1 00:00:13,052 --> 00:00:15,218 สตาร์ มีเดีย นำเสนอ 2 00:00:20,067 --> 00:00:22,262 เอคาเทรินา วิลโควา. 3 00:00:28,661 --> 00:00:30,228 มิทรี ดิวเซฟ 4 00:00:31,292 --> 00:00:33,175 โอเล็ก โฟมิน. 5 00:00:34,026 --> 00:00:36,162 นิโคไล โคซัค. 6 00:00:37,555 --> 00:00:39,577 มิทรี อาร์เบนิน. 7 00:00:40,566 --> 00:00:42,658 แอนตัน โซโคลอฟ. 8 00:00:44,043 --> 00:00:46,034 มาเรีย อันเดรเยวา. 9 00:00:49,243 --> 00:00:52,030 <ข> .: กองทหารอิลยูชิน IL-2 :. <ข> 10 00:00:55,042 --> 00:00:57,091 สร้างสรรค์โดย Yuriy Korotkov คอนสแตนติน กัลดาเยฟ 11 00:00:57,116 --> 00:00:58,104 และเซอร์เกย์ คาลูซานอฟ 12 00:00:58,129 --> 00:00:59,726 ผู้อำนวยการ อเล็กเซย์ มูราดอฟ. 13 00:00:59,851 --> 00:01:01,574 ดนตรี โอเล็ก ลาโดฟ. 14 00:01:01,896 --> 00:01:03,971 ผู้กำกับภาพ - โรเบิร์ต ฟิลาตอฟ, RGC 15 00:01:04,078 --> 00:01:05,959 เครื่องแต่งกาย อเล็กซานดรา กอฟแมน. 16 00:01:05,984 --> 00:01:08,398 ผู้กำกับศิลป์ - Ekaterina Tatarskaya และ อังเดร เบนดยุก. 17 00:01:08,423 --> 00:01:10,046 แต่งหน้า นาตาเลีย คิริเชนโกะ. 18 00:01:10,551 --> 00:01:12,444 มอบหมายบทบาท ทัตยานาสเตตส์แมน 19 00:01:12,475 --> 00:01:13,873 ผู้กำกับตัดต่อภาพยนตร์ อเล็กเซย์ โวลนอฟ. 20 00:01:15,031 --> 00:01:16,787 ผู้กำกับเสียง เลโอนิด ชูชาคอฟ 21 00:01:17,186 --> 00:01:19,089 ผู้ผลิต หลังการผลิต อาร์เทม เยลิเซเยฟ. 22 00:01:19,285 --> 00:01:21,366 ฝ่ายผลิต Ekaterina Yefanova อันเดรย์ อาโนคิน – 23 00:01:21,391 --> 00:01:22,805 วิตาลี บอร์ดาเชฟ - และวลาด ไรยาชิน 24 00:01:23,083 --> 00:01:24,285 เพลง "ท้องฟ้าที่ลุกเป็นไฟ" เรียบเรียงโดย V.Matetskiy 25 00:01:24,657 --> 00:01:27,174 เนื้อเพลงโดย A.Lucyanov – นำเสนอโดยอเล็กซานเดอร์ มาร์แชล 26 00:01:28,014 --> 00:01:29,391 ฉันพันเอกมักซิมอฟ 27 00:01:29,659 --> 00:01:32,191 ข้าพเจ้าผู้บังคับกองร้อย พันโท คานิสเชฟ 28 00:01:34,077 --> 00:01:35,163 ตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชา 29 00:01:36,685 --> 00:01:40,426 วันนี้เราจะจัด การประชุมที่นี่ คุณรวบรวมเจ้าหน้าที่ 30 00:01:41,434 --> 00:01:42,801 อีกหนึ่งชั่วโมง เราบิน 31 00:01:42,868 --> 00:01:45,879 ดีมาก. สะดวกยิ่งขึ้น 32 00:01:45,879 --> 00:01:50,857 <ข> คำบรรยายภาษาเวียดนาม .: DUCHUY2007 :. 33 00:01:59,301 --> 00:02:05,863 สหาย! บุคคลนี้ก่ออาชญากรรม ความผิดทางอาญาในช่วงสงคราม 34 00:02:05,895 --> 00:02:10,700 ไม่ปฏิบัติตาม คำสั่งการต่อสู้ 35 00:02:11,076 --> 00:02:14,702 ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เมื่อประเทศเราใช้มัน กองกำลังทั้งหมดเพื่อ 36 00:02:14,823 --> 00:02:19,846 ชัยชนะเหนือศัตรูเมื่อ เราแต่ละคนไม่มีความเสียใจ ร่างกายคือ... 37 00:02:20,029 --> 00:02:25,591 ... คนคนนี้เป็นคนขี้ขลาด ทรยศต่อสหายของเขา 38 00:02:27,007 --> 00:02:31,596 และทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของคุณ เจ้าหน้าที่โซเวียต! 39 00:02:31,675 --> 00:02:37,667 ฉันเชื่อว่าเขาไม่มีที่อยู่ ในอันดับของเรา! 40 00:02:38,768 --> 00:02:40,114 - เสร็จแล้ว. - ฉันสามารถเข้าแถวได้ไหม? 41 00:02:40,152 --> 00:02:41,400 - ตกลง. - ใช่! 42 00:02:42,541 --> 00:02:44,943 มีใครอยากพูดมั้ย? 43 00:02:58,871 --> 00:03:01,858 เชิญศาลมาตัดสิน: 44 00:03:12,468 --> 00:03:16,864 เพราะความขี้ขลาดและการทรยศ มองเห็นได้ชัดเจนเมื่อเผชิญหน้ากับศัตรู 45 00:03:17,523 --> 00:03:21,450 มิคาเลฟ นิโคไล วลาดิมีโรวิช ปลดยศและทั้งหมด 46 00:03:21,557 --> 00:03:26,181 เหรียญรางวัลและเหรียญรางวัล ถูกตัดสินให้ยิงเป้า 47 00:03:27,489 --> 00:03:30,203 ประโยคถูกดำเนินการ ทันที 48 00:03:31,006 --> 00:03:32,818 ทำไมต้องยิง? 49 00:03:34,141 --> 00:03:40,659 เขา...เขาอายุ 252 ครั้ง เที่ยว! บาดเจ็บสองครั้ง! 50 00:03:40,964 --> 00:03:43,338 พล.ต.ท. ใจเย็นๆ นะครับ 51 00:03:46,512 --> 00:03:47,867 อย่างเคร่งครัด! 52 00:04:16,695 --> 00:04:19,154 ขอเชิญสหายพันโท ออกคำสั่ง 53 00:04:22,983 --> 00:04:27,320 พี่น้องนักบินทั้งหลาย เตรียมตัวบินขึ้น 54 00:04:27,634 --> 00:04:33,287 เลี้ยวขวา! มุ่งหน้าสู่เครื่องบิน. ละลาย! 