1
00:00:00,320 --> 00:00:03,00
الترجمة:
نورددويتشر روندفونك 2016

2
00:00:07,800 --> 00:00:10,800
* موضوع الموسيقى: منظف مسرح الجريمة *

3
00:00:51,240 --> 00:00:52,320
حسنا، أنت؟

4
00:01:02,520 --> 00:01:04,520
*موسيقى بطيئة ورتيبة*

5
00:01:15,800 --> 00:01:16,800
*نقرة الكاميرا*

6
00:01:20,40 --> 00:01:22,40
*موسيقى بطيئة ورتيبة*

7
00:01:38,880 --> 00:01:40,600
و؟ هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

8
00:01:41,80 --> 00:01:44,800
شهادة طبية
<لون الخط ="

9
00:01:45,440 --> 00:01:47,520
أبقِ عينيك مفتوحتين عند اختيار المهنة.

10
00:01:50,320 --> 00:01:53,360
على الأقل تتعلم
تعرف على المرأة الجذابة.

11
00:01:53,680 --> 00:01:56,640
أنا لا أتعلم أبدا
تعرف على الرجال الجذابين.

12
00:02:00,440 --> 00:02:03,400
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
لا، أنا مخدومة.

13
00:02:13,600 --> 00:02:14,600
لا، لا؟

14
00:02:19,600 --> 00:02:21,600
<لون الخط ="

15
00:02:29,800 --> 00:02:31,600
*همسة*

16
00:02:34,200 --> 00:02:36,00
*موسيقى بطيئة ورتيبة*

17
00:02:47,240 --> 00:02:49,240
*تذمر وفرك*

18
00:03:01,520 --> 00:03:02,520
آه!

19
00:03:05,320 --> 00:03:06,920
(بصوت أعلى) آه!

20
00:03:08,760 --> 00:03:09,960
أوه لا!

21
00:03:10,240 --> 00:03:11,840
*صلصلة*
آه!

22
00:03:21,120 --> 00:03:22,560
برافو.
* ستهنين *

23
00:03:23,320 --> 00:03:24,880
<لون الخط ="

24
00:03:24,960 --> 00:03:26,560
شيي!
مُطْلَقاً.

25
00:03:26,680 --> 00:03:28,800
بدا ذلك خطيرًا.
لكن.

26
00:03:28,880 --> 00:03:32,360
لم أضحك
لأنك كنت مهتمًا جدًا بالأمر، لكنه رائع!

27
00:03:33,360 --> 00:03:34,360
ستيفن.

28
00:03:35,560 --> 00:03:39,80
أيها المهرج،...
<لون الخط ="

29
00:03:39,640 --> 00:03:43,560
لدي أيضا أداء التنظيف،
كما هو الحال مع فقاعات الصابون.

30
00:03:43,640 --> 00:03:46,800
أنت أيضا مع فقاعات الصابون؟
مع البول والقيء.
آه!

31
00:03:47,560 --> 00:03:49,760
أنا أكثر شاعرية وهادئة.

32
00:03:49,840 --> 00:03:54,480
عندي زي مختلف تماما
<لون الخط ="

33
00:03:54,560 --> 00:03:56,200
هل يتعارض مع الكلام؟

34
00:03:56,280 --> 00:03:59,720
هذا من أجل النظافة
وهذا ليس زي مهرج.

35
00:03:59,800 --> 00:04:03,240
أنت لست...؟
هيكو شوت,
SpuBe، تنظيف مسرح الجريمة.

36
00:04:03,320 --> 00:04:04,560
هل حدث شيء ما؟

37
00:04:05,400 --> 00:04:07,680
هل مات شخص ما؟
<لون الخط ="

38
00:04:08,80 --> 00:04:11,00
على الرغم من أنه في النهاية
gab's 'ne Riesenschlégerei.

39
00:04:11,720 --> 00:04:13,00
(ساخر) ط ط.

40
00:04:14,800 --> 00:04:18,200
فكرت، زميل.
لقد تم مسحه.

41
00:04:18,280 --> 00:04:22,640
الآن أنت تعلم أنني لست مهرجًا.
لا يمكنك أن تعرف على وجه اليقين.

42
00:04:22,720 --> 00:04:25,480
لكن.
<لون الخط ="

43
00:04:25,560 --> 00:04:28,720
لقد انتهيت من هذا
تعثرت ورشة المهرجين،

44
00:04:28,800 --> 00:04:31,200
سقط،
وضحك الجميع.

45
00:04:31,600 --> 00:04:34,120
وعندما نهضت،
لقد كنت سترامازو،...

46
00:04:34,200 --> 00:04:35,360
* شيبيرن *

47
00:04:36,560 --> 00:04:37,760
... المهرج.

48
00:04:38,280 --> 00:04:39,880
مريب.
<لون الخط ="

49
00:04:40,520 --> 00:04:42,760
إنه أمر مخيف كيف يبدو هذا.

50
00:04:42,880 --> 00:04:45,920
لا أجد ذلك.
لقد قمت بالتنظيف لساعات أيضًا!

51
00:04:46,00 --> 00:04:50,00
لا يزال لدي سؤال واحد.
و؟
بدلتك وقناعك...

52
00:04:50,840 --> 00:04:52,200
أين تشتري هذا؟

53
00:04:52,280 --> 00:04:53,520
ال ...؟
و، و، و.

54
00:04:53,600 --> 00:04:57,840
<لون الخط ="
*فرقعة*
في بدلة كهذه

55
00:04:57,920 --> 00:05:02,360
وصنع قناعًا كهذا
سيكون هذا تفسيرًا حديثًا.

56
00:05:02,960 --> 00:05:05,280
الى جانب ذلك، لا، يبدو ممتعا.

57
00:05:05,800 --> 00:05:07,640
أين يمكنك...؟
مُطْلَقاً.

