1
00:00:25,320 --> 00:00:26,320
ඔයාට ස්තූතියි.

2
00:00:26,400 --> 00:00:27,400
ඔයාට ස්තූතියි.

3
00:00:27,820 --> 00:00:30,820
නමුත් ඔව්, ඔබට එය දෙස බැලිය හැකි නම්
වෑන්, එය නියත වශයෙන්ම ග්‍රිල් වනු ඇත, මිත්‍රයා.

4
00:00:31,000 --> 00:00:34,120
අපොයි කරදරයක් නෑ. එය පසුව ගෙන එන්න
අද රෑ මම පොඩ්ඩක් බලන්නම්.

5
00:00:34,440 --> 00:00:35,720
ඔහ්, ඇත්තටම ඔයාට ගොඩක් ස්තුතියි.

6
00:00:36,000 --> 00:00:37,280
හේයි, පින්ට ස්තූතියි.

7
00:00:39,200 --> 00:00:40,200
ඉන්න, හරිද?

8
00:00:40,600 --> 00:00:41,600
ඔව්, සියල්ල හොඳයි, ස්තූතියි.

9
00:00:44,520 --> 00:00:46,880
මම දන්නේ නැහැ, ඔයාගේ වෑන් එකට මොකද වුණේ?

10
00:00:47,900 --> 00:00:50,820
මම දන්නේ නැහැ යාලුවනේ. මම ඒක පදවනවා
දවසින් දවස, දවසෙන් දවස.

11
00:00:54,580 --> 00:00:55,980
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.

12
00:00:56,220 --> 00:01:02,780
ඔයා ජෝසප් නේද? ඔව් ඔව්. මම හිටියා
මම නිකමට කල්පනා කරනවා

13
00:01:02,780 --> 00:01:08,600
බියර් එකක් ගන්න පුළුවන්.

14
00:01:10,620 --> 00:01:11,840
ඔයාගේ අම්මා ඒකට හොදද?

15
00:01:12,100 --> 00:01:14,320
ඔව්, ඔව්, ඔව්. ඇය එය හොඳින්,
ඔව්.

16
00:01:14,520 --> 00:01:15,520
පොරොන්දු වෙන්න.

17
00:01:23,600 --> 00:01:24,760
මම කිසිවක් ඇණවුම් කළේ නැත.

18
00:01:25,060 --> 00:01:26,060
ඒක තියෙන්නේ ගෙදර.

19
00:01:26,500 --> 00:01:27,500
මම වාඩි වුණොත් කමක් නැද්ද?

20
00:01:30,580 --> 00:01:31,580
කොහොමද පොත?

21
00:01:31,940 --> 00:01:34,640
එය සංකීර්ණයි, නමුත් මම එය ඉටු කරමි.

22
00:01:35,660 --> 00:01:37,840
මම කැමති නැහැ දේවල් ඉවර නොකර තියන්න.

23
00:01:39,280 --> 00:01:44,080
මම එහෙම කෙනෙක් වෙන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ, නමුත් ...
මම ඉක්මනට එන්නම්.

24
00:01:50,520 --> 00:01:51,520
හලෝ, අම්මේ.

25
00:01:51,640 --> 00:01:53,180
ඔබ ඔබේ 18 වැනි අවස්ථාව මඟ හැරිය බව දැන සිටියේ නැත.

26
00:01:53,550 --> 00:01:54,389
ඔබට එය ආපසු අවශ්‍යද?

27
00:01:54,390 --> 00:01:55,630
අපිට පස්ස කතාවත් කට් කරන්න පුළුවන්.

28
00:01:56,310 --> 00:01:57,310
ජෝ.

29
00:01:59,130 --> 00:02:00,510
මොකද වෙන්නේ, ජෝ?

30
00:02:00,850 --> 00:02:01,850
මොකුත් වෙන්නේ නෑ.

31
00:02:02,170 --> 00:02:03,350
යමක් අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවෙමින් පවතී.

32
00:02:03,690 --> 00:02:04,830
මේ ඔයා වගේ නෙවෙයි.

33
00:02:06,570 --> 00:02:07,690
ඔයාට මට ඕන දෙයක් කියන්න පුළුවන්.

34
00:02:09,370 --> 00:02:11,090
නැත්නම් මට ඔයාගේ තාත්තට කතා කරන්න පුළුවන්.

35
00:02:11,610 --> 00:02:12,610
මිනිසා සඳහා මිනිසා කතාබස්.

36
00:02:13,490 --> 00:02:16,530
මම නිකම්... මම හිතන්නේ එයාට හොඳට තේරෙනවා.

37
00:02:16,970 --> 00:02:17,929
ඔයා දන්නවා ද?