55 00:04:48,397 --> 00:04:49,868 ขอบคุณ. 56 00:04:50,401 --> 00:04:52,903 ฉันไม่พอใจกับบางสิ่งบางอย่าง ใช่มั้ย? 57 00:04:53,044 --> 00:04:55,556 ไม่ล่ะ ขอบคุณ ฉันมีความสุข สำหรับทุกสิ่ง 58 00:04:56,453 --> 00:05:00,032 เต็มไปด้วยความตื่นเต้นมาก่อน เข้าสู่การต่อสู้ที่ยากลำบาก 59 00:05:00,361 --> 00:05:02,777 ฉันไม่เข้าใจ. แดกดัน? 60 00:05:03,401 --> 00:05:07,672 ไม่แน่นอน ขอบคุณ. 61 00:05:09,647 --> 00:05:17,144 ฉันจะเขียนรายงาน ได้มีการจัดเตรียม นี่มันคือ ประท้วงปกป้องอาชญากร! 62 00:05:17,524 --> 00:05:20,685 หากคุณต้องการเพียงแค่เขียน! 63 00:05:24,198 --> 00:05:25,581 แล้วจะจัดการเหรียญยังไงดี? 64 00:05:25,606 --> 00:05:26,612 ส่งไปให้ญาติของเขา 65 00:05:26,872 --> 00:05:28,436 กรุณาส่งฉันกลับกรมทหารด้วย 66 00:05:30,395 --> 00:05:34,460 เอกสารของเธอ ระบุไว้อย่างชัดเจน: 67 00:05:36,202 --> 00:05:38,954 ออกจากโรงพยาบาลเนื่องจากพิการ 68 00:05:39,381 --> 00:05:41,939 ฉันถูกปลดเพราะว่า แขนที่ได้รับบาดเจ็บ 69 00:05:42,341 --> 00:05:44,372 แต่มันก็ยังคงไม่บุบสลาย ไม่เชื่อเหรอ? 70 00:05:44,676 --> 00:05:46,915 กรุณาตรวจสุขภาพให้ฉันด้วย ให้พวกเขาตัดสินใจ 71 00:05:46,994 --> 00:05:48,100 ฉันทำไม่ได้ อยู่ที่นี่อีกต่อไป 72 00:05:48,171 --> 00:05:50,862 ฉันไม่ใช่ครู, โค้ช แต่นักบิน ต่อสู้ 73 00:05:52,856 --> 00:05:55,302 ฉันพูดอะไร? กับคุณ? 74 00:05:58,979 --> 00:06:05,844 พรุ่งนี้ 10 โมง. มา คณะกรรมการสุขภาพตรวจสุขภาพ 75 00:06:23,000 --> 00:06:24,482 ฉันยังไม่เข้าใจ 76 00:06:24,569 --> 00:06:25,861 คุณไม่เข้าใจอะไร? 77 00:06:26,102 --> 00:06:28,528 แก้ด้วยวิธีนี้ ฉันไม่เข้าใจ. 78 00:06:28,976 --> 00:06:32,274 Ilya Bestuzhev เป็นนักบิน ของกองทหารของฉัน 79 00:06:32,682 --> 00:06:34,876 เขาหายไป การต่อสู้ 80 00:06:36,035 --> 00:06:38,996 ฉันสามารถใช้หัวของฉันเพื่อให้แน่ใจว่า สำหรับนักบินของฉัน 81 00:06:39,086 --> 00:06:43,123 ดี. แต่ฉันมีคำสั่ง พูดคุยกับเพื่อนของเขา 82 00:06:55,639 --> 00:06:59,863 เขาไม่ใช่คนที่น่าเชื่อถือ ฉันก็รู้ทันที 83 00:07:00,313 --> 00:07:01,416 เหตุผล? 84 00:07:01,441 --> 00:07:07,340 เหตุผล? ใช่นับไม่ถ้วน ฉันคุยกับเขาว่า 85 00:07:07,378 --> 00:07:10,480 และเขาก็มองย้อนกลับไปและหัวเราะ นั่นไม่ใช่การหัวเราะ 86 00:07:10,735 --> 00:07:16,070 แต่มีความหมายที่ซ่อนอยู่... คุณเข้าใจไหม? 87 00:07:18,231 --> 00:07:22,172 ถ้ามีเหตุผลทำไมมาก่อน? คุณไม่รายงานเหรอ? 88 00:07:24,619 --> 00:07:27,774 ฉันรอให้เขาเปิดเผยตัวเอง 89 00:07:29,326 --> 00:07:32,174 อย่างที่ผู้คนพูดว่า: ผู้บริสุทธิ์ จนกว่าจะมีหลักฐาน 90 00:07:32,606 --> 00:07:39,191 เหตุผลอะไร? ทำให้เขาเกิดความสงสัย 91 00:07:40,251 --> 00:07:44,688 จ่าสิบเอกเบสตูเชฟ จงใจบินไปหาศัตรูเหรอ? 92 00:07:48,197 --> 00:07:51,186 สหาย Bestuzhev ไม่ใช่ คนแบบนั้น 93 00:07:51,454 --> 00:07:52,808 แล้วไงล่ะ? 94 00:07:52,888 --> 00:07:55,161 เหมาะสม, น่าเชื่อถือ, ซื่อสัตย์ 95 00:07:55,696 --> 00:07:58,910 และเป็นนักบินที่ดี เขาไม่สามารถทรยศได้ 96 00:07:59,139 --> 00:08:02,397 ทำไมคุณถึงคิดว่าเรา คิดว่าเขาเป็นคนทรยศเหรอ? 97 00:08:03,659 --> 00:08:05,194 ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ? 98 00:08:05,379 --> 00:08:08,221 จนถึงตอนนี้มีเพียงเราเท่านั้นที่เข้าใจ ลองพิจารณาร่วมกัน 99 00:08:08,289 --> 00:08:09,192 มาดูกันดีกว่า 100 00:08:16,782 --> 00:08:18,615 คุณโชคไม่ดีกับผู้ชาย ภาวะสมองเสื่อม 101 00:08:18,772 --> 00:08:21,906 คนหนึ่งทรยศเธอ อีกคนหนึ่งทรยศต่อประเทศของเขา 102 00:08:22,616 --> 00:08:25,638 นั่งลง นั่งลง! 103 00:08:44,523 --> 00:08:45,955 โอ้มหาอำมาตย์มหาอำมาตย์! 104 00:09:47,061 --> 00:09:51,290 ใช่. มือของเธอเกือบจะสมบูรณ์แบบ อะไรเป็นสิ่งที่แปลก 105 00:09:52,292 --> 00:09:56,479 ถ้าเป็นการปลดประจำการคุณก็ควรทำ มีอาการบาดเจ็บสาหัสมากขึ้น 106 00:09:57,148 --> 00:10:02,086 อย่างไรก็ตาม ร่างกายที่อ่อนเยาว์ บ้านและอยู่อย่างสงบสุข... 107 00:10:02,387 --> 00:10:09,475 ...บางครั้งก็สร้างปาฏิหาริย์ด้วย ลิเดีย ลิตอฟเชนโก้ 108 00:10:11,287 --> 00:10:17,105 ได้รับการยอมรับว่ามีสิทธิ์ ปฏิบัติหน้าที่ทางทหาร 109 00:10:23,054 --> 00:10:25,936 เอาล่ะ. มาดู. รับฟังคำสั่งของผู้บังคับการทางการเมือง 110 00:10:26,361 --> 00:10:27,516 ขอบคุณ 111 00:10:32,441 --> 00:10:33,607 นี่คือ... 112 00:10:36,766 --> 00:10:41,684 เอามัน. วันนี้มีเครื่องบิน ทหารบินไปที่โวโรเนซ 113 00:10:42,389 --> 00:10:45,922 กรุณาบอกทีมงานด้วย.. บางทีพวกเขาอาจจะพาเธอไปด้วย 114 00:10:47,612 --> 00:10:53,615 ทำไมต้องนั่งรถไฟ? เธอเป็นคนคุ้นเคย กับเครื่องบิน ขอให้โชคดี! 