0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
ইংরেজি সাবটাইটেল পেতে ভিজিট করুন subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
এই সাবটাইটেলটি একটি ভক্ত-তৈরি অনুবাদ এবং
মূল বিষয়বস্তু নির্মাতাদের সাথে অধিভুক্ত নয়।

1
00:03:03,708 --> 00:03:05,291
আমাদের শহর সিংহ-বেট্টু

2
00:03:05,666 --> 00:03:07,458
তার মানে এই নয় যে আমাদের এখানে সিংহ (সিংহ) আছে

3
00:03:07,583 --> 00:03:09,291
এটা শহরের নাম মাত্র

4
00:03:09,500 --> 00:03:12,166
যদিও আমরা মৌলিক কিছু সঙ্গে অভাব
অবকাঠামো

5
00:03:12,583 --> 00:03:15,666
মানুষ শান্তিতে বসবাস করছে।

6
00:03:16,041 --> 00:03:17,291
নদী পার হলে,

7
00:03:17,416 --> 00:03:19,416
সব সুযোগ-সুবিধা সহ একটি শহর আছে।

8
00:03:19,791 --> 00:03:21,958
কিন্তু সেখানে কোনো সেতু নেই
এখনো নদী পার।

9
00:03:22,500 --> 00:03:25,208
তাই মনে হয় শহরটা অনেক দূরে

10
00:03:25,750 --> 00:03:27,916
এখানে ধনী লোকের সংখ্যাই কম

11
00:03:28,000 --> 00:03:30,541
তবে শহরটি প্রকৃতি ও সৌন্দর্যে সমৃদ্ধ

12
00:03:30,833 --> 00:03:32,375
এখানে সবকিছু আছে

13
00:03:32,750 --> 00:03:34,958
কিন্তু গান্ধী জয়ন্তীতে ছুটি নেই।

14
00:03:34,958 --> 00:03:35,250
আহ?

15
00:03:35,375 --> 00:03:36,916
এটা অন্যায়।

16
00:03:36,958 --> 00:03:37,458
এটা কে?

17
00:03:37,500 --> 00:03:39,166
আমরা বিচার চাই

18
00:03:39,458 --> 00:03:40,458
গান্ধীজি

19
00:03:40,750 --> 00:03:43,958
উৎসবে মেতেছে গোটা দেশ
আপনার জন্মদিন

20
00:03:44,166 --> 00:03:46,208
তুমিই যুদ্ধ করেছিলে
সহিংসতার বিরুদ্ধে

21
00:03:46,250 --> 00:03:48,083
এই স্কুল না
আমাদের ছুটি দেওয়া,

22
00:03:48,125 --> 00:03:50,208
পরিবর্তে নির্যাতন
তাদের বিশেষ ক্লাস।

23
00:03:50,208 --> 00:03:51,041
এটা কি ঠিক?

24
00:03:51,208 --> 00:03:53,333
আমরা চাই..বিচার

25
00:03:53,333 --> 00:03:55,750
আমরা চাই..বিচার

26
00:03:55,833 --> 00:03:58,291
একটি ছুটির দিন জন্য যুদ্ধ

27
00:03:58,291 --> 00:03:59,625
আমি তোমাকে একটা শিক্ষা দেব

28
00:03:59,958 --> 00:04:01,916
আমাদের ছুটি দরকার

29
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
স্যার!

30
00:04:11,416 --> 00:04:12,166
আউচ!

31
00:04:17,000 --> 00:04:18,958
আমি ৫ টাকা দামের চায়ের কথা চিন্তা করি না

32
00:04:19,000 --> 00:04:21,458
কিন্তু এই শার্টের দাম 500 এবং এটি এখন চলে গেছে।

33
00:04:21,500 --> 00:04:22,541
কি ভুল?

34
00:04:22,541 --> 00:04:24,583
স্যার সমস্যা হল, ওই একটা বাচ্চা

35
00:04:24,625 --> 00:04:26,875
অন্য ছাত্রদের নষ্ট করছে

36
00:04:26,958 --> 00:04:29,500
জন্য স্লোগান দিচ্ছেন
ছুটি দেয় না।

37
00:04:29,708 --> 00:04:31,791
আমরা আর কি করতে পারি
একজন ছাত্রের কাছ থেকে আশা করা

38
00:04:32,083 --> 00:04:33,666
যে তার নিজের স্কুল পরিত্যাগ করছে

39
00:04:33,666 --> 00:04:35,625
তাকে আজ আমাদের শিক্ষা দিতে হবে

40
00:04:35,625 --> 00:04:38,708
যদি এটি একটি উদ্ভিদ হিসাবে বাঁক না,
এটা কি গাছের মত বেঁকে যাবে?

41
00:04:38,708 --> 00:04:41,041
সংকীর্ণ মনের সঙ্গে,
গর্ব ভেঙ্গে যায়

42
00:04:41,083 --> 00:04:42,083
এটা ঠিক

43
00:04:42,125 --> 00:04:48,125
একটি শব্দগুচ্ছ গঠনের চেষ্টা করছি..(বিদ্রুপ)

44
00:04:48,166 --> 00:04:49,416
আমি মনে করি আপনি থামাতে হবে

45
00:04:50,125 --> 00:04:52,000
আপনি একটি প্রতিযোগিতায়?

46
00:04:52,708 --> 00:04:55,208
তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া দরকার।
-হ্যাঁ

47
00:04:55,291 --> 00:04:56,500
এটা তার দোষ নয়।

48
00:04:56,500 --> 00:04:58,541
তার বাবা-মা আছে
এই জন্য শাস্তি দিতে

49
00:04:58,583 --> 00:05:00,416
তারা কি শুধু নামের খাতিরে বাবা মা?

50
00:05:00,625 --> 00:05:02,583
তারা কি তাদের সন্তানদের শেখাতে পারে না,

51
00:05:02,625 --> 00:05:05,083
সঠিক এবং ভুল সম্পর্কে।

52
00:05:05,333 --> 00:05:07,750
আগামীকাল তার বাবাকে আমার সাথে দেখা করতে বলুন।

53
00:05:08,000 --> 00:05:09,291
আসলে, এখন পর্যন্ত
আমরা কথা বলছিলাম

54
00:05:09,291 --> 00:05:10,666
তোমার নিজের ছেলের কথা।

55
00:05:12,583 --> 00:05:14,458
তুমি এটা আগে বলতে পারতে

56
00:05:14,625 --> 00:05:16,666
এই বাক্যাংশগুলো বলার আগে

57
00:05:17,125 --> 00:05:19,500
আমি নিজেই আমাকে অপব্যবহার করছিলাম

58
00:05:19,958 --> 00:05:21,833
যদিও আমি তাকে মারতে চাই

59
00:05:21,833 --> 00:05:23,750
সে দৌড়ে গিয়ে তার মায়ের কাছে অভিযোগ করে

60
00:05:23,833 --> 00:05:24,541
ওহ

61
00:05:24,625 --> 00:05:25,458
স্যার, আপনি দয়া করে তাকে মারতে যান

62
00:05:25,458 --> 00:05:27,333
এবং তাকে একটি পাঠ শেখান।

63
00:05:27,458 --> 00:05:30,250
আমার পক্ষ থেকেও তুমি তাকে মারবে তা নিশ্চিত করো

64
00:05:30,291 --> 00:05:31,583
তাদের উচিত নয়
শুধু চিৎকার আম্মা!

65
00:05:31,583 --> 00:05:33,250
পরিবর্তে মনে রাখবেন
তাদের বাবাও।

66
00:05:33,291 --> 00:05:36,625
কিন্তু দয়া করে সেটা বলবেন না
আমি তোমাকে এই সব করতে বলেছি

67
00:05:36,833 --> 00:05:37,833
ঠিক আছে স্যার।

68
00:05:46,916 --> 00:05:48,500
সত্য, তোমার ক্লাসে ফিরে যাও

69
00:05:48,541 --> 00:05:50,083
স্যার আপনি একজন

70
00:05:50,125 --> 00:05:51,916
যারা আমাদের ন্যায়বিচার পরিবেশন করা উচিত.

71
00:05:52,041 --> 00:05:53,166
আমরা আজ ছুটি চাই

72
00:05:53,166 --> 00:05:54,541
যদি তোমাকে এভাবে ছেড়ে চলে যাই..

73
00:05:54,541 --> 00:05:56,291
আমি তোমার ভবিষ্যৎ কল্পনা করতে পারি না

74
00:05:56,583 --> 00:05:58,333
আমি চাই আপনি রাজনীতিতে যোগ দেবেন না।

75
00:05:58,333 --> 00:06:00,500
আমি তোমার সব ধর্মঘট বন্ধ করে দেব।

76
00:06:00,500 --> 00:06:01,625
তুমি ভালো করে পড়ালেখা কর

77
00:06:01,625 --> 00:06:02,625
আম্মা (মা)

78
00:06:02,875 --> 00:06:04,291
এটা আজ নিজেই শেষ করা উচিত

79
00:06:04,291 --> 00:06:05,791
আমি আমার স্কুল ছেড়ে দেব

80
00:06:06,041 --> 00:06:08,208
তবে অন্যায়ের বিরুদ্ধে লড়াই নয়

81
00:06:08,416 --> 00:06:09,416
আশা করি বুঝতে পেরেছেন

82
00:06:09,541 --> 00:06:10,375
জেএআই

83
00:06:10,375 --> 00:06:14,916
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

84
00:06:15,041 --> 00:06:19,791
আমাদের অধিকারের জন্য আমরা লড়াই করব

85
00:06:19,875 --> 00:06:24,541
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

86
00:06:36,291 --> 00:06:38,250
স্যার, তাদের প্রতিবাদে এমন মাথা ব্যাথা

87
00:06:38,375 --> 00:06:40,375
তাও আজ ভোরে।

88
00:06:41,083 --> 00:06:42,333
আমাদের কখনই ঘুমাতে দেবেন না

89
00:06:43,041 --> 00:06:44,250
কেন তারা আজ এত ল্যাথার্জিক?

90
00:06:46,166 --> 00:06:47,208
সবাই ঘুমিয়ে আছে

91
00:06:47,541 --> 00:06:50,333
স্যার, তাদের জোশ!

92
00:06:52,083 --> 00:06:53,750
তাদের ক্ষমতা

93
00:06:55,041 --> 00:06:56,833
তাদের শক্তি

94
00:06:59,958 --> 00:07:02,041
তাদের বিগ বস আসার জন্য অপেক্ষা করুন।

95
00:07:02,041 --> 00:07:04,291
তারপর তাদের শক্তি দেখুন।

96
00:07:08,958 --> 00:07:09,958
স্যার এখানে আছেন

97
00:07:10,125 --> 00:07:11,083
সত্য এখানে আছে

98
00:07:11,083 --> 00:07:12,416
সবাই গেটআপ করুন

99
00:07:12,416 --> 00:07:13,708
প্রস্তুত হও

100
00:07:13,875 --> 00:07:16,541
আপনি দোলনা বিদ্রোহ সঙ্গে জগাখিচুড়ি না

101
00:07:38,000 --> 00:07:41,083
জেএআই

102
00:07:43,041 --> 00:07:45,833
জেএআই

103
00:07:46,583 --> 00:07:48,583
জেএআই

104
00:08:00,000 --> 00:08:02,583
আপনি দোলনা বিদ্রোহ সঙ্গে জগাখিচুড়ি না

105
00:08:05,041 --> 00:08:05,583
এই নাও

106
00:08:05,708 --> 00:08:06,208
ইয়া

107
00:08:06,541 --> 00:08:07,000
তোমার

108
00:08:07,208 --> 00:08:07,583
ওহ

109
00:08:09,041 --> 00:08:09,583
মজা আছে

110
00:08:10,250 --> 00:08:10,916
এটা কি

111
00:08:10,916 --> 00:08:12,708
আমি প্রতিদিন 800 টাকা আয় করি

112
00:08:12,916 --> 00:08:15,000
আমি যদি একটি সুতারে কাজ করি
আমার খাদ্য সহ বৃক্ষরোপণ

113
00:08:15,000 --> 00:08:17,208
সারাদিন কাজ করতে হয়
তার জন্য 800 টাকা

114
00:08:17,250 --> 00:08:17,541
হ্যাঁ

115
00:08:17,583 --> 00:08:19,291
কিন্তু এই 500 টাকা আমি আপনাকে কি পরিশোধ করছি
এক ঘন্টার জন্য হয়।

116
00:08:19,541 --> 00:08:22,083
এটা সহজ টাকা. আপনার কি কোন ঝুঁকি ছিল?

117
00:08:22,125 --> 00:08:22,416
কিছুই না

118
00:08:22,416 --> 00:08:23,291
আপনি কোন সমস্যা সম্মুখীন?

119
00:08:23,291 --> 00:08:23,625
না

120
00:08:23,625 --> 00:08:24,333
অনুগ্রহ করে সামঞ্জস্য করুন

121
00:08:24,333 --> 00:08:26,291
তবুও আমি সেই সুতালি পছন্দ করি

122
00:08:27,041 --> 00:08:29,291
পুলিশের উচিত ছিল তাকে গ্রেফতার করা

123
00:08:30,625 --> 00:08:31,291
ওহ!

124
00:08:32,000 --> 00:08:32,541
আমাকে একটু দেখতে দিন

125
00:08:33,000 --> 00:08:34,750
মেহেন্দি ফাংশনের উপায়

126
00:08:35,166 --> 00:08:36,916
আমি আশা করি আপনি জানেন
যে আমরা প্রতিবাদ করছি

127
00:08:36,916 --> 00:08:37,750
উচ্চ বিরুদ্ধে
বিদ্যুৎ বিল

128
00:08:38,125 --> 00:08:39,416
কেন আপনি এই পেতে

129
00:08:39,750 --> 00:08:41,041
ওহ দুঃখিত

130
00:08:41,041 --> 00:08:42,750
শেষ মুহূর্তে
আমি কোন বোর্ড খুঁজে পাচ্ছি না

131
00:08:42,750 --> 00:08:44,666
আমাকে এই দিকনির্দেশনা বোর্ড নিতে হয়েছিল
আমার প্রতিবেশীদের ফাংশন থেকে

132
00:08:44,791 --> 00:08:46,291
আমার আর কোন উপায় ছিল না

133
00:08:46,500 --> 00:08:47,750
আপনি খালি হাতে আসতে পারেন

134
00:08:47,875 --> 00:08:51,208
দয়া করে বাড়ান
পরের বার ভ্রমণ খরচ 100 টাকা

135
00:08:51,791 --> 00:08:53,083
সে কি কথা বলছে!

136
00:08:53,250 --> 00:08:56,458
সে মনে করে আমি টাকার জন্য এসব করছি

137
00:08:56,625 --> 00:08:58,041
আমাদের কি লাভ

138
00:08:58,375 --> 00:09:00,500
আমি আমাদের বিধায়কের জন্য এটা করছি

139
00:09:00,541 --> 00:09:01,333
ও সত্যিই

140
00:09:03,291 --> 00:09:04,875
দুঃখিত, এটি আমাকে আমার খরচও মেটাতে বাধ্য করে

141
00:09:05,208 --> 00:09:06,250
প্রথমেই বলুন

142
00:09:07,625 --> 00:09:09,875
সবাই টাকার পিছনে

143
00:09:10,500 --> 00:09:11,541
অ্যান্টনির দিকে তাকান।

144
00:09:11,958 --> 00:09:14,708
সেও কিছু আশা করে না

145
00:09:15,208 --> 00:09:17,083
গত দুদিন ধরে তিনি এখানে নেই

146
00:09:17,291 --> 00:09:18,291
সে কোথায় গেল?

147
00:09:23,458 --> 00:09:24,041
অ্যান্টনি

148
00:09:24,833 --> 00:09:25,416
অ্যান্টনি

149
00:09:26,125 --> 00:09:26,916
সে কোথায় আছে

150
00:09:27,416 --> 00:09:28,541
হ্যালো চাচা

151
00:09:29,208 --> 00:09:29,958
অ্যান্টনি এখানে নেই?

152
00:09:33,041 --> 00:09:33,833
আন্টি নমস্তে

153
00:09:34,500 --> 00:09:35,291
আমি অ্যান্টনিকে খুঁজতে এসেছি

154
00:09:35,625 --> 00:09:36,500
এর কারণ কী?

155
00:09:36,750 --> 00:09:39,125
কোনো বাবা-মায়ের এমন ছেলে থাকা উচিত নয়

156
00:09:39,125 --> 00:09:40,416
সে এমন থার্ড ক্লাস ইডিয়ট

157
00:09:40,500 --> 00:09:42,125
সে একটু ঠিক ছিল,

158
00:09:42,125 --> 00:09:44,541
কিন্তু পড়ে গিয়ে সে নষ্ট হয়ে যায়
তার বন্ধুদের সাথে

159
00:09:44,583 --> 00:09:45,708
এটা ঠিক।

160
00:09:45,750 --> 00:09:46,875
এবং তিনি আপনার সম্পর্কে কথা বলছেন

161
00:09:47,500 --> 00:09:48,750
এমনকি সে কাজেও যায় না

162
00:09:49,250 --> 00:09:50,375
নামের খাতিরে তার একটা অটো আছে

163
00:09:50,375 --> 00:09:52,166
যা আমরা তার জন্য কিনেছি

164
00:09:52,250 --> 00:09:53,916
আমরা ঋণের টাকা পরিশোধ করছি

165
00:09:54,166 --> 00:09:55,375
ঠিক তার কাজে যেতে হবে

166
00:09:55,458 --> 00:09:56,708
এমনকি আপনার উচিত।

167
00:09:56,833 --> 00:09:58,708
কিন্তু তোমরা তো যাযাবরের মতো ঘুরে বেড়াচ্ছ

168
00:09:58,875 --> 00:10:01,875
তোমাকে অনেকবার বলেছি
আসুন বাচ্চা নেই, আপনি কখনও শোনেন নি

169
00:10:01,875 --> 00:10:02,583
এখন আমাদের দিকে তাকান

170
00:10:02,583 --> 00:10:06,458
কোনো ব্যক্তিকে অভিশাপ দেওয়া উচিত নয়
এই মত শিশুদের সঙ্গে

171
00:10:16,208 --> 00:10:17,708
হে ভগবান! সে কি এখানে

172
00:10:28,375 --> 00:10:29,208
ভাই

173
00:10:29,541 --> 00:10:29,958
আরে

174
00:10:30,041 --> 00:10:30,625
কি খবর!

175
00:10:31,291 --> 00:10:32,625
গত দুদিন কোথায় ছিলেন?

176
00:10:33,041 --> 00:10:35,000
আজকের প্রতিবাদের কথা কি তোমাকে জানাইনি?

177
00:10:35,041 --> 00:10:36,458
ঈশ্বর! এটা আজ ছিল?

178
00:10:36,708 --> 00:10:38,541
আপনি আগামীকাল উল্লেখ করেছেন

179
00:10:38,708 --> 00:10:40,041
আমি গতকাল পাঠিয়েছিলাম, তার মানে আজ

180
00:10:41,125 --> 00:10:42,250
আমি খুব দুঃখিত. আমি এটা মিস

181
00:10:42,250 --> 00:10:43,291
আপনি এখানে কি করছেন

182
00:10:43,291 --> 00:10:44,750
চল ভিতরে গিয়ে চা খাই

183
00:10:44,791 --> 00:10:45,750
না, ঠিক আছে

184
00:10:46,125 --> 00:10:48,000
আমি ইতিমধ্যে সবকিছু পেয়েছি

185
00:10:48,166 --> 00:10:49,500
এখন আমরা একটা গোলমেলে আছি

186
00:10:49,958 --> 00:10:51,166
তারা কি কিছু বলেছে?

187
00:10:51,416 --> 00:10:52,291
হে ঈশ্বর

188
00:10:52,333 --> 00:10:53,416
কি বললে ওকে

189
00:10:53,625 --> 00:10:55,583
আপনি বৃদ্ধ এবং একটি টাক

190
00:10:56,375 --> 00:10:57,833
বন্ধুত্বের মূল্য কি জানেন

191
00:10:58,416 --> 00:10:59,583
যখন আমাদের টাকা থাকে না এবং

192
00:10:59,625 --> 00:11:01,166
আমরা কাউকে 2000 টাকা দিয়ে ডাকি

193
00:11:01,166 --> 00:11:02,708
তারা 'ঠিক আছে' বলে। কিন্তু
পরের দিন তারাও করবে না

194
00:11:02,750 --> 00:11:04,458
কলে উত্তর দাও
মানুষ বন্ধু নয়

195
00:11:04,916 --> 00:11:07,083
আমরা একটি ছবি পোস্ট যখন
মেয়েটি আমরা তার জন্মদিনে পছন্দ করি

196
00:11:07,083 --> 00:11:09,083
এবং অন্য কেউ তার কাছে যায়

197
00:11:09,125 --> 00:11:10,791
প্রোফাইল এবং তাকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করে

198
00:11:10,833 --> 00:11:12,666
সেই ব্যক্তি বন্ধু নয়

199
00:11:13,375 --> 00:11:15,416
একজন বন্ধু তার মতো হওয়া উচিত

200
00:11:15,416 --> 00:11:16,458
সে কাজে যায় না।

201
00:11:16,500 --> 00:11:18,375
তিনি বিক্ষোভের জন্য লোক জড়ো করেন

202
00:11:18,458 --> 00:11:19,958
সে বিধায়কের কাছ থেকে টাকা নেয়

203
00:11:20,083 --> 00:11:21,458
প্রতিটি মানুষকে 200 টাকা দেয়

204
00:11:21,500 --> 00:11:22,833
যারা প্রতিবাদ করতে আসে

205
00:11:22,875 --> 00:11:24,333
পরে বাকিটা শেয়ার করেন
আমাদের সাথে পরিমাণ।

206
00:11:24,583 --> 00:11:25,583
সে আমার বন্ধু

207
00:11:26,583 --> 00:11:28,458
আপনার উদাহরণ অসুস্থ

208
00:11:28,583 --> 00:11:30,541
তারা কি আর কিছু বলেছে

209
00:11:30,708 --> 00:11:32,750
আর কি বললেন?

210
00:11:32,750 --> 00:11:34,291
মোটেও না..আমরা কেন করব?

211
00:11:34,708 --> 00:11:35,708
আসুন আমাকে বলুন

212
00:11:37,125 --> 00:11:38,750
তারা বলেছিল যে
যারা তোমাকে পেয়েছে

213
00:11:38,875 --> 00:11:40,708
সেই রিকশা ও তারাও

214
00:11:40,750 --> 00:11:43,291
যারা এটার ঋণ পরিশোধ করছে

215
00:11:44,166 --> 00:11:45,625
এটা কি বিএমডব্লিউ?

216
00:11:46,166 --> 00:11:47,541
তুমি শুধু আমাকে দিয়েছ
একটি হলুদ বোর্ড অটো

217
00:11:47,583 --> 00:11:49,250
এবং আমি ঋণ পরিশোধের আশা

218
00:11:49,416 --> 00:11:51,250
এই মানুষদের পরিদর্শন করতে হবে

219
00:11:51,333 --> 00:11:52,916
অন্তত হাসপাতাল
মাসে 25 বার

220
00:11:52,958 --> 00:11:54,000
আপনি কি তার জন্য আমার অটো ভাড়া পরিশোধ করেছেন?

221
00:11:54,083 --> 00:11:55,416
আপনি করেছেন?

222
00:11:55,458 --> 00:11:57,458
আমি তোমার মাথা ভেঙ্গে দেব

223
00:11:57,541 --> 00:11:58,833
এটা আপনাকে বলতে সময় নষ্ট

224
00:11:59,125 --> 00:12:00,750
আপনি কি আপনার মনের বাইরে

225
00:12:00,875 --> 00:12:01,916
অন্য কিছু?

226
00:12:02,875 --> 00:12:05,500
অ্যান্টনি তোমার বাবার মতো ছিল

227
00:12:05,541 --> 00:12:08,875
তিনি কোন বাচ্চাদের ইটসিম চাননি।

228
00:12:09,625 --> 00:12:10,708
কিন্তু আসলে তোমার মা..

229
00:12:10,708 --> 00:12:12,541
সে আমাদের পরিবারকে ধ্বংস করবে

230
00:12:12,583 --> 00:12:14,833
হারিয়ে যাও তোমরা দুজন। আমি তোমার মাথা ভেঙ্গে দেব

231
00:12:14,833 --> 00:12:17,000
আমাদের ছেলে এমন দুর্যোগ।
এটা আমাদের ভুল

232
00:12:17,041 --> 00:12:18,916
বাবা-মা সবসময় থাকতে হবে
তাদের সন্তানদের ভয় পায়

233
00:12:19,166 --> 00:12:19,875
ছেড়ে দাও

234
00:12:20,708 --> 00:12:22,166
ছাড়া কখনো ছুটি নেবেন না
পরে এখানে জানানো

235
00:12:22,416 --> 00:12:23,125
ঠিক আছে।
-দেখা হবে

236
00:12:23,208 --> 00:12:24,708
যেন তিনি একটি কেন্দ্রীয় ব্যাংক পরিচালনা করছেন

237
00:12:25,083 --> 00:12:27,458
আম্মু, আশা করি লাঞ্চ রেডি। আমি আসছি

238
00:12:35,791 --> 00:12:37,041
আরে বুড়ি..কি খবর?

239
00:12:37,291 --> 00:12:38,291
তিনি এখানে আছেন

240
00:12:40,125 --> 00:12:42,750
এখানকার পরিবারের প্রধান। তাকে পরিবেশন করুন

241
00:12:43,375 --> 00:12:44,375
এটা ঠিক আছে. আমি অপেক্ষা করতে পারি

242
00:12:45,166 --> 00:12:46,250
তিনি একজন ব্যস্ত মানুষ

243
00:12:46,625 --> 00:12:48,791
আজ অনেক কাজ। আমি খুব ক্ষুধার্ত

244
00:12:50,833 --> 00:12:53,083
আবার ভেজ!

245
00:12:53,375 --> 00:12:57,041
তিনিই পরিবারের দেখাশোনা করেন

246
00:12:57,458 --> 00:12:58,916
তিনি এই আইটেম সঙ্গে ঠিক না

247
00:12:59,625 --> 00:13:02,416
তাকে কিছু মাটন ডিশ পরিবেশন করুন

248
00:13:02,541 --> 00:13:04,250
যদি সে এখানে থাকে,
সে নষ্ট হয়ে যাবে

249
00:13:04,250 --> 00:13:06,083
রাজনীতিতে জড়িয়ে পড়ার মাধ্যমে

250
00:13:06,500 --> 00:13:08,416
এটা উচ্চ সময়.
তাকে দুবাইতে পাঠিয়ে দাও

251
00:13:08,416 --> 00:13:09,416
সে রক্ষা পাবে

252
00:13:10,375 --> 00:13:11,250
তুমি কি আমার বিরুদ্ধে?

253
00:13:11,833 --> 00:13:12,250
পুরানো

254
00:13:12,666 --> 00:13:12,958
আরে..

255
00:13:13,916 --> 00:13:14,541
এই দেখুন

256
00:13:15,000 --> 00:13:15,833
মদ

257
00:13:16,250 --> 00:13:17,375
আপনি চান না?

258
00:13:17,666 --> 00:13:20,208
তাকে শান্তিতে খেতে দিন

259
00:13:20,583 --> 00:13:22,458
তিনি সবসময় এই মত

260
00:13:23,000 --> 00:13:25,125
তোর ছেলেকে এত কষ্ট দিস কেন?

261
00:13:25,250 --> 00:13:27,708
তোমার কি দোষ।
আপনি উভয় পক্ষের

262
00:13:28,000 --> 00:13:28,666
ভিতরে যাও

263
00:13:29,750 --> 00:13:31,291
আপনার সহানুভূতি তাকে এমন করেছে

264
00:13:32,375 --> 00:13:33,583
আপনি কারণ

265
00:13:35,083 --> 00:13:37,250
আমি বুঝতে পারছি না যদি
সে আমার ছেলে বা বাবা

266
00:13:37,250 --> 00:13:39,791
আপনি সর্বদা তার সমর্থনে আছেন

267
00:13:40,500 --> 00:13:41,083
শুনুন

268
00:13:41,083 --> 00:13:41,666
দায়িত্বজ্ঞানহীন

269
00:13:41,708 --> 00:13:43,791
তাকে তার খাবার দিতে দিন

270
00:13:45,041 --> 00:13:46,041
আপনি সবসময় এই মত

271
00:13:46,291 --> 00:13:47,833
কেন অকারণে তাকে বকাঝকা করেন

272
00:13:48,000 --> 00:13:49,833
এমনকি আপনি তাকে বিনয়ের সাথে বলতে পারেন

273
00:13:50,208 --> 00:13:51,458
তার ত্রাণকর্তা এখানে

274
00:13:51,791 --> 00:13:52,875
আমাকে জিনিস শেখানোর জন্য

275
00:13:54,791 --> 00:13:55,375
তুমি প্লিজ খাও

276
00:13:55,375 --> 00:13:58,458
আপনি কি তাকে আচরণ করতে দেখেছেন?
দায়িত্বশীলভাবে এমনকি একদিন

277
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
কথা বলা বন্ধ করুন এবং দয়া করে আপনার খাবার খান

278
00:14:03,166 --> 00:14:04,708
সে সারাদিন কাশিতে থাকবে
-মা

279
00:14:04,708 --> 00:14:06,500
তার ইনহেলার নিয়ে যান

280
00:14:06,541 --> 00:14:07,250
এক মিনিট

281
00:14:09,333 --> 00:14:10,375
দ্রুত।

282
00:14:11,000 --> 00:14:12,041
এখানে এটা আছে

283
00:14:16,333 --> 00:14:18,375
এতে কোনো ওষুধ নেই

284
00:14:18,750 --> 00:14:21,333
আপনি কি নতুন পেয়েছেন না

285
00:14:23,291 --> 00:14:25,375
আমি খুব দুঃখিত, আমি ভুলে গেছি

286
00:14:25,500 --> 00:14:26,125
এটা ঠিক আছে

287
00:14:26,125 --> 00:14:28,416
এটা কি আপনার বলার কারণ

288
00:14:28,500 --> 00:14:30,458
আপনি জানেন না
যে আপনাকে রাখতে হবে

289
00:14:30,458 --> 00:14:32,458
এই সব প্রস্তুত যখন
তোমার মা অসুস্থ

290
00:14:32,500 --> 00:14:33,416
আমি এটা নিতে যাব

291
00:14:33,541 --> 00:14:35,000
এখন কোথায় যাবে

292
00:14:35,125 --> 00:14:37,750
আমি জানি তুমি কতটা দায়িত্বহীন।

293
00:14:37,833 --> 00:14:39,541
আমার ব্যাগে একটা স্পেয়ার আছে। যাও নিয়ে আসো।

294
00:14:41,041 --> 00:14:42,125
এটি দ্রুত করুন

295
00:14:42,833 --> 00:14:44,750
প্রতিদিন তার কাছে সব কিছুর উত্তর আছে

296
00:14:45,666 --> 00:14:47,791
তার কাছে দাও। অকেজো সাথী

297
00:14:50,208 --> 00:14:52,083
জানিনা তুমি কবে আসবে
পরিবারের যত্ন নিন

298
00:14:52,666 --> 00:14:53,416
মা তুমি বসো

299
00:14:55,416 --> 00:14:57,041
এই অবস্থা আমার কাছে নতুন নয়

300
00:14:57,625 --> 00:14:59,041
দুজনে তর্ক করছ কেন

301
00:14:59,500 --> 00:15:00,583
আপনার লাঞ্চ করুন

302
00:15:03,458 --> 00:15:04,333
এসে বসো

303
00:15:04,333 --> 00:15:06,666
সব সময় রাজনীতিবিদদের সঙ্গে আড্ডা দেন

304
00:15:07,250 --> 00:15:08,541
এই লোকটি, পরিবারের জন্য মোটেও দরকারী নয়

305
00:15:09,708 --> 00:15:10,416
আমি এটা নিয়ে যাব

306
00:15:10,750 --> 00:15:11,416
তুমি ঠিক হয়ে যাবে

307
00:15:15,291 --> 00:15:17,083
আনা, এক চিনিহীন চা

308
00:15:17,166 --> 00:15:19,583
এই দৌড় প্রতিযোগিতার কোন শেষ নেই

309
00:15:20,375 --> 00:15:22,916
আমাকে ছেড়ে দিন. আইপিএল আমার পকেট খালি করেছে

310
00:15:23,083 --> 00:15:25,333
স্টপ স্টপ

311
00:15:25,458 --> 00:15:27,416
অন্তত শিকল হাতে
- ওখানে থামো

312
00:15:28,083 --> 00:15:29,958
আরে! নদীতে ঝাঁপ দিও না

313
00:15:30,166 --> 00:15:31,416
পার হওয়ার জন্য কোনো সেতু নেই

314
00:15:31,458 --> 00:15:32,916
হ্যা..

315
00:15:34,208 --> 00:15:35,291
ওহ নাহ...

316
00:15:37,583 --> 00:15:39,500
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ এখানে কোন সেতু নেই

317
00:15:40,416 --> 00:15:41,166
আপনি আসছেন না?

318
00:15:41,166 --> 00:15:42,416
আমরা সাঁতার জানি না

319
00:15:42,416 --> 00:15:43,958
আপনি সড়কপথে আসেন।

320
00:15:44,333 --> 00:15:46,708
কিন্তু পৌঁছতে আপনার সময় লাগবে ২ ঘণ্টা

321
00:15:46,750 --> 00:15:48,916
কোন উপায় নেই, আপনি আমাকে ধরতে পারবেন

322
00:15:49,291 --> 00:15:52,041
দেখা হবে। বাই. এমন নষ্ট পুলিশ

323
00:15:52,333 --> 00:15:55,166
আমরা চোরের কাছ থেকে এসব শুনছি

324
00:15:55,375 --> 00:15:56,958
যদি আমাদের এখানে একটি সেতু থাকত

325
00:15:56,958 --> 00:15:58,833
আমি তাকে একটা শিক্ষা দিতাম

326
00:15:59,416 --> 00:16:00,458
ওহ ঈশ্বর!

327
00:16:00,458 --> 00:16:01,208
দেখা হবে

328
00:16:03,000 --> 00:16:03,333
ওহ

329
00:16:03,625 --> 00:16:04,708
নমস্কার

330
00:16:04,833 --> 00:16:05,458
সত্য

331
00:16:05,500 --> 00:16:06,291
জোরে শ্বাস নিচ্ছেন কেন?

332
00:16:06,541 --> 00:16:08,875
আমরা চোর ধরতে দৌড়াচ্ছিলাম।
কিন্তু সে পালিয়ে যায়

333
00:16:09,750 --> 00:16:11,625
নিচে নাও ওরা পুলিশ

334
00:16:11,791 --> 00:16:12,791
এটা ঠিক আছে. আমরা দেখেছি

335
00:16:12,875 --> 00:16:13,625
সত্য

336
00:16:14,041 --> 00:16:16,458
আপনারা সব সময় বিধায়কের পাশে আছেন

337
00:16:16,458 --> 00:16:17,708
কথা বলছ না কেন
তার কাছে সেতু সম্পর্কে

338
00:16:17,708 --> 00:16:19,416
সঙ্গে এই গ্রামের জন্য আবশ্যক

339
00:16:19,583 --> 00:16:21,666
এটা কি চুরি থেকে চোর বন্ধ করবে?

340
00:16:22,083 --> 00:16:24,416
চোর ধরার জন্য আপনি যথেষ্ট উপযুক্ত হবেন

341
00:16:25,166 --> 00:16:26,166
তারা এমনকি কি করছেন

342
00:16:26,166 --> 00:16:27,791
মানুষ আমাদের ওপর আস্থা হারিয়েছে

343
00:16:32,500 --> 00:16:33,250
সত্য

344
00:16:33,291 --> 00:16:34,250
আমার বাবা ভালো নেই

345
00:16:34,291 --> 00:16:35,750
অবিলম্বে একটি অ্যাম্বুলেন্স পাঠান

346
00:16:36,041 --> 00:16:38,000
চিন্তা করবেন না আমি এখুনি করে দেব

347
00:16:38,250 --> 00:16:40,250
আপনি আপনার আনুন
বাবা হাসপাতালে

348
00:16:40,333 --> 00:16:41,041
সেখানে দেখা হবে

349
00:16:41,125 --> 00:16:42,500
ঠিক আছে
-ঠিক আছে সত্য

350
00:16:59,458 --> 00:17:00,125
এই আছে

351
00:17:00,125 --> 00:17:00,791
অ্যাম্বুলেন্স কোথায়

352
00:17:01,000 --> 00:17:01,750
তুমি ভালো থাকবে

353
00:17:29,500 --> 00:17:31,166
অ্যাম্বুলেন্স এখানে আছে

354
00:17:35,500 --> 00:17:37,041
মনে হচ্ছে তার হাতে বেশি সময় নেই

355
00:17:37,250 --> 00:17:38,416
চলো উঠো

356
00:17:38,416 --> 00:17:41,041
আপনি তাকে মালিশ করছেন?

357
00:17:41,041 --> 00:17:42,833
তাড়াতাড়ি, ওকে স্ট্রেচারে রাখি

358
00:17:43,375 --> 00:17:45,916
সাবধানে সাবধান

359
00:17:45,958 --> 00:17:46,750
মাফ করবেন ভদ্রমহিলা

360
00:17:46,958 --> 00:17:49,458
এটা আমাদের প্রতিদিনের কাজ

361
00:17:49,458 --> 00:17:51,250
এই লোকের কাছেও নেই
তার শরীরে ভর

362
00:17:51,250 --> 00:17:53,166
সে শুধু হাড় আর চামড়া দিয়ে তৈরি

363
00:17:53,208 --> 00:17:55,166
চল চল যাই

364
00:17:55,208 --> 00:17:56,416
তার দিকে তাকাও

365
00:17:56,416 --> 00:17:57,375
কোথায় যাচ্ছেন

366
00:17:57,375 --> 00:17:59,958
এই দুজন আমাকে মেরে ফেলতে চলেছে

367
00:17:59,958 --> 00:18:01,958
ঠিকমতো ধরে রাখতে পারছেন না

368
00:18:02,208 --> 00:18:05,083
ঠিকমতো ঘুমাতে পারছেন না

369
00:18:05,125 --> 00:18:06,708
আপনি মনে করেন এটি প্রথম রাতের জন্য আপনার বিছানা

370
00:18:06,750 --> 00:18:10,166
ঈশ্বর..তার সময় শেষ

371
00:18:10,458 --> 00:18:11,458
চুপ

372
00:18:11,916 --> 00:18:13,541
এটাই কি তোমার শেষ কান্না

373
00:18:13,625 --> 00:18:15,791
এভাবে চিৎকার করলে

374
00:18:15,833 --> 00:18:18,333
আপনার হার্ট অ্যাটাক হতে পারে

375
00:18:18,500 --> 00:18:20,125
তাহলে আমাদেরও আপনাকে বহন করতে হতে পারে

376
00:18:20,166 --> 00:18:21,291
আমাদের শুধু একটি স্ট্রেচার আছে

377
00:18:21,541 --> 00:18:23,458
তুমি কি এখন চিৎকার করতে চাও

378
00:18:23,791 --> 00:18:26,416
এটা ঠিক আছে আপনি না চালিয়ে যান

379
00:18:27,500 --> 00:18:30,125
কেউ দয়া করে আমাকে হাসপাতালে নিয়ে যান

380
00:18:30,125 --> 00:18:32,125
এই স্ট্রেচারের অবস্থা নেই

381
00:18:32,166 --> 00:18:33,416
আমাকে নিয়ে যেতে পারবে

382
00:18:33,458 --> 00:18:36,041
আপনি কি আমাদের সক্ষমতা নিয়ে সন্দেহ করছেন?

383
00:18:36,666 --> 00:18:37,375
তাকে নিয়ে যাই

384
00:18:50,500 --> 00:18:53,333
আপনি একটি পুকুরে সাঁতার কাটছেন

385
00:18:53,333 --> 00:18:54,583
ম্যাডাম, আপনি গোসল করুন

386
00:18:54,583 --> 00:18:55,958
এবং তৈরি করুন
আরও ব্যবস্থা

387
00:19:04,916 --> 00:19:05,791
স্যার
-হ্যাঁ

388
00:19:05,833 --> 00:19:07,583
আপনার এখানে অক্সিজেন, গ্লুকোজ নেই?

389
00:19:07,625 --> 00:19:09,041
আনা, সে গ্লুকোজ চাইছে

390
00:19:09,083 --> 00:19:11,083
এটা আছে. তাকে দাও

391
00:19:14,250 --> 00:19:14,708
তোমার হাতটা দাও

392
00:19:16,375 --> 00:19:17,375
ভালো করে খান

393
00:19:17,500 --> 00:19:18,583
এই গ্লুকোজ!

394
00:19:20,500 --> 00:19:22,500
এত আস্তে যাচ্ছেন কেন?

395
00:19:22,625 --> 00:19:25,500
এটা কি ট্রাক? চলো তাড়াতাড়ি যাই

396
00:19:25,541 --> 00:19:27,250
স্পিড বাড়াতে বলছে

397
00:19:27,291 --> 00:19:29,541
তাকে এটি দেখতে দিন

398
00:19:32,333 --> 00:19:33,333
আপনার খপ্পর শক্ত করুন

399
00:19:33,958 --> 00:19:35,666
তুমি ওখানে কাবাডি খেলছ?

400
00:19:36,875 --> 00:19:38,875
মজা উপভোগ করুন

401
00:19:38,916 --> 00:19:41,750
আমাকে নিরাপদে হাসপাতালে নিয়ে যান

402
00:19:42,041 --> 00:19:44,708
ঈশ্বর আমাকে সাহায্য করুন

403
00:19:45,250 --> 00:19:46,791
আস্তে আস্তে নিন

404
00:19:48,833 --> 00:19:51,458
আমার একাগ্রতা ব্যাহত করবেন না

405
00:19:52,083 --> 00:19:52,458
ওও! না

406
00:19:53,041 --> 00:19:53,916
আন্না, আস্তে চলুন

407
00:19:53,916 --> 00:19:55,041
আমার মাথা ব্যাথা করছে

408
00:19:55,125 --> 00:19:56,000
সাবধান

409
00:19:56,041 --> 00:19:57,375
ওহ ঈশ্বর!

410
00:20:02,333 --> 00:20:04,625
তুমি কি চা বিরতির জন্য থামলে?

411
00:20:04,916 --> 00:20:05,916
কি হয়েছে?

