايه الكلام ده ؟ 598 00:35:09,281 --> 00:35:10,847 أنت لن تذهب إلى أي مكان، 599 00:35:10,934 --> 00:35:14,416 ليس إذا كان لدي أي شيء ليقول عن ذلك. 600 00:35:18,725 --> 00:35:21,293 ماذا عن الحصول على بعض الراحة؟ 601 00:35:21,380 --> 00:35:23,599 لا، أنا... 602 00:35:23,686 --> 00:35:25,166 - اه... - اه. 603 00:35:25,253 --> 00:35:26,472 - اه... - نعم. 604 00:35:26,559 --> 00:35:27,559 - تمام. - نعم. 605 00:35:35,176 --> 00:35:37,700 إريك، لماذا أنا لست مندهشا 606 00:35:37,787 --> 00:35:39,528 للعثور عليك هنا الكامنة في الظلام؟ 607 00:35:39,615 --> 00:35:40,897 ماذا فعل الرجل العجوز تريد معك؟ 608 00:35:40,921 --> 00:35:42,488 لماذا لا تسأله فقط؟ 609 00:35:42,575 --> 00:35:43,856 أو ربما تستطيع ذلك فقط استمر في التنصت 610 00:35:43,880 --> 00:35:45,317 وحظا أفضل في المرة القادمة. 611 00:35:45,404 --> 00:35:47,493 - هانا؟ - نعم؟ 612 00:35:47,580 --> 00:35:49,756 لن أتحدث لي بهذه الطريقة. 613 00:35:49,843 --> 00:35:51,540 سأكون رئيسك في يوم من الأيام. 614 00:35:51,627 --> 00:35:54,500 همم. لن أكون متأكدا من ذلك. 615 00:35:57,503 --> 00:36:01,724 ♪ ♪ 616 00:36:10,907 --> 00:36:13,171 - مرحبا. - أهلاً. 617 00:36:13,258 --> 00:36:16,348 - واو، أنت... أنظر، اه... - أوه، هذا الشيء القديم؟ 618 00:36:16,435 --> 00:36:17,915 لقد وجدت ذلك للتو حول غرفتي. 619 00:36:19,960 --> 00:36:21,179 اه... 620 00:36:24,530 --> 00:36:26,880 - هل يمكنني أن آخذ معطفك؟ - نعم. 621 00:36:35,497 --> 00:36:37,195 شكرًا لك. 622 00:36:37,282 --> 00:36:42,156 لا أعتقد أنه كان لدي شخص ما افعل ذلك من أجلي في... أبدًا. 623 00:36:42,243 --> 00:36:43,394 حسنًا، من الواضح أنك كنت كذلك التسكع 624 00:36:43,418 --> 00:36:44,854 مع النوع الخاطئ من الرجال 625 00:36:44,941 --> 00:36:47,857 نعم، يمكنك أن تقول ذلك. 626 00:36:47,944 --> 00:36:49,095 هل ضربت قليلا قريبة جدا الى المنزل؟ 627 00:36:49,119 --> 00:36:52,210 أنا آسف. أنا... أنا... 628 00:36:52,297 --> 00:36:54,212 أعني، على محمل الجد، إذا كنت لا تمانع في قولي، 629 00:36:54,299 --> 00:36:56,605 من هو، اللعنة عليه. 630 00:36:56,692 --> 00:36:59,521 فهو لا يستحق غضبك أو ندمك. 631 00:36:59,608 --> 00:37:01,001 شكرًا لك. 632 00:37:01,088 --> 00:37:04,700 في الآونة الأخيرة كان لدي هذا السابق الذي ... 633 00:37:04,787 --> 00:37:06,746 هل تعرف ماذا؟ 634 00:37:06,833 --> 00:37:08,791 لا تهتم. أنت على حق. 635 00:37:08,878 --> 00:37:10,706 انه لا يستحق كل هذا العناء. 636 00:37:10,793 --> 00:37:12,360 ماذا عنك؟ 637 00:37:12,447 --> 00:37:14,077 هل لديك أي موعد أول- الأمتعة غير المناسبة 638 00:37:14,101 --> 00:37:15,450 هل ترغب في الخروج بعد ذلك؟ 639 00:37:15,537 --> 00:37:16,973 ناه. 640 00:37:17,060 --> 00:37:19,498 لا انا...انا العكس حقا. 641 00:37:19,585 --> 00:37:21,326 يجب أن يكون لديك علاقة حقيقية 642 00:37:21,413 --> 00:37:23,371 من أجل الحصول على الأمتعة العلاقة. 643 00:37:23,458 --> 00:37:26,896 أسافر كثيرًا للعمل، يبقيني مشغولاً للغاية، 644 00:37:26,983 --> 00:37:29,769 إنه... 645 00:37:29,856 --> 00:37:33,599 إنها ليست صيغة رائعة لعلاقة صحية. 646 00:37:33,686 --> 00:37:37,037 هذا عادل. يجب أن تصبح وحيدا. 647 00:37:37,124 --> 00:37:39,431 نعم. أوه الشمبانيا؟ 648 00:37:39,518 --> 00:37:41,346 - مم هم. - صباح الخير. 649 00:37:46,438 --> 00:37:48,278 هل هناك أي شيء آخر هل ترغب في البدء؟ 650 00:37:51,921 --> 00:37:53,793 لم أكن أعرف لقد تحدثت الفرنسية. 651 00:37:53,880 --> 00:37:55,751 هل... هل قضيت الكثير من الوقت هنا؟ 652 00:37:55,838 --> 00:37:57,579 لا، أم، في الواقع، 653 00:37:57,666 --> 00:37:59,494 هذه هي المرة الأولى لي خارج الولايات المتحدة 654 00:37:59,581 --> 00:38:01,191 أوه. 655 00:38:01,279 --> 00:38:02,952 لقد أحببت اللغة الفرنسية دائمًا الثقافة واللغة. 656 00:38:02,976 --> 00:38:04,412 أنا في الواقع سعيد حقا 657 00:38:04,499 --> 00:38:07,067 الذي حصلت عليه أخيرًا لاستخدامها بشكل جيد. 658 00:38:07,154 --> 00:38:09,548 لقد حلمت دائما لاستكشاف أوروبا 659 00:38:09,635 --> 00:38:13,943 وأم تجربة كل شيء، 660 00:38:14,030 --> 00:38:16,772 لذلك أعتقد أنني سأتعلم الألمانية أو الهولندية بعد ذلك. 661 00:38:17,991 --> 00:38:19,688 رائع. 662 00:38:19,775 --> 00:38:22,212 واو، أنت فقط... أنت ممتلئ من المفاجآت. 663 00:38:22,300 --> 00:38:23,953 كما تعلمون، يجب أن أقول، 664 00:38:24,040 --> 00:38:25,720 أنت لست مثل النساء الذي اعتدت عليه. 665 00:38:27,305 --> 00:38:29,568 كما تعلمون، معظمهم هم أكثر اهتماما 666 00:38:29,655 --> 00:38:31,831 في جمع الأحذية المصممة من اللغات. 667 00:38:31,918 --> 00:38:33,963 - هذا ليس عادلا. - أوه، لا، أنا... أنا آسف. 668 00:38:34,050 --> 00:38:36,618 لم أقصد... لم أقصد... أنا أحب الأحذية أيضا. 669 00:38:41,275 --> 00:38:42,276 أوه، هذا مضحك جدا. 670 00:38:46,106 --> 00:38:48,848 أوه، لذلك قضيت وقتا رائعا معك الليلة. 671 00:38:48,935 --> 00:38:50,937 أتعلم؟ فعلت أيضا. 672 00:38:51,024 --> 00:38:52,895 نعم؟ 673 00:38:52,982 --> 00:38:56,421 شقتي ليست كذلك بعيد جدا من هنا. 674 00:38:56,508 --> 00:38:59,511 هل ربما تريد ليأتي لكأس النوم؟ 675 00:39:06,039 --> 00:39:12,959 ♪ ♪ 676 00:39:33,893 --> 00:39:39,942 ♪ ♪ 677 00:39:43,946 --> 00:39:50,866 ♪ 678 00:40:13,585 --> 00:40:18,546 ♪ ♪ 679 00:40:18,633 --> 00:40:21,549 أنت بخير؟ هل فعلت شيئا؟ 680 00:40:21,636 --> 00:40:24,639 أوه، لا، لا، لا، ليس أنت. إنه فقط... 681 00:40:24,726 --> 00:40:26,946 حسنا. 682 00:40:27,033 --> 00:40:28,643 أنا فقط...إنه... كما تعلمون، 683 00:40:28,730 --> 00:40:31,429 إنه قريب جدًا، وهي رحلتي الأولى. 684 00:40:31,516 --> 00:40:32,908 حسنًا، نعم، إنه... لا بأس. 685 00:40:32,995 --> 00:40:34,875 ليس عليك أن تفعل أي شيء أنت لا تريد ذلك. 686 00:40:34,910 --> 00:40:35,911 لا، أنا آسف جدا. 687 00:40:35,998 --> 00:40:37,118 لقد كنت لا يصدق الليلة. 688 00:40:37,173 --> 00:40:38,827 لا، إنه... لا بأس. 689 00:40:38,914 --> 00:40:40,588 ليس لديك... ليس لديك لشرح أي شيء. 690 00:40:40,612 --> 00:40:42,570 لا بأس. 691 00:40:42,657 --> 00:40:44,050 أنت آمن. 692 00:40:47,096 --> 00:40:49,098 ♪ ♪ 693 00:40:49,185 --> 00:40:50,622 هل يا... 694 00:40:52,624 --> 00:40:55,061 فقط أريد أن أضع هنا لفترة من الوقت؟ 695 00:40:55,148 --> 00:40:56,802 هل هذا جيد؟ 696 00:40:56,889 --> 00:40:59,935 - نعم. - تمام. 697 00:41:00,022 --> 00:41:01,415 هل هذا جيد؟ 698 00:41:01,502 --> 00:41:02,721 - نعم. - نعم؟ 699 00:41:05,332 --> 00:41:10,903 ♪ ♪ 700 00:41:13,819 --> 00:41:20,652 ♪ ♪ 701 00:41:33,752 --> 00:41:35,884 أوه. 702 00:41:35,971 --> 00:41:40,454 أوه، إنه...ما هو...ما هو... 703 00:41:40,541 --> 00:41:42,891 ماذا هناك؟ 704 00:41:42,978 --> 00:41:44,589 اه... اه. 705 00:41:44,676 --> 00:41:48,288 - جئت فقط للاطمئنان عليك. - يا إلهي. 706 00:41:48,375 --> 00:41:51,073 أوه، أنا بخير. 707 00:41:51,160 --> 00:41:52,858 أو على الأقل كنت كذلك. 708 00:41:54,816 --> 00:41:58,994 أنا متعب. دع... دع رجلاً عجوزاً ينام. 709 00:41:59,081 --> 00:42:00,561 ليس متعبا جدا 710 00:42:00,648 --> 00:42:02,215 اجتماعات في وقت متأخر من الليل مع هانا رغم ذلك. 711 00:42:04,826 --> 00:42:08,482 هل هذا ما يدور حوله؟ 712 00:42:08,569 --> 00:42:13,531 أنا...أردت أن أسمع عن أعمال اليوم. 713 00:42:15,445 --> 00:42:18,318 كما تعلمون، إذا... إذا دفعت المزيد من الاهتمام بمثل هذه التفاصيل، 714 00:42:18,405 --> 00:42:20,712 ثم ربما أنت يمكن تحديث لي بدلا من ذلك. 715 00:42:20,799 --> 00:42:24,759 ربما سأفعل ذلك لو كنت فعلا أعطاني أي مسؤولية حقيقية 716 00:42:24,846 --> 00:42:28,154 أو وثق بي مع أي شيء مهم. 717 00:42:28,241 --> 00:42:32,898 - إيه... إريك، من فضلك. - أبي، أنت لست بخير. 718 00:42:32,985 --> 00:42:34,813 هانا، هؤلاء النساء الأخريات، 719 00:42:34,900 --> 00:42:36,902 إنهم يستغلون من كرمك، 720 00:42:36,989 --> 00:42:38,817 وأنت تسمح لهم المشي في جميع أنحاء لك. 721 00:42:47,129 --> 00:42:49,915 دعني أعتني بك. 722 00:42:50,002 --> 00:42:54,615 دعني أعتني بكل شيء، الأعمال التي بنيتها. 