115 00:10:54,164 --> 00:10:55,383 ขอบคุณ 116 00:11:00,065 --> 00:11:05,283 ลิตอฟเชนโก้. เธอได้รับโบนัส คุณได้ยิงเครื่องบินศัตรูลงหรือยัง? 117 00:11:06,399 --> 00:11:07,786 ยัง. 118 00:11:08,456 --> 00:11:11,607 อย่าโง่เลย หากคุณไม่ต้องการเงิน 119 00:11:11,674 --> 00:11:13,215 แล้วนำกลับไปให้แม่.. 120 00:11:14,051 --> 00:11:15,596 ใช่. 121 00:11:46,969 --> 00:11:49,116 กองพลรถถังที่ 7 รายงาน, 122 00:11:49,185 --> 00:11:51,681 ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา ศัตรูได้เพิ่มขึ้น 123 00:11:51,706 --> 00:11:54,381 การโจมตีเป็นสองเท่า สหายยังจำได้ 124 00:11:54,414 --> 00:11:57,437 ชะตากรรมของกรมทหารที่ 52? ภาพวันนี้ก็เหมือนเดิม 125 00:11:57,487 --> 00:11:59,314 กำลังเกิดขึ้น ทั่วทั้งด้านหน้า 126 00:11:59,772 --> 00:12:02,431 โจมตีครั้งแล้วครั้งเล่า ตามรายงานจาก 127 00:12:02,493 --> 00:12:04,488 กองทหารของ Kanischev 128 00:12:04,912 --> 00:12:07,324 ผู้ส่งสารก็รุมเหมือนแมลงวัน 129 00:12:07,537 --> 00:12:10,985 พวกเขารู้สึกกดดัน หลังยุทธการที่สตาลินกราด 130 00:12:11,004 --> 00:12:13,457 นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาเป็น ไม่ต้องเปลืองแรง 131 00:12:16,564 --> 00:12:21,006 ใช่แล้ว พวกมันเห่าใส่ เราเป็นเหมือนสุนัขในสวน แล้วคลานเข้าไปในพุ่มไม้ 132 00:12:21,909 --> 00:12:22,991 ข้อมูลมากเกินไป สับสนเล็กน้อย 133 00:12:24,042 --> 00:12:28,544 พวกเขากำลังจะโจมตีเหรอ? หรือการสำรวจเชิงป้องกัน? 134 00:12:29,082 --> 00:12:30,824 ยังไม่ชัดเจนเช่นกัน 135 00:12:31,723 --> 00:12:35,011 สหาย Lykov โปรดแบ่งปัน การสังเกตของคุณ 136 00:12:39,071 --> 00:12:42,630 กิจกรรมของศัตรูมีอยู่จริง เพิ่มขึ้นในภูมิภาคนี้ 137 00:12:42,674 --> 00:12:47,557 โดยเฉพาะด้านหน้า ในกล่อง 12, 16 และ 28 138 00:12:48,716 --> 00:12:53,068 ยกเว้นกล่องหมายเลข 5 ช่อง 5 เงียบสนิท 139 00:12:56,005 --> 00:13:01,121 ในทางกลับกัน เซลล์นี้ถูกบัดกรีอย่างสมบูรณ์ ปิดผนึก แม้กระทั่งจากอากาศ 140 00:13:01,476 --> 00:13:04,328 และพื้นดิน ล่าสุดเรา ได้ส่งกลุ่มลูกเสือเจ็ดกลุ่มไปที่นั่น 141 00:13:04,594 --> 00:13:06,601 ไม่มีใครกลับมา 142 00:13:08,278 --> 00:13:10,040 นั่นชัดเจน 143 00:13:33,284 --> 00:13:35,536 มันคือกล่องนี้แน่นอน 144 00:14:00,085 --> 00:14:02,468 - ลาก่อน. - ลาก่อน. 145 00:14:25,412 --> 00:14:27,348 ลิตอฟเชนโก คุณพูดอะไร? 146 00:14:27,839 --> 00:14:29,305 มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า? 147 00:14:29,709 --> 00:14:32,726 มีเครื่องหมายอยู่ตรงนี้ซึ่งหมายถึง เธอได้รับเงิน 148 00:14:33,377 --> 00:14:34,979 ฉันจะได้รับมันเมื่อใด? 149 00:14:35,015 --> 00:14:38,266 ฉันไม่รู้ เรา จะตรวจสอบ กรุณานั่งลง. 150 00:14:42,251 --> 00:14:44,052 น่าสงสัยจริงๆ 151 00:14:44,875 --> 00:14:48,642 คุณบอกว่าน่าสงสัย? โอเค โทรหาเจ้านายของคุณ 152 00:14:48,986 --> 00:14:52,044 เราจะเข้าใจว่าใครเป็นใคร ได้รับจากกัปตัน Litovchenko 153 00:14:52,351 --> 00:14:54,295 เอาล่ะ เรามาทำกันเถอะ ถ้าไม่เช่นนั้น ฉันจะโทรหาเขาเอง 154 00:14:54,368 --> 00:14:56,590 จอร์จี สเตปาโนวิช. 155 00:15:00,677 --> 00:15:02,443 เธอมาถึงแล้ว 156 00:15:10,165 --> 00:15:16,141 ลิตอฟเชนโก้. เอกสารที่ถูกต้อง 157 00:15:16,855 --> 00:15:20,304 ให้เงินฉัน. ไม่ใช่ปี งานแรกของเธอในตำแหน่งนี้ สวัสดี 158 00:15:40,851 --> 00:15:42,335 นั่นคือทั้งหมดเหรอ? 159 00:15:42,484 --> 00:15:44,305 ไม่พอเหรอ? 160 00:15:58,079 --> 00:15:59,278 คุณลงนามที่นี่ 161 00:16:00,065 --> 00:16:03,047 ลงนามแล้ว นี่คือเงินชา 162 00:16:04,071 --> 00:16:05,643 นังบ้า! 163 00:16:19,079 --> 00:16:20,687 แสดงเอกสาร 164 00:16:20,789 --> 00:16:22,236 ที่นี่. 165 00:16:32,796 --> 00:16:38,144 - นี้. - ขอบคุณ. - ดู. 