412
00:20:05,958 --> 00:20:07,958
কিছুতেই গাড়ি ভেঙে পড়েনি

413
00:20:08,541 --> 00:20:11,583
আপনি এটি একটি ধাক্কা দিতে পারেন

414
00:20:11,958 --> 00:20:13,083
কারণ রোগী তোমার বাবা

415
00:20:13,833 --> 00:20:15,875
প্লিজ.. আপনি গাড়ি ঠেলে দিতে পারবেন?

416
00:20:16,041 --> 00:20:16,625
ইডিয়ট

417
00:20:17,833 --> 00:20:19,583
এটা প্রতিবারই ঘটে

418
00:20:21,916 --> 00:20:24,083
এটা কি.. আপনার শক্তি ব্যবহার করুন

419
00:20:24,958 --> 00:20:26,083
চলো

420
00:20:26,833 --> 00:20:28,958
এই লোকটি মোটেও জিমে যায় না

421
00:20:32,958 --> 00:20:34,708
এই ছেলেরা যথেষ্ট নয়

422
00:20:34,916 --> 00:20:36,041
তোমাকে ওই দুজনের চেয়ে ভালো লাগছে।

423
00:20:36,083 --> 00:20:37,083
একটি শুরু সমস্যা আছে

424
00:20:37,583 --> 00:20:39,041
আপনি তাদের যোগদান করতে পারেন

425
00:20:39,333 --> 00:20:40,625
এটা আপনার জরুরী

426
00:20:40,875 --> 00:20:42,000
এটি একটি হাত দিন

427
00:20:42,750 --> 00:20:45,250
দয়া করে আসুন

428
00:20:45,958 --> 00:20:47,791
অন্তত এখন একটি সঠিক ধাক্কা দিন

429
00:20:49,791 --> 00:20:50,541
নামাও

430
00:20:50,583 --> 00:20:51,000
কি

431
00:20:51,125 --> 00:20:52,000
আমি বলি নামুন

432
00:20:52,000 --> 00:20:53,250
দাঁড়াও, আমাকে চাবিটা বন্ধ করতে হবে

433
00:20:53,916 --> 00:20:55,458
তোমার মুখে কি সেই রং

434
00:20:55,500 --> 00:20:57,791
আমরা হোলি খেলতাম। তাদের সাথে যোগ দিন

435
00:20:57,791 --> 00:20:59,500
আপনি স্মার্ট

436
00:21:00,083 --> 00:21:01,416
তাদের সাথে যোগ দিন

437
00:21:01,458 --> 00:21:04,166
তিনি গাড়ি চালাতে পারলে আমাকে কেন ডাকলেন

438
00:21:04,208 --> 00:21:05,791
সে বাস ধরতে পারত

439
00:21:05,916 --> 00:21:07,625
সে গাড়ি চালাতে খুব আগ্রহী

440
00:21:07,833 --> 00:21:09,791
ইডিয়ট রোগীকে গাড়ি ঠেলে দিতে বলল

441
00:21:09,916 --> 00:21:10,625
চলো। ধাক্কা

442
00:21:10,625 --> 00:21:12,625
এই প্রথম আমার

443
00:21:14,833 --> 00:21:16,791
যাক

444
00:21:24,833 --> 00:21:28,625
থামো থামো। নামতে হবে

445
00:21:31,583 --> 00:21:34,208
এত বোকা সে

446
00:21:34,250 --> 00:21:37,041
তাই রোগীদের উচিত নয়
অ্যাম্বুলেন্স চালান

447
00:21:37,041 --> 00:21:38,416
সে দৌড়ে পাত্রের সব ছিদ্র পার করে দিল

448
00:21:38,416 --> 00:21:38,916
এতে রোগীকে বসতে দিন

449
00:21:38,958 --> 00:21:42,916
হ্যালো, রোগী চালকের আসনে আছে

450
00:21:42,916 --> 00:21:43,375
ঠিক আছে

451
00:21:44,750 --> 00:21:46,541
তাড়াতাড়ি করুন

452
00:21:46,583 --> 00:21:47,583
আমার আরেকটি অর্ডার আছে

453
00:21:47,583 --> 00:21:48,958
সাবধানে বসুন

454
00:21:49,291 --> 00:21:50,791
তুমি কি মনে কর আমার একটা হুইল চেয়ার লাগবে

455
00:21:50,791 --> 00:21:52,791
আমি এখানে পর্যন্ত এটি চালাতে এসেছি

456
00:21:57,166 --> 00:21:57,500
হাই

457
00:21:58,708 --> 00:22:02,375
তার পিঠ ছাড়া অন্য সব অংশ নিখুঁত

458
00:22:04,250 --> 00:22:05,500
ছেলের কিছু হওয়া উচিত ছিল

459
00:22:05,541 --> 00:22:06,791
সে খুব অহংকারী
-হ্যাঁ

460
00:22:08,708 --> 00:22:11,041
ডাক্তার আমাকে সরাসরি ভেন্টিলেটরে রেখেছিলেন

461
00:22:11,041 --> 00:22:12,750
আমি মনে করি না আমার কাছে পর্যাপ্ত সময় আছে

462
00:22:15,541 --> 00:22:16,791
আমি কি চলে যেতে পারি নাকি আপনি আমাকে অপেক্ষা করতে চান?

463
00:22:16,833 --> 00:22:18,333
আরো দুই দিন অপেক্ষা করুন।

464
00:22:18,333 --> 00:22:20,166
তুমি আমার লাশ নিতে পারো

465
00:22:21,041 --> 00:22:23,916
সে জানে তার হাড় দুর্বল

466
00:22:25,166 --> 00:22:26,416
তুমি তার সাথে যাচ্ছো না?

467
00:22:29,208 --> 00:22:30,250
ওহ এটা সত্য

468
00:22:33,000 --> 00:22:34,333
এটা কি অভিনব পোশাক

469
00:22:37,541 --> 00:22:39,083
এখন তিনি অভিযোগ করবেন

470
00:22:39,458 --> 00:22:41,250
আমি তাকে আমার বাইকে নিয়ে আসতে পারতাম

471
00:22:41,708 --> 00:22:43,416
এটা কি অ্যাম্বুলেন্স

472
00:22:44,083 --> 00:22:45,750
বাবার যদি কিছু হয়ে যায়

473
00:22:45,791 --> 00:22:46,708
চিন্তা করবেন না

474
00:22:46,708 --> 00:22:47,791
এই সাথী এবং তার সামাজিক কাজ

475
00:22:54,041 --> 00:22:55,208
ছি ছি এই কি

476
00:22:55,208 --> 00:22:56,875
আপনি কেন এই পুরানো গাড়ি মেরামত করছেন না?

477
00:22:56,875 --> 00:22:57,750
আমার নাম কেন নষ্ট কর

478
00:22:58,583 --> 00:23:00,208
অ্যাম্বুলেন্স চালক হওয়া

479
00:23:00,208 --> 00:23:01,958
যেমন একটি নিঃস্বার্থ সেবা

480
00:23:02,500 --> 00:23:04,208
তাই অনেক অ্যাম্বুলেন্স চালক ঝুঁকিপূর্ণ

481
00:23:04,208 --> 00:23:06,125
অন্যের জীবন বাঁচাতে তাদের জীবন

482
00:23:06,625 --> 00:23:07,708
আপনার যান সবসময় আছে

483
00:23:07,708 --> 00:23:09,000
এক বা অন্য সমস্যা

484
00:23:09,375 --> 00:23:11,416
এমনকি সমাজসেবাও করি

485
00:23:11,416 --> 00:23:12,875
এমনকি আমি অনেক জীবন বাঁচিয়েছি

486
00:23:13,041 --> 00:23:14,833
আমার বাহন এখন একটু পুরনো হয়ে গেছে

487
00:23:15,000 --> 00:23:17,166
টাকা দিলেই আমি একটা নতুন অ্যাম্বুলেন্স কিনব

488
00:23:18,375 --> 00:23:19,541
ঠিক আছে, এমনকি আমি এটি কামনা করব

489
00:23:20,208 --> 00:23:21,166
আমার কমিশন কই

490
00:23:21,250 --> 00:23:23,083
আপনি কি কথা বলছেন.
এর রোগী

491
00:23:23,083 --> 00:23:24,291
যারা এখানে পর্যন্ত গাড়ি চালিয়ে এসেছে

492
00:23:24,500 --> 00:23:26,166
আমাদের এখন তাকে দিতে হতে পারে

493
00:23:26,458 --> 00:23:28,791
কি সমাজসেবা
আপনি কি করছেন?

494
00:23:28,791 --> 00:23:31,000
আপনি এখানে জিজ্ঞাসা করছেন
একটি কমিশনের জন্য

495
00:23:31,000 --> 00:23:32,708
ঠিক আছে.. চিৎকার করবেন না

496
00:23:34,000 --> 00:23:35,333
Btw আপনি PPE কিট পরেছেন কেন?

497
00:23:35,333 --> 00:23:36,333
আপনার কি কোভিড আছে?

498
00:23:36,833 --> 00:23:40,250
তুমি ডাকলে,
আমি ভেবেছিলাম এটি একটি মৃতদেহ

499
00:23:40,583 --> 00:23:42,375
আমার মনে হয় সে মরে ফিরে আসবে।
আমি অর্ডার পেতে পারে

500
00:23:42,458 --> 00:23:43,458
আসুন, চলুন

501
00:23:43,541 --> 00:23:45,166
আমার পেমেন্ট সম্পর্কে কি

502
00:23:45,166 --> 00:23:46,458
তাকে জিজ্ঞাসা করুন তিনি জীবিত বেরিয়ে আসেন কিনা

503
00:23:46,458 --> 00:23:47,625
তিনি মারা গেলেও আমার আদেশ পাওয়া উচিত

504
00:23:47,666 --> 00:23:48,250
এখন যাও।

505
00:24:09,041 --> 00:24:13,125
এটা কি স্কুলের দিন নাকি তার পার্টি জমায়েত

506
00:24:13,833 --> 00:24:15,375
সে নিজেকে নিয়ে খুব বেশি ভাবে

507
00:24:15,416 --> 00:24:16,541
শুধু দেখান

508
00:24:17,791 --> 00:24:18,500
রক্তাক্ত

509
00:24:18,750 --> 00:24:23,166
আমাদের প্রিয় এম.এল.এ
আসতে যাচ্ছে এবং

510
00:24:23,291 --> 00:24:26,125
ফাংশন করুণা
-ওঠো।

511
00:24:26,125 --> 00:24:28,541
কয়েক মিনিটের মধ্যে
-একপাশে সরে যান..

512
00:24:28,791 --> 00:24:31,166
আমি আপনাদের সকলের পক্ষ থেকে তাকে স্বাগত জানাই

513
00:25:14,250 --> 00:25:17,166
এখন আমাদের এমএলএ স্যারের কাছে মাইক শেষ

514
00:25:28,958 --> 00:25:30,541
মঞ্চে সম্মানিত শিক্ষক ও প্রবীণবৃন্দ

515
00:25:31,208 --> 00:25:33,666
প্রিয় সন্তান এবং পিতামাতা।

516
00:25:33,791 --> 00:25:34,791
আপনাদের সবাইকে আমার শুভেচ্ছা।

517
00:25:34,916 --> 00:25:37,833
আমি বিধায়ক হওয়ার আগে আমার কথা দিয়েছিলাম

518
00:25:38,416 --> 00:25:40,041
যে আমি তোমার চাহিদা পূরণ করব

519
00:25:40,041 --> 00:25:41,916
অবকাঠামো উন্নয়ন
এই স্কুলের

520
00:25:42,791 --> 00:25:44,041
আমি আমার কথা মেনে চলেছি

521
00:25:44,208 --> 00:25:45,208
এটা আপনার টাকা না.

522
00:25:45,208 --> 00:25:46,333
এটা সরকারের পক্ষ থেকে

523
00:25:50,041 --> 00:25:52,041
আমার উদ্দেশ্য আপনাদের সেবা করা

524
00:25:52,500 --> 00:25:54,458
আপনাদের দোয়া আমার সাথে থাকুক।

525
00:25:54,625 --> 00:25:57,250
আমি সবসময় এখানে আছি
আমাদের গ্রামের উন্নয়ন

526
00:25:57,291 --> 00:25:59,500
আপনি একটি স্কুলের দিন ভোটের জন্য ভিক্ষা করছেন

527
00:25:59,958 --> 00:26:02,375
লজ্জা তোমার

528
00:26:12,083 --> 00:26:13,125
(বিদ্রূপ)

529
00:26:13,291 --> 00:26:15,458
আমি বিশ্রাম আমার শব্দ ইচ্ছা

530
00:26:15,458 --> 00:26:18,291
আপনাদের সকলের ভালো ভবিষ্যত

531
00:26:19,500 --> 00:26:20,500
জয় তুলুনাদ

532
00:26:20,625 --> 00:26:21,958
মঞ্চ থেকে নেমে যান

533
00:26:23,375 --> 00:26:25,375
কি ভুল আপনার বলছি

534
00:26:25,541 --> 00:26:28,166
কী প্রমাণ করতে চাইছেন তিনি
এই শিশুদের সামনে.

535
00:26:28,250 --> 00:26:29,875
আপনি চাইলে বসতে পারেন নইলে হারিয়ে যেতে পারেন

536
00:26:29,958 --> 00:26:31,541
এটা কি তোমার বাবার স্কুল?

537
00:26:31,708 --> 00:26:33,125
এটা কি রাজনীতির অন্তর্ভুক্ত
এতে শিশুরা

538
00:26:33,208 --> 00:26:34,625
আমরা রাজনীতি করব এবং ড
একবার তারা বড় হয়।

539
00:26:34,625 --> 00:26:36,583
আমরা তাদের তৈরি করব
পার্টিতেও যোগ দিন

540
00:26:36,708 --> 00:26:37,750
পারলে আমাদের থামান

541
00:26:39,000 --> 00:26:40,041
তাকে ছেড়ে দাও

542
00:26:40,041 --> 00:26:41,333
আপনি কার সাথে কথা বলছেন

543
00:26:41,333 --> 00:26:41,875
সত্য

544
00:26:42,291 --> 00:26:42,833
সত্য

545
00:26:44,625 --> 00:26:45,333
এটা ঠিক আছে

546
00:26:47,750 --> 00:26:49,958
তরুণ রক্ত। তারা বুঝবে না

547
00:26:50,708 --> 00:26:52,583
ওরা একদিন বুঝবে। এসো চল যাই

548
00:26:53,250 --> 00:26:54,375
হারিয়ে যান

549
00:26:54,375 --> 00:26:55,375
ইডিয়ট

550
00:27:01,041 --> 00:27:02,333
হ্যালো

551
00:27:02,541 --> 00:27:03,458
তুমি কি আমাকে শুনতে পাও

552
00:27:03,458 --> 00:27:06,583
আমি তোমার কথা ঠিকমতো শুনতে পাচ্ছি না

553
00:27:06,750 --> 00:27:07,333
আমি কি এমএলএ এর সাথে কথা বলতে পারি

554
00:27:07,333 --> 00:27:08,458
সে ব্যস্ত

555
00:27:08,541 --> 00:27:09,791
বলুন
-ওহ সে কি ব্যস্ত

556
00:27:09,791 --> 00:27:11,041
এই জন্য?

557
00:27:11,416 --> 00:27:12,166
কোথায় সে

558
00:27:12,166 --> 00:27:13,458
তিনি একটি কামবালায় যোগ দিতে গেছেন

559
00:27:13,500 --> 00:27:13,875
এটা কোথায় ঘটছে?

560
00:27:13,875 --> 00:27:14,833
সিটি সেন্টারে

561
00:27:15,041 --> 00:27:16,125
আপনি কি বলতে চাইছেন

562
00:27:16,375 --> 00:27:17,416
সেরকম না

563
00:27:17,416 --> 00:27:19,625
এই শেষ করার পর আমরা হব

564
00:27:19,625 --> 00:27:22,041
শহরে যাচ্ছে
একটি প্রোগ্রামের জন্য কেন্দ্র

565
00:27:22,083 --> 00:27:22,500
ওহ

566
00:27:22,500 --> 00:27:23,708
কেন আপনার এই সব প্রয়োজন

567
00:27:24,041 --> 00:27:26,166
আমি তাকে ফোন করতে বলবো একবার সে ফ্রি হয়ে গেলে

568
00:27:26,416 --> 00:27:27,791
তুমি এত বড় মিথ্যাবাদী

569
00:27:27,958 --> 00:27:30,416
এটি সাধারণ একজন বিধায়কের পিএ হওয়া

570
00:27:30,583 --> 00:27:31,458
আমি বুঝতে পারছি না

571
00:27:31,458 --> 00:27:33,208
আপনি যদি তার PA বা একজন সরবরাহকারী হন

572
00:27:33,333 --> 00:27:35,166
মনে রাখবেন যে আমি
পিএ তার অফিসে।

573
00:27:35,166 --> 00:27:36,875
বাড়িতে আমি তার জামাই

574
00:27:37,250 --> 00:27:39,125
চা খাও এবং কাপ ধুয়ে ফেল

575
00:27:39,125 --> 00:27:40,833
এটি সঠিকভাবে ধুয়ে ফেলুন

576
00:27:40,916 --> 00:27:42,291
এই সব কি

577
00:27:42,291 --> 00:27:43,958
আমরা এটিতে কিছু আলকাতরা রাখি

578
00:27:44,166 --> 00:27:45,208
সেটাই ডিজাইন

579
00:27:45,625 --> 00:27:47,250
আমি জামাই

580
00:27:47,750 --> 00:27:48,250
ঠিক আছে

581
00:27:48,708 --> 00:27:52,208
যদিও আমি এটা ধুতে হবে
কোন ময়লা নেই

582
00:27:55,083 --> 00:27:55,833
সুকেশ আন্না

583
00:27:55,875 --> 00:27:56,250
সত্য

584
00:27:56,250 --> 00:27:56,958
কি খবর!

585
00:27:57,250 --> 00:27:57,875
বেশি কিছু না

586
00:27:58,041 --> 00:27:58,791
জানতে পেরেছি

587
00:27:58,791 --> 00:28:00,333
যে আপনার স্ত্রী গর্ভবতী

588
00:28:00,333 --> 00:28:01,916
আপনি আমাদের শিশুর গোসলের জন্য আমন্ত্রণ জানাবেন না

589
00:28:02,166 --> 00:28:04,250
আমি এটা এত মহান না.

590
00:28:04,250 --> 00:28:06,125
এটি ছিল একটি ছোট সাধারণ সমাবেশ

591
00:28:06,125 --> 00:28:07,125
এটা ঠিক আছে কিন্তু না
আমাদের কল করতে ভুলবেন না

592
00:28:07,125 --> 00:28:08,208
আপনার সন্তানের সময়
নামকরণ অনুষ্ঠান

593
00:28:08,250 --> 00:28:09,625
ঠিক আছে

594
00:28:10,416 --> 00:28:10,916
আনা

595
00:28:11,166 --> 00:28:13,500
এতে শিক্ষকরা খুবই খুশি হন
আপনি অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন

596
00:28:15,041 --> 00:28:16,416
কিন্তু সন্তু ততটা খুশি ছিল না

597
00:28:16,416 --> 00:28:17,041
শ্যালক (ভাওয়া)

598
00:28:17,041 --> 00:28:19,625
আমি তার মুখ ছিঁড়ে দিতাম।
আমি যদি সেখানে থাকতাম

599
00:28:19,791 --> 00:28:22,541
এই ছেলেরা অকেজো

600
00:28:22,666 --> 00:28:24,291
ভাভা। তোমার আমাকে এই সব বলা উচিত

601
00:28:24,458 --> 00:28:26,916
অভিনয় বন্ধ করুন এবং প্রস্তুত হন।
বাইরে যেতে হবে

602
00:28:29,125 --> 00:28:30,416
এই ছেলেদের সামনে অপমান

603
00:28:30,916 --> 00:28:32,291
শুনতে পাচ্ছেন না? প্রস্তুত হও

604
00:28:32,416 --> 00:28:33,416
আহ!
- হারিয়ে যাও

605
00:28:33,458 --> 00:28:36,333
আমার যাওয়া উচিত

606
00:28:37,541 --> 00:28:38,541
কি বলছিলে সত্য

607
00:28:38,958 --> 00:28:40,666
আমি সন্তু বুঝতে পারছি না

608
00:28:41,375 --> 00:28:42,625
উদ্দেশ্যমূলকভাবে সে আসে এবং মারামারি করে

609
00:28:43,416 --> 00:28:45,000
আমরা কারণটাও জানি না

610
00:28:45,583 --> 00:28:47,750
তারা একটু বাড়তি কাজ করছিল

611
00:28:47,958 --> 00:28:50,000
আমি অনুমতি দিচ্ছি না
তার কোন প্রোগ্রামে।

612
00:28:50,208 --> 00:28:52,041
তার আয় বন্ধ

613
00:28:52,333 --> 00:28:53,583
আমরা যদি তাকে আরও অত্যাচার করি,

614
00:28:53,583 --> 00:28:55,125
তিনি আমাদের কাছে ফিরে আসবেন

615
00:28:55,458 --> 00:28:58,791
সে আমার প্রতিপক্ষকে সমর্থন করলে আমি তাকে রেহাই দেব?

616
00:28:59,458 --> 00:29:00,541
ভুলে যাও

617
00:29:00,916 --> 00:29:02,458
তোমাকে ফোন করার কারন হল

618
00:29:03,291 --> 00:29:05,250
প্রতিবাদকে গুরুত্ব সহকারে নিতে হবে

619
00:29:06,000 --> 00:29:06,458
ঠিক আছে আনা

620
00:29:06,541 --> 00:29:07,625
প্লাস্টিক কোম্পানি যাচ্ছে না

621
00:29:07,625 --> 00:29:08,875
তিন মাসেরও বেশি সময় ধরে

622
00:29:09,166 --> 00:29:11,291
কিন্তু এটা ঘটেছে মত দেখান
আমাদের প্রতিবাদের কারণে

623
00:29:11,875 --> 00:29:13,041
আমরা তিন মাসের মধ্যে নির্বাচন পেয়েছি

624
00:29:14,625 --> 00:29:17,666
প্রতিবাদ যেন অনুরণিত হয়
রাজ্য জুড়ে

625
00:29:18,583 --> 00:29:21,208
চিন্তা করবেন না, আমি এটির যত্ন নেব।

626
00:29:21,833 --> 00:29:23,458
আর একটা কথা

627
00:29:24,000 --> 00:29:25,750
কাবাডি টুর্নামেন্ট প্রসঙ্গে

628
00:29:25,916 --> 00:29:27,041
এটি দশম বর্ষ উদযাপন

629
00:29:27,416 --> 00:29:30,125
তাই আমরা এটাকে বড় করার কথা ভাবছি

630
00:29:30,666 --> 00:29:32,500
আমরা একটি বড় আশা করছি
আপনার কাছ থেকে স্পনসরশিপ

631
00:29:32,875 --> 00:29:36,458
এগিয়ে যান। যা দরকার তাই করব

632
00:29:36,541 --> 00:29:37,125
ধন্যবাদ আন্না

633
00:29:37,125 --> 00:29:41,583
কিন্তু মনে রাখবেন, প্রতিবাদ
একটি বড় খবর করা উচিত

634
00:29:44,333 --> 00:29:46,666
তোমার স্বামী আমাকে দেখে চিৎকার করেছিল
-হুম

635
00:29:46,791 --> 00:29:48,875
এখানে সম্পর্কের কোনো মূল্য নেই

636
00:29:49,500 --> 00:29:51,083
আমি নিশ্চিত আপনি হবে

637
00:29:51,083 --> 00:29:52,625
কিছু ভুল করেছে

638
00:29:52,625 --> 00:29:53,375
কি

639
00:29:53,625 --> 00:29:54,625
সে কি আমার বোন?

640
00:29:54,833 --> 00:29:56,708
আমার ভাব ওর থেকে ভালো

641
00:29:57,333 --> 00:29:58,833
এই প্রতিমন্ত্রীর কোনো লাভ নেই।

642
00:29:58,833 --> 00:30:00,291
আমার রাজ্যে যাওয়া উচিত

643
00:30:01,041 --> 00:30:02,666
তোমার বাবা আমাকে দেখে চিৎকার করে

644
00:30:02,708 --> 00:30:04,375
অন্যান্য মানুষের সামনে

645
00:30:05,000 --> 00:30:07,416
আপনি যে খুশি
শুধু তিরস্কার পেয়েছেন

646
00:30:07,500 --> 00:30:09,666
আপনি যা করেন তার জন্য

647
00:30:10,458 --> 00:30:12,291
আমার ভাব এই দুটোর থেকে ভালো

648
00:30:12,625 --> 00:30:15,958
তার কাছ থেকে আমার টাকা ধার করা উচিত হয়নি

649
00:30:16,333 --> 00:30:17,875
কোথায় তুমি? আপনি এখনও প্রস্তুত না?

650
00:30:17,958 --> 00:30:19,083
স্যার আমি আছি

651
00:30:19,458 --> 00:30:22,916
আমার ভাগ্য দেখো, ডাকছে আমার
নিজের শ্যালক, স্যার।

652
00:30:24,875 --> 00:30:28,208
(অদ্ভুত)

653
00:30:28,416 --> 00:30:31,625
(একটি বাজে গান গাইছে)

654
00:30:31,916 --> 00:30:33,375
ধমন্ন, তুমি কেন

655
00:30:33,416 --> 00:30:35,291
এভাবে আপনার গাড়ি ধোয়া

656
00:30:35,458 --> 00:30:36,458
আজ কি আয়ুধ পুজো?

657
00:30:36,458 --> 00:30:39,083
আমি কি অন্য দিন এটা ধোয়া অনুমিত না

658
00:30:39,291 --> 00:30:42,250
আমি একটি রোগী স্থানান্তর আছে
আগামীকাল শিমোগায়

659
00:30:42,375 --> 00:30:43,958
এই বাহনে!

660
00:30:44,125 --> 00:30:46,791
আপনি একটি বিকল্প ঠিক করা ভাল
আগুম্বে ঘাটে গাড়ি

661
00:30:46,875 --> 00:30:48,083
নয়তো কঠিন হবে

662
00:30:48,250 --> 00:30:49,625
আপনি আপনার মুখ বন্ধ করা ভাল

663
00:30:50,000 --> 00:30:51,791
আমি জানি তোমার বাহন কেমন ডাকোটা

664
00:30:51,791 --> 00:30:54,041
তাকে বিরক্ত করা মজার

665
00:30:56,833 --> 00:30:57,708
হাই ভাই

666
00:30:57,708 --> 00:30:59,666
জল থেকে বের হও। এখানে আসুন

667
00:30:59,833 --> 00:31:01,833
সে সব পথ এখানে আসে
তার বাসা থেকে গোসল করতে

668
00:31:03,041 --> 00:31:03,958
নমস্কার
-নমস্তে

669
00:31:03,958 --> 00:31:05,000
সত্য? মজা হচ্ছে?

670
00:31:05,250 --> 00:31:07,208
আমার কথা ঠিকভাবে শোন

671
00:31:07,333 --> 00:31:08,791
আগামীকালের প্রতিবাদ আমাদের কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ

672
00:31:08,958 --> 00:31:10,333
প্রায় 4 ট্রিপ হতে পারে.

673
00:31:10,333 --> 00:31:11,416
আপনি এটা মিস না নিশ্চিত করুন.

674
00:31:11,458 --> 00:31:12,375
ঠিক আছে। আমি আছি

675
00:31:12,375 --> 00:31:14,125
এটা কি শুধু সম্পর্কে
তার কাজ নাকি সে

676
00:31:14,125 --> 00:31:16,500
জন্য আমাদের সমর্থন
কাবাডি টুর্নামেন্টও

677
00:31:16,833 --> 00:31:18,708
যদি পরিকল্পনা অনুযায়ী প্রতিবাদ হয়

678
00:31:18,708 --> 00:31:21,416
সে আমাদের কাবাডি টুর্নামেন্ট দেখভাল করবে

679
00:31:21,416 --> 00:31:23,250
আগামীকাল আমাদের আরও ভিড় দরকার

680
00:31:23,583 --> 00:31:24,666
আপনি এটি উপস্থিত নিশ্চিত করুন

681
00:31:24,833 --> 00:31:26,125
আমি এটা করতে পারছি না

682
00:31:26,166 --> 00:31:27,833
আমি শিমোগা যাচ্ছি

683
00:31:28,000 --> 00:31:29,333
এ কী! এমনকি আপনি চান

684
00:31:29,458 --> 00:31:31,291
টুর্নামেন্ট সফল হতে
-হ্যাঁ

685
00:31:31,708 --> 00:31:32,916
তাহলে সাপোর্ট করবেন না কেন?

686
00:31:32,916 --> 00:31:34,375
আমি দুঃখিত, আমি এর মধ্যে নেই

687
00:31:34,375 --> 00:31:36,208
মৃতদেহ স্থানান্তরের কোনো কাজ থাকলে,
আমি সামলে নেব

688
00:31:36,208 --> 00:31:37,708
কি কথা বলছ!

689
00:31:37,875 --> 00:31:39,750
আজ তুমি লাশ বহন কর
আপনার অ্যাম্বুলেন্সে

690
00:31:40,250 --> 00:31:42,083
কিন্তু কাল আমরাই এক
যে তোমার লাশ বহন করবে।

691
00:31:42,083 --> 00:31:43,750
আমরা যদি এরকম কারণ দেই

692
00:31:43,750 --> 00:31:45,458
আপনার শরীর হবে
রাস্তায় শুয়ে থাকা

693
00:31:47,291 --> 00:31:48,625
এত ছোট একটা জিনিসের জন্য সে

694
00:31:48,625 --> 00:31:50,041
আমার লাশের কথা বলছি

695
00:31:50,583 --> 00:31:52,416
তুমি পীড়াপীড়ি করলে আমি আসব

696
00:31:52,458 --> 00:31:54,916
এই নির্বোধের কারণে নয়
-আচ্ছা

697
00:31:54,916 --> 00:31:55,500
আপনি baldie

698
00:31:55,625 --> 00:31:57,708
মানুষ আপনার সম্পর্কে অভিযোগ

699
00:31:57,833 --> 00:31:58,333
বিষয়ে?

700
00:31:58,458 --> 00:32:00,125
যে আপনি সঠিক অর্থ প্রদান করবেন না

701
00:32:00,250 --> 00:32:02,250
তারা বলে তুমি দাও
তাদের একটু আগাম

702
00:32:02,250 --> 00:32:04,625
কিন্তু আপনি পরিষ্কার না
সম্পূর্ণ পরিমাণ

703
00:32:05,083 --> 00:32:06,416
সে কি কথা বলছে

704
00:32:07,041 --> 00:32:09,375
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না!

705
00:32:09,375 --> 00:32:11,416
এখনই আপনার পেমেন্ট নিন

706
00:32:11,875 --> 00:32:12,916
এটা রাখো

707
00:32:12,916 --> 00:32:13,916
না না ঠিক আছে

708
00:32:13,916 --> 00:32:15,291
এটি 200 অতিরিক্ত
-ঠিক আছে

709
00:32:15,333 --> 00:32:18,333
500 ভালো ছিল। সত্য একজন দুর্দান্ত লোক

710
00:32:18,583 --> 00:32:20,208
তবে সময়মতো থাকুন

711
00:32:20,208 --> 00:32:23,583
যে আমি করব.
আমার অন্য অঙ্গীকারও আছে

712
00:32:23,583 --> 00:32:26,666
এটা 1 ঘন্টার কাজ। পরে চলে যেতে পারেন

713
00:32:26,750 --> 00:32:28,916
ঠিক আছে। আমি তোমার সাথে আছি। জয়

714
00:32:29,875 --> 00:32:38,666
আমরা চাই
-বিচার

715
00:32:38,666 --> 00:32:39,666
সতর্ক থাকুন

716
00:32:40,416 --> 00:32:43,041
প্লাস্টিককে না বলুন

717
00:32:43,041 --> 00:32:45,291
আমরা চাই
-বিচার

718
00:32:45,291 --> 00:32:47,333
প্লাস্টিক শেষ করুন

719
00:32:47,333 --> 00:32:49,375
আপনার জীবন বাঁচান

720
00:32:49,416 --> 00:32:50,666
প্লাস্টিক খুব সহজ দেখায়।

721
00:32:50,666 --> 00:32:52,333
কিন্তু এটাই প্রধান
গ্যাস্ট্রিকের কারণ

722
00:32:52,375 --> 00:32:53,291
তাকে চুপ কর

723
00:32:53,291 --> 00:32:55,000
এটা কি স্লোগান
-কিছু না

724
00:32:55,000 --> 00:32:56,000
এটা ভাল

725
00:32:56,375 --> 00:32:58,708
আমাদের কি এই প্লাস্টিক কারখানার দরকার আছে?
আমাদের গ্রামে

726
00:32:58,708 --> 00:33:00,375
না

727
00:33:00,416 --> 00:33:03,125
আমরা চাই
-বিচার

728
00:33:03,125 --> 00:33:07,750
আমি নিজেকে পোড়াতে যাচ্ছি
এই মুহূর্তে এখানে

729
00:33:07,791 --> 00:33:09,625
দয়া করে আমাকে থামাবেন না

730
00:33:09,625 --> 00:33:11,541
কেন তিনি অভিনয়ের উপর বেশি

731
00:33:11,625 --> 00:33:12,958
আপনি কি আপনার পেমেন্ট পাননি?

732
00:33:13,125 --> 00:33:15,041
আমাকে দাও।
আমি এটা এগিয়ে নেব.

733
00:33:15,041 --> 00:33:17,083
আমাকে 200 টাকা অতিরিক্ত দেওয়া হয়েছে

734
00:33:17,291 --> 00:33:18,833
আমি আপনাকে হাইপ আপ করব

735
00:33:19,125 --> 00:33:22,166
আমাকে শুরু করতে দিন. প্রস্তুত হও

736
00:33:23,083 --> 00:33:24,583
এটি একটি সস্তা পেট্রোল

737
00:33:24,583 --> 00:33:25,875
এটা একটু ঝুঁকিপূর্ণ

738
00:33:25,875 --> 00:33:26,458
পালানো ভাল

739
00:33:26,541 --> 00:33:27,750
চলুন
-সত্য আমি বাইরে থাকবো

740
00:33:28,166 --> 00:33:31,625
আমি আত্মত্যাগ করতে প্রস্তুত
আমার মানুষের জন্য আমার জীবন

741
00:33:31,791 --> 00:33:33,750
আমরা চাই
-বিচার

742
00:33:33,750 --> 00:33:35,333
এ জন্য সে পরে আফসোস করবে

743
00:33:35,333 --> 00:33:37,291
আমরা চাই
-বিচার

744
00:33:37,291 --> 00:33:39,333
আমি কি এটা আলোকিত করব?

745
00:33:39,375 --> 00:33:40,083
আমি তোমাকে চড় মারবো

746
00:33:40,750 --> 00:33:42,791
এই পেট্রোল

747
00:33:43,166 --> 00:33:44,500
যাও তোমার বাবার লাশ জ্বালাও

748
00:33:45,041 --> 00:33:49,416
আমরা চাই
-বিচার

749
00:33:50,125 --> 00:33:53,791
পুলিশ, আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শুনুন

750
00:33:54,166 --> 00:33:55,750
আপনি যদি আমাদের বিরুদ্ধে দাঁড়ান।

751
00:33:55,750 --> 00:33:58,375
আপনাকে মুখোমুখি হতে হবে
প্রধান পরিস্থিতিতে

752
00:33:58,791 --> 00:34:00,958
এই আমার সতর্কতা

753
00:34:00,958 --> 00:34:01,791
পুলিশ.. ফিরে যাও

754
00:34:02,333 --> 00:34:04,791
কে ছুড়ে দিল!

755
00:34:05,708 --> 00:34:08,291
যে আমি ছিলাম না

756
00:34:10,166 --> 00:34:11,541
কে করেছে

757
00:34:12,500 --> 00:34:15,458
আমি কিছুই করিনি

758
00:34:15,500 --> 00:34:16,750
আমি নির্দোষ

759
00:34:17,125 --> 00:34:18,416
আমাকে বিশ্বাস করুন

760
00:34:18,625 --> 00:34:20,291
চার্জ

761
00:34:20,541 --> 00:34:22,541
তারা আসছে

762
00:34:24,708 --> 00:34:25,875
আমাকে শিমোগা যেতে হবে।

763
00:34:25,875 --> 00:34:27,083
আমার শার্ট নষ্ট হয়ে যাবে

764
00:34:27,166 --> 00:34:29,416
আমি নিশ্চিত করব আপনি কোথাও যাবেন না

765
00:34:30,583 --> 00:34:32,250
সবাই আমার পিছনে কেন?

766
00:34:32,250 --> 00:34:34,041
অন্য মানুষও আছে

767
00:34:36,708 --> 00:34:38,625
আপনি কি ফুটবল খেলছেন?

768
00:34:38,666 --> 00:34:41,458
সাবধানে হ্যান্ডেল

769
00:34:42,333 --> 00:34:45,000
সত্যা পালিয়ে যায়

770
00:34:45,000 --> 00:34:46,583
আপনি কেমন নেতা!

771
00:34:46,625 --> 00:34:50,291
আমাকে লাথি মারবেন না।

772
00:34:50,541 --> 00:34:51,541
হে ঈশ্বর!

773
00:34:51,625 --> 00:34:53,791
সিংহবেত্তুতে প্রতিবাদ,

774
00:34:53,791 --> 00:34:56,166
একটি বড় খবর করেছেন
রাজ্য জুড়ে

775
00:34:56,583 --> 00:34:58,291
বিধায়কের নেতৃত্বে বিক্ষোভের পর,

776
00:34:58,291 --> 00:35:00,166
বন্ধ করার নির্দেশ জারি করা হয়েছে

777
00:35:00,166 --> 00:35:01,833
প্লাস্টিক কোম্পানি

778
00:35:01,875 --> 00:35:04,875
বিধায়ক প্রশংসার বর্ষণ গ্রহণ করেন

779
00:35:07,166 --> 00:35:09,583
ধামান্নার কথা ভেবে আমার খারাপ লাগছে

780
00:35:09,875 --> 00:35:11,541
তাহলে কেন সে যোদ্ধার মত গেল

781
00:35:15,666 --> 00:35:18,083
তুমি তোমার কথার মানুষ

782
00:35:18,833 --> 00:35:20,958
এটি পার্টির জন্য একটি বিশাল প্লাস হয়ে উঠেছে

783
00:35:21,500 --> 00:35:23,291
শুনে খুশি হলাম।

784
00:35:23,708 --> 00:35:25,708
কিন্তু ইন্সপেক্টরের
মুখ খারাপভাবে আঘাত করা হয়েছে

785
00:35:26,125 --> 00:35:28,000
এটা ঠিক আছে.. আমরা তাকে প্রতি মাসে টাকা দেই

786
00:35:28,041 --> 00:35:29,458
এইবার আমরা তাকে আরও দেব

787
00:35:29,791 --> 00:35:30,416
ঠিক আছে আনা

788
00:35:31,208 --> 00:35:32,125
আনা
-হ্যাঁ বলুন

789
00:35:32,750 --> 00:35:33,791
আমাদের কাবাডি ম্যাচ সম্পর্কে

790
00:35:34,041 --> 00:35:36,958
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। আমি তোমার সাথে আছি

791
00:35:37,166 --> 00:35:38,541
ধন্যবাদ আন্না।

792
00:35:45,625 --> 00:35:48,083
আপনি কাগজে স্বাক্ষর করছেন বা এটিতে অঙ্কন করছেন

793
00:35:48,291 --> 00:35:49,875
এটা আমি. এখন কি?

794
00:35:50,291 --> 00:35:52,041
হারিয়ে যান

795
00:35:52,291 --> 00:35:53,833
আপনি একটি ঋণ জন্য আবেদন
এই মত সাইন ইন করতে

796
00:35:54,500 --> 00:35:55,958
ইডিয়ট

797
00:35:56,458 --> 00:35:58,041
আমি সক্ষম নই
এই ছোট কলম ধর।

798
00:35:58,041 --> 00:35:59,875
কেমন করে ধরে রাখবো
স্টিয়ারিং হুইল

799
00:36:02,333 --> 00:36:03,625
আপনি কি হতাশা দেখান

800
00:36:03,625 --> 00:36:04,958
আপনি আপনার স্ত্রী আমাদের উপর আছে

801
00:36:04,958 --> 00:36:05,541
বের হও

802
00:36:05,708 --> 00:36:07,708
আমি জানি। এখানে থাকার জন্য এটি কোন পার্ক নয়

803
00:36:07,750 --> 00:36:09,583
আমি নিখুঁত ছিলাম। এই লোকেরা আমাকে ছিঁড়ে ফেলেছে

804
00:36:09,666 --> 00:36:11,833
এই লোকেরা তার সাথে খুব খারাপ ব্যবহার করেছিল

805
00:36:12,958 --> 00:36:15,875
ওহ.. তোমার শিমোগা পরিকল্পনার কি খবর?

806
00:36:16,041 --> 00:36:17,666
শিমোগাকে ভুলে যাও, আমি মনে করি না

807
00:36:17,666 --> 00:36:19,375
এমনকি আমি টয়লেটেও যেতে পারি

808
00:36:19,750 --> 00:36:22,708
আপনি এই প্রাপ্য

809
00:36:22,708 --> 00:36:23,958
হারিয়ে যান

810
00:36:24,250 --> 00:36:25,041
আরে ধমন্ন

811
00:36:28,375 --> 00:36:31,708
এই বিষয়ে আমার চিন্তা করা উচিত ছিল
যখন আপনি আমাকে 200 টাকা অতিরিক্ত দিয়েছিলেন

812
00:36:31,833 --> 00:36:34,750
আপনি আমাদের সাথে থাকতে পারেন.
কেন সামনে গেলেন

813
00:36:34,833 --> 00:36:37,375
প্রতিবাদ ভালোই চলছিল

814
00:36:37,458 --> 00:36:40,500
একজন বোকা ধাক্কা মেরেছে
পুলিশের উপর পাথর।

815
00:36:40,500 --> 00:36:42,625
যে আমাকে এখানে পেয়েছিলাম

816
00:36:42,625 --> 00:36:44,750
আমি দুঃখিত এর পুনরাবৃত্তি হবে না।

817
00:36:44,833 --> 00:36:46,916
তুমি ভাবছ আবার ডাকলে আমি আসব

818
00:36:47,125 --> 00:36:49,041
শারীরিকভাবে ফিট ছিলাম কিন্তু এখন

819
00:36:49,041 --> 00:36:51,333
আমার মনে হয় আমার সব হাড় ভেঙে গেছে

820
00:36:51,625 --> 00:36:53,458
এই পা সম্পর্কে কি?

821
00:36:53,458 --> 00:36:54,916
এটা কি চিরকাল এভাবেই থাকবে?