723 00:42:54,702 --> 00:42:56,574 يمكن أن نصنع الكثير من المال... 724 00:42:56,661 --> 00:42:58,140 أوه، لا، لا... 725 00:42:58,227 --> 00:42:59,881 إذا توقفت للتو عن الرضيع هؤلاء النساء 726 00:42:59,968 --> 00:43:01,622 واستمع لي. 727 00:43:01,709 --> 00:43:03,189 اريك. 728 00:43:03,276 --> 00:43:07,280 يا ابني. 729 00:43:07,367 --> 00:43:10,849 الأمر لا يتعلق بالمال فقط. 730 00:43:10,936 --> 00:43:13,112 أنظر يا الله... 731 00:43:14,896 --> 00:43:19,335 أنا أحبك، ولكن إذا كنت لا ترى ذلك، 732 00:43:19,422 --> 00:43:22,730 لن تأخذ أبدا على أعمالي. 733 00:43:22,817 --> 00:43:28,388 أنت... ببساطة ليس لديك العقل ولا القلب لذلك. 734 00:43:28,475 --> 00:43:32,348 عندما أرحل، 735 00:43:32,435 --> 00:43:36,178 لقد قررت هانا سوف يملأ مكاني 736 00:43:36,265 --> 00:43:39,704 وسوف تدعمها بكل طريقة ممكنة. 737 00:43:42,010 --> 00:43:46,232 هل...هل هذا نوع ما من مزحة؟ 738 00:43:46,319 --> 00:43:48,713 انظر، ربما عندما... إذا وضعت عقلك على ذلك.. 739 00:43:48,800 --> 00:43:50,105 لا، أنا... 740 00:43:51,759 --> 00:43:55,371 لقد أعطيتك كل شيء! 741 00:43:55,458 --> 00:43:58,374 أنا... لقد قضيت حياتي كلها 742 00:43:58,461 --> 00:44:01,247 أحاول أن أكون مثلك، تحاول كسب احترامك. 743 00:44:01,334 --> 00:44:02,857 وكل ذلك قد تم يتم الاحتفاظ بك 744 00:44:02,944 --> 00:44:07,427 من أن تصبح رجلك الخاص، رجل طيب. 745 00:44:07,514 --> 00:44:10,648 بدلا من ذلك كنت ببساطة مختبئًا في ظلي، 746 00:44:10,735 --> 00:44:14,782 ولهذا الجزء، وأنا أعلم أتحمل بعض المسؤولية 747 00:44:14,869 --> 00:44:17,306 وأنا أكره نفسي لذلك. 748 00:44:19,787 --> 00:44:22,398 ولكن هذا لا يعني أنا لا أحبك. 749 00:44:22,485 --> 00:44:23,922 أوه، من فضلك. 750 00:44:24,009 --> 00:44:25,445 أنت تهتم أكثر عن العاهرات اللعينة الخاصة بك 751 00:44:25,532 --> 00:44:27,665 مما كنت قد اهتمت من أي وقت مضى عن ابنك! 752 00:44:27,752 --> 00:44:30,668 وأنت تعرف ماذا؟ هذا هو ضعفك. 753 00:44:30,755 --> 00:44:32,321 انت تتكلم عن الطموح 754 00:44:32,408 --> 00:44:35,281 ولكن لا يمكنك أن ترى ما هو المهم حقا 755 00:44:35,368 --> 00:44:39,328 يقف أمامك مباشرة، لكني أستطيع! 756 00:44:40,852 --> 00:44:44,203 تذكر جيني؟ 757 00:44:44,290 --> 00:44:46,858 كانت تسرق منك. 758 00:44:46,945 --> 00:44:49,730 لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن تخونك 759 00:44:49,817 --> 00:44:54,082 لذلك أنا... لقد اهتمت منها لك. 760 00:44:54,169 --> 00:44:58,304 أنت...أنا لا... 761 00:44:58,391 --> 00:45:00,436 قتلتها؟ 762 00:45:00,523 --> 00:45:02,177 لقد أخذت زمام المبادرة! 763 00:45:02,264 --> 00:45:08,923 أنا... لقد أردت فقط ما هو الأفضل بالنسبة لك. 764 00:45:09,010 --> 00:45:11,056 - إريك، ماذا فعلت؟ - أبي، من فضلك. 765 00:45:11,143 --> 00:45:12,823 لا، إبقى بعيداً عني. ابتعد عني! 766 00:45:18,846 --> 00:45:24,069 أحتاج إلى...أحتاج... لا أستطيع... لا أستطيع التنفس. 767 00:45:24,156 --> 00:45:26,201 لا أستطيع... إيريك، لا أستطيع التنفس. 768 00:45:26,288 --> 00:45:29,465 أعطني... أعطني، أعطني، أعطني... 769 00:45:29,552 --> 00:45:32,251 لا، لا، لا. لا. 770 00:45:35,733 --> 00:45:38,039 كل شيء على ما يرام. 771 00:45:38,126 --> 00:45:40,912 كل شيء على ما يرام. 772 00:45:45,264 --> 00:45:46,874 كل شيء على ما يرام. 773 00:45:56,536 --> 00:45:59,365 كل شيء على ما يرام. 774 00:45:59,452 --> 00:46:01,671 ♪ ♪ 775 00:46:03,456 --> 00:46:10,506 ♪ ♪ 776 00:46:10,593 --> 00:46:12,726 "شكرا لك لليلة لا تصدق. 777 00:46:12,813 --> 00:46:17,035 ملاحظة: استمتع بالهدايا." هذا جميل. 778 00:46:17,122 --> 00:46:23,084 ♪ ♪ 779 00:46:23,171 --> 00:46:25,870 يا إلهي. 780 00:46:25,957 --> 00:46:30,222 ♪ ♪ 781 00:46:30,309 --> 00:46:31,721 لذلك أعطاك للتو كل تلك الأشياء، 782 00:46:31,745 --> 00:46:33,138 وأنت لم تفعل ذلك حتى النوم معه؟ 783 00:46:33,225 --> 00:46:35,880 لقد كان صادقاً، مثل، حقا حلوة. 784 00:46:35,967 --> 00:46:38,621 نعم، أنا مصاب بمرض السكري مجرد سماع عن ذلك. 785 00:46:38,708 --> 00:46:40,667 حسنا، في هذه الأثناء، أنا أمشي بطريقة مضحكة، 786 00:46:40,754 --> 00:46:42,451 وأنا لم أحصل غمزة من النوم. 787 00:46:42,538 --> 00:46:45,063 مم، نعم، الحياة صعبة حقا. 788 00:46:45,150 --> 00:46:46,760 أتعلم؟ إنه فقط... 789 00:46:46,847 --> 00:46:48,980 الأمر ليس بهذا السوء فحسب، هل تعرف ماذا أعني؟ 790 00:46:50,677 --> 00:46:53,375 أوه، هل تعرف لماذا؟ 791 00:46:53,462 --> 00:46:55,247 لأنني غني، أيتها العاهرة. 792 00:47:09,348 --> 00:47:12,960 فرانكلين، هل أنت هنا؟ فرانكلين! 793 00:47:13,047 --> 00:47:14,396 فرانكلين! 794 00:47:14,483 --> 00:47:16,877 أوه، فرانكلين! استيقظ. 795 00:47:16,964 --> 00:47:19,706 استيقظ. شخص ما يساعدني! 796 00:47:19,793 --> 00:47:22,317 أوه، استيقظ... يا إلهي. 797 00:47:22,404 --> 00:47:24,972 يا إلهي. أنت بارد جدا. 798 00:47:29,324 --> 00:47:33,459 نعم، نعم، نحن، أم... أنا بحاجة إليك لإرسال سيارة إسعاف. 799 00:47:33,546 --> 00:47:36,505 إنه لا يتنفس. من فضلك، في أقرب وقت ممكن. 800 00:47:36,592 --> 00:47:39,291 طفل؟ عزيزي، انتظر. 801 00:47:42,337 --> 00:47:48,126 ♪ ♪ 802 00:47:48,213 --> 00:47:51,259 مهلا. 803 00:47:51,346 --> 00:47:52,913 شكرا لحضوركم. 804 00:47:53,000 --> 00:47:54,480 أهلاً. أنا... أنا آسف جداً. 805 00:47:54,567 --> 00:47:56,395 تعال هنا، اجلس. 806 00:47:59,615 --> 00:48:03,315 مع رحيل فرانكلين، ابنه هو المسؤول الآن 807 00:48:03,402 --> 00:48:05,665 وأنا أتوقع انتقال سلس، 808 00:48:05,752 --> 00:48:10,017 لكن إريك ليس هو نفسه نوع من الرجل كان والده. 809 00:48:10,104 --> 00:48:11,627 - ماذا يعني ذلك؟ - حسنًا، بالنسبة لك، 810 00:48:11,714 --> 00:48:13,673 آمل لا شيء. 811 00:48:15,544 --> 00:48:17,982 أنا فقط بحاجة لك أن تكون على علم هذه أوقات مضطربة، 812 00:48:18,069 --> 00:48:21,637 لذا انتبه، وسأفعل نفس الشيء. 813 00:48:21,724 --> 00:48:23,204 تمام. 814 00:48:23,291 --> 00:48:26,468 أنا... هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ لا، أوه، آسف. 815 00:48:26,555 --> 00:48:29,036 فقط ركز على رحلتك غدا. 816 00:48:29,123 --> 00:48:31,604 لم أسمع شيئا ولكن الأشياء الجيدة من توماس. 817 00:48:33,911 --> 00:48:35,564 ولكن غدا هو برلين، 818 00:48:35,651 --> 00:48:39,699 ويعرض كل عميل تحدي جديد. 819 00:48:39,786 --> 00:48:42,093 نعم. أستطيع أن أصدق ذلك. 820 00:48:43,746 --> 00:48:47,359 مهلا، أنا حقا آسف عن فرانكلين. 821 00:48:47,446 --> 00:48:50,971 أتمنى لو حصلت الفرصة للتعرف عليه بشكل أفضل. 822 00:48:51,058 --> 00:48:54,932 لقد كان معجبًا بك حقًا، وأستطيع أن أرى لماذا. 823 00:48:57,891 --> 00:48:59,371 احصل على بعض الراحة. 824 00:49:02,461 --> 00:49:09,381 ♪ ♪ 825 00:49:16,562 --> 00:49:18,346 تلك المحفظة هو القمامة المطلقة. 826 00:49:18,433 --> 00:49:20,044 مثل، ماذا كان يفكر؟ 827 00:49:20,131 --> 00:49:22,263 لذا قلبت الأمر، نفذت الحلول الخاصة بي ، 828 00:49:22,350 --> 00:49:25,875 وانتهى الأمر بالدخول بنسبة 7 1/2% أعلى من التوقعات. 829 00:49:25,963 --> 00:49:28,356 إنه فقط... لم يستطع رؤيته، ولكن بالنسبة لي كان الأمر كذلك.. 830 00:49:28,443 --> 00:49:32,273 ♪ ♪ 831 00:49:32,360 --> 00:49:33,883 حسنا، الليل شاب. 832 00:49:33,971 --> 00:49:36,364 هل يجب أن نعود إلى فندقي للشرب؟ 833 00:49:36,451 --> 00:49:38,540 لقد أصبح الوقت متأخرًا نوعًا ما، ألا تعتقد ذلك؟ 834 00:49:38,627 --> 00:49:40,412 حسنا، أنا... 835 00:49:42,283 --> 00:49:43,782 أتمنى أن أقضي بعض الوقت معك مرة أخرى في المستقبل. 836 00:49:43,806 --> 00:49:47,114 من فضلك، لا تذهب. هل...هل قلت شيئا خاطئا؟ 