166 00:16:51,563 --> 00:16:52,608 คุณรับได้ไหม? 167 00:17:02,404 --> 00:17:03,986 หยุด. 168 00:17:06,629 --> 00:17:08,498 ให้เงินฉัน! 169 00:17:10,017 --> 00:17:12,024 เงียบ. 170 00:17:16,259 --> 00:17:18,264 ฉลาดมาก. อีกครั้ง! 171 00:17:22,714 --> 00:17:24,270 เอามันออกไปให้หมด! 172 00:17:41,051 --> 00:17:46,634 การทรยศคืออะไร? คือเมื่อเป็นพลเมืองของประเทศนี้ 173 00:17:46,983 --> 00:17:49,819 จงใจรับใช้ประเทศอื่น 174 00:17:50,554 --> 00:17:52,680 มีสัตว์ประหลาดอยู่เสมอ เกี่ยวกับศีลธรรมดังกล่าว 175 00:17:52,759 --> 00:17:56,667 และเสมอในทุก ๆ ชั่วขณะหนึ่งพวกเขาทะเลาะกันเสมอ ด้วยวิธีการที่มุ่งมั่นที่สุด 176 00:17:57,024 --> 00:17:58,121 สหายกัปตัน อย่ากินอีกต่อไป 177 00:18:02,921 --> 00:18:06,876 ทำลายการทรยศเช่น การตัดแขนขาที่เป็นเนื้อตาย... 178 00:18:07,276 --> 00:18:12,461 หรือการควบคุมหนอน และลัทธินิยม มีมนุษยธรรม, สหาย, ที่นี่ไม่มีเลย 179 00:18:13,599 --> 00:18:16,040 แค่นั้นแหละ. บทเรียนทางการเมือง สิ้นสุดที่นี่ 180 00:18:16,146 --> 00:18:17,218 ละลาย. 181 00:18:34,191 --> 00:18:35,989 คุณยังเรียนอยู่หรือเปล่า? 182 00:18:37,413 --> 00:18:39,244 คุณพูดได้ดีมาก 183 00:18:40,096 --> 00:18:43,168 เราสามารถดำเนินการต่อได้ ศึกษาบทเรียนนี้แยกกัน 184 00:18:44,198 --> 00:18:47,452 ฉันไม่สนใจ เธอเป็นนักบินด้วยเหรอ? 185 00:18:48,008 --> 00:18:50,281 ฉันคิดว่าคุณเพียงแค่ต้องการ การศึกษาส่วนตัว 186 00:18:50,306 --> 00:18:52,267 กับสหาย เลขาธิการสหภาพแรงงาน 187 00:18:53,787 --> 00:18:54,859 คืนนี้คุณจะมาไหม? 188 00:18:57,009 --> 00:19:00,893 ฉันไม่รู้. บางทีคุณอาจจะมาก็ได้ ฉันไม่โกรธง่าย 189 00:19:02,121 --> 00:19:04,140 ภูมิใจเพื่ออะไร? 190 00:19:05,722 --> 00:19:08,604 แต่อะไรล่ะ? บางครั้งฉันก็อยู่กับคุณ บางครั้งก็ไม่ 191 00:19:08,999 --> 00:19:12,711 หยุดล้อเล่น! บอกฉันคุณจะมา? 192 00:19:15,679 --> 00:19:17,223 ฉันก็เลยมา 193 00:19:24,541 --> 00:19:30,264 โดยทั่วไปมีงานมากเกินไป สวนผัก สวนแอปเปิ้ล... 194 00:19:30,916 --> 00:19:32,770 มีแอปเปิ้ลมากมาย! 195 00:19:33,117 --> 00:19:36,139 พรุ่งนี้แม่จะอบขนมบ้าง โอเคไหม? ตอนเด็กๆ ฉันชอบกินเค้ก... 196 00:19:36,200 --> 00:19:41,017 ... แอปเปิ้ลอบ Maksim Sergeyevitch ถามลูกชายของเขา 197 00:19:41,043 --> 00:19:44,876 คุณต้องการอะไรไหม? 198 00:19:48,085 --> 00:19:50,462 คุณต้องการอะไร? 199 00:19:57,108 --> 00:19:59,240 แม่บอกเขา ฉันไม่ต้องการอะไร 200 00:19:59,309 --> 00:20:00,592 ใช้ได้. 201 00:20:10,223 --> 00:20:11,662 ทุกอย่างจะเรียบร้อยดีแม่ 202 00:20:11,707 --> 00:20:13,463 ใช่แล้ว ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี 203 00:20:37,179 --> 00:20:39,490 แม่ ไปอบพายแอปเปิ้ลกันเถอะ 204 00:20:47,051 --> 00:20:49,655 ยามก็บอกว่า ครับผม วิ่งจ๊อกกิ้งในคุก 205 00:20:49,750 --> 00:20:51,423 นั่งเฉยๆไม่ได้เหรอ? 206 00:20:51,957 --> 00:20:55,429 วิ่งตั้งแต่อายุ 5 ขวบ 10 กม./วัน. พ่อของฉันเป็น การฝึกแบบนั้น 207 00:20:55,456 --> 00:20:59,649 พ่อของคุณ พาเวล เบสตูเชฟ ศัตรูของประชาชน 208 00:20:59,854 --> 00:21:05,717 ถูกยิงในปี 1939 เขาสอนอะไรคุณอีกบ้าง? 209 00:21:07,687 --> 00:21:11,692 ฉันค้นคว้าเรื่องราว คุณน่าสนใจ 210 00:21:12,288 --> 00:21:15,530 โดยเฉพาะเมื่อคุณพูดถึงมัน HWs (อาสาสมัคร) 211 00:21:15,557 --> 00:21:16,940 ฉันออกเสียงถูกหรือเปล่า? 212 00:21:16,965 --> 00:21:17,998 ฮี-วี. 213 00:21:18,021 --> 00:21:19,955 คำที่น่าสนใจ 214 00:21:20,028 --> 00:21:22,769 ตัวย่อสำหรับภาษาเยอรมัน “ฮิลฟ์สวิลลิงเกอร์”. 215 00:21:23,263 --> 00:21:25,281 แปลได้ว่า. "พร้อมให้ความช่วยเหลือ". 216 00:21:26,355 --> 00:21:28,180 คุณรู้จักภาษาเยอรมันไหม? 217 00:21:28,628 --> 00:21:29,997 ใช่. ฉันไม่ซ่อนมัน 218 00:21:30,079 --> 00:21:32,093 พ่อของคุณสอนคุณหรือเปล่า? 219 00:21:40,739 --> 00:21:42,288 เพียงแค่ไปต่อ 220 00:21:43,687 --> 00:21:46,464 เขาเขียนว่า: อาหารหลากหลาย, สะดวกสบายและ 221 00:21:46,483 --> 00:21:50,658 ตามที่พวกเขากล่าวในขณะนั้น มีเงินเดือนเป็นเงินสดแน่นอน 222 00:21:52,099 --> 00:21:53,617 ใช่แล้วจริงๆ 223 00:21:53,701 --> 00:21:54,732 มาดูกัน. 224 00:21:55,141 --> 00:21:59,628 เขากล่าวว่าทหารโซเวียตของเรา รับใช้พวกฟาสซิสต์โดยสมัครใจเหรอ? 225 00:22:01,032 --> 00:22:03,181 ไม่มีใครอยากเข้า. ค่ายกักกัน 226 00:22:03,532 --> 00:22:06,957 ทหารของเราไม่ถูกทรมาน ไม่ยิงไม่ทรมาน? 