822
00:36:54,916 --> 00:36:55,958
তাই মজার

823
00:36:55,958 --> 00:36:57,416
মুখ বন্ধ রাখো বোকা

824
00:36:57,583 --> 00:37:00,458
আমাকে বিরক্ত করা বন্ধ করুন। আমি এমনিতেই ব্যাথায় আছি

825
00:37:00,458 --> 00:37:02,458
ঠিক আছে.. আপনি কি জানেন?

826
00:37:02,625 --> 00:37:04,750
বিধায়ক টুর্নামেন্ট স্পনসর করতে সম্মত হয়েছেন

827
00:37:04,750 --> 00:37:08,250
আমি এখানে কষ্ট সহ্য করতে পারি না
আর আপনি কাবাডির কথা বলছেন

828
00:37:08,250 --> 00:37:09,333
আমি হাঁটতে পারছি না

829
00:37:09,500 --> 00:37:10,041
-সত্য

830
00:37:11,791 --> 00:37:12,250
এখানে আসুন

831
00:37:12,750 --> 00:37:15,666
কেন তিনি এখানে

832
00:37:18,041 --> 00:37:20,916
এসব রাজনীতিবিদদের পেছনে কেন?

833
00:37:21,458 --> 00:37:23,958
তোমার বাবা একজন শিক্ষক
যারা গ্রামকে গর্বিত করেছে

834
00:37:24,375 --> 00:37:25,625
তুমি তার ছেলে।

835
00:37:25,625 --> 00:37:27,416
আপনাকে কিছু দায়িত্ব নিতে হবে

836
00:37:27,708 --> 00:37:28,750
তুমি কেন এই সব বোঝো না

837
00:37:29,416 --> 00:37:31,583
কেন আপনি বাইরে গিয়ে একটি ভাল চাকরি খুঁজে পান না

838
00:37:32,041 --> 00:37:33,291
হ্যাঁ চাচা। আমি এটা পেয়েছি

839
00:37:35,125 --> 00:37:36,250
জ্বালা

840
00:37:39,500 --> 00:37:40,666
আপনার পা ভাঁজ

841
00:37:40,708 --> 00:37:42,166
এটা বাঁক না

842
00:37:42,416 --> 00:37:44,958
আমি কি করব জানি না

843
00:37:45,041 --> 00:37:46,291
একপাশে সরান

844
00:37:47,458 --> 00:37:49,416
সাবধান

845
00:37:59,375 --> 00:38:01,541
কোম্পানিটি পরিকল্পনা করছে

846
00:38:01,541 --> 00:38:03,958
একটি বড় সেট আপ
এই গ্রামে ইউনিট

847
00:38:04,291 --> 00:38:05,958
আমরা অনুমোদনও পেয়েছি

848
00:38:06,625 --> 00:38:08,166
এখন আপনাদের উচিত এগিয়ে আসা

849
00:38:08,541 --> 00:38:10,125
আমরা আমাদের সম্পত্তি বিক্রি করতে যাচ্ছি না

850
00:38:10,125 --> 00:38:12,416
কখনই না, আমরা করব না

851
00:38:12,458 --> 00:38:13,208
আমার কথা শোন

852
00:38:14,208 --> 00:38:16,750
এক থেকে দেড় ঘণ্টা সময় লাগে

853
00:38:16,750 --> 00:38:19,125
এই গ্রাম থেকে শহরে পৌঁছান

854
00:38:19,375 --> 00:38:20,708
তাছাড়া এখানে কোনো সেতু নেই

855
00:38:20,791 --> 00:38:22,583
অবকাঠামো গড়ে ওঠেনি

856
00:38:22,625 --> 00:38:23,958
সর্বাধিক পরিমাণ আপনি আশা করতে পারেন

857
00:38:23,958 --> 00:38:25,583
এখানে 50 হাজার/সেন্ট

858
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
আমি ১ লাখ/সেন্ট অফার করব

859
00:38:28,208 --> 00:38:29,875
আপনি শহরে একটি ভাল জীবন যাপন করতে পারেন

860
00:38:30,333 --> 00:38:33,958
আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে না
আমাদের জীবনধারা সম্পর্কে

861
00:38:34,041 --> 00:38:36,166
আমরা এখানে ভাল

862
00:38:36,375 --> 00:38:37,375
আপনি চলে যেতে পারেন

863
00:38:38,125 --> 00:38:39,166
আপনি আবার চিন্তা করুন

864
00:38:39,541 --> 00:38:40,458
এটি একটি ভাল চুক্তি

865
00:38:40,458 --> 00:38:42,250
আমি ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছি

866
00:38:42,291 --> 00:38:43,708
আমরা এই গ্রাম ছেড়ে যাবো না

867
00:38:43,833 --> 00:38:45,000
আপনারা সবাই কি বলেন

868
00:38:45,000 --> 00:38:48,208
আমরা আমাদের সম্পত্তি বিক্রি করব না

869
00:38:57,291 --> 00:38:58,000
এমএলএ এসেছেন

870
00:38:58,458 --> 00:38:59,708
এই লোক এখানে

871
00:38:59,708 --> 00:39:00,708
তাদের সমস্যা কি

872
00:39:01,458 --> 00:39:02,458
কি হচ্ছে

873
00:39:02,833 --> 00:39:04,541
তিনি আমাদের বিক্রি করতে বলছেন

874
00:39:04,583 --> 00:39:06,375
তাদের কোম্পানির সম্পত্তি

875
00:39:06,541 --> 00:39:08,291
তিনি আমাদের 1 লাখ/সেন্ট অফার করছেন

876
00:39:09,750 --> 00:39:11,250
আপনার আছে না
এটা ব্যাপার বুঝতে

877
00:39:11,291 --> 00:39:12,208
কে বলা উচিত
প্রথম স্থানে বিধায়ক

878
00:39:12,500 --> 00:39:14,166
এখানকার মানুষদের সম্পর্কে আপনি কি ভাবছেন

879
00:39:16,541 --> 00:39:18,083
আমি বিধায়ক হয়ে এটা বলছি

880
00:39:18,666 --> 00:39:20,958
যদি তারা বিক্রি করতে ইচ্ছুক হয়,

881
00:39:20,958 --> 00:39:23,166
আপনাকে তাদের 2 লাখ/সেন্ট দিতে হবে

882
00:39:23,791 --> 00:39:25,375
এবং প্রতিটি পরিবার থেকে একজনকে চাকরি

883
00:39:25,541 --> 00:39:27,333
আপনি ঠিক থাকলে. তারপর আমরা এটি সম্পর্কে চিন্তা করতে পারেন.
আপনি কি বলেন

884
00:39:28,041 --> 00:39:30,875
যে ক্ষেত্রে.. আমরা এটা সম্পর্কে চিন্তা করতে পারেন

885
00:39:30,875 --> 00:39:31,958
আপনি কি আপনার মনের বাইরে

886
00:39:31,958 --> 00:39:33,333
শুধু তাই বলেছে বলে,

887
00:39:33,375 --> 00:39:35,958
গ্রাম কোথায় বিক্রি করবে?
আপনি জন্মগ্রহণ করেছেন এবং বেড়ে উঠেছেন

888
00:39:36,500 --> 00:39:38,166
যদি তিনি সত্যিই যত্নশীল

889
00:39:38,166 --> 00:39:39,833
সে এই গ্রামে সেতুর প্রস্তাব করুক

890
00:39:40,041 --> 00:39:43,333
কতই না কখনো দাম।
আমরা এই জমি বিক্রি করব না

891
00:39:43,500 --> 00:39:44,375
আপনি চলে যেতে পারেন

892
00:39:44,375 --> 00:39:48,458
আমরা বিক্রি করতে যাচ্ছি না

893
00:39:48,458 --> 00:39:49,458
ঠিক আছে। তুমি যেমন বলছ।

894
00:39:50,458 --> 00:39:51,208
আপনি এটা ঠিক শুনেছেন?

895
00:39:52,500 --> 00:39:52,875
আপনি চলে যেতে পারেন

896
00:39:53,333 --> 00:39:55,833
আমরা যা বলেছিলাম, তা আপনার জন্যও ছিল

897
00:39:55,916 --> 00:39:57,541
এখানে সে যেন কিছু স্থির করছে

898
00:39:59,625 --> 00:40:00,708
আপনি কি কথা বলছেন.

899
00:40:00,708 --> 00:40:02,333
তিনি আমাদের সমস্যার সমাধান করতে এখানে এসেছেন

900
00:40:02,375 --> 00:40:03,375
এটা কি তোমার বাবার গ্রাম?

901
00:40:03,375 --> 00:40:04,375
না, কিন্তু এটা কি তোমার বাবার?

902
00:40:04,666 --> 00:40:06,791
তুমি কি তার পিছনে যেতে বিরক্ত হবে না?

903
00:40:07,458 --> 00:40:08,125
নির্লজ্জ

904
00:40:11,583 --> 00:40:13,833
আমাকে স্পর্শ করার সাহস কি করে

905
00:40:16,583 --> 00:40:17,583
এই শেষ না

906
00:40:17,625 --> 00:40:18,625
আমাকে ছেড়ে দাও

907
00:40:21,125 --> 00:40:21,583
হারিয়ে যান

908
00:40:21,583 --> 00:40:23,375
আপনার সীমার মধ্যে থাকুন

909
00:40:28,791 --> 00:40:29,583
কেন তিনি এখানে

910
00:40:31,541 --> 00:40:32,916
হ্যালো চাচা, নমস্তে

911
00:40:33,500 --> 00:40:34,125
আপনার লাঞ্চ শেষ?

912
00:40:34,291 --> 00:40:34,958
এখনো না

913
00:40:35,166 --> 00:40:35,916
এগিয়ে যান

914
00:40:36,625 --> 00:40:37,666
আপনার জন্য কিছু অপেক্ষা করছে

915
00:40:37,666 --> 00:40:39,541
হে ভগবান। আজ সে কি করেছে

916
00:40:40,041 --> 00:40:41,458
আমি আশা করি তিনি কিছুই বলেননি

917
00:40:42,416 --> 00:40:44,583
এবার তার সব বন্ধ করা উচিত

918
00:40:47,875 --> 00:40:48,875
নীরবতায় ভরা

919
00:40:49,458 --> 00:40:50,458
তোমাকে বিয়ে করতেই হবে

920
00:40:51,250 --> 00:40:51,541
কি!

921
00:40:53,708 --> 00:40:54,833
বিয়ে কর!

922
00:40:54,916 --> 00:40:57,000
এমনকি তোমার দাদার সময়ও

923
00:40:57,000 --> 00:40:59,500
আমাকে বিয়ে করার পর বদলে গেছে।

924
00:40:59,750 --> 00:41:02,541
এসো প্রিয়

925
00:41:02,750 --> 00:41:04,583
আমি আমার সাথে খেলতে চাই

926
00:41:04,583 --> 00:41:07,791
আমি মারা যাওয়ার আগে নাতি-নাতনি

927
00:41:08,208 --> 00:41:10,625
খুব বেশি নাটক।

928
00:41:10,916 --> 00:41:11,916
আপনি যদি তা হন
আগ্রহী আপনি পারেন

929
00:41:11,916 --> 00:41:13,041
আমাদের প্রতিবেশীর সন্তানের সাথে খেলা

930
00:41:13,041 --> 00:41:14,875
আমি বিয়ে করছি না

931
00:41:14,875 --> 00:41:15,708
সত্য

932
00:41:16,208 --> 00:41:17,666
তোমার আর কোন উপায় নেই

933
00:41:18,416 --> 00:41:20,208
আমরা মেয়ের বাসায় যাচ্ছি

934
00:41:20,458 --> 00:41:21,833
আর আপনি আমাদের সাথে আসছেন

935
00:41:22,125 --> 00:41:23,333
আপনি কি আপনার মাথা থেকে এটা সরাতে পারেন.

936
00:41:23,333 --> 00:41:24,625
আমি বিয়ে করছি না

937
00:41:24,625 --> 00:41:25,541
আমাকে একা ছেড়ে দাও

938
00:41:26,125 --> 00:41:27,875
তাই বিরক্তিকর

939
00:41:29,916 --> 00:41:32,625
যাও তোমার ছেলেকে বোঝাও।

940
00:41:44,500 --> 00:41:46,625
আপনি প্রস্তুত তারা শীঘ্রই এখানে হবে

941
00:41:58,333 --> 00:42:00,583
শ্রাব্যা তুমি রেডি?

942
00:42:01,833 --> 00:42:03,125
এটা কি আম্মা

943
00:42:03,750 --> 00:42:06,333
এই পোষাক আপনি পরতে অনুমিত হয়

944
00:42:06,625 --> 00:42:08,833
আপনি জানেন আমি এতে আগ্রহী নই

945
00:42:08,916 --> 00:42:12,541
যারা আমাকে দেখতে আসে আমি তাদের প্রত্যাখ্যান করি

946
00:42:12,750 --> 00:42:15,333
আমার বিয়ের পিছিয়ে কেন?

947
00:42:15,375 --> 00:42:16,875
আমার ইতিমধ্যেই দেরি হয়ে যাচ্ছে

948
00:42:16,875 --> 00:42:21,416
আমি লোকটিকে প্রত্যাখ্যান করছি
এবং আমার অফিসে চলে যায়

949
00:42:21,416 --> 00:42:23,833
ঠিক আছে। অন্তত একটা শাড়ি পরুন

950
00:42:23,916 --> 00:42:25,666
নইলে তোমার বাবা আমাকে নিয়ে চিৎকার করবে

951
00:42:26,000 --> 00:42:28,250
আমি জানি না সে কখন রাজি হবে

952
00:42:29,708 --> 00:42:31,291
প্রত্যাখ্যান করার মধ্যে এক ধরনের মজা আছে

953
00:42:31,291 --> 00:42:33,208
একটি লোক যে আশা নিয়ে আসে

954
00:42:33,208 --> 00:42:35,208
একটি সুন্দর মেয়ে খুঁজে এবং তারপর

955
00:42:35,208 --> 00:42:37,416
তার মুখের অভিব্যক্তি দেখছেন

956
00:42:53,833 --> 00:42:54,958
আমি এখানে এসেছি যে আমাকে ধন্যবাদ

957
00:42:55,583 --> 00:42:56,666
এখন আপনার শর্ত আছে
আমার শার্ট ঢোকানোর জন্য

958
00:42:57,333 --> 00:42:58,833
আপনি কি এই সব করেছেন?

959
00:42:59,083 --> 00:43:01,208
আমাদের পরার মতো সঠিক শার্ট ছিল না

960
00:43:01,458 --> 00:43:03,083
কিন্তু আমাদের বলার একটা কাজ ছিল

961
00:43:03,791 --> 00:43:04,750
আপনার শার্ট বোতাম

962
00:43:05,208 --> 00:43:07,208
তুমি শিক্ষকের ছেলে

963
00:43:07,416 --> 00:43:09,000
আমার নাম নষ্ট করবেন না

964
00:43:09,000 --> 00:43:10,583
এসো চল যাই

965
00:43:10,916 --> 00:43:11,708
এটি দ্রুত করুন

966
00:43:28,250 --> 00:43:31,250
আমার মেয়ে টিভি অ্যাঙ্কর হিসাবে কাজ করে

967
00:43:31,500 --> 00:43:33,500
স্ত্রী একজন বাড়ির মেকার

968
00:43:33,500 --> 00:43:35,791
আমার পরিবহন ব্যবসা আছে

969
00:43:35,791 --> 00:43:36,833
আপনি ইতিমধ্যে এটি সম্পর্কে জানেন

970
00:43:36,833 --> 00:43:38,375
হ্যাঁ আমি জানি

971
00:43:38,458 --> 00:43:40,958
আপনি কি অনুভব করেন তা আমাদের জানান

972
00:43:42,500 --> 00:43:45,916
মেয়েটিকে আমরা পছন্দ করেছি। এটি একটি হ্যাঁ

973
00:43:49,166 --> 00:43:50,291
আপনার সম্পর্কে কি প্রিয়?

974
00:43:52,708 --> 00:43:54,166
উত্তর হল না

975
00:43:58,000 --> 00:44:00,291
না

976
00:44:04,083 --> 00:44:05,500
মেয়েটিকে আমার পছন্দ হয়নি

977
00:44:05,833 --> 00:44:07,625
আমি চলে যাচ্ছি। আমি দুঃখিত

978
00:44:07,625 --> 00:44:08,333
আম্মা প্লিজ আমার সাথে আসুন

979
00:44:09,416 --> 00:44:14,041
আমি এখনও জানি না কেন তিনি এটি বলেছেন

980
00:44:14,416 --> 00:44:18,583
আমি তার সাথে কথা বলার পরে আপনাকে জানাব

981
00:44:18,583 --> 00:44:20,958
এসো চল যাই। আমাদের চলে যাওয়া উচিত

982
00:44:20,958 --> 00:44:21,500
নমস্তে

983
00:44:21,500 --> 00:44:23,291
এত সুন্দর মেয়ে সে।
-আমরা চলে যাব

984
00:44:23,291 --> 00:44:24,708
প্লিজ কিছু মনে করবেন না

985
00:44:28,083 --> 00:44:29,583
প্রতিবার সে প্রত্যাখ্যান করত

986
00:44:30,208 --> 00:44:31,833
আজ লোকটি তাকে প্রত্যাখ্যান করেছে।

987
00:44:31,958 --> 00:44:33,583
আমি চিন্তা করা বন্ধ করা উচিত
তার বিবাহ সম্পর্কে

988
00:44:35,791 --> 00:44:38,500
আপনি সব ভালো প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করতে থাকেন

989
00:44:39,000 --> 00:44:40,958
আজ সে তোমাকে প্রত্যাখ্যান করেছে

990
00:44:41,333 --> 00:44:43,416
জানিনা কবে বিয়ে করবে

991
00:44:51,416 --> 00:44:52,291
প্রিয়

992
00:44:52,583 --> 00:44:53,000
হ্যাঁ

993
00:44:53,500 --> 00:44:55,333
একটা মেয়ের মন খুব নাজুক

994
00:44:56,166 --> 00:44:58,791
তারা ছোট ছোট বিষয়কে গুরুত্ব সহকারে নেয়

995
00:45:00,041 --> 00:45:02,125
কেন তাকে অপমান করলে।

996
00:45:02,125 --> 00:45:04,291
তুমি আজ যা করলে তা ঠিক ছিল না

997
00:45:04,583 --> 00:45:07,291
কখন ওকে অপমান করলাম

998
00:45:08,375 --> 00:45:11,291
প্রথমত বিয়েতে আমার কোনো আগ্রহ ছিল না

999
00:45:11,291 --> 00:45:13,250
তুমি বলেছ বলেই এসেছি

1000
00:45:13,416 --> 00:45:15,916
আমার কি করার কথা ছিল,

1001
00:45:15,916 --> 00:45:17,166
বাবা আমাকে জিজ্ঞেস না করেই রাজি হয়ে গেলেন

1002
00:45:17,541 --> 00:45:20,458
আপনি কলের মাধ্যমে তাদের বলতে পারেন

1003
00:45:20,958 --> 00:45:23,666
সে হয়তো আঘাত পেয়েছে

1004
00:45:25,416 --> 00:45:27,875
দুঃখিত এখন আমার কি করা উচিত?

1005
00:45:28,208 --> 00:45:29,291
তোমার কি খারাপ লাগতো

1006
00:45:29,458 --> 00:45:31,875
না, কিন্তু মেয়ের উচিত নয়

1007
00:45:32,583 --> 00:45:36,166
সত্যি বলতে মেয়েটাকে আমার খুব পছন্দ হয়েছিল

1008
00:45:36,625 --> 00:45:37,625
মিষ্টি মেয়ে

1009
00:45:38,541 --> 00:45:40,625
তোমার এটা করা উচিত হয়নি

1010
00:45:45,541 --> 00:45:46,541
তুমি ঠিক আছো?

1011
00:45:50,416 --> 00:45:51,333
ঠিক আছে

1012
00:45:51,750 --> 00:45:54,000
এখন আমার কি করা উচিত বলুন

1013
00:45:55,125 --> 00:45:55,583
শুনুন

1014
00:45:56,666 --> 00:45:58,666
যাও তার কাছে ক্ষমা চাও

1015
00:45:59,625 --> 00:46:00,625
দয়া করে প্রিয়

1016
00:46:11,125 --> 00:46:11,666
ধন্যবাদ

1017
00:46:17,833 --> 00:46:19,375
আপনি একটি ভাল কাজ আছে

1018
00:46:19,375 --> 00:46:21,166
আমার চাকরিও নেই

1019
00:46:21,875 --> 00:46:23,541
তুমি সুন্দর

1020
00:46:23,625 --> 00:46:25,250
আমি শুধু গড়

1021
00:46:26,875 --> 00:46:29,000
আপনি যদি আমাকে প্রত্যাখ্যান করেন তবে একটি বিন্দু আছে

1022
00:46:29,416 --> 00:46:31,250
কিন্তু আমার এটা করা উচিত হয়নি

1023
00:46:31,458 --> 00:46:33,208
সবার সামনে

1024
00:46:33,750 --> 00:46:34,958
আমি দুঃখিত

1025
00:46:35,916 --> 00:46:36,583
এটা ঠিক আছে

1026
00:46:37,250 --> 00:46:40,791
কারণ তুমি তা করেছিলে
আমি কিছু জিনিস বুঝতে পেরেছি

1027
00:46:41,416 --> 00:46:42,958
কিন্তু আপনি আমাকে দিতে পারেন

1028
00:46:42,958 --> 00:46:44,875
আমাকে প্রত্যাখ্যান করার কারণ

1029
00:46:45,000 --> 00:46:46,333
তেমন কিছুই না

1030
00:46:46,375 --> 00:46:50,125
প্রথমত আমি বিয়েতে আগ্রহী ছিলাম না

1031
00:46:50,416 --> 00:46:53,708
আমার বাবা-মা চাপ দিয়েছিল
আমি এই জন্য

1032
00:46:54,250 --> 00:46:56,625
যখন আমার বাবা ছাড়া রাজি

1033
00:46:56,625 --> 00:46:58,333
আমার মতামত জিজ্ঞাসা

1034
00:46:58,750 --> 00:47:01,791
আমি টেনশনে ছিলাম এবং আমাকে না বলতে হয়েছিল

1035
00:47:02,125 --> 00:47:03,458
আমার বাবাও আমাকে দেননি

1036
00:47:03,458 --> 00:47:04,750
এটি সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য কিছু সময়

1037
00:47:06,083 --> 00:47:06,541
ওহ

1038
00:47:06,958 --> 00:47:08,208
যদি তিনি দিতেন তাহলে কি হবে

1039
00:47:08,208 --> 00:47:09,541
আপনি কিছু চিন্তা করার সময়

1040
00:47:12,000 --> 00:47:12,666
আপনি কি বলতে চাইছেন

1041
00:47:13,375 --> 00:47:15,125
সময় থাকলে ভাবতেন।

1042
00:47:15,125 --> 00:47:17,000
আপনার উত্তর কি হবে? হ্যাঁ?

1043
00:47:18,416 --> 00:47:19,416
এটা ঠিক আছে

1044
00:47:19,833 --> 00:47:20,916
এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন এবং তারপর আমাকে জানান

1045
00:47:23,500 --> 00:47:24,250
দেখা হবে

1046
00:47:24,833 --> 00:47:25,291
বিদায়

1047
00:47:25,291 --> 00:47:25,833
কোন দিকে

1048
00:47:26,458 --> 00:47:27,083
ওহ এই ভাবে

1049
00:47:27,083 --> 00:47:28,083
হ্যালো
-হ্যাঁ

1050
00:47:29,666 --> 00:47:31,291
অটো করে এসেছি

1051
00:47:31,666 --> 00:47:33,416
আপনি কি আমাকে ফিরে ড্রপ করতে পারেন

1052
00:47:45,875 --> 00:47:48,916
হে ঈশ্বর

1053
00:47:48,916 --> 00:47:50,625
কিছুই হবে না

1054
00:47:50,875 --> 00:47:52,625
চলো তাড়াতাড়ি যাই

1055
00:47:53,125 --> 00:47:55,416
ব্যথা অসহ্য
- অনুগ্রহ করে কয়েক মিনিট সহ্য করুন

1056
00:47:55,416 --> 00:47:58,291
আমরা এখন পৌঁছনো হবে

1057
00:47:58,291 --> 00:48:00,666
ব্যথা অসহ্য

1058
00:48:00,666 --> 00:48:02,125
এমনকি রাস্তাও ভালো না

1059
00:48:04,791 --> 00:48:07,458
আম্মা (মা)

1060
00:48:11,958 --> 00:48:13,291
ডাক্তার

1061
00:48:14,583 --> 00:48:16,125
অন্তত আমরা পারতাম
শিশুটিকে বাঁচিয়েছে

1062
00:48:16,125 --> 00:48:17,791
তুমি যদি একটু তাড়াতাড়ি আসতে

1063
00:48:17,875 --> 00:48:18,875
ডাক্তার

1064
00:48:19,125 --> 00:48:22,541
তুমি দেরী করেছ আর আমরা পারিনি

1065
00:48:24,250 --> 00:48:25,291
আমি দুঃখিত

1066
00:48:25,291 --> 00:48:27,541
ডাক্তার

1067
00:48:28,541 --> 00:48:30,208
একটু সাহস করো

1068
00:48:30,500 --> 00:48:31,500
সুকেশা

1069
00:48:32,791 --> 00:48:36,541
আমার সন্তান..আমার স্ত্রী..

1070
00:48:40,833 --> 00:48:42,083
সুকেশা

1071
00:48:42,375 --> 00:48:44,625
কারণ আমরা পৌঁছে গেছি
হাসপাতাল দেরিতে,

1072
00:48:44,625 --> 00:48:46,583
আমি বাঁচাতে পারিনি
আমার স্ত্রী এবং সন্তান

1073
00:48:46,583 --> 00:48:48,791
আমাদের গ্রামে যদি একটা ব্রিজ থাকত

1074
00:48:48,791 --> 00:48:51,000
দুজনকেই বাঁচানো যেত

1075
00:48:51,208 --> 00:48:54,083
এখন আমার বেঁচে থাকার কোনো কারণ নেই

1076
00:48:54,166 --> 00:48:56,000
একটু সাহস নিতে হবে

1077
00:48:56,000 --> 00:48:59,000
আমাদের এখানে একটি সেতুর খুব প্রয়োজন

1078
00:48:59,125 --> 00:49:01,541
কিভাবে বুঝবেন আমাদের সমস্যা

1079
00:49:01,541 --> 00:49:05,000
তার সাথে কথা বলে লাভ নেই

1080
00:49:05,291 --> 00:49:06,666
তারা রং বদলাতে থাকে

1081
00:49:06,875 --> 00:49:08,625
ঠিক আছে..ওকে

1082
00:49:08,625 --> 00:49:09,875
আমি ব্যবস্থা করে দেব

1083
00:49:09,875 --> 00:49:12,083
একটু সাহস করো

1084
00:49:28,916 --> 00:49:29,833
সত্য
-আন্না

1085
00:49:30,125 --> 00:49:32,625
লোকজন কথা বলতে থাকে
এখন সেতু সম্পর্কে

1086
00:49:33,291 --> 00:49:34,875
এটা সহজ কাজ নয়

1087
00:49:35,083 --> 00:49:36,500
তারা না যে smothing না
এটা সম্পর্কে অনেক কথা বলুন

1088
00:49:36,625 --> 00:49:37,791
চিন্তা করবেন না

1089
00:49:38,291 --> 00:49:41,000
সে হতভম্ব হয়ে কথা বলছে
তার স্ত্রীর মৃত্যু

1090
00:49:41,375 --> 00:49:42,791
সব ঠিক হয়ে যাবে ক
দিন দুয়েক

1091
00:49:43,000 --> 00:49:44,416
চিন্তা করবেন না। আমি এটা যত্ন নেব

1092
00:49:49,666 --> 00:49:50,166
ঠিক আছে আনা

1093
00:50:23,666 --> 00:50:24,625
কে এই

1094
00:50:25,208 --> 00:50:26,250
সত্য

1095
00:50:26,708 --> 00:50:29,208
এখন মানুষ এখানে আসতে শুরু করেছে
খুব সকালে

1096
00:50:29,208 --> 00:50:29,916
সত্য

1097
00:50:30,541 --> 00:50:31,875
আমি সত্যের সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম

1098
00:50:32,166 --> 00:50:33,583
সে কি অন্যায় করেছে?

1099
00:50:34,333 --> 00:50:35,791
তেমন কিছু না

1100
00:50:36,083 --> 00:50:37,458
সে কি কোনো টাকা শোধ করেনি

1101
00:50:37,625 --> 00:50:39,916
না, তেমন কিছু না

1102
00:50:39,916 --> 00:50:41,541
নারী সংক্রান্ত যে কোন সমস্যা

1103
00:50:41,541 --> 00:50:42,666
কি কথা বলছ!

1104
00:50:42,708 --> 00:50:43,666
কে তুমি

1105
00:50:43,833 --> 00:50:44,958
আমি তার বাবা

1106
00:50:45,041 --> 00:50:47,458
এমন নেতিবাচক বাবা

1107
00:50:47,500 --> 00:50:49,000
আমার তার সাথে দেখা করা উচিত হয়নি

1108
00:50:49,125 --> 00:50:53,083
এখানকার বিধায়কের সঙ্গে আমার একটা ছোট কাজ ছিল

1109
00:50:53,250 --> 00:50:55,125
তাই লোকেরা আমাকে সত্যের সাথে দেখা করতে বলেছিল

1110
00:50:55,250 --> 00:50:56,375
যে সে কাজগুলো সম্পন্ন করবে

1111
00:50:56,416 --> 00:50:57,166
সে কি এখানে?
- দেখানোর সময়

1112
00:50:57,208 --> 00:50:58,291
এখানে তিনি
-ঠিক আছে

1113
00:50:58,333 --> 00:50:59,916
হ্যালো, সত্য এখানে

1114
00:50:59,916 --> 00:51:00,916
আমার তোমার ব্রাশের দরকার নেই

1115
00:51:01,125 --> 00:51:01,541
আমার ব্রাশ

1116
00:51:01,750 --> 00:51:02,916
আপনি একটি নতুন কিনতে পারেন

1117
00:51:05,833 --> 00:51:06,833
আপনি এখানে কেন?

1118
00:51:06,875 --> 00:51:08,875
এখানকার বিধায়কের সঙ্গে আমার একটা ছোট কাজ ছিল

1119
00:51:09,000 --> 00:51:11,208
তাই লোকেরা আমাকে আপনার সাথে দেখা করতে বলেছে

1120
00:51:11,541 --> 00:51:12,625
আপনি এখানে কেন?

1121
00:51:13,083 --> 00:51:14,666
তারা বলল এটা হবে
সাথে দেখা করা ভাল

1122
00:51:14,666 --> 00:51:16,708
আপনার মাধ্যমে এমএলএ,
তাই তোমাকে দেখতে এসেছি

1123
00:51:18,666 --> 00:51:19,666
আপনি এখানে কেন?

1124
00:51:19,875 --> 00:51:22,208
তুমি কি বধির!

1125
00:51:22,583 --> 00:51:24,958
তারা বলল এটা হবে
সাথে দেখা করা ভাল

1126
00:51:24,958 --> 00:51:27,083
আপনার মাধ্যমে এমএলএ,
তাই তোমাকে দেখতে এসেছি

1127
00:51:28,166 --> 00:51:30,333
এবার তার পালা

1128
00:51:30,333 --> 00:51:31,708
সে চলে গেছে

1129
00:51:32,000 --> 00:51:33,208
তিনি যা বলেছিলেন তা আমার কাছে পরিষ্কার ছিল

1130
00:51:33,208 --> 00:51:35,208
আমি একজন ঠিকাদার, আমার নাম UGGAPPA

1131
00:51:35,208 --> 00:51:37,250
আমি ঘর তৈরি করতে বিরক্ত

1132
00:51:37,250 --> 00:51:40,833
অনুগ্রহ করে বিধায়কের সাথে কথা বলুন এবং সাহায্য করুন
আমি সরকারী দরপত্র পেতে

1133
00:51:41,750 --> 00:51:43,666
আমাদের একটা কাবাডি টুর্নামেন্ট আছে
-ঠিক আছে

1134
00:51:43,875 --> 00:51:45,416
এমএলএ প্রধান পৃষ্ঠপোষক

1135
00:51:45,458 --> 00:51:45,958
ঠিক আছে

1136
00:51:46,250 --> 00:51:49,041
আপনি যদি আমাদের তৈরি করতে সাহায্য করতে পারেন
এটি একটি সফল ঘটনা।

1137
00:51:49,041 --> 00:51:51,416
আমি সেদিনই তোমাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেব

1138
00:51:51,958 --> 00:51:53,375
এক মিনিট

1139
00:51:53,416 --> 00:51:54,416
তোমার নাম্বারটা দাও

1140
00:51:54,416 --> 00:51:55,375
টাকা জন্য ধন্যবাদ

1141
00:51:55,375 --> 00:51:56,625
হে ঈশ্বর! আমার টাকা

1142
00:51:56,625 --> 00:51:57,625
এভাবে দেওয়া উচিত নয়

1143
00:51:57,625 --> 00:52:00,166
এটি আমার ফোন দিয়ে বেরিয়ে এসেছে
যখন আমি এটা বের করেছিলাম

1144
00:52:00,750 --> 00:52:03,416
এটা ঠিক আছে. পরে দেখা হবে

1145
00:52:04,166 --> 00:52:05,125
এটি জ্বালানির জন্য

1146
00:52:05,208 --> 00:52:06,125
হে ঈশ্বর!

1147
00:52:06,375 --> 00:52:08,250
প্রথম সাক্ষাতে এটি একটি বিশাল ক্ষতি

1148
00:52:08,500 --> 00:52:10,416
আমার সাবধান হওয়া দরকার

1149
00:52:10,875 --> 00:52:12,750
খুবই বিপজ্জনক

1150
00:52:13,583 --> 00:52:16,708
কাবাডি..কাবাডি..

1151
00:52:16,708 --> 00:52:18,666
আউট..আউট

1152
00:52:19,541 --> 00:52:21,333
ধমন্ন, আসুন অনুশীলন করি

1153
00:52:21,708 --> 00:52:24,333
প্রথমে আমি আমার কাজ শেষ করব

1154
00:52:25,333 --> 00:52:27,291
এই সঙ্গীর ছবি প্রায়

1155
00:52:27,291 --> 00:52:29,291
ফ্লেক্সের আকারের কাছাকাছি

1156
00:52:29,291 --> 00:52:30,291
তুমি কিছু বললে

1157
00:52:31,333 --> 00:52:32,916
এত সুন্দর ছবি

1158
00:52:32,916 --> 00:52:35,625
তার মধ্যে একটি মালা নেই

1159
00:52:37,208 --> 00:52:38,833
সত্য আমার একটি ছবি ক্লিক করুন

1160
00:52:38,875 --> 00:52:40,791
এবং বিধায়কের কাছে পাঠান

1161
00:52:41,250 --> 00:52:42,291
তাকে মুগ্ধ করা উচিত

1162
00:52:42,291 --> 00:52:43,250
হ্যাঁ

1163
00:52:43,291 --> 00:52:45,125
ছবি এখন পুরনো

1164
00:52:45,125 --> 00:52:47,416
তাকে একটি ভিডিও পাঠাতে বলুন

1165
00:52:47,416 --> 00:52:50,666
তিনি পরিশ্রমী মানুষের দ্বারা মুগ্ধ হন

1166
00:52:50,833 --> 00:52:52,375
এটি ধরে রাখুন এবং একটি গর্ত খনন করুন

1167
00:52:53,416 --> 00:52:55,708
চলো কাজ শুরু করি

1168
00:52:55,708 --> 00:52:56,958
ফোনটা দাও

1169
00:52:57,041 --> 00:52:59,583
তার কাজ করার একটি ভিডিও করা যাক

1170
00:52:59,750 --> 00:53:01,000
চলো

1171
00:53:01,291 --> 00:53:02,583
ঠিক আছে

1172
00:53:03,291 --> 00:53:04,666
তবে মূল বিষয় হচ্ছে সাজানো

1173
00:53:04,666 --> 00:53:06,875
খাবার এবং স্ন্যাকস
স্বেচ্ছাসেবকদের জন্য

1174
00:53:07,166 --> 00:53:09,083
আমি এর জন্য কোনো স্পনসর খুঁজে পাইনি

1175
00:53:09,500 --> 00:53:11,208
কেন আমরা কাউকে খুঁজে দেখতে হবে

1176
00:53:11,208 --> 00:53:14,041
আপনি মনে করেন এই লোক যদি এটি সম্পন্ন হয়
মাত্র 3000 মূল্যের একটি ফ্লেক্স রাখে

1177
00:53:14,125 --> 00:53:16,666
জিজ্ঞেস করলে তার খারাপ লাগবে
এর জন্য অন্য কেউ

1178
00:53:16,666 --> 00:53:17,708
তিনি এটা যত্ন নেবেন

1179
00:53:18,000 --> 00:53:18,708
তাই না?

1180
00:53:20,375 --> 00:53:22,541
তারা কথা বলে এবং তারা সিদ্ধান্ত নেয়

1181
00:53:23,000 --> 00:53:25,083
পাঁচ হাজার কেমনে

1182
00:53:25,083 --> 00:53:27,833
আমরা শিশুদের জন্য মিষ্টি দিচ্ছি না

1183
00:53:27,916 --> 00:53:30,166
এটা পনের গ্র্যান্ড খরচ হবে
-হে ভগবান!

1184
00:53:30,166 --> 00:53:32,083
কে এত খায়

1185
00:53:32,083 --> 00:53:33,416
আমার লক্ষ্য টেন্ডার। তাই এটা ঠিক আছে

1186
00:53:33,958 --> 00:53:34,791
ঠিক আছে আমি এটা করব

1187
00:53:34,791 --> 00:53:36,833
এটা তার জন্য একটি ছোট জিনিস

1188
00:53:36,833 --> 00:53:41,708
সাগর থেকে কয়েক ফোঁটা বড় ব্যাপার নয়

1189
00:53:41,708 --> 00:53:43,125
এটা ঠিক

1190
00:53:43,125 --> 00:53:44,750
এবং আরো একটি জিনিস

1191
00:53:44,750 --> 00:53:46,791
আপনি একজন যারা হবে
বিধায়ককে ফুল দিয়ে স্বাগত জানান

1192
00:53:47,083 --> 00:53:47,958
ঠিক আছে।
-একটা বক্তৃতাও আছে

1193
00:53:47,958 --> 00:53:48,541
ঠিক আছে

1194
00:53:48,916 --> 00:53:49,958
ভালো স্কিম

1195
00:53:51,166 --> 00:53:53,333
হালকা সবুজের মেয়ে কে

1196
00:54:00,416 --> 00:54:02,375
আপনি বলছি চালিয়ে যান

1197
00:54:02,833 --> 00:54:03,666
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব

1198
00:54:04,083 --> 00:54:06,333
কোথায় যাচ্ছেন?