837 00:49:47,201 --> 00:49:48,700 أعلم أنني أستطيع أن أكون كذلك قاسية قليلاً في التواريخ. 838 00:49:48,724 --> 00:49:50,335 إنه شيء أريد إصلاحه عن نفسي. 839 00:49:50,422 --> 00:49:53,947 لا يا جوناس، لا يوجد شيء لإصلاح نفسك. 840 00:49:54,034 --> 00:49:55,644 أنت رجل رائع، 841 00:49:55,731 --> 00:49:57,405 وقد أمضيت ليلة رائعة معك الليلة. 842 00:49:57,429 --> 00:49:59,170 ألا ينبغي أن يجعلنا ذلك كلاهما يشعر بالارتياح؟ 843 00:50:00,867 --> 00:50:03,565 كما تعلمون، أنت على حق. لقد قضيت وقتا رائعا أيضا. 844 00:50:05,437 --> 00:50:07,526 هنا. 845 00:50:07,613 --> 00:50:09,745 نأمل أن نراكم مرة أخرى في المرة القادمة؟ 846 00:50:09,832 --> 00:50:12,705 بالطبع، في المرة القادمة. طاب مساؤك. 847 00:50:17,623 --> 00:50:20,321 ليس سيئا، لورين. ليس سيئًا. 848 00:50:23,368 --> 00:50:30,201 ♪ ♪ 849 00:50:33,291 --> 00:50:35,554 عمرك 18 سنة. 850 00:50:35,641 --> 00:50:37,904 مارتيني الخاص بك. 851 00:50:37,991 --> 00:50:40,646 مانهاتن الخاص بك. 852 00:50:40,733 --> 00:50:42,604 الجن الخاص بك ومنشط. 853 00:50:45,694 --> 00:50:52,571 ♪ ♪ 854 00:50:55,748 --> 00:50:57,445 - نعم، لقد ضربته مرة أخرى. - تمام. 855 00:50:58,664 --> 00:50:59,795 قف! 856 00:50:59,882 --> 00:51:00,796 نعم. 857 00:51:00,883 --> 00:51:07,760 ♪ ♪ 858 00:51:18,075 --> 00:51:19,772 رائع. 859 00:51:21,295 --> 00:51:24,168 ثلاثة، اثنان، واحد. مفاجأة! 860 00:51:24,255 --> 00:51:25,778 انها لك. 861 00:51:25,865 --> 00:51:27,103 هذا هو أكبر تلفزيون لقد رأيت في حياتي. 862 00:51:27,127 --> 00:51:31,784 ♪ ♪ 863 00:51:31,871 --> 00:51:33,191 قضيت وقتا رائعا معك. 864 00:51:33,264 --> 00:51:34,502 قضيت وقتا رائعا معك. 865 00:51:34,526 --> 00:51:35,590 قضيت وقتا رائعا معك. 866 00:51:35,614 --> 00:51:36,894 قضيت وقتا رائعا معك. 867 00:51:38,225 --> 00:51:40,009 آمل أن أراكم مرة أخرى قريبا. 868 00:51:40,097 --> 00:51:47,104 ♪ ♪ 869 00:51:48,409 --> 00:51:49,473 هل تريد التقاط صورة؟ 870 00:51:49,497 --> 00:51:50,577 نعم. لم أرى واحدة من قبل 871 00:51:50,629 --> 00:51:51,891 نعم؟ دعونا نلتقط صورة. 872 00:51:52,761 --> 00:51:53,849 تمام. 873 00:51:53,936 --> 00:51:55,503 رائع. 874 00:51:55,590 --> 00:51:56,590 مم-هممم. 875 00:52:00,160 --> 00:52:07,080 ♪ ♪ 876 00:52:14,827 --> 00:52:16,916 لذا انتظر، أنت تخبرني بعد كل هذا الوقت، 877 00:52:17,003 --> 00:52:18,700 أنت لم تنم مع أي من رفاقك؟ 878 00:52:18,787 --> 00:52:20,224 لا. 879 00:52:20,311 --> 00:52:23,705 - ولا واحد؟ - إنها ليست مشكلة كبيرة. 880 00:52:23,792 --> 00:52:25,620 أعني، ليس لدينا للنوم معهم. 881 00:52:25,707 --> 00:52:27,753 إنه مشجع. 882 00:52:27,840 --> 00:52:29,189 يجب أن تحاول ذلك في وقت ما. 883 00:52:29,276 --> 00:52:30,886 ًلا شكرا. 884 00:52:30,973 --> 00:52:32,690 أنا في الواقع سعيد تمامًا الحصول على القليل من المرح الإضافي، 885 00:52:32,714 --> 00:52:34,760 خصوصا عندما يعني يجب أن أعود إلى المنزل 886 00:52:34,847 --> 00:52:37,241 والنوم على كومة كبيرة من النقود. 887 00:52:37,328 --> 00:52:40,113 اشلي حبيبتي 888 00:52:40,200 --> 00:52:41,680 هارولد. العودة للمزيد، كما أرى. 889 00:52:41,767 --> 00:52:43,682 - لم أستطع الحصول على ما يكفي. - مم. 890 00:52:48,817 --> 00:52:50,254 مرحبًا بول. اسمي لورين. 891 00:52:50,341 --> 00:52:51,994 إنه لمن دواعي سروري أن تكون على متن رحلتنا. 892 00:52:52,081 --> 00:52:53,581 تأكد من اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك أي شيء على الاطلاق 893 00:52:53,605 --> 00:52:54,606 أستطيع أن أفعل لك. 894 00:52:54,693 --> 00:52:56,173 مم، يبدو جيدا بالنسبة لي. 895 00:52:56,260 --> 00:52:59,001 قد آخذك فقط على ذلك، لورين. 896 00:53:21,546 --> 00:53:23,330 إذن ها نحن ذا في وسط الصحراء، 897 00:53:23,417 --> 00:53:25,811 تعطلت سيارة الليموزين الخاصة بنا مع صندوق مليء بفحم الكوك 898 00:53:25,898 --> 00:53:28,596 عندما فجأة هذا ضابط الشرطة... 899 00:53:28,683 --> 00:53:30,555 انتظر. 900 00:53:32,296 --> 00:53:33,601 أنا بحاجة لأخذ هذا. 901 00:53:33,688 --> 00:53:34,907 لا مشكلة. 902 00:53:37,562 --> 00:53:39,999 ماذا يحدث هنا؟ 903 00:53:40,086 --> 00:53:42,088 حسنًا، تعامل مع الأمر. 904 00:53:45,091 --> 00:53:52,011 ♪ ♪ 905 00:54:09,768 --> 00:54:12,684 ترى شيئا يعجبك؟ 906 00:54:12,771 --> 00:54:14,903 آسف لذلك. حماقة العمل. 907 00:54:14,990 --> 00:54:16,470 المال لا ينام أبداً، أليس كذلك؟ 908 00:54:16,557 --> 00:54:18,385 نعم، هذا ما يقولون. 909 00:54:18,472 --> 00:54:20,474 بالحديث عن هذا، أنا منهك. 910 00:54:20,561 --> 00:54:22,259 تريد العودة إلى الفندق اه؟ 911 00:54:22,346 --> 00:54:24,043 بالتأكيد، كل ما تريد. 912 00:54:26,741 --> 00:54:30,615 هل قلت لك تبدو جميلة الليلة؟ 913 00:54:33,574 --> 00:54:35,378 انها مثل، هل رأيت هذا الرجل في بدلة الهوكي؟ 914 00:54:35,402 --> 00:54:37,839 نعم. 915 00:54:37,926 --> 00:54:40,668 واه، هذا أنا. 916 00:54:40,755 --> 00:54:42,017 ادخل. 917 00:54:42,104 --> 00:54:44,193 لقد حصلت على زجاجة سخيفة من التكيلا 918 00:54:44,281 --> 00:54:45,934 بالنسبة لنا من غوادالاخارا. 919 00:54:46,021 --> 00:54:48,894 هذا يبدو جميلا، ولكن الوقت متأخر. 920 00:54:48,981 --> 00:54:50,941 أعتقد أنني سأتوجه فقط العودة إلى غرفتي في الفندق. 921 00:54:51,026 --> 00:54:52,550 ماذا؟ تعال. 922 00:54:52,637 --> 00:54:54,682 إنه بالكاد منتصف الليل. تناول مشروب معي. 923 00:54:54,769 --> 00:54:57,990 شكرا لك لكنني حقا متعبة. 924 00:54:58,077 --> 00:54:59,557 لقد قضيت ليلة رائعة معك. 925 00:54:59,644 --> 00:55:02,560 آمل أن أراكم مرة أخرى قريبا. 926 00:55:02,647 --> 00:55:06,303 يا سهل يا كسالى. قلت لا. 927 00:55:06,390 --> 00:55:08,063 أنت تعرف كم أدفع بالساعة لك 928 00:55:08,087 --> 00:55:09,607 ولن تفعل ذلك حتى أعطني قبلة لعنة؟ 929 00:55:09,654 --> 00:55:10,654 تعال الى هنا. 930 00:55:11,873 --> 00:55:13,092 قف! أنت تؤذيني! 931 00:55:13,179 --> 00:55:14,339 - أنا أمزح. - اتركني. 932 00:55:14,398 --> 00:55:16,225 أنا أمزح. فقط اهدأ، حسنًا؟ 933 00:55:16,313 --> 00:55:20,186 كنت أمزح. واو، أنت حقا بحاجة إلى الاسترخاء. 934 00:55:20,273 --> 00:55:22,319 ادخل، تناول مشروبًا واحدًا معي. 935 00:55:22,406 --> 00:55:24,059 تعال. اسمحوا لي أن أعوضك. 936 00:55:24,146 --> 00:55:27,672 تعال. 937 00:55:27,759 --> 00:55:29,543 - آه! - تعال الى هنا. 938 00:55:30,588 --> 00:55:32,024 أنت العاهرة! 939 00:55:32,111 --> 00:55:33,808 آه! 940 00:55:35,636 --> 00:55:37,638 فقط انتظر لحظة! 941 00:55:37,725 --> 00:55:40,337 انتظر لحظة، أنت العاهرة! 942 00:55:46,386 --> 00:55:53,219 ♪ ♪ 943 00:55:55,961 --> 00:55:57,528 مهلا! 944 00:56:00,052 --> 00:56:02,184 لورين. لورين. لورين، هيا. 945 00:56:02,271 --> 00:56:04,970 لا تكن هكذا. دعونا نتحدث عن ذلك. 946 00:56:05,057 --> 00:56:06,885 أنا آسف، حسنا؟ 947 00:56:08,800 --> 00:56:10,517 افتح هذا الباب اللعين الآن، أيتها العاهرة الغبية! 948 00:56:10,541 --> 00:56:12,543 افتح هذا الباب اللعين الآن! 949 00:56:12,630 --> 00:56:14,196 أنت العاهرة! 950 00:56:14,283 --> 00:56:16,764 افتح هذا الباب اللعين! 951 00:56:42,224 --> 00:56:44,444 حسنًا، مرحبًا لورين. 952 00:56:44,531 --> 00:56:45,880 أوه، قف، قف، قف، أبطئ. 953 00:56:45,967 --> 00:56:48,143 ماذا حدث؟ 954 00:56:48,230 --> 00:56:49,667 تمام. 955 00:56:49,754 --> 00:56:51,394 كما تعلمون، مجرد البقاء بالضبط أين أنت. 956 00:56:51,451 --> 00:56:52,800 لا تترك غرفتك، 957 00:56:52,887 --> 00:56:55,020 وسأكون هناك في أقرب وقت ممكن، حسنا؟ 958 00:56:55,107 --> 00:56:56,761 الوداع. 959 00:57:00,460 --> 00:57:04,203 جيك، مرحبا. هل طائرتك جاهزة؟ 960 00:57:04,290 --> 00:57:05,944 نعم، سأتصل في ذلك صالح. 961 00:57:06,031 --> 00:57:07,424 شكرًا. الوداع. 962 00:57:17,999 --> 00:57:20,088 لورين، أنا هانا. 963 00:57:20,175 --> 00:57:23,962 ثانية واحدة. 