1
00:00:44,600 --> 00:00:49,600
Her zamankinden daha güçlü ol
Özgür bir İran umuduyla

2
00:00:50,700 --> 00:00:54,950
[geçen yaz]

3
00:00:54,974 --> 00:01:00,474
Cinema Dreaming tarafından sunuldu
@CinemDreaming

4
00:01:00,742 --> 00:01:02,867
O gece alkol aldın mı?

5
00:01:09,700 --> 00:01:11,700
- Evet.
- Ne kadar?

6
00:01:13,408 --> 00:01:16,492
- İki ya da üç bardak.
- İki mi, üç bardak mı?

7
00:01:17,950 --> 00:01:19,367
üç

8
00:01:21,242 --> 00:01:24,033
Bu yıl kaç erkek arkadaşın oldu?

9
00:01:27,242 --> 00:01:29,742
ondan az mı? Ondan fazla mı?

10
00:01:31,158 --> 00:01:32,658
ondan az

11
00:01:32,825 --> 00:01:34,992
Kaç kişiyle yattın?

12
00:01:37,450 --> 00:01:39,533
Kiminle istersen onunla yatabilirsin.

13
00:01:39,700 --> 00:01:42,992
Yeter ki ikiniz de memnun olun.
Kimse seni yargılamayacak.

14
00:01:43,158 --> 00:01:45,941
reşit olmayan biri olarak
Sözleriniz gizli kalacaktır.

15
00:01:45,965 --> 00:01:48,450
Ama her şeyi yapmak zorundasın
kaç kişi olduğunu bilmek

16
00:01:50,658 --> 00:01:52,200
yedi kişi

17
00:01:55,408 --> 00:01:58,783
- Çok mu fazla?
- Sorun bu değil.

18
00:01:59,783 --> 00:02:04,450
Başkaları sizin fahişe olduğunuzu düşünebilir
Herkesle yatan sensin.

19
00:02:04,575 --> 00:02:06,575
Ve kabul ettiğini söyle.

20
00:02:08,492 --> 00:02:10,283
Bu doğru değil.

21
00:02:12,200 --> 00:02:13,700
biliyorum

22
00:02:15,033 --> 00:02:17,867
Savunma olabilir.

23
00:02:18,033 --> 00:02:21,450
Mağdurlar genellikle mahkemede sorguya çekilir.

24
00:02:21,474 --> 00:02:27,474
"Çevirmen: "Alikhani'nin tarihi

25
00:02:41,450 --> 00:02:43,617
Ama endişelenme...

26
00:02:43,783 --> 00:02:47,908
Hakimler bu tür şeylere alışkındır.
Ve nasıl karar vereceğini biliyorum.

27
00:02:48,075 --> 00:02:50,825
Ne duyarsan duy, sakin ol.

28
00:02:52,283 --> 00:02:56,075
Ve yalnızca sorgulama sırasında gerçeği söyleyin.

29
00:03:06,367 --> 00:03:08,867
Annem orada olmak zorunda mı?

30
00:03:10,533 --> 00:03:12,700
Fotoğraf çekmeyin. Yasal yaşta değil.

31
00:03:12,867 --> 00:03:16,533
- Mahkemenin kararından memnun musunuz?
- Bundan daha fazlasını bekliyorduk.

32
00:03:16,700 --> 00:03:20,575
Ama en azından kızımın mağduriyeti kanıtlandı.

33
00:03:20,742 --> 00:03:24,533
Zaman bununla geçmeli
Bu kabusla ilgilenelim.

34
00:03:36,117 --> 00:03:39,450
Kızlar, babanız sizinle okula gelmeyecek mi?

35
00:03:40,408 --> 00:03:43,075
Rebecca aramıştı. Teo tutuklandı.

36
00:03:43,242 --> 00:03:45,533
- Ciddi misin?
- Bu normal.

37
00:03:45,700 --> 00:03:49,325
Annesine hiçbir şey açıklayamıyor.
Oraya kendim gitmeyi tercih ederim.

38
00:03:49,450 --> 00:03:54,033
- Yine ne yaptı?
- Matematik öğretmeniyle tartışıldı.

39
00:03:54,200 --> 00:03:57,867
İki gün azarlandığını söyledi...

40
00:03:58,033 --> 00:04:00,325
Ama görünüşe göre diğerinin ağzına vurmuş.

41
00:04:00,450 --> 00:04:03,575
- Vay.
- O da şikayetçi oldu.

42
00:04:03,742 --> 00:04:06,492
Cenova'ya trenle gidebilirim.

43
00:04:06,658 --> 00:04:08,617
kızları getirebilir misin

44
00:04:09,700 --> 00:04:15,075
Haydi kızlar, sonunda sizi kendim götürmek zorundayım.

45
00:04:20,825 --> 00:04:22,658
teşekkür ederim

46
00:04:22,825 --> 00:04:26,200
- Teo bizimle yaşamaya geliyor.
- Ne saçmalık.

47
00:04:26,367 --> 00:04:29,533
Pir, oğluna yakın olmak ister.
Bu iyi bir fırsat.

48
00:04:29,700 --> 00:04:32,533
Peki çocuk spoiler mı veriyor?

49
00:04:32,700 --> 00:04:35,533
Sabotajdan bahsediliyordu. bekle

50
00:04:39,742 --> 00:04:43,617
Anlaşmamıza göre keseceksin.
Yoksa kabul etmezsin ve ben bir hemşire bulurum.

51
00:04:43,783 --> 00:04:49,242
Ama zorlaştığında pes etmeyeceksin.

52
00:04:49,408 --> 00:04:51,408
-Mina...
- Mina, yapma.

53
00:04:51,533 --> 00:04:56,283
Hadi, teyzem burada.
Seni görmek çok güzel.

54
00:04:56,450 --> 00:04:58,242
Lucas.

55
00:04:58,408 --> 00:05:01,950
- Babamı öpmedim.
- Peki, git.

56
00:05:03,200 --> 00:05:05,533
kaygılıyım

57
00:05:10,075 --> 00:05:14,242
bebeğim, buraya bir öpücük
Orada da bir öpücük var.

58
00:05:14,408 --> 00:05:16,075
gel otur

59
00:05:20,200 --> 00:05:23,950
Lütfen oraya oturun.
Yürümeyin ve konuşmayın.

60
00:05:24,117 --> 00:05:28,325
- Teyzemden sonra iki müşterim daha var.
- Ne kadar harika bir ejderhan var.

61
00:05:28,450 --> 00:05:32,533
Babandan mı aldın? Ne kadar iyi bir baban var.

62
00:05:32,700 --> 00:05:35,408
Onu hazinemin önüne koyacağım.

63
00:05:39,950 --> 00:05:42,492
Onu kızlarla oynamaya götürmeli miyim?

64
00:05:42,658 --> 00:05:45,492
Geldiğinde alabilirsin
bizimle yemek ye

65
00:05:45,658 --> 00:05:47,450
Hayır ama hoş geldin.

66
00:05:48,450 --> 00:05:52,700
O kaltağı bir daha görmek istemiyorum.
İşim olduğunu anlamıyor...

67
00:05:52,867 --> 00:05:54,992
Emek değersiz olsa bile.

68
00:06:54,408 --> 00:06:55,783
Merhaba Teo.

69
00:06:56,992 --> 00:07:00,325
- Merhaba
- Eşyalarını almaya geldim.

70
00:07:00,450 --> 00:07:05,200
Böyle gitmelerine izin vermemelisin.
Bak, dolapta yer var.

71
00:07:05,367 --> 00:07:07,575
- TAMAM?
- İyi

72
00:07:12,658 --> 00:07:16,450
- Çok büyümüşsün.
- Evet, yine.

73
00:07:18,075 --> 00:07:21,575
- Bir yıl daha dava açacağım.
- Dilekçe mi?

74
00:07:21,742 --> 00:07:23,700
Bu çok saçma.

75
00:07:23,867 --> 00:07:26,825
Evet, bir genç için çok sessiz.

76
00:07:26,992 --> 00:07:29,617
Tren gidiyor. Alışıyorsun.

77
00:07:30,867 --> 00:07:32,533
tamam...

78
00:07:35,200 --> 00:07:40,533
- Peki neden burada değildi?
- Çünkü annesiyle yaşıyordu.

79
00:07:40,700 --> 00:07:42,825
- Sen de istiyor musun?
- Neden?

80
00:07:42,992 --> 00:07:48,492
İşte nedeni bu, meraklı bayan.
Hepsi bu.

81
00:08:00,658 --> 00:08:03,658
Sensiz öğle yemeği yedik.

82
00:08:03,825 --> 00:08:07,908
- Et yemiyorum.
- Anne, Tio'nun hediyesini alacağım.

83
00:08:08,075 --> 00:08:12,283
Ama uyanmak için kahve içerim.

84
00:08:19,242 --> 00:08:20,617
aç onu

85
00:08:28,075 --> 00:08:31,575
Okulda yapmıştım.
anahtarın için

86
00:08:32,200 --> 00:08:35,700
- Hediye kağıdını da hazırladım.
- Cidden?

87
00:08:36,700 --> 00:08:38,450
ne kadar iyi

88
00:08:40,575 --> 00:08:44,658
çok güzel Teşekkür ederim Angela.

89
00:08:44,825 --> 00:08:48,617
Teşekkür ederim Serena. Ne kadar güzel bir kağıt hazırlamışsın.

90
00:08:48,783 --> 00:08:50,575
Anlıyorum ama...

91
00:08:51,575 --> 00:08:56,825
Bak bu kabul edilemez
Bir davayı kabul et.

92
00:08:59,950 --> 00:09:04,408
Ofis davranışlarınızı bir anlığına durdurursanız
Bu konuda benim sözüme güvenin.

93
00:09:04,533 --> 00:09:08,367
13 yaşında bir kız çocuğuyla ilgili
Uzun zamandır bekliyordu.

94
00:09:08,492 --> 00:09:13,617
Annesi öldü. Bir merkeze götürün
Geriye kalan tek ebeveyninden çok uzakta.

95
00:09:19,075 --> 00:09:20,617
Neden bu kadar uzun sürüyor?

96
00:09:22,200 --> 00:09:24,825
- Şimdi düşüyorsun.
- Düşmedim.