58
00:05:07,720 --> 00:05:09,480
ألا تستطيع...؟
<لون الخط ="

59
00:05:09,560 --> 00:05:11,760
ولم لا؟
نعم، لأنه، لأن...

60
00:05:11,840 --> 00:05:16,360
هذه ملابس واقية.
يموت ...
... لا يمكنك شراء ذلك بسهولة!

61
00:05:16,440 --> 00:05:20,960
لا يوجد زي الشرطة أيضا.
أستطيع أن أفعل شيئا من هذا القبيل بنفسي.

62
00:05:21,40 --> 00:05:25,840
من الرسمي المعتمد
<لون الخط ="

63
00:05:25,920 --> 00:05:29,80
أو البدلات الواقية التي تم العبث بها
أو تقليده -

64
00:05:29,160 --> 00:05:32,960
يمكنه القيام بما يصل إلى 60 معدلًا يوميًا
يحكم عليه بالغرامة.

65
00:05:33,920 --> 00:05:35,920
ط ط ط ...
*كلاهما يضحك*

66
00:05:36,00 --> 00:05:37,800
أنت تعبث معي.
ني.

67
00:05:38,320 --> 00:05:39,640
<لون الخط ="
* يضحك *

68
00:05:39,720 --> 00:05:43,520
لقد خدعتني تماما.
هناك مهرج في داخلك أيضًا.

69
00:05:44,640 --> 00:05:45,760
ط ط ط ...

70
00:05:46,320 --> 00:05:50,120
أوه! المعدة فارغة،
قدميك تتبخر، حان وقت تناول الطعام.

71
00:05:50,200 --> 00:05:52,360
اترك حذائك.
شكرًا.

72
00:05:52,760 --> 00:05:53,760
كيف ذلك؟

73
00:05:54,400 --> 00:05:57,80
<لون الخط ="
أترك الألغام أيضا.

74
00:05:57,160 --> 00:06:02,40
على الرغم من أن لدي أقدام جذابة.
اتركهم على. من الأفضل ترك كل شيء.

75
00:06:02,120 --> 00:06:04,360
أي شيء آخر؟
شكرا، بما فيه الكفاية.

76
00:06:06,240 --> 00:06:10,200
ماذا عن الطلبات المسبقة؟
لا بد لي من إلقاء نظرة.

77
00:06:10,280 --> 00:06:11,680
سيكون ذلك جميلا.

78
00:06:14,360 --> 00:06:18,80
<لون الخط ="
أنا حمام سباحة

79
00:06:18,160 --> 00:06:20,360
وتقول هذه المرأة المجنونة:

80
00:06:20,440 --> 00:06:23,120
(بصوت عال) "أنت
جذابة بشكل لا يصدق!"

81
00:06:27,520 --> 00:06:28,640
أنا؟
ها ؟

82
00:06:33,480 --> 00:06:34,880
حقا!

83
00:06:34,920 --> 00:06:39,640
اليوم، عندما يكون لدي رقم التنظيف،
<لون الخط ="

84
00:06:40,600 --> 00:06:44,360
نأمل أن يعمل الرقم.
سيكون بخير.

85
00:06:44,440 --> 00:06:45,800
هل ترغب في رؤيتهم؟

86
00:06:46,520 --> 00:06:49,680
أوه، إذا أنا مثل هذا الآن
أنا مناسب ل؟
لكن!

87
00:06:49,760 --> 00:06:51,520
نعم، نعم، أنت كذلك.

88
00:06:51,600 --> 00:06:55,240
أنت كخبير تعرف
<لون الخط ="

89
00:06:55,320 --> 00:06:59,00
الخبراء الحقيقيون هم
لا توجد غموض مهمة نصبت نفسها بنفسها

90
00:06:59,80 --> 00:07:01,480
مع وشاح حريري
والمعرفة فيوليتون.

91
00:07:01,560 --> 00:07:04,560
النقاد الحقيقيون
هم الناس الحياة الحقيقية.

92
00:07:04,640 --> 00:07:06,640
الحرفيين والعمال.

93
00:07:07,560 --> 00:07:09,520
الناس مثلي ومثلك.

94
00:07:18,640 --> 00:07:20,640
<لون الخط ="

95
00:07:31,880 --> 00:07:34,680
*تريتن*

96
00:07:42,800 --> 00:07:44,200
*تزمير*

97
00:07:56,440 --> 00:07:57,840
*تريتن*

98
00:08:02,680 --> 00:08:03,680
*تزمير*

99
00:08:10,80 --> 00:08:11,760
أوه. هل انتهى بالفعل؟

100
00:08:13,320 --> 00:08:14,520
ماذا تعتقد؟

101
00:08:15,480 --> 00:08:17,320
القناة الهضمية.
لكنني سعيد بذلك.

102
00:08:18,320 --> 00:08:20,800
أمين. بدون القوس.
<لون الخط ="

103
00:08:22,160 --> 00:08:24,160
اه؟
سيئة للغاية حقا.

104
00:08:24,280 --> 00:08:27,560
هكذا هكذا...نعم...
سيئة للغاية.

105
00:08:27,640 --> 00:08:28,840
أيضًا ...

106
00:08:30,400 --> 00:08:32,160
حقا القرف سيئة.

107
00:08:32,240 --> 00:08:35,800
إذا كان بإمكاني أن أكون أكثر دقة
يجب أن أقول، أود أن أقول

108
00:08:35,880 --> 00:08:38,960
لم يكن حتى
<لون الخط ="

109
00:08:39,40 --> 00:08:41,640
لكنه كان كذلك
الفيل سيء.

110
00:08:49,240 --> 00:08:50,240
ط ط ط ...

111
00:08:51,720 --> 00:08:54,280
هل أنت تنتحل شخصيتي؟
بدون القوس.

112
00:08:54,360 --> 00:08:56,880
أنت الأول،
الذي أظهر له هذا.