1199
00:54:06,666 --> 00:54:08,000
আমাদের কি নারী দল আছে

1200
00:54:08,125 --> 00:54:11,958
তাদের চ্যানেলে মিটিং করেছি

1201
00:54:12,083 --> 00:54:13,416
ক্যামেরা চালু থাকতে পারে।

1202
00:54:13,416 --> 00:54:14,916
আপনার মিটিং এর সময় সতর্ক থাকুন

1203
00:54:14,916 --> 00:54:16,083
তোমার কাজ করো
- সাবধানে

1204
00:54:16,208 --> 00:54:17,250
কোথায় যাচ্ছে সে

1205
00:54:17,250 --> 00:54:20,583
সে কিছু নাস্তা আনতে যাচ্ছে

1206
00:54:20,833 --> 00:54:22,125
আরে!
-হ্যালো

1207
00:54:22,750 --> 00:54:24,000
আপনি কি এটা চিন্তা

1208
00:54:25,708 --> 00:54:27,500
ভিড় অনেক বেশি।

1209
00:54:27,500 --> 00:54:29,416
আমরা একটি জন্য যেতে হবে
বৃত্তাকার এবং এটি সম্পর্কে চিন্তা

1210
00:54:29,416 --> 00:54:30,416
ঠিক আছে

1211
00:54:30,541 --> 00:54:31,083
চলুন

1212
00:54:32,041 --> 00:54:35,708
চলো.. আপনি এটা করতে পারেন

1213
00:54:40,500 --> 00:54:41,958
ও..পাখিটা নিয়ে গেছে

1214
00:54:42,333 --> 00:54:44,458
এবার তিনিই বিজয়ী

1215
00:54:46,083 --> 00:54:47,833
আপনার কাজ চালিয়ে যান

1216
00:54:52,958 --> 00:54:57,500
আমার হৃদয়ে নিঃশব্দে ডানা ফুটেছে

1217
00:54:58,250 --> 00:55:02,875
আর এখন আমি একসাথে উড়তে চাই

1218
00:55:03,416 --> 00:55:08,125
আগে যে পথে হেঁটেছি তা চলে গেছে

1219
00:55:08,541 --> 00:55:13,250
আমার মন এক মিষ্টি নতুন স্বপ্নে ভেসে যায়

1220
00:55:13,541 --> 00:55:18,291
এই মুহুর্তে একটি নতুন গল্প শুরু হয়

1221
00:55:18,625 --> 00:55:23,583
এটাকে আমরা কী বলব? হয়তো জানবেন

1222
00:55:23,750 --> 00:55:28,916
উপরে আকাশ শান্ত

1223
00:55:29,041 --> 00:55:34,166
যেন ভালোবাসায় ভরা বৃষ্টির অপেক্ষা

1224
00:55:34,208 --> 00:55:38,708
আর আজ বলবে তুমি আমাকে ভালোবাসো

1225
00:55:39,375 --> 00:55:41,500
আমার হৃদয়ের ভিতরে

1226
00:55:41,541 --> 00:55:44,333
একটি নতুন গান শুরু করার জন্য প্রস্তুত

1227
00:55:44,583 --> 00:55:49,083
আর আজ বলবে তুমি আমাকে ভালোবাসো

1228
00:55:49,666 --> 00:55:51,583
আমার হৃদয়ের ভিতরে

1229
00:55:51,625 --> 00:55:54,125
একটি নতুন গান শুরু করার জন্য প্রস্তুত

1230
00:55:54,125 --> 00:55:56,208
কিছুটা শান্তি বজায় রাখুন

1231
00:55:56,958 --> 00:55:57,583
তুমি জানো না আমরা কে

1232
00:55:57,625 --> 00:55:58,833
এটা বন্ধ করুন

1233
00:55:58,833 --> 00:56:00,083
চার্জ

1234
00:56:00,083 --> 00:56:02,041
আপনি বলছি খুব বেশী কথা

1235
00:56:08,416 --> 00:56:09,125
সত্য

1236
00:56:09,458 --> 00:56:10,625
আপনি এবং আপনার ভালবাসা

1237
00:56:10,750 --> 00:56:13,291
আমাদের দিকে তাকান
-ওরা আমাদের নিয়ে যাচ্ছে

1238
00:56:13,291 --> 00:56:15,166
এমনকি তাকে নিয়ে যাওয়া হয়
-সত্য

1239
00:56:16,458 --> 00:56:21,291
সারাদিন শুধু তোমারই স্মৃতি

1240
00:56:21,458 --> 00:56:24,125
প্রতিটি দুঃখ দূর হয়ে যায়

1241
00:56:24,125 --> 00:56:26,916
যখন তোমাকে আমার পাশে দেখি

1242
00:56:26,916 --> 00:56:31,750
স্বপ্নেও তোমায় হাসতে দেখি

1243
00:56:31,875 --> 00:56:33,958
তোমার ভালোবাসার বন্দী হয়েছি

1244
00:56:33,958 --> 00:56:37,375
আর একমাত্র তুমিই কারণ

1245
00:56:37,416 --> 00:56:39,458
এমনকি ফেরেশতারাও

1246
00:56:39,500 --> 00:56:41,875
তোমার সৌন্দর্য দেখে ঈর্ষা হয়

1247
00:56:42,000 --> 00:56:44,791
মনে হয় সৃষ্টিকর্তা নিজেই

1248
00:56:44,791 --> 00:56:47,333
আনন্দের সাথে আপনার ফর্ম স্কেচ

1249
00:56:47,416 --> 00:56:52,125
আর আজ বলবে তুমি আমাকে ভালোবাসো

1250
00:56:52,208 --> 00:56:54,833
আমার হৃদয়ের ভিতরে

1251
00:56:54,833 --> 00:56:57,541
একটি নতুন গান শুরু করার জন্য প্রস্তুত

1252
00:56:57,708 --> 00:57:02,166
আর আজ বলবে তুমি আমাকে ভালোবাসো

1253
00:57:02,500 --> 00:57:04,791
আমার হৃদয়ের ভিতরে

1254
00:57:04,791 --> 00:57:08,041
একটি নতুন গান শুরু করার জন্য প্রস্তুত

1255
00:57:31,583 --> 00:57:32,375
কোথায় সে

1256
00:57:32,458 --> 00:57:34,583
সত্য

1257
00:57:35,250 --> 00:57:37,291
আম্মা আমার ঘড়ি কই

1258
00:57:37,291 --> 00:57:39,875
তুমি দেখতে পাচ্ছ না এটা টেবিলে আছে।
-আম্মা

1259
00:57:39,875 --> 00:57:41,791
এটা আগে বলতে পারতেন

1260
00:57:43,000 --> 00:57:44,041
আমার এমনিতেই দেরি হয়ে যাচ্ছে

1261
00:57:44,666 --> 00:57:47,875
আজ আপনার মায়ের মাসিক চেক আপ দিন

1262
00:57:47,958 --> 00:57:49,125
কেন নিবেন না
তাকে ডাক্তারের কাছে

1263
00:57:49,125 --> 00:57:50,166
এবং আপনার কাজ চালিয়ে যান

1264
00:57:50,583 --> 00:57:52,291
আপনি এটা মজার মনে হয়

1265
00:57:52,958 --> 00:57:53,750
ইতিমধ্যে দেরি হয়ে গেছে।

1266
00:57:53,750 --> 00:57:54,541
কোন ডাক্তার পাওয়া যাবে না

1267
00:57:55,125 --> 00:57:56,750
আজ আমাদের কাবাডি টুর্নামেন্ট

1268
00:57:57,083 --> 00:57:58,375
আমি সেখানে সবকিছু পরিচালনা করি

1269
00:57:58,500 --> 00:57:59,541
চল কাল যাই

1270
00:57:59,541 --> 00:58:00,500
এটা ঠিক আছে প্রিয়

1271
00:58:00,708 --> 00:58:01,750
তুমি তোমার কাজ চালিয়ে যাও

1272
00:58:01,958 --> 00:58:05,708
আমরা আগামীকাল যেতে পারি

1273
00:58:05,708 --> 00:58:06,708
চিন্তার কিছু নেই

1274
00:58:06,708 --> 00:58:10,125
আমি আপ্পাম এবং রাগি জুস তৈরি করেছি। এটা আছে

1275
00:58:10,625 --> 00:58:12,083
সারারাত ব্যস্ত থাকবে

1276
00:58:12,291 --> 00:58:14,125
আপনার কিছু খাওয়ার সময় হবে না

1277
00:58:14,500 --> 00:58:15,958
সত্য আমাদের ইতিমধ্যে দেরি হয়ে গেছে

1278
00:58:16,083 --> 00:58:18,541
এটা ইতিমধ্যে 7.
আমার বন্ধুরা বাইরে অপেক্ষা করছে

1279
00:58:18,541 --> 00:58:20,000
যথেষ্ট, আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে।

1280
00:58:20,208 --> 00:58:20,875
সে তাকে নষ্ট করছে

1281
00:58:20,875 --> 00:58:21,416
বিদায়

1282
00:58:21,708 --> 00:58:23,916
শোনো, এটা আছে

1283
00:58:23,916 --> 00:58:25,250
আমি এটা চাই না.
- এটা আছে

1284
00:58:25,250 --> 00:58:26,500
আমি চাই না

1285
00:58:29,708 --> 00:58:30,833
আমি এটা আপনার জন্য তৈরি

1286
00:58:30,833 --> 00:58:32,833
আপনি কয়েক মিনিট অপেক্ষা করতে পারেন না

1287
00:58:33,333 --> 00:58:35,166
আমি কি বাড়ি থেকে চলে যাচ্ছি

1288
00:58:35,208 --> 00:58:36,333
ম্যাচ শেষে ফিরে আসব

1289
00:58:36,833 --> 00:58:38,500
চলুন এটা আগামীকাল একসাথে আছে

1290
00:58:38,750 --> 00:58:39,625
বিদায়

1291
00:58:39,625 --> 00:58:40,625
আমি এটা আবার ধোয়া প্রয়োজন

1292
00:58:41,166 --> 00:58:42,666
তাড়াতাড়ি করুন।

1293
00:58:42,666 --> 00:58:43,708
চলুন

1294
00:58:43,708 --> 00:58:45,333
এখানে আসুন

1295
00:58:45,333 --> 00:58:46,375
চলুন

1296
00:59:11,500 --> 00:59:13,000
কাবাডি

1297
00:59:13,000 --> 00:59:14,833
দয়া করে সেখানে এসে আমাকে সাহায্য করুন

1298
00:59:14,833 --> 00:59:15,708
হারিয়ে যান

1299
00:59:15,875 --> 00:59:16,375
কাবাডি

1300
00:59:16,375 --> 00:59:17,958
এই লোকটা কি করছে

1301
00:59:17,958 --> 00:59:19,291
কাবাডি খেলার জন্য আপনার শক্তি দরকার

1302
00:59:19,291 --> 00:59:20,416
আমি যে ভয় পাচ্ছি

1303
00:59:20,416 --> 00:59:21,500
প্রদীপ এখানে নিয়ে এসো

1304
00:59:22,000 --> 00:59:22,958
দ্রুত শেষ করুন

1305
00:59:22,958 --> 00:59:24,833
প্রহরী তার ফোন বন্ধ করে দিয়েছে

1306
00:59:24,833 --> 00:59:26,708
যখন তাকে বিষয়টি বললাম

1307
00:59:26,708 --> 00:59:28,708
কাবাডি খেলার মন তৈরি করেন

1308
00:59:28,708 --> 00:59:29,875
আমরা কিভাবে পার্কিং পরিচালনা করব

1309
00:59:30,500 --> 00:59:31,750
আরে সত্য

1310
00:59:31,958 --> 00:59:32,958
কেমন আছেন?
-আরে

1311
00:59:33,166 --> 00:59:35,708
উগাপ্পা এখানে প্রস্তুত

1312
00:59:35,708 --> 00:59:37,666
ওটা কি মহীশূরের ওয়াডেয়ার

1313
00:59:38,125 --> 00:59:39,583
আমরা পার্কিং দেখাশোনা লোক পেয়েছিলাম

1314
00:59:40,041 --> 00:59:41,166
এমএলএ সাহেব কতক্ষণে আসছেন

1315
00:59:41,458 --> 00:59:43,541
আমি তাকে এই সুন্দর তোড়া পেয়েছি

1316
00:59:44,291 --> 00:59:47,000
আমি একটি সঠিক বক্তৃতা লিখেছি।

1317
00:59:47,000 --> 00:59:48,666
এটি শেষ হতে 2 দিন সময় লাগবে

1318
00:59:48,666 --> 00:59:50,458
ঘটনা যদি এই পড়া

1319
00:59:50,458 --> 00:59:52,041
সূচনা জ্বালা

1320
00:59:52,208 --> 00:59:53,583
আপনি কি জানেন

1321
00:59:53,791 --> 00:59:55,333
আপনি যদি তাকে প্রভাবিত করতে চান।

1322
00:59:55,333 --> 00:59:57,208
তোমার তাকে সেটা দেখাতে হবে
আপনি একজন পরিশ্রমী মানুষ

1323
00:59:57,208 --> 00:59:59,666
আমাকে কঠিন কাজ শেখাতে হবে না

1324
00:59:59,666 --> 01:00:03,583
কি করতে হবে বলুন
এবং এটা করা হবে

1325
01:00:03,791 --> 01:00:05,000
এক মিনিট

1326
01:00:05,000 --> 01:00:06,750
তোমার অস্ত্র

1327
01:00:06,750 --> 01:00:07,791
এটা কিসের অস্ত্র

1328
01:00:08,666 --> 01:00:09,208
সাবধান

1329
01:00:09,208 --> 01:00:10,125
তোমার পোশাক

1330
01:00:10,333 --> 01:00:11,625
পাহারাদার না?

1331
01:00:11,833 --> 01:00:12,333
না

1332
01:00:13,458 --> 01:00:14,291
কিছু কি অনুরূপ

1333
01:00:29,666 --> 01:00:30,666
কোন উপায় নেই

1334
01:00:30,916 --> 01:00:32,125
যে অনুরূপ

1335
01:00:33,041 --> 01:00:33,916
কোথায় পার্ক করব

1336
01:00:33,916 --> 01:00:34,875
আমার মাথায় পার্ক করুন

1337
01:00:35,083 --> 01:00:36,125
সেখানে পার্ক করুন

1338
01:00:36,125 --> 01:00:37,541
তোমার আর কোন কাজ নেই

1339
01:00:50,958 --> 01:00:52,416
এমএলএ'র কাবাডি টুর্নামেন্ট

1340
01:00:52,416 --> 01:00:54,125
আসুন এটি একটি মহান সফল করা যাক

1341
01:00:56,333 --> 01:00:57,416
আরে
-আরে

1342
01:00:58,291 --> 01:01:00,708
এটা শুরু হতে চলেছে

1343
01:01:00,708 --> 01:01:01,708
ওহ এটা.

1344
01:01:01,958 --> 01:01:03,666
প্রিয় সব

1345
01:01:03,791 --> 01:01:05,916
আমরা আপনাকে স্বাগত জানাই
সব দশম বছর পর্যন্ত

1346
01:01:05,916 --> 01:01:08,291
এর বার্ষিকী
কাবাডি টুর্নামেন্ট

1347
01:01:08,291 --> 01:01:10,750
যা আমাদের দ্বারা উপস্থাপন করা হয়

1348
01:01:10,750 --> 01:01:12,791
প্রিয় বিধায়ক শ্রী বিশ্বনাথ

1349
01:01:12,791 --> 01:01:13,791
বিধায়ক এসেছেন

1350
01:01:13,791 --> 01:01:14,875
স্যার

1351
01:01:14,875 --> 01:01:16,208
সত্যও এখানে আছে

1352
01:01:16,208 --> 01:01:16,666
স্যার

1353
01:01:16,666 --> 01:01:17,375
সত্য

1354
01:01:17,375 --> 01:01:18,375
আমি এখানে

1355
01:01:18,416 --> 01:01:19,500
দয়া করে আসুন

1356
01:01:19,541 --> 01:01:20,583
এই প্রহরী কি করছে

1357
01:01:20,625 --> 01:01:21,166
সত্য

1358
01:01:21,208 --> 01:01:22,208
আমি তাকে ফুল দেব

1359
01:01:22,250 --> 01:01:23,125
দাঁড়াও.. সরে যাও

1360
01:01:23,166 --> 01:01:24,083
নিরাপত্তা

1361
01:01:24,125 --> 01:01:24,708
সব ঠিক আছে তো?

1362
01:01:24,875 --> 01:01:25,291
নীরবতা

1363
01:01:26,458 --> 01:01:27,125
তার সাথে কথা বলি

1364
01:01:27,125 --> 01:01:28,000
এখন না।

1365
01:01:36,833 --> 01:01:37,916
আমি তাকে এটা দেব

1366
01:01:38,291 --> 01:01:39,500
প্রহরী নিষেধ

1367
01:01:39,583 --> 01:01:41,375
এখানে দাও
-আমি এটা পেয়েছি

1368
01:01:42,583 --> 01:01:43,083
ধন্যবাদ

1369
01:01:49,458 --> 01:01:50,750
এমএলএ স্যার..আমি কি আপনার সাথে কিছু কথা বলতে পারি?

1370
01:01:50,750 --> 01:01:52,375
একপাশে সরান

1371
01:01:52,541 --> 01:01:53,333
আমার তার সাথে কথা বলা দরকার

1372
01:01:53,333 --> 01:01:54,708
যাও হারিয়ে যাও। পার্কিং লট দেখাশোনা

1373
01:01:54,708 --> 01:01:55,250
সব নষ্ট করেছে

1374
01:01:55,250 --> 01:01:56,250
কি বললে।

1375
01:01:56,250 --> 01:01:58,625
এখনই শুরু হতে যাচ্ছে প্রথম ম্যাচ

1376
01:01:58,625 --> 01:02:02,583
এর দল একপাশে শিবকৃষ্ণ কুদলু

1377
01:02:02,583 --> 01:02:07,208
আর অন্যদিকে মিলাগ্রিস ফ্রেন্ডস

1378
01:02:07,250 --> 01:02:10,708
গণেশের কী আশ্চর্যজনক লাফ

1379
01:02:10,750 --> 01:02:12,083
দেখা হবে সত্য
- ধন্যবাদ আন্না

1380
01:02:12,833 --> 01:02:14,041
আমি তার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না

1381
01:02:14,041 --> 01:02:15,458
আমি নিজে গিয়ে বিধায়কের সঙ্গে কথা বলব

1382
01:02:15,458 --> 01:02:17,916
এমএলএ স্যার, আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই
কিছু সম্পর্কে

1383
01:02:18,000 --> 01:02:18,958
হ্যালো স্যার

1384
01:02:18,958 --> 01:02:21,041
আমি কি আপনার সাথে এক মিনিট কথা বলতে পারি?

1385
01:02:21,625 --> 01:02:23,000
টেন্ডার সংক্রান্ত

1386
01:02:24,083 --> 01:02:24,708
এটা রাখো

1387
01:02:26,208 --> 01:02:27,458
পঞ্চাশ টাকা

1388
01:02:29,666 --> 01:02:33,041
তাই এখানে আমার অগ্রিম

1389
01:02:34,083 --> 01:02:37,000
কোথায় ছিলে? তোমার অপেক্ষায় আমি ক্লান্ত ছিলাম

1390
01:02:37,125 --> 01:02:39,916
মুখ বন্ধ করতে পারে

1391
01:02:40,375 --> 01:02:41,916
আপনি কিনতে খুব কৃপণ

1392
01:02:41,916 --> 01:02:43,541
আপনার নিজের একটি তোড়া

1393
01:02:43,666 --> 01:02:45,166
আমি তোড়া পেয়েছি এবং আপনি আছেন

1394
01:02:45,208 --> 01:02:47,083
আপনি এটি কেনার মত দেখাচ্ছে

1395
01:02:47,333 --> 01:02:48,666
আর আমি যদি সামনে আসি,

1396
01:02:48,666 --> 01:02:51,750
তোমার বন্ধু ধমু
আমার সাথে কুকুরের মত আচরণ করে

1397
01:02:51,916 --> 01:02:53,625
সে তোমার চেয়েও খারাপ

1398
01:02:53,791 --> 01:02:55,666
টুর্নামেন্ট শেষ হয়ে যাক।
আমি আপনাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেব

1399
01:02:55,666 --> 01:02:58,291
আপনার এবং আপনার কাবাডির সাথে নরক

1400
01:02:58,375 --> 01:03:00,333
পার্কিং লটের কাছে একটি ব্লক রয়েছে

1401
01:03:00,500 --> 01:03:03,833
আমরা ইনচার্জকে এটি পরিষ্কার করার জন্য অনুরোধ করছি

1402
01:03:04,208 --> 01:03:06,208
তাহলে ব্লক দেখেন
ওপেন হার্ট সার্জারির জন্য যান

1403
01:03:06,208 --> 01:03:08,208
অথবা একটি এনজিওপ্লাস্ট

1404
01:03:08,250 --> 01:03:11,208
তোমার টুর্নামেন্ট নিয়ে নরক,
আমাকে কখনো ডাকবে না

1405
01:03:11,208 --> 01:03:12,291
আমার সাথে কথা বলবেন না
-আমার কথা শোন

1406
01:03:12,291 --> 01:03:12,916
হারিয়ে যান

1407
01:03:13,083 --> 01:03:14,458
আন্না আমার কথা শোন

1408
01:03:14,458 --> 01:03:15,750
মুখ বন্ধ কর

1409
01:03:16,041 --> 01:03:17,083
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

1410
01:03:17,208 --> 01:03:19,750
আমি তোমার হাড় ভেঙ্গে দেব

1411
01:03:20,750 --> 01:03:23,166
তুমি আমাকে মজুরের মত কাজ করিয়েছ

1412
01:03:23,333 --> 01:03:24,500
আমি আপনার এমনকি স্পনসর

1413
01:03:24,500 --> 01:03:26,416
তুমি আমাকে এখানে প্রহরী বানিয়েছ

1414
01:03:26,416 --> 01:03:28,583
এই অ্যাম্বুলেন্স চালককে দিন

1415
01:03:28,875 --> 01:03:30,458
ধমু নিজেকে নিয়ে খুব বেশি ভাবে

1416
01:03:30,500 --> 01:03:31,291
প্যান্ট সম্পর্কে কি

1417
01:03:31,291 --> 01:03:33,833
পরে কুরিয়ার করে দেব

1418
01:03:34,291 --> 01:03:35,500
এটা মজা ছিল

1419
01:03:35,958 --> 01:03:38,916
এখন আমাদের সিংহবেত্তু যোদ্ধা আছে

1420
01:03:38,916 --> 01:03:43,500
আদালতে প্রবেশ

1421
01:03:48,041 --> 01:03:52,875
সিংহবেত্তু যোদ্ধা

1422
01:03:56,958 --> 01:03:58,375
সিংহবেত্তু

1423
01:03:58,375 --> 01:04:00,833
আর প্রতিপক্ষ দল

1424
01:04:00,833 --> 01:04:04,458
লাল গন্ডার হয়
আদালতে প্রবেশও করে

1425
01:04:11,041 --> 01:04:12,041
গন্ডার

1426
01:04:13,333 --> 01:04:14,333
গন্ডার

1427
01:04:20,583 --> 01:04:21,583
এই ছেলেরা!

1428
01:04:22,625 --> 01:04:24,166
গন্ডার

1429
01:04:24,458 --> 01:04:26,916
কবে থেকে তারা কাবাডি খেলা শুরু করেছে

1430
01:04:30,125 --> 01:04:31,333
এই ছেলেরা কখন নিবন্ধন করেন

1431
01:04:32,958 --> 01:04:35,500
এটা ঠিক আছে. যে কেউ অংশগ্রহণ করতে পারেন

1432
01:04:36,958 --> 01:04:42,166
ম্যাচ শুরু হয়েছে
রেড রাইনো রাইড করতে পছন্দ করে

1433
01:04:50,416 --> 01:04:51,041
কাবাডি

1434
01:04:51,041 --> 01:04:52,250
এটি একটি বিপজ্জনক যাত্রা ছিল

1435
01:04:52,291 --> 01:04:53,375
ডিফেন্ডার পারেনি
এটা নিন এবং এটি একটি আউট

1436
01:04:53,416 --> 01:04:54,625
আমাদের খেলা উচিত হয়নি

1437
01:04:55,208 --> 01:04:56,708
পয়েন্ট 1-লাল গন্ডার

1438
01:04:57,375 --> 01:04:59,833
সিংহবেত্তু যোদ্ধা

1439
01:04:59,833 --> 01:05:02,208
কাবাডি

1440
01:05:02,333 --> 01:05:04,125
চলুন অপেক্ষা করুন এবং দেখুন কি হয়

1441
01:05:04,125 --> 01:05:06,500
কাবাডি

1442
01:05:08,916 --> 01:05:09,916
তাকে নামিয়ে দাও

1443
01:05:12,791 --> 01:05:14,958
কি হচ্ছে সেখানে

1444
01:05:15,375 --> 01:05:17,500
এই কুস্তি মত দেখায়

1445
01:05:19,208 --> 01:05:23,583
ক্যাপ্টেন সন্তোষ যাত্রায় আছেন

1446
01:05:23,916 --> 01:05:26,000
এখন আমরা কীভাবে খেলব

1447
01:05:26,000 --> 01:05:26,791
কাবাডি

1448
01:05:28,083 --> 01:05:29,041
কাবাডি

1449
01:05:29,916 --> 01:05:30,375
চলো

1450
01:05:31,375 --> 01:05:35,083
কাবাডি

1451
01:05:36,791 --> 01:05:38,333
এ কী!

1452
01:05:39,750 --> 01:05:40,875
আমি ঝুঁকি নেব না

1453
01:05:41,541 --> 01:05:44,541
তারা যা খুশি তাই করুক

1454
01:05:49,500 --> 01:05:50,416
কাবাডি

1455
01:05:53,708 --> 01:05:55,750
সবাই বেরিয়ে পড়ল

1456
01:05:56,875 --> 01:05:59,583
আমি কি একমাত্র বাকি

1457
01:06:00,375 --> 01:06:05,541
সন্তু আন্না.. দয়া করে আসুন। আমি আত্মসমর্পণ করব

1458
01:06:07,833 --> 01:06:10,583
সে আমাকে ফিল্মি স্টাইলে ডাকছে

1459
01:06:10,666 --> 01:06:13,041
শেষ সওয়ার ধামু

1460
01:06:14,666 --> 01:06:17,166
চলো

1461
01:06:17,166 --> 01:06:19,875
হে ঈশ্বর তুমি আমার যত্ন নিও

1462
01:06:19,875 --> 01:06:21,333
ধমন্ন

1463
01:06:21,708 --> 01:06:23,416
এটা কি

1464
01:06:23,458 --> 01:06:26,166
ধমন্ন

1465
01:06:26,208 --> 01:06:30,250
মানুষ আমার খারাপ সময় উদযাপন করছে

1466
01:06:30,291 --> 01:06:32,750
এসো...

1467
01:06:32,750 --> 01:06:34,875
ধমন্ন.. সব পেয়ে যাও

1468
01:06:35,416 --> 01:06:38,000
আপনি কি আপনার মনের বাইরে.

1469
01:06:38,166 --> 01:06:39,708
বিবেকহীন ভদ্রমহিলা। মুখ বন্ধ কর

1470
01:06:39,708 --> 01:06:41,833
আমার জন্য খেলা কঠিন হবে।

1471
01:06:41,833 --> 01:06:42,666
আমি চলে যেতে চাই

1472
01:06:43,041 --> 01:06:44,458
শুরু করবেন না

1473
01:06:44,458 --> 01:06:45,500
আপনি কার পাশে আছেন?

1474
01:06:47,625 --> 01:06:49,958
হে ঈশ্বর আমাকে বাঁচান

1475
01:06:49,958 --> 01:06:50,791
আমি চোখ বন্ধ করে রাইড করতে যাব

1476
01:06:50,791 --> 01:06:53,166
কাবাডি.. কাবাডিই

1477
01:06:53,166 --> 01:06:55,166
ধমন্ন
-কাবাডি.. কাবাডিই

1478
01:06:55,208 --> 01:06:58,125
কাবাডি.. কাবাডিই

1479
01:06:59,916 --> 01:07:00,750
তারা কোথায়

1480
01:07:00,750 --> 01:07:02,750
আমার মনে হয় তারা পালিয়ে গেছে

1481
01:07:06,666 --> 01:07:08,916
কারা আদালত ঘুরিয়ে দিল?

1482
01:07:08,916 --> 01:07:10,291
এখানে কিভাবে এলাম

1483
01:07:12,083 --> 01:07:14,041
আমরা কি আপস করব

1484
01:07:14,291 --> 01:07:16,375
এসো..এসো

1485
01:07:22,875 --> 01:07:24,125
আউচ

1486
01:07:24,333 --> 01:07:25,833
আমার মাথায় কে যেন আঘাত করছে

1487
01:07:25,833 --> 01:07:30,708
আপনি যে জায়গায় আঘাত করছেন সে সম্পর্কে সচেতন থাকুন

1488
01:07:30,875 --> 01:07:32,500
জঘন্য

1489
01:07:32,500 --> 01:07:33,416
আমাকে ছেড়ে দাও

1490
01:07:37,625 --> 01:07:39,625
আমি শেষ

1491
01:07:39,625 --> 01:07:42,583
ওকে ধরো.. সাবধান
-ধামন্না

1492
01:07:42,583 --> 01:07:43,208
সত্য

1493
01:07:43,250 --> 01:07:44,458
আমরা জানি কে খেলতে হবে

1494
01:07:44,458 --> 01:07:45,500
খেলা চালিয়ে যান

1495
01:07:46,291 --> 01:07:47,125
খেলা শুরু করুন

1496
01:07:47,166 --> 01:07:49,125
আপনি বলছি কি করতে চেষ্টা করছেন

1497
01:07:49,333 --> 01:07:50,875
আপনি এখানে খেলা বা লড়াইয়ের জন্য এসেছেন?

1498
01:07:50,875 --> 01:07:53,416
কোন সন্দেহ নেই.. আমরা এখানে যুদ্ধ করতে এসেছি

1499
01:07:54,041 --> 01:07:56,041
আপনি এটি একটি খেলার মত খেলা ভাল

1500
01:07:56,333 --> 01:07:57,166
নয়তো এখান থেকে চলে যাও

1501
01:07:57,166 --> 01:07:58,833
আমরা খেলছি না
আপনার বাড়ির সামনের উঠোন

1502
01:07:58,833 --> 01:08:00,666
আমরা গ্রাউন্ড ফি পরিশোধ করেছি

1503
01:08:00,666 --> 01:08:03,166
যদি তাই হয়, নিয়ম মেনে চলুন

1504
01:08:03,166 --> 01:08:04,250
আপনি নন a
একজন খেলোয়াড়ও না

1505
01:08:04,250 --> 01:08:05,416
কথা বলার জন্য একজন আম্পায়ার
নিয়ম সম্পর্কে

1506
01:08:05,458 --> 01:08:07,125
আমরা এভাবে কাবাডি খেলি

1507
01:08:07,125 --> 01:08:08,583
খেলতে চাইলে পেয়ে যাবেন

1508
01:08:08,583 --> 01:08:10,416
একজন খেলোয়াড় হিসেবে কোর্টে

1509
01:08:10,458 --> 01:08:12,208
অন্যথায়, হারিয়ে যান

1510
01:08:12,208 --> 01:08:13,833
আমি বললাম হারিয়ে যাও

1511
01:08:14,958 --> 01:08:15,708
বের হও

1512
01:08:15,708 --> 01:08:17,041
একপাশে সরান

1513
01:08:17,208 --> 01:08:18,250
চলে যাও

1514
01:08:18,666 --> 01:08:19,541
হারিয়ে যান

1515
01:08:19,541 --> 01:08:22,500
আপনি খেলা শুরু করতে পারেন

1516
01:08:22,958 --> 01:08:24,583
তাড়াতাড়ি করুন

1517
01:08:24,958 --> 01:08:25,833
চল

1518
01:08:26,125 --> 01:08:29,250
যেহেতু একজন খেলোয়াড় থেকে
সিংহবেট্টু আহত হয়েছে।

1519
01:08:29,250 --> 01:08:33,083
এখানে তার বিকল্প

1520
01:08:33,375 --> 01:08:36,416
আমি কাউকে বলিনি

1521
01:08:44,958 --> 01:08:46,791
যুদ্ধের আগুন

1522
01:08:46,791 --> 01:08:48,541
সকল গর্জনের রাজা

1523
01:08:48,583 --> 01:08:50,291
আপনি আর জিততে পারবেন না

1524
01:08:50,416 --> 01:08:52,833
তিনি সিংহ থর

1525
01:08:53,333 --> 01:08:54,208
সত্য

1526
01:09:15,958 --> 01:09:18,666
সত্যা অভিযানে নামে

1527
01:09:18,666 --> 01:09:21,208
সিমহাবেত্তু ওয়ারিয়র্স দল থেকে

1528
01:09:23,500 --> 01:09:24,666
কাবাডি

1529
01:09:24,958 --> 01:09:25,958
কাবাডি

1530
01:09:26,416 --> 01:09:28,125
হ্যাঁ.. চলো

1531
01:09:28,125 --> 01:09:31,125
মনে রাখবেন, এটা আগুনের খেলা

1532
01:09:31,208 --> 01:09:32,208
কাবাডি

1533
01:09:32,625 --> 01:09:35,250
উগ্র মুখে তোমায় ভেঙ্গে দেব

1534
01:09:36,333 --> 01:09:38,000
আসুন, একটি সাহসী নতুন পদক্ষেপ এগিয়ে নিন

1535
01:09:38,000 --> 01:09:39,791
পরেরটি নেওয়ার আগে থামুন এবং চিন্তা করুন

1536
01:09:39,791 --> 01:09:41,916
সাহস থাকলে পরীক্ষার মুখোমুখি হও

1537
01:09:41,916 --> 01:09:44,125
আগুনের খেলা সবে শুরু হয়েছে

1538
01:09:44,125 --> 01:09:45,666
কাবাডি..কাবাডি..

1539
01:09:46,125 --> 01:09:48,291
তিনি এখানে কাবাডির জন্য নেই

1540
01:09:48,791 --> 01:09:50,791
তিনি এখানে লড়াইয়ের জন্য এসেছেন

1541
01:09:50,875 --> 01:09:52,625
যাও, তাকে শেষ কর

1542
01:09:53,583 --> 01:09:55,833
কাবাডি কাবাডি কাবাডি

1543
01:09:59,083 --> 01:10:01,083
কাবাডি কাবাডি কাবাডি

1544
01:10:15,291 --> 01:10:16,291
তাকে নামিয়ে দাও

1545
01:10:16,291 --> 01:10:18,208
তাকে ছেড়ে যেও না
-আসুন ওকে মার

1546
01:10:18,208 --> 01:10:20,416
আসুন, একটি সাহসী নতুন পদক্ষেপ এগিয়ে নিন

1547
01:10:20,416 --> 01:10:22,250
পরেরটি নেওয়ার আগে থামুন এবং চিন্তা করুন

1548
01:10:22,291 --> 01:10:23,666
সাহস থাকলে পরীক্ষার মুখোমুখি হও

1549
01:10:23,666 --> 01:10:25,750
আগুনের খেলা সবে শুরু হয়েছে

1550
01:10:35,708 --> 01:10:36,375
আপনার ফোন

1551
01:10:36,375 --> 01:10:37,041
তোমার কি হয়েছে

1552
01:10:37,041 --> 01:10:38,333
এটি একটি জরুরি অবস্থা

1553
01:10:40,583 --> 01:10:41,375
হ্যালো

1554
01:10:41,375 --> 01:10:45,583
ফোনটা সত্যকে দাও। এটি একটি জরুরি অবস্থা

1555
01:10:47,000 --> 01:10:48,375
সত্য, তোমার বাবা ফোনে আছে

1556
01:10:48,375 --> 01:10:49,458
সে বলছে জরুরি অবস্থা

1557
01:10:51,208 --> 01:10:51,750
হ্যালো

1558
01:10:51,750 --> 01:10:55,250
সত্য, তোমার মা খুব সিরিয়াস।
সে নড়ছে না

1559
01:10:55,250 --> 01:10:56,375
এখুনি বাসায় আয়

1560
01:11:33,458 --> 01:11:35,250
সাথ্য তাড়াতাড়ি কর

1561
01:11:37,208 --> 01:11:37,833
আপনি দয়া করে এখানে থাকুন

1562
01:11:49,791 --> 01:11:50,708
কি হয়েছে?

1563
01:11:50,708 --> 01:11:51,458
এখন কি

1564
01:11:52,291 --> 01:11:54,250
প্রতিবারই আপনার গাড়িটি ভেঙে পড়ে

1565
01:11:56,458 --> 01:11:57,125
আম্মা

1566
01:11:58,166 --> 01:11:58,875
আম্মা

1567
01:11:59,250 --> 01:11:59,791
আম্মা

1568
01:11:59,791 --> 01:12:00,208
সত্য

1569
01:12:00,583 --> 01:12:01,750
কি ঘটছে চেক করুন

1570
01:12:02,250 --> 01:12:04,750
ছি ছি এই কি

1571
01:12:05,291 --> 01:12:07,041
কিছু একটা করুন

1572
01:12:13,250 --> 01:12:14,666
তারা এখানে এসেছে

1573
01:12:18,750 --> 01:12:19,875
নামাও

1574
01:12:24,708 --> 01:12:25,125
আমার কথা শোন

1575
01:12:25,125 --> 01:12:26,500
আরে তোমার কি মনে হয়

1576
01:12:26,875 --> 01:12:28,875
আমরা যদি রেহাই যাচ্ছি
তুমি মাঝপথে চলে যাও

1577
01:12:29,000 --> 01:12:30,125
তুমি বোকা

1578
01:12:30,125 --> 01:12:31,166
নিজেকে কি মনে হয়

1579
01:12:32,166 --> 01:12:33,416
দয়া করে আমার কথা শুনুন।

1580
01:12:33,500 --> 01:12:34,583
আধা ঘণ্টা সময় দাও

1581
01:12:34,625 --> 01:12:35,750
আমি আবার এখানে ফিরে আসব.

1582
01:12:35,791 --> 01:12:37,375
আপনি যা খুশি করতে পারেন

1583
01:12:37,375 --> 01:12:40,791
আমার মা অ্যাম্বুলেন্সে আছেন
এবং সে গুরুতর অসুস্থ

1584
01:12:41,125 --> 01:12:42,583
আর অ্যামুলেন্স ভেঙে পড়ে

1585
01:12:42,583 --> 01:12:44,333
অনুগ্রহ করে বোঝার চেষ্টা করুন
-চুপ কর

1586
01:12:44,375 --> 01:12:45,458
তোমার মা বেঁচে আছে

1587
01:12:45,500 --> 01:12:48,041
আমরা তোমার হাড় ভেঙ্গে দেব। তাই যে

1588
01:12:48,166 --> 01:12:50,625
আপনি এবং আপনার মা যেতে পারেন
একসাথে হাসপাতালে

1589
01:12:54,541 --> 01:12:56,375
ইস্যু আমাদের মধ্যে

1590
01:12:56,416 --> 01:12:57,833
আমরা আগামীকাল এটি চালিয়ে যেতে পারি

1591
01:12:57,916 --> 01:13:00,333
না যখন তার মা একটি গুরুতর অবস্থায়

1592
01:13:00,666 --> 01:13:03,833
একজন এতিমই একমাত্র মায়ের মূল্য জানে

1593
01:13:04,041 --> 01:13:06,250
সত্য, যাও তোমার মাকে নিয়ে আসো

1594
01:13:09,250 --> 01:13:10,041
যানবাহন চালু করুন

1595
01:13:13,041 --> 01:13:15,083
সত্য তাড়াতাড়ি কর

1596
01:13:16,958 --> 01:13:18,000
আম্মা

1597
01:13:21,375 --> 01:13:21,958
যাও

1598
01:13:22,666 --> 01:13:23,791
যাও

1599
01:13:24,083 --> 01:13:35,416
মা- তুমি আমাকে সৃষ্টি দেখার চোখ দিয়েছ

1600
01:13:36,208 --> 01:13:41,250
অন্ধকার তাড়াতে আলো

1601
01:13:41,291 --> 01:13:47,458
এবং জীবনের সাথে পরার জন্য একটি হাসি

1602
01:13:57,833 --> 01:13:58,583
সত্য

1603
01:13:59,500 --> 01:14:01,291
বর্তমানের মধ্যে
পরিস্থিতি এখানে পৌঁছেছে

1604
01:14:01,291 --> 01:14:03,250
তোমার গ্রাম থেকে
একটি বড় সমস্যা

1605
01:14:03,333 --> 01:14:04,875
আপনি দেড় ঘন্টা সময় নিয়েছিলেন

1606
01:14:04,875 --> 01:14:06,541
তোমার মাকে হাসপাতালে নিয়ে যাও

1607
01:14:06,791 --> 01:14:09,916
কিন্তু আপনার মা এক ঘন্টা আগে শ্বাস বন্ধ করে দিয়েছেন

1608
01:14:10,333 --> 01:14:11,458
আমি কিছুই করতে পারিনি

1609
01:14:11,875 --> 01:14:12,666
আমি সত্যিই দুঃখিত

1610
01:14:13,125 --> 01:14:18,833
কেন চলে গেলে..?

1611
01:14:19,166 --> 01:14:24,625
কেন এতদূর

1612
01:14:25,208 --> 01:14:30,541
কেন চলে গেলে..?

1613
01:14:31,208 --> 01:14:36,791
কেন এতদূর

1614
01:14:37,791 --> 01:14:39,666
আজ আপনার মায়ের মাসিক চেক আপ দিন

1615
01:14:39,833 --> 01:14:42,000
কেন নিবেন না
তাকে ডাক্তারের কাছে

1616
01:14:44,666 --> 01:14:45,625
ম্যাচ শেষে ফিরে আসব

1617
01:14:46,125 --> 01:14:47,708
চলুন এটা আগামীকাল একসাথে আছে

1618
01:14:49,166 --> 01:14:55,000
তুমিই সেই যে আমাকে হাসি দিয়েছে

1619
01:14:55,250 --> 01:15:01,000
কেন তুমি আমাকে ছেড়ে এখন কাঁদলে

1620
01:15:45,333 --> 01:15:46,750
কবে হবে এই সমস্যা

1621
01:15:46,750 --> 01:15:48,208
সেতু কখনও সমাধান করা হবে

1622
01:15:48,958 --> 01:15:51,166
কত জীবন আছে
দূরে নিয়ে যাওয়া

1623
01:15:51,875 --> 01:15:53,750
যদি একটা ব্রিজ থাকতো

1624
01:15:54,250 --> 01:15:56,125
আমরা থাকতে পারে
হাসপাতালে পৌঁছেছে

1625
01:15:56,125 --> 01:15:57,541
15 মিনিটের মধ্যে

1626
01:15:58,583 --> 01:16:01,416
সরকার কবে বিবেচনা করবে
আমাদের সমস্যা

1627
01:16:03,208 --> 01:16:03,833
সত্য

1628
01:16:05,083 --> 01:16:07,375
অন্তত একজনকে হারানোর পর
আমাদের নিজের পরিবার থেকে

1629
01:16:07,375 --> 01:16:09,416
আমাদের এই কারণের জন্য কাজ করা উচিত

1630
01:16:09,916 --> 01:16:11,291
আপনারা সব সময় বিধায়কের পাশে আছেন

1631
01:16:12,125 --> 01:16:13,416
একটা কথাও বলো না কেন

1632
01:16:13,916 --> 01:16:15,291
আপনি মনে করেন তিনি তা করবেন

1633
01:16:16,000 --> 01:16:17,125
সমস্যা যাই হোক না কেন

1634
01:16:17,166 --> 01:16:18,208
এটা কিভাবে তার ব্যাপার

1635
01:16:18,958 --> 01:16:21,208
সে বিশ্বনাথের সেবক

1636
01:16:21,625 --> 01:16:23,291
সে তার মায়ের দেখাশোনা করতে পারেনি

1637
01:16:23,333 --> 01:16:24,791
এমনকি তার ওষুধও পেতে পারেনি

1638
01:16:24,791 --> 01:16:26,041
যখন সে জীবিত ছিল

1639
01:16:26,375 --> 01:16:27,541
সে কি বলবে

1640
01:16:28,875 --> 01:16:31,833
এই কান্না চলবে দুদিন

1641
01:16:31,833 --> 01:16:34,333
আগামীকাল একবার এমএলএ তাকে ফোন করবে,
সে এখানে নেই

1642
01:16:34,916 --> 01:16:36,750
তার কি আমাদের দরকার আছে

1643
01:16:36,958 --> 01:16:39,250
তার কোনো নীতি-নৈতিকতা নেই। শুধু দিনের জন্য বেঁচে থাকে

1644
01:16:39,416 --> 01:16:40,791
সে কারো জীবনের পরোয়া করে না।

1645
01:16:40,791 --> 01:16:42,250
গ্রামবাসীই হোক
বা তার নিজের বাবা-মা

1646
01:16:46,666 --> 01:16:47,083
সত্য

1647
01:16:47,375 --> 01:16:47,958
সত্য

1648
01:16:48,125 --> 01:16:48,750
সত্য

1649
01:16:55,458 --> 01:16:57,333
এটা কি এভাবে কথা বলার সময়?

1650
01:16:58,333 --> 01:17:00,041
এমনকি সেও তোমার মত বিরক্ত

1651
01:17:00,541 --> 01:17:01,958
এবং তার মায়ের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে

1652
01:17:11,791 --> 01:17:16,375
আন্না, আমাদের এই গ্রামে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব একটি সেতু দরকার

1653
01:17:16,666 --> 01:17:17,000
হা!

1654
01:17:17,958 --> 01:17:18,625
সেতু?