97
00:09:25,825 --> 00:09:29,367
Çünkü ben küçüğüm.
Gerçek dünyaya düşmeniz gerekiyor.

98
00:09:29,742 --> 00:09:31,408
şimdi tekrar

99
00:09:37,075 --> 00:09:39,450
Bu hareketin adı Osutogari'ydi.

100
00:09:43,033 --> 00:09:44,492
Acıyor, değil mi?

101
00:09:47,700 --> 00:09:51,325
Çok fazla judo biliyorum. Bütün oğlanları boğacağım.

102
00:09:55,075 --> 00:09:57,242
Oynuyorduk anne.

103
00:10:01,742 --> 00:10:08,158
Harikaydı. bu nedir
Vay, açık. Hayır, yapılmadı.

104
00:10:33,825 --> 00:10:36,033
çok ver

105
00:10:36,200 --> 00:10:38,825
Bana teşekkür etmek yerine
700 kişiye iş ayarladım...

106
00:10:38,992 --> 00:10:40,575
Bahane arıyorlar.

107
00:10:40,742 --> 00:10:42,408
Bunu anlamak istemiyorlar...

108
00:10:42,533 --> 00:10:46,075
Bu şirketin karlılığına yatırım yaptım.

109
00:10:46,242 --> 00:10:49,033
Sol cebinden çıkıp sağ cebine girdi.

110
00:10:49,200 --> 00:10:52,908
Yeniden yapılanmaya yatırım yaparsanız
Eğer yapmazsan, yok edileceksin.

111
00:10:53,075 --> 00:10:58,325
Ama hayır, hayır. Onlar için yalnızca doğru cep önemlidir.
Sol cep önemli değil.

112
00:11:01,117 --> 00:11:07,242
Çok basit. Vergi talep ediyorum
Şirketi ve tüm şubeleri ben yapıyorum.

113
00:11:07,408 --> 00:11:11,408
Sonra benim bir hiç olduğumu görüyorlar
Memurlardan vergi çalmadım.

114
00:11:11,533 --> 00:11:15,325
Daha sonra kuftilerinin ağzını kapatırlar.

115
00:11:21,367 --> 00:11:25,783
Hadi, geç oldu. hadi uyuyalım
yoruldun artık yapamazsın.

116
00:12:09,450 --> 00:12:12,158
Yaşlı bir adam olduğumu mu sanıyorsun?

117
00:12:13,283 --> 00:12:14,658
hiç

118
00:12:19,283 --> 00:12:22,158
Tio benim yaşlı bir aptal olduğumu düşünüyor.

119
00:12:27,325 --> 00:12:29,992
Bazen bana söylüyor.

120
00:12:33,742 --> 00:12:38,908
Dün bana kızlarla ilgilenileceğini söyledi.
Vicdanımı temizlemeyi kabul ettim.

121
00:12:39,075 --> 00:12:42,075
Çünkü ben ona baba olamadım.

122
00:12:42,492 --> 00:12:43,950
gerçekten

123
00:12:51,658 --> 00:12:55,617
Bu sözleri nereden alıyor?
Çok şımarık ve kaba.

124
00:13:06,158 --> 00:13:09,075
Dedeleriyle aynı yaşta olduğumu söylüyor.

125
00:13:10,533 --> 00:13:13,158
Bu her zaman böyle değildir.

126
00:13:13,325 --> 00:13:15,950
Kızlarla iyi anlaşır.
Çok hoşlarına gidiyor.

127
00:13:16,117 --> 00:13:18,408
Bu iyi bir nokta.

128
00:13:20,367 --> 00:13:24,158
Onun bakış açısına göre biz yaşlı ve aptalız.

129
00:13:35,700 --> 00:13:38,742
Uyumak daha iyi değil mi? çok yorgunsun

130
00:14:13,283 --> 00:14:15,867
On dört yaşındayken...

131
00:14:17,867 --> 00:14:22,533
Annemin arkadaşına gizlice aşık olmuştum.

132
00:14:25,825 --> 00:14:28,283
Bunun çok incelikli olduğunu düşündüm.

133
00:14:31,867 --> 00:14:35,492
Ve aynı zamanda günlüğüme şunu yazdım...

134
00:14:36,492 --> 00:14:41,033
Derisindeki kırışıklıklar...

135
00:14:42,658 --> 00:14:45,658
İnce ve hassas bir cilt.

136
00:14:47,825 --> 00:14:50,075
Sanki ölmüş gibiydi.

137
00:14:54,283 --> 00:14:56,575
Sanki parçalanıyormuş gibiydi.

138
00:14:57,492 --> 00:14:59,658
Acımasızca...

139
00:14:59,825 --> 00:15:01,992
Ölmek üzereydi.

140
00:15:05,200 --> 00:15:07,242
Kendimi hasta hissediyordum.

141
00:15:09,283 --> 00:15:12,783
Aynı zamanda ondan etkileniyordum.

142
00:15:15,575 --> 00:15:18,242
Kaç yaşında olduğunu biliyor musun?

143
00:15:19,492 --> 00:15:21,242
otuz üç

144
00:15:25,075 --> 00:15:27,742
Gördüğüm kadarıyla bir cesede benziyordu.

145
00:15:28,783 --> 00:15:30,617
düşünmek

146
00:15:50,992 --> 00:15:53,992
Peki babanı nasıl gördün?

147
00:15:59,533 --> 00:16:02,367
Ben eski bir arkadaşım. Bunu kendin biliyorsun.

148
00:16:06,658 --> 00:16:12,283
Yaşlanmış ve artık gençliğin tazeliğini kaybetmiş bir beden...

149
00:16:13,867 --> 00:16:15,617
Bu beni duygusallaştırıyor.

150
00:16:17,533 --> 00:16:19,450
Onu çekici buluyorum.

151
00:16:49,533 --> 00:16:52,408
Evde sigara içmemeyi tercih ediyorum.

152
00:17:02,575 --> 00:17:07,033
- Ben kendim böyle bir şey istemiyorum.
- Esrar olmadığı için mutlu ol.

153
00:17:09,366 --> 00:17:13,241
Teo, burada mutlu olmanı istiyoruz.

154
00:17:13,408 --> 00:17:16,700
Bu tek taraflı olmasaydı iyi olurdu.

155
00:17:18,616 --> 00:17:23,616
- Bu yüzden?
- Anladım. Merak etme, işim var.

156
00:17:23,783 --> 00:17:26,366
- Ne yapalım?
- iş

157
00:17:26,491 --> 00:17:28,450
ayrılmış mı? ne yapmalı

158
00:17:29,367 --> 00:17:32,367
Git dedim. Dikkatimi dağıtıyorsun.

159
00:17:32,492 --> 00:17:34,992
Senin yapacak bir şeyin olduğuna inanmıyorum.

160
00:17:35,158 --> 00:17:38,367
Hiçbir şey yapmıyorsun. Sadece oyna
Yapıyorsun ve saçmalık görüyorsun.

161
00:17:38,492 --> 00:17:41,825
benimle ilgili hiçbir şey yok

162
00:17:41,992 --> 00:17:46,325
Bir şey var mı? Bu ne anlama geliyor?
Sene sonunda sınava giriyorsunuz.

163
00:17:46,450 --> 00:17:48,617
dışarı çıkmamı rahatsız ediyorsun

164
00:17:51,408 --> 00:17:54,783
- Artık böyle olduğuna göre...
- Onu geri ver, kaltak.

165
00:17:54,950 --> 00:17:59,450
Kim olduğunu sanıyorsun? Bu benim.
Psişik misin?

166
00:18:07,658 --> 00:18:09,742
hadi

167
00:18:29,450 --> 00:18:33,825
- Bir buçuk saatim var.
- Hiç yoktan iyidir. Seni hiç göremiyorum, Mimi.

168
00:18:33,992 --> 00:18:37,450
- Peki ya üvey oğlun?
- Benden nefret ediyor. Ama bunda yanlış bir şey yok.

169
00:18:55,575 --> 00:18:57,408
ne oldu

170
00:19:35,325 --> 00:19:37,242
Şimdi Pir'i arayacağım.

171
00:19:47,742 --> 00:19:51,408
Pir, hırsız geldi.

172
00:19:53,575 --> 00:19:57,617
Bilmiyorum Bahçe kapısını mutlaka zorla açın.

173
00:19:58,367 --> 00:20:02,533
Hal'i görmelisin.
Evet, polisi arıyorum.

174
00:20:05,658 --> 00:20:08,283
Çantam koridorda değil.

175
00:20:09,158 --> 00:20:12,200
Henüz hiçbir şey görmedim.

176
00:20:15,117 --> 00:20:16,492
evet

177
00:20:19,533 --> 00:20:23,325
- Ne haber?
- Bir dakika canım.

178
00:20:23,450 --> 00:20:27,783
Hırsız geldi. odana git
Bak, hiçbir şey eksik değil mi?

179
00:20:34,533 --> 00:20:36,783
Nazik bir oğlun var.

180
00:20:36,950 --> 00:20:39,742
Şu anda yokum ve sorun değil.

181
00:20:39,908 --> 00:20:41,992
Eski çizginin arkasında mı?

182
00:20:43,700 --> 00:20:46,367
Bu kadar çabuk geldiğiniz için teşekkür ederim.

183
00:20:46,492 --> 00:20:51,117
Bunu hemen Sarah'a söylemek istedim.
İyi haberlerim var.

184
00:20:52,658 --> 00:20:56,658
Çocuk Mahkemesi hakimi kararını verdi
babanla yaşayabileceğini

185
00:21:00,783 --> 00:21:04,367
- Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
- Yargıca teşekkür ederim.

186
00:21:04,492 --> 00:21:06,325
Hayır, sana teşekkür etmeliyim.

187
00:21:07,783 --> 00:21:11,950
- Affedersin. gerçekten üzgünüm
- Sorun değil.

188
00:21:22,742 --> 00:21:28,867
Hakim şunu söyledi: Annenizin hastalığı ve ölümünden sonra
Tanıdık bir ortamda olmak daha iyidir.

189
00:21:29,033 --> 00:21:31,242
Gerisi size kalmış Bay Everard.

190
00:21:31,408 --> 00:21:34,033
- Umarım anlarsın.
- Kesinlikle.