113
00:08:56,960 --> 00:08:58,920
الرقم عاهرة.

114
00:08:59,560 --> 00:09:03,00
<لون الخط ="
فقس، غير محمية.

115
00:09:04,80 --> 00:09:07,560
والتعليق الأول
هو "القرف سيئة"؟

116
00:09:07,960 --> 00:09:11,320
ثم لا تسألني.
لقد طلبت النقد.

117
00:09:11,400 --> 00:09:13,480
وليس بعد الإهانة.

118
00:09:13,560 --> 00:09:17,480
ليس أنت كشخص سيء،
<لون الخط ="

119
00:09:17,680 --> 00:09:19,80
... سيئة للغاية.

120
00:09:19,160 --> 00:09:22,640
نعم حتى قرف الفيل...
قف.
* يضحك *

121
00:09:23,240 --> 00:09:28,00
النقد ليس للخير
و سيئة أو فئات من ...

122
00:09:28,640 --> 00:09:32,80
... كلب و
الفيل سيء.
<لون الخط ="

123
00:09:32,160 --> 00:09:36,360
خاص يتعلق الأمر
اقتراحات موضوعية وبناءة

124
00:09:36,560 --> 00:09:39,680
ماذا هناك؟
كيف يمكن أن تتطور.

125
00:09:40,520 --> 00:09:41,720
الهزلي.

126
00:09:42,80 --> 00:09:43,80
يموت ...

127
00:09:46,320 --> 00:09:47,320
اه.

128
00:09:48,240 --> 00:09:50,40
نعم. و أم ...

129
00:09:51,00 --> 00:09:54,720
... في أي اتجاه؟
<لون الخط ="

130
00:09:59,640 --> 00:10:02,760
أنا آسف،
إذا جاء ذلك قاسياً جداً...

131
00:10:02,840 --> 00:10:06,240
فقط قم بضربه أولاً
والاعتذار في وقت لاحق.

132
00:10:07,760 --> 00:10:12,120
حتى أن لدي واحدة
مثل هؤلاء الناس غير المتعلمين يسألون!

133
00:10:13,680 --> 00:10:17,760
لقد كنت مجرد خبير!
<لون الخط ="

134
00:10:18,400 --> 00:10:19,800
أنا مهرج.

135
00:10:20,600 --> 00:10:23,240
إنها حرفتي.
لماذا لا أضحك؟

136
00:10:23,320 --> 00:10:27,160
لأنك تضحك على النكات الشقراء.
ماذا لو كانوا جيدين؟

137
00:10:27,240 --> 00:10:30,120
وهو ما لا يعني...
... أنني متخلف.

138
00:10:30,200 --> 00:10:33,80
"إلفانتنشيه"
<لون الخط ="

139
00:10:33,160 --> 00:10:35,440
العدد غير ناضج

140
00:10:35,520 --> 00:10:38,120
ولكن من حيث الهيكل
مضحك جدا.

141
00:10:38,200 --> 00:10:40,320
اذا قررت ذلك...

142
00:10:40,400 --> 00:10:44,520
كيف كنت جالسا هناك بالفعل
مع هذا التوقع:

143
00:10:44,600 --> 00:10:47,160
"بيسبا مي،
تجعلني أضحك!"

144
00:10:47,240 --> 00:10:50,760
<لون الخط ="
نتوقع من مهرج.

145
00:10:50,840 --> 00:10:54,160
عليك أن تكون مستعدا.
لا داعي لذلك.

146
00:10:54,240 --> 00:10:56,560
عليك أن تجعلني أضحك.

147
00:10:56,640 --> 00:11:01,40
لا بد لي من استخدام الملابس الداخلية
وتنظيف الواقي الذكري الكامل

148
00:11:01,120 --> 00:11:04,240
وتفعل ذلك بنفسك
<لون الخط ="

149
00:11:04,320 --> 00:11:05,720
هذه هي وظيفتي.

150
00:11:05,960 --> 00:11:09,200
ولهذا السبب أنا على استعداد للضحك
تحت الصفر.

151
00:11:09,280 --> 00:11:13,320
لهذا السبب أود أن على الإطلاق
اذهب إلى حدث المهرج:

152
00:11:13,400 --> 00:11:17,320
حتى يتمكن شخص ما من توجيهي للآخرين
الأفكار ويجعلك تضحك.

153
00:11:17,400 --> 00:11:19,840
<لون الخط ="

154
00:11:19,920 --> 00:11:22,920
إذا أنا
لا بد لي من جلب الضحك الخاص بي ،

155
00:11:23,00 --> 00:11:25,920
أستطيع أيضا
دغدغها بنفسك في المنزل.

156
00:11:26,120 --> 00:11:30,800
على محمل الجد: الناس الذين هم لك
احجز حدثًا، وابحث عن...

157
00:11:30,880 --> 00:11:35,200
لذا، أعني بجدية:
<لون الخط ="

158
00:11:35,520 --> 00:11:36,520
طبيعي.

159
00:11:43,680 --> 00:11:46,40
ليس بصوت عال جدا ...
لذلك لا.

160
00:11:46,120 --> 00:11:48,360
هذا مختلف.
واضح.

161
00:11:51,160 --> 00:11:53,800
'ن مهرج
لا ينبغي أن يكون مضحكا دائما.

162
00:11:53,880 --> 00:11:56,240
إذا كنت لا تضحك، فهذا خطأك.

163
00:11:56,320 --> 00:11:59,40
أنا لست واحدا
<لون الخط ="

164
00:11:59,120 --> 00:12:01,680
أين هو الفرق؟
البويسي.

165
00:12:02,80 --> 00:12:05,600
إذا كان هناك شيء غير مضحك،
يقولون "شعر".
ني.

166
00:12:05,680 --> 00:12:07,480
أود أن يكون الأمر بهذه البساطة.