38
00:02:17,930 --> 00:02:19,170
ඉනා, ඔබට මා වෙනුවෙන් පෙරමුණ ගත හැකිද?

39
00:02:19,550 --> 00:02:20,550
ඔව් ප්‍රශ්නයක් නෑ.

40
00:02:27,210 --> 00:02:28,210
එය පහළට දමන්න.

41
00:02:36,590 --> 00:02:37,590
එයා එන්නේ නෑ නේද?

42
00:03:00,680 --> 00:03:01,519
යේසුස් ක්රිස්තුස්. ආයුබෝවන්.

43
00:03:01,520 --> 00:03:03,780
ආයුබෝවන්. ඔබ නැතිවීම ගැන තවමත් ඊර්ෂ්‍යාවයි
පාසල.

44
00:03:04,500 --> 00:03:06,260
සතියක් වෙනවා කවුරුත් කිව්වේ නෑ
කිසිවක් නැත.

45
00:03:06,520 --> 00:03:07,560
මිස් වෝකර්වත් නැහැ.

46
00:03:08,180 --> 00:03:09,820
මේ සතිය ගෙවිලා ගියේ හරිම ඉක්මනට.

47
00:03:10,700 --> 00:03:14,280
මට ඒකෙන් බාගයක් මතක නෑ. එය
වගේ... මම දන්නේ නැහැ.

48
00:03:15,140 --> 00:03:17,360
අන්තිමට මට මගේ සිතුවිලි ආවා වගේ
ආපසු.

49
00:03:18,660 --> 00:03:20,120
ඔබ සහ ඔබේ පියා පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේද?

50
00:03:20,720 --> 00:03:21,980
ඔබ දෙදෙනා තවමත් එය වැළඳ ගන්නවාද?

51
00:03:22,320 --> 00:03:24,880
නැහැ. මම හිතන්නේ නැහැ එයාට වෙන්න ඕනේ කියලා
අවංක.

52
00:03:25,960 --> 00:03:27,160
ඔහු ජෙනා ගැන ඕනෑවට වඩා උමතුයි.

53
00:03:28,180 --> 00:03:29,138
තාත්තාගේ අනියම් බිරිඳ?

54
00:03:29,140 --> 00:03:30,140
කුමක් ද?

55
00:03:30,760 --> 00:03:34,600
නෑ. ඔයා දන්නවනේ ජෙනා, හරියට කටු සටහන වගේ
එකක්.

56
00:03:34,960 --> 00:03:41,260
මම හිතුවේ ඇලිසන් කටුකයි කියලා. ඇලිසන්ගේ
කටුක නොවේ, ඇය වෙන් වූවා වගේ, ඔබ

57
00:03:41,260 --> 00:03:44,160
දන්නවාද? මල්ලි, ඇලිසන් හරිම කටුකයි.

58
00:03:44,400 --> 00:03:49,200
කිසිවකු ඇයව දකින්නේ නැති තරම්.
ඇය ඇගේ පොතේ ලිවීමට කාර්යබහුලයි. ඔබයි

59
00:03:49,200 --> 00:03:50,860
ඕනෑවට වඩා විනිශ්චය. මිනිහෝ, ඇය ලස්සනයි.

60
00:03:51,820 --> 00:03:54,000
ඇය ලස්සනයි නේද? ඒක නෙමේ
මම අදහස් කළේ.

61
00:03:54,360 --> 00:03:57,120
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? බලන්න, අපට ආපසු යා හැකිද?
කරුණාකර මා ගැන කතා කිරීමට? හරි හරී?

62
00:03:59,760 --> 00:04:00,760
ඒකද ඔයා ඉස්කෝලේ එන්නේ නැත්තේ?

63
00:04:02,040 --> 00:04:03,040
වර්ගයක.

64
00:04:03,220 --> 00:04:07,620
ඔහු දැනටමත් මාව අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරයි
ඔහුගේ අඩිපාරේ.

65
00:04:08,080 --> 00:04:09,080
මොකක්ද, පොලිසිය?

66
00:04:10,480 --> 00:04:11,480
සහ ඔබට අවශ්‍ය එයද?

67
00:04:13,240 --> 00:04:17,240
ඒක නරක තීරණයක් නෙවෙයි නේද?

68
00:04:17,720 --> 00:04:21,300
ඒත්... මම දන්නේ නැහැ.

69
00:04:22,160 --> 00:04:23,500
මට රස්සාවක් ඕන නෑ.

70
00:04:23,720 --> 00:04:28,900
මට ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නැත,
ඔහුට මාව දැකීමට. මට ඕනේ...