191
00:21:34,200 --> 00:21:38,242
Gençlik Hizmetleri Dairesi bunun farkındadır.
Lütfen beni pişman etme.

192
00:22:21,533 --> 00:22:24,075
- Evet?
- Bu sana tanıdık geldi mi?

193
00:22:24,242 --> 00:22:27,450
- benim
- Bahçede buldum.

194
00:22:27,575 --> 00:22:30,950
Çantama koydum ve sana vermeyi unuttum.

195
00:22:31,117 --> 00:22:32,742
Önemli değil.

196
00:22:41,742 --> 00:22:44,450
Çantam bir soygun sırasında kayboldu.

197
00:22:44,575 --> 00:22:48,450
Casus cebinize nasıl girdi?

198
00:22:48,575 --> 00:22:52,617
- Şimdi de eşyalarımı mı arıyorsunuz?
- Çamaşırları her zaman yıkarım.

199
00:22:52,783 --> 00:22:54,450
Açıklamanızı bekliyorum.

200
00:22:55,450 --> 00:22:58,992
- Bilmiyorum.
- Aptal olma.

201
00:22:59,158 --> 00:23:01,658
Çalınan eşyalar nerede?

202
00:23:02,658 --> 00:23:07,617
- Bu ne anlama gelir? sarhoş musun
- Kendi evinden mi çaldın? aferin aferin

203
00:23:07,783 --> 00:23:10,450
Baban ne düşünüyor?

204
00:23:11,325 --> 00:23:15,325
- Ona söyleyeyim mi yoksa kendin mi söyleyeceksin?
- Umurumda olmadığını söyle.

205
00:23:16,158 --> 00:23:17,783
inanmıyorum

206
00:23:19,492 --> 00:23:21,200
beni tanımıyorsun

207
00:23:22,200 --> 00:23:28,367
mümkün Ama ben zor bir durumdan geliyorum
Dışarı çıkmanın zor olduğunu biliyorum.

208
00:23:28,492 --> 00:23:31,658
Özellikle birisi olarak
hangi kanunla ilgilenir.

209
00:23:31,825 --> 00:23:34,158
polisi ara umurumda değil.

210
00:23:34,325 --> 00:23:39,367
Neden hep agresif? dinle

211
00:23:42,617 --> 00:23:45,825
En iyi çözüme geçelim.

212
00:23:45,992 --> 00:23:49,992
babana söyleyebilirim
Ve karıştırmayın...

213
00:23:50,992 --> 00:23:53,283
- Ama...
- Ama ne?

214
00:23:54,367 --> 00:23:58,825
- Ama karşılığında işbirliği istiyorum.
- Hangi işbirliği?

215
00:23:58,992 --> 00:24:02,242
Bu aileye entegre olmaya çalışmalısınız.

216
00:24:02,408 --> 00:24:04,617
Bakalım yapıp yapamayacaksın.

217
00:24:05,617 --> 00:24:09,658
- Her gün sorunlu çocuklar görüyorum.
- Ben çocuk değilim.

218
00:24:09,825 --> 00:24:11,950
Öyleyse kanıtla.

219
00:24:33,033 --> 00:24:36,492
- Ne yapıyorsun?
- Plaj malzemelerini getirmek istiyorum.

220
00:24:36,658 --> 00:24:38,117
bekle

221
00:24:40,617 --> 00:24:46,117
- Hangisini istiyorsun?
- Yüzme kemeri. Solunum tüpü ve...

222
00:24:46,283 --> 00:24:48,492
- Yüzme kemeri.
- ve yüzme gözlüğü.

223
00:24:48,658 --> 00:24:50,617
- Solunum tüpü, gözlüklerin.
-Teşekkür ederim

224
00:24:50,783 --> 00:24:55,283
- Başka bir şey var mı?
- Hayır değil, o resmi de bana ver.

225
00:24:56,658 --> 00:24:59,950
- Harika
- Bu kadar mı? Beş kilo olabilir.

226
00:25:00,117 --> 00:25:03,117
Kızlarla yüzmeye gideceğim.
gelmek ister misin

227
00:25:04,075 --> 00:25:05,450
neden olmasın

228
00:25:06,575 --> 00:25:11,408
- Önce salata yiyorduk kızlar.
- Tamam anne. ondan sonra

229
00:25:18,575 --> 00:25:20,700
Vejetaryen rolünü oynuyorsunuz.

230
00:25:22,533 --> 00:25:25,450
Big Mac sandviçi et değildir.
Çok lezzetli.

231
00:25:26,450 --> 00:25:28,783
Artık buna karşı koyamazsınız.

232
00:25:30,700 --> 00:25:35,908
Yani artık vejetaryen değilsiniz. iyi
Soya bifteği almaktan yoruldum.

233
00:25:37,033 --> 00:25:39,325
İki yıl dayandım.

234
00:25:43,325 --> 00:25:45,283
hava soğuk

235
00:25:47,117 --> 00:25:49,742
Dikkatli ol, üzerine su döküyorum.

236
00:26:00,367 --> 00:26:05,825
- Bak küçük balık.
- Tio, gel Tio. geri dön

237
00:26:06,783 --> 00:26:10,450
Daha ileri gitmeye cesaret edemiyoruz.

238
00:26:11,742 --> 00:26:14,450
- Suya girmeyecek misin?
- Sıkılmadım.

239
00:26:17,617 --> 00:26:20,450
Ya ailenizle birleşirsiniz ya da...

240
00:26:21,367 --> 00:26:23,450
ne yapıyorsun

241
00:26:26,700 --> 00:26:28,450
- durdur şunu
- hadi

242
00:26:28,617 --> 00:26:30,658
benim

243
00:26:57,992 --> 00:26:59,408
yapma

244
00:27:00,658 --> 00:27:05,492
Suda yanımda oğlanlar var
Şaka yapmayı bıraktım.

245
00:27:05,658 --> 00:27:07,783
gitmeme izin veremezsin

246
00:27:33,408 --> 00:27:36,450
- Daha az gelmeyeceksin.
- Umra

247
00:27:41,825 --> 00:27:45,533
Yarın ata binmeye gideceğiz.

248
00:27:48,950 --> 00:27:53,658
- Sen de geliyor musun?
- Binicilik? Bilmiyorum

249
00:30:12,117 --> 00:30:13,783
ne zaman başladın

250
00:30:14,742 --> 00:30:18,408
On iki yaşımdan beri annemle birlikteyim. Onu seviyordu.

251
00:30:29,242 --> 00:30:31,158
Cenova'yı özlüyor musun?

252
00:30:32,325 --> 00:30:36,075
Cenova saçmalık. Onun insanları da saçmadır.
Herkes parayı sever.

253
00:30:37,575 --> 00:30:40,700
Kimi seviyorsanız davet edin.
kendi evin

254
00:30:42,533 --> 00:30:44,450
Hiç arkadaşım yok.

255
00:30:47,408 --> 00:30:49,033
Bende de yok.

256
00:30:50,825 --> 00:30:54,742
- Bu nereden çıktı?
- Bu benim işim.

257
00:30:55,575 --> 00:30:58,492
Artık silinmediğini fark ettiniz mi?

258
00:30:58,658 --> 00:31:00,075
Bunun saçmalık olduğunu biliyorsun.

259
00:31:00,242 --> 00:31:03,742
- Bunları hemen silebilirsiniz.
- Cidden?

260
00:31:04,617 --> 00:31:09,117
beyaz mürekkeple. Veya bunları değiştirebilirsiniz.

261
00:31:09,283 --> 00:31:13,450
-İstersen senin için de çalabilirim.
- Umra

262
00:31:13,617 --> 00:31:18,242
- Neden olmasın? korkuyor musun
- Artık bundan hoşlanmıyorum.

263
00:31:18,408 --> 00:31:22,783
- Acısından korkuyorsun. herkeste var
- Kesinlikle.

264
00:31:29,992 --> 00:31:33,450
oraya bir tane koyacağım. cidden

265
00:31:35,783 --> 00:31:38,492
Veya burada. belki işte hadi

266
00:31:39,450 --> 00:31:43,575
- şık, hoşuna gittiğini biliyorum.
- Hiç de bile.

267
00:31:44,325 --> 00:31:50,117
Onun acısından korkuyorsun. Sadece bir kez yanar.
hiçbir şey yok

268
00:31:57,658 --> 00:32:01,200
- hadi eğlenceye küçük bir tane
- Hayır.

269
00:32:01,367 --> 00:32:06,575
evet, ne istiyorsun
Büyük mü küçük mü?

270
00:32:07,950 --> 00:32:09,575
- Burada.
- Hayır.

271
00:32:13,075 --> 00:32:14,742
bana elini ver

272
00:32:18,617 --> 00:32:23,658
işte yemin ederim başka yer yok.

273
00:32:23,825 --> 00:32:27,117
Buraya uğrarsanız çok şık olur.

274
00:32:53,658 --> 00:32:56,450
- Acıtıyor.
- Kıpırdama.

275
00:32:57,450 --> 00:33:00,325
Benimkini gördün mü? Ne kadar acıttığını düşün.

276
00:33:00,450 --> 00:33:03,783
Sen farklısın, acıyı sevmiyorum.

277
00:33:17,658 --> 00:33:19,950
Gerçekten çok iddialısın.

278
00:33:23,158 --> 00:33:28,408
çünkü bu ilk bağımlı olduğunuz andır.
O zaman lütfen bana bir tane daha ver.

279
00:33:28,533 --> 00:33:33,033
- Bana daha sonra dövme yaptırmamı söyleyeceksin Tio.
- Emin değilim.

280
00:33:33,200 --> 00:33:35,783
Bunu şimdi söylüyorsun. Herkes ilk başta aynı şeyi söylüyor.

281
00:33:36,700 --> 00:33:38,575
Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.

282
00:33:39,575 --> 00:33:42,283
Mona Lisa'nın bu kadar hareket ettiğini mi düşünüyorsunuz?

283
00:34:12,658 --> 00:34:14,117
iyi akşamlar

284
00:34:18,283 --> 00:34:20,992
Vaftiz annem N. amanda

285
00:34:22,242 --> 00:34:24,283
iyi akşamlar hanımefendi

286
00:34:52,700 --> 00:34:56,033
Hamburg'da oldu.