964 00:57:26,181 --> 00:57:28,009 أوه، مرحبا، العسل. 965 00:57:28,096 --> 00:57:31,056 أوه، لا بأس. لا بأس. 966 00:57:31,143 --> 00:57:32,663 - أنا سعيد للغاية لأنك هنا. - لا بأس. 967 00:57:32,710 --> 00:57:35,016 لا بأس. حصلت عليك. 968 00:57:35,103 --> 00:57:36,690 أعني، فقط... لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة، 969 00:57:36,714 --> 00:57:38,561 وكان فوقي ولم أستطع التنفس. 970 00:57:38,585 --> 00:57:40,021 حسنًا، تنفس. لا بأس. 971 00:57:40,108 --> 00:57:41,370 احصل على مقعد. احصل على مقعد. 972 00:57:41,458 --> 00:57:43,982 أنت بخير. أنت آمن الآن. 973 00:57:46,811 --> 00:57:49,901 أنا آسف جدا لذلك هذا ما حدث لك. 974 00:57:49,988 --> 00:57:51,788 أعني أن بول لم يكن موجودًا أبدًا واحدة من المفضلة لدي، 975 00:57:51,816 --> 00:57:54,601 ولكن إذا اعتقدت ذلك وكان قادرًا على ذلك، 976 00:57:54,688 --> 00:57:57,082 لم أكن لأرسلك أبداً هنا معه. 977 00:57:57,169 --> 00:57:58,736 أنت تعرف ذلك. 978 00:57:58,823 --> 00:58:00,433 نعم. 979 00:58:00,520 --> 00:58:02,348 عذرًا. 980 00:58:03,741 --> 00:58:07,962 انظر، هذا لا ينبغي أبدا يحدث مرة أخرى، 981 00:58:08,049 --> 00:58:12,053 ولكن إذا حدث ذلك، 982 00:58:12,140 --> 00:58:14,578 أريدك أن تحصل على هذا. 983 00:58:17,537 --> 00:58:20,105 لقد حملته دائما مربوطة إلى فخذي، 984 00:58:20,192 --> 00:58:22,281 ولم يكن لدي سوى ذلك لإخراجها مرة واحدة. 985 00:58:22,368 --> 00:58:25,806 لم أضطر أبدا لاستخدامه، وآمل أن لا تفعل ذلك أيضًا، 986 00:58:25,893 --> 00:58:28,766 ولكن لا يوجد أحد هنا لحمايتنا، 987 00:58:28,853 --> 00:58:32,030 لذلك لدينا لحماية أنفسنا، أليس كذلك؟ 988 00:58:32,117 --> 00:58:33,466 يمين. 989 00:58:35,860 --> 00:58:37,035 هناك. 990 00:58:38,079 --> 00:58:39,254 عندما نصل إلى المنزل، 991 00:58:39,341 --> 00:58:40,580 لماذا لا تأخذ بضعة أيام إجازة، 992 00:58:40,604 --> 00:58:42,606 قضاء بعض الوقت مع عائلتك؟ 993 00:58:42,693 --> 00:58:45,086 تمام. 994 00:58:45,173 --> 00:58:48,089 كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون لديك أرسلت للتو شخص آخر 995 00:58:48,176 --> 00:58:49,917 أو ترتيب رحلة. 996 00:58:50,004 --> 00:58:52,224 لماذا أتيت على طول الطريق هنا؟ 997 00:58:53,965 --> 00:58:57,142 لأنه لم يكن هناك أحد عندما كنت بحاجة لهم أن يكونوا... 998 00:58:58,404 --> 00:59:00,319 وأردت هذا أن تكون مختلفة. 999 00:59:02,364 --> 00:59:03,496 شكرًا لك. 1000 00:59:06,586 --> 00:59:13,506 ♪ ♪ 1001 00:59:16,074 --> 00:59:17,597 أنا آسف جدا هذا ما حدث لك. 1002 00:59:17,684 --> 00:59:19,444 أنا... لا أستطيع أن أصدق هذا الأحمق فعلت ذلك لك. 1003 00:59:19,468 --> 00:59:20,992 أستطيع أن أرى لماذا كنت في حاجة إليها بعض الوقت. 1004 00:59:21,079 --> 00:59:22,646 نعم. 1005 00:59:22,733 --> 00:59:24,537 أعني بصراحة، عندما قبلت هذه الوظيفة لأول مرة، 1006 00:59:24,561 --> 00:59:26,998 هذا نوع من ما كنت أتوقع. 1007 00:59:27,085 --> 00:59:30,479 لقاء رجال لطيفين مثلك لقد طردني نوعًا ما. 1008 00:59:30,567 --> 00:59:32,240 حسنا، إذا رأيت من أي وقت مضى تلك القطعة من القمامة، 1009 00:59:32,264 --> 00:59:34,571 أنا سأفعل... أنا... أنا لا أعرف حتى ماذا. 1010 00:59:34,658 --> 00:59:37,182 أنا... لن يعجبه ذلك. 1011 00:59:37,269 --> 00:59:39,010 هل أخبرك أحد من قبل أنت لطيف 1012 00:59:39,097 --> 00:59:40,751 عندما كنت وقائية؟ أنا جادة. 1013 00:59:40,838 --> 00:59:42,118 ماذا لو كنت هل ستتأذى؟ 1014 00:59:42,187 --> 00:59:43,797 ماذا لو كان الأمر كذلك لقد ذهبت أبعد من ذلك؟ 1015 00:59:43,884 --> 00:59:45,494 لكنني لم أفعل. أنا بخير. 1016 00:59:45,582 --> 00:59:46,974 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 1017 00:59:47,061 --> 00:59:50,717 نعم، أنا بخير، وأنت حلوة. 1018 00:59:50,804 --> 00:59:53,590 الآن إلى أشياء أكثر سعادة. حصلت لك شيئا. 1019 00:59:54,895 --> 00:59:56,288 ماذا؟ هل حصلت لي على شيء؟ 1020 00:59:56,375 --> 00:59:57,735 لم يكن لديك ليحصل لي أي شيء. 1021 00:59:57,768 --> 00:59:59,683 فقط كن وسيمًا وممتنًا. 1022 01:00:04,383 --> 01:00:08,387 ♪ ♪ 1023 01:00:08,474 --> 01:00:10,911 رائع. 1024 01:00:10,998 --> 01:00:14,567 واو، اه، لتذكيري مهنتك؟ 1025 01:00:14,654 --> 01:00:16,830 لا يا أحمق. 1026 01:00:16,917 --> 01:00:18,571 لإحياء ذكرى أين التقينا لأول مرة. 1027 01:00:21,443 --> 01:00:23,141 حسنًا، أنت لطيف. أنا... أحبهم. 1028 01:00:25,143 --> 01:00:29,321 أنا حقا أحبك، لورين. 1029 01:00:29,408 --> 01:00:31,976 آمل أن تشعر بنفس الطريقة عني. 1030 01:00:32,063 --> 01:00:37,503 ♪ ♪ 1031 01:00:37,590 --> 01:00:39,897 والصمت مخيف نوعاً ما. 1032 01:00:39,984 --> 01:00:42,247 لا، أنا آسف. 1033 01:00:42,334 --> 01:00:43,814 لقد كنت أفكر للتو 1034 01:00:43,901 --> 01:00:46,251 عن هذه اللحظة لمثل هذا الوقت الطويل. 1035 01:00:46,338 --> 01:00:48,340 كنت خائفة من أنني كنت مجرد 1036 01:00:48,427 --> 01:00:50,734 فتاة صغيرة سخيفة مع سحق. 1037 01:00:50,821 --> 01:00:53,432 لم يكن لدي أي فكرة هذا يمكن أن يكون حقيقيا. 1038 01:00:56,478 --> 01:01:03,355 ♪ ♪ 1039 01:01:42,829 --> 01:01:46,050 - أنت لا يصدق. - وأنت كذلك. 1040 01:01:50,358 --> 01:01:52,056 لا أريد لرؤية أي شخص آخر. 1041 01:01:55,755 --> 01:01:58,540 لا أريد أن أرى أي شخص آخر سواء. 1042 01:01:58,627 --> 01:02:02,240 أم، سأتحدث مع هانا، رئيسي، و، أم، 1043 01:02:02,327 --> 01:02:04,242 سأكتشف شيئًا ما. 1044 01:02:04,329 --> 01:02:06,592 - نعم؟ - نعم، سوف يكون على ما يرام. 1045 01:02:06,679 --> 01:02:08,550 رائع. 1046 01:02:08,637 --> 01:02:12,554 حسنًا، إذا، اه... إذا كنت كذلك سوف يتم التضحية 1047 01:02:12,641 --> 01:02:15,470 دخلك يكون معي ثم ربما أستطيع المساعدة. 1048 01:02:15,557 --> 01:02:16,957 لا، لم أستطع أن أسألك للقيام بذلك. 1049 01:02:17,037 --> 01:02:19,518 لا، أريد أن. 1050 01:02:19,605 --> 01:02:21,912 اسمحوا لي أن أساعد في الاعتناء من عائلتك. 1051 01:02:21,999 --> 01:02:25,089 سأدفع من أجل مدرسة أختك 1052 01:02:25,176 --> 01:02:27,787 التحدث مع البعض من شركائي التجاريين، 1053 01:02:27,874 --> 01:02:29,746 ادفع من خلال بعض تصاميم والدك. 1054 01:02:33,184 --> 01:02:35,360 سوف تفعل حقا هذا بالنسبة لي؟ 1055 01:02:35,447 --> 01:02:36,535 نعم بالطبع. 1056 01:02:39,320 --> 01:02:41,279 أعلم أنه قريب، لكن، اه... 1057 01:02:44,282 --> 01:02:45,936 أعتقد أنني أسقط في الحب معك. 1058 01:02:49,200 --> 01:02:51,202 أعتقد أنني أسقط في الحب معك أيضا. 1059 01:02:51,289 --> 01:02:57,774 ♪ ♪ 1060 01:03:35,899 --> 01:03:37,422 حسنًا، مرحبًا لورين. 1061 01:03:37,509 --> 01:03:40,512 كيف هو الباقي والاسترخاء علاج لك؟ 1062 01:03:40,599 --> 01:03:43,863 أم، انها... لقد كانت جيدة. جيد حقا. 1063 01:03:43,950 --> 01:03:47,475 ولكن لدي شيء أحتاج أن أسألك عنه. 1064 01:03:47,562 --> 01:03:49,695 حسنًا يا عزيزتي. ما هو الخطأ؟ 1065 01:03:49,782 --> 01:03:52,219 لا، لا شيء خاطئ. 1066 01:03:52,306 --> 01:03:56,049 بل على العكس تماما، في الواقع. أعتقد أنني في الحب. 1067 01:03:57,616 --> 01:04:02,142 أوه حقًا؟ من هذا؟ 1068 01:04:02,229 --> 01:04:03,796 أحد عملائي. 1069 01:04:03,883 --> 01:04:06,799 - أوه، العسل. - أنا... أعرف كيف يبدو ذلك. 1070 01:04:06,886 --> 01:04:09,715 أنا أفعل ذلك، لكنه مختلف. 1071 01:04:12,196 --> 01:04:14,633 لا أعرف. يعني من يدري؟ 1072 01:04:14,720 --> 01:04:19,072 ربما أنت على حق وهذا سيكون خطأ فادحا 1073 01:04:19,159 --> 01:04:20,552 لكنه رجل طيب. 1074 01:04:20,639 --> 01:04:22,206 أعرف ذلك، 1075 01:04:22,293 --> 01:04:26,863 وأنا أريد حقا لنرى أين يذهب هذا، 1076 01:04:26,950 --> 01:04:29,213 وهذا يعني ربما لا ينبغي لي أن أذهب 1077 01:04:29,300 --> 01:04:31,737 في هذه التواريخ مع رجال آخرين، أليس كذلك؟ 1078 01:04:32,999 --> 01:04:34,696 لا أعتقد ذلك. 1079 01:04:34,783 --> 01:04:38,657 هل هذا يعني أنك ستستقيل؟ أفضل ألا أفعل ذلك. 1080 01:04:38,744 --> 01:04:40,746 أعني، إذا كان بإمكاني أن أكون كذلك 1081 01:04:40,833 --> 01:04:42,922 مضيفة طيران عادية بالنسبة لك، 1082 01:04:43,009 --> 01:04:45,664 بواب ومرشد سياحي، 1083 01:04:45,751 --> 01:04:49,711 فقط بدون أي من الأشياء الأخرى. 1084 01:04:49,798 --> 01:04:53,585 مم، نعم، لا أعرف إذا كان هذا سيعمل. 1085 01:04:56,588 --> 01:04:57,937 أعني أن إريك عادة ما يكون كذلك 1086 01:04:58,024 --> 01:04:59,896 صعب للغاية حول هذا النوع من الأشياء، 1087 01:04:59,983 --> 01:05:02,028 لكن هل تعرف ماذا؟ دعني أتحدث معه. 1088 01:05:02,115 --> 01:05:05,771 شكرا جزيلا لك، لكل شيء. 1089 01:05:07,686 --> 01:05:09,993 مم-هممم. الوداع. 1090 01:05:15,520 --> 01:05:17,696 يدخل. 1091 01:05:18,653 --> 01:05:19,959 اريك. 1092 01:05:20,046 --> 01:05:22,483 أوه، هذا أنت. ماذا تريد؟ 1093 01:05:22,570 --> 01:05:23,920 حسنا، لقد كان هناك تطور 1094 01:05:24,007 --> 01:05:25,660 التي يجب أن تكون على علم بها. 1095 01:05:25,747 --> 01:05:28,663 فتاتنا لورين ترغب في ذلك لاتخاذ خطوة إلى الوراء. 1096 01:05:28,750 --> 01:05:30,796 لورين؟ ماذا؟ 1097 01:05:30,883 --> 01:05:32,145 لا. 1098 01:05:32,232 --> 01:05:33,712 إنها واحدة من أكبر أصحاب الدخل لدينا. 1099 01:05:33,799 --> 01:05:35,235 اكتشف طريقة لجعلها تعمل. 1100 01:05:35,322 --> 01:05:37,585 حسنا، لا أعتقد هذا ممكن. 1101 01:05:37,672 --> 01:05:39,239 لقد وقعت في الحب 1102 01:05:39,326 --> 01:05:41,807 ولا يريد لرؤية بقية عملائها. 1103 01:05:41,894 --> 01:05:44,375 هل يبدو الأمر كذلك يهمني الحب؟ 1104 01:05:44,462 --> 01:05:47,508 إغراء لها، تخويفها، أنا لا أهتم. 1105 01:05:47,595 --> 01:05:49,771 كل ما عليك فعله، حسنًا؟ 1106 01:05:49,858 --> 01:05:52,122 لا. 1107 01:05:52,209 --> 01:05:53,514 لا؟ 1108 01:05:53,601 --> 01:05:54,907 مم مم. 1109 01:05:54,994 --> 01:05:56,604 ماذا تقصد، لا؟ 1110 01:05:56,691 --> 01:05:59,129 لورين ليست عبدة. 1111 01:05:59,216 --> 01:06:03,307 إنها شخصها الخاص. إنها تريد الخروج، إنها تريد الخروج. 1112 01:06:03,394 --> 01:06:05,004 لن أسمح لك بالتنمر عليها 1113 01:06:05,091 --> 01:06:07,354 في فعل شيء ما إنها لا تريد أن تفعل. 1114 01:06:07,441 --> 01:06:09,313 لن تسمح لي؟ رائع. 1115 01:06:09,400 --> 01:06:10,923 تمام. 1116 01:06:11,010 --> 01:06:14,840 اسمحوا لي أن أفعل شيئا واضحة للغاية بالنسبة لك. 1117 01:06:14,927 --> 01:06:17,495 أنا المسؤول. 1118 01:06:17,582 --> 01:06:20,063 هؤلاء الفتيات، إنهم ليسوا أصدقائك 1119 01:06:20,150 --> 01:06:22,282 أو بناتك البديلات الحزينات. 1120 01:06:22,369 --> 01:06:25,416 إنها أصول. أدوات. 1121 01:06:25,503 --> 01:06:29,550 أدوات قيمة ذات غرض واحد: 1122 01:06:29,637 --> 01:06:31,596 ليكسب لي المال. 1123 01:06:31,683 --> 01:06:33,859 ربما كان والدي يعالجهم مثل الأميرات، 1124 01:06:33,946 --> 01:06:35,992 لكنهم ليسوا كذلك. إنهم ممتلكات، وهم... 1125 01:06:36,079 --> 01:06:38,255 - أوه، لن أذهب إلى هناك. - آه، آه! 1126 01:06:38,342 --> 01:06:41,388 أنا لم أنتهي. 1127 01:06:41,475 --> 01:06:44,913 أنت أيضًا أداة قيمة. 1128 01:06:45,001 --> 01:06:48,091 أنا لم أبقيك في الجوار لشخصيتك المشرقة 1129 01:06:48,178 --> 01:06:52,138 أتوقع منك لإدارة هؤلاء الفتيات، 1130 01:06:52,225 --> 01:06:55,924 أو سأركلك إلى الرصيف مثل سلة المهملات التي أنت. 1131 01:06:56,012 --> 01:06:58,101 - اسمع يا ابن العاهرة.. - لا! 1132 01:06:58,188 --> 01:06:59,885 أنت تستمع لي! 1133 01:06:59,972 --> 01:07:03,149 لديك أوامرك. احملهم. 1134 01:07:03,236 --> 01:07:07,980 خلاف ذلك، لم تعد لورين قادرة على ذلك تكون ذات قيمة بالنسبة لي، 1135 01:07:08,067 --> 01:07:11,027 وقد يكون لديها حادث مؤسف, 1136 01:07:11,114 --> 01:07:12,376 تماما مثل جيني. 1137 01:07:13,899 --> 01:07:16,423 - جيني. - مم هم. 1138 01:07:16,510 --> 01:07:18,860 - أنت شرير. - لا، أعرف أنها كانت تحتفظ 1139 01:07:18,947 --> 01:07:20,514 قطع الشركة لأسابيع ، 1140 01:07:20,601 --> 01:07:22,125 الادخار, 1141 01:07:22,212 --> 01:07:23,996 تحاول المضي قدما قبل أن تتمكن من الإقلاع عن التدخين، 1142 01:07:24,083 --> 01:07:27,739 وأنا أعلم أنك كنت غطاء لها. 1143 01:07:27,826 --> 01:07:31,264 الآن، السبب الوحيد لعدم قيامي بذلك وشى بك إلى والدي من قبل 1144 01:07:31,351 --> 01:07:34,006 لأنني أعلم أنه لن يفعل ذلك أبدًا لقد أخذت كلامي على كلامك. 1145 01:07:34,093 --> 01:07:40,317 منذ أن أرادت جيني الخروج وكانت جيني تسرق منا 1146 01:07:40,404 --> 01:07:43,755 وسوف تفعل جيني لقد باعونا إلى الفيدراليين 1147 01:07:43,842 --> 01:07:47,237 أو ما هو أسوأ عندما نفدت من المال، 1148 01:07:47,324 --> 01:07:50,501 تم التعامل مع جيني! 1149 01:07:50,588 --> 01:07:56,942 اذهب الآن للتعامل مع لورين أو سيتم التعامل معها أيضًا. 1150 01:07:58,770 --> 01:08:01,033 لا. 1151 01:08:01,120 --> 01:08:05,124 لا أستطيع أن أسمح لك بالاستمرار لإساءة معاملة هؤلاء الفتيات. 1152 01:08:07,779 --> 01:08:10,347 ماذا ستذهب أن تفعل حيال ذلك؟ 1153 01:08:12,044 --> 01:08:14,264 لقد كنت قلقة للغاية بشأن ذلك جيني تذهب إلى الشرطة 1154 01:08:15,569 --> 01:08:17,963 يمكنني دفنك. 1155 01:08:19,791 --> 01:08:22,446 كوني حذرة للغاية يا هانا. 1156 01:08:22,533 --> 01:08:25,710 هناك بعض الخطوط لا يمكنك فك التقاطع. 1157 01:08:25,797 --> 01:08:30,280 لا، كن حذرًا جدًا يا إريك. 1158 01:08:30,367 --> 01:08:34,197 ربما يجب عليك الجلوس هنا في مكتب والدك 1159 01:08:34,284 --> 01:08:37,548 والتفكير في ما سيفعله أريدك أن تفعل ذلك لمرة واحدة 1160 01:08:37,635 --> 01:08:40,116 لأنه نعم، لقد رحل بالفعل، 1161 01:08:40,203 --> 01:08:42,379 ولكن لم يفت الأوان لإثبات ذلك 1162 01:08:42,466 --> 01:08:45,338 أنك لم تكن كذلك إحراج كامل له. 1163 01:08:48,428 --> 01:08:49,951 ♪ ♪ 1164 01:08:54,826 --> 01:08:57,220 كان يجب عليك فعل ذلك كما قيل لك. 1165 01:09:00,397 --> 01:09:02,355 قالت هانا كانت تتحدث مع إريك، 1166 01:09:02,442 --> 01:09:04,551 لكن ذلك كان قبل يومين، وما زلت لم أتلق أي رد. 1167 01:09:04,575 --> 01:09:06,098 همم. 1168 01:09:06,185 --> 01:09:07,752 أوه، ربما هذه هي. 1169 01:09:11,364 --> 01:09:12,757 اه، إنه إريك. 1170 01:09:12,844 --> 01:09:16,152 هذا غريب. حسناً، هل ستجيب عليه؟ 1171 01:09:16,239 --> 01:09:18,154 أنا... أعتقد أنني يجب أن. 1172 01:09:20,068 --> 01:09:21,896 مرحبًا إريك. ما أخبارك؟ 1173 01:09:21,983 --> 01:09:25,161 لورين، أنا أكره أن أفعل هذا بك، 1174 01:09:25,248 --> 01:09:28,381 لكني بحاجة إليك وآشلي في باريس في أسرع وقت ممكن. 1175 01:09:28,468 --> 01:09:33,343 أوه، أم، لقد تحدثت هانا لك مؤخرا، عن طريق الصدفة؟ 1176 01:09:33,430 --> 01:09:36,302 نعم، قالت أنك تريد لاتخاذ خطوة إلى الوراء. 1177 01:09:36,389 --> 01:09:39,218 نعم، أم، هل سيكون ذلك على ما يرام؟ 1178 01:09:39,305 --> 01:09:42,482 اسمع، نحن في الداخل حبال حقيقية هنا، 1179 01:09:42,569 --> 01:09:45,485 وستكون مساعدة كبيرة إذا كنت تستطيع فقط 1180 01:09:45,572 --> 01:09:49,924 قم ببعض الرحلات الإضافية بينما نكتشف ذلك، حسنًا؟ 1181 01:09:50,011 --> 01:09:54,059 أوه، حسنا. أم... 1182 01:09:54,146 --> 01:09:55,930 يبدو ذلك عادلاً. 1183 01:09:56,017 --> 01:09:58,281 عظيم. الوداع. 1184 01:10:01,675 --> 01:10:03,242 أعتقد أننا ذاهبون إلى باريس. 1185 01:10:03,329 --> 01:10:06,027 أليس من الغريب أن بوس مان يدعونا بخصوص ذلك؟ 1186 01:10:06,114 --> 01:10:08,378 أعني، أليست هذه وظيفة هانا؟ 1187 01:10:09,944 --> 01:10:11,076 همم. 1188 01:10:15,733 --> 01:10:17,648 أهلاً. لقد وصلت للتو إلى فندقي. 1189 01:10:17,735 --> 01:10:19,824 أنا متحمس جدا لرؤيتك. 1190 01:10:19,911 --> 01:10:21,565 نعم، أنا متحمس لرؤيتك أيضا. 1191 01:10:21,652 --> 01:10:23,915 أفتقدك. 1192 01:10:24,002 --> 01:10:26,570 اه، إذن متى يجب أن أتوقع مجيئك؟ 