1655
01:17:19,541 --> 01:17:22,375
এটা আমাদের জন্য এখানে খুব কঠিন হয়ে উঠছে,
একটি বিরিজ ছাড়া

1656
01:17:23,041 --> 01:17:25,291
মানুষ পৌঁছাতে অক্ষম
সময়মতো হাসপাতাল

1657
01:17:25,458 --> 01:17:28,750
আর পথেই প্রাণ হারায়

1658
01:17:31,125 --> 01:17:32,791
এমনকি আমি সম্পর্কে প্রশ্ন করেছি

1659
01:17:32,791 --> 01:17:34,458
আগে একটা সেতু দরকার

1660
01:17:36,833 --> 01:17:37,875
কিন্তু মাকে হারানোর পর

1661
01:17:39,083 --> 01:17:40,958
আমি এর জরুরীতা জানতে পেরেছি

1662
01:17:42,875 --> 01:17:44,250
যেকোনো মূল্যে আমাদের একটি সেতু দরকার।

1663
01:17:44,708 --> 01:17:46,666
এটা দেখুন

1664
01:17:47,375 --> 01:17:48,916
অবশ্যই এটা করা যাক.

1665
01:17:48,916 --> 01:17:51,041
আপনি যদি তাই বলেন, আমরা এটা সঙ্গে এগিয়ে যেতে হবে

1666
01:17:51,666 --> 01:17:53,458
গ্রামের সমস্যা আমার সমস্যা

1667
01:17:54,458 --> 01:17:57,500
আমরা অবিলম্বে কাজ শুরু করব
নির্বাচনের পর

1668
01:17:58,291 --> 01:17:59,583
এটা কি ঠিক আছে?
- ধন্যবাদ আন্না

1669
01:18:00,208 --> 01:18:01,416
আপনার পরিবার আপনার জন্য অপেক্ষা করবে

1670
01:18:02,125 --> 01:18:02,708
দেখা হবে

1671
01:18:03,291 --> 01:18:03,708
ঠিক আছে আনা

1672
01:18:12,333 --> 01:18:12,875
গরীব লোক

1673
01:18:13,500 --> 01:18:14,458
তার খুব মন খারাপ

1674
01:18:14,833 --> 01:18:15,875
হ্যাঁ

1675
01:18:21,708 --> 01:18:22,208
ওহ

1676
01:18:23,458 --> 01:18:24,583
তাই নির্বাচন হয়ে গেলে,

1677
01:18:24,625 --> 01:18:26,458
আমরা যাচ্ছি
এখানে একটি সেতু নির্মাণ করুন

1678
01:18:28,958 --> 01:18:29,958
একটা কথা মনে রাখবেন

1679
01:18:30,333 --> 01:18:32,333
আপনি হয়তো তাকে শান্ত করতে রাজি হয়েছেন

1680
01:18:32,375 --> 01:18:34,250
যদি সে আপনার কথায় অটল থাকে

1681
01:18:34,333 --> 01:18:36,125
আমরা দুজনেই সমস্যায় পড়ব

1682
01:18:36,625 --> 01:18:37,625
আশা করি বুঝতে পেরেছেন

1683
01:18:38,541 --> 01:18:43,541
আমি আপনার পার্টির অর্থায়ন করছি না
গ্রামবাসীদের সাহায্য করার জন্য

1684
01:18:43,625 --> 01:18:44,625
কে তাদের ভোটের চিন্তা করে

1685
01:18:44,875 --> 01:18:46,166
আপনি যদি এখানে একটি সেতু নির্মাণ করেন,

1686
01:18:46,166 --> 01:18:48,291
গ্রামবাসীরা করবে
স্থানান্তর করতে রাজি না

1687
01:18:48,541 --> 01:18:49,583
আমি যে জানি

1688
01:18:50,083 --> 01:18:51,250
সেতুর কথা ভুলে যান।

1689
01:18:51,250 --> 01:18:53,250
তাদের সংগ্রাম করা উচিত
সবকিছুর জন্য

1690
01:18:53,583 --> 01:18:55,208
আরো মানুষ মারা প্রয়োজন

1691
01:18:56,375 --> 01:18:58,541
এবং অবশেষে আমি করব
তাদের আসতে করতে

1692
01:18:58,583 --> 01:19:01,000
আপনি এবং সম্মত হন
আপনি যে দাম অফার করেন

1693
01:19:01,166 --> 01:19:03,416
আশা করি তিনি করবেন না
গ্রামে মিষ্টি বিতরণ,

1694
01:19:03,416 --> 01:19:06,041
তিনি আসলে
আপনি যা বলেছেন তা বিশ্বাস করেছেন

1695
01:19:07,083 --> 01:19:08,958
এটা রাজনীতি এবং সত্য কাজ করে না

1696
01:19:09,416 --> 01:19:11,583
আর এই অবস্থায় আমি তাকে না বলতে পারি না

1697
01:19:12,083 --> 01:19:14,250
সে দুঃখে এভাবে কথা বলছে
তার মা হারানোর জন্য

1698
01:19:14,625 --> 01:19:15,625
দু-একদিনের মধ্যে সে ঠিক হয়ে যাবে

1699
01:19:16,041 --> 01:19:17,833
আসলে, আমি যদি কিছু টাকা ফেলে দেই,

1700
01:19:17,833 --> 01:19:19,625
তিনি প্রস্তুত হবেন
আগামীকাল আমার পাশে

1701
01:19:19,625 --> 01:19:20,916
সে আমাদের লোক

1702
01:19:23,125 --> 01:19:26,000
আমরা এই মত অনেক আছে

1703
01:19:29,833 --> 01:19:32,625
তার একটা সেতু দরকার!

1704
01:19:46,250 --> 01:19:47,750
সেতু এটা মনে হয়

1705
01:19:49,000 --> 01:19:52,541
তার সেতু দিয়ে জাহান্নাম

1706
01:19:57,208 --> 01:20:00,000
সে দুঃখে এভাবে কথা বলছে
তার স্ত্রী হারানোর

1707
01:20:00,375 --> 01:20:01,666
দু-একদিনের মধ্যে সে ঠিক হয়ে যাবে

1708
01:20:02,083 --> 01:20:04,333
সে দুঃখে এভাবে কথা বলছে
তার মা হারানোর জন্য

1709
01:20:04,625 --> 01:20:05,791
দু-একদিনের মধ্যে সে ঠিক হয়ে যাবে

1710
01:20:07,916 --> 01:20:10,166
সে বিশ্বনাথের সেবক

1711
01:20:12,041 --> 01:20:13,916
যদি কিছু ফেলে দেই
টাকা

1712
01:20:13,916 --> 01:20:16,000
সে আগামীকাল আমার পাশে প্রস্তুত থাকবে

1713
01:20:25,958 --> 01:20:27,375
সে কি এখনো খায়নি?

1714
01:20:36,083 --> 01:20:36,750
যাও তোমার খাবার নিয়ে যাও

1715
01:20:38,916 --> 01:20:39,916
সে তোমাকে যেতে দিত না

1716
01:20:42,250 --> 01:20:43,875
এভাবে ক্ষুধার্ত হও

1717
01:20:45,291 --> 01:20:46,791
আমি নিশ্চিত

1718
01:20:49,833 --> 01:20:52,083
আমি প্যাম্পার করতে জানি না
তুমি তোমার মাকে পছন্দ কর

1719
01:20:53,458 --> 01:20:56,875
তবে ভাববেন না যে আপনি একা

1720
01:20:58,333 --> 01:21:00,041
মা স্নেহের সাথে কথা বলে

1721
01:21:01,041 --> 01:21:02,708
বাবা, বকা দিচ্ছে

1722
01:21:03,291 --> 01:21:07,166
কারণ সে তার ছেলেকে ঘৃণা করে না

1723
01:21:09,750 --> 01:21:12,916
কারণ তিনি দায়ী
তার ছেলের ভবিষ্যতের কথা

1724
01:21:14,375 --> 01:21:16,208
ক্ষণিকের গরমের কারণে

1725
01:21:16,958 --> 01:21:19,125
আমি আপনার সাথে খুব অভদ্রভাবে কথা বলেছি

1726
01:21:19,833 --> 01:21:22,833
তুমি যা দিয়ে যাচ্ছিলে,
আমার মনে ছিল না

1727
01:21:24,791 --> 01:21:27,666
অনুগ্রহ করে সে সব আপনার মনে রাখুন

1728
01:21:29,000 --> 01:21:30,083
আমার শুধু তুমিই আছে

1729
01:21:31,500 --> 01:21:33,208
আমার শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত

1730
01:21:35,250 --> 01:21:36,750
আমাকে ক্ষমা করুন,

1731
01:21:37,291 --> 01:21:39,000
আমি গতকাল যা করেছি তার জন্য

1732
01:21:39,500 --> 01:21:40,958
আমি দুঃখিত

1733
01:21:51,458 --> 01:21:52,250
বিধায়ক বিশ্বনাথ

1734
01:21:54,166 --> 01:21:55,666
এত বছর তিনি আমাদের সাথে প্রতারণা করেছেন

1735
01:22:00,708 --> 01:22:02,416
এই পুনরাবৃত্তি করা উচিত নয়

1736
01:22:02,958 --> 01:22:04,833
এখানে পরে

1737
01:22:06,041 --> 01:22:08,208
যে কোন মূল্যে আমাদের গ্রামে একটি সেতু দরকার

1738
01:22:21,291 --> 01:22:23,708
আমাদের উচিত তাকে উপলব্ধি করা
সম্পর্কের মূল্য

1739
01:22:25,208 --> 01:22:26,541
আমার মায়ের মৃত্যু

1740
01:22:27,416 --> 01:22:28,416
তার কাছে মজার বিষয় হয়ে ওঠে

1741
01:22:29,291 --> 01:22:30,541
আমি যা অনুভব করেছি তা তার অনুভব করা উচিত

1742
01:22:31,750 --> 01:22:33,291
করার কথা ভাবতে হবে
যে মত কিছু

1743
01:22:33,708 --> 01:22:34,750
আমার একটা ধারণা আছে

1744
01:22:35,166 --> 01:22:37,208
আমরা যদি একজন যাদুকরের কাছে যাই

1745
01:22:37,208 --> 01:22:42,750
একটি নারকেলের উপরে বিধায়কের নাম জপ করুন,

1746
01:22:42,916 --> 01:22:44,916
এবং তাকে এটি ভেঙে দিতে বলুন

1747
01:22:44,916 --> 01:22:47,583
ব্ল্যাকম্যাজিক হিসাবে একটি মোড়ে

1748
01:22:47,625 --> 01:22:49,208
এটা আমার বিয়ার

1749
01:22:49,250 --> 01:22:50,250
কে যত্ন করে

1750
01:22:50,625 --> 01:22:51,958
আপনি কি মনে করেন

1751
01:22:52,125 --> 01:22:52,750
আপনি কি খুশি?

1752
01:22:53,250 --> 01:22:56,000
দামান্না, ব্যবহারিকভাবে চিন্তা করুন

1753
01:22:56,000 --> 01:22:56,791
কি যে

1754
01:22:56,958 --> 01:22:58,291
তাকে মানসিকভাবে আঘাত করা উচিত

1755
01:22:59,583 --> 01:23:00,791
আমাদের তাকে কাঁদানো উচিত

1756
01:23:00,833 --> 01:23:01,875
ওহ

1757
01:23:02,250 --> 01:23:03,458
আমাদের এমন কিছু করা উচিত

1758
01:23:03,833 --> 01:23:06,208
তারপর শুধু তার মেয়েকে কিডনপ করে

1759
01:23:08,791 --> 01:23:09,791
আপনি কি শুধু বলেন

1760
01:23:09,791 --> 01:23:11,791
কিছু না, শেষ করে বাসায় ফিরে যাই

1761
01:23:12,541 --> 01:23:13,541
আমাকে বলুন আপনি কি বলেন

1762
01:23:13,583 --> 01:23:15,250
আমি বলেছিলাম বিধায়কের মেয়েকে কিডন্যাপ করি

1763
01:23:15,250 --> 01:23:15,833
সঠিক

1764
01:23:15,916 --> 01:23:17,625
এটা করা যাক

1765
01:23:19,166 --> 01:23:21,416
আমি শুধু কিছু বকাবকি

1766
01:23:21,583 --> 01:23:23,708
পাঁচ দিনের মধ্যে তার এনগেজমেন্ট

1767
01:23:24,291 --> 01:23:25,666
এটাই উপযুক্ত সময়

1768
01:23:26,125 --> 01:23:28,291
একদিকে, সে দুঃখ পাবে
তার মেয়ে নিখোঁজ

1769
01:23:28,791 --> 01:23:29,791
অন্যদিকে

1770
01:23:30,416 --> 01:23:31,916
সে টেনশন করবে যে
ব্যস্ততা হবে

1771
01:23:31,916 --> 01:23:33,791
বাতিল এবং
সে তার গর্ব হারাবে

1772
01:23:34,041 --> 01:23:36,125
এটাই হবে সঠিক সময়
তাকে বোঝার জন্য

1773
01:23:36,916 --> 01:23:38,750
সে আমাদের কষ্ট বুঝবে

1774
01:23:39,458 --> 01:23:40,500
সেতু নির্মাণ করা হবে

1775
01:23:40,541 --> 01:23:42,625
আপনি কি আপনার মনের বাইরে

1776
01:23:42,625 --> 01:23:44,666
কেন সে সবসময় কথা বলে

1777
01:23:44,666 --> 01:23:46,791
পরিকল্পনা সম্পর্কে নেতিবাচক

1778
01:23:48,041 --> 01:23:49,250
আপনি কি কথা বলছেন

1779
01:23:49,291 --> 01:23:50,291
আমরা সমস্যায় পড়ব

1780
01:23:50,416 --> 01:23:53,416
এখন আপনি এখানে সমস্যা

1781
01:23:53,416 --> 01:23:55,750
যদি কেউ ক
গ্রুপ করতে আউট সেট

1782
01:23:55,750 --> 01:23:58,625
ভালো কিছু, আমরা
তাকে সমর্থন করা উচিত

1783
01:23:58,625 --> 01:24:00,541
পরিবর্তে demotivating

1784
01:24:01,291 --> 01:24:02,041
সত্য

1785
01:24:02,708 --> 01:24:04,208
তুমি জুঁই ফুল

1786
01:24:04,208 --> 01:24:05,708
আমি থ্রেড যে এটি স্ট্রিং

1787
01:24:06,166 --> 01:24:09,666
একসাথে, আসুন সুগন্ধি ছড়াই
গ্রামে

1788
01:24:12,083 --> 01:24:13,583
তিনি অপহরণের প্রস্তুতি নিচ্ছেন

1789
01:24:13,625 --> 01:24:15,000
এই লোকটি অপ্রাসঙ্গিক কিছু কথা বলছে

1790
01:24:15,166 --> 01:24:16,916
সত্য, এটা একটা বড় ঝুঁকি

1791
01:24:17,083 --> 01:24:20,791
আমি আমার সিদ্ধান্তে অনড় আছি

1792
01:24:21,625 --> 01:24:24,291
আপনি যদি আগ্রহী হন
আপনি যোগ দিতে পারেন

1793
01:24:24,291 --> 01:24:26,625
অন্যথায় আপনি চলে যেতে স্বাধীন

1794
01:24:26,625 --> 01:24:27,791
খুব ভালো

1795
01:24:42,375 --> 01:24:44,958
বাঘের মুখ দিয়ে কালো পোশাকে পুরুষ

1796
01:24:44,958 --> 01:24:47,500
রোমাঞ্চকর তাড়ার জন্য গর্জন

1797
01:24:52,583 --> 01:24:54,500
শুধু মুখোশটা বাঘের

1798
01:24:54,916 --> 01:24:56,250
শরীর আমাদের

1799
01:24:56,583 --> 01:24:59,708
আমাদের এখনও পরিকল্পনা পরিবর্তন করার সময় আছে

1800
01:25:00,166 --> 01:25:02,333
আপনার গতকাল এটি সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত ছিল

1801
01:25:02,708 --> 01:25:04,750
এমন কাপুরুষ সে

1802
01:25:05,000 --> 01:25:06,750
আমরা এই জন্য করছি

1803
01:25:07,291 --> 01:25:08,958
আমাদের গ্রামের কল্যাণ

1804
01:25:09,875 --> 01:25:11,791
আমাদের যেকোনো কিছু ত্যাগ করতে প্রস্তুত থাকতে হবে

1805
01:25:12,916 --> 01:25:13,916
যাই হোক না কেন

1806
01:25:14,541 --> 01:25:17,291
এটি একটি গোপন হিসাবে থাকা উচিত

1807
01:25:18,333 --> 01:25:19,291
সাবধান

1808
01:25:19,833 --> 01:25:20,666
চলুন

1809
01:25:21,041 --> 01:25:22,333
আমাদের গতকাল মদ খাওয়া উচিত হয়নি

1810
01:25:32,458 --> 01:25:34,666
দেরি হয়ে গেছে, সে কি আসবে

1811
01:25:35,083 --> 01:25:35,791
সেখানে সে আছে

1812
01:25:36,208 --> 01:25:36,750
আপনার মুখোশ পরুন

1813
01:25:45,333 --> 01:25:47,916
আমরা হেড লাইট বন্ধ করিনি

1814
01:25:47,916 --> 01:25:48,458
নীরবতা

1815
01:25:59,458 --> 01:26:00,250
অ্যাই

1816
01:26:00,458 --> 01:26:01,458
একটু ফাঁক দিন

1817
01:26:02,416 --> 01:26:04,583
এক সময়ে একজনকে কথা বলতে দিন

1818
01:26:04,875 --> 01:26:06,750
আমরা তোমাকে অপহরণ করিনি

1819
01:26:06,833 --> 01:26:08,333
তারপর? সে কি এখানে পিকনিক করতে এসেছে

1820
01:26:09,291 --> 01:26:11,500
এতে আমাদের কোনো লাভ নেই

1821
01:26:11,541 --> 01:26:13,875
প্রকৃতপক্ষে, আমরা এটি ব্যয় করছি

1822
01:26:13,916 --> 01:26:15,958
আমরা ইতিমধ্যে লোকসানের সম্মুখীন হয়েছি

1823
01:26:16,333 --> 01:26:18,166
আমাদের সমর্থন করুন

1824
01:26:18,500 --> 01:26:19,625
এখানে আমরা আপনাকে অনুরোধ করছি

1825
01:26:19,750 --> 01:26:21,833
তিনি কি কিছু স্পনসরশিপ চাইছেন

1826
01:26:21,833 --> 01:26:23,291
এই লোকটি ভয় পায়

1827
01:26:23,291 --> 01:26:23,958
তুমি ওর সাথে কথা বল

1828
01:26:23,958 --> 01:26:27,333
তোমার বাবাকে শিক্ষা দিতে আমরা তোমাকে অপহরণ করেছি

1829
01:26:27,375 --> 01:26:29,541
আপনি সহযোগিতা করলে আপনার জন্য ভাল

1830
01:26:29,541 --> 01:26:31,166
পালানোর চেষ্টা করলে

1831
01:26:31,166 --> 01:26:33,250
আপনি আমাদের আসল চেহারা দেখতে পাবেন

1832
01:26:34,250 --> 01:26:35,041
দুঃখিত

1833
01:26:35,375 --> 01:26:37,916
আপনি কি কিছু বলতে চান
-আসুন

1834
01:26:38,208 --> 01:26:41,375
আমি আবার বলছি। আপনি কি কিছু বলতে চান

1835
01:26:41,500 --> 01:26:42,083
বধির মেয়ে

1836
01:26:42,750 --> 01:26:44,625
আমি ক্ষুধার্ত. আমি কিছু খেতে চাই

1837
01:26:44,625 --> 01:26:46,375
সে কি কথা বলছে

1838
01:26:46,416 --> 01:26:48,166
এমনকি আমরা ক্ষুধার্ত

1839
01:26:48,291 --> 01:26:49,416
আপনি কি হোটেলে আছেন?

1840
01:26:49,500 --> 01:26:50,625
ইডিয়ট

1841
01:26:50,708 --> 01:26:52,375
সে আমাদের নিয়ে মোটেও ভয় পায় না

1842
01:26:52,750 --> 01:26:53,541
আমাকে ছেড়ে দাও

1843
01:26:53,708 --> 01:26:55,875
আমরা কিছু ব্যবস্থা করব
চিন্তা করবেন না

1844
01:26:55,875 --> 01:26:56,833
ঠিক আছে

1845
01:26:57,125 --> 01:26:57,750
চলুন

1846
01:26:57,750 --> 01:26:58,500
পরে দেখা হবে

1847
01:26:58,500 --> 01:27:00,208
আমরা ফিরে আসব।
আপনি আমাদের একটু ভয় পেতে ভাল

1848
01:27:00,250 --> 01:27:02,125
আমি হাঁটতে পারছি না

1849
01:27:09,000 --> 01:27:10,875
আমাদের পরিকল্পনা সফল হয়েছে

1850
01:27:11,708 --> 01:27:13,916
এখন তাকে জানতে হবে এবং

1851
01:27:13,916 --> 01:27:16,541
মানসিকভাবে ভাঙ্গন

1852
01:27:17,250 --> 01:27:19,875
কান্নাকাটি করে আমাকে তার মেয়ের খোঁজ করার জন্য অনুরোধ করুন

1853
01:27:21,000 --> 01:27:23,083
সে পুলিশকে বিশ্বাস করে না

1854
01:27:24,125 --> 01:27:26,083
তাই আমি স্পষ্টভাবে একটি কল পাবেন

1855
01:27:27,000 --> 01:27:30,166
তারপর আমাদের মত কাজ করা উচিত
আমরা তার মেয়েকে খুঁজে পেয়েছি

1856
01:27:30,666 --> 01:27:31,666
এবং তার জন্য

1857
01:27:32,583 --> 01:27:34,291
সে যেন আমাদের গ্রামে সেতুর প্রস্তাব দেয়

1858
01:27:34,500 --> 01:27:36,375
যাই হোক না কেন, চটজলদি করা যাক

1859
01:27:36,375 --> 01:27:37,708
এরপর কি

1860
01:27:40,333 --> 01:27:40,791
আনা

1861
01:27:40,958 --> 01:27:42,000
তোমার ফোনটা দাও

1862
01:27:43,500 --> 01:27:45,083
তোমার কি হয়েছে?

1863
01:27:45,083 --> 01:27:46,666
তিনি ইতিমধ্যে আমার নম্বর সংরক্ষিত আছে

1864
01:27:46,833 --> 01:27:50,000
এমনকি আপনার একটি নিখুঁত পরিকল্পনা নেই

1865
01:27:54,041 --> 01:27:56,250
সে আমার ভয়েস চিনবে।
তার সাথে ভিলিয়ানের মতো কথা বলুন

1866
01:28:00,500 --> 01:28:00,958
হ্যালো

1867
01:28:05,625 --> 01:28:08,000
শুধু হাসছো কেন
আপনি bangh সঙ্গে উচ্চ?

1868
01:28:08,125 --> 01:28:09,166
আমার সাথে কথা বলুন

1869
01:28:12,291 --> 01:28:13,875
আরে শুধু কল কেটে দাও

1870
01:28:15,083 --> 01:28:16,125
আয়ে বজ্রমুনি

1871
01:28:16,333 --> 01:28:18,250
আপনি একটি থিয়েটার নাটক

1872
01:28:18,375 --> 01:28:19,750
আমাকে দাও
-ওটা কি ছিল

1873
01:28:20,083 --> 01:28:21,041
আপনি কোন নতুন ছবি দেখেননি?

1874
01:28:23,083 --> 01:28:24,291
আরে না..

1875
01:28:24,958 --> 01:28:26,000
এটা কি?

1876
01:28:26,000 --> 01:28:26,833
এই বিধায়ক কি কথা বলছেন?

1877
01:28:26,833 --> 01:28:28,625
না আমি তার P.A

1878
01:28:28,875 --> 01:28:30,125
তোমার সাথে জাহান্নাম,

1879
01:28:30,333 --> 01:28:31,666
বিধায়কের হাতে ফোন তুলে দিন

1880
01:28:33,791 --> 01:28:35,541
সে এখনো ফিরে আসেনি

1881
01:28:36,666 --> 01:28:37,291
আমি জানি না সে কোথায়

1882
01:28:38,083 --> 01:28:39,833
স্যার, এটা একটা গুরুত্বপূর্ণ কল।

1883
01:28:39,875 --> 01:28:40,875
তিনি আপনার জন্য জিজ্ঞাসা করছেন

1884
01:28:45,541 --> 01:28:45,958
হ্যালো

1885
01:28:46,458 --> 01:28:49,166
আমরা আপনার মেয়েকে অপহরণ করেছি

1886
01:28:49,708 --> 01:28:50,708
তুমি কি তোমার মনের বাইরে?

1887
01:28:51,208 --> 01:28:52,250
কি!

1888
01:28:52,750 --> 01:28:55,541
এটি কিছু জোকস ফাটানোর জন্য একটি সিনেমা নয়

1889
01:28:56,000 --> 01:28:58,458
আপনাকে এপ্রিল বোকা বানানোর জন্য ১লা এপ্রিল নয়

1890
01:28:58,916 --> 01:29:01,458
তারপরও যদি বিশ্বাস না হয়

1891
01:29:01,750 --> 01:29:04,083
আমি তোমার মেয়ের 4টি আঙ্গুল কেটে দেব

1892
01:29:04,083 --> 01:29:06,250
এবং নিশ্চিতকরণের জন্য এটি আপনার কাছে পাঠান

1893
01:29:06,250 --> 01:29:07,291
আরে তুমি

1894
01:29:07,291 --> 01:29:08,833
একটা আঙুল ছেড়ে দিলে কেন?

1895
01:29:08,833 --> 01:29:11,166
আমরা তার থাম্ব প্রয়োজন

1896
01:29:11,625 --> 01:29:15,291
বাবা প্লিজ আমাকে বাঁচান

1897
01:29:15,333 --> 01:29:17,291
তারা আমাকে নির্যাতন করছে

1898
01:29:17,333 --> 01:29:18,000
কে? কখন?

1899
01:29:18,000 --> 01:29:20,083
প্লিজ বাবা

1900
01:29:20,083 --> 01:29:21,750
কেন সে এসব করছে

1901
01:29:23,125 --> 01:29:24,750
আমার মেয়েকে কষ্ট দিও না

1902
01:29:25,166 --> 01:29:25,625
তুমি কে?

1903
01:29:26,083 --> 01:29:28,916
আপনি কি মনে করেন আমি আপনাকে আমার ইনস্টাগ্রাম আইডি দেব?

1904
01:29:29,250 --> 01:29:30,625
আমাকে নিয়ে মাথা ঘামাও কেন

1905
01:29:30,791 --> 01:29:32,708
দয়া করে আমার সন্তানকে ছেড়ে দিন

1906
01:29:33,000 --> 01:29:34,541
আপনি চান আমাকে বলুন

1907
01:29:35,041 --> 01:29:37,750
তিনি আমাদের দাবি জানাচ্ছেন

1908
01:29:37,791 --> 01:29:39,541
আমরা কি চাই তাকে বলি

1909
01:29:39,541 --> 01:29:42,625
আসুন এই সুযোগটি কাজে লাগাই। চল

1910
01:29:42,833 --> 01:29:44,666
টিভি... কানের ফোন।
-চলো.. জলদি

1911
01:29:44,708 --> 01:29:45,500
আমরা তাকে কি জিজ্ঞাসা

1912
01:29:45,583 --> 01:29:47,541
হিটাচি...জেসিবি...

1913
01:29:47,583 --> 01:29:48,708
আমি কি জিজ্ঞাসা করতে জানি না

1914
01:29:48,708 --> 01:29:49,541
হ্যালো

1915
01:29:50,250 --> 01:29:53,458
আমাকে একটু সময় দাও। আমি তোমাকে কল ব্যাক করব

1916
01:29:58,708 --> 01:30:00,125
কি একটা বোকা তুমি

1917
01:30:00,125 --> 01:30:01,750
তিনি আমাদের দাবি জানাচ্ছেন

1918
01:30:01,750 --> 01:30:05,041
তিনিও মুখ খুলছেন না

1919
01:30:05,166 --> 01:30:09,333
আপনি কোন পরিকল্পনা ছাড়াই এসব করছেন

1920
01:30:10,625 --> 01:30:12,208
কে বলেছে তোমাকে

1921
01:30:12,875 --> 01:30:14,750
এটি পরিকল্পনায় অন্তর্ভুক্ত ছিল

1922
01:30:18,375 --> 01:30:19,500
সত্য
-হ্যাঁ

1923
01:30:22,333 --> 01:30:24,291
মিডিয়ার এই বিষয়ে জানা উচিত নয়

1924
01:30:26,041 --> 01:30:27,916
এটা আমার মেয়ের এনগেজমেন্ট
পরবর্তী 5 দিনের মধ্যে

1925
01:30:28,041 --> 01:30:29,500
তিন মাসের মধ্যে নির্বাচন

1926
01:30:31,500 --> 01:30:34,250
আমার ভাবমূর্তি নষ্ট হবে
যদি এই খবর বেরিয়ে আসে

1927
01:30:36,000 --> 01:30:37,916
আমি পুলিশকে দেখতে বলেছি
এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে

1928
01:30:38,208 --> 01:30:39,916
কিন্তু আমি তাদের বিশ্বাস করি না

1929
01:30:43,041 --> 01:30:44,875
আপনি তাকে খুঁজে পাওয়া উচিত

1930
01:30:44,875 --> 01:30:46,666
তার বাগদানের তারিখের আগে

1931
01:30:47,541 --> 01:30:49,458
আমার মনে হয় সে এখন আমার ট্র্যাকে আছে

1932
01:30:49,750 --> 01:30:50,916
প্লিজ সত্যা

1933
01:30:52,250 --> 01:30:53,083
নিশ্চিত আন্না

1934
01:30:53,500 --> 01:30:56,166
সে আমার বোন। আমি তাকে খুঁজে বের করব

1935
01:30:58,625 --> 01:31:00,875
আপনি যা চান আমাকে জিজ্ঞাসা করুন

1936
01:31:01,000 --> 01:31:02,166
আমি কিছু চাই না

1937
01:31:02,375 --> 01:31:04,833
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার মেয়েকে খুঁজে বের করব

1938
01:31:05,333 --> 01:31:07,166
আমি তোমার সাথে পরে কথা বলব। দেখা হবে আন্না

1939
01:31:17,416 --> 01:31:18,958
এমনকি তার চোখেও জল আসে

1940
01:31:19,583 --> 01:31:21,375
এখন সে আমাদের আবেগ জানবে

1941
01:31:21,833 --> 01:31:25,291
খুব শীঘ্রই নাটকটি শেষ করব

1942
01:31:27,416 --> 01:31:31,250
বিদ্রোহ দোলনা বিদ্রোহ

1943
01:31:32,416 --> 01:31:33,833
বিদ্রোহ

1944
01:31:36,666 --> 01:31:38,041
চোখ খুলুন

1945
01:31:38,291 --> 01:31:39,291
আমরা ফিরে এসেছি

1946
01:31:39,333 --> 01:31:41,041
এখানে দেখুন দয়া করে

1947
01:31:41,583 --> 01:31:42,750
আপনি একটি ভাল খবর আছে

1948
01:31:42,750 --> 01:31:43,750
সুখবর বাবু

1949
01:31:43,875 --> 01:31:45,375
আমরা যা চেয়েছিলাম তা পেয়েছি।

1950
01:31:45,541 --> 01:31:47,000
তোমাকে আজ ফেরত পাঠানো হবে

1951
01:31:47,833 --> 01:31:50,541
আজ না, ৪-৫ দিন পর যাবো

1952
01:31:50,666 --> 01:31:52,833
আপনি একটি ভ্রমণের জন্য গোয়ায় নেই

1953
01:31:52,833 --> 01:31:53,500
ননসেন্স

1954
01:31:53,541 --> 01:31:56,833
আগামী পাঁচ দিনের মধ্যে আপনার বাগদান

1955
01:31:57,250 --> 01:31:58,416
আমি সেই এনগেজমেন্ট চাই না।

1956
01:31:58,416 --> 01:31:59,375
সেজন্য আমি পিছিয়ে থাকতে চাই

1957
01:31:59,708 --> 01:32:00,250
চুপ

1958
01:32:00,791 --> 01:32:02,333
আমরা তোমাকে অপহরণ করেছি

1959
01:32:02,416 --> 01:32:05,166
এবং আপনাকে কখন ফেরত পাঠাবে তা সিদ্ধান্ত নেবে

1960
01:32:05,166 --> 01:32:06,291
আজই ফিরে যেতে হবে

1961
01:32:06,708 --> 01:32:07,833
ওহ এটা

1962
01:32:08,333 --> 01:32:09,958
সেক্ষেত্রে আমি বাবাকে বলব

1963
01:32:10,166 --> 01:32:13,583
যে আমাকে অপহরণ করেছিল সে ছিল সত্য

1964
01:32:13,666 --> 01:32:14,958
মমি

1965
01:32:15,000 --> 01:32:15,541
আমার ঈশ্বর!

1966
01:32:15,625 --> 01:32:16,125
কি

1967
01:32:16,500 --> 01:32:18,083
তোমার দুল দেখছি

1968
01:32:18,083 --> 01:32:20,041
আমি জানতে পেরেছি এটা আপনি ছিল

1969
01:32:20,208 --> 01:32:22,041
আমার দুল!

1970
01:32:22,625 --> 01:32:26,041
ওহ ঈশ্বর! এই লোক এবং তার দুল

1971
01:32:26,458 --> 01:32:28,791
এই অপহরণের সময় কেন পরলেন

1972
01:32:30,791 --> 01:32:32,791
আমি মনে করি সে আত্মসমর্পণ করতে প্রস্তুত

1973
01:32:36,416 --> 01:32:37,291
আমি চলে যাব

1974
01:32:39,875 --> 01:32:41,791
এই আমার বন্ধু অ্যান্টনি

1975
01:32:43,208 --> 01:32:45,208
পালানো ভালো

1976
01:32:46,666 --> 01:32:47,625
কোথায় যাচ্ছেন

1977
01:32:48,291 --> 01:32:49,541
এই ধমু

1978
01:32:50,583 --> 01:32:51,958
আপনি ধরা পড়েছেন

1979
01:32:51,958 --> 01:32:53,458
কেন আমাদের সাথে টেনে নিয়ে যাচ্ছেন?

1980
01:32:53,625 --> 01:32:54,250
এমন স্বার্থপর তুমি

1981
01:32:54,625 --> 01:32:56,666
তুমি কি বিয়েতে
এই সব গহনা পরতে

1982
01:32:57,541 --> 01:33:00,166
এই অপহরণ নিখুঁত হত

1983
01:33:00,291 --> 01:33:02,166
এই লোকটি এটিকে নষ্ট করে দিয়েছে

1984
01:33:02,166 --> 01:33:03,500
কি পরিপূর্ণতা

1985
01:33:03,708 --> 01:33:05,041
তুমি আমাকে অপহরণ করোনি

1986
01:33:05,166 --> 01:33:06,916
আমি আপনাদের সাথে এসেছি

1987
01:33:07,500 --> 01:33:09,750
একটা প্ল্যান ভাবছিলাম
বাগদান এড়িয়ে যান

1988
01:33:09,750 --> 01:33:12,250
তখনই তুমি আমার সামনে এসেছ

1989
01:33:13,375 --> 01:33:16,000
আপনি কি ধরনের অপহরণকারী

1990
01:33:16,166 --> 01:33:18,000
মুখ খোলা রাখলাম

1991
01:33:18,791 --> 01:33:19,250
তাই না

1992
01:33:19,250 --> 01:33:22,041
আপনার একটি একক পরিকল্পনা ছিল না

1993
01:33:24,208 --> 01:33:24,666
ম্যাডাম

1994
01:33:25,500 --> 01:33:27,708
আমাদের কাছে আপনাকে অপহরণ করার কারণ আছে।

1995
01:33:27,875 --> 01:33:28,916
আপনার সমস্যা কি

1996
01:33:29,791 --> 01:33:30,791
আপনি কি কারো প্রেমে পড়েছেন?

1997
01:33:31,041 --> 01:33:32,500
মোটেই না

1998
01:33:32,666 --> 01:33:34,375
আমি ঐ লোকটাকে পছন্দ করি না

1999
01:33:34,875 --> 01:33:37,750
সে ছেলেদের পছন্দ করে না

2000
01:33:38,125 --> 01:33:40,083
আমি অনুমান সে মেয়েদের মধ্যে আছে

2001
01:33:40,541 --> 01:33:42,125
মুখ বন্ধ কর

2002
01:33:42,583 --> 01:33:44,083
সে আমার বন্ধুর প্রাক্তন প্রেমিক

2003
01:33:44,458 --> 01:33:45,833
তিনি তার জন্য একটি অত্যাচার ছিল

2004
01:33:45,833 --> 01:33:47,916
এবং তিনি বিষণ্নতা থেকে আত্মহত্যা করেছেন

2005
01:33:48,791 --> 01:33:50,083
তিনি নারীবাদী

2006
01:33:50,333 --> 01:33:53,000
একজন বড় সময়ের মাদকাসক্ত

2007
01:33:53,625 --> 01:33:55,958
আমি যখন আমার বাবাকে এই কথাটা বললাম

2008
01:33:55,958 --> 01:33:57,583
বিয়ের পর সে ঠিক হয়ে যাবে

2009
01:33:57,625 --> 01:33:58,958
এটা আপনার হাতে

2010
01:33:59,583 --> 01:34:01,708
তিনি মন্ত্রীর ছেলে

2011
01:34:03,333 --> 01:34:05,000
এটা শুধু আপনার ভবিষ্যৎ সম্পর্কে নয়।

2012
01:34:05,416 --> 01:34:07,041
এটা আমার রাজনৈতিক ক্যারিয়ার সম্পর্কেও

2013
01:34:08,958 --> 01:34:11,291
আমি আমার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করব না

2014
01:34:13,083 --> 01:34:16,208
কিন্তু আপনার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করা উচিত

2015
01:34:19,166 --> 01:34:21,375
ওহ মাই গড

2016
01:34:21,458 --> 01:34:23,625
ইতিমধ্যে আমাদের গল্প এত দীর্ঘ

2017
01:34:24,166 --> 01:34:26,375
সাব প্লটও আছে

2018
01:34:26,750 --> 01:34:29,625
মুভি হতে পারে সাড়ে তিন ঘন্টা পর্যন্ত

2019
01:34:32,583 --> 01:34:35,208
দয়া করে সত্য,
আমার ভাই হিসেবে।

2020
01:34:35,208 --> 01:34:37,500
আমার প্রতি এই উপকার কর

2021
01:34:39,666 --> 01:34:41,875
Can you please tell me what to do

2022
01:34:43,750 --> 01:34:45,041
ওহ বাবু

2023
01:34:46,708 --> 01:34:48,083
আরে বাবু! কি হচ্ছে!

2024
01:34:48,458 --> 01:34:49,583
কত সাহস তোমার বোকা

2025
01:34:49,583 --> 01:34:54,000
আপনি রক্তাক্ত বিকৃত, ইডিয়ট

2026
01:34:54,208 --> 01:34:56,541
বিয়ে করার কথাও কে ভাববে
আপনার মত একজন মানুষ

2027
01:34:56,833 --> 01:34:59,333
আমার একজন বয়ফ্রেন্ড আছে। আমি তার সাথে এসেছি

2028
01:34:59,333 --> 01:35:02,041
কোন সন্দেহ থাকলে আমার বয়ফ্রেন্ডের সাথে কথা বলুন

2029
01:35:02,041 --> 01:35:03,458
হ্যালো, কি!

2030
01:35:06,125 --> 01:35:07,250
কি রে!

2031
01:35:07,625 --> 01:35:09,208
হারিয়ে যান

2032
01:35:12,291 --> 01:35:12,833
বাহ

2033
01:35:13,041 --> 01:35:15,541
What a great words

2034
01:35:15,791 --> 01:35:18,583
এই সব জন্য তার অভিধান আছে

2035
01:35:18,708 --> 01:35:22,250
আমরা এই সব করছি
তার বাগদান ভাঙার জন্য

2036
01:35:22,875 --> 01:35:23,875
ম্যাডাম, এরপর কি?

2037
01:35:25,125 --> 01:35:25,708
সত্য

2038
01:35:25,958 --> 01:35:28,166
আমি নিশ্চিত যে সে বাড়ি যাবে
এবং একটি দৃশ্য তৈরি করুন

2039
01:35:28,458 --> 01:35:30,541
আপনি দয়া করে পরিচালনা করতে পারেন
যাতে আমার বাবা বাবা

2040
01:35:30,541 --> 01:35:32,875
জানতে পারে না
যে আমি তাকে ডেকেছি

2041
01:35:34,791 --> 01:35:35,333
ঠিক আছে

2042
01:35:36,375 --> 01:35:37,958
What kidnap are you talking about

2043
01:35:37,958 --> 01:35:39,541
সে কারো সাথে পালিয়ে গেছে

2044
01:35:39,791 --> 01:35:41,375
এখন আপনি একটি গল্প রান্না করছেন

2045
01:35:41,958 --> 01:35:43,333
তুমি রক্তাক্ত প্রতারক

2046
01:35:43,333 --> 01:35:44,583
অনুগ্রহ করে বোঝার চেষ্টা করুন

2047
01:35:44,583 --> 01:35:46,500
আমার মেয়ে নির্দোষ

2048
01:35:46,750 --> 01:35:48,541
দয়া করে ভিতরে যেতে পারেন

2049
01:35:48,541 --> 01:35:49,708
চলো ভিতরে যাই

2050
01:35:52,750 --> 01:35:55,166
এটা একটা রাজনৈতিক ফাঁদ

2051
01:35:55,791 --> 01:35:57,916
আমি অবশ্যই তাকে ফিরিয়ে আনব
বাগদানের আগে

2052
01:35:58,083 --> 01:35:59,708
এখনো কি বাগদানের কথা ভাবছেন!

2053
01:36:00,083 --> 01:36:03,125
আমার বাবা আমাকে যা কিছু দেন,
এটা সবসময় ব্র্যান্ড নতুন.

2054
01:36:03,125 --> 01:36:06,958
আমি কিছু কুত্তার সাথে বাগদান করতে বোকা নই

2055
01:36:07,166 --> 01:36:09,291
এত কথা বলার সাহস কি করে হয়
তার সম্পর্কে

2056
01:36:09,291 --> 01:36:10,083
তোমার কত সাহস

2057
01:36:10,208 --> 01:36:11,500
সত্য
- ওকে ছেড়ে দাও

2058
01:36:12,416 --> 01:36:13,458
আমি কখনো হাত দিইনি

2059
01:36:13,541 --> 01:36:14,916
আমার ছেলের উপর আজ পর্যন্ত

2060
01:36:15,291 --> 01:36:16,708
সাথে আমার কোনো সম্পর্ক দরকার নেই

2061
01:36:16,750 --> 01:36:18,291
আপনার মত তৃতীয় হারের ব্যক্তি।

2062
01:36:18,416 --> 01:36:19,583
চলুন
-স্যার

2063
01:36:19,583 --> 01:36:20,625
হারিয়ে যান

2064
01:36:21,041 --> 01:36:22,041
আমি তোমার শেষ দেখব।
- হারিয়ে যাও

2065
01:36:22,583 --> 01:36:23,708
স্যার

2066
01:36:24,708 --> 01:36:26,458
সত্য
-আন্না

2067
01:36:26,791 --> 01:36:29,583
সে বললে আমি কন্ট্রোল করতে পারিনি
আমাদের মেয়ে সম্পর্কে খারাপ জিনিস

2068
01:36:29,708 --> 01:36:31,458
ঠিক আছে, আপনি প্রথমে তাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন

2069
01:36:31,666 --> 01:36:32,166
ঠিক আছে আনা

2070
01:36:33,000 --> 01:36:35,083
স্যার

2071
01:36:46,791 --> 01:36:48,125
বিদ্রোহ

2072
01:36:48,875 --> 01:36:51,041
দোলনা বিদ্রোহ

2073
01:36:55,458 --> 01:36:57,125
পুলিশ এখানে কেন?