287
00:34:56,200 --> 00:35:02,492
İnsanlar çok sayıda kurbağa gördü
Ölü bir gölün yanındaydılar.

288
00:35:02,658 --> 00:35:04,283
çok fazla

289
00:35:04,450 --> 00:35:08,908
- Hangi göl?
- Gölün adını hatırlamıyorum.

290
00:35:09,075 --> 00:35:13,325
- Saçma sorular sormayın.
- Önce Hamburg'u biliyorum.

291
00:35:13,450 --> 00:35:15,283
bilmiyorum

292
00:35:16,450 --> 00:35:23,950
Hayır bu bir katliamdı. Kurbağa katliamı.
Yaklaşık binlerce kurbağa.

293
00:35:24,117 --> 00:35:27,367
- Nasıl oldu?
- Kesinlikle. bir sır

294
00:35:27,492 --> 00:35:30,450
Göl kirlendi mi? Zehirli mi?

295
00:35:30,617 --> 00:35:35,242
Hayır, içinde ölü kurbağa yok.
Onun etrafında olmak...

296
00:35:35,408 --> 00:35:37,908
ve havaya uçuruluyor.

297
00:35:38,783 --> 00:35:42,492
- Suda patlama mı oldu?
- Bırakın tanımlasın.

298
00:35:42,658 --> 00:35:47,867
- Takip etmeye ve anlamaya çalışıyorum.
- Evet soru sorabilir.

299
00:35:48,033 --> 00:35:50,492
- ve...
- İlk önce...

300
00:35:55,242 --> 00:35:57,908
- Sıkıcı saçmalıklar mı?
- Çok fazla.

301
00:35:58,700 --> 00:36:02,783
- Dışarı çıkıyorum. geliyor musun
- Neden olmasın?

302
00:36:39,242 --> 00:36:41,117
bir tane daha

303
00:36:54,492 --> 00:36:59,575
Peki söyle bana Amanda kaç gündür gelmiyor?

304
00:37:00,908 --> 00:37:03,075
gelir ve gider

305
00:37:03,242 --> 00:37:06,450
Ama hâlâ kız arkadaşın var mı?

306
00:37:07,575 --> 00:37:10,492
kız arkadaşım ne diyorsun

307
00:37:12,075 --> 00:37:15,783
- Peki ne diyebilirim?
- Söyleyecek bir şey yok.

308
00:37:15,950 --> 00:37:18,450
Onun kendi hayatı var, benim de.

309
00:37:21,783 --> 00:37:23,700
Peki ya duygular?

310
00:37:27,242 --> 00:37:29,492
Duygu işinde değilim.

311
00:37:31,533 --> 00:37:35,242
O zaman çok iyi. Hiçbir şey söylemedim.

312
00:37:40,075 --> 00:37:42,117
Peki ya sen ve babam?

313
00:37:42,283 --> 00:37:45,950
Peki ya ben ve baban?

314
00:37:46,325 --> 00:37:48,492
Sen ve babam gerçekten aşık mısınız?

315
00:37:51,325 --> 00:37:57,033
Gerçekten kendim ve Pir hakkında konuşmamı mı istiyorsun?

316
00:37:58,033 --> 00:38:04,408
Eğer annemin bunu duysaydım
Senin yaşındaki adamlar konuşuyordu...

317
00:38:06,033 --> 00:38:08,033
Kendimi hasta hissediyordum.

318
00:38:09,450 --> 00:38:13,158
- Annenin çok kocası var mıydı?
- Neredeyse.

319
00:38:22,825 --> 00:38:25,033
peki ya babamdan önce sen?

320
00:38:27,325 --> 00:38:29,200
Her şey görecelidir.

321
00:38:34,158 --> 00:38:40,950
Annem hapların ve cinsel devrimin çağındaydı.

322
00:38:41,117 --> 00:38:43,825
Herkes birlikte seks yaptı.

323
00:38:45,450 --> 00:38:49,450
- Kendin değil misin?
-Ben AIDS kuşağındanım.

324
00:38:50,450 --> 00:38:54,158
Hemen sona erdi. çok komik

325
00:38:55,158 --> 00:38:58,575
Dikkatsizliğe ve hafifliğe elveda.

326
00:38:58,742 --> 00:39:02,117
Tekrar açılıp kapanan bir pencere.

327
00:39:05,575 --> 00:39:08,450
Ama bir sürü erkekle birlikte oldun, değil mi?

328
00:39:09,617 --> 00:39:11,283
Söyleyecek hiçbir şeyim yok.

329
00:39:21,950 --> 00:39:24,242
- gidiyorum
-Amanda mı?

330
00:39:27,367 --> 00:39:29,075
Söyleyecek hiçbir şeyim yok.

331
00:39:46,533 --> 00:39:49,742
neredeydin her yere baktım.

332
00:39:50,408 --> 00:39:54,075
- Hala gitmiyor musun?
- Neredeydin?

333
00:39:55,992 --> 00:39:58,283
Yürüyüşe çıktım.

334
00:40:05,533 --> 00:40:10,242
- Kötü bir misafirimiz vardı.
- Temiz havaya ihtiyacım olduğunu hissettim.

335
00:40:12,408 --> 00:40:13,783
HAYIR

336
00:40:18,033 --> 00:40:22,117
Sanki bir şey yapmak istedin
Onları umursamıyorsun.

337
00:40:22,283 --> 00:40:25,575
Kendileri ve şahsım adına çok teşekkür ederim.

338
00:40:28,908 --> 00:40:34,783
En azından bunu istemek çok fazla
normal davran Samimi olmak istemiyor.

339
00:40:36,450 --> 00:40:41,117
Sıradan insanlar hakkında ne düşündüğümü biliyorsun
beni sıkıyorlar mı?

340
00:40:41,283 --> 00:40:46,783
Onlar da sıkılıyorlar.
Sıradan olmayın. Bu sana yakışmıyor.

341
00:41:04,908 --> 00:41:11,283
Çok seksiydi ve "seksten dolayı" dedi
Diğer kadınlarla birlikte olduğumu biliyorsun."

342
00:41:11,450 --> 00:41:14,033
"Evet biliyorum" dedim.

343
00:41:14,200 --> 00:41:17,450
"Bir sanat projem var ve...

344
00:41:17,617 --> 00:41:20,367
- Canım mı? Sanat projesi mi?
- Bu doğru.

345
00:41:20,492 --> 00:41:24,242
Dizüstü bilgisayarını ve birkaç fotoğrafını çıkardı...

346
00:41:24,408 --> 00:41:27,492
Bana farklı kadınlarla olan aşkını gösterdi.

347
00:41:30,283 --> 00:41:34,158
- İyi olmak ama...
- İlginç bir proje.

348
00:41:34,325 --> 00:41:41,450
İşte bu. Ve bir yerlerde geri geldi ve şunu söyledi
Bu projede olmamı istiyor ve...

349
00:41:41,575 --> 00:41:47,700
Konuşmayı böldüğüm için özür dilerim.
Kendimi her zaman bir baş belası gibi hissediyorum.

350
00:41:48,700 --> 00:41:52,742
Onu dinlemeyi ve ne dediğini görmeyi seviyorum.

351
00:41:52,908 --> 00:41:55,367
her şey her detayıyla.

352
00:41:55,492 --> 00:41:58,408
Erkeklerden daha fazla kadın var.
buna inan

353
00:41:58,533 --> 00:42:00,950
Bu yüzden hiçbir şey bilmemeyi tercih ediyorum.

354
00:42:01,117 --> 00:42:05,992
Çocuklar bir saattir psikopat gibi davranıyorlar
Trambolin oynuyorlar. Görmeye değer.

355
00:42:08,075 --> 00:42:12,117
- Tamam, sana daha fazlasını anlatacağım...
- Evet, tekrar söyle.

356
00:42:17,617 --> 00:42:20,117
Önemli değil. Artık öyle değil.

357
00:42:42,492 --> 00:42:46,992
Baba, bizimle trambolin oynar mısın?

358
00:42:47,158 --> 00:42:50,450
Yapamam canım. Bagajımı hazırlamam gerekiyor.

359
00:42:50,617 --> 00:42:54,158
Geri döndüğümde iki gün daha büyümüş olacaksın.

360
00:42:54,325 --> 00:42:57,158
İki gün çok fazla değil mi canım?

361
00:43:10,325 --> 00:43:12,325
Cep telefonunuz hiç dinleniyor mu?

362
00:43:13,325 --> 00:43:18,992
Güzel bir bilim kurgu dizisi.
Her zamanki saçmalık değil. Fransızca ve iyi.

363
00:43:19,158 --> 00:43:20,658
görmek ister misin

364
00:43:43,992 --> 00:43:45,783
İyi görünüyor.

365
00:43:47,617 --> 00:43:49,325
onu seviyorum

366
00:46:20,325 --> 00:46:24,783
- Bunu bir daha tekrarlama Kennik Tio.
- Onu rahatsız mı ediyorsun?

367
00:46:25,825 --> 00:46:28,450
biz ciddiyiz

368
00:46:28,575 --> 00:46:32,242
Bu olmuş gibi davranmalıyız
Bunu unutmayalım.

369
00:46:32,408 --> 00:46:35,575
Ve en önemlisi bunu bir daha tekrarlamamak.
söz vermek

370
00:46:35,742 --> 00:46:40,033
- İyi değil miydi?
- Kendimi bıraktım.

371
00:46:41,325 --> 00:46:45,908
Ama şimdi başımız belada.
Bunu yapmamalıydık. ben ciddiyim

372
00:46:46,783 --> 00:46:49,825
sakin ol bir şey yok

373
00:46:51,450 --> 00:46:56,450
Bir daha yapmayacağıma söz vermeli miyim?
Yaramaz bir çocuk gibi mi?

374
00:46:56,575 --> 00:46:58,533
Şaka yapmıyorum.

375
00:47:03,158 --> 00:47:05,575
Gerçekten sinir bozucusun.

376
00:47:20,158 --> 00:47:24,117
Bütün gün saçma bir konferans odasındaydım.

377
00:47:25,992 --> 00:47:31,450
Seminer üstüne seminer.
Hiç eğlenmeye zamanım olmadı.

378
00:47:33,575 --> 00:47:35,492
Her zaman aynı.