167
00:12:07,560 --> 00:12:12,240
"لا أستطيع إزالة البقع
إنهم شعريون." هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور.

168
00:12:13,80 --> 00:12:16,680
<لون الخط ="
المهرج الجيد: كن مضحكا!

169
00:12:16,760 --> 00:12:19,600
ليس كل الكوميديا
يتم قياسه بحجم الضحك.

170
00:12:19,680 --> 00:12:23,200
في بعض الأحيان تكون الابتسامة كثيرة
أكثر قيمة من الضحك.

171
00:12:23,280 --> 00:12:24,400
مهلا، لماذا؟

172
00:12:24,880 --> 00:12:27,400
الابتسامة هي ضحكة صامتة.

173
00:12:27,480 --> 00:12:29,80
<لون الخط ="

174
00:12:29,160 --> 00:12:32,680
"التقيت بمهرج
ابتسمت ببلاهة."

175
00:12:33,320 --> 00:12:37,840
ثم اذهب الى الخاص بك
عرض نكت شقراء ضارب الفخذ،

176
00:12:37,920 --> 00:12:40,320
اضحك من راسك,
ارمي نفسك بعيدا.

177
00:12:40,400 --> 00:12:43,920
ما هو السيء في ذلك؟
<لون الخط ="

178
00:12:44,00 --> 00:12:47,80
بدلاً من؟
يتعلق الأمر،
ما تضحك عليه.

179
00:12:47,160 --> 00:12:51,240
وكيف.
اه هكذا! بلوندينينويتز
ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

180
00:12:51,320 --> 00:12:54,80
ليس لها بعد شعري.

181
00:12:54,160 --> 00:12:56,760
لذلك لم يفعل.
<لون الخط ="

182
00:12:57,920 --> 00:13:02,00
ثم أريد الشعرية
تعرف على أبعاد رقم التنظيف الخاص بك.

183
00:13:02,80 --> 00:13:05,880
ما هو الأفضل في المهرج؟
من صراف نكتة؟

184
00:13:09,920 --> 00:13:10,920
'ن مهرج...

185
00:13:12,160 --> 00:13:15,400
... يخطف جمهوره
في عالم آخر.

186
00:13:16,800 --> 00:13:20,760
ولا يضع نفسه فوق نفسه
<لون الخط ="

187
00:13:21,360 --> 00:13:25,520
بكل عيوبه.
انه ليس ساخرا.

188
00:13:25,600 --> 00:13:26,600
هو...

189
00:13:27,80 --> 00:13:28,160
... ساذج.

190
00:13:28,680 --> 00:13:30,840
وتعلم فقط من اللحظة.

191
00:13:31,560 --> 00:13:34,760
لديه بلده
منطق غير تقليدي.

192
00:13:34,840 --> 00:13:38,160
المهرج الحقيقي هو فوضوي.
<لون الخط ="

193
00:13:38,240 --> 00:13:42,400
بالضبط.
أنت ترقص مع الممسحة
وصنع فقاعات الصابون!

194
00:13:42,480 --> 00:13:47,280
فوضى المهرج تعني بلا تحفظ
لإعادة اكتشاف العالم.

195
00:13:47,600 --> 00:13:48,600
أوه!

196
00:13:49,160 --> 00:13:50,160
نتوء!

197
00:13:50,760 --> 00:13:55,280
عدم التمسك بالواقع
<لون الخط ="

198
00:13:55,400 --> 00:13:58,760
الممسحة
يمكن أن يكون شيئا بلا روح..

199
00:14:00,280 --> 00:14:01,920
...أو صديقك!

200
00:14:04,720 --> 00:14:06,320
هذا هو كل ما يتعلق الأمر بالنسبة لي.

201
00:14:06,400 --> 00:14:08,920
عالم للعرض
وهو متحرك.

202
00:14:11,480 --> 00:14:12,880
فيها كل شيء...

203
00:14:14,00 --> 00:14:15,320
... لديه روح.

204
00:14:15,960 --> 00:14:18,00
<لون الخط ="

205
00:14:29,440 --> 00:14:31,640
حسنًا، سأترك الرقم.

206
00:14:31,760 --> 00:14:36,600
لا، لا. فقط لأنني الآن...
لا أعرف الكثير عن هذا النوع من الأشياء.

207
00:14:36,680 --> 00:14:38,640
قلت...
إليفانتنشيه.

208
00:14:38,720 --> 00:14:40,760
لا ينبغي لي أن قلت

209
00:14:40,840 --> 00:14:44,280
ولكن ليس للقيام بالرقم،
<لون الخط ="

210
00:14:44,360 --> 00:14:47,960
الناس يعرفون ذلك
بالبعد الشعري .

211
00:14:48,40 --> 00:14:49,760
إنهم ينظرون إلى الأمر بشكل مختلف.

212
00:14:49,840 --> 00:14:51,880
ربما يعتقدون أنها رائعة.

213
00:14:51,960 --> 00:14:54,520
بحق الجحيم؟
المخاطرة الكاملة. سأفعل ذلك.

214
00:14:56,520 --> 00:14:57,920
بالضبط. المخاطرة الكاملة.

215
00:14:58,00 --> 00:15:00,00
حسنا، هذا سيكون 5.40 بالنسبة لك.

216
00:15:01,320 --> 00:15:02,960
<لون الخط ="
شكرًا.

217
00:15:03,600 --> 00:15:06,720
تسمع ذلك في كثير من الأحيان
لكن هل تعلم...
أنا أعرف.

218
00:15:06,800 --> 00:15:09,520
...أن لدي عيون زرقاء رائعة؟

219
00:15:09,600 --> 00:15:14,00
والجميع يضحك عندما أريدهم أن يفعلوا ذلك؟
حتى لو كنت لا تريد ذلك.

220
00:15:15,560 --> 00:15:17,160
ولك 12.80.

221
00:15:21,200 --> 00:15:24,240
<لون الخط ="
نعم ولكن...