227 00:22:07,362 --> 00:22:10,483 คุณคิดว่าเป็นกรณีนี้หรือไม่? โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียต? เพียงแค่นั่ง! 228 00:22:12,194 --> 00:22:14,246 ฉันแค่เขียน สิ่งที่ฉันเห็น 229 00:22:14,863 --> 00:22:17,280 ใช่. แล้วทำไมล่ะ? คุณกลับมาเหรอ? 230 00:22:17,601 --> 00:22:20,272 ฉันกลับไปที่กองทหารของฉัน ที่ของฉันอยู่ที่นั่น 231 00:22:20,717 --> 00:22:23,230 เราจะตัดสินใจ ตำแหน่งของคุณอยู่ที่ไหน? 232 00:22:25,404 --> 00:22:27,408 คุณก็ได้รับการว่าจ้างแล้ว 233 00:22:28,121 --> 00:22:30,957 แล้วท่านก็กลับมาปฏิบัติธรรม กิจกรรมที่ถูกโค่นล้ม 234 00:22:31,576 --> 00:22:35,812 เรื่องราวของเขาถูกทำลาย ภาพของทหารโซเวียต มันได้รับการยืนยันแล้ว 235 00:22:36,052 --> 00:22:38,397 ฉันถามคำถามซ้ำ - กลับมาเพื่อจุดประสงค์อะไร? 236 00:22:38,916 --> 00:22:40,731 ฉันจะกลับมา กองทหารของตัวเอง 237 00:22:44,454 --> 00:22:45,546 พาเขาไป 238 00:22:45,571 --> 00:22:48,246 ยืนขึ้น. คุณถูกจับแล้ว ออกไปซะ 239 00:22:51,554 --> 00:22:53,853 - คุณสามารถไปได้แล้ว - ใช่. 240 00:23:00,318 --> 00:23:02,318 เราควรทำอย่างไร? 241 00:23:02,649 --> 00:23:06,242 สหายผู้พันเราจะ ทำงานร่วมกับเขาหนึ่งหรือสองวัน ฉันคิดว่าเขากำลังจะระเบิด 242 00:23:08,062 --> 00:23:10,445 ก็...กองทหารของ คานิสชอฟแย่มาก 243 00:23:10,061 --> 00:23:12,875 คนหนึ่งเป็นคนขี้ขลาด และคนหนึ่งเป็นคนทรยศ 244 00:23:14,941 --> 00:23:17,982 ร่วมงานกับเขา! ฉันต้องการผลลัพธ์! 245 00:23:18,417 --> 00:23:19,908 ใช่. 246 00:23:29,716 --> 00:23:31,921 รายงานตัวสหายพันโท เราเข้าไปได้ไหม? 247 00:23:31,946 --> 00:23:36,458 เข้ามา เข้ามา เขาออกไปสูบบุหรี่ข้างนอก 248 00:23:40,193 --> 00:23:41,654 นั่งลง 249 00:23:42,249 --> 00:23:45,291 - มาเลยพวกคุยกัน - กรุณาปิดประตู. 250 00:23:47,483 --> 00:23:49,678 จ่าสิบเอก Bestuzhev ทนทุกข์ทรมาน ถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ 251 00:23:51,079 --> 00:23:54,887 ราวกับว่าเขาบินผ่านไปแล้ว ศัตรู ติดตามเขา 252 00:23:55,943 --> 00:23:58,241 นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง - เขาถูกบังคับให้ลงจอด 253 00:23:58,282 --> 00:24:00,111 บนดินแดนของศัตรู ซ่อนเอกสารของคุณ 254 00:24:00,136 --> 00:24:01,982 และทรงข้ามหน้าไป กลับมาหาเรา 255 00:24:02,025 --> 00:24:05,357 ถูกต้อง! ฉันได้เห็น เครื่องบินของเขาพัง 256 00:24:05,813 --> 00:24:08,874 เราไม่มีมัน เอกสารนั้น 257 00:24:09,525 --> 00:24:12,261 พิจารณาเป็นกรณีไป เขาถูกจับกุม 258 00:24:13,103 --> 00:24:16,245 อิลยาตั้งใจตั้งแต่แรก ให้หลักฐานเท็จ 259 00:24:16,287 --> 00:24:18,480 พูดง่ายๆ ว่าไม่มีใคร ตรวจสอบพวกเขาทั้งหมด 260 00:24:20,263 --> 00:24:22,732 เราก็ถ่ายรูปได้ เขาตกที่ไหน? 261 00:24:22,757 --> 00:24:25,753 ไม่มีอันตรายใด ๆ ในการค้นหาเอกสาร นั่นคือสิ่งที่คุณหมายถึงใช่มั้ย? 262 00:24:27,231 --> 00:24:30,164 - มาลอฟ? - นั่งลง 263 00:24:31,071 --> 00:24:35,214 - คุณเห็นสถานที่นั้น - ใครสามารถลงจอดที่นั่นได้บ้าง? 264 00:24:35,508 --> 00:24:37,415 ที่นั่นมีห้องไม่เพียงพอ เครื่องบินรบลงจอด 265 00:24:37,544 --> 00:24:39,511 ไม่มีใครสามารถ ออกไปจากที่นั่น 266 00:24:40,295 --> 00:24:42,061 U-2 โอเคไหม? 267 00:24:47,473 --> 00:24:53,767 ในรูปแบบพลังงานต่ำอย่างหนึ่ง อยู่หลังแนวหน้าจมูกศัตรู 268 00:24:57,646 --> 00:24:59,932 ฉันไม่สามารถออกคำสั่งได้ เช่นนั้นสำหรับคุณ 269 00:25:01,506 --> 00:25:04,493 แต่ชีวิตของเพื่อนร่วมทีมของคุณ ขึ้นอยู่กับว่า 270 00:25:04,868 --> 00:25:07,053 ทำไมต้องสั่งวิคเตอร์? 271 00:25:07,775 --> 00:25:09,854 จะเป็นการฝึกบิน ฉันจะสอนการผ่าตัดบางอย่างให้ใครบางคน 272 00:25:10,747 --> 00:25:12,809 และบินออกนอกเส้นทางไปเล็กน้อย 273 00:25:13,649 --> 00:25:16,681 - เป็นไปได้ไหม? - มันเป็นไปได้. 274 00:25:18,485 --> 00:25:22,638 เพื่อนๆ ผมขอเป็นการส่วนตัวนะครับ ถึงอันตรายจะน้อยก็ไม่เป็นไร กลับมาตอนนี้ 275 00:25:23,061 --> 00:25:25,636 ฉันไม่อยากสูญเสียไปมากกว่านี้ อีกสองคน 276 00:25:28,145 --> 00:25:29,428 ชัดเจน! 277 00:25:29,453 --> 00:25:30,587 ไป! 278 00:25:36,506 --> 00:25:38,491 ใจเย็นๆ นั่งลง 279 00:25:50,389 --> 00:25:54,460 ต้นเบิร์ชที่มีสองก้าน และสองรันเวย์ 280 00:25:56,091 --> 00:25:57,766 หรือต้นเบิร์ชสามต้น สองรันเวย์เหรอ? 281 00:25:57,871 --> 00:25:59,688 คุณจะรู้เมื่อไปถึงที่นั่น เลนย่า 282 00:26:01,473 --> 00:26:06,077 หยุดมัน! ก่อนอื่นเลย ฉันรู้จัก U-2 ดีขึ้น และอย่างที่สอง 283 00:26:06,163 --> 00:26:08,727 ฉันเป็นผู้หญิง ลูกสาว จะต้องได้รับการจัดลำดับความสำคัญ 284 00:26:11,564 --> 00:26:12,607 คุณกำลังมองฉันอะไรอยู่? 