379
00:47:35,658 --> 00:47:38,867
Tio'ya yeni bir bilgisayar aldım.

380
00:47:39,033 --> 00:47:43,075
- Neden?
- Kafası her zaman telefonda değil.

381
00:47:43,242 --> 00:47:46,075
Onunla çalışabilir.

382
00:47:46,242 --> 00:47:48,408
Bunun hakkında konuşamaz mıydık?

383
00:47:48,533 --> 00:47:52,242
Oğlunuza bilgisayar almamda bir sakınca var mı?

384
00:47:52,408 --> 00:47:55,367
Benim de ihtiyacım olabilir.

385
00:48:00,033 --> 00:48:04,825
Eğer onun için yemek pişirmek istersem ve
Elbiselerini yıkamak için izin almam gerekiyor mu?

386
00:48:09,617 --> 00:48:12,200
Ne olursa olsun bir iyilik yaptın.

387
00:48:24,450 --> 00:48:28,158
En sevdiğin yemek hangisi Angela?

388
00:48:28,325 --> 00:48:30,283
- Sadece bir tane mi?
- Evet.

389
00:48:31,867 --> 00:48:34,867
Annemin bolonez makarnası.

390
00:48:36,492 --> 00:48:41,325
Ve eğer yanına bir şey alabilseydin
Uzak bir adaya ne götürürdünüz?

391
00:48:41,450 --> 00:48:44,742
- Serena'yı alırdım.
- Ben bir alet değilim.

392
00:48:45,783 --> 00:48:49,075
Peki yanınıza ne alırsınız?
Uzak bir adaya mı?

393
00:48:49,242 --> 00:48:55,658
Yorgan ve yastık.
Ve kendimi savunmak için kılıcım.

394
00:48:55,825 --> 00:48:58,992
yalan söyleme Sarılmadan uyuyamazsın.

395
00:48:59,158 --> 00:49:02,908
Ama ölürsem sarılmanın ne faydası var?

396
00:49:03,075 --> 00:49:04,575
bilmiyorum

397
00:49:05,575 --> 00:49:08,992
- Hiçbir şey.
- Bu doğru. hiçbir şey

398
00:49:15,950 --> 00:49:17,533
bira ister misin

399
00:49:21,867 --> 00:49:24,867
İlk olarak kayıt cihazı.

400
00:49:29,117 --> 00:49:31,825
Sonunda bir gün her şeyi anlayacağım.

401
00:49:32,825 --> 00:49:35,033
çok iddialı

402
00:49:38,533 --> 00:49:42,408
- Gerçeği söyleyeceğine söz veriyor musun?
- gerçek

403
00:49:43,408 --> 00:49:45,033
hile yapma

404
00:49:49,575 --> 00:49:54,450
- Konuş.
- Bana bir soru sormayacak mısın?

405
00:50:00,992 --> 00:50:02,450
sen kimsin

406
00:50:04,450 --> 00:50:07,033
Sen kendin iyi biliyorsun.

407
00:50:10,617 --> 00:50:14,450
Yaşadığınız en iyi deneyim neydi?

408
00:50:16,200 --> 00:50:18,450
Kızların evlat edinilmesi.

409
00:50:20,533 --> 00:50:22,158
Peki en kötüsü?

410
00:50:23,075 --> 00:50:26,408
Çocuğum olamayacağını öğrendiğimde

411
00:50:26,533 --> 00:50:30,075
Baban ve ben çok çabaladık.

412
00:50:34,742 --> 00:50:37,033
Neden cevap vermedin?

413
00:50:37,867 --> 00:50:43,867
Küçükken düşük yaptım. İyi gitmedi.
Beni ısıttı.

414
00:50:55,075 --> 00:50:58,492
- En iyi arkadaşın kim?
- Kız kardeşim

415
00:51:00,325 --> 00:51:03,617
Tabii ki o beni her zaman kıskanıyor.

416
00:51:07,450 --> 00:51:09,283
En büyük güven nedir?

417
00:51:11,075 --> 00:51:12,992
Yani her şey yok olacak.

418
00:51:13,867 --> 00:51:20,033
ya da daha kötüsü. kendim bir şeyler yapmak
Yani her şey yok olacak.

419
00:51:21,825 --> 00:51:27,617
Yükseklik korkusu teorim gibi.
Yükseklik korkusu düşme korkusu değildir...

420
00:51:27,783 --> 00:51:31,450
Aksine, kontrol edilemeyen düşme arzusunun korkusu.

421
00:51:33,408 --> 00:51:39,033
O kadar korkutucu ki atlamak istiyorsun
Bu korku sona erecek.

422
00:51:44,658 --> 00:51:47,325
Gerçekten çok karmaşıksın.

423
00:51:51,533 --> 00:51:53,867
En sevdiğiniz yemek nedir?

424
00:51:56,325 --> 00:51:57,700
Rokfor.

425
00:51:58,658 --> 00:52:02,408
- Bu yiyecek değil.
- Ne kadar olduğuna bağlı.

426
00:52:05,367 --> 00:52:08,658
Uzak bir adaya giderken yanınıza ne alırsınız?

427
00:52:09,658 --> 00:52:11,450
bir maç

428
00:52:13,075 --> 00:52:14,450
Akıllıca.

429
00:52:20,992 --> 00:52:23,575
İlk yattığın kişi kimdi?

430
00:52:27,700 --> 00:52:29,867
Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum.

431
00:52:32,783 --> 00:52:36,992
- Bütün soruları cevaplayacağına söz vermiştin.
- Söz vermedim.

432
00:52:40,283 --> 00:52:43,825
- Tekrar söyle.
- Sıkılmadım.

433
00:52:48,492 --> 00:52:50,117
neden sende yok

434
00:52:53,617 --> 00:52:56,117
Öyle şeyler var ki...

435
00:52:57,533 --> 00:52:59,992
Bu asla olmamalı.

436
00:53:03,492 --> 00:53:04,950
Birlikte olmamızı beğendin mi?

437
00:53:05,825 --> 00:53:07,575
Birlikte olmaya gerek yok.

438
00:53:12,117 --> 00:53:16,075
- Benim için.
- Sessizlik. beni korkutuyorsun

439
00:53:18,408 --> 00:53:19,867
durdur şunu

440
00:53:21,575 --> 00:53:26,200
Gizli olabilirim. Ama bana ilk andan itibaren söyle.

441
00:53:26,367 --> 00:53:29,700
- Kızlar onları iyi hatırlar.
- durdur şunu

442
00:53:30,783 --> 00:53:34,408
Bunu istemiyorum ve bunun hakkında konuşamam.
Çok üzücü.

443
00:53:43,658 --> 00:53:45,450
ne

444
00:53:59,200 --> 00:54:00,575
afedersiniz

445
00:54:05,575 --> 00:54:07,033
afedersiniz

446
00:54:11,408 --> 00:54:12,783
afedersiniz

447
00:54:28,367 --> 00:54:31,283
- İyi gidiyor muyum?
- Çok güzel.

448
00:54:36,117 --> 00:54:37,783
çok ince

449
00:54:39,242 --> 00:54:41,992
- Benim küçüğüm
- Hiss.

450
00:56:55,450 --> 00:56:57,200
merhaba sarah

451
00:57:05,033 --> 00:57:08,617
Nasıl olduğunu görmek istedim.

452
00:57:08,783 --> 00:57:10,242
Ben kötü değilim

453
00:57:10,408 --> 00:57:13,242
Çok aradım. Ama cevap vermedin.

454
00:57:14,242 --> 00:57:17,200
Başka bir numara aldım.

455
00:57:17,367 --> 00:57:19,283
Cevap vermediğini görünce...

456
00:57:19,450 --> 00:57:22,533
- Ben de okulunuzu ziyaret ettim.
-Sarah

457
00:57:25,200 --> 00:57:27,117
Hasta olduğunu söylemek.

458
00:57:29,367 --> 00:57:32,200
- Evet.
- Ne oldu?

459
00:57:37,242 --> 00:57:39,992
Sarah mı? kiminle konuşuyorsun

460
00:57:40,158 --> 00:57:42,492
Yürüyüşe çıkalım mı?

461
00:57:42,658 --> 00:57:45,533
gidebilir misin

462
00:57:45,700 --> 00:57:47,367
neden

463
00:57:50,742 --> 00:57:56,533
Çocukların güvenliği? takip ediyorum
Everard'ın davasını arıyorum.

464
00:57:56,700 --> 00:57:58,408
Sara dışarı çıktı.

465
00:57:59,742 --> 00:58:01,325
teşekkür ederim

466
00:58:08,033 --> 00:58:11,325
- Bir bakacağım.
- Benimle gel.

467
00:58:15,742 --> 00:58:17,533
durdur şunu

468
00:58:18,533 --> 00:58:20,617
Hiç komik değil.

469
00:58:26,617 --> 00:58:28,867
Şimdi zamanı değil.

470
00:58:29,867 --> 00:58:31,700
Saçma

471
00:58:32,867 --> 00:58:39,117
- Merhaba ne kadar güzel
- Bir hediye açmak istiyoruz.

472
00:58:39,283 --> 00:58:43,033
Bir hediye açmak istiyoruz Lucas.

473
00:58:43,200 --> 00:58:46,658
Hayır, ona dokunmaya hakkın yok.
Sadece ben yapabilirim.

474
00:58:48,533 --> 00:58:51,325
- Doğum günleri mi?
- Evet.

475
00:58:51,450 --> 00:58:55,867
- Hayır, bugün onun doğum günü.
- Onun doğum günü değil mi?

476
00:58:56,033 --> 00:58:57,992
Onun doğum günü değil.

477
00:59:05,408 --> 00:59:07,492
şanslı

478
00:59:09,700 --> 00:59:11,283
bırak gitsin

479
00:59:11,450 --> 00:59:16,783
- Silahımı doldurur musun anne?
- Tabii canım.

480
00:59:36,325 --> 00:59:38,617
- Çok kaba.
- Yapma

481
00:59:42,950 --> 00:59:44,742
Sen kendin bir böceğe dönüştün.