222
00:15:24,960 --> 00:15:27,200
أنا ألعب هنا.
هل سعر المنزل.

223
00:15:27,280 --> 00:15:30,800
أعرفه هكذا،
أن الطعام والمشروبات مجانية.

224
00:15:30,880 --> 00:15:34,160
لم يكن لدينا ذلك قط.
لقد تم الاتفاق على هذا مع كريس.

225
00:15:34,280 --> 00:15:35,400
لا أعرف شيئا عن ذلك.

226
00:15:35,480 --> 00:15:39,280
<لون الخط ="
ما يتم استهلاكه هو سعر المنزل.

227
00:15:39,360 --> 00:15:41,160
نعم إذا كان الأمر كذلك...

228
00:15:42,680 --> 00:15:45,240
ثم أود أن أفعل ذلك
العودة إلى السيارة...

229
00:15:46,960 --> 00:15:51,440
هذه متوقفة في مكان بعيد.
أليس هذا البولو أمام الباب؟

230
00:15:56,440 --> 00:15:59,80
أنا حقا أكره الخروج مرة أخرى.

231
00:15:59,160 --> 00:16:02,720
<لون الخط ="
مرحلة التركيز و...

232
00:16:03,80 --> 00:16:06,160
سأعطيها لك بعد الأداء.
أفضل الآن.

233
00:16:06,240 --> 00:16:10,880
بعد ذلك من السهل أن تنسى.
لن أنسى ذلك.
أفضل الآن.

234
00:16:13,520 --> 00:16:17,200
الآن لقد نسيت
للذهاب إلى أجهزة الصراف الآلي.

235
00:16:19,240 --> 00:16:20,840
<لون الخط ="

236
00:16:30,880 --> 00:16:31,960
سأفعل ذلك.

237
00:16:32,880 --> 00:16:34,80
12,80.

238
00:16:39,00 --> 00:16:40,400
14.
شكرًا.

239
00:16:40,600 --> 00:16:41,720
شكرًا.

240
00:16:41,800 --> 00:16:44,560
سأعطيها لك،
عندما أحصل على الرسوم...

241
00:16:44,640 --> 00:16:48,760
ثم أنك لم تعد هناك.
تفاصيل البنك الخاص بك؟
لا بأس.

242
00:16:50,920 --> 00:16:52,320
<لون الخط ="

243
00:16:52,400 --> 00:16:56,160
ماذا عن الطلبات المسبقة؟
أربعة حتى الآن.

244
00:16:58,480 --> 00:16:59,880
*ضحكة محرجة*

245
00:16:59,960 --> 00:17:02,720
يقول كريس،
نظام الإضاءة مكسور.

246
00:17:02,800 --> 00:17:05,160
ضع اثنين من المصابيح الأمامية أمامك.

247
00:17:13,00 --> 00:17:15,960
أربعة طلبات مسبقة
مساء السبت.

248
00:17:16,00 --> 00:17:18,480
<لون الخط ="

249
00:17:20,200 --> 00:17:24,680
كم عدد المشاهدين لديك؟
في المتوسط؟
في بعض الأحيان مثل اليوم.

250
00:17:25,560 --> 00:17:27,800
لقد حصلت بالفعل على 200.

251
00:17:30,240 --> 00:17:31,640
بالصدفة.

252
00:17:32,160 --> 00:17:36,600
وكان المنظم الموعد
الخلط مع توماس بيلت.

253
00:17:37,160 --> 00:17:39,00
<لون الخط ="

254
00:17:40,120 --> 00:17:42,560
هل كنت تفعل هذا لفترة طويلة؟
تسع سنوات.

255
00:17:42,920 --> 00:17:43,920
نيون؟

256
00:17:44,00 --> 00:17:45,200
نعم نعم.

257
00:17:45,360 --> 00:17:50,320
وهل فكرت يوما
الأفضل أن تفعل شيئا آخر؟

258
00:17:50,400 --> 00:17:52,720
لقد فعلت شيئًا آخر.
كان؟

259
00:17:52,800 --> 00:17:57,00
<لون الخط ="
في شركة عقارية.

260
00:17:57,80 --> 00:18:00,640
أوه حقًا؟ هذا هو الحال
بالتأكيد عن جدارة.

261
00:18:00,720 --> 00:18:04,480
بالتأكيد، ولكن الأشياء الإبداعية
لقد كان ذلك بداخلي دائمًا.

262
00:18:04,560 --> 00:18:06,880
ثم قمت بالورشة

263
00:18:06,960 --> 00:18:10,80
وعرف
<لون الخط ="

264
00:18:10,920 --> 00:18:13,360
لن أعود إلى المكتب.

265
00:18:14,520 --> 00:18:16,240
هل لم تندم أبدا على ذلك؟

266
00:18:16,320 --> 00:18:20,440
هل فكرت يوما:
"سأفعل هذا لمدة عام أو عامين آخرين.

267
00:18:20,520 --> 00:18:24,40
إذا لم أنجح،
سأعود."

268
00:18:24,880 --> 00:18:26,80
أنا ناجح.

269
00:18:27,120 --> 00:18:31,00
<لون الخط ="
أفعل ما أعتقد أنه صحيح:

270
00:18:31,80 --> 00:18:32,440
أخبر القصص.

271
00:18:32,560 --> 00:18:35,760
وكذلك تطوير المشروع
لكن مشاريعي.

272
00:18:35,840 --> 00:18:40,80
لحسن الحظ أنني لا أخطط لأي شيء
مراكز التسوق غير الضرورية.

273
00:18:40,560 --> 00:18:43,960
المال، المال، المال -
<لون الخط ="

274
00:18:44,760 --> 00:18:46,760
هؤلاء الزملاء الأغبياء!

275
00:18:46,920 --> 00:18:51,320
عندما دخل الرئيس إلى المكتب
كان لدي حمض المعدة الزائد.