71
00:04:29,100 --> 00:04:31,380
මගේ තාත්තා. මට එයා එතන ඉන්න ඕන.

72
00:04:32,260 --> 00:04:33,260
සමහර විට.

73
00:04:33,880 --> 00:04:35,000
ඒක හරිම ලස්සනයි, ඔයා දන්නවා.

74
00:04:35,640 --> 00:04:36,640
ඔබට විහිළුවක් වීමට අවශ්‍යද?

75
00:04:37,440 --> 00:04:38,440
ඔව්.

76
00:04:38,600 --> 00:04:40,080
ඔබ මේ සිතුවිලි වල නිවැරදි පුද්ගලයෙක්
ලැබෙනවා.

77
00:04:40,360 --> 00:04:41,560
පුංචි කවියක් හෝ දෙකක්.

78
00:04:41,820 --> 00:04:43,140
කවිද? ඔව්.

79
00:04:43,440 --> 00:04:45,260
ඒ වගේම කියවන්න කැමති කවුද කියලා ඔබ දන්නවා
ඔවුන්?

80
00:04:46,160 --> 00:04:47,460
මම කිව්වේ අනේ දෙවියනේ.

81
00:04:47,700 --> 00:04:49,620
ඔයා මට දැනෙන්න හදන්නේ
වඩා හොඳ.

82
00:04:49,840 --> 00:04:50,940
ෂේක්ස්පියර් ආකල්ප ඇති තැනැත්තා.

83
00:04:51,840 --> 00:04:53,760
ඉතින්, ඔබව සතුටු කරන්න, හරිද?

84
00:04:54,400 --> 00:04:55,400
ඔයාට බඩගිනිද?

85
00:04:56,000 --> 00:04:56,999
මට කන්න පුළුවන්.

86
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
අපි මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

87
00:04:58,360 --> 00:04:59,360
කොහේ හරි මිල අධිකයි.

88
00:04:59,960 --> 00:05:01,460
ඔහ්. අවස්ථාව කුමක්ද?

89
00:05:02,060 --> 00:05:03,060
ඔබ ගෙවනවා.

90
00:05:03,600 --> 00:05:04,539
කවදා සිටද?

91
00:05:04,540 --> 00:05:05,660
ඔබ මගේ දවස විනාශ කළ නිසා.

92
00:05:07,180 --> 00:05:08,400
ඔයා ආයෙත් හිත හදාගන්නවා.

93
00:05:08,600 --> 00:05:11,780
මම කල්පනා කරන්නේ නැහැ. මට තියෙන්නේ බොහොම එකක් විතරයි
ස්වාභාවික, බරපතල විවේක මුහුණ.

94
00:05:12,200 --> 00:05:13,320
ඔබට සටහන් පොතක් ලබා ගත හැකිද?

95
00:05:13,900 --> 00:05:15,460
ඔබට පෑනක් තිබේද? මට පෑනක් තිබිය යුත්තේ ඇයි?

96
00:05:15,820 --> 00:05:19,100
එබැවින් ඔබට ඇලිසන් සඳහා කවියක් ලිවිය හැකිය
ඊළඟ පොත. මම කවියක් ලියන්නේ නැහැ

97
00:05:19,100 --> 00:05:20,980
ඇලිසන්. කොහොමද කියලවත් මතක තියාගන්න පුළුවන්
ලියන්නද? නෑ නෑ.

98
00:05:21,380 --> 00:05:24,260
ඔයා මේක කරන්නේ නැහැ. මම යනවා.
ඔයා මාත් එක්ක එන්නෙ නෑ.

99
00:05:31,980 --> 00:05:33,440
ඔයා මට කිසිම වැඩකට ණය නෑ. ඔබ නිදහස්
යන්න.

100
00:05:33,800 --> 00:05:35,240
එය සීමාවෙන් බැහැර නම් සමාවන්න, වෝකර් මෙනවිය.

101
00:05:36,080 --> 00:05:37,340
පාසල ජෝසප්ගෙන් අසා තිබේද?

102
00:05:37,880 --> 00:05:39,960
එයා සතියම මෙහෙ ඇවිත් නෑ. මට විශ්වාසයි
ඔහු හොඳින්.

103
00:05:40,240 --> 00:05:41,240
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.

104
00:05:43,420 --> 00:05:45,900
සිරාවටම, කලබල වෙන්න එපා. ඔහු බව මට විශ්වාසයි
සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

105
00:05:47,820 --> 00:05:48,820
සීතලයි නේද?

106
00:05:49,220 --> 00:05:51,260
අපි ශීත ඍතුවට එළඹෙමින් සිටිමු. ඔබට ලැබී තිබේද
සති අන්ත සැලසුම් තිබේද?