285 00:26:13,162 --> 00:26:15,894 Logoza บอกว่าฉันเสร็จแล้ว ฉันจะบินไปที่นั่น 286 00:26:16,205 --> 00:26:19,327 แล้วเรื่องที่สามล่ะ? เธอจะพูด หรือเรากำลังคาดเดา? 287 00:26:19,706 --> 00:26:22,733 และประการที่สาม สหายร้อยโท อันดับของฉันสูงกว่า 288 00:26:23,012 --> 00:26:25,071 แค่ลอง ดำเนินการคำสั่งของฉัน 289 00:26:25,744 --> 00:26:28,971 Borya เราควรยอม สำหรับคุณแบบนั้น 290 00:26:30,135 --> 00:26:32,491 ขอให้โชคดี! เครื่องบินพร้อมแล้ว 291 00:26:32,639 --> 00:26:33,700 สตาร์ทเครื่องยนต์! 292 00:26:33,751 --> 00:26:34,975 ใช่. สตาร์ทเครื่องยนต์ 293 00:26:42,855 --> 00:26:44,412 สวัสดีบอร์กโดซ์! 294 00:27:32,046 --> 00:27:35,550 “เขาบอกว่ามีแมวป่า ด้วยสองร่าง...” 295 00:27:36,742 --> 00:27:38,418 " ... ทางด้านตะวันออกของเครื่องบิน" 296 00:27:38,624 --> 00:27:40,030 ฉันเห็น! 297 00:28:56,208 --> 00:29:00,796 ออกไป. ใกล้กับผนัง 298 00:29:16,417 --> 00:29:18,495 ฉันอ่านมันในหนังสือพิมพ์และในฟาร์ม กลุ่ม "แสงแห่งเลนิน" 299 00:29:18,631 --> 00:29:22,032 มอบเครื่องบินให้เธอเป็นของขวัญ ว่าแต่มันคืออะไร? 300 00:29:22,356 --> 00:29:26,699 เครื่องบินเกษตรนั่นเอง มันยังบินอยู่ ไม่เป็นไร แล้วคำขอของฉันล่ะ? 301 00:29:27,437 --> 00:29:29,069 โดยส่วนตัวแล้วฉัน อย่าคัดค้าน 302 00:29:29,656 --> 00:29:31,725 ผมคิดว่าผู้บังคับบัญชาก็เช่นกัน ไม่สนใจ 303 00:29:31,871 --> 00:29:34,376 ถึงอย่างนั้น และ ณ จุดนี้ 304 00:29:34,446 --> 00:29:37,035 เขาเพิ่งได้รับมัน ใบแจ้งการเสียชีวิตของ 305 00:29:37,006 --> 00:29:38,035 ลูกชายของฉัน 306 00:29:38,537 --> 00:29:41,809 เลโอนิโดวิช ... ชายชราหายใจไม่ออกอีกต่อไป 307 00:29:41,917 --> 00:29:44,640 ห้านาทีที่แล้วเขากำลังวิ่ง และนั่งลง... 308 00:29:44,691 --> 00:29:46,973 ...พักผ่อนให้หายเหนื่อย ฉันได้สังเกต และเขาก็นอนอยู่ตรงนั้น 309 00:29:47,017 --> 00:29:51,658 ฉันวิ่งไปหาเขา แต่ไม่มีวงจร ว่าไง? 310 00:29:53,148 --> 00:29:56,556 เขาเพิ่งได้รับมันวันนี้ ใบแจ้งการเสียชีวิตของลูกของฉัน 311 00:29:56,687 --> 00:29:58,986 แล้วมันทำให้ชายชราตายเหรอ? 312 00:29:59,749 --> 00:30:01,758 คนสองคนในนัดเดียว 313 00:30:01,809 --> 00:30:02,900 ตอนนี้เรา จะพาเขาไปเหรอ? 314 00:30:03,097 --> 00:30:04,843 ฉันจะดูแลเรื่องนั้น 315 00:30:05,838 --> 00:30:09,450 เรามาพบกัน.. ซอร์กิน. กัปตันลิเดีย ลิตอฟเชนโก 316 00:30:09,882 --> 00:30:11,421 พาเธอกลับไปที่กรมทหาร 317 00:30:11,588 --> 00:30:14,145 ไม่มีนักบินคนที่สอง ฉันจะพาเธอไปได้อย่างไร? 318 00:30:14,160 --> 00:30:17,126 เธอจะเป็นนักบินคนที่สอง เธอบินรบ... 319 00:30:17,483 --> 00:30:19,580 ... หมายถึงสามารถบินได้ นี่เป็นสิ่งที่ดี 320 00:30:19,658 --> 00:30:20,659 ถูกต้อง. 321 00:30:21,315 --> 00:30:22,749 ไปกันเลย! 322 00:30:25,144 --> 00:30:26,411 ขอให้โชคดี! 323 00:30:31,427 --> 00:30:33,476 - เมื่อไหร่? - เช้านี้. 324 00:30:33,568 --> 00:30:35,159 - ที่ไหน? - ฉันไม่... 325 00:30:35,375 --> 00:30:41,203 ฉันถามว่าที่ไหน? คุณทำมัน มันทั้งหมดหายไปได้ไหม? สวัสดี! 326 00:30:46,066 --> 00:30:47,982 การติดต่อถูกทำลาย 327 00:30:49,514 --> 00:30:52,097 สหายพันเอก, พวกเขาพูดอะไร? 328 00:30:52,267 --> 00:30:53,863 พวกเขาจะส่งใครมาเหรอ? 329 00:30:57,242 --> 00:30:59,177 ไม่ พวกเขาไม่ได้ส่งใครเลย 330 00:31:03,403 --> 00:31:05,024 เบสถูกพาตัวไปแล้ว 331 00:31:06,009 --> 00:31:07,978 จะไปที่ไหน? ใครส่งมา? 332 00:31:12,423 --> 00:31:17,004 ขออภัย Zhenya บางทีคุณอาจ บินไปอย่างไร้ประโยชน์ 333 00:31:20,733 --> 00:31:21,810 ปล่อยฉันไปเหรอ? 