482
00:59:46,033 --> 00:59:47,450
burada

483
00:59:48,783 --> 00:59:52,950
O kadar... o kadar dikkatsizleştin ki. yapma

484
00:59:53,117 --> 00:59:56,700
Kaygısız zahmet etmeyin Çabuk biter.
verir

485
01:00:05,325 --> 01:00:09,033
- Bekle. Size açıklayacağım.
- Bir an bile burada kalmayacağım.

486
01:00:09,200 --> 01:00:13,617
- Kızlara ne söylemeliyim?
- Kardeşleriyle seks yaptığını.

487
01:00:20,367 --> 01:00:26,450
doğum günün kutlu olsun

488
01:00:26,575 --> 01:00:32,117
Doğum günün kutlu olsun Serenay.

489
01:00:38,367 --> 01:00:41,242
Hala açık.

490
01:00:43,325 --> 01:00:45,783
Henüz şampanya içmedim.

491
01:00:46,783 --> 01:00:49,075
Sorumlu kişiye sorun.

492
01:01:17,158 --> 01:01:20,992
Dün bir felaketin yaşanacağını hissettiniz mi?

493
01:01:23,575 --> 01:01:27,742
Bana çok kötü davrandın.
korktum

494
01:01:28,950 --> 01:01:31,658
Tek bir mantıksal çözüm var.

495
01:01:34,325 --> 01:01:38,450
- Ne? artık beni istemiyor musun
- Hayır.

496
01:01:41,408 --> 01:01:44,658
İlişkimizi derhal sonlandırmalıyız.

497
01:01:45,700 --> 01:01:48,617
- Dün için kızgın mısın?
- Çok tehlikeliydi.

498
01:01:48,783 --> 01:01:54,158
- Her şeyi babana anlatmak ister misin?
- Psikotik misin? Bu olabilecek en kötü şey.

499
01:01:55,158 --> 01:01:59,742
Aileyi korumak için bu bir sır olarak kalmalı.

500
01:02:00,742 --> 01:02:02,325
anladın mı

501
01:02:03,367 --> 01:02:06,283
Baban hiçbir şeyden şüphelenmemeli.

502
01:02:08,783 --> 01:02:12,867
- İyi
- Ona hiçbir şey söylemiyorum. hiç kimseye

503
01:02:15,367 --> 01:02:16,950
söz veriyor musun

504
01:02:18,533 --> 01:02:20,158
söz vermek

505
01:02:29,658 --> 01:02:34,867
Umarım sana güvenebilirim.
Bugünden itibaren her şey sona erecek.

506
01:02:38,325 --> 01:02:40,533
peki takılır mısın

507
01:02:40,700 --> 01:02:43,575
Eninde sonunda bitmesi gerekiyordu.

508
01:02:45,075 --> 01:02:47,700
hatırladığın gençlik

509
01:02:50,450 --> 01:02:52,075
peki ya sen

510
01:02:53,450 --> 01:02:57,617
O farklı. sen hâlâ çok
hayatının kurtuluşundan geriye kalan

511
01:02:57,783 --> 01:03:01,283
Bütün kızlarla yatıyor ve yaşıyorsun.

512
01:03:04,825 --> 01:03:06,908
Peki ya bundan zevk almazsam?

513
01:03:07,075 --> 01:03:09,283
Küçüklüğünden beri bunu söylüyorsun.

514
01:03:10,158 --> 01:03:12,658
- öp beni
- Bitti. bunu iyi dedim

515
01:03:12,825 --> 01:03:16,367
Bana veda öpücüğü vermeyeceğini mi söylüyorsun?
öp beni

516
01:03:16,492 --> 01:03:19,867
tamam hoşçakal öpücüğü
Sonra bitti.

517
01:03:23,408 --> 01:03:25,033
hoşçakal

518
01:03:30,367 --> 01:03:32,408
hoşçakal aşkım

519
01:03:37,658 --> 01:03:42,867
Seksi kız arkadaşlarımı kıskanıyorsun.
Artık sana ihtiyacım yok.

520
01:04:07,700 --> 01:04:09,533
Mina beni aradı.

521
01:04:12,283 --> 01:04:16,200
- Ne istiyordu?
- Bilmiyorum. Hiçbir şey söylemedi.

522
01:04:29,242 --> 01:04:33,742
Birkaç gün kulübede Tio'yla yalnız kalacağımı söyledim.

523
01:04:36,075 --> 01:04:38,992
Bir hafta izin aldım.

524
01:04:39,158 --> 01:04:44,075
Onunla vakit geçirmem gerektiğini düşünüyorum.

525
01:04:52,283 --> 01:04:53,658
iyi

526
01:04:54,617 --> 01:04:58,950
Eğer hala onu sevmediğini düşünüyorsa...

527
01:05:02,867 --> 01:05:04,742
bir sorun mu var

528
01:05:06,950 --> 01:05:10,033
Kızlara hiç vakit ayırmadın.

529
01:05:11,033 --> 01:05:13,450
Bunun kötü bir fikir olduğunu mu düşünüyorsun?

530
01:05:15,158 --> 01:05:16,533
hayır

531
01:05:23,325 --> 01:05:25,242
Sen de gelmek ister misin?

532
01:05:27,158 --> 01:05:31,450
Onun yanımda olması gerektiğini düşünüyorum.
erkeksi ol

533
01:05:33,242 --> 01:05:35,242
Muhtemelen haklısın.

534
01:05:46,950 --> 01:05:49,867
Seni kız kardeşlerin gibi güzel yapayım.

535
01:05:50,033 --> 01:05:53,492
Ve başına çiçeklerden bir taç koy...

536
01:05:53,658 --> 01:05:56,533
her yaprağı incilerden yapılmıştı.

537
01:05:57,575 --> 01:05:59,033
- Anne?
- Evet?

538
01:05:59,200 --> 01:06:02,533
Neden bizi kulübeye götürmüyorsun?

539
01:06:02,700 --> 01:06:06,950
Çünkü babam ve Tio birlikte olmak istiyordu.

540
01:06:08,992 --> 01:06:12,450
Ne yaptıklarını sanıyorsun?

541
01:06:12,575 --> 01:06:15,075
Yazlığa gittiğimizde ne yapacağız?

542
01:06:15,242 --> 01:06:21,325
Balık tutuyoruz, odun kesiyoruz, yüzüyoruz.
Ateşi yakıyoruz. konuşuruz

543
01:06:22,533 --> 01:06:25,408
- Oku anne.
- Affedersin.

544
01:06:26,408 --> 01:06:29,575
Üç yelkenli büyük bir gemiydi.

545
01:06:29,742 --> 01:06:33,783
Küçük peri gemiye yüzdü...

546
01:06:33,950 --> 01:06:40,242
Ve çatlakların arasından güzel insanları gördü
güzel gece elbiseleri giyenler.

547
01:06:41,242 --> 01:06:46,075
İçlerinden en yakışıklısı bir prensti.
Prensi gördün mü?

548
01:06:46,242 --> 01:06:49,700
Henüz 16 yaşında değildi.

549
01:07:13,700 --> 01:07:19,158
merhaba aşkım görmek istedim
Güvenli bir şekilde ulaştınız mı, ulaşmadınız mı?

550
01:07:19,325 --> 01:07:24,117
Peki eğleniyor musun, eğlenmiyor musun?
Kızlar seni özledi.

551
01:07:25,283 --> 01:07:28,783
beni arayabilir misin seni öpüyorum

552
01:07:55,033 --> 01:07:58,658
Uzak bir adaya giderken yanınıza ne alırsınız?

553
01:08:07,325 --> 01:08:11,533
Asla olmaması gereken şeyler var.

554
01:08:14,617 --> 01:08:16,075
Birlikte olmamızı beğendin mi?

555
01:08:21,157 --> 01:08:24,117
Kurt adam yok.

556
01:08:24,282 --> 01:08:25,617
- Evet.
- Hayır.

557
01:08:25,782 --> 01:08:29,242
- Varlar.
- Hiç kurt adam gördün mü?

558
01:09:20,575 --> 01:09:23,157
- Hoşçakal anne.
- Hoşçakal anne.

559
01:10:18,075 --> 01:10:19,742
- Günaydın.
- Günaydın.

560
01:10:25,033 --> 01:10:28,450
- Sence babam ve Tio evde mi?
- Sanki öylelermiş gibi.

561
01:10:31,783 --> 01:10:33,408
baba baba

562
01:10:34,408 --> 01:10:37,992
Okuldan taksiyle geldik.

563
01:10:38,158 --> 01:10:41,992
- Annemin arabası bozuldu.
- Sorun vites kutusundaydı.

564
01:10:42,158 --> 01:10:46,867
Seni bilgilendirmeliydim.
Bir hafta boyunca gitmemen gerekiyordu.

565
01:10:47,033 --> 01:10:49,075
yürüyerek

566
01:10:52,408 --> 01:10:55,033
Bir şey yaptım.

567
01:10:56,408 --> 01:10:59,492
- Teo nerede?
- Bizimle yemek yemiyor.

568
01:11:00,492 --> 01:11:03,533
- Amanda.
- Evet Amanda.

569
01:11:07,242 --> 01:11:10,492
Her zaman önce beni besliyorsun.

570
01:11:11,617 --> 01:11:13,117
Dikkat ettin mi?

571
01:11:16,242 --> 01:11:20,492
Bilirsiniz kızlar, kulübeye vardığımızda...

572
01:11:21,450 --> 01:11:25,367
Bir fare pipoyu çiğnemişti.
Her yer ıslaktı.

573
01:11:25,492 --> 01:11:31,450
Bir tişört çizdik ve bir delik aradık
Ve onu sobanın arkasında bulduk.

574
01:11:31,575 --> 01:11:36,825
Ocağı taşımak zorunda kaldık.
Neyse ki bantla düzelttik.

575
01:11:36,992 --> 01:11:41,075
- Hangi fare?
- Her yere ilaçladık.

576
01:11:41,242 --> 01:11:44,325
- Çok ver.
- Evet ama biliyorsun...

577
01:11:44,450 --> 01:11:46,825
otur ve ye canım

578
01:11:47,908 --> 01:11:52,325
Fareler sevimli ama erkenci
Çoğalıyorlar ve çoğalıyorlar.

579
01:11:52,450 --> 01:11:53,685
Düzeltilebilir.

580
01:11:53,709 --> 01:11:57,283
Evet ama her şey değil
Sürekli yaptı.