1193 01:10:26,657 --> 01:10:28,615 أم، أنا فقط سأفعل عدد قليل من الرحلات الجوية 1194 01:10:28,702 --> 01:10:30,356 لأن هانا كانت جيد جدًا بالنسبة لي، 1195 01:10:30,443 --> 01:10:32,489 وأنا لا أريد أن أغادر أي شخص هنا في مأزق، 1196 01:10:32,576 --> 01:10:34,665 لكنني أعمل الليلة فقط، 1197 01:10:34,752 --> 01:10:38,146 لذلك ربما أستطيع تعال غدا؟ 1198 01:10:38,234 --> 01:10:43,935 نعم حسنا. اه، نعم، حسنًا، أنا... 1199 01:10:44,022 --> 01:10:46,764 أشعر ببعض النبيذ والشوكولاته في مستقبلك. 1200 01:10:46,851 --> 01:10:50,115 يبدو مثاليا. حسنًا، يجب أن أذهب. 1201 01:10:50,202 --> 01:10:51,682 أحبك. 1202 01:10:51,769 --> 01:10:53,988 أحبك أيضًا. كن آمنا. 1203 01:10:54,075 --> 01:10:55,381 الوداع. 1204 01:11:42,733 --> 01:11:46,040 مرحبًا لورين. إذا كنت تشاهد هذا، 1205 01:11:46,127 --> 01:11:47,868 ثم هناك بعض الأشياء عليك أن تسمع 1206 01:11:47,955 --> 01:11:50,784 لأنه إذا كان هذا سلمت لك، 1207 01:11:50,871 --> 01:11:53,961 فأنا على الأرجح ميت. 1208 01:11:54,048 --> 01:11:58,139 لقد كنت تنمو أكثر وأكثر قلقًا بشأن إريك. 1209 01:11:58,226 --> 01:12:02,187 فهو قنبلة موقوتة في انتظار التفجير. 1210 01:12:02,274 --> 01:12:06,670 لقد بدأ بإيذاء الفتيات وأعتقد أن ما هو أسوأ من ذلك. 1211 01:12:06,757 --> 01:12:09,237 فتاة أخرى تدعى جيني، مثلك تمامًا، 1212 01:12:09,325 --> 01:12:13,241 أراد الخروج، وقد اختفت. 1213 01:12:13,329 --> 01:12:16,201 ربما قتلها، 1214 01:12:16,288 --> 01:12:21,249 لذلك إذا ذهبت، أنت لست آمنا. 1215 01:12:21,337 --> 01:12:24,209 عليك أن تفعل مهما يقول إريك. 1216 01:12:24,296 --> 01:12:26,994 فقط تظاهر كيفما تستطيع، 1217 01:12:27,081 --> 01:12:29,083 وجمع أكبر قدر من المعلومات 1218 01:12:29,170 --> 01:12:31,303 عنه كما يمكنك الحصول عليه 1219 01:12:31,390 --> 01:12:35,263 وأخذها إلى رجال الشرطة ووضعه بعيدا. 1220 01:12:35,351 --> 01:12:38,354 إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنك وسوف تكون عائلتك آمنة. 1221 01:12:38,441 --> 01:12:41,835 أنا آسف حقا لذلك كل هذا يقع عليك، 1222 01:12:41,922 --> 01:12:43,489 لكني أؤمن بك. 1223 01:12:45,404 --> 01:12:49,539 أنت حقا مثل الابنة التي لم أنجبها قط 1224 01:12:49,626 --> 01:12:52,455 أو ربما حتى مثل الابنة التي كان من الممكن أن أحصل عليها 1225 01:12:52,542 --> 01:12:54,892 إذا كنت قد فعلت بعض الخيارات المختلفة. 1226 01:12:54,979 --> 01:12:57,285 كن قويا، 1227 01:12:57,373 --> 01:13:00,419 كن حذرا، 1228 01:13:00,506 --> 01:13:03,248 واعرف ذلك أنا أفكر فيك. 1229 01:13:17,871 --> 01:13:20,570 مرحبا توماس؟ أنا... 1230 01:13:20,657 --> 01:13:22,441 لقد حدث شيء فظيع. 1231 01:13:22,528 --> 01:13:25,139 من فضلك اتصل بي مرة أخرى. 1232 01:13:30,536 --> 01:13:37,413 ♪ ♪ 1233 01:13:40,633 --> 01:13:42,113 من هو؟ 1234 01:13:42,200 --> 01:13:44,332 أسوأ كابوس لك. 1235 01:13:44,420 --> 01:13:46,334 قف! اهدأ يا زورو. 1236 01:13:46,422 --> 01:13:47,640 ادخل هنا. 1237 01:13:47,727 --> 01:13:49,207 هناك شيء عليك أن ترى. 1238 01:13:54,778 --> 01:13:58,129 كن حذرا واعلم ذلك أنا أفكر فيك. 1239 01:14:01,698 --> 01:14:04,048 هذه مزحة، أليس كذلك؟ 1240 01:14:04,135 --> 01:14:05,855 من فضلك قل لي أن هذه مزحة سخيفة. 1241 01:14:05,919 --> 01:14:07,331 هذا من شأنه أن يكون مريض جدًا إذا كان كذلك، 1242 01:14:07,355 --> 01:14:09,445 ولكن أنا... أنا حقا لا أعتقد أنه كذلك. 1243 01:14:09,532 --> 01:14:11,379 لماذا حتى تظهر لي شيء من هذا القبيل؟ 1244 01:14:11,403 --> 01:14:13,623 أعني، أنا... لدي الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها قبل أن أموت. 1245 01:14:13,710 --> 01:14:16,452 علينا أن نفعل شيئا. لقد قتل هانا. 1246 01:14:16,539 --> 01:14:19,150 أعني، ربما قتل فرانكلين. 1247 01:14:19,237 --> 01:14:21,805 من الممكن أن يكون أحدنا هو التالي، أو إحدى الفتيات الأخريات. 1248 01:14:21,892 --> 01:14:24,851 نحن لسنا آمنين. نحن...علينا أن ننزله. 1249 01:14:24,938 --> 01:14:25,938 إنزاله؟ 1250 01:14:25,983 --> 01:14:27,288 إنزاله؟ لا. 1251 01:14:27,375 --> 01:14:28,527 لا، لا، لا. أنظر، كل ما علينا فعله 1252 01:14:28,551 --> 01:14:29,789 هو مجرد الحصول على بعض الأدلة عليه. 1253 01:14:29,813 --> 01:14:31,292 نعم؟ كيف؟ 1254 01:14:33,120 --> 01:14:34,339 لدي فكرة. 1255 01:14:38,474 --> 01:14:40,954 تريد مني أن أفعل ماذا؟ 1256 01:14:41,041 --> 01:14:42,739 سوف تكون آمنًا تمامًا. 1257 01:14:42,826 --> 01:14:45,872 نحن فقط بحاجة لمساعدتكم في حالة حدوث شيء هنا. 1258 01:14:45,959 --> 01:14:48,396 هذا ما كنت عليه في الواقع تفعل هذا طوال الوقت؟ 1259 01:14:48,484 --> 01:14:50,050 أعني أنني لم أفكر قط 1260 01:14:50,137 --> 01:14:51,593 الذي ستفعله شيء من هذا القبيل. 1261 01:14:51,617 --> 01:14:53,227 شانون، وأنا أعلم. 1262 01:14:53,314 --> 01:14:57,101 لم أفعل... لم أكن أريدك أن يراني هكذا 1263 01:14:57,188 --> 01:15:01,322 أو تفكر بي هكذا لكنك رأيت الفيديو. 1264 01:15:01,409 --> 01:15:04,674 هذا أمر خطير. هل ستساعدنا؟ 1265 01:15:08,634 --> 01:15:11,202 تمام. نعم، نعم، حسنا. 1266 01:15:11,289 --> 01:15:12,682 أستطيع المساعدة. 1267 01:15:12,769 --> 01:15:14,205 اسمحوا لي أن أضعك على مكبر الصوت. 1268 01:15:16,337 --> 01:15:19,297 نعم، أم، اسمحوا لي أن أرسل لك هذا الرابط. 1269 01:15:19,384 --> 01:15:21,212 تمام. 1270 01:15:21,299 --> 01:15:24,084 قم بتنزيل هذا التطبيق على هواتفكم. 1271 01:15:24,171 --> 01:15:26,739 لقد قمت بالمزامنة وانتهيت. 1272 01:15:26,826 --> 01:15:28,959 حسنا، طالما بما أن هذا مفتوح لديك، 1273 01:15:29,046 --> 01:15:31,309 سوف تسجل خلاياك كل ما تسمعه. 1274 01:15:31,396 --> 01:15:33,137 سوف يحفظونها محليًا ومن ثم دفقها 1275 01:15:33,224 --> 01:15:34,965 كل ذلك لجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي أيضًا. 1276 01:15:35,052 --> 01:15:37,968 سأكون قادرا على الاستماع وحفظ كل شيء هنا. 1277 01:15:38,055 --> 01:15:39,709 ألا يجب أن نتحدث مع توماس؟ 1278 01:15:39,796 --> 01:15:41,425 هذا يبدو وكأنه شيء الذي يجب أن يعرف عنه. 1279 01:15:41,449 --> 01:15:43,147 إنه لا يجيب على هاتفه. 1280 01:15:43,234 --> 01:15:45,584 الى جانب ذلك، مواعيدنا لهذه الليلة تم تعيينها بالفعل. 1281 01:15:45,671 --> 01:15:47,978 لا يمكننا الكفالة أو سنبدو مشبوهين. 1282 01:15:48,065 --> 01:15:52,112 نحن فقط بحاجة إلى هارولد أو جوناس لسكب بعض الأوساخ على إريك. 1283 01:15:52,199 --> 01:15:55,202 - حسنا، مثل ماذا؟ - ربما تسأل عن مواعيد أخرى. 1284 01:15:55,289 --> 01:15:57,465 اه، تلك الفتاة جيني الذي اختفى؟ 1285 01:15:57,553 --> 01:15:59,163 ربما يعرفون شيئا، 1286 01:15:59,250 --> 01:16:00,530 أي شيء يمكنك استخدامه كدليل. 1287 01:16:00,556 --> 01:16:01,818 وبعد ذلك سنذهب إلى رجال الشرطة، 1288 01:16:01,905 --> 01:16:03,428 سيذهب إلى السجن، 1289 01:16:03,515 --> 01:16:05,996 ولن داعي للقلق أبدًا عنه مرة أخرى، حسنا؟ 1290 01:16:07,475 --> 01:16:08,475 تمام. 1291 01:16:11,610 --> 01:16:13,090 يا عزيزي، أنت لطيف جدا. 1292 01:16:13,177 --> 01:16:14,657 لا، أنت كذلك. 1293 01:16:14,744 --> 01:16:16,354 شكرا لأخذي الى هذا المكان. 1294 01:16:16,441 --> 01:16:18,356 لديك ذوق رائع. 1295 01:16:18,443 --> 01:16:19,749 أنت تعرف سري. 1296 01:16:19,836 --> 01:16:21,446 سوف تحصل على الإطراء أنت في كل مكان، 1297 01:16:21,533 --> 01:16:23,230 وأنا أحب هذا المكان. 1298 01:16:23,317 --> 01:16:24,991 لا أستطيع أن آتي إلى هنا أبداً لاجتماعات عملي، 1299 01:16:25,015 --> 01:16:26,494 ولكن عند الخروج للمتعة.. 1300 01:16:26,582 --> 01:16:28,671 للخروج من أجل المتعة. 1301 01:16:28,758 --> 01:16:31,325 اشمئزاز، الإجمالي. 1302 01:16:39,943 --> 01:16:41,118 ♪ ♪ 1303 01:16:41,205 --> 01:16:43,686 بول. أهلاً. 1304 01:16:43,773 --> 01:16:44,817 أنا آسف. أنا فقط... 1305 01:16:44,904 --> 01:16:46,645 كنت أتوقع شخص آخر. 1306 01:16:46,732 --> 01:16:48,821 نعم، كان هارولد للعودة إلى المنزل في اللحظة الأخيرة، 1307 01:16:48,908 --> 01:16:51,258 ولقد حدث للتو ليكون في المدينة. 