334 00:31:39,921 --> 00:31:41,527 ฉันทำไม่ได้ สามารถทำอะไรก็ได้ 335 00:32:00,703 --> 00:32:08,101 โกรฟถึง 356! โกรฟถึง 356! การอนุญาตให้ที่ดิน 336 00:32:11,069 --> 00:32:13,135 เสียงที่คุ้นเคย! 337 00:32:13,258 --> 00:32:15,574 รู้มากกว่าที่จำเป็น 338 00:32:27,369 --> 00:32:30,411 Zhenya ผู้บัญชาการกอง มาคารอฟมาแล้ว 339 00:32:31,249 --> 00:32:32,332 แจ้งเตือนเมื่อชั่วโมงที่แล้ว 340 00:32:33,164 --> 00:32:35,897 เพราะอะไร-ไม่มีใครรู้ อาจเป็นการโจมตี 341 00:32:35,998 --> 00:32:38,067 มาคารอฟตอนนี้อยู่ที่ไหน? 342 00:32:38,466 --> 00:32:40,433 ณ บ้านของคานิสเชฟ 343 00:32:43,148 --> 00:32:44,201 คุณกำลังจะไปไหน 344 00:32:44,478 --> 00:32:45,580 ถ้าเขา... 345 00:32:48,532 --> 00:32:51,159 ถ้าเขาไม่ช่วย. ก็ไม่มีใครสามารถช่วยได้ 346 00:33:01,267 --> 00:33:02,668 อุ๊ย! 347 00:33:16,877 --> 00:33:17,881 เฮ้ ทหาร! 348 00:33:18,348 --> 00:33:19,391 วิ่งฉันบอกคุณ! 349 00:33:36,434 --> 00:33:40,529 พวกเขาบอกเราอย่างนั้น เขาถูกจับ... 350 00:33:45,318 --> 00:33:47,357 นอกจากนี้ยังมีสิ่งนั้น แม้กระทั่ง เขาพร้อมที่จะตาย 351 00:33:48,374 --> 00:33:52,296 จากนั้นปรากฎว่า ถูกนำตัวไปที่สนามบิน 352 00:33:52,698 --> 00:33:55,363 เราไปที่กองทหารมาคารอฟ ฉันบอกเขาเกี่ยวกับตัวฉันเอง 353 00:33:55,054 --> 00:33:58,151 เขาและอเล็กซี่ อนาโตลีวิช บินด้วยกันที่สเปน 354 00:33:58,335 --> 00:34:00,662 พระองค์ทรงบัญชาฝูงบิน ของคุณอยู่ที่นั่น 355 00:34:00,705 --> 00:34:04,086 พระองค์ทรงเป็นพยานแทนคุณ นั่นคือจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด 356 00:34:04,606 --> 00:34:09,115 เมื่อเช้าเขายังอยู่ในคุก ช่วงบ่ายผมนั่งอยู่หลังพวงมาลัยของ MIG 357 00:34:09,241 --> 00:34:11,460 แต่ฉันก็บอกว่า ไม่มีพระเจ้า 358 00:34:11,538 --> 00:34:16,694 นี่...นี่เป็นเพียงเรื่องบังเอิญ 359 00:34:17,555 --> 00:34:21,317 ดังที่ไดอาน่าเทพธิดาปรารถนา ล่ากลางอากาศใช่ไหม? 360 00:34:21,415 --> 00:34:26,361 หยุดล้อเล่น! ฉัน... ฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ 361 00:34:29,446 --> 00:34:33,905 คุณได้ยินเกี่ยวกับการกระทำ ฮีโร่ของฉัน 362 00:34:35,778 --> 00:34:37,778 ฉันเสี่ยง 363 00:34:39,266 --> 00:34:42,697 ฉันจะเสี่ยงเพื่อคุณ 364 00:34:43,885 --> 00:34:49,444 เพราะคุณเป็นทหารที่ทรงคุณค่า ฉันยังทำเพื่อกองทหารด้วย 365 00:34:50,645 --> 00:34:54,662 โดยทั่วไปฉันบินกับ Maslov ฉันไม่ได้บินคนเดียว 366 00:34:58,387 --> 00:34:59,923 ขอบคุณ 367 00:35:01,963 --> 00:35:03,674 ไม่มีอะไร. 368 00:35:05,086 --> 00:35:08,239 คุณเคยเห็น Maslov บ้างไหม? 369 00:35:12,259 --> 00:35:14,365 - มาลอฟ? - มาลอฟ. 370 00:35:21,618 --> 00:35:30,080 ไปหาเขากันเถอะ คุณต้องจูบเขาด้วย 371 00:35:30,047 --> 00:35:31,224 เจิ้นย่า! 372 00:35:32,001 --> 00:35:34,848 ฉันต้องขอบคุณเขาด้วย ใช่มั้ย? 373 00:35:36,076 --> 00:35:38,623 เราพิจารณาว่า 374 00:35:45,091 --> 00:35:50,224 จ่าสิบเอก Bestuzhev เป็นผู้ชาย ที่ฉันเชื่อมั่นในชีวิตของฉันมาโดยตลอด 375 00:35:50,512 --> 00:35:53,157 เขาไม่เคยจะ ทรยศหรือหนีไป 376 00:35:53,271 --> 00:35:54,976 นี่คือสิ่งที่ฉันเป็น สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเขาได้ 377 00:35:55,059 --> 00:35:57,525 ยังมีสิ่งอื่นอีก ฉันไม่อยากได้ยิน 378 00:35:57,938 --> 00:36:00,935 ฉันเข้าใจแล้วนายพล ฉันไปได้ไหม? 379 00:36:01,002 --> 00:36:02,759 - คุณไป. - ใช่. 380 00:36:06,766 --> 00:36:13,702 มาทำงานกันเถอะ สถานที่ที่ฉันพูดถึงคือที่นี่ 381 00:36:14,375 --> 00:36:19,426 มันเป็นพื้นที่ตาบอด จากแม่น้ำสายนี้ 382 00:36:19,527 --> 00:36:23,628 ไปที่ฟาร์ม Perelazovskiy ฉันอยากให้คุณเป็น ดวงตาของฉัน 383 00:36:26,505 --> 00:36:28,056 คุณใส่เกลือแตงกวาแล้วหรือยัง? 384 00:36:28,105 --> 00:36:30,788 เรียบร้อยแล้ว. พวกเขากลับกลายเป็นว่าอร่อย คืนนี้มาลองดูครับ. 385 00:36:30,841 --> 00:36:32,164 ใช่ ฉันจะมา 386 00:36:40,364 --> 00:36:41,410 - ไปกันเลย. - ใช่. 387 00:36:47,122 --> 00:36:48,445 เวร่า... 388 00:36:50,799 --> 00:36:52,932 ไม่ได้ไปที่นั่นมานานแล้ว 389 00:36:54,071 --> 00:36:58,079 ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป กองทหารของคุณจะย้ายไปยังสถานที่ใหม่ 390 00:37:00,421 --> 00:37:03,634 ก็...ผมมา เพื่อบอกลา 391 00:37:05,533 --> 00:37:07,078 เมื่อไร? 392 00:37:07,341 --> 00:37:09,155 อีกไม่กี่วัน. 393 00:37:28,007 --> 00:37:31,781 คืนนี้มีการเต้นรำ คุณจะมาไหม? 