581
01:12:19,950 --> 01:12:21,408
yemez misin

582
01:12:24,075 --> 01:12:25,742
aç değilim

583
01:12:26,533 --> 01:12:30,117
- Neden değilsin?
- Bilmiyorum.

584
01:12:39,825 --> 01:12:41,533
iyi

585
01:12:45,950 --> 01:12:48,408
vurmak

586
01:12:55,908 --> 01:12:58,158
Otur, konuşmamız lazım.

587
01:13:08,575 --> 01:13:11,158
Tio'yla kolayca konuştum.

588
01:13:15,200 --> 01:13:19,825
Bu fırsata sahip olduğum için mutlu olduğumu söyledim
Birlikte yaşıyoruz.

589
01:13:20,825 --> 01:13:26,033
Çalışmayı ne kadar özledim
Onu her gün özlüyorduk.

590
01:13:30,450 --> 01:13:32,742
Yehavi yere yığıldı.

591
01:13:35,033 --> 01:13:36,908
Sen dedi ki...

592
01:13:41,158 --> 01:13:43,825
Onunla bir ilişkiniz olduğunu söyledi.

593
01:13:54,825 --> 01:13:56,367
hiçbir şey söyleme

594
01:14:23,950 --> 01:14:25,742
Bu çok mütevazi bir söz.

595
01:14:27,700 --> 01:14:29,367
Bu zihinsel.

596
01:14:32,158 --> 01:14:35,242
Söylediklerine inanmadın mı?

597
01:14:38,700 --> 01:14:41,158
Şımarık ve mütevazı bir çocuk.

598
01:14:42,825 --> 01:14:46,200
Bu nedir?

599
01:14:46,367 --> 01:14:50,492
Onun sözlerine gerçekten inanmak istedin mi?

600
01:14:54,992 --> 01:14:57,367
bilmiyorum

601
01:14:59,450 --> 01:15:01,950
Neye inanacağımı bilmiyorum.

602
01:15:05,617 --> 01:15:08,825
Eğer doğru değilse neden böyle bir şey söylesin ki?

603
01:15:08,992 --> 01:15:13,325
Benim için tipik bir durum.
dikkat çekmek

604
01:15:14,950 --> 01:15:16,408
İşte bu.

605
01:15:18,450 --> 01:15:21,950
Oğlunuzla neden bir ilişkim olsun ki?

606
01:15:23,200 --> 01:15:25,450
- Bu bir çocuk.
- durdur şunu

607
01:15:28,700 --> 01:15:31,283
Bana detayları anlattı.

608
01:15:33,450 --> 01:15:36,033
Kendi içinden çıkamadığı ayrıntılar.

609
01:15:36,783 --> 01:15:39,117
Sen... bu şekilde...

610
01:15:40,158 --> 01:15:42,825
- Henüz bitmedi.
- Benim için.

611
01:15:44,075 --> 01:15:46,242
Yeterince dayandım.

612
01:15:46,408 --> 01:15:51,367
Ona saygıyla, şefkatle ve anlayışla davrandım.
Şimdi cevabım bu.

613
01:15:51,492 --> 01:15:54,575
Şimdi çocukların annesinin sözleri
Ve karına inanmıyorsun...

614
01:15:54,742 --> 01:16:01,117
Ve onun yerine hasta çocuğunuzun bilmediğiniz sözleri
buna dayanamayacağıma inanıyor musun?

615
01:16:11,950 --> 01:16:13,533
kes şunu ne yapıyorsun

616
01:16:14,450 --> 01:16:16,617
Zor bir hayatı oldu.

617
01:16:16,783 --> 01:16:21,742
Benden nefret ediyor çünkü öyle olduğunu varsayıyor
Babasını annesinden ayırdım.

618
01:16:21,908 --> 01:16:27,617
Eksikliklerini telafi etmemizi istiyor.
Ama bu bir mazeret değil. özellikle senin için

619
01:16:28,783 --> 01:16:32,783
- Sakin ol.
- Bana dokunma. artık bana dokunma

620
01:16:36,283 --> 01:16:39,492
Az önce sana oğlumdan bahsettim.

621
01:16:39,658 --> 01:16:44,658
- Onun kirli yalanlarına inandın.
- Neye inanacağımı bile bilmiyorum.

622
01:16:44,825 --> 01:16:46,908
Benim açımdan bakın.

623
01:16:47,075 --> 01:16:50,117
Bu sözleri söylediğimden beri ne yaptığımı tahmin edin.

624
01:16:57,117 --> 01:17:00,658
Oğlunuz bir canavar. bunu anla

625
01:17:06,575 --> 01:17:11,742
Sizce evimize kim geldi?
Eşyalarımızı çalıp aldın mı?

626
01:17:15,783 --> 01:17:21,367
Sana hiçbir şey söylemedim.
Bir şansı daha hak ettiğini söyledim.

627
01:17:22,617 --> 01:17:27,367
ikiniz için de her zaman ikinizi de düşünüyordum.

628
01:17:31,450 --> 01:17:34,242
Çok akıllı olduğunu düşünüyorsun.

629
01:17:35,658 --> 01:17:40,283
Ama sen başkaları hakkında hiçbir şey anlamıyorsun.
Hiçbir şey anlamıyorsun.

630
01:17:46,408 --> 01:17:50,117
Ne anlama geldiğini anlamıyor musun?

631
01:17:50,283 --> 01:17:53,617
Beni reddetmeni istiyor
Tamamen kendisine ait olmak.

632
01:17:57,742 --> 01:18:02,325
Kolayca kandırılırsınız.
Bir çocuk bile sizi kandırır.

633
01:18:06,950 --> 01:18:11,617
- Sadece açıklamanı istiyorum.
- Ne? bitti o kazandı

634
01:19:57,533 --> 01:20:01,408
Yeterince orada olmadığımı biliyorum.

635
01:20:06,367 --> 01:20:08,492
Aslında hiç de değildim.

636
01:20:16,575 --> 01:20:18,408
üzgünüm

637
01:20:31,950 --> 01:20:35,325
Mektupla ilgili olmalı
Kulübede konuşalım.

638
01:20:40,992 --> 01:20:43,783
Yaptığınız suçlama çok ciddi.

639
01:20:46,450 --> 01:20:53,325
Ne kadar kızgın olduğunun bir önemi yok.
Böyle bir hikaye uydurmamalısınız. peki

640
01:21:05,825 --> 01:21:07,908
Bana inanmıyor musun?

641
01:21:08,075 --> 01:21:10,075
Bu tür konularda yalan söylememelisiniz.

642
01:21:15,242 --> 01:21:17,033
Yalan söylemedim.

643
01:21:30,825 --> 01:21:33,242
- Söyle ona.
- Özür dilemek.

644
01:21:34,617 --> 01:21:37,200
benim için endişelenme, iyi olacağım

645
01:21:40,992 --> 01:21:45,033
Üzgün olduğunuzu ve hayatınızın zor olduğunu anlıyorum.

646
01:21:46,533 --> 01:21:48,158
Ama böyle bir şey...

647
01:21:49,825 --> 01:21:51,950
Bunu neden yaptın?

648
01:21:54,283 --> 01:21:56,117
Sen kendin iyi biliyorsun.

649
01:21:57,242 --> 01:21:59,825
Hayır, hiç bilmiyorum.

650
01:22:04,783 --> 01:22:08,033
Partneriniz medyum.

651
01:22:08,200 --> 01:22:10,450
Biz bir aileyiz.

652
01:22:10,575 --> 01:22:13,325
Birbirimize güvenebilmeliyiz.

653
01:22:14,742 --> 01:22:17,783
Aksi halde burada yaşayamazsınız.

654
01:22:18,825 --> 01:22:21,658
Yalan söylediğini kabul etsen iyi olur.

655
01:22:25,033 --> 01:22:27,575
Sabrım tükeniyor Teo.

656
01:22:39,075 --> 01:22:40,575
konuşmak

657
01:22:57,450 --> 01:22:58,908
Teo...

658
01:23:00,408 --> 01:23:02,325
Zor değil...

659
01:23:03,658 --> 01:23:06,200
Sadece yalan söylediğini söyle.

660
01:23:07,533 --> 01:23:12,075
Eğer yalan söylediğini söylersen
Bu umurumda değil.

661
01:23:23,200 --> 01:23:25,117
bizimle kal

662
01:23:28,700 --> 01:23:31,367
Gitmeni istemiyorum

663
01:23:33,533 --> 01:23:38,242
Angela, Serena, yeterince elveda.
Gitmeliyiz

664
01:23:45,617 --> 01:23:50,033
Mutlu olun kızlar.
Okulda Tio'yu ziyaret ediyoruz.

665
01:23:59,283 --> 01:24:01,617
- Güle güle teşekkür ederim
- Güle güle

666
01:24:02,783 --> 01:24:05,367
Seni görüp göremediğini sor.

667
01:24:07,242 --> 01:24:08,742
hadi

668
01:24:16,325 --> 01:24:19,325
- Babama her şeyi anlatmalısın.
- Hiçbir şey söylememe gerek yok.

669
01:24:19,450 --> 01:24:23,908
Hiçbir şey söylememeliydin. Kabul etmek kolaydır.

670
01:24:24,075 --> 01:24:28,450
Konuşmak vicdanınızı özgürleştirir.
Saçmalıklarınızın sorumluluğunu üstlenin.

671
01:24:28,617 --> 01:24:32,200
- Peki sorumluluk almamalısın?
- Bir ailem var.

672
01:24:32,367 --> 01:24:36,617
- Babama yalan söylemediğimi söyle, yoksa...
- Aksi halde mi?

673
01:24:38,325 --> 01:24:40,158
Aksi takdirde sizi rapor edeceğim.

674
01:24:47,533 --> 01:24:50,992
Senin bakış açına göre ben sana ne yaptım?

675
01:24:53,825 --> 01:24:55,658
ben de anlıyorum

676
01:24:56,742 --> 01:25:00,325
- Sen bir yetişkinsin.
- Peki sen çocuk musun?

677
01:25:03,575 --> 01:25:08,825
Did I take advantage of you?
Seni benimle seks yapmaya mı zorladım?

678
01:25:08,992 --> 01:25:13,117
- Sorun bu değil.
- Ne olmuş?