2074
01:37:02,083 --> 01:37:04,750
We found the details of the kidnappers

2075
01:37:05,500 --> 01:37:06,125
আমি শেষ.

2076
01:37:06,625 --> 01:37:07,250
ও মাই গড!

2077
01:37:08,791 --> 01:37:10,541
সিসিটিভি অনুযায়ী
footage kidnappers

2078
01:37:10,583 --> 01:37:12,458
একটি ম্যাটাডোর ব্যবহার করেছে
তাকে অপহরণ করার জন্য অ্যাম্বুলেন্স

2079
01:37:12,666 --> 01:37:14,583
Where the hell was this CCTV

2080
01:37:14,583 --> 01:37:16,791
আমরা অবস্থান ট্র্যাক করেছি
যে নম্বর থেকে আপনি কল পেয়েছেন

2081
01:37:17,041 --> 01:37:19,166
অপহরণকারীকে গ্রেফতার করা হবে
দিনের শেষে

2082
01:37:19,458 --> 01:37:20,833
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাকে ধরুন

2083
01:37:21,083 --> 01:37:22,375
I need to know who that person is.

2084
01:37:23,125 --> 01:37:23,750
ঠিক আছে স্যার

2085
01:37:24,125 --> 01:37:24,666
আমি ছুটি নেব

2086
01:37:25,666 --> 01:37:27,041
আন্না, আমিও চলে যাব

2087
01:37:34,416 --> 01:37:39,375
Footsteps echoing around the corridor

2088
01:37:39,375 --> 01:37:43,875
His breath quickens pressed against the wall

2089
01:37:43,875 --> 01:37:48,000
শ্যাডোস ক্রেপ সিক্রেটস ছটফট করতে থাকে

2090
01:37:48,458 --> 01:37:54,291
পলায়ন এবং মূল্য তিনি দিতে হবে মধ্যে ধরা

2091
01:37:54,416 --> 01:37:56,166
হ্যাঁ, আমি নিরাপদ

2092
01:37:56,375 --> 01:37:58,000
এখন আমি জিতব

2093
01:37:58,875 --> 01:38:00,625
সত্য এখানে আছে

2094
01:38:00,666 --> 01:38:01,958
তাকে খুব খুশি দেখাচ্ছে

2095
01:38:02,250 --> 01:38:03,458
কোথায় অ্যান্টনি
-সেখানে

2096
01:38:03,750 --> 01:38:06,000
অ্যান্টনি, এখানে আসুন

2097
01:38:06,166 --> 01:38:07,666
আমাকে কিছুক্ষণ টয়লেট ব্যবহার করতে দিন

2098
01:38:07,708 --> 01:38:09,083
তারা জানতে পেরেছে
যে আমরা অপহরণ করেছি

2099
01:38:09,083 --> 01:38:10,041
তাকে তার অ্যাম্বুলেন্সে

2100
01:38:10,041 --> 01:38:13,291
হে ঈশ্বর, আমার জীবন রাস্তায় চলে গেছে
তোমার কারণে

2101
01:38:13,291 --> 01:38:14,166
শুধু তাই নয়

2102
01:38:14,333 --> 01:38:17,041
তার নম্বরও ট্র্যাক করেছে পুলিশ

2103
01:38:17,041 --> 01:38:18,791
পুলিশ জানতে পেরেছে আমরা এসেছি

2104
01:38:18,833 --> 01:38:21,000
এটা কি আমার ফোন
-ঠিক তাই

2105
01:38:24,666 --> 01:38:25,625
এখন আমি নিরাপদ

2106
01:38:25,750 --> 01:38:28,333
ফোন চলে গেলেও,
আপনার সিম ট্র্যাক করা হবে

2107
01:38:28,541 --> 01:38:29,833
এই মৌলিক জ্ঞান ছাড়া

2108
01:38:29,833 --> 01:38:31,458
কেন আপনি এমনকি এটি পেতে?

2109
01:38:31,916 --> 01:38:33,791
কেন আপনি এই মধ্যে পেতে

2110
01:38:33,791 --> 01:38:35,541
সঠিক পরিকল্পনা ছাড়া?

2111
01:38:35,916 --> 01:38:38,791
এবং আপনি আমার অ্যাম্বুলেন্স এবং ফোন ব্যবহার করেছেন

2112
01:38:39,125 --> 01:38:41,416
আমি ভেবেছিলাম আমরা দুই দিনের মধ্যে এটি শেষ করতে পারি

2113
01:38:41,833 --> 01:38:42,833
এখন আমাকে টেনশন করবেন না

2114
01:38:43,416 --> 01:38:45,875
ম্যাডাম, আপনার সমস্যার সমাধান হয়েছে

2115
01:38:46,041 --> 01:38:47,291
এখন আমাদের সাহায্য করুন

2116
01:38:47,375 --> 01:38:48,833
আমরা এই জায়গা থেকে পালিয়ে যাব

2117
01:38:49,000 --> 01:38:51,666
তোমার বাবা এলে কিছু ম্যানেজ করো

2118
01:38:51,666 --> 01:38:52,291
পলায়ন

2119
01:38:58,791 --> 01:38:59,500
বাবা

2120
01:39:06,250 --> 01:39:07,208
আমরা শেষ

2121
01:39:10,208 --> 01:39:11,625
আমাকে কোনোভাবে পালাতে হবে

2122
01:39:12,041 --> 01:39:13,083
বাবা

2123
01:39:13,416 --> 01:39:14,583
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

2124
01:39:15,583 --> 01:39:17,291
তার দিকে তাকান..
কত দ্রুত সে তার রঙ পরিবর্তন করেছে

2125
01:39:17,666 --> 01:39:19,083
আমাদের এই সেতুর দরকার ছিল না।

2126
01:39:19,291 --> 01:39:20,875
আমরা কিছু নৌকার ব্যবস্থা করতে পারতাম

2127
01:39:21,000 --> 01:39:26,333
আমি জানি না কি হবে
ভবিষ্যতে আমার কাছে

2128
01:39:26,458 --> 01:39:28,958
কিন্তু আমি নিশ্চিতভাবে গ্রাইন্ড করা হবে

2129
01:39:28,958 --> 01:39:30,166
আমার উচিত একজন নির্দোষের মতো আচরণ করা

2130
01:39:30,166 --> 01:39:32,166
এবং তাদের বাকি মুখ করা

2131
01:39:32,291 --> 01:39:33,583
দুঃখিত সত্য

2132
01:39:33,875 --> 01:39:35,708
সত্য, তুমি এখানে কেন?

2133
01:39:35,916 --> 01:39:37,541
কি বলবো

2134
01:39:39,166 --> 01:39:40,208
আমাকে একরকম ম্যানেজ করতে দিন

2135
01:39:40,458 --> 01:39:41,125
স্যার

2136
01:39:41,625 --> 01:39:42,833
এমনকি আমি তাকে খুঁজছিলাম

2137
01:39:43,375 --> 01:39:44,708
যেমন আপনি করেছেন।

2138
01:39:45,208 --> 01:39:48,875
কিন্তু আমি এই বোকা চিনতাম না
আমার বোনকে অপহরণ করবে

2139
01:39:49,708 --> 01:39:50,208
আমি!

2140
01:39:50,208 --> 01:39:52,000
আমাদের প্রতিবাদের সময় তিনি আমাদের সঙ্গে ছিলেন

2141
01:39:52,166 --> 01:39:53,583
সে আমাদের গ্রামের। আমি তাকে চিনি

2142
01:39:54,125 --> 01:39:55,250
এখানে কি হচ্ছে

2143
01:39:55,708 --> 01:39:58,541
আমি জানতাম না তুমি আমাদের সাথে এমন করবে

2144
01:39:58,875 --> 01:39:59,666
ওহ!

2145
01:39:59,666 --> 01:40:02,291
আমি মনে করি তিনি নিজেকে রক্ষা করতে যাচ্ছেন।

2146
01:40:02,416 --> 01:40:03,166
আমি জানি কি করতে হবে

2147
01:40:03,166 --> 01:40:04,333
আমি তাদের সত্যিটা বলব

2148
01:40:04,791 --> 01:40:05,250
স্যার

2149
01:40:05,541 --> 01:40:06,916
আমি তোমাকে সত্য বলতে হবে

2150
01:40:07,625 --> 01:40:08,916
যা হয়েছে তাই

2151
01:40:11,750 --> 01:40:13,000
সে হাসছে কেন

2152
01:40:13,208 --> 01:40:14,666
সত্যের ! হে ঈশ্বর

2153
01:40:17,500 --> 01:40:19,333
নাগাভল্লির মতো হাসছে সে

2154
01:40:19,333 --> 01:40:20,750
আমি জানি না সে এখন কী পরিকল্পনা করেছে

2155
01:40:20,750 --> 01:40:21,791
কি সত্য!

2156
01:40:21,791 --> 01:40:22,666
সত্য

2157
01:40:23,125 --> 01:40:25,750
সে কি মানসিকভাবে অসুস্থ?
কেন সে এমন আচরণ করছে

2158
01:40:27,125 --> 01:40:28,000
সে বোধে নেই

2159
01:40:28,583 --> 01:40:30,541
তিনি আমাকে বলছিলেন যে এটি আপনি

2160
01:40:30,541 --> 01:40:32,375
যে আপনার মেয়েকে অপহরণের নির্দেশ দিয়েছে

2161
01:40:32,375 --> 01:40:34,125
এই সব কখন হল

2162
01:40:34,416 --> 01:40:36,041
আপনি এখন তাকে জিজ্ঞাসা করলে সে আপনাকে বলবে

2163
01:40:36,041 --> 01:40:37,500
আমিই তাকে অপহরণ করতে বলেছি
আপনার মেয়ে

2164
01:40:37,666 --> 01:40:38,958
তাকে জিজ্ঞাসা করুন

2165
01:40:39,041 --> 01:40:40,791
হ্যাঁ স্যার, তিনি এই অপহরণের পরিকল্পনা করেছিলেন

2166
01:40:40,833 --> 01:40:41,250
আমি তোমাকে বলেছি

2167
01:40:41,666 --> 01:40:43,333
আপনি আমাদের সাথে খেলছেন?

2168
01:40:43,333 --> 01:40:43,708
স্যার

2169
01:40:45,291 --> 01:40:47,250
স্যার আমার আর একটা কথা বলার আছে।

2170
01:40:49,250 --> 01:40:52,666
জানিনা কেন সে এভাবে হাসছে

2171
01:40:54,375 --> 01:40:56,333
এ সব কী!

2172
01:40:56,333 --> 01:40:58,041
আমার এখন কি করা উচিত

2173
01:40:58,208 --> 01:40:59,166
আপনি যদি এখন তাকে জিজ্ঞাসা করেন

2174
01:40:59,166 --> 01:41:00,041
সে তোমাকে বলবে

2175
01:41:00,041 --> 01:41:03,541
আপনার মেয়ে আমাদের সাথে আসতে চেয়েছিল

2176
01:41:03,541 --> 01:41:05,958
ঠিক বলেছেন স্যার।

2177
01:41:06,000 --> 01:41:07,750
যেহেতু সে তার বাগদান ভাঙতে চেয়েছিল

2178
01:41:07,750 --> 01:41:09,833
তিনি আমাদের সঙ্গে এখানে এসেছেন

2179
01:41:09,833 --> 01:41:10,666
আমি কি তোমাকে বলিনি

2180
01:41:11,291 --> 01:41:12,125
না বাবা

2181
01:41:12,208 --> 01:41:12,916
তুমি কি পাগল

2182
01:41:12,916 --> 01:41:15,583
আমার মনে হয় কিছু একটা করা দরকার
অন্যথায় আমি ধরা পড়ব

2183
01:41:15,916 --> 01:41:17,166
আমার এখন প্রবেশ করা উচিত

2184
01:41:17,250 --> 01:41:19,416
স্যার আপনার এই সব জানা উচিত

2185
01:41:19,458 --> 01:41:20,375
আরে তুমি!

2186
01:41:20,541 --> 01:41:22,083
দুঃখিত ধমন্না, অন্য উপায় নেই

2187
01:41:23,000 --> 01:41:24,500
এমনকি আপনি আপনার পথ খুঁজে পেয়েছেন

2188
01:41:24,541 --> 01:41:26,166
এখন সে আপনাকে বলবে

2189
01:41:26,250 --> 01:41:27,500
আমার কিছু বলার নেই

2190
01:41:27,500 --> 01:41:29,291
আমাকে গ্রেফতার করুন স্যার

2191
01:41:29,625 --> 01:41:31,750
আর কিছু বলার থাকলে,
আমি আদালতে বলব

2192
01:41:32,041 --> 01:41:34,125
যে কথা বলে তাকেই বলে
সত্যের মৃত্যু হয় না

2193
01:41:34,125 --> 01:41:36,208
কিন্তু এখানে যিনি কথা বলেন
সত্য শেষ হয় মৃত

2194
01:41:37,166 --> 01:41:38,083
সে কি কোথাও যাচ্ছে?

2195
01:41:38,083 --> 01:41:40,458
আমার মেয়েকে অপহরণ করার সাহস কিভাবে হল?

2196
01:41:40,833 --> 01:41:42,583
আমাকে চড় মারার অধিকার তোমার আছে

2197
01:41:43,083 --> 01:41:44,833
আমি তোমাকে টুকরো টুকরো করে ফেলব

2198
01:41:44,833 --> 01:41:46,458
আনা, না

2199
01:41:46,666 --> 01:41:47,583
আমাদের নির্বাচন আসছে

2200
01:41:47,583 --> 01:41:48,666
আসুন এটি একটি সমস্যা না করা যাক

2201
01:41:48,916 --> 01:41:49,916
শুধু তাকে কয়েক মার দিন
এবং তাকে যেতে দাও।

2202
01:41:50,791 --> 01:41:52,458
ওহ.. সহানুভূতি

2203
01:41:52,500 --> 01:41:53,625
তাও আমাকে মারধর করার পর

2204
01:41:54,250 --> 01:41:56,125
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ

2205
01:41:56,125 --> 01:41:56,875
আমার এই জায়গা ছেড়ে দেওয়া উচিত

2206
01:41:56,916 --> 01:41:58,666
তার চিহ্ন মনে রাখা উচিত।

2207
01:41:59,250 --> 01:42:00,625
ওহ! তোমার কাজ এখনো শেষ হয়নি?

2208
01:42:00,833 --> 01:42:01,500
এসো প্রিয়, চল যাই

2209
01:42:04,125 --> 01:42:05,125
তাকে আপনার সাথে নিয়ে আসুন

2210
01:42:05,250 --> 01:42:07,500
আমি ভেবেছিলাম তোমার কোন পরিকল্পনা নেই

2211
01:42:07,541 --> 01:42:09,166
আপনার একটি মাস্টার প্ল্যান ছিল

2212
01:42:09,250 --> 01:42:10,916
কিন্তু আমার কোনো ছিল না

2213
01:42:11,208 --> 01:42:12,416
চলো, যাই

2214
01:42:12,958 --> 01:42:14,791
মহান পুলিশ
- ধন্যবাদ স্যার

2215
01:42:14,916 --> 01:42:16,958
আমাকে এক মিনিট সময় দিন
- কোথায় যাচ্ছেন?

2216
01:42:17,083 --> 01:42:17,666
এখন কি

2217
01:42:18,333 --> 01:42:19,375
আরে মি

2218
01:42:20,166 --> 01:42:23,250
যা পেয়েছি তা ফিরিয়ে দিতে হবে

2219
01:42:23,500 --> 01:42:25,291
তাড়াতাড়ি কর, আমার অর্ডার আছে

2220
01:42:25,291 --> 01:42:25,833
আমাদের সাথে আসুন

2221
01:42:26,041 --> 01:42:27,875
বেচারা ধামান্না

2222
01:42:27,875 --> 01:42:29,291
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমরা পরিচালনা করেছি

2223
01:42:44,041 --> 01:42:46,416
হ্যালো শুভ সকাল
-হুম শুভ সকাল

2224
01:42:46,416 --> 01:42:47,625
কোথায় তুমি?

2225
01:42:47,791 --> 01:42:49,541
আমি এখনো ঘুমাচ্ছি

2226
01:42:49,875 --> 01:42:51,666
আমি এই মুহূর্তে আপনার সাথে দেখা করতে চাই

2227
01:42:52,208 --> 01:42:54,541
একটু ঘুমের পর তোমার সাথে দেখা করব?

2228
01:42:54,791 --> 01:42:57,250
30 মিনিটের মধ্যে এসে আমার সাথে দেখা করুন। বাই

2229
01:43:09,416 --> 01:43:10,416
দারুণ!

2230
01:43:11,041 --> 01:43:12,750
তুমি আমাকে বলেছিলে
দ্রুত আসা এবং তৈরি

2231
01:43:13,208 --> 01:43:14,291
আমি দেড় ঘন্টা অপেক্ষা করি

2232
01:43:14,875 --> 01:43:15,458
আমি উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটা করেছি।

2233
01:43:15,458 --> 01:43:16,833
যাতে আপনি পেতে
সময়ের মূল্য জানি

2234
01:43:17,041 --> 01:43:20,083
আমি গত চার দিন থেকে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি

2235
01:43:20,458 --> 01:43:22,791
দুঃখিত, আমি কিছু জরুরী কাজ সঙ্গে রাখা ছিল

2236
01:43:23,500 --> 01:43:24,500
কি ব্যাপার বলুন তো?

2237
01:43:24,875 --> 01:43:27,416
আমার সম্পর্কে কিছুই না. আমি আপনার কাছ থেকে শুনতে প্রয়োজন

2238
01:43:29,208 --> 01:43:29,583
মানে কি?

2239
01:43:30,416 --> 01:43:32,166
আমার প্রতি তোমার কিছু আছে?

2240
01:43:33,500 --> 01:43:34,500
এটা কি প্রশ্ন

2241
01:43:34,666 --> 01:43:36,125
আমি কি আমার বাবাকে খুঁজতে বলি

2242
01:43:36,125 --> 01:43:37,708
অন্যান্য প্রস্তাব বা না

2243
01:43:38,791 --> 01:43:42,416
আমি কিভাবে সব জড়িত করতে পারেন
সেইসব পারিবারিক বিষয়

2244
01:43:43,250 --> 01:43:44,083
হে ঈশ্বর

2245
01:43:44,458 --> 01:43:46,041
আপনার সাথে কথা বলা সময় নষ্ট করা

2246
01:43:46,333 --> 01:43:46,833
বিদায়

2247
01:43:48,583 --> 01:43:49,583
হ্যালো মাফ করবেন

2248
01:43:51,291 --> 01:43:53,291
আপনি কি সেই বিষয়ে কথা বলছেন?

2249
01:43:54,000 --> 01:43:55,583
আমাকে পরিষ্কার করে বলুন

2250
01:43:56,416 --> 01:43:57,416
লাভ ম্যাটার!

2251
01:43:57,833 --> 01:43:58,541
এটা কিসের ভালোবাসা?

2252
01:43:58,958 --> 01:44:01,000
আপনি এমনকি প্রস্তাব
আমি একবার সঠিকভাবে

2253
01:44:01,416 --> 01:44:02,791
ওহ আমি না?

2254
01:44:03,250 --> 01:44:05,166
তাই কি! আমি এখুনি করব

2255
01:44:06,541 --> 01:44:07,250
শরব্য

2256
01:44:08,000 --> 01:44:09,750
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি

2257
01:44:10,750 --> 01:44:12,416
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি!

2258
01:44:13,041 --> 01:44:15,708
এই প্রস্তাবের জন্য আমি কত চাওয়া উচিত

2259
01:44:16,041 --> 01:44:19,500
ভালোবাসা তোমাকে মানায় না।
আমাদের বিয়ে নিয়ে এগিয়ে যেতে হবে

2260
01:44:23,375 --> 01:44:24,458
বিবাহ

2261
01:44:25,291 --> 01:44:27,666
সে খুব দ্রুত

2262
01:44:52,291 --> 01:44:54,333
কি হয়েছে আন্না? তুমি আমাকে আসতে বলেছিলে

2263
01:44:55,541 --> 01:44:57,791
আপনি একটি জন্য একটি দাবি ছিল
এই গ্রামে সেতু

2264
01:44:59,791 --> 01:45:01,041
এটা কি ঠিক আছে যদি এটি এখানে তৈরি করা হয়?

2265
01:45:03,458 --> 01:45:04,000
ঠিক আছে আনা

2266
01:45:05,875 --> 01:45:07,000
তাই সেতুটি নির্মাণ করতে হবে

2267
01:45:07,333 --> 01:45:09,750
নইলে আজ আমার মেয়েকে অপহরণ করবে

2268
01:45:12,000 --> 01:45:13,875
কাল তুমি আমার স্ত্রীর সাথেও তাই করবে

2269
01:45:15,208 --> 01:45:16,916
তাহলে তুমি আমার উপর ঝাঁপিয়ে পড়বে

2270
01:45:17,333 --> 01:45:17,958
অপহরণ !

2271
01:45:19,791 --> 01:45:21,458
দুঃখিত, আমি কিছুই বুঝতে পারছি না

2272
01:45:24,333 --> 01:45:25,666
তাই নাকি

2273
01:45:27,291 --> 01:45:28,583
তাকে বোঝান

2274
01:45:38,583 --> 01:45:40,041
ধামান্না..অ্যান্টনি..

2275
01:45:43,333 --> 01:45:43,750
সত্য

2276
01:45:45,041 --> 01:45:45,500
সত্য

2277
01:45:50,958 --> 01:45:54,083
আমরা তাদের অত্যাচার সহ্য করতে পারিনি।
আমরা তাদের সত্য বলেছি

2278
01:45:54,083 --> 01:45:55,333
এটা ঠিক আছে..ভুল আমার দিক থেকে ছিল

2279
01:45:56,000 --> 01:45:57,958
তুমি আমাকে কি মনে কর

2280
01:45:59,000 --> 01:46:01,750
আমার কর্মজীবনে, আমি আপনার মত অনেক দেখেছি

2281
01:46:02,625 --> 01:46:03,458
রক্তাক্ত অপহরণ

2282
01:46:04,250 --> 01:46:07,000
দেখে সন্দেহ হল
অন্যদিন তোমার মুখে

2283
01:46:07,708 --> 01:46:09,458
সেজন্য আমি তাদের আলাদাভাবে বাছাই করেছি

2284
01:46:11,708 --> 01:46:13,125
আপনি নিজেকে একজন নায়ক মনে করেন

2285
01:46:14,500 --> 01:46:15,458
সেতুর কথা ভুলে যান

2286
01:46:16,541 --> 01:46:19,250
আমি এটা নিশ্চিত করব
এখানে কেউ বাস করবে না

2287
01:46:20,000 --> 01:46:20,750
আমি যে জানি

2288
01:46:22,041 --> 01:46:23,041
আপনার সাথে আলোচনা চলছে
ব্যবসায়ী

2289
01:46:23,708 --> 01:46:25,125
আমাদের গ্রাম বিক্রির বিষয়ে
তার কোম্পানির কাছে

2290
01:46:26,000 --> 01:46:28,416
তুমি কখনোই আমাদের সমস্যা বুঝবে না

2291
01:46:30,625 --> 01:46:32,416
আমার মতো দলের কর্মী

2292
01:46:34,000 --> 01:46:35,333
আপনাকে নেতা বানায়

2293
01:46:35,625 --> 01:46:36,166
ওহ

2294
01:46:37,000 --> 01:46:38,541
দলের একজন বড় কর্মী

2295
01:46:40,208 --> 01:46:41,833
আমি কিছু টাকা নিক্ষেপ করলে অনেক লাইক দেয়

2296
01:46:41,833 --> 01:46:43,500
আপনি কাজ করতে প্রস্তুত হবে

2297
01:46:43,833 --> 01:46:45,541
যে টাকার জন্য আসে

2298
01:46:46,250 --> 01:46:47,750
দল বদলাতেও পারেন,

2299
01:46:47,750 --> 01:46:49,833
যদি সে বেশি পায়
টাকা অন্য কোথাও

2300
01:46:50,166 --> 01:46:51,666
কিন্তু অনুগত দল
কর্মী সক্ষম

2301
01:46:52,541 --> 01:46:54,375
তার দলের ভাগ্য পরিবর্তনের জন্য

2302
01:46:54,916 --> 01:46:58,000
এখানে একটি সেতু নির্মাণ করা আবশ্যক।

2303
01:46:58,541 --> 01:47:00,083
ততক্ষণ পর্যন্ত অসম্ভব

2304
01:47:00,416 --> 01:47:02,416
আমি এখানকার সক্রিয় বিধায়ক

2305
01:47:03,333 --> 01:47:04,250
সেই ক্ষেত্রে

2306
01:47:05,958 --> 01:47:07,375
এমএলএ বদল হলে কী হবে

2307
01:47:08,875 --> 01:47:10,208
আমি তোমাকে পরাজিত করলে কি হবে

2308
01:47:11,333 --> 01:47:11,625
তাই

2309
01:47:12,875 --> 01:47:14,458
তাহলে কি তুমি আমার বিরুদ্ধে দাঁড়াবে

2310
01:47:15,416 --> 01:47:17,125
এমন কোন নিয়ম নেই যা সাধারণ বলে

2311
01:47:18,000 --> 01:47:19,666
দলীয় কর্মী নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারবেন না

2312
01:47:21,375 --> 01:47:23,958
তাই আপনি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন... জিতবেন...

2313
01:47:25,166 --> 01:47:26,458
এবং তারপর এখানে একটি সেতু নির্মাণ!

2314
01:47:26,791 --> 01:47:28,958
জানি না জিতব নাকি হারব

2315
01:47:29,291 --> 01:47:29,916
কিন্তু

2316
01:47:30,625 --> 01:47:32,791
আমি আপনাকে বোঝাতে হবে

2317
01:47:32,791 --> 01:47:35,541
একটি এর মান
দলের সাধারণ কর্মী

2318
01:47:40,208 --> 01:47:40,666
এসো চল যাই

2319
01:48:13,250 --> 01:48:16,291
17ই জুন রাজ্যব্যাপী নির্বাচন ঘোষণা করা হয়েছে

2320
01:48:16,291 --> 01:48:18,625
এর জন্য প্রস্তুতি শুরু হয়
গণতন্ত্রের উৎসব

2321
01:48:18,625 --> 01:48:22,375
নির্বাচন কমিশন আনুষ্ঠানিকভাবে ড
ভোটের তারিখ ঘোষণা করেন

2322
01:48:22,375 --> 01:48:25,416
ভোট দিতে মিস করবেন না
আপনার কাজের কারণে

2323
01:48:25,791 --> 01:48:28,125
আমার ভোট কি পার্থক্য করতে হবে?

2324
01:48:28,250 --> 01:48:30,208
সবাই একই সংলাপ বলে

2325
01:48:30,500 --> 01:48:32,541
যে কারণে

2326
01:48:32,583 --> 01:48:34,291
এমনকি 60% ভোটও হচ্ছে না

2327
01:48:34,375 --> 01:48:35,250
আপনার ভোট দিতে মিস করবেন না

2328
01:48:35,833 --> 01:48:36,875
ঠিক আছে

2329
01:48:37,666 --> 01:48:39,958
আমাদের মধ্যে একটি সেতু নির্মাণের জন্য
সরকারি তহবিল ব্যবহার করে গ্রাম

2330
01:48:40,750 --> 01:48:42,291
আমরা আক্ষরিক অর্থে যাচ্ছি এবং ভিক্ষা করছি
এর জন্য বিধায়ক

2331
01:48:43,666 --> 01:48:44,458
যাই হোক না কেন

2332
01:48:45,416 --> 01:48:47,250
এবার আমাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে হবে
তার বিরুদ্ধে নির্বাচন

2333
01:48:48,458 --> 01:48:49,291
আপনি কি বলেন

2334
01:48:50,083 --> 01:48:52,333
প্রতিটি ছোট জিনিসের জন্য আমাদের যেতে হবে
তার পিছনে ভিক্ষা

2335
01:48:52,625 --> 01:48:54,833
আমি মনে করি আমাদের মধ্যে কারো প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা উচিত

2336
01:48:55,333 --> 01:48:58,458
প্রতিবারই আমরা সর্বদা অধঃপতন

2337
01:48:58,500 --> 01:49:01,708
আমরা কি তা দেখানোর সময় এসেছে

2338
01:49:01,750 --> 01:49:03,083
সে আমাদের সাথে কত খারাপ ব্যবহার করেছে

2339
01:49:04,333 --> 01:49:06,958
তার আগে আমাদের দরকার
কেউ, যিনি গাইড

2340
01:49:06,958 --> 01:49:09,666
এই একটি কূপ মাধ্যমে আমাদের
অভিজ্ঞ ব্যক্তি

2341
01:49:10,083 --> 01:49:14,375
তার অভিজ্ঞতা এবং পরামর্শ আমাদের সাহায্য করবে
শেষ পর্যন্ত

2342
01:49:14,375 --> 01:49:15,250
এটা ঠিক।

2343
01:49:17,375 --> 01:49:19,375
কৃষ্ণাপ্পা নামে আমার এক বন্ধু আছে

2344
01:49:19,875 --> 01:49:21,708
তিনি বহু বছর ধরে রাজনীতিতে ছিলেন
-এটা?

2345
01:49:22,250 --> 01:49:23,250
কিন্তু এখন তিনি অবসরে গেছেন

2346
01:49:24,083 --> 01:49:25,416
আমি মনে করি আমরা তার সাহায্য চাইতে পারি

2347
01:49:25,666 --> 01:49:26,416
এটি একটি ভাল ধারণা

2348
01:49:28,166 --> 01:49:29,000
কোথায় সে

2349
01:49:58,375 --> 01:50:00,333
রাজনীতি থেকে দূরে ছিলাম

2350
01:50:00,375 --> 01:50:01,416
আমি এই বিরক্ত

2351
01:50:01,458 --> 01:50:03,291
কখন না বলতে পারিনি
সুধাকর আমার কাছে একটা সুবিধা চাইলেন

2352
01:50:03,708 --> 01:50:05,166
আর আপনার উদ্দেশ্য ভালো

2353
01:50:05,416 --> 01:50:06,666
আমি রাজি হয়ে গেলাম

2354
01:50:07,041 --> 01:50:08,083
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার.

2355
01:50:08,541 --> 01:50:11,250
আমরা আপনার নির্দেশিকা প্রয়োজন

2356
01:50:11,541 --> 01:50:14,041
নির্বাচনে জেতার জন্য প্রচারণা চালাচ্ছেন
এবং ক্যানভাসিং এত গুরুত্বপূর্ণ নয়

2357
01:50:14,458 --> 01:50:16,166
আমাদের ভাগ্য আসলেই গুরুত্বপূর্ণ

2358
01:50:16,666 --> 01:50:19,375
আমরা যতই হউক না কেন
প্রচারণা, আমরা কি সত্যিই?

2359
01:50:19,375 --> 01:50:21,916
ভোটার কে জানেন
জন্য ভোট শেষ হবে

2360
01:50:21,916 --> 01:50:22,791
একমাত্র আল্লাহই জানেন

2361
01:50:24,416 --> 01:50:26,958
আমরা যখন ঘরে ঘরে গিয়ে প্রচার করি,
তারা আমাদের কি বলে

2362
01:50:27,083 --> 01:50:29,041
তারা সবসময় আমাদের হ্যাঁ বলবে

2363
01:50:29,166 --> 01:50:30,666
আমাদের তাদের পুরোপুরি বিশ্বাস করা উচিত নয়

2364
01:50:30,875 --> 01:50:33,458
প্রার্থীদের প্রতিও তারা একই কথা বলেন

2365
01:50:33,458 --> 01:50:34,041
তাই না

2366
01:50:34,041 --> 01:50:35,625
আর একটা কথা

2367
01:50:35,625 --> 01:50:37,625
নির্বাচনে আমাদের বেশি খরচ করা উচিত নয়

2368
01:50:37,625 --> 01:50:38,083
আপনি ঠিক

2369
01:50:38,500 --> 01:50:40,166
কারণ সেখানে একজনই বিজয়ী

2370
01:50:40,333 --> 01:50:42,125
আমরা হারলে আমাদের টাকা শেষ হয়ে যায়

2371
01:50:42,375 --> 01:50:43,500
কোন ফেরত নেই

2372
01:50:43,500 --> 01:50:44,750
এই লোকটা কে

2373
01:50:44,958 --> 01:50:48,125
কিন্তু আমাদের যেটা দরকার সেটা হল আত্মবিশ্বাস

2374
01:50:48,125 --> 01:50:49,458
ভালো

2375
01:50:50,250 --> 01:50:52,125
আমাদের রাখা উচিত নয়
বিশ্বাস যে

2376
01:50:52,125 --> 01:50:53,750
আমরা জিতব
খুব প্রথম প্রচেষ্টা

2377
01:50:54,583 --> 01:50:56,583
পরিবর্তে আমাদের উচিত
আত্মবিশ্বাস আছে

2378
01:50:56,583 --> 01:50:58,583
এক বা অন্য দিন জয়ের

2379
01:50:58,708 --> 01:51:00,458
সে খুবই নেতিবাচক,

2380
01:51:00,458 --> 01:51:03,041
এটা কি ধরনের প্রেরণা

2381
01:51:03,125 --> 01:51:05,166
আমরা এটা নিয়ে বিতর্ক করতে পারি।
আপনি আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারেন

2382
01:51:05,416 --> 01:51:08,583
আমাদের কি করা উচিত
আমরা যদি নির্বাচনে জিততে চাই

2383
01:51:08,666 --> 01:51:10,666
প্রতিপক্ষের চেয়ে বেশি ভোট পাওয়া উচিত

2384
01:51:11,208 --> 01:51:15,166
আমরা তা জানি
কিন্তু কিভাবে আমরা আরো ভোট পেতে পারি?

2385
01:51:15,333 --> 01:51:16,750
এটি একটি বৈধ প্রশ্ন

2386
01:51:16,750 --> 01:51:17,708
আপনার থেকে ভিন্ন

2387
01:51:17,750 --> 01:51:18,125
হ্যাঁ

2388
01:51:18,625 --> 01:51:23,083
আমরা প্রচার করতে যাই, মানুষের সাথে কথা বলি ইত্যাদি ইত্যাদি

2389
01:51:23,083 --> 01:51:27,250
খুব কম লোকই আমাদের সহানুভূতি থেকে সমর্থন করে

2390
01:51:27,333 --> 01:51:29,333
কিন্তু আমাদের সতর্ক থাকতে হবে

2391
01:51:29,458 --> 01:51:32,041
আমাদের পাশের মানুষদের সম্পর্কে

2392
01:51:32,083 --> 01:51:33,791
সেই মানুষগুলো খুবই ঝুঁকিপূর্ণ।

2393
01:51:33,791 --> 01:51:35,958
তারা গোপনে
প্রতিপক্ষকে সমর্থন করুন

2394
01:51:36,833 --> 01:51:39,750
আমাদের দিকে এভাবে তাকাবেন না।
আমরা আপনাকে সমর্থন করব

2395
01:51:39,791 --> 01:51:42,166
এর জন্য সমাধান কি

2396
01:51:42,375 --> 01:51:44,458
আমাদের উচিত এমন লোকদের নিয়ে যাওয়া
মন্দির এবং সেখানে তাদের প্রতিশ্রুতি করা

2397
01:51:44,625 --> 01:51:45,750
নইলে আমরা হেরে যাব

2398
01:51:46,250 --> 01:51:48,833
কেন সে চাপ দেয়
হারানোর উপর আরো

2399
01:51:48,833 --> 01:51:50,416
আমরা কি জয়ের দিকে মনোযোগ দিতে পারি না

2400
01:51:50,416 --> 01:51:51,791
সবশেষে একটা কথাই বলতে চাই

2401
01:51:52,250 --> 01:51:54,458
আপনি খুব শক্তিশালী হতে হবে
নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে

2402
01:51:54,875 --> 01:51:58,458
কতই না সময় হারায়
কখনো বিষণ্ণ হবেন না

2403
01:51:58,791 --> 01:52:00,333
আমি পাঁচবার নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছি

2404
01:52:00,333 --> 01:52:01,583
তার অভিজ্ঞতা আছে

2405
01:52:01,916 --> 01:52:03,500
কিন্তু আমি সব সময় হারিয়েছি

2406
01:52:03,666 --> 01:52:05,000
নির্লজ্জ

2407
01:52:05,458 --> 01:52:06,916
পরের দিন আমি আমার কাজে ছিলাম

2408
01:52:07,166 --> 01:52:08,833
এখন আমার দিকে তাকাও, আমি সুস্থ আছি

2409
01:52:08,833 --> 01:52:09,458
সত্য

2410
01:52:10,000 --> 01:52:11,250
শুধু ফোন করে নিশ্চিত করুন সুধাকর আন্না।

2411
01:52:11,458 --> 01:52:12,791
তিনি কি একই ব্যক্তির পরামর্শ দিয়েছেন

2412
01:52:12,791 --> 01:52:13,833
রক্তাক্ত হারান

2413
01:52:14,250 --> 01:52:14,916
স্যার, এটা কি

2414
01:52:15,708 --> 01:52:17,000
আপনি নিজেই পাঁচবার হেরেছেন

2415
01:52:17,000 --> 01:52:18,250
আপনি আমাদের কি শেখানোর চেষ্টা করছেন?

2416
01:52:19,125 --> 01:52:20,666
এখানে আসার সময় আমাদের অনেক আশা ছিল

2417
01:52:22,625 --> 01:52:23,458
সত্য

2418
01:52:23,916 --> 01:52:24,916
এখানেই আমরা ভুল করি

2419
01:52:26,125 --> 01:52:28,458
আমরা সবসময় বিজয়ীদের কথা বলি

2420
01:52:28,541 --> 01:52:30,416
যে হেরেছে তাকে কেউ পাত্তা দেয় না

2421
01:52:31,416 --> 01:52:34,375
বিজয়ী প্রায়শই ভুলে যায় সে যে পথে হেঁটেছিল

2422
01:52:35,166 --> 01:52:37,625
কিন্তু যে হেরেছে সে সবসময় সংশোধন করে
পথ মিস

2423
01:52:39,750 --> 01:52:40,916
আমি হয়তো অনেকবার হারিয়েছি

2424
01:52:41,500 --> 01:52:43,041
কিন্তু আমি নিশ্চিত করব তুমি জিতবে

2425
01:52:45,958 --> 01:52:47,083
আপনার উদ্দেশ্য ভালো

2426
01:52:47,833 --> 01:52:49,708
আমি সবসময় তোমার সাথে আছি

2427
01:52:51,750 --> 01:52:52,750
আমি সত্যিই দুঃখিত স্যার

2428
01:52:53,750 --> 01:52:55,666
আমরা আপনার সমস্ত নির্দেশিকা এবং অভিজ্ঞতা প্রয়োজন

2429
01:52:56,416 --> 01:52:59,875
আসুন মনোনয়নের প্রস্তুতি নিই

2430
01:53:15,416 --> 01:53:18,958
রাজ্য সভাপতি আপনাকে ডাকছেন

2431
01:53:21,041 --> 01:53:21,375
এটা বন্ধ করুন

2432
01:53:21,375 --> 01:53:22,416
হ্যালো বিশ্বনাথ

2433
01:53:22,500 --> 01:53:23,333
স্যার নমস্তে

2434
01:53:23,500 --> 01:53:24,875
অভিনন্দন

2435
01:53:24,958 --> 01:53:26,291
ধন্যবাদ স্যার।

2436
01:53:26,291 --> 01:53:28,166
আমি যদি এটা জিতে যাই,
এই পঞ্চম সময় হবে

2437
01:53:28,250 --> 01:53:30,625
এবার মন্ত্রী হতে যাচ্ছেন

2438
01:53:30,708 --> 01:53:31,333
চিন্তা করবেন না

2439
01:53:31,625 --> 01:53:33,125
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

2440
01:53:41,500 --> 01:53:44,875
জন্য পরিবর্তন প্রয়োজন
এই গ্রামের উন্নয়ন

2441
01:53:44,875 --> 01:53:48,083
আমরা আমাদের অফিস হস্তান্তর করছি

2442
01:53:48,208 --> 01:53:50,416
সাথ্যের দলকে সমর্থন করা
তাদের নির্বাচনী কাজ

2443
01:53:50,666 --> 01:53:52,166
সত্য

2444
01:53:52,166 --> 01:53:53,625
সব ভাল
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার

2445
01:53:53,625 --> 01:53:55,541
এ কী!