276
00:18:51,760 --> 00:18:53,160
* يضحك *

277
00:18:56,640 --> 00:19:01,520
كان عندي اكتئاب كل يوم:
من 8 صباحًا حتى 6 مساءً

278
00:19:02,120 --> 00:19:03,120
أوه!

279
00:19:03,880 --> 00:19:05,520
<لون الخط ="

280
00:19:05,600 --> 00:19:09,320
زملائي هم باستر كيتون،
وودي آلن ...

281
00:19:09,680 --> 00:19:12,560
... تشارلي شابلن.
هل تعرف وودي آلن؟

282
00:19:12,640 --> 00:19:15,760
ليس شخصيا،
ولكن هو زميلي.

283
00:19:15,840 --> 00:19:17,600
هذه هي الطريقة التي يمكنك رؤيتها أيضًا.

284
00:19:17,680 --> 00:19:21,400
أتمنى أن يكون قبل الرابعة
<لون الخط ="

285
00:19:21,480 --> 00:19:25,920
لكن وودي آلن يرغب
30 بدلاً من 20 مليون مشاهد.

286
00:19:26,00 --> 00:19:27,800
أين هو الفرق؟

287
00:19:27,960 --> 00:19:30,720
19 مليون 999 ألف ...
(منزعجًا) نعم.

288
00:19:31,00 --> 00:19:32,600
طبيعي.
...996.

289
00:19:32,800 --> 00:19:37,320
نعم، ولكن ليس هناك نقطة أبدا
<لون الخط ="

290
00:19:37,400 --> 00:19:40,00
إذا كان هناك الكثير من الناس، فهذا نجاح.

291
00:19:40,880 --> 00:19:43,440
يتعلق الأمر،
للمس الناس.

292
00:19:43,520 --> 00:19:46,80
لا يهم ما إذا كان أربعة أو أربعة ملايين.

293
00:19:58,920 --> 00:20:02,240
أوه نعم، لقد فعلت فعلا
الحد الأدنى؟

294
00:20:03,00 --> 00:20:04,00
ني.

295
00:20:05,00 --> 00:20:08,880
وإذا لم يأتي أحد الآن
<لون الخط ="

296
00:20:08,960 --> 00:20:11,440
ثم سألعب على أي حال.
فقط بالنسبة لي.

297
00:20:11,520 --> 00:20:15,960
العالم الخارجي لا يقرر
ما إذا كان بإمكاني ممارسة فني.

298
00:20:16,480 --> 00:20:19,600
ألعب. دائماً.
لم أستطع أن أفعل ذلك.

299
00:20:20,40 --> 00:20:23,120
أنت بحاجة إلى الموهبة.
هذا ليس ما قصدته.

300
00:20:24,280 --> 00:20:26,80
<لون الخط ="

301
00:20:26,320 --> 00:20:29,200
صحيح.
أنا فقط اعتقدت ذلك أيضا.

302
00:20:30,920 --> 00:20:31,920
معك.

303
00:20:32,760 --> 00:20:33,960
معي؟
حسنًا.

304
00:20:34,200 --> 00:20:37,280
أنت موظف.
أو لحسابهم الخاص؟

305
00:20:37,840 --> 00:20:41,920
موظف.
كسب المال من التنظيف
<لون الخط ="

306
00:20:42,40 --> 00:20:46,880
لكنني لست شخصًا مثيرًا للشفقة
أسوأ.
أنا لا أقصد ذلك من هذا القبيل.

307
00:20:46,960 --> 00:20:49,320
لقد وجدت لنفسي:

308
00:20:49,400 --> 00:20:52,240
أريد
لن تكون أبدًا موظفًا مستأجرًا مرة أخرى.

309
00:20:52,440 --> 00:20:53,760
"لونكنخت"...

310
00:20:54,680 --> 00:20:57,440
هذا يبدو متعجرفًا بعض الشيء.

311
00:20:57,520 --> 00:21:00,440
<لون الخط ="
العمالة التابعة.

312
00:21:00,520 --> 00:21:02,920
حسنًا، إنه أمر متبادل.

313
00:21:03,00 --> 00:21:06,640
لذلك أقوم بعملي
والحصول على أموالي لذلك.

314
00:21:06,720 --> 00:21:08,520
هذا جيد.

315
00:21:08,920 --> 00:21:09,960
طبيعي.

316
00:21:10,720 --> 00:21:13,280
لكن؟
لا شئ. هذا يعتمد فقط.

317
00:21:14,320 --> 00:21:17,200
<لون الخط ="
تعليمات...؟

318
00:21:17,280 --> 00:21:21,120
هذا يبدو وكأنه متلقي الصدقات.
لا، فقط محدد من الخارج.

319
00:21:21,200 --> 00:21:24,720
إذا كان عملك يرضيك
يجعلك سعيدا...
*شخير*

320
00:21:24,880 --> 00:21:29,240
ماذا يعني سعيد؟
نتطلع إلى العمل في الصباح.

321
00:21:29,520 --> 00:21:33,240
<لون الخط ="
عظيم، التنظيف مرة أخرى.

322
00:21:33,320 --> 00:21:36,240
لكن من هو السعيد؟
لأنه على عمله؟

323
00:21:37,680 --> 00:21:40,680
ثم أدرك
كم أنا محظوظ.

324
00:21:40,840 --> 00:21:44,640
يقول شخص يأكل طعامه
لا أستطيع دفع ثمنها بنفسي.

325
00:21:45,160 --> 00:21:46,600
أستطيع أن أدفع ذلك.

326
00:21:46,880 --> 00:21:49,80
<لون الخط ="

327
00:21:49,360 --> 00:21:50,920
لو كنت أعرف ذلك فقط.

328
00:21:51,40 --> 00:21:54,680
ولكن من دون المال
عدم اللعب أمام الجمهور..