394 00:37:35,419 --> 00:37:36,940 ฉันจะมา. 395 00:37:44,322 --> 00:37:47,473 โอเค เจอกันคืนนี้ 396 00:37:48,283 --> 00:37:51,216 กลับบ้าน. มันยังอีกยาวไกลถึงค่ำ 397 00:37:51,294 --> 00:37:52,608 คุณพูดถูก. 398 00:38:12,157 --> 00:38:14,408 - ยินดีต้อนรับกลับมาลิเดีย! - สวัสดีซาชา 399 00:38:17,449 --> 00:38:18,642 ขอบคุณ. 400 00:38:21,242 --> 00:38:22,728 วิ่ง! 401 00:38:41,875 --> 00:38:45,951 ล่าสุดเลขาธิการคณะกรรมการพรรคฝ่าย ได้จัดเวิร์คช็อป 402 00:38:46,002 --> 00:38:49,116 เราได้ยินเสียงเอก Fedoseyev พูดในหัวข้อ: 403 00:38:49,371 --> 00:38:52,975 รายงานของสหายสตาลิน - ประเด็นการจัดพรรค 404 00:38:53,002 --> 00:38:54,088 ขอบคุณพระเจ้า! ลิดก้ากลับมาแล้ว! 405 00:38:54,968 --> 00:38:58,094 เลขาธิการสหภาพสหาย Dementyeva โปรดใส่ใจ! 406 00:39:00,281 --> 00:39:03,045 อะไรนะ เครื่องบินเกษตร ของฉัน มันยังบินได้ไหม? 407 00:39:03,409 --> 00:39:08,641 รู้มากกว่านั้น! ดูสิ - ฉันซ่อมมันแล้ว และทำการเจาะรู 408 00:39:08,816 --> 00:39:11,080 ตอนนี้ก็เป็นไปได้ บินไปเยอรมันด้วยตัวเอง! 409 00:39:11,196 --> 00:39:13,032 ตัวเองทำไม? ฉันอยู่ที่นี่ 410 00:39:15,966 --> 00:39:17,348 ขอบคุณพี่ชาย! 411 00:39:17,431 --> 00:39:19,566 ฉันพร้อมแล้ว เลือกเธอ! 412 00:39:21,003 --> 00:39:22,486 ซีโดเรนโก, วางฉันลง! 413 00:39:22,601 --> 00:39:23,673 ใช่แล้วสหายกัปตัน! 414 00:39:28,105 --> 00:39:31,137 พวก! ลิเดียกลับมาแล้ว! ลิเดีย! 415 00:39:33,729 --> 00:39:35,475 พวก! อย่าบดขยี้เธอ! 416 00:39:35,766 --> 00:39:38,521 ไชโย! ไชโย! 417 00:39:42,313 --> 00:39:43,247 ปล่อยฉันออกไป! 418 00:39:44,094 --> 00:39:45,146 ไชโย! 419 00:39:46,346 --> 00:39:48,777 เธอไม่ใช่โค้ช ใช่มั้ย? 420 00:39:49,532 --> 00:39:54,783 ฉันไม่มีความอดทนเพียงพอ วิคเตอร์ สเตปาโนวิช. แล้วใครล่ะจะพอ... 421 00:39:54,855 --> 00:39:57,696 พนักงานใหม่พวกนั้น... ผู้คน ไม่สามารถทำงานร่วมกับพวกเขาได้ 422 00:39:57,804 --> 00:40:01,225 พวกเขากำลังพยายามฆ่าตัวตาย หรือทำให้เครื่องบินเสียหาย 423 00:40:02,243 --> 00:40:05,175 จริงๆ นะ แม้ว่าฉันก็ตาม ทำงานเป็นโค้ช 424 00:40:05,466 --> 00:40:07,514 ฉันยังวิ่งหนีไป โดยไม่ลังเลเลย 425 00:40:08,636 --> 00:40:11,633 ขณะที่เธออยู่โรงพยาบาล และการฝึกอบรม... 426 00:40:11,859 --> 00:40:18,282 ...มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก เป็นการดีที่คุณกลับบ้านเร็ว บินกันเถอะ! 427 00:40:31,555 --> 00:40:36,057 โดยทั่วไปแล้ว Maslov เข้ามาหาฉัน ฉันเห็นเมสเซอร์ 428 00:40:36,314 --> 00:40:38,169 รีบพุ่งตรงมาที่เรา 429 00:40:38,366 --> 00:40:39,273 แล้วอะไรล่ะ? 430 00:40:39,294 --> 00:40:40,701 แล้วอะไรล่ะ? แย่จังเลย! 431 00:40:41,046 --> 00:40:43,085 ใช่ฉันเข้าใจแล้ว อะไร เกิดอะไรขึ้นกับมาลอฟ? 432 00:40:44,376 --> 00:40:47,400 กับมาลอฟเหรอ? อะไร ที่เกิดขึ้นกับเขาเหรอ? 433 00:40:48,225 --> 00:40:50,571 Zhenya คุณเล่าเรื่อง ดี! 434 00:40:50,658 --> 00:40:54,367 พวกเขาเกือบโค่น U-2 ล้มลงได้ ของเราลง โอ้ลิเดีย! 435 00:41:02,952 --> 00:41:04,929 ฉันคิดถึงคุณมาก! 436 00:41:08,211 --> 00:41:13,994 ดูเหมือน....แดง... "เรดมอสโก" 437 00:41:14,091 --> 00:41:15,948 ฉันได้รับมัน เหรียญเดียวกัน 438 00:41:17,124 --> 00:41:18,638 ยอดเยี่ยม! 439 00:41:19,835 --> 00:41:21,561 คุณต้องการมันไหม? 440 00:41:23,493 --> 00:41:24,989 คุณกำลังพูดอะไร? 441 00:41:25,091 --> 00:41:29,358 เอามันออกไป. ฉันไม่ต้องการมัน 442 00:41:33,925 --> 00:41:36,008 มีเต้นมั้ย? 443 00:41:36,209 --> 00:41:41,245 วันนี้มีการเต้นรำในหมู่บ้าน ใช่แล้ว เต้นสิ 444 00:41:45,714 --> 00:41:52,256 กล่องสวยมาก! น้องๆของเราจะมาแล้ว และ...เราก็มาด้วย 445 00:41:58,119 --> 00:41:59,812 โอ้! 446 00:42:00,596 --> 00:42:04,235 คุณเป็นอย่างไร? เหลือเพียงเราเท่านั้น อีกเพียงสองวันที่นี่ 447 00:42:06,275 --> 00:42:07,447 ลิเดีย! 448 00:42:10,618 --> 00:42:13,317 ใครจะรู้ว่าที่ใหม่เป็นยังไง! 449 00:42:13,846 --> 00:42:16,175 สงครามจะสิ้นสุดเมื่อไร? ฉันจะเต้น. 450 00:42:28,196 --> 00:42:29,521 ลิเดีย... 451 00:42:30,838 --> 00:42:32,353 กลิ่นน่ารักมาก! 452 00:42:32,353 --> 00:42:37,932 <ข> - จบตอนที่ 7 - คำบรรยายภาษาเวียดนาม .: DUCHUY2007 :.