2446
01:53:55,916 --> 01:53:57,958
আমাদের কিছু করা দরকার

2447
01:53:58,125 --> 01:53:59,583
শুনুন.. স্যার

2448
01:54:00,083 --> 01:54:01,500
এবার বিরোধী দল

2449
01:54:01,500 --> 01:54:02,666
পিছিয়ে গেছে
নির্বাচন থেকে

2450
01:54:03,833 --> 01:54:06,083
তারা হেরে বিরক্ত

2451
01:54:06,083 --> 01:54:09,625
হারানোর জন্য নয়। তারা সত্যকে সমর্থন করছে

2452
01:54:10,375 --> 01:54:11,958
পাগল মানুষ

2453
01:54:12,041 --> 01:54:15,250
তারা প্রায় দশ হাজার ভোট পেতেন।
সে হয়তো আরও পাঁচশো পাবে

2454
01:54:15,750 --> 01:54:17,958
আমরা এই সময় তাদের আরও অর্থ প্রদান করব

2455
01:54:17,958 --> 01:54:19,958
আপনি যদি তাই মনে করেন, এই শেষ হবে

2456
01:54:20,250 --> 01:54:23,000
টাকা দিয়ে সব ঠিক করা যায় না

2457
01:54:23,000 --> 01:54:25,916
থেকে একজন বহিরাগত দাঁড়িয়ে আছে
বিরোধী দল এক জিনিস

2458
01:54:26,041 --> 01:54:29,000
আমাদের নিজেদের থেকে কেউ আমাদের প্রতিপক্ষ
একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন জিনিস

2459
01:54:31,291 --> 01:54:34,916
আমি মনে করি আমাদের এটাকে হালকাভাবে নেওয়া উচিত নয়

2460
01:54:36,708 --> 01:54:38,166
তিনি কবে মনোনয়ন পেতে যাচ্ছেন

2461
01:54:38,166 --> 01:54:40,500
আমি তার সম্পর্কে জানি না

2462
01:54:40,625 --> 01:54:42,833
কিন্তু শেষ তারিখ আগামীকাল

2463
01:54:58,500 --> 01:55:00,708
আর মাত্র আধঘণ্টা বাকি
এখন মনোনয়নের জন্য

2464
01:55:01,250 --> 01:55:03,375
এটা যাই হোক না কেন, আমরা পরে এটি সাজাতে হবে

2465
01:55:03,750 --> 01:55:05,875
প্লিজ আমাকে এখন যেতে দাও

2466
01:55:15,708 --> 01:55:16,708
হ্যালো, হ্যাঁ আনা

2467
01:55:17,000 --> 01:55:18,375
লাউড স্পিকার চালু করুন

2468
01:55:21,916 --> 01:55:23,875
হ্যালো আমার প্রিয় স্বতন্ত্র প্রার্থী।

2469
01:55:23,916 --> 01:55:25,208
আমি খুব দুঃখিত

2470
01:55:26,333 --> 01:55:27,458
আমি এটা করছি না কারণ

2471
01:55:27,500 --> 01:55:29,041
আমি তোমাকে ভয় পাই
আমার বিরুদ্ধে জয়ী

2472
01:55:29,875 --> 01:55:32,125
শুধু কারণ আমি না
মানুষ ছড়িয়ে দিতে চান

2473
01:55:32,125 --> 01:55:34,625
আমার সম্পর্কে কথা হারিয়ে.

2474
01:55:35,250 --> 01:55:37,250
আগামী নির্বাচনে এ নিয়ে ভাবা যাক

2475
01:55:38,125 --> 01:55:40,166
কিন্তু এবার নয়

2476
01:55:40,416 --> 01:55:46,583
মনোনয়নের সময় শেষ।

2477
01:56:08,708 --> 01:56:10,083
হ্যালো এমএলএ স্যার।

2478
01:56:11,458 --> 01:56:13,750
মনোনয়নের সময় শেষ

2479
01:56:14,458 --> 01:56:16,500
যার ফাইল করার কথা

2480
01:56:16,583 --> 01:56:18,375
মনোনয়ন
তাও করেছে।

2481
01:56:26,875 --> 01:56:30,375
আমি জানতাম তুমি কিছু খেলবে
এই মত সস্তা কৌশল

2482
01:56:30,791 --> 01:56:33,958
তাই আমি আপনাকে একটু বিভ্রান্ত.

2483
01:56:41,583 --> 01:56:43,000
বুঝলেন? আমার প্রিয়..

2484
01:56:44,000 --> 01:56:48,166
পরিবর্তন খুব তাড়াতাড়ি আসছে

2485
01:57:03,083 --> 01:57:04,416
বুঝলেন? আমার প্রিয়..

2486
01:57:06,541 --> 01:57:07,916
বুঝলেন? আমার প্রিয়

2487
01:57:09,875 --> 01:57:16,916
আপনার ভোট দিন..মিস্টার কৃষ..

2488
01:57:17,041 --> 01:57:18,916
এটা কি বানান ভুল।

2489
01:57:18,916 --> 01:57:21,375
পরিবর্তে আপনি কিছু আবর্জনা লিখতে পারে

2490
01:57:22,250 --> 01:57:24,958
আমাদের এখানে অশিক্ষিত মানুষ বেশি

2491
01:57:25,500 --> 01:57:26,291
দুঃখিত

2492
01:57:26,291 --> 01:57:28,833
আমার স্ত্রী আমাকে এটা জিজ্ঞাসা করছিল

2493
01:57:28,875 --> 01:57:31,333
এই বয়সে এটা কি আমার পক্ষে সম্ভব হবে?

2494
01:57:31,791 --> 01:57:34,541
কিন্তু আমার উপর বিশ্বাস করার জন্য আপনাকে বলছি ধন্যবাদ

2495
01:57:35,375 --> 01:57:36,333
আমার একটা সন্দেহ আছে

2496
01:57:36,333 --> 01:57:36,916
কি যে

2497
01:57:37,000 --> 01:57:39,250
তুমি বলেছিলে ব্যস্ত,
তাই আপনি আমাকে প্রতিযোগী করেছেন।

2498
01:57:39,750 --> 01:57:42,125
এখন তুমি স্বাধীন,
আপনি আমাকে প্রত্যাহার করতে বলবেন না। ঠিক?

2499
01:57:43,916 --> 01:57:46,958
নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন
আমার উদ্দেশ্য নয়

2500
01:57:47,583 --> 01:57:48,625
এই গ্রামের উন্নয়ন

2501
01:57:49,083 --> 01:57:50,208
আমার উদ্দেশ্য

2502
01:57:50,208 --> 01:57:50,916
আপনি ঠিক বলেছেন

2503
01:57:51,291 --> 01:57:54,125
হ্যাঁ। আমরা এখানে পরে ফিরে তাকাবো না

2504
01:57:54,583 --> 01:57:56,541
কিন্তু তার বিপক্ষে জয় কি সম্ভব

2505
01:57:58,791 --> 01:58:00,333
আমি ইতিমধ্যে পাঁচবার হেরেছি।

2506
01:58:00,625 --> 01:58:02,125
আশা করি এবার আর হারব না।

2507
01:58:03,208 --> 01:58:04,791
আমি জানি না তোমার কি মানসিকতা ছিল

2508
01:58:04,833 --> 01:58:06,375
আপনার আগের নির্বাচনের সময়

2509
01:58:07,083 --> 01:58:08,666
কিন্তু এবার

2510
01:58:09,166 --> 01:58:12,083
আমাদের মানসিকতা যে কোনো মূল্যে জয়ী হওয়া উচিত

2511
01:58:12,458 --> 01:58:15,541
এবার যদি হেরে যায়,
আপনি যে হারছেন না

2512
01:58:16,166 --> 01:58:18,166
সেই আমিই হেরে যাবো।
আপনি কি বলেন?

2513
01:58:18,500 --> 01:58:19,625
জেএআই

2514
01:58:20,083 --> 01:58:22,416
কে এই? এটা কি পৌরসভার ভ্যান

2515
01:58:22,916 --> 01:58:24,500
সত্য

2516
01:58:24,708 --> 01:58:26,625
সে এখানে কেন!

2517
01:58:27,041 --> 01:58:28,791
সত্য
-এটা কে?

2518
01:58:28,833 --> 01:58:30,083
ওটা উগাপ্পা। তিনি একজন ঠিকাদার।

2519
01:58:30,083 --> 01:58:30,708
এটা কি নাম!

2520
01:58:30,708 --> 01:58:31,666
উগাপ্পা
-ওহ..

2521
01:58:31,666 --> 01:58:34,458
সত্য..সুপার

2522
01:58:34,916 --> 01:58:36,666
তোমার জয় হোক

2523
01:58:36,791 --> 01:58:38,541
আমি প্রার্থী নই, তিনিই

2524
01:58:38,750 --> 01:58:40,291
প্রার্থী যেই হোক না কেন

2525
01:58:40,291 --> 01:58:42,166
আপনি একজন যিনি
মাটির কাজ করে

2526
01:58:42,500 --> 01:58:43,458
তাহলে আপনি এখানে কেন?

2527
01:58:43,666 --> 01:58:45,416
শুধু রাগ করেছিলাম বলে,

2528
01:58:45,458 --> 01:58:47,291
তুমি আমার সাথে কথা বলা বন্ধ করে দিয়েছ

2529
01:58:47,458 --> 01:58:49,000
হ্যালো, মাফ করবেন

2530
01:58:49,791 --> 01:58:51,708
আমাদের দলীয় মিটিং চলছে

2531
01:58:51,833 --> 01:58:55,208
তাই যদি আপনি না, মন আপনি দয়া করে করতে পারেন
৫ মিনিট পর আসো

2532
01:58:55,416 --> 01:58:59,375
আপনি ইতিমধ্যে চিন্তা করছেন
যে আপনি সমাবেশে আছেন

2533
01:58:59,916 --> 01:59:05,083
আমি এখানে এসেছি এই নির্বাচনে আপনাকে অর্থায়ন করতে

2534
01:59:05,666 --> 01:59:08,791
আমি এখানে যারা দেখছি তারা সবাই প্রতারক।

2535
01:59:09,416 --> 01:59:14,041
টাকা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
আমার কাছে ৫ সেন্টের জমির কাগজ আছে

2536
01:59:14,041 --> 01:59:15,166
এটা দিয়ে আমরা কি করব?

2537
01:59:15,166 --> 01:59:16,541
এই এমনকি নিতে পারে না
খাদ্য খরচ যত্ন

2538
01:59:16,583 --> 01:59:20,666
সত্য, টেন্ডার জেতার পর
আমাকে দেওয়া উচিত।

2539
01:59:20,708 --> 01:59:25,000
জনাব. এই জিনিসগুলো আমরা জেতার পর

2540
01:59:25,000 --> 01:59:25,708
তাকে চলে যেতে বল

2541
01:59:25,750 --> 01:59:29,500
কে এই মজার লোক

2542
01:59:29,625 --> 01:59:31,708
তিনি নিজেও জয়ের ব্যাপারে নিশ্চিত নন

2543
01:59:31,916 --> 01:59:32,916
শুনুন
-বলুন

2544
01:59:32,916 --> 01:59:36,916
আমাদের প্রচারাভিযানে কোন কিছুর অভাব না থাকা উচিত

2545
01:59:37,250 --> 01:59:39,625
ধন্যবাদ
-এর প্রচার শুরু করা যাক

2546
01:59:42,625 --> 01:59:44,208
হ্যালো
-হ্যালো ধামান্না

2547
01:59:44,250 --> 01:59:45,208
সত্য বলো

2548
01:59:45,541 --> 01:59:48,375
প্রচারণার জন্য কি আমাদের গাড়ি প্রস্তুত
-হ্যাঁ

2549
02:00:13,541 --> 02:00:16,083
আমরা নতুন পথের সন্ধান করছি

2550
02:00:16,083 --> 02:00:18,416
একটি নতুন পদক্ষেপ গ্রহণ

2551
02:00:18,500 --> 02:00:20,916
বছর ধরে আমরা অপেক্ষা করেছি

2552
02:00:20,916 --> 02:00:23,291
পরিবর্তনের জন্য আকুল

2553
02:00:23,291 --> 02:00:25,541
আমরা নতুন পথের সন্ধান করছি

2554
02:00:25,541 --> 02:00:27,791
একটি নতুন পদক্ষেপ গ্রহণ

2555
02:00:27,791 --> 02:00:30,083
বছর ধরে আমরা অপেক্ষা করেছি

2556
02:00:30,083 --> 02:00:32,791
পরিবর্তনের জন্য আকুল

2557
02:00:33,041 --> 02:00:35,041
ওহ! আপনি কি এখনও বেঁচে আছেন?

2558
02:00:35,291 --> 02:00:37,458
এটা আমাদের প্রার্থী। তাকে সমর্থন করুন

2559
02:00:37,458 --> 02:00:39,916
আমি শেষ tym মারা যেতাম

2560
02:00:39,958 --> 02:00:41,750
তোমার সাহস কি করে আবার আমার ঘরে পা রাখলে

2561
02:00:41,791 --> 02:00:44,250
কেন আমাকে এই মানুষগুলোর কাছে আনলে

2562
02:00:44,375 --> 02:00:46,791
আমাদের কণ্ঠস্বর এখানে শোনা উচিত

2563
02:00:46,875 --> 02:00:49,333
আমরা যদি দুষ্টকে ভয় করি তবে আমাদের জীবন নষ্ট হয়ে যায়

2564
02:00:49,458 --> 02:00:51,791
আসুন সত্যের এই লাইনে বিশ্বাস করি

2565
02:00:51,791 --> 02:00:54,750
এর থেকে আমাদের বিজয় অবশ্যই উঠবে

2566
02:00:56,333 --> 02:01:00,916
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

2567
02:01:01,000 --> 02:01:05,416
আমাদের অধিকারের জন্য আমরা লড়াই করব

2568
02:01:05,833 --> 02:01:10,375
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

2569
02:01:10,458 --> 02:01:15,375
আমাদের অধিকারের জন্য আমরা লড়াই করব

2570
02:01:25,083 --> 02:01:26,958
জীবনের জঙ্গলে

2571
02:01:26,958 --> 02:01:29,291
সে তার নাম খোদাই করছে

2572
02:01:29,333 --> 02:01:31,750
তার চোখে ভয় নেই

2573
02:01:31,791 --> 02:01:34,000
খ্যাতির দরকার নেই

2574
02:01:34,166 --> 02:01:35,416
বাতাসের মতো নড়ে

2575
02:01:35,458 --> 02:01:36,750
দ্রুত এবং সুনির্দিষ্ট

2576
02:01:36,750 --> 02:01:37,791
তার স্বপ্নের পেছনে ছুটছে

2577
02:01:37,791 --> 02:01:39,041
সে দুবার ভাববে না

2578
02:01:39,041 --> 02:01:40,208
সত্য নাম

2579
02:01:40,208 --> 02:01:41,541
খেলার জন্য বোঝানো হয়েছে

2580
02:01:41,583 --> 02:01:42,666
সত্য নাম

2581
02:01:42,666 --> 02:01:44,083
খেলার জন্য বোঝানো হয়েছে

2582
02:01:44,875 --> 02:01:46,416
এ রকম ডাকোটা অ্যাম্বুলেন্স

2583
02:01:46,416 --> 02:01:47,958
কিছু শক্তি সংগ্রহ করুন এবং এটি একটি ধাক্কা দিন

2584
02:01:47,958 --> 02:01:48,875
এটা নড়ছে না

2585
02:01:49,083 --> 02:01:52,916
এগুলোই কাজ
যা দলীয় কর্মীদের করা উচিত

2586
02:01:53,208 --> 02:01:55,250
সবাই শারীরিকভাবে অসুস্থ

2587
02:01:56,833 --> 02:01:59,000
কেন আপনি তাদের সাহায্য করবেন না

2588
02:01:59,000 --> 02:02:01,166
আমি এমএলএ প্রার্থী

2589
02:02:01,166 --> 02:02:03,458
এটা ঠিক আছে. একটি বড় চুক্তি না

2590
02:02:03,500 --> 02:02:05,416
ধাক্কা দিলেও নড়বে

2591
02:02:05,416 --> 02:02:07,208
আমার ভক্তদের খারাপ লাগবে

2592
02:02:07,208 --> 02:02:08,625
তাদের সাথে জাহান্নাম। আসুন তাদের সাথে যোগ দিন

2593
02:02:08,666 --> 02:02:10,500
আপনি যদি একজন বিধায়ক হন, এমনকি আমিও একজন নির্মাতা

2594
02:02:10,625 --> 02:02:11,916
আসুন আমাদের সাথে যোগ দিন

2595
02:02:11,916 --> 02:02:13,333
এসব লোকের সঠিক যানবাহন নেই

2596
02:02:13,333 --> 02:02:15,541
আমরা ষাঁড়ের গাড়িতে করে যেতে পারতাম

2597
02:02:15,541 --> 02:02:16,458
সমস্ত শক্তি দিয়ে

2598
02:02:16,458 --> 02:02:18,375
বোকা এটা মেরামত করতে পারে না

2599
02:02:18,458 --> 02:02:19,916
ঠিকমতো খাওনি?

2600
02:02:19,916 --> 02:02:21,416
ভালো শক্তি নেই
শুধু ভাত আর তরকারিতে

2601
02:02:21,833 --> 02:02:24,125
এমএলএ এসেছেন

2602
02:02:29,333 --> 02:02:30,375
এটা একটা লজ্জার বিষয়

2603
02:02:31,916 --> 02:02:33,000
এটা যেমন একটি লজ্জা

2604
02:02:35,416 --> 02:02:36,750
সে কি এখনো এখানে

2605
02:02:37,458 --> 02:02:38,458
চলুন

2606
02:02:39,583 --> 02:02:41,416
তাদের দিকে তাকান। এই লোকটি একজন প্রার্থী

2607
02:02:41,916 --> 02:02:44,875
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

2608
02:02:49,041 --> 02:02:52,250
আমাদের অধিকারের জন্য আমরা লড়াই করব

2609
02:02:56,000 --> 02:03:00,416
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

2610
02:03:00,708 --> 02:03:05,291
আমাদের অধিকারের জন্য আমরা লড়াই করব

2611
02:03:05,541 --> 02:03:10,000
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

2612
02:03:10,416 --> 02:03:14,791
আমাদের অধিকারের জন্য আমরা লড়াই করব

2613
02:03:15,208 --> 02:03:16,250
জয়

2614
02:03:21,791 --> 02:03:23,541
বাসস্ট্যান্ড এলাকা কভার করা যাক

2615
02:03:23,583 --> 02:03:26,291
ধমুকে ফোন করে তাড়াতাড়ি আসতে বল
- আগে দুপুরের খাবার খাওয়া যাক

2616
02:03:26,291 --> 02:03:28,416
তিনি কিছু মৃতদেহ স্থানান্তরের জন্য গেছেন

2617
02:03:28,458 --> 02:03:29,375
তাকে জাগাও

2618
02:03:29,750 --> 02:03:30,416
কে এই

2619
02:03:30,458 --> 02:03:32,000
উঠো। সে বোধে নেই

2620
02:03:32,000 --> 02:03:33,958
উঠো..এটা তোমার শোবার ঘর না

2621
02:03:34,375 --> 02:03:35,750
অথবা একটি বুস্ট্যান্ড

2622
02:03:35,750 --> 02:03:37,291
এটা আমাদের পার্টি অফিস
দেখতে পাচ্ছেন না

2623
02:03:37,291 --> 02:03:40,333
আপনার জন্য একটি পার্টি এবং একটি অফিস আছে

2624
02:03:40,666 --> 02:03:43,541
কেন হারানো একটি অফিস প্রয়োজন

2625
02:03:43,541 --> 02:03:45,416
কি বাজে কথা বলছ

2626
02:03:45,416 --> 02:03:46,166
হারিয়ে যান

2627
02:03:46,166 --> 02:03:48,041
আমি তোমার বাবার কাছ থেকে টাকা ধার করিনি

2628
02:03:48,041 --> 02:03:50,500
বিধায়ক বিশ্বনাথ আমাকে দিয়েছেন

2629
02:03:51,125 --> 02:03:52,583
আমাদের চিন্তা করতে হবে না

2630
02:03:52,583 --> 02:03:54,291
নির্বাচনের সময় মদ এবং টাকা

2631
02:03:54,666 --> 02:03:59,166
আপনি যারা বিক্রি হয়
অর্থের জন্য আপনার ভোট

2632
02:03:59,166 --> 02:04:00,500
তোমার লজ্জা করে না

2633
02:04:00,541 --> 02:04:03,250
দেখুন কে প্রচার করছে

2634
02:04:03,791 --> 02:04:07,875
ঈশ্বর..আমি আশা করি বিশ্বনাথ জয়ী হবে
আবার এই সময়

2635
02:04:09,208 --> 02:04:10,833
আপনি কি শুধু বলেন

2636
02:04:10,833 --> 02:04:13,208
তুমি আমাকে স্পর্শ করতে পারবে না

2637
02:04:13,375 --> 02:04:15,375
বিশ্বনাথের জয়

2638
02:04:15,666 --> 02:04:16,666
বোকা মানুষ

2639
02:04:17,208 --> 02:04:19,208
তিনি যা বলেছেন তাতে কোনো ভুল নেই

2640
02:04:19,375 --> 02:04:23,125
আমরা কি সেই সব কাজ করতে সক্ষম?

2641
02:04:25,833 --> 02:04:27,875
হয়তো আমরা বিতরণ করতে পারি না

2642
02:04:29,125 --> 02:04:29,541
কিন্তু

2643
02:04:30,750 --> 02:04:32,166
তিনি যা করছেন তা আমরা থামাতে পারি

2644
02:04:37,458 --> 02:04:40,083
হে আল্লাহ.. কি হচ্ছে..

2645
02:04:40,083 --> 02:04:42,458
আমার পেট খারাপ

2646
02:04:47,708 --> 02:04:48,708
আমি মারা যেতে পারে

2647
02:04:49,458 --> 02:04:52,416
অভিযুক্ত সিংহ বেট্টু বিধায়ক মো

2648
02:04:52,458 --> 02:04:55,750
নকল মদ বিতরণ

2649
02:04:55,791 --> 02:05:00,958
এই নির্বাচনে বিশ্বনাথ জয়ী হবেন না।

2650
02:05:00,958 --> 02:05:03,583
নষ্ট করার বদলে
তাদের দিয়ে মানুষ

2651
02:05:03,583 --> 02:05:06,958
অ্যালকোহল, সে থাকতে পারে
বিষ পান করে মারা যায়

2652
02:05:06,958 --> 02:05:08,875
মদের ভোক্তারা অসুস্থ হয়ে পড়েন

2653
02:05:08,875 --> 02:05:11,041
হাসপাতালে ছুটে যান

2654
02:05:11,041 --> 02:05:12,875
যেহেতু মদ
কিছু সঙ্গে মিশ্রিত ছিল

2655
02:05:12,875 --> 02:05:14,875
জাল additives, তাদের
পেট খারাপ ছিল।

2656
02:05:14,875 --> 02:05:15,791
চিন্তার কিছু নেই

2657
02:05:15,875 --> 02:05:17,375
তারা দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠবে

2658
02:05:17,416 --> 02:05:19,833
মামলা নথিভুক্ত
উপর বন্টন

2659
02:05:19,833 --> 02:05:22,833
বিভিন্ন জায়গায় জাল নোট

2660
02:05:22,875 --> 02:05:26,416
বিশ্বনাথের মানুষ আমাদের দিয়েছে
এই কারেন্সি নোট

2661
02:05:26,583 --> 02:05:28,875
সেটা আমরা পরে জানতে পেরেছি
সেগুলো ছিল জাল

2662
02:05:29,000 --> 02:05:32,500
এসব করেও কি তার জিততে হবে

2663
02:05:32,541 --> 02:05:34,458
এসব করে তারা আমাদের সাথে প্রতারণা করছে

2664
02:05:34,541 --> 02:05:35,958
মিঃ কৃষ্ণাপ্পাকে এবার জিততে হবে

2665
02:05:36,208 --> 02:05:37,125
ছি ছি এই কি

2666
02:05:38,000 --> 02:05:39,708
আপনি কি আপনার মনের বাইরে

2667
02:05:39,875 --> 02:05:41,416
কেন আপনি আমার ছবি ব্যবহার করেন
এই মদ বিতরণের জন্য

2668
02:05:41,916 --> 02:05:43,583
কে বলেছে বিতরণ করতে
জাল নোট

2669
02:05:44,041 --> 02:05:46,416
কেন আমরা উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটা করব

2670
02:05:46,416 --> 02:05:47,916
তাহলে তারা এখানে কী দেখাচ্ছে

2671
02:05:48,041 --> 02:05:49,625
স্যার, এটা সেরকম না

2672
02:05:49,750 --> 02:05:51,208
এটি আমাদের দ্বারা বিতরণ করা হয়নি

2673
02:05:51,541 --> 02:05:53,583
এটা সত্যের কৌশল

2674
02:06:10,291 --> 02:06:11,750
বুঝলেন? আমার প্রিয়..

2675
02:06:13,666 --> 02:06:15,125
বুঝলেন? আমার প্রিয়..

2676
02:06:17,958 --> 02:06:21,250
এখন মানুষ আমাদের বিশ্বাস করতে শুরু করেছে

2677
02:06:22,000 --> 02:06:24,333
এটি একটি নিখুঁত সময়

2678
02:06:24,375 --> 02:06:26,375
তাদের আমাদের লক্ষ্য বুঝতে দিন

2679
02:06:27,458 --> 02:06:28,708
তাহলে কি হবে

2680
02:06:30,250 --> 02:06:31,666
আমরা একটি ছোট প্রচার সভা করি

2681
02:06:32,250 --> 02:06:34,291
সুপার
-সুপার

2682
02:06:34,541 --> 02:06:36,750
এটা আমাদের জন্য একটি প্রতিক্রিয়া হতে পারে

2683
02:06:36,875 --> 02:06:39,541
যদি তারা কথা বলা শুরু করে
সেতু সংক্রান্ত মানুষ।

2684
02:06:39,541 --> 02:06:43,416
এটা আমাদের জন্য একটি বড় সমস্যা হবে

2685
02:06:44,875 --> 02:06:46,291
প্রচার সভা

2686
02:06:48,208 --> 02:06:50,250
আমাদের প্রচার সভার ব্যবস্থাও করুন

2687
02:06:51,208 --> 02:06:52,625
এটা গ্র্যান্ড করা

2688
02:06:53,333 --> 02:06:55,208
এটা গ্র্যান্ড করা সম্পর্কে না.

2689
02:06:55,208 --> 02:06:56,583
আমরা যারা উপস্থিত হতে ইচ্ছুক মানুষ প্রয়োজন

2690
02:06:56,791 --> 02:06:59,375
আমরা ইতিমধ্যেই নেতিবাচক দিকে রয়েছি।

2691
02:06:59,833 --> 02:07:01,541
আমরা একজন পরিচিত মুখকে আমন্ত্রণ জানাব

2692
02:07:02,500 --> 02:07:04,458
সে কখনই আমাকে না বলবে না

2693
02:07:05,333 --> 02:07:07,833
আর সে এলে জনতা পাগল হয়ে যাবে

2694
02:07:08,666 --> 02:07:11,416
সে যদি আমার পক্ষে কথা বলে

2695
02:07:12,208 --> 02:07:15,125
আমাদের মোটেও চিন্তা করতে হবে না

2696
02:07:15,291 --> 02:07:17,291
কে সেই মহান ব্যক্তি

2697
02:07:17,291 --> 02:07:19,250
আমাদের লোকেরা গভীরভাবে সম্মান করে

2698
02:07:19,541 --> 02:07:21,208
আমার ছোটবেলার বন্ধু

2699
02:07:23,041 --> 02:07:24,958
একজন গর্বিত টুলুভা যিনি জনপ্রিয়

2700
02:07:24,958 --> 02:07:26,291
কাউন্টি জুড়ে

2701
02:07:27,625 --> 02:07:29,833
সবার প্রিয়

2702
02:07:30,333 --> 02:07:31,541
আমার প্রিয়

2703
02:07:34,583 --> 02:07:37,166
ভারতীয় সুপারস্টার

2704
02:07:57,875 --> 02:07:59,125
সঙ্গে দৃশ্যপটে পা বাড়ান

2705
02:07:59,125 --> 02:08:00,541
আমার পদযাত্রায় বিশ্ব

2706
02:08:00,625 --> 02:08:03,166
আগুনের মত চোখ.. দৌড়াতে পারে না, লুকাতে পারে না

2707
02:08:03,291 --> 02:08:06,041
জনতা উচ্চস্বরে গর্জন করছে। তারা তার নাম জানে

2708
02:08:06,083 --> 02:08:09,208
আনা কিংবদন্তি গেমটি পুনরায় লিখছেন

2709
02:08:16,791 --> 02:08:18,333
আনা

2710
02:08:19,666 --> 02:08:21,208
আনা

2711
02:08:22,291 --> 02:08:24,250
মন্ত্র দিয়ে রাজা

2712
02:08:24,291 --> 02:08:25,833
সুপারস্টার আন্না

2713
02:08:27,916 --> 02:08:29,666
একটি যোধা হৃদয়

2714
02:08:29,833 --> 02:08:31,500
সুপারস্টার আন্না

2715
02:08:33,458 --> 02:08:35,208
মন্ত্র দিয়ে রাজা

2716
02:08:35,541 --> 02:08:36,875
সুপারস্টার আন্না

2717
02:08:38,875 --> 02:08:40,250
একটি যোধা হৃদয় ‎

2718
02:08:40,750 --> 02:08:42,083
সুপারস্টার আন্না

2719
02:08:43,000 --> 02:08:44,500
আরে! হাই বিশু

2720
02:08:45,416 --> 02:08:46,958
হ্যালো

2721
02:08:48,125 --> 02:08:50,291
আপনাকে স্বাগত জানিয়ে ভাল লাগল

2722
02:08:50,375 --> 02:08:51,625
ইনি আমাদের দলের সভাপতি ড

2723
02:08:51,625 --> 02:08:52,166
নমস্কার

2724
02:08:52,166 --> 02:08:52,666
নমস্তে

2725
02:08:55,166 --> 02:08:55,666
দয়া করে আসুন

2726
02:08:56,208 --> 02:08:57,041
চলুন
-প্লিজ

2727
02:08:57,458 --> 02:08:57,833
দয়া করে আসুন

2728
02:08:59,000 --> 02:08:59,666
চলো একসাথে যাই

2729
02:08:59,666 --> 02:09:00,208
নিশ্চিত

2730
02:09:00,833 --> 02:09:02,541
মন্ত্র দিয়ে রাজা

2731
02:09:02,916 --> 02:09:04,458
সুপারস্টার আন্না

2732
02:09:06,333 --> 02:09:08,083
একটি যোধা হৃদয়

2733
02:09:08,458 --> 02:09:09,958
সুপারস্টার আন্না

2734
02:09:12,875 --> 02:09:15,041
বিশু, তোমার সব কাজই এমন

2735
02:09:15,041 --> 02:09:16,416
শেষ মুহূর্তের জরুরী

2736
02:09:16,958 --> 02:09:17,916
শেষ মুহূর্তে তুমি আমাকে ফোন করো

2737
02:09:17,916 --> 02:09:19,166
এবং আমাকে আসতে বাধ্য করুন

2738
02:09:19,458 --> 02:09:22,666
আমি আমার শুটিং বাতিল করেছি এবং আপনার জন্য এসেছি

2739
02:09:23,208 --> 02:09:24,750
আপনি ব্যস্ত মানুষ

2740
02:09:24,916 --> 02:09:26,541
এটা আমাকে অনেক আনন্দ দেয়

2741
02:09:26,541 --> 02:09:28,416
আপনি আমাদের মূল্যায়ন করেছেন
বন্ধুত্ব এবং এখানে এসেছি

2742
02:09:28,500 --> 02:09:29,500
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

2743
02:09:29,750 --> 02:09:30,208
আরে

2744
02:09:30,541 --> 02:09:35,208
আপনি জানেন যে আমি রাজনীতি থেকে অনেক দূরে

2745
02:09:35,208 --> 02:09:37,416
একমাত্র কারণ আমি
এখানে.. কারণ আমার

2746
02:09:37,458 --> 02:09:39,541
বন্ধু মানে
এই গ্রামের ভালো

2747
02:09:39,583 --> 02:09:39,958
হ্যাঁ

2748
02:09:40,833 --> 02:09:43,708
আসলে আমার উপস্থিতি তোমার প্রয়োজন নেই

2749
02:09:44,541 --> 02:09:46,666
আপনি ইতিমধ্যে চারবার জিতেছেন।

2750
02:09:46,666 --> 02:09:48,416
তোমার একটা ভালো নাম আছে

2751
02:09:48,583 --> 02:09:50,083
আমি আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠলাম

2752
02:09:50,083 --> 02:09:51,375
তুমি আসতে রাজি হওয়ার পর

2753
02:09:51,750 --> 02:09:53,125
আজ উৎসব

2754
02:09:53,500 --> 02:09:54,041
এটা

2755
02:09:55,166 --> 02:09:55,916
ছেড়ে দাও

2756
02:09:56,291 --> 02:09:57,000
আমাকে পরিকল্পনা বলুন

2757
02:09:57,375 --> 02:09:59,083
প্রচার সভা শুরু হবে ৪টায়

2758
02:09:59,083 --> 02:10:00,958
আমি আমার লোক পাঠানোর পর আপনি প্রস্তুত হতে পারেন

2759
02:10:01,250 --> 02:10:03,041
সম্পন্ন, আপনার কাজ চালিয়ে যান

2760
02:10:03,208 --> 02:10:04,000
আমি 4 এ দেখা হবে

2761
02:10:04,541 --> 02:10:05,541
ঠিক আছে। সন্ধ্যায় দেখা হবে

2762
02:10:07,208 --> 02:10:07,958
সঞ্জীব আন্না

2763
02:10:08,125 --> 02:10:08,916
হ্যাঁ স্যার

2764
02:10:10,125 --> 02:10:10,541
স্যার

2765
02:10:10,875 --> 02:10:11,541
সঞ্জীব আন্না

2766
02:10:12,000 --> 02:10:14,208
তার যথাযথ যত্ন নিন

2767
02:10:14,375 --> 02:10:14,833
হ্যাঁ স্যার

2768
02:10:17,166 --> 02:10:20,833
প্রিয় ভোটাররা, কেজেএস পার্টির পক্ষ থেকে
প্রার্থী

2769
02:10:20,875 --> 02:10:23,750
সিংহ বেট্টু বিধানসভা কেন্দ্রের জন্য,

2770
02:10:23,833 --> 02:10:27,750
হিন্দি সুপারস্টার
থাকবেন সুনীল শেঠি

2771
02:10:27,791 --> 02:10:33,875
একটি বিশেষ হিসাবে যোগদান
আজ বিকেল ৪টায় অতিথি

2772
02:10:46,000 --> 02:10:48,791
এটা একটা বড় আনন্দ যে সুনীল শেঠি
আমাদের গ্রামে বেড়াতে আসছে

2773
02:10:48,791 --> 02:10:51,333
এবং তাকে এখানে আনার জন্য,
আমাদের ভোট বিশ্বনাথে যায়

2774
02:10:51,500 --> 02:10:52,833
আমরা খুব খুশি
সেই সুনীল শেঠি

2775
02:10:52,833 --> 02:10:54,583
আমাদের গ্রামে বেড়াতে আসছে।

2776
02:10:54,583 --> 02:10:58,875
কিন্তু আমি মনে করি না সে
মধ্যে বিরোধ সম্পর্কে জানেন

2777
02:10:58,875 --> 02:11:03,166
সত্য ও বিশ্বনাথ
সেতু সংক্রান্ত।

2778
02:11:03,166 --> 02:11:04,500
মুখ বন্ধ করতে পারো

2779
02:11:04,541 --> 02:11:06,250
সিংহবেত্তুতে এটি একটি ছোট

2780
02:11:06,291 --> 02:11:08,666
এর নিচে অনেক গ্রাম রয়েছে
সিংহবেট্টু নির্বাচনী এলাকা

2781
02:11:08,708 --> 02:11:10,375
সেই সমস্যার জন্য আমরা দায়ী নই

2782
02:11:10,375 --> 02:11:13,208
এবার আমাদের ভোট বিশ্বনাথের জন্য

2783
02:11:13,250 --> 02:11:16,791
জয় সুনীল শেঠির
বিশ্বনাথের জয়

2784
02:11:16,833 --> 02:11:18,291
আপনি কত আশাবাদী
পরে জয় সম্পর্কে

2785
02:11:18,291 --> 02:11:20,375
জেনে যে মি
সুনীল শেঠি এখানে?

2786
02:11:20,541 --> 02:11:22,833
এটা আশা সম্পর্কে না

2787
02:11:23,333 --> 02:11:25,583
আমরা খুশি যে মিঃ সুনীল শেঠি এখানে এসেছেন

2788
02:11:25,625 --> 02:11:28,166
কিন্তু তার আজ এখানে আসা উচিত হয়নি

2789
02:11:28,916 --> 02:11:32,416
এমনকি আমার নিজের পরিবারও চায় না
আমার পার্টির অনুষ্ঠানে যোগ দিতে।

2790
02:11:32,416 --> 02:11:36,375
বরং তারা সাক্ষী হতে যাচ্ছে
মিস্টার সুনীল শেঠি

2791
02:11:38,750 --> 02:11:43,125
সত্যের মতামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা যাক
এই বিষয়ে

2792
02:11:44,333 --> 02:11:46,625
আমরা মোটেও হতাশ নই
এই বিষয়ে।

2793
02:11:47,333 --> 02:11:50,333
এটি একটি মহান অনুভূতি যে তিনি পরিদর্শন করছেন
এই ছোট গ্রাম।

2794
02:11:51,333 --> 02:11:52,541
আমি দুঃখিত কারণ

2795
02:11:54,500 --> 02:11:55,708
আবার সেতু হল

2796
02:11:58,208 --> 02:11:59,166
শুধু একটা স্বপ্ন

2797
02:12:00,333 --> 02:12:03,375
যারা আগে অসুখী ছিল
বিশ্বনাথের সাথে

2798
02:12:03,375 --> 02:12:08,333
এখন তার সমর্থনে বলে মনে হচ্ছে
সুনীল শেঠির সফর

2799
02:12:08,333 --> 02:12:11,416
এর প্রধান কারণ মিস্টার সুনীল শেঠি

2800
02:12:11,416 --> 02:12:12,416
আনা, এক মিনিট

2801
02:12:12,708 --> 02:12:13,916
উপায় দ্বারা

2802
02:12:14,458 --> 02:12:17,666
কি ব্যাপার এই ব্রিজ নিয়ে।

2803
02:12:18,458 --> 02:12:19,958
Btw এই সত্য কে?

2804
02:12:21,375 --> 02:12:22,000
আসলে..

2805
02:12:22,666 --> 02:12:24,500
তারা আমার নিজের লোক, দয়া করে চালিয়ে যান

2806
02:12:25,000 --> 02:12:26,541
আমরা অনেক সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছি

2807
02:12:26,541 --> 02:12:28,416
না থাকার দ্বারা a
আমাদের গ্রামের সেতু।

2808
02:12:29,583 --> 02:12:32,208
অনেক দৃষ্টান্ত আছে
যেখানে মানুষ অর্ধেক মারা গেছে

2809
02:12:32,250 --> 02:12:33,916
সময়মতো হাসপাতালে পৌঁছাতে পারেননি।

2810
02:12:52,750 --> 02:12:56,208
বিশ্বনাথ চায় আমরা এই গ্রাম ছেড়ে যাই

2811
02:12:56,916 --> 02:13:00,166
প্লিজ ওকে বলবেন না
আমি তোমাকে এই সব বলেছি।

2812
02:13:01,041 --> 02:13:02,000
এটা আমার জন্য একটি সমস্যা হবে

2813
02:13:02,041 --> 02:13:03,291
চিন্তা করবেন না। চলে যেতে পারেন

2814
02:13:03,291 --> 02:13:04,000
ধন্যবাদ

2815
02:13:15,000 --> 02:13:16,500
হ্যালো, আমাকে বলুন
-বিশু

2816
02:13:17,583 --> 02:13:21,916
মানুষ আপনার বিরুদ্ধে এবং আপনি
তাদের অনেক কষ্ট দেয়

2817
02:13:22,375 --> 02:13:25,208
তুমি আমাকে এখানে ডেকেছিলে শুধু ডাইভার্ট করার জন্য
মানুষের মন

2818
02:13:25,833 --> 02:13:29,000
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.
আমি বিভ্রান্ত

2819
02:13:29,333 --> 02:13:32,250
আপনি আমাকে এখানে ডাইভার্ট করতে ডেকেছেন
প্রকৃত কারণ।

2820
02:13:32,583 --> 02:13:35,875
ওহ ব্রিজ, এটা একটা মূর্খ ব্যাপার

2821
02:13:36,125 --> 02:13:38,708
সত্য নামের এই বোকা বানাচ্ছে
এটির বাইরে একটি সমস্যা।

2822
02:13:39,375 --> 02:13:42,833
আমাদের নির্বাচনী এলাকায় দুই লাখ মানুষ

2823
02:13:43,041 --> 02:13:44,958
এটি একটি বিষয় মাত্র
100টি ঘর।

2824
02:13:45,000 --> 02:13:46,833
আমাদের চিন্তা করতে হবে না

2825
02:13:47,125 --> 02:13:48,291
100 ভুলে যান

2826
02:13:49,291 --> 02:13:51,208
যদিও তা প্রায় এক ঘরের কথা।

2827
02:13:51,708 --> 02:13:53,500
আমি তাদের পাশে থাকব

2828
02:13:53,791 --> 02:13:55,958
যে অন্যায় করে,
তারা যেই হোক না কেন

2829
02:13:56,583 --> 02:13:57,875
আমার বন্ধু হলেও

2830
02:13:58,416 --> 02:14:00,208
আমি তার বিরুদ্ধে থাকব

2831
02:14:00,291 --> 02:14:02,583
আপনি বিষয়টি বুঝতে পারছেন না

2832
02:14:02,833 --> 02:14:05,041
তারা ভাগ্যবান যে ক
বহুজাতিক কোম্পানি

2833
02:14:05,083 --> 02:14:07,750
এটি নির্বাচন করেছে
তাদের প্রকল্পের জন্য গ্রাম

2834
02:14:08,041 --> 02:14:12,000
এবং তারা একটি ভাল দাম অফার
স্থানান্তর করা

2835
02:14:12,458 --> 02:14:14,416
জনগণ তা প্রত্যাখ্যান করেছে।
এটা কি ধরনের অহং?

2836
02:14:14,541 --> 02:14:16,208
আপনার ইজিও

2837
02:14:16,791 --> 02:14:19,291
তারা ঠিক। এটা তাদের ভালোবাসা
তাদের যা আছে সেই জমির দিকে

2838
02:14:19,958 --> 02:14:21,333
একটা কথা বুঝুন

2839
02:14:21,958 --> 02:14:24,083
তারা এই দেশ থেকে এসেছে। তারা এখানে বড় হয়েছে

2840
02:14:24,208 --> 02:14:27,708
তারা এটা বিক্রি করতে প্রস্তুত নয়
অর্থের জন্য

2841
02:14:28,875 --> 02:14:29,583
আর শোন

2842
02:14:30,791 --> 02:14:31,916
তুমি চাইলে আমি সেখানে আসি

2843
02:14:32,750 --> 02:14:35,458
গিয়ে কথা দাও
গ্রামবাসী যে

2844
02:14:35,500 --> 02:14:38,416
আপনি তাদের একটি সেতু সম্পন্ন করা হবে

2845
02:14:38,791 --> 02:14:39,458
আপনি এটা পেয়েছেন?

2846
02:14:40,291 --> 02:14:42,958
নইলে আমি যাচ্ছি। ঠিক আছে?