329
00:21:55,480 --> 00:21:59,00
يجعلني سعيدا
من خلال القيام بذلك.

330
00:21:59,920 --> 00:22:02,200
كثير من الناس لا يستطيعون العيش بهذه الطريقة المحفوفة بالمخاطر.

331
00:22:02,600 --> 00:22:05,120
أنا لا أحكم على أي شخص أيضا.
<لون الخط ="

332
00:22:05,240 --> 00:22:07,400
تصنع فقاعات صابون حول الكلمات،

333
00:22:07,480 --> 00:22:11,720
لكنك تعتبر الناس مثلي
الفلسطينيين قليلا يرثى لها.

334
00:22:11,920 --> 00:22:13,920
وهذا أجمل بكثير

335
00:22:13,960 --> 00:22:17,640
يرقصون مع الممسحة،
بدلاً من مسح الأرضية.

336
00:22:17,840 --> 00:22:19,720
لماذا تهاجمني هكذا؟

337
00:22:19,880 --> 00:22:22,320
<لون الخط ="

338
00:22:22,880 --> 00:22:26,160
عندما تقوم بعملك
إذا وجدت أنه مرح، قم بتغيير ذلك.

339
00:22:26,240 --> 00:22:28,40
ليس لدي لتغيير أي شيء.

340
00:22:28,160 --> 00:22:31,640
لا، إذا كان هذا يكفي بالنسبة لك،
لدي مطالبة أخرى.

341
00:22:31,880 --> 00:22:33,480
وليس أنا أم ماذا؟

342
00:22:33,600 --> 00:22:34,720
لا أعرف

343
00:22:34,880 --> 00:22:38,240
<لون الخط ="
في حياتك وعملك.

344
00:22:39,200 --> 00:22:41,560
على الأقل هذه هي الطريقة التي أكسب بها المال.

345
00:22:41,800 --> 00:22:44,640
وإلى جانب ذلك
هذه هي الطريقة التي أكسب بها أموالي.

346
00:22:45,120 --> 00:22:47,840
ولم ترغب في ذلك أبدًا
افعل شيئا آخر؟

347
00:22:47,920 --> 00:22:52,440
بالطبع فكرت في ذلك،
<لون الخط ="

348
00:22:52,680 --> 00:22:55,600
لهذا السبب تريد ذلك
تفعل حتى التقاعد؟

349
00:22:56,760 --> 00:22:57,840
لا أعرف.

350
00:22:58,320 --> 00:23:01,40
إذا كان هذا كافيا بالنسبة لي،
هل يمكنني أن أفعل شيئا آخر؟

351
00:23:01,160 --> 00:23:03,80
وهل تعلم متى يكون ذلك؟

352
00:23:03,880 --> 00:23:04,880
ل؟

353
00:23:05,120 --> 00:23:06,800
نقطة محددة بوضوح:

354
00:23:06,880 --> 00:23:08,960
<لون الخط ="

355
00:23:10,280 --> 00:23:11,640
ثم سأخرج."

356
00:23:11,840 --> 00:23:14,920
أظن،
وأود أن أشعر بالفعل هذه النقطة.

357
00:23:16,80 --> 00:23:18,720
أنت تبحث مرة أخرى
عطوف جدا.

358
00:23:18,920 --> 00:23:22,120
عليك أن تأتي في وقت لاحق
العب أمام أربعة أشخاص.

359
00:23:22,600 --> 00:23:23,680
و.

360
00:23:23,760 --> 00:23:26,400
<لون الخط ="
لا شيء في الحقيبة.

361
00:23:36,600 --> 00:23:38,160
بالطبع تفعل.

362
00:23:38,400 --> 00:23:40,760
"لا يهم،
كم من الناس يأتون.

363
00:23:40,840 --> 00:23:42,760
400 أو أربعة أو لا شيء على الإطلاق.

364
00:23:42,880 --> 00:23:45,440
أعلم، نعم،
أنا أفعل شيئًا رائعًا حقًا.

365
00:23:45,720 --> 00:23:49,320
عندما يضحك الناس، فهذا جيد.
<لون الخط ="

366
00:23:49,440 --> 00:23:51,840
وودي آلن وأنت
ليسوا زملاء.

367
00:23:52,280 --> 00:23:54,360
وودي آلن نجم عالمي.

368
00:23:54,480 --> 00:23:56,560
أنت تتجول.

369
00:23:56,720 --> 00:23:59,280
بالطبع أنت تكذب
في جيبك!

370
00:24:00,200 --> 00:24:01,880
وإلا لقلت:

371
00:24:02,200 --> 00:24:04,320
"لقد كنت أفعل هذا لمدة تسع سنوات

372
00:24:04,440 --> 00:24:08,400
<لون الخط ="
أنا لا أفعل ذلك من المتفرجين.

373
00:24:08,960 --> 00:24:10,40
دعنا نقول عشرة.

374
00:24:10,120 --> 00:24:12,40
بحضور عشرة متفرجين فقط..

375
00:24:12,600 --> 00:24:15,320
لن أفعل ذلك بين هؤلاء العشرة ".

376
00:24:15,880 --> 00:24:18,880
ولكن في السادسة
سيكون عليك أن تعترف لنفسك

377
00:24:19,00 --> 00:24:21,720
أن قصصك
<لون الخط ="

378
00:24:21,800 --> 00:24:25,720
وأنه كان خطأ
ترك العمل العقاري!

379
00:24:30,400 --> 00:24:31,400
معين.
معين.

380
00:24:33,80 --> 00:24:36,80
*موسيقى بطيئة ورتيبة*

381
00:24:46,960 --> 00:24:49,400
ألا يتوجب عليك الاستعداد؟

382
00:24:52,280 --> 00:24:53,800
ما قلته...