1308 01:16:51,345 --> 01:16:53,217 محظوظ لكلينا، هاه؟ 1309 01:16:53,304 --> 01:16:54,871 نعم. 1310 01:16:54,958 --> 01:16:57,395 أم، انها مجرد، أم، 1311 01:16:57,482 --> 01:17:00,920 سمعت عما حدث معك ولورين. 1312 01:17:01,007 --> 01:17:04,010 اسمع، لقد كان لدينا كلانا شربت الكثير في تلك الليلة، 1313 01:17:04,097 --> 01:17:05,882 وكان كل شيء عادلا سوء فهم كبير. 1314 01:17:05,969 --> 01:17:07,249 اسمحوا لي أن أدخل، وسأشرح. 1315 01:17:07,274 --> 01:17:08,425 لا، لا أعتقد هذا مثل ... 1316 01:17:08,449 --> 01:17:10,060 لا، لا، لا، انتظر. 1317 01:17:10,147 --> 01:17:13,977 اسمعني، حسنا؟ أنا حقا بحاجة لتنقية الهواء. 1318 01:17:17,023 --> 01:17:20,374 فكيف أتيت للتعرف على خدمتنا؟ 1319 01:17:20,461 --> 01:17:24,465 أوه، هذا، اه... هل حقا تريد أن تسمع عن كل ذلك؟ 1320 01:17:24,552 --> 01:17:26,859 ألا تستمتع بالحصول على لنعرف بعضنا البعض بشكل أفضل؟ 1321 01:17:26,946 --> 01:17:30,036 أنا فضولي حول كيفية الرجل من قامتك تعمل. 1322 01:17:30,123 --> 01:17:31,516 حسنا، في هذه الحالة، 1323 01:17:31,603 --> 01:17:33,083 أنا في الواقع صديق قديم من اريك. 1324 01:17:33,170 --> 01:17:36,129 التقيت به في المدرسة الداخلية عندما كنا مجرد أطفال. 1325 01:17:36,216 --> 01:17:38,001 إنه يقوم بعمل عظيم 1326 01:17:38,088 --> 01:17:40,699 من الاستيلاء للفقراء فرانكلين. 1327 01:17:40,786 --> 01:17:42,353 إنه يبدو لطيفًا غامضة رغم ذلك 1328 01:17:42,440 --> 01:17:43,615 ألا تعتقد ذلك؟ 1329 01:17:43,702 --> 01:17:46,966 إريك، غامض؟ أنا... لا أعرف. 1330 01:17:47,053 --> 01:17:50,100 أوه. ولا حتى قليلا؟ 1331 01:17:50,187 --> 01:17:51,884 أنا أحب الغموض الجيد. 1332 01:17:51,971 --> 01:17:54,974 حسنا، لقد سمعت أشياء. 1333 01:17:55,061 --> 01:17:56,846 ما هي أنواع الأشياء؟ 1334 01:17:56,933 --> 01:17:59,413 اه، دعنا نقول فقط لن أتفاجأ 1335 01:17:59,500 --> 01:18:01,241 إذا كانت يديه قذرة. 1336 01:18:01,328 --> 01:18:02,895 يركض مع حشد قاس 1337 01:18:02,982 --> 01:18:06,594 ولا يأخذ باعتزاز من عدم الولاء. 1338 01:18:06,682 --> 01:18:08,640 هل تعتقد هل سيصبح عنيفًا؟ 1339 01:18:08,727 --> 01:18:11,904 ربما، ولكن أنا متأكد لقد حصل على الناس الذين سوف. 1340 01:18:13,776 --> 01:18:15,865 أوه، أنا... أنا آسف جدا. هذا... قد يكون هذا مهمًا. 1341 01:18:15,952 --> 01:18:17,693 نعم بالطبع. اذهب إلى الأمام مباشرة. 1342 01:18:18,781 --> 01:18:20,478 شانون، ماذا يحدث؟ 1343 01:18:20,565 --> 01:18:22,325 عليك أن تصل إلى أشلي غرفة الفندق الآن. 1344 01:18:22,349 --> 01:18:24,612 - ما هو الخطأ؟ - موعد اشلي هو بول. 1345 01:18:24,700 --> 01:18:26,527 اكتشفها. انه... 1346 01:18:26,614 --> 01:18:27,635 - تعالي هنا أيتها العاهرة الغبية. - لا! 1347 01:18:27,659 --> 01:18:28,965 قف! 1348 01:18:29,052 --> 01:18:29,922 يبدو أنه سيفعل قتلها. 1349 01:18:30,009 --> 01:18:31,097 عليك أن توقفه. 1350 01:18:31,184 --> 01:18:32,620 أنا قادم. 1351 01:18:34,318 --> 01:18:36,189 عاهرة. 1352 01:18:37,974 --> 01:18:40,150 سأقتلك، أيتها العاهرة. 1353 01:18:40,237 --> 01:18:42,065 ترجل! 1354 01:18:42,152 --> 01:18:43,719 أنت! 1355 01:18:46,112 --> 01:18:48,003 سأفعل لك ماذا كان يجب أن أفعل ذلك في المرة الأخيرة. 1356 01:18:48,027 --> 01:18:49,725 - لو سمحت. - شكرا على الفرصة الثانية. 1357 01:18:54,555 --> 01:18:56,862 هل أنت بخير؟ نعم، أعتقد ذلك. 1358 01:18:56,949 --> 01:18:58,298 - أنت؟ - نعم. 1359 01:18:58,385 --> 01:19:00,039 لا..لا أشعر.. 1360 01:19:00,126 --> 01:19:02,912 اشلي؟ اشلي! 1361 01:19:02,999 --> 01:19:04,957 اشلي، استيقظ! 1362 01:19:05,044 --> 01:19:07,220 ماذا أفعل؟ 1363 01:19:07,307 --> 01:19:08,831 ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ 1364 01:19:13,487 --> 01:19:16,403 من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك. 1365 01:19:16,490 --> 01:19:18,623 توماس! توماس، توماس، أنا بحاجة للمساعدة! 1366 01:19:23,019 --> 01:19:24,431 ماذا بحق الجحيم... ماذا حدث بحق الجحيم؟ 1367 01:19:24,455 --> 01:19:26,936 لقد مات، وهي لا تستيقظ. 1368 01:19:27,023 --> 01:19:29,329 إريك، لقد قتل شخص ما، وربما عدد قليل من الناس، 1369 01:19:29,416 --> 01:19:30,856 وكنا تحاول إثبات ذلك، ولكن... 1370 01:19:30,940 --> 01:19:32,221 قف، قف، انتظر، إيه... إريك قتل من؟ 1371 01:19:32,245 --> 01:19:33,594 ما الذي تتحدث عنه؟ 1372 01:19:33,681 --> 01:19:35,311 كنا نسجل الأدلة على هواتفنا، 1373 01:19:35,335 --> 01:19:36,772 وكان شانون يستمع. 1374 01:19:36,859 --> 01:19:40,123 هي...لديها نسخة أيضاً، ثم حدث هذا. 1375 01:19:40,210 --> 01:19:41,994 ماذا سنفعل؟ هل نتصل بالشرطة؟ 1376 01:19:42,081 --> 01:19:43,711 لا، لا، لا، لا، لا، لا، نحن لا نتصل بالشرطة. 1377 01:19:43,735 --> 01:19:45,128 لن نتصل بالشرطة، حسنًا؟ 1378 01:19:45,215 --> 01:19:47,086 فقط دعني أفكر حول هذا لثانية واحدة. 1379 01:19:47,173 --> 01:19:48,653 - لقد مات! - لا تقلق بشأن ذلك. 1380 01:19:48,740 --> 01:19:50,300 أنا أعرف رجلا يمكنها الاهتمام بذلك. 1381 01:19:50,350 --> 01:19:52,309 حسنًا، نحتاج أولاً لنقلها إلى المستشفى. 1382 01:19:55,399 --> 01:20:02,319 ♪ ♪ 1383 01:20:05,539 --> 01:20:07,193 حسنا. 1384 01:20:07,280 --> 01:20:08,586 حسنًا، لا تقلق عليها. 1385 01:20:08,673 --> 01:20:09,913 ستكون آمنة هنا، حسنًا؟ 1386 01:20:09,979 --> 01:20:11,284 بمجرد أن تصبح جاهزة للسفر، 1387 01:20:11,371 --> 01:20:12,731 سأحصل عليها في رحلة العودة إلى المنزل. 1388 01:20:12,808 --> 01:20:14,287 شكرًا لك. 1389 01:20:14,374 --> 01:20:16,115 أنا آسف جدا لجلبك إلى هذا. 1390 01:20:16,202 --> 01:20:18,422 لا، مهلا، مهلا، لا يوجد شيء من ذلك، حسنا؟ 1391 01:20:18,509 --> 01:20:19,791 سوف نتجاوز هذا معًا، 1392 01:20:19,815 --> 01:20:21,095 ولكن الآن علينا أن نتحرك بسرعة. 1393 01:20:21,164 --> 01:20:22,564 يجب أن نحصل عليك خارج البلاد. 1394 01:20:22,643 --> 01:20:24,003 من الممكن أن تكون لا تزال في خطر، حسنا؟ 1395 01:20:24,080 --> 01:20:25,100 لدي صديق لي من هو الطيار. 1396 01:20:25,124 --> 01:20:26,996 إنه مستعد للذهاب الآن. 1397 01:20:27,083 --> 01:20:29,302 تمام. تمام. 1398 01:20:53,152 --> 01:20:54,545 تمام. 1399 01:20:57,243 --> 01:20:59,289 لذلك هذا الطيار، هل تثق به؟ 1400 01:20:59,376 --> 01:21:01,334 مع حياتي. 1401 01:21:01,421 --> 01:21:03,095 حسنًا، وماذا عن ذلك الشيء الذي قلته في الفندق؟ 1402 01:21:03,119 --> 01:21:05,382 أعني، لديك رجل التي يمكن الاعتناء بها؟ 1403 01:21:05,469 --> 01:21:06,774 ماذا يعني ذلك بالضبط؟ 1404 01:21:06,862 --> 01:21:08,515 أوه، بالضبط ماذا يبدو الأمر كذلك. 1405 01:21:09,952 --> 01:21:12,171 كان يجب عليك فعل ذلك كما قيل لك 1406 01:21:12,258 --> 01:21:14,608 'السبب الآن لدينا للعناية بها بدلا من ذلك. 1407 01:21:14,695 --> 01:21:17,611 توماس، نحن بحاجة للذهاب. 1408 01:21:17,698 --> 01:21:18,762 توماس، إنه فخ. نحن بحاجة إلى... 1409 01:21:18,786 --> 01:21:20,876 لا بأس. لا بأس. 1410 01:21:22,965 --> 01:21:25,097 - هل تعلم؟ - أنا آسف. 1411 01:21:25,184 --> 01:21:26,490 لماذا؟ 1412 01:21:26,577 --> 01:21:28,144 لقد كنا أنا وإريك أفضل الأصدقاء 1413 01:21:28,231 --> 01:21:30,450 منذ المدرسة الداخلية. لقد نشأنا معا. 1414 01:21:30,537 --> 01:21:32,080 لم أستطع الوقوف مكتوف الأيدي ومشاهدة حياته تدمر. 1415 01:21:32,104 --> 01:21:34,454 - لا تلمسني! - فقط... حسنًا، لا بأس. 1416 01:21:34,541 --> 01:21:35,954 لورين، لا بأس. فقط استمع لي، حسنا؟ 1417 01:21:35,978 --> 01:21:37,042 كل شيء كان يحدث سريع حقا. 1418 01:21:37,066 --> 01:21:38,328 ولهذا السبب أحضرتك إلى هنا، 1419 01:21:38,415 --> 01:21:39,285 حتى نتمكن من التحدث ومعرفة هذا. 1420 01:21:39,372 --> 01:21:40,547 لن يؤذيك أحد. 1421 01:21:40,634 --> 01:21:42,288 - كاذب! - لا... مهلا، مهلا، يا رجل! 1422 01:21:42,375 --> 01:21:43,724 قلت أنك لن تؤذيها! 