679
01:25:15,783 --> 01:25:20,325
Sen benden iki kat daha yaşlısın.
babamın karısı

680
01:25:23,658 --> 01:25:26,033
Sen gerçekten bir kaltaksın.

681
01:25:27,033 --> 01:25:29,408
biliyordum
Ama ne kadar orospu olduğunu bilmiyordum.

682
01:25:36,450 --> 01:25:37,825
Tamam

683
01:25:41,450 --> 01:25:43,533
İnsanlar sizin sözlerinize neden inansınlar?

684
01:25:44,825 --> 01:25:48,575
- Çünkü bu doğru.
- Umra

685
01:25:48,742 --> 01:25:52,450
Seninle yatmaya çalışmadım.
Bu arada, tam tersi.

686
01:25:52,575 --> 01:25:57,492
Bunu kabul etmemeliyim.
Ama bu cinsel ilişki değil.

687
01:25:57,658 --> 01:25:59,283
peki

688
01:26:01,033 --> 01:26:04,200
Neden yalan söyleme sırası bende değil?

689
01:26:07,617 --> 01:26:10,825
Dediğim gibi sen zavallı bir kaltaksın.

690
01:26:12,992 --> 01:26:15,575
Ama neyse ki, bu o kadar basit değil.

691
01:26:15,742 --> 01:26:20,283
Senin sözün benimkine karşı.
Ve kendimi iyi savunuyorum.

692
01:26:22,575 --> 01:26:24,617
Kanıtın yok.

693
01:26:24,783 --> 01:26:28,575
Bir ceza davası devam ediyor.
İntikam güdüsü.

694
01:26:30,700 --> 01:26:32,992
Şimdi benden intikam alıyorsun.

695
01:26:35,450 --> 01:26:38,533
- Hayır.
- Kimse seni dinlemiyor.

696
01:26:38,700 --> 01:26:41,075
Güvenilir değilsin.

697
01:26:41,700 --> 01:26:45,867
Babana yalan söylediğini söylemek daha kolay...

698
01:26:46,033 --> 01:26:48,117
Ta ki bunu anlayana kadar.

699
01:26:49,825 --> 01:26:54,825
hala genç Daha büyük zorluklar
Hayatınıza girecek.

700
01:26:57,575 --> 01:27:02,575
Bu konuda endişelenmemek daha iyi, tamam mı?
Ben senin düşmanın değilim.

701
01:27:26,200 --> 01:27:29,950
- Merhaba Sara.
- Gelip sana bunu vermeme izin ver.

702
01:27:31,992 --> 01:27:34,742
- Ne için çiçekler?
- Sadece...

703
01:27:34,908 --> 01:27:38,492
Benim için yaptığın sıkı çalışma için teşekkür ederim.
bana yardım ettin

704
01:27:38,658 --> 01:27:39,750
baban nasıl

705
01:27:39,774 --> 01:27:43,075
O iyileşene kadar
Bir ailenin yanında kalıyorum.

706
01:27:43,242 --> 01:27:45,617
- İyi bir aile.
- İyi

707
01:27:46,658 --> 01:27:48,158
seni arayabilir miyim...

708
01:27:48,325 --> 01:27:51,950
- Sana durumumu anlatmak için mi?
- Mutlu olacağım

709
01:27:56,117 --> 01:27:58,825
- Mutlu Noeller Sarah.
- Mutlu Noeller.

710
01:28:05,908 --> 01:28:10,617
- Kimdi?
- Sarah'ydı. ben bir müşteriyim

711
01:28:12,950 --> 01:28:17,033
- Sana bir buket verdi mi?
- Evet. Güzel bir iş çıkardı, değil mi?

712
01:28:18,283 --> 01:28:20,242
Bunları bir kavanoza koydum.

713
01:28:27,075 --> 01:28:33,117
Geldiğine çok sevindim.
Ben çok önemliyim. teşekkür ederim

714
01:28:35,825 --> 01:28:37,742
Ne olursa olsun sen bir kız kardeşsin.

715
01:28:38,742 --> 01:28:43,033
Yapamayacağımı biliyorsun
Sana uzun süre kızgın olacağım.

716
01:29:05,200 --> 01:29:06,617
gör onu

717
01:29:08,908 --> 01:29:15,033
bkz. Bu bir kardan adam. görmek

718
01:29:15,200 --> 01:29:21,367
- Pasta küçük mü?
- Hayır, yeterli kakao yağı yok.

719
01:29:21,492 --> 01:29:26,533
Kestane ezmesini tercih ederim.

720
01:29:26,700 --> 01:29:28,658
Noel Baba geldi.

721
01:29:28,825 --> 01:29:30,908
Bu mümkün değil!

722
01:29:33,700 --> 01:29:36,075
Evet, Noel Baba burada.

723
01:29:38,325 --> 01:29:44,367
- köpek küçük bir köpek
- Ne tatlı.

724
01:29:44,492 --> 01:29:46,117
- Bu benim için mi?
- Evet.

725
01:29:46,283 --> 01:29:48,992
- Bu senin için.
- Onu bana getirmedin mi?

726
01:29:50,158 --> 01:29:56,033
- Nedir? Neden onu bana getirmedi?
- Tam olarak istediğim şey.

727
01:29:56,992 --> 01:30:00,492
- Nedir?
- Bunun bir anlamı var...

728
01:30:00,658 --> 01:30:05,908
Angela için mi, Serena için mi, yoksa...

729
01:30:06,075 --> 01:30:11,242
- Belki onun içindir.
- Belki benim için?

730
01:30:11,408 --> 01:30:14,200
Ne yazdın?

731
01:30:14,367 --> 01:30:17,992
- Ne yazdın? benim için
- N. tarafından yazılmıştır.

732
01:30:18,158 --> 01:30:20,575
- Evet.
- Evet genç bayan.

733
01:30:25,492 --> 01:30:29,158
bekle beğenmeyebilirsin.

734
01:30:36,367 --> 01:30:40,492
- İyi kaybettim.
- Bu çok saçma.

735
01:30:43,992 --> 01:30:46,033
çok güzel

736
01:31:20,242 --> 01:31:22,533
Bay Farad sizi görüyor.

737
01:31:40,200 --> 01:31:44,742
Değerli meslektaşım, görevim gereği
Senden şikayetçiyim...

738
01:31:44,908 --> 01:31:51,533
Bölüm 222-22-3'e göre ciddi suçlar
Müvekkilim sizden şikayetçi.

739
01:31:51,700 --> 01:31:56,742
Fikrinizi bilmek isterim ve bunu
İşbirliği yapmayı düşünüyor musunuz?

740
01:31:59,908 --> 01:32:06,075
Şartlara göre şunu söylemek istiyorum.
Lütfen beni affedin sevgili meslektaşım...

741
01:32:06,242 --> 01:32:12,658
Bu konudaki daha fazla bilgime göre
Ve Sue'nun gerçeklik algıları...

742
01:32:12,825 --> 01:32:16,950
222-22-3 paragrafından bahsetmeye gerek yok.

743
01:32:17,950 --> 01:32:22,450
Üvey oğlumun bilmesini istiyorum
Bu şantajı kınıyorum.

744
01:32:22,575 --> 01:32:25,450
Duygularını sormadık.

745
01:32:26,950 --> 01:32:29,158
Müvekkiliniz yalan söylüyor.

746
01:32:29,325 --> 01:32:31,908
Onun suçlamaları mantıklı değil.

747
01:32:32,075 --> 01:32:35,367
- Bunu kendisi de biliyor.
- Onlarla doğrudan konuşmayın.

748
01:32:35,492 --> 01:32:39,242
Lütfen devam etmek isteyip istemediğinizi söyleyin.

749
01:32:39,408 --> 01:32:43,533
Aksi halde konuyu mahkemeye taşıyacağım
Ben de savcılığa teslim ediyorum.

750
01:32:48,200 --> 01:32:50,825
Teklifini kabul ediyorum.

751
01:32:50,992 --> 01:32:52,492
Bu en iyi şey.

752
01:32:53,492 --> 01:32:56,158
Artık zamanınızı boşa harcamayacağım.

753
01:32:56,325 --> 01:32:59,825
Sözleşmeyi ofisime gönderin.

754
01:32:59,992 --> 01:33:01,992
Elbette.

755
01:33:11,950 --> 01:33:13,533
Hoşçakal Teo.

756
01:34:10,658 --> 01:34:13,367
neyi yanlış yapıyorsun

757
01:34:14,825 --> 01:34:16,325
seni görmeye geldim

758
01:34:17,367 --> 01:34:20,450
- Neden?
- Seni görmek için

759
01:34:24,908 --> 01:34:27,242
Başka bir randevumuz var mıydı?

760
01:34:30,742 --> 01:34:33,283
Randevu yok.

761
01:34:47,242 --> 01:34:50,700
Her şeyi kabul ettim.
Çok pahalıydı.

762
01:34:53,533 --> 01:34:56,908
beni daha ne incitmek istiyorsun

763
01:35:01,992 --> 01:35:05,700
Durumunu görmek için mi?
sarhoş musun

764
01:35:07,658 --> 01:35:12,117
Artık ne yaptığını anlamıyorsun.
makul ol

765
01:35:23,283 --> 01:35:25,033
durdur şunu

766
01:36:26,617 --> 01:36:29,117
beni sevmediğini söyle

767
01:36:31,033 --> 01:36:34,742
psikolojik Tamamen psişik.

768
01:36:36,033 --> 01:36:37,658
Sen aynı zamanda psişiksin.

769
01:36:43,117 --> 01:36:44,700
ruhum

770
01:38:08,617 --> 01:38:10,242
ne oldu

771
01:38:12,700 --> 01:38:14,325
Bu Teo'ydu.

772
01:38:15,700 --> 01:38:18,825
Sarhoştu. Taksi çağırdım.

773
01:38:22,117 --> 01:38:23,825
Vücudunuz çok soğuk.

774
01:38:36,700 --> 01:38:39,450
- Eski...
- Sessiz ol.

775
01:38:39,474 --> 01:38:45,474
"Çevirmen: "Alikhani'nin tarihi

776
01:38:45,498 --> 01:38:55,498
Cinema Dreaming tarafından sunuldu
@CinemDreaming