383
00:24:53,880 --> 00:24:57,280
منذ تسع سنوات وأنا أفكر
<لون الخط ="

384
00:24:57,320 --> 00:24:59,40
سيكون هذا هو الاختراق.

385
00:25:00,400 --> 00:25:02,560
يمكن أن يحدث من الناحية النظرية.

386
00:25:02,680 --> 00:25:05,120
نظريا الليلة، من يدري؟

387
00:25:05,720 --> 00:25:07,800
كان ذلك شيئًا انزلق مني.

388
00:25:08,600 --> 00:25:09,600
عشرة.
جلالة الملك؟

389
00:25:10,680 --> 00:25:11,760
عشرة متفرجين.

390
00:25:12,40 --> 00:25:13,520
وإلا فلن ألعب.

391
00:25:13,560 --> 00:25:17,320
<لون الخط ="
لن يكون لديك أنف مهرج مرة أخرى.

392
00:25:17,520 --> 00:25:21,240
حسنًا، لكن ليس عليك ذلك
تقرر اليوم.
لكن.

393
00:25:21,520 --> 00:25:22,520
اليوم.

394
00:25:23,80 --> 00:25:24,960
يمكنك تحسين.

395
00:25:25,80 --> 00:25:28,400
يمكنك أن تقول:
اعتبارًا من اليوم، أربعة هو الحد الأدنى.

396
00:25:28,960 --> 00:25:29,960
<لون الخط ="

397
00:25:30,200 --> 00:25:32,560
أربعة هي مجموعة صغيرة.

398
00:25:32,840 --> 00:25:35,40
الناس يتطلعون إلى ذلك.

399
00:25:35,120 --> 00:25:38,520
ويمكنك النجاح..
يمكنك تحسين.

400
00:25:39,120 --> 00:25:40,200
عشرة متفرجين.

401
00:25:40,480 --> 00:25:41,480
الليلة.

402
00:25:43,00 --> 00:25:45,80
الآن انتهت المتعة.

403
00:25:52,760 --> 00:25:54,320
و؟ كم عددهم هناك؟

404
00:25:54,800 --> 00:25:55,800
<لون الخط ="

405
00:25:56,80 --> 00:25:57,80
أوه.

406
00:25:57,760 --> 00:25:58,760
لودسمان.

407
00:25:59,80 --> 00:26:02,800
لقد طلبت تذكرتين
لكن صديقتي مريضة.

408
00:26:03,200 --> 00:26:04,320
أوه، مريض!

409
00:26:04,400 --> 00:26:06,160
هذا عذر.

410
00:26:06,720 --> 00:26:07,720
كان؟

411
00:26:08,920 --> 00:26:12,920
أنا آسف بشأن صديقتك
لا يمكن أن تأتي على طول.

412
00:26:13,480 --> 00:26:14,480
<لون الخط ="

413
00:26:15,560 --> 00:26:18,400
هل تعرف صديقتي؟
لا، على الاطلاق.

414
00:26:18,480 --> 00:26:20,320
كنت سأفاجأ أيضًا.

415
00:26:25,480 --> 00:26:27,480
*موسيقى رتيبة*

416
00:26:37,920 --> 00:26:40,320
*موسيقى حزينة*

417
00:26:44,240 --> 00:26:45,240
عشرة.

418
00:26:55,800 --> 00:26:57,80
فقط انتظر.

419
00:26:57,880 --> 00:27:01,240
الآن حان وقت الدخول.
ربما سيأتي شخص آخر.

420
00:27:15,640 --> 00:27:17,160
<لون الخط ="

421
00:27:20,320 --> 00:27:21,320
18 يورو.

422
00:27:21,720 --> 00:27:22,720
18 يورو؟

423
00:27:23,440 --> 00:27:25,520
لكنها أسعار رائعة.

424
00:27:26,80 --> 00:27:27,240
لا، لأنه لا.

425
00:27:27,960 --> 00:27:30,600
لدي بالفعل
دفع ثمن غداءه.

426
00:27:31,00 --> 00:27:32,00
حسنًا إذن.

427
00:27:32,440 --> 00:27:33,440
ماذا الآن؟

428
00:27:43,920 --> 00:27:46,640
هل مازلت تريد الدخول؟
<لون الخط ="

429
00:27:46,720 --> 00:27:48,360
هناك مهرج يلعب اليوم.

430
00:27:48,680 --> 00:27:51,200
إنه أمر لا يصدق،
ولدي بطاقة.

431
00:27:51,560 --> 00:27:53,120
المهرج ليس الشيء الخاص بي.

432
00:27:53,960 --> 00:27:55,400
ليس لي أيضا!

433
00:27:56,280 --> 00:27:58,120
لكنه عظيم حقا.

434
00:27:58,200 --> 00:27:59,840
فهو يصنع فقاعات الصابون.

435
00:27:59,880 --> 00:28:00,960
أنت تنمو بشكل جيد.

436
00:28:11,360 --> 00:28:12,800
<لون الخط ="

437
00:28:13,40 --> 00:28:14,320
...أربعة، خمسة...

438
00:28:15,320 --> 00:28:17,240
...ستة، سبعة، ثمانية...

439
00:28:18,520 --> 00:28:19,520
... نيون.

440
00:28:21,640 --> 00:28:22,640
نيون.

441
00:28:22,960 --> 00:28:23,960
*جرس*

442
00:28:29,240 --> 00:28:32,240
*موسيقى حزينة*

443
00:28:40,320 --> 00:28:43,320
*أصوات حزينة*

444
00:29:14,840 --> 00:29:15,920
عشرة.

445
00:29:22,720 --> 00:29:24,720
*تصفيق*

446
00:29:33,640 --> 00:29:35,400
<لون الخط ="

447
00:29:35,480 --> 00:29:37,840
أستطيع في أي وقت
افعل شيئًا آخر.

448
00:29:46,480 --> 00:29:48,760
حقوق الطبع والنشر ترجمات: NDR 2016