1423 01:21:43,811 --> 01:21:45,137 - لقد كذبت. - قلت أنك لن تتأذى.. 1424 01:21:45,161 --> 01:21:46,684 هذا ليس كذلك ما تحدثنا عنه. 1425 01:21:46,771 --> 01:21:47,511 لقد جئت إليك بهذا لأني وثقت... 1426 01:21:47,598 --> 01:21:49,078 يكبر، توماس! 1427 01:21:49,165 --> 01:21:51,045 صديقتك الصغيرة كان سيضعني في السجن 1428 01:21:51,123 --> 01:21:53,169 تعتقد أنني كنت سأفعل دع ذلك يحدث؟ 1429 01:21:54,126 --> 01:21:55,606 أوه. 1430 01:21:57,086 --> 01:21:59,784 لا يمكن أن ننسى هذه، الآن، هل أستطيع؟ 1431 01:21:59,871 --> 01:22:03,179 سمعت عن تسجيلاتك الصغيرة 1432 01:22:03,266 --> 01:22:05,659 ولا تقلق. 1433 01:22:05,746 --> 01:22:08,532 أعلم أن لديك نسخًا احتياطية في منزل أبي، 1434 01:22:08,619 --> 01:22:09,925 لذلك أرسلت كارل إلى هناك، 1435 01:22:10,012 --> 01:22:12,144 فقلت له حتى لا تؤذي عائلتك 1436 01:22:12,231 --> 01:22:15,800 طالما يتعاونون فمن يدري؟ 1437 01:22:27,159 --> 01:22:28,508 ♪ ♪ 1438 01:22:31,816 --> 01:22:38,954 ♪ ♪ 1439 01:22:40,564 --> 01:22:42,609 توماس، من فضلك. ليس عليك أن تفعل هذا. 1440 01:22:42,696 --> 01:22:46,483 توماس سوف يفعل ما هو الأفضل بالنسبة له 1441 01:22:46,570 --> 01:22:51,575 وعدم السماح للافتتان سخيفة تدمر حياته. 1442 01:22:51,662 --> 01:22:53,055 أليس هذا صحيحاً يا توماس؟ 1443 01:22:53,142 --> 01:22:55,405 إريك، هيا. لقد أثبت وجهة نظرك، حسنا؟ 1444 01:22:55,492 --> 01:22:56,972 لديك التسجيلات. إنها خائفة. 1445 01:22:57,015 --> 01:22:58,974 - فقط دعها تذهب. - آسف يا صديق. 1446 01:22:59,061 --> 01:23:01,802 الحياة الحقيقية لا تسير بهذه الطريقة، 1447 01:23:01,889 --> 01:23:04,153 وحان الوقت لقد تعلمت ذلك. 1448 01:23:05,632 --> 01:23:08,331 قل مرحبا لهانا بالنسبة لي. لا! 1449 01:23:09,897 --> 01:23:10,962 - توماس! - لورين! لورين، اهربي! 1450 01:23:10,986 --> 01:23:12,988 - يجري! - لا! 1451 01:23:13,075 --> 01:23:14,380 لا! 1452 01:23:14,467 --> 01:23:16,904 لا، لا، لا! 1453 01:23:21,518 --> 01:23:23,038 تمريرها بسرعة إلى اليمين، 1454 01:23:23,085 --> 01:23:24,782 المراوغة إلى الزاوية الجانبية.. 1455 01:23:27,828 --> 01:23:30,744 هو يأخذ رصاصة، يبدأ وفي الهواء، 1456 01:23:30,831 --> 01:23:32,703 يقود سيارته في الممر. 1457 01:23:32,790 --> 01:23:35,749 تمريرة جميلة للرجل الكبير تحت. 1458 01:23:45,629 --> 01:23:47,805 أوه، أبي، يرجى التقاط. 1459 01:23:47,892 --> 01:23:48,893 أب؟ 1460 01:23:55,117 --> 01:23:57,162 - لا، لا، لا. - يا إلهي. 1461 01:23:57,249 --> 01:23:58,642 أوه، أطلق النار. تبادل لاطلاق النار. 1462 01:23:58,729 --> 01:24:00,644 رقم من فضلك. 1463 01:24:04,082 --> 01:24:06,041 ماذا كنت... ماذا كنت تفكر؟ 1464 01:24:06,128 --> 01:24:09,435 لقد ماتت! كل هذا خطأك! 1465 01:24:09,522 --> 01:24:14,962 ♪ ♪ 1466 01:24:17,356 --> 01:24:18,879 أبي؟ 1467 01:24:18,966 --> 01:24:20,533 أب! 1468 01:24:24,494 --> 01:24:30,935 ♪ ♪ 1469 01:24:31,022 --> 01:24:34,330 محاولة جيدة، ولكن وقتك قد انتهى. 1470 01:24:51,608 --> 01:24:52,826 أب! أب! 1471 01:24:52,913 --> 01:24:53,784 احصل على البندقية! احصل على البندقية! 1472 01:24:53,871 --> 01:24:54,959 تمام. 1473 01:24:58,789 --> 01:25:01,313 يا إلهي، لقد أعطيتك الفرصة. 1474 01:25:01,400 --> 01:25:03,707 لقد أعطيتك المزيد من المال مما يمكن أن تنفقه. 1475 01:25:03,794 --> 01:25:07,363 لقد أعطيتك كل شيء، وماذا فعلت من أجلي؟ 1476 01:25:07,450 --> 01:25:09,234 يخونني؟ 1477 01:25:09,321 --> 01:25:10,757 والله كلكم نفس الشي 1478 01:25:10,844 --> 01:25:13,543 حفنة من الجاحدين، عاهرات صغيرة لا قيمة لها, 1479 01:25:13,630 --> 01:25:16,198 وينتهي كل شيء هنا. 1480 01:25:18,113 --> 01:25:19,810 أي كلمات أخيرة؟ 1481 01:25:21,507 --> 01:25:24,075 قل مرحبا لهانا بالنسبة لي. 1482 01:25:48,447 --> 01:25:49,840 توماس! 1483 01:25:53,322 --> 01:25:55,846 توماس! يا إلهي! 1484 01:25:55,933 --> 01:25:58,501 - لا، لا، لورين، عليك أن تذهبي. - لا، لا، لا. 1485 01:25:58,588 --> 01:25:59,893 لا يمكنك أن تكون هنا. اريك... 1486 01:25:59,980 --> 01:26:02,940 إريك مات. إريك مات. 1487 01:26:03,027 --> 01:26:04,811 هذا يبدو سيئا حقا. 1488 01:26:04,898 --> 01:26:06,178 نحن بحاجة للحصول عليك إلى المستشفى. 1489 01:26:06,248 --> 01:26:07,268 نحن بحاجة ليوصلك إلى المستشفى. 1490 01:26:07,292 --> 01:26:08,293 تعال. تعال. 1491 01:26:08,380 --> 01:26:10,121 دعنا نذهب. 1492 01:26:10,208 --> 01:26:11,992 أوه، انتظر، انتظر. فقط أعطني... 1493 01:26:12,079 --> 01:26:15,387 فقط أعطني دقيقة. فقط أعطني دقيقة. 1494 01:26:18,651 --> 01:26:19,870 تمام. 1495 01:26:21,480 --> 01:26:22,786 تمام. 1496 01:26:23,743 --> 01:26:26,398 أنا آسف. 1497 01:26:26,485 --> 01:26:28,095 أنا آسف جدا. 1498 01:26:28,183 --> 01:26:32,448 لم أقصد... لم أقصد هذا. 1499 01:26:32,535 --> 01:26:35,146 لا شيء من هذا يهم الآن، حسنا؟ 1500 01:26:35,233 --> 01:26:37,322 كنت أحاول فقط لفعل الشيء الصحيح. 1501 01:26:39,194 --> 01:26:40,543 أنا أعرف. 1502 01:26:43,502 --> 01:26:45,330 لو كانت الأمور مختلفة.. 1503 01:26:47,245 --> 01:26:48,986 أعتقد أنني يمكن أن يكون جعلك سعيدا. 1504 01:26:59,562 --> 01:27:01,390 لقد فعلت. 1505 01:27:04,523 --> 01:27:11,400 ♪ ♪ 1506 01:27:18,276 --> 01:27:20,278 نعم؟ 1507 01:27:20,365 --> 01:27:23,281 حقًا؟ طوال اليوم؟ هذه رائحة طيبة حقا. 1508 01:27:23,368 --> 01:27:26,241 - حسنا، دعونا نأمل ذلك. - نعم. 1509 01:27:29,679 --> 01:27:30,854 - أوه. - نعم. 1510 01:27:30,941 --> 01:27:32,464 - هذا صعب القيام به. - أنا أعرف. 1511 01:27:32,551 --> 01:27:33,702 - صعبة حرفيا. - لا أعرف كيف يفعلون ذلك. 1512 01:27:33,726 --> 01:27:34,988 شهية طيبة. 1513 01:27:35,075 --> 01:27:36,355 أوه، واو. هذا يبدو لا يصدق. 1514 01:27:36,425 --> 01:27:37,687 هذا هو بويلابايس، 1515 01:27:37,774 --> 01:27:39,012 أحد مرسيليا أطباق التوقيع. 1516 01:27:39,036 --> 01:27:42,474 - أوه. - رائحتها مريبة. 1517 01:27:42,561 --> 01:27:44,737 ذلك لأنه سمكة، أنت دينجس. 1518 01:27:44,824 --> 01:27:46,217 الآن احفر. 1519 01:27:47,131 --> 01:27:48,437 إذن كيف حال ستانفورد؟ 1520 01:27:48,524 --> 01:27:50,482 إنه لشيء رائع. حار. 1521 01:27:50,569 --> 01:27:52,658 حار؟ هذا كل شيء؟ 1522 01:27:52,745 --> 01:27:55,095 سعيد لأنك تحصل على أقصى استفادة خارج وقتك هناك 1523 01:27:55,182 --> 01:27:57,446 - كيف المدرسة هنا؟ - لقد كان لا يصدق. 1524 01:27:57,533 --> 01:27:59,926 يعني التعرف عن الفن والثقافة 1525 01:28:00,013 --> 01:28:02,929 في قلبها تمامًا، لقد كان حلما أصبح حقيقة. 1526 01:28:03,016 --> 01:28:05,323 أوه، وآشلي لديها بعض الأخبار الجيدة الخاصة بها. 1527 01:28:05,410 --> 01:28:08,239 نعم، سأحصل على درجة الماجستير في تصميم الأزياء، يا عاهرات. 1528 01:28:08,326 --> 01:28:09,588 لقد تم قبولي للتو، 1529 01:28:09,675 --> 01:28:11,155 لذا الآن كل ما علي فعله هو، كما تعلمون، 1530 01:28:11,242 --> 01:28:12,393 تعلم اللغة قبل بدء الدروس، 1531 01:28:12,417 --> 01:28:13,592 والتي لا ينبغي أن تكون صعبة للغاية. 1532 01:28:15,290 --> 01:28:17,379 - تهانينا، اشلي. - نعم، نحن الفتيات الأمريكيات 1533 01:28:17,466 --> 01:28:18,902 سوف تماما قتله هذا العام. 1534 01:28:18,989 --> 01:28:20,140 مرسيليا لن يعرف ما أصابهم. 1535 01:28:20,164 --> 01:28:22,601 مم-هممم. اسمع، اسمع. 1536 01:28:22,688 --> 01:28:25,735 للعائلة والحصول عليها ما نريده، طريقنا. 1537 01:28:28,390 --> 01:28:30,217 مهلا، مرر لي المزيد من هذا الخبز. 1538 01:28:30,305 --> 01:28:31,586 لا تأكلوا كل الخبز غريب الأطوار. 1539 01:28:31,610 --> 01:28:33,003 حفظ بعض لبقية منا. 1540 01:28:33,090 --> 01:28:35,527 وهذا أمر سيء بالنسبة لك على أي حال. 1541 01:28:35,614 --> 01:28:36,963 قف. أبي، أخبرها أن تتوقف عن ذلك. 1542 01:28:37,050 --> 01:28:38,922 اسمعي اختك شانون.