2847
02:14:43,041 --> 02:14:44,750
আপনাকে এই সব কিছুতে হস্তক্ষেপ করতে হবে না

2848
02:14:45,375 --> 02:14:47,833
ব্যবসায়ীরা
যারা নির্বাচনে অর্থায়ন করে

2849
02:14:47,875 --> 02:14:50,541
আরো গুরুত্বপূর্ণ
মানুষের চেয়ে

2850
02:14:51,291 --> 02:14:54,333
এটা আমার গর্ব সংক্রান্ত

2851
02:14:55,916 --> 02:14:57,875
আমি তোমার অহংকার সম্পর্কে চিন্তা করি না

2852
02:14:58,833 --> 02:15:00,666
এতে আমি তোমার সাথে নেই

2853
02:15:00,916 --> 02:15:01,875
তাই নাকি

2854
02:15:03,708 --> 02:15:06,291
আমি আপনাকে এখানে পেতে জানি

2855
02:15:06,666 --> 02:15:08,500
ওহ! এটা কি?

2856
02:15:15,708 --> 02:15:16,708
আপনি কি যে শুনতে

2857
02:15:18,333 --> 02:15:18,958
যে

2858
02:15:20,375 --> 02:15:21,833
আমার পা।

2859
02:16:02,666 --> 02:16:03,666
যোদ্ধাদের !

2860
02:16:05,041 --> 02:16:08,958
আমি গত 35 বছর ধরে এটি করছি
হিন্দি সিনেমায়

2861
02:16:09,458 --> 02:16:11,333
আমি এখানেও একই কাজ করা উচিত

2862
02:16:11,541 --> 02:16:12,625
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন

2863
02:16:12,791 --> 02:16:15,208
স্যার, বিশ্বনাথ আমাদের আনতে বললেন
আপনি ফাংশনে

2864
02:16:15,916 --> 02:16:17,833
আমরা ইতিমধ্যেই দেরি করে ফেলেছি, চলুন

2865
02:16:20,958 --> 02:16:21,541
আমি!

2866
02:16:22,958 --> 02:16:24,666
আপনি এখানে আমাকে নিতে এসেছেন

2867
02:16:25,458 --> 02:16:27,166
আমি তাকে আগেই বলে দিয়েছি যে আমি আসছি না

2868
02:16:29,625 --> 02:16:31,750
আমাকে এখন পুরো ঘটনাটি বলতে হবে

2869
02:16:35,583 --> 02:16:37,208
সবাই একত্র হলে ভালো হয়

2870
02:16:37,916 --> 02:16:39,958
আমি সে সব জানি না

2871
02:16:40,083 --> 02:16:41,750
আমাদের দেরি হয়ে যাচ্ছে, চলুন

2872
02:16:41,916 --> 02:16:42,500
অ্যাই

2873
02:16:44,458 --> 02:16:46,666
এ আমার গ্রাম, এরা আমার মানুষ

2874
02:16:46,833 --> 02:16:48,583
শুধু দাঁড়িয়ে শো দেখুন

2875
02:16:48,958 --> 02:16:51,750
আপনি আমাকে অনুরোধ করলেও আমি রাজি হব না।

2876
02:16:52,250 --> 02:16:53,541
আপনি আমাকে আদেশ করছেন.
আমি কি করব ভাবছেন

2877
02:16:54,291 --> 02:16:56,833
আমি মনে করি না লড়াইটা এখন দরকার

2878
02:16:57,583 --> 02:16:59,875
তবে আপনি যদি এটির জন্য আকুল হন।

2879
02:17:01,041 --> 02:17:02,541
আন্না মেঝেতে এবং

2880
02:17:02,583 --> 02:17:04,000
আপনি কি মনে করেন আপনি প্রস্তুত? না!

2881
02:17:04,083 --> 02:17:05,458
যুদ্ধক্ষেত্রে পা বাড়াও

2882
02:17:05,458 --> 02:17:07,000
সারিবদ্ধ ছায়াপথের সাথে

2883
02:17:07,000 --> 02:17:09,958
এবং মহাবিশ্ব আমার পদযাত্রার পাশে হাঁটছে

2884
02:17:10,125 --> 02:17:11,666
চোখ জ্বলজ্বল করছে, এবং

2885
02:17:11,708 --> 02:17:13,333
তোমার লুকানোর কোন জায়গা নেই

2886
02:17:13,333 --> 02:17:14,500
অমর কিংবদন্তি আনা

2887
02:17:14,541 --> 02:17:16,333
যাই হোক আর সে এখন থামবে না!

2888
02:17:32,708 --> 02:17:36,750
আশীর্বাদ চাওয়া এবং পা স্পর্শ করা
আমাদের ঐতিহ্য

2889
02:17:36,791 --> 02:17:38,625
কিন্তু তোমার মতো কারো পা টানছে না

2890
02:17:54,000 --> 02:17:57,291
সুপারস্টার.. মন্ত্র দিয়ে রাজা

2891
02:17:57,375 --> 02:17:59,916
সুপারস্টার..এক যোধের আগুন

2892
02:17:59,958 --> 02:18:03,291
সুপারস্টার.. মন্ত্র দিয়ে রাজা

2893
02:18:03,333 --> 02:18:06,791
সুপারস্টার..এক যোধের আগুন

2894
02:18:28,083 --> 02:18:31,250
আমি এখানে যে ভিড় দেখছি,
তুমি আমার শক্তি

2895
02:18:31,708 --> 02:18:33,458
সুপারস্টার সুনীল শেঠি নেই

2896
02:18:33,583 --> 02:18:36,458
এই বিশাল সমাবেশের একমাত্র কারণ

2897
02:18:36,541 --> 02:18:39,625
কিন্তু আমার উপর তোমার যে বিশ্বাস আছে
এবং আমার কাজ

2898
02:18:46,583 --> 02:18:49,083
আমি মনে করি আপনি এখন শুরু করতে পারেন

2899
02:18:49,416 --> 02:18:51,541
ভিড় জড়ো হোক

2900
02:18:52,000 --> 02:18:54,166
আমি মনে করি না যে ঘটবে

2901
02:18:54,541 --> 02:18:55,666
আমরা একবার এটি শেষ করব

2902
02:18:55,875 --> 02:18:56,791
এগিয়ে যান

2903
02:18:57,583 --> 02:18:59,250
এসেছেন মাত্র ৫ জন

2904
02:18:59,625 --> 02:19:02,041
ওরাও সবাই আমার বন্ধু।

2905
02:19:02,041 --> 02:19:04,041
এমনকি অন্যরাও আমাদের লোক

2906
02:19:04,041 --> 02:19:06,208
আমি মনে করি আমি পরে তাদের কল করতে পারেন
এবং আমি কি চাই বলুন

2907
02:19:08,125 --> 02:19:08,791
সত্য

2908
02:19:09,208 --> 02:19:11,250
আমি তোমাকে আমার জমির কাগজপত্র দিয়েছিলাম

2909
02:19:11,291 --> 02:19:14,791
আপনি যদি এখনও এটি বন্ধক না থাকে

2910
02:19:14,791 --> 02:19:17,875
আপনি কি এটা ফেরত দিতে পারেন?

2911
02:19:17,875 --> 02:19:20,291
আপনি কি আপনার মুখ বন্ধ করতে পারেন

2912
02:19:20,458 --> 02:19:21,708
কৃষ্ণপন্না, আপনি শুরু করতে পারেন

2913
02:19:21,750 --> 02:19:22,041
ঠিক আছে

2914
02:19:22,083 --> 02:19:23,791
আমরা সেখানে একটি ফেসবুক লাইভ আছে.

2915
02:19:23,833 --> 02:19:25,875
যারা বিদেশে থাকেন তারা এটা দেখছেন

2916
02:19:25,875 --> 02:19:26,875
কি কাজে লাগে।

2917
02:19:26,875 --> 02:19:29,750
আমরা এটা করছি
এখানকার মানুষের জন্য।

2918
02:19:29,791 --> 02:19:33,083
আমি আমার নিজের উপর ছিলাম.. আমি এই সব প্রয়োজন ছিল

2919
02:19:33,083 --> 02:19:34,958
আছে মাত্র ৫ জন

2920
02:19:35,458 --> 02:19:38,208
এখানে যারা জড়ো হয়েছে

2921
02:19:39,416 --> 02:19:42,000
এমনকি ভেবেছিলেন সুপার স্টার আছে
পর্যায়ক্রমে কাছাকাছি

2922
02:19:42,000 --> 02:19:44,708
আপনি মানুষ এখানে. আমি এর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

2923
02:19:45,333 --> 02:19:47,458
এটাই আমাদের বিজয়

2924
02:19:47,458 --> 02:19:49,708
আমি আপনাদের কাছ থেকে একটা উপকার চাই

2925
02:19:50,708 --> 02:19:51,833
আপনি 5 জন এখানে আছেন.

2926
02:19:51,833 --> 02:19:55,583
তৈরি করার জন্য অনুরোধ করছি
আরও কিছু 5 জনের সচেতনতা

2927
02:19:55,833 --> 02:19:58,041
যে ৫ জন যাবেন ও
অন্য 5 জন সদস্যকে বলুন

2928
02:19:58,291 --> 02:20:00,750
এই গুন যেতে হবে

2929
02:20:00,791 --> 02:20:01,833
কি আবর্জনা!

2930
02:20:01,833 --> 02:20:04,875
আপনি প্রচার করছেন
কিছু চেইন ব্যবসা।

2931
02:20:04,958 --> 02:20:05,375
ধমু

2932
02:20:05,416 --> 02:20:07,333
এই সব করতে আমাদের কত সময় লাগবে

2933
02:20:07,375 --> 02:20:07,875
বাধা দেবেন না

2934
02:20:07,875 --> 02:20:08,958
শুধু চুপ

2935
02:20:09,708 --> 02:20:12,583
মিঃ সুনীল শেঠির কথা ছিল
এই সময়ের মধ্যে এখানে থাকতে হবে

2936
02:20:13,125 --> 02:20:13,791
কিন্তু

2937
02:20:14,708 --> 02:20:16,541
কিছু স্বাস্থ্যগত কারণে,

2938
02:20:16,541 --> 02:20:18,791
তিনি হয়তো অনুষ্ঠানে যোগ দেবেন না

2939
02:20:18,791 --> 02:20:21,000
হে ঈশ্বর!

2940
02:20:21,041 --> 02:20:23,458
সে যদি না আসে তাহলে

2941
02:20:45,125 --> 02:20:45,791
কিন্তু

2942
02:20:46,333 --> 02:20:49,250
বন্ধুত্ব বজায় রাখা
প্রথম স্থানে,

2943
02:20:49,291 --> 02:20:52,666
মিঃ সুনীল শেঠি এখানে এসেছেন
সমাবেশে ভাষণ দেন

2944
02:20:52,666 --> 02:20:54,500
তাকে স্বাগত জানাই

2945
02:20:54,875 --> 02:20:58,375
সুনীল শেঠি এসেছেন

2946
02:20:58,375 --> 02:21:00,583
তিনি এখানে আছেন

2947
02:21:00,666 --> 02:21:02,291
সুনীল শেঠি এসেছেন

2948
02:21:02,500 --> 02:21:03,875
চলুন

2949
02:21:05,333 --> 02:21:09,708
দেখো সে যাচ্ছে

2950
02:21:09,750 --> 02:21:13,625
সুনীল আন্না

2951
02:21:13,708 --> 02:21:19,041
চল চল যাই..

2952
02:21:19,041 --> 02:21:24,583
আনা থামো

2953
02:21:24,583 --> 02:21:29,166
সুনীল আন্না

2954
02:21:29,208 --> 02:21:31,416
চল তার পিছনে যাই

2955
02:21:33,333 --> 02:21:35,500
আমার প্রিয় মানুষ

2956
02:21:35,833 --> 02:21:39,208
আমার কথা শোন প্লিজ..!

2957
02:22:32,333 --> 02:22:34,208
আমি মনে করি আপনি অবস্থান মিস করেছেন.

2958
02:22:34,416 --> 02:22:35,708
বিশ্বনাথের মঞ্চ এটা নয়

2959
02:22:36,875 --> 02:22:38,416
এটা সত্যের মঞ্চ তাই না?

2960
02:22:38,458 --> 02:22:39,250
হ্যাঁ

2961
02:22:39,916 --> 02:22:41,916
তাহলে আমি সঠিক জায়গায় আছি

2962
02:22:46,125 --> 02:22:47,750
নমস্তে
-নমস্তে আনা

2963
02:22:58,041 --> 02:23:00,833
এই পর্যায়ে রয়েছেন সুনীল শেঠি

2964
02:23:01,000 --> 02:23:04,250
সুনীল আন্না

2965
02:23:04,500 --> 02:23:07,208
সুনীল আন্না

2966
02:23:11,583 --> 02:23:14,500
স্যার, তিনি সত্যের মঞ্চে গিয়েছিলেন

2967
02:23:14,625 --> 02:23:17,291
আপনি আমাকে সেখানে যেতে অনুমতি দিতে পারেন?

2968
02:23:20,041 --> 02:23:22,583
ঠিক আছে.. আমি যাব না

2969
02:23:22,750 --> 02:23:24,041
আমরা হারতে যাচ্ছি

2970
02:23:24,083 --> 02:23:27,000
তুলনাডুর আমার প্রিয় মানুষ

2971
02:23:29,666 --> 02:23:31,583
সবাই অবাক হয়ে তাকিয়ে আছে

2972
02:23:32,083 --> 02:23:34,083
এই পর্যায়ে আমাকে দেখতে

2973
02:23:34,541 --> 02:23:36,416
সত্যটা জানার পর

2974
02:23:37,041 --> 02:23:39,583
আমি এখানে, এই পর্যায়ে

2975
02:23:41,541 --> 02:23:43,500
আমি মুম্বাইতে থাকি

2976
02:23:44,000 --> 02:23:47,291
কিন্তু আমার জন্ম এই পুণ্যভূমিতে

2977
02:23:49,291 --> 02:23:52,125
একটি Tuluva, যদিও
সে তার মাতৃভূমি থেকে অনেক দূরে

2978
02:23:52,125 --> 02:23:55,625
তার অর্জন এবং কর্মজীবনের জন্য

2979
02:23:56,375 --> 02:24:03,291
সে তার শিকড়কে কখনো ভুলবে না

2980
02:24:05,541 --> 02:24:09,666
এদিকে যদি অন্যায় হয়
এখানকার মানুষের কাছে

2981
02:24:09,666 --> 02:24:10,958
সে কখনো চুপ থাকে না

2982
02:24:12,041 --> 02:24:14,000
যে কারণে

2983
02:24:14,083 --> 02:24:17,333
আমি এই পর্যায়ে সত্যের সমর্থনের জন্য এখানে আছি

2984
02:24:18,916 --> 02:24:20,916
সত্য এবং তার লোকেরা

2985
02:24:21,875 --> 02:24:26,208
এত কষ্ট করে গড়ে তোলার চেষ্টা করছেন
এই গ্রামে সেতু

2986
02:24:26,833 --> 02:24:28,208
যা আজ জানতে পারলাম

2987
02:24:29,416 --> 02:24:30,666
এই সম্পর্কে চিন্তা করুন

2988
02:24:32,208 --> 02:24:35,833
আপনি কি বিশ্বনাথের মত প্রতারককে সমর্থন করবেন?

2989
02:24:36,083 --> 02:24:38,375
বা এই লোকেদের সমর্থন করুন

2990
02:24:38,375 --> 02:24:40,541
যারা আপনার জন্য ভালো করার চেষ্টা করছে
এবং গ্রাম

2991
02:24:42,666 --> 02:24:43,541
মনে রাখবেন

2992
02:24:44,708 --> 02:24:46,250
আপনার ভোট গুরুত্বপূর্ণ

2993
02:24:47,500 --> 02:24:51,500
তোমার টুলুভা, সুনীল শেঠি তোমাকে অনুরোধ করছে

2994
02:24:52,625 --> 02:24:55,833
অনুগ্রহ করে কৃষ্ণাপ্পাকে ভোট দিন

2995
02:24:56,375 --> 02:24:58,500
এখন বলুন, আপনার ভোট কে পায়?

2996
02:24:58,625 --> 02:24:59,916
কৃষ্ণাপ্পা আমাদের ভোট পান

2997
02:25:00,000 --> 02:25:04,416
কে আপনার ভোট পেতে?
-কৃষ্ণপা আমাদের ভোট পান

2998
02:25:09,958 --> 02:25:12,125
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

2999
02:25:12,125 --> 02:25:20,541
শুভকামনা সুনীল শেঠি

3000
02:25:20,583 --> 02:25:24,875
হ্যালো কৃষ্ণাপ্পা

3001
02:25:24,875 --> 02:25:27,416
শুভকামনা সুনীল শেঠি

3002
02:25:48,250 --> 02:25:56,291
কৃষ্ণাপ্পার জয়

3003
02:25:56,291 --> 02:25:58,958
এটা কার রাস্তা মনে হয়?

3004
02:25:59,000 --> 02:26:01,000
যাইহোক এটা তোমার বাবার নয়

3005
02:26:03,625 --> 02:26:05,791
কৃষ্ণাপ্পার জয়

3006
02:26:52,250 --> 02:26:52,833
কি হয়েছে?

3007
02:26:53,750 --> 02:26:55,083
কিছুই না।

3008
02:26:55,083 --> 02:26:56,416
যাও তোমার রাতের খাবার খাও

3009
02:26:58,541 --> 02:26:59,416
কি হয়েছে?

3010
02:26:59,416 --> 02:27:00,458
দাদি..কি হয়েছে?

3011
02:27:01,000 --> 02:27:02,208
কিছুই না প্রিয়

3012
02:27:02,500 --> 02:27:04,458
তুমি যাও, রাতের খাবার খাও

3013
02:27:04,458 --> 02:27:05,750
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি, কি হয়েছে?

3014
02:27:11,666 --> 02:27:13,666
কয়েক ঘণ্টা আগে তারা বাড়িতে এসেছে।

3015
02:27:22,166 --> 02:27:23,166
কি হয়েছে?

3016
02:27:23,583 --> 02:27:24,416
আমাকে বলুন

3017
02:27:26,416 --> 02:27:28,250
তোমরা সবাই কে?

3018
02:27:28,250 --> 02:27:29,833
কোন করুণার প্রয়োজন নেই

3019
02:27:29,916 --> 02:27:30,500
আমাদের ছেড়ে

3020
02:27:30,875 --> 02:27:31,708
আমাকে ছেড়ে দাও

3021
02:27:31,708 --> 02:27:32,708
আমার ছেলে

3022
02:27:35,833 --> 02:27:38,541
দয়া করে আমার ছেলেকে ছেড়ে দিন

3023
02:27:38,541 --> 02:27:39,541
আমার মায়ের সাথে কিছু করবেন না

3024
02:27:40,791 --> 02:27:41,958
আমার চুড়ি

3025
02:28:02,916 --> 02:28:04,625
আপনি যদি আপনার ছেলেকে বাঁচতে চান

3026
02:28:04,708 --> 02:28:06,000
তাকে চুপ থাকতে বলুন

3027
02:28:07,708 --> 02:28:09,583
আগামী চারদিন পর নির্বাচন

3028
02:28:10,166 --> 02:28:12,416
যদি একেবারেই হেরে যাই

3029
02:28:14,458 --> 02:28:15,791
আমি আপনার ছেলের ছবি নিশ্চিত করব

3030
02:28:15,791 --> 02:28:17,291
ঝুলন্ত হবে
আপনার স্ত্রীর পাশে

3031
02:28:23,500 --> 02:28:25,083
তাকে তার মনোনয়ন প্রত্যাহার করতে বলুন

3032
02:28:25,583 --> 02:28:26,166
চলুন।

3033
02:28:32,541 --> 02:28:35,375
সে তোর দাদার কাদা কেড়ে নিয়েছে

3034
02:28:43,625 --> 02:28:44,750
সত্য
-আমার প্রিয়

3035
02:29:21,541 --> 02:29:25,250
(সত্যেনা পান্থ ভিততো দেবযানঃ)
সত্যের দ্বারা ঐশ্বরিক পথ উন্মোচিত হয়, নির্মল ও উজ্জ্বল,

3036
02:29:28,000 --> 02:29:31,708
(যত্র তৎ সত্যস্য পরম নিধনম্)
যেখানে কামনাহীন ঋষিরা পরম আলোতে পৌঁছান।

3037
02:30:52,041 --> 02:30:53,333
আরে!!
-আচ্ছা

3038
02:30:54,500 --> 02:30:56,250
আমি এটা করতে পারি না বলে নয়

3039
02:30:56,833 --> 02:30:58,583
আমার উত্তর হবে
এবারের নির্বাচনের ফলাফল

3040
02:30:59,208 --> 02:31:01,333
এখানে পরে যদি কিছু করার চিন্তা করেন
আমার পরিবারের কাছে

3041
02:31:02,000 --> 02:31:03,958
আমি অবশ্যই তোমার গলা কেটে দেব

3042
02:31:19,375 --> 02:31:21,250
আমরা তার পরিবারের সাথে কি করেছি তা ভেবে

3043
02:31:21,666 --> 02:31:22,666
আমি ভেবেছিলাম সে আসবে না।

3044
02:31:23,250 --> 02:31:24,791
সে ভীতিকর

3045
02:31:25,291 --> 02:31:27,208
তিনি আমাদের নামিয়ে আনবেন

3046
02:31:27,958 --> 02:31:30,041
আমি মনে করি আমাদের জেতা অসম্ভব।

3047
02:31:31,750 --> 02:31:33,416
তার উচিত ছিল কাউকে মেরে ফেলা

3048
02:31:33,416 --> 02:31:35,291
পরিবর্তে শুধু
তাদের হাড় ভাঙ্গা

3049
02:31:35,291 --> 02:31:36,666
যাতে তাকে গ্রেফতার করা যেত

3050
02:31:36,666 --> 02:31:39,125
তাহলে মানুষকে টেনে আনা সহজ হতো
আমাদের দিকে

3051
02:31:41,500 --> 02:31:42,791
অন্য উপায় আছে

3052
02:31:43,041 --> 02:31:44,875
যদি আমরা আমাদের নিজের লোককে হত্যা করি

3053
02:31:44,875 --> 02:31:47,208
এবং তাকে দোষারোপ করুন

3054
02:31:47,375 --> 02:31:48,833
তাহলে এটা তার জন্য বড় সমস্যা হবে

3055
02:31:49,125 --> 02:31:50,791
তাকে গ্রেফতার করা হবে।

3056
02:31:51,083 --> 02:31:52,125
এতে তার এন্ট্রি
স্থান রেকর্ড করা হয়

3057
02:31:52,125 --> 02:31:53,458
বাইরের সিসিটিভিতে

3058
02:31:53,458 --> 02:31:56,291
আর এখানে সিসি ক্যামেরা নেই

3059
02:31:56,541 --> 02:31:58,916
আমরা এই পরিকল্পনার মাধ্যমে এই মানুষদের টানতে পারি

3060
02:31:59,791 --> 02:32:01,500
এটা আমাদের জন্য একটি অনুকূল হবে
আমরা যদি কাউকে হত্যা করি?

3061
02:32:01,916 --> 02:32:02,916
অবশ্যই

3062
02:32:03,041 --> 02:32:04,458
কৃষ্ণাপ্পা, প্রার্থী।

3063
02:32:04,458 --> 02:32:07,541
সে এমন একজন ডামি লোক

3064
02:32:08,416 --> 02:32:11,708
সত্য তার দলের মুখ

3065
02:32:11,791 --> 02:32:14,208
যদি সত্যকে গ্রেফতার করা হয়

3066
02:32:14,250 --> 02:32:15,958
তাহলে জয় আমাদের

3067
02:32:18,666 --> 02:32:20,125
কিন্তু, আমি মনে করি না
যে কেউ প্রস্তুত হবে

3068
02:32:20,125 --> 02:32:22,208
আমাদের জন্য তাদের জীবন উৎসর্গ করার জন্য।

3069
02:32:42,291 --> 02:32:45,000
আমার শ্যালক,
সে কি তার জীবন উৎসর্গ করবে না?

3070
02:32:48,000 --> 02:32:50,666
আমি যে কোন সীমা পর্যন্ত যেতে পারি,
এই নির্বাচনে জিততে

3071
02:32:52,791 --> 02:32:54,833
ইন্সপেক্টর, একটি মামলা নথিভুক্ত করুন

3072
02:32:55,041 --> 02:32:55,625
দয়া করে বলুন

3073
02:32:56,541 --> 02:32:59,916
আমার পিএ সাথ্য খুন করেছে

3074
02:33:00,458 --> 02:33:02,708
আমার কাছে প্রমাণ আছে যা প্রয়োজন

3075
02:33:02,958 --> 02:33:05,833
এটা তার রাজনৈতিক প্রতিহিংসা

3076
02:33:06,500 --> 02:33:08,916
তাকে প্রকাশ্যে গ্রেফতার করুন

3077
02:33:09,291 --> 02:33:09,875
ঠিক আছে স্যার

3078
02:33:10,958 --> 02:33:12,208
ধন্যবাদ, আমার প্রিয় ভাই জামাই।

3079
02:33:13,625 --> 02:33:14,125
আরে

3080
02:33:15,291 --> 02:33:16,291
তাকে হাসপাতালে নিয়ে যান

3081
02:33:16,791 --> 02:33:17,375
কিন্তু

3082
02:33:18,000 --> 02:33:19,000
তিনি মারা যাওয়ার পর

3083
02:33:23,500 --> 02:33:30,458
নিচে.. নিচে..

3084
02:33:30,541 --> 02:33:33,166
খুনি সত্য..নিচে..নিচে

3085
02:33:33,208 --> 02:33:35,250
অপরাধীকে আমাদের হাতে তুলে দিন

3086
02:33:35,291 --> 02:33:38,125
হ্যাঁ..ওকে আমাদের হাতে তুলে দাও।

3087
02:33:38,250 --> 02:33:40,708
নিচে.. নিচে..

3088
02:33:40,750 --> 02:33:43,958
তাকে মারধর করুন

3089
02:33:46,833 --> 02:33:48,708
তাকে রেহাই দেওয়া উচিত নয়।

3090
02:33:48,750 --> 02:33:51,416
তাকে আমাদের হাতে তুলে দিন

3091
02:33:51,458 --> 02:33:53,250
তার হাড় ভেঙ্গে

3092
02:33:56,250 --> 02:33:58,291
আপনি আমাকে নির্বাচন না করলেও ঠিক আছে.

3093
02:34:01,750 --> 02:34:04,791
কিন্তু দয়া করে নির্বাচন করবেন না
কৃষ্ণাপ্পা আপনার বিধায়ক

3094
02:34:05,958 --> 02:34:08,125
আপনি যদি তাই করেন

3095
02:34:09,041 --> 02:34:10,541
আপনি পরোক্ষভাবে সাহায্য করবেন

3096
02:34:10,583 --> 02:34:12,125
যে অসামাজিক সত্য জয়।

3097
02:34:22,375 --> 02:34:23,625
আমি কাউকে হত্যা করিনি

3098
02:34:25,500 --> 02:34:28,833
আমাদের জনগণ তাকে বিশ্বাস করবে

3099
02:34:30,125 --> 02:34:31,458
এবং তাকে তাদের এমএলএ নির্বাচিত করুন

3100
02:34:33,500 --> 02:34:38,458
যাই হোক না কেন আমরা এখন পর্যন্ত চেষ্টা করেছি এবং করেছি
একটি সম্পূর্ণ বর্জ্য

3101
02:34:40,708 --> 02:34:41,750
কৃষ্ণপান্না

3102
02:34:42,500 --> 02:34:43,500
আমি দুঃখিত

3103
02:34:44,666 --> 02:34:46,166
আমরা যা পরিকল্পনা করেছি তা অর্জন করতে পারিনি।

3104
02:34:47,208 --> 02:34:48,541
ঠিক আছে সত্য

3105
02:34:49,333 --> 02:34:51,875
যদিও আমি এই অনেক বছর হারিয়েছি

3106
02:34:52,208 --> 02:34:54,666
আমি এটা নিয়ে দুঃখিত ছিলাম না.

3107
02:34:55,166 --> 02:34:56,250
কিন্তু এবার ভিন্ন।

3108
02:34:56,291 --> 02:35:00,625
আমার খুব খারাপ লাগছে যে
আপনি এই যুদ্ধে হেরে যাচ্ছেন।

3109
02:35:02,916 --> 02:35:03,458
বাবা

3110
02:35:06,291 --> 02:35:08,000
আমার কি এই সব দরকার ছিল?

3111
02:35:08,750 --> 02:35:09,916
আগামীকাল নির্বাচন

3112
02:35:10,291 --> 02:35:12,416
এবং আমাদের হাত বাঁধা

3113
02:35:13,125 --> 02:35:16,416
বিশ্বনাথ আমাদের চিন্তার বাইরে

3114
02:35:18,125 --> 02:35:20,166
তিনি আমাদের উপরে কোথাও আছেন

3115
02:35:22,333 --> 02:35:25,333
কিন্তু তার উপরেও কেউ আছে

3116
02:35:25,833 --> 02:35:27,958
তিনি সত্য জানেন

3117
02:35:29,708 --> 02:35:32,708
ঈশ্বর আমাদের হতাশ করবেন না

3118
02:35:43,041 --> 02:35:46,166
নির্বাচনের দিন

3119
02:35:52,583 --> 02:35:55,916
বিজয়ী বিজয়ী চিকেন ডিনার

3120
02:35:56,333 --> 02:35:57,791
নমস্তে
- হারিয়ে যাও

3121
02:35:58,416 --> 02:35:59,125
নমস্তে

3122
02:35:59,166 --> 02:36:00,958
জাহান্নামে যাও

3123
02:36:01,541 --> 02:36:03,041
বাবা...মা..

3124
02:36:03,125 --> 02:36:04,541
বাবা

3125
02:36:04,791 --> 02:36:05,833
চলো

3126
02:36:06,083 --> 02:36:07,083
প্রবেশ করা

3127
02:36:07,583 --> 02:36:08,666
ভোট দিতে যাই

3128
02:36:08,833 --> 02:36:10,958
আমার পছন্দ NOTA.

3129
02:36:11,166 --> 02:36:13,333
কিন্তু কৃষ্ণাপ্পা কখনোই নয়।

3130
02:36:13,375 --> 02:36:16,333
আমরা খুনিকে সমর্থন করব না।

3131
02:36:16,458 --> 02:36:17,833
আপনি হারিয়ে যান

3132
02:36:22,041 --> 02:36:24,125
মানুষ দেখাচ্ছে
একটি গড় প্রতিক্রিয়া

3133
02:36:24,125 --> 02:36:26,458
সিংহবেত্তুতে ভোট দিতে
নির্বাচনী এলাকা

3134
02:36:26,458 --> 02:36:28,916
এখন পর্যন্ত দেখা যাচ্ছে যে

3135
02:36:28,958 --> 02:36:32,000
বিশ্বনাথের জয়ের সম্ভাবনা রয়েছে

3136
02:36:41,791 --> 02:36:43,916
তোমার কি এই সব দরকার ছিল?

3137
02:36:44,291 --> 02:36:45,041
অ্যাই

3138
02:36:45,041 --> 02:36:47,416
এ বারও বিশ্বনাথ আমাদের বিধায়ক

3139
02:36:57,458 --> 02:36:59,666
দুপুর ১২টা হলেও,

3140
02:36:59,708 --> 02:37:02,166
মাত্র 20% ভোট পড়েছে
এ পর্যন্ত সংঘটিত হয়েছে।

3141
02:37:02,208 --> 02:37:04,000
যেখানে গতবারের মত এবারও

3142
02:37:04,000 --> 02:37:06,416
40% এর বেশি ভোট
ইতিমধ্যে ঘটেছে

3143
02:37:12,208 --> 02:37:14,458
নাম্মা নাড়ু নিউজ দেখতে থাকুন

3144
02:37:14,833 --> 02:37:17,250
চলো অফিসে যাই
-কেন কি হয়েছে

3145
02:37:17,291 --> 02:37:18,416
আপনি দয়া করে আমার সাথে আসুন
-কেন? কি ভুল?

3146
02:37:18,416 --> 02:37:19,458
তাড়াতাড়ি করুন

3147
02:37:19,458 --> 02:37:20,625
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

3148
02:37:24,916 --> 02:37:26,125
ব্রেকিং নিউজ।

3149
02:37:26,125 --> 02:37:29,708
কিছু সিংহ বেট্টুর মানুষ
নির্বাচনী এলাকা একটি নোট নিতে হবে

3150
02:37:30,208 --> 02:37:32,125
মধ্যে একটি প্রধান মোচড়
পিএ হত্যা মামলা

3151
02:37:32,125 --> 02:37:34,375
বর্তমান বিধায়ক বিশ্বনাথ জড়িত

3152
02:37:36,500 --> 02:37:39,125
নাম্মা নাডু নিউজ চ্যানেলে,

3153
02:37:39,125 --> 02:37:41,875
বিশ্বনাথের ড্রাইভার
সুকেশ প্রকাশ করছে

3154
02:37:41,916 --> 02:37:44,375
একচেটিয়া তথ্য
প্রমাণ সহ

3155
02:37:48,708 --> 02:37:50,416
সবাই আমার কথা শুনুন

3156
02:37:51,125 --> 02:37:53,666
সত্য হত্যাকারী নয়

3157
02:37:54,666 --> 02:37:56,166
সেদিন যা হয়েছিল..

3158
02:38:01,625 --> 02:38:02,083
আরে

3159
02:38:02,625 --> 02:38:04,583
তাকে হাসপাতালে নিয়ে যান। কিন্তু

3160
02:38:04,583 --> 02:38:05,791
সে মারা যাওয়ার পর

3161
02:38:09,333 --> 02:38:11,333
ওঠো অপদার্থ বন্ধুরা

3162
02:38:22,916 --> 02:38:24,333
শশী আন্না

3163
02:38:24,833 --> 02:38:26,375
যা যা লাগে...আমি তোমাকে বাঁচাবো

3164
02:38:26,458 --> 02:38:27,458
না.. ছেড়ে দাও

3165
02:38:27,458 --> 02:38:28,458
চল হাসপাতালে যাই

3166
02:38:28,500 --> 02:38:30,541
আমি জানি না আমি মরব কি না

3167
02:38:30,583 --> 02:38:33,500
কিন্তু সত্য বেরিয়ে আসতে হবে

3168
02:38:33,583 --> 02:38:34,291
একটি ভিডিও তৈরি করুন।

3169
02:38:34,291 --> 02:38:36,416
না, এখন হাসপাতালে যাওয়া যাক।

3170
02:38:36,416 --> 02:38:37,708
তোমার ফোন বের কর

3171
02:38:37,708 --> 02:38:38,708
চলো।

3172
02:38:42,291 --> 02:38:44,041
আদৌ যদি মরে যাই।

3173
02:38:44,375 --> 02:38:46,000
সত্য অপরাধী নয়

3174
02:38:46,583 --> 02:38:49,333
অপরাধী আমার শ্যালক বিশ্বনাথ

3175
02:38:50,333 --> 02:38:53,291
তিনি শুধু এই সব করেছেন
নির্বাচনের স্বার্থে

3176
02:38:54,541 --> 02:38:57,708
এটা আমার ভুলের শাস্তি।

3177
02:38:58,000 --> 02:39:01,500
কিন্তু বিশ্বনাথের এই নির্বাচনে জেতা উচিত নয়

3178
02:39:01,958 --> 02:39:04,583
তার জেতা উচিত নয়

3179
02:39:04,916 --> 02:39:07,916
তার জেতা উচিত নয়

3180
02:39:07,916 --> 02:39:08,875
বিষ...

3181
02:39:16,416 --> 02:39:19,666
সত্য সবসময় সেতুর জন্য লড়াই করেছেন।

3182
02:39:19,958 --> 02:39:21,250
যদি সেখানে থাকত

3183
02:39:21,958 --> 02:39:23,625
এমনকি আমার স্ত্রীও আজ বেঁচে থাকতেন

3184
02:39:24,583 --> 02:39:27,416
আমার সাহস ছিল না
আজ অবধি এটি বলার জন্য।

3185
02:39:27,583 --> 02:39:29,916
কিন্তু এখন, আমার বিবেক একমত নয়।

3186
02:39:30,000 --> 02:39:31,916
বিশ্বনাথ কারাগারের আড়ালে থাকার যোগ্য।

3187
02:39:32,125 --> 02:39:34,125
সত্যকে মুক্ত করা উচিত

3188
02:39:34,625 --> 02:39:35,375
প্লিজ

3189
02:39:35,750 --> 02:39:36,750
প্লিজ

3190
02:40:17,000 --> 02:40:18,833
সত্যকে বেরিয়ে আসতে হবে

3191
02:40:18,833 --> 02:40:24,708
কৃষ্ণপন্না আমরা তোমাকে জয়ী করব

3192
02:41:01,708 --> 02:41:03,333
আপনি শেষ

3193
02:41:07,000 --> 02:41:08,291
ফলাফলের দিন

3194
02:41:08,291 --> 02:41:10,375
শেষ রাউন্ডের গণনা শেষে ড

3195
02:41:10,375 --> 02:41:12,958
সিংহবেত্তু
বিধানসভা সংবিধান,

3196
02:41:13,000 --> 02:41:15,583
স্বতন্ত্র প্রার্থী কৃষ্ণাপ্পা

3197
02:41:15,625 --> 02:41:19,250
12000 ভোটের ব্যবধানে জয়ী হয়েছেন

3198
02:41:36,083 --> 02:41:39,125
আমার ছেলে দলীয় কর্মীর মূল্য শিখিয়েছে

3199
02:41:39,125 --> 02:41:39,583
এটা ঠিক

3200
02:41:39,583 --> 02:41:42,000
আমি কখনো ভাবিনি আমি এমএলএ হব

3201
02:41:42,000 --> 02:41:44,750
ধন্যবাদ সত্যা।
আসলে আপনি বিধায়ক। আমি না

3202
02:41:45,416 --> 02:41:47,208
স্যার আপনি বিধায়ক।

3203
02:41:47,250 --> 02:41:49,166
এই গ্রামে একটা ব্রিজ চাই

3204
02:42:00,583 --> 02:42:02,958
সুকেশ, এখানে আসুন

3205
02:42:03,000 --> 02:42:03,500
অনুগ্রহ করে আসুন

3206
02:42:03,500 --> 02:42:06,000
এটা হওয়ার মূল কারণ আপনি

3207
02:42:06,000 --> 02:42:08,833
অবশেষে আমাদের এখানে একটি সেতু হবে

3208
02:42:08,875 --> 02:42:10,166
সত্য, আমি খুব খুশি কারণ

3209
02:42:10,166 --> 02:42:12,833
তুমি তোমার কথা রাখলে।
আমার টেন্ডার পাস হয়েছে

3210
02:42:12,833 --> 02:42:14,625
ধন্যবাদ সত্য, ধন্যবাদ স্যার

3211
02:42:14,625 --> 02:42:16,166
সময় মত শেষ করুন

3212
02:42:16,166 --> 02:42:17,708
স্যার, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না

3213
02:42:17,708 --> 02:42:18,875
শ্রমিকরা সবাই ইউপির

3214
02:42:18,875 --> 02:42:22,375
তারা খুব পরিশ্রমী

3215
02:42:22,375 --> 02:42:23,750
অভিনন্দন

3216
02:42:23,750 --> 02:42:24,916
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

3217
02:42:24,916 --> 02:42:27,916
কমলেশ..মিশ্রন শুরু কর

3218
02:42:27,958 --> 02:42:29,666
সেতু মজবুত হোক

3219
02:42:29,708 --> 02:42:32,333
আমাকে এটার উপর আমার অ্যাম্বুলেন্স চালাতে হবে

3220
02:42:44,166 --> 02:42:45,666
2 বছর পর

3221
02:42:53,208 --> 02:42:53,708
হ্যালো আনা

3222
02:42:53,958 --> 02:42:54,500
নমস্তে

3223
02:42:55,375 --> 02:42:57,166
আরে সত্য, অভিনন্দন

3224
02:42:58,125 --> 02:42:59,958
অবশেষে গ্রামে এখন একটি সেতু হয়েছে

3225
02:43:00,250 --> 02:43:02,000
আপনি আপনার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছেন

3226
02:43:02,708 --> 02:43:03,750
ব্রিলিয়ান্ট

3227
02:43:03,791 --> 02:43:05,833
এই সাফল্যের মূল কারণ আপনি

3228
02:43:06,666 --> 02:43:07,875
গ্রামবাসী কখনো ভুলবে না
আপনার এই সাহায্য

3229
02:43:08,708 --> 02:43:09,375
ধন্যবাদ আন্না

3230
02:43:09,833 --> 02:43:12,250
আমি সবসময় আছি
আপনার ভালো কাজের জন্য।

3231
02:43:12,250 --> 02:43:13,333
আপনি যে সঠিক জানেন.

3232
02:43:13,333 --> 02:43:14,041
শুধু আমাকে একটি কল দিন

3233
02:43:14,708 --> 02:43:15,000
ঠিক আছে

3234
02:43:15,541 --> 02:43:16,041
হ্যাঁ আন্না

3235
02:43:16,708 --> 02:43:17,625
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

3236
02:43:22,875 --> 02:43:23,875
সে এখন আমাকে তিরস্কার করবে

3237
02:43:25,250 --> 02:43:26,583
হ্যালো
-তুমি কোথায়

3238
02:43:27,041 --> 02:43:27,750
আমার পথে

3239
02:43:27,750 --> 02:43:29,083
সব সময় দেরি কর কেন।

3240
02:43:29,083 --> 02:43:30,000
তাড়াতাড়ি আসতে পারবি না

3241
02:43:30,000 --> 02:43:30,625
আমি আসছি

3242
02:43:30,625 --> 02:43:32,083
কবে রান্না শুরু করব

3243
02:43:32,125 --> 02:43:33,125
আমি আমার পথে আছি

3244
02:43:33,250 --> 02:43:35,458
আপনার উপস্থিতি কোন প্রতিবাদ ছিল?

3245
02:43:35,625 --> 02:43:37,291
আমি এখন বিবাহিত. আমি যাব না

3246
02:43:37,416 --> 02:43:38,916
আমি সেখানে থাকব। কল কেটে দাও

3247
02:43:39,333 --> 02:43:41,833
আমরা যখন ডেটিং করছিলাম তখন আমি ভালো ছিলাম।

3248
02:43:53,541 --> 02:43:58,125
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

3249
02:43:58,208 --> 02:44:02,625
আমাদের অধিকারের জন্য আমরা লড়াই করব

3250
02:44:03,041 --> 02:44:07,583
আসুন একসাথে, কান্না তুলুন- JAI

3251
02:44:07,708 --> 02:44:12,583
আমাদের অধিকারের জন্য আমরা লড়াই করব