107
00:05:51,580 --> 00:05:52,740
මම ඇත්තටම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

108
00:05:53,680 --> 00:05:56,080
සෑම විටම මට වැඩ කළ හැකි දෙයක් තිබේ
නැත්නම් ගෙදර ඉඳන් කරන්න.

109
00:05:56,560 --> 00:05:59,320
මේ වගේ ඇතුලේ ඉන්න එක අපරාධයක්
කාලගුණය, වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

110
00:06:00,260 --> 00:06:01,260
මම හිතන්නේ ඔබ හරි.

111
00:06:04,469 --> 00:06:05,470
බලන්න? එයා හොඳින්.

112
00:06:05,770 --> 00:06:07,590
මට විශ්වාසයි බෙලා එයාව බලාගන්නවා කියලා
හොඳයි.

113
00:06:12,630 --> 00:06:13,630
ඔව්.

114
00:06:14,370 --> 00:06:16,650
මම කිසිම දෙයක් ගැන කලබල වුණා.

115
00:06:17,250 --> 00:06:18,250
ස්තූතියි, වෝකර් මෙනවිය.

116
00:06:18,510 --> 00:06:21,410
කරුණාකර මට ලීසා අමතන්න. මම බලන්න කැමතියි
මම ඔබේ ගුරුවරයාට වඩා වැඩි යමක්.

117
00:06:23,250 --> 00:06:26,130
බලන්න, ජෝසප් සමඟ ඇති දෙය දෙයයි
අපි කවුරුත් එක්ක.

118
00:06:26,790 --> 00:06:27,790
අපි සදාකාලික නැහැ.

119
00:06:28,130 --> 00:06:29,990
ඔබගේ අනුවාද මිලියනයක් තිබිය හැක
එහි පිටත.

120
00:06:30,350 --> 00:06:31,790
අපි හැමෝගෙම අනුවාද මිලියනයක්.

121
00:06:32,620 --> 00:06:33,880
එසේනම් එකක් ගැන පමණක් කරදර වන්නේ ඇයි?

122
00:06:34,340 --> 00:06:36,720
මිලියනයකට එකක් වගේ ඇහෙන්නේ නැහැ
දැන් කරදර විය යුතු දෙයක්, එසේ ද?

123
00:06:38,260 --> 00:06:39,600
ඔව්, ඒක ඇත්තටම උදව් කළා.

124
00:06:39,920 --> 00:06:42,000
ස්තූතියි, වෝකර් මෙනවිය. ඕනෑම වේලාවක, එලිනෝර්.

125
00:06:46,760 --> 00:06:47,760
හැමදේම හරිද?

126
00:06:48,060 --> 00:06:49,140
මට සමාවෙන්න, මට යන්න වෙනවා.

127
00:06:50,660 --> 00:06:51,660
හරි හරී.

128
00:06:57,240 --> 00:06:58,240
එලිසා?

129
00:06:58,740 --> 00:06:59,740
ලූකා?

130
00:07:04,200 --> 00:07:05,200
ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ?

131
00:07:05,440 --> 00:07:08,300
ඔයා එළියට ගියාම මම ඔයාව බලන්න ආවා. ඔබ
මාව බලන්න ආවාද?

132
00:07:08,980 --> 00:07:13,020
මම ඇතුලට යන්න කලින් වෙච්ච දේට පස්සේ
ඔබ බැලීමට පැමිණීම නැවැත්වූ විට.

133
00:07:13,640 --> 00:07:15,520
මම හිතුවේ නෑ ඔයා පලවෙනි කෙනා වෙයි කියලා
මම දැක්කා.

134
00:07:19,180 --> 00:07:20,180
ඔයාට කොහොම ද?

135
00:07:20,260 --> 00:07:21,259
මම හොඳින්.

136
00:07:21,260 --> 00:07:22,260
ඔබ?

137
00:07:23,640 --> 00:07:24,640
හිරෙන් එලියට ආවා විතරයි.

138
00:07:24,960 --> 00:07:25,960
මම හිතුවා ඔයා කළා කියලා.

139
00:07:26,120 --> 00:07:27,980
මම කවදාවත් නොකළ යුතු කාලය කළා
කරලා තියෙනවා.

140
00:07:28,200 --> 00:07:30,340
එය හමාරයි. ඒක කරලා ඉවරයි. නිකමට ඉඩ දෙන්න පුලුවන්ද
අතීතය මිය යනවාද?

141
00:07:30,540 --> 00:07:31,860
මගේ ජීවිතේ අවුරුදු තුනක් ගියා.

142
00:07:32,400 --> 00:07:34,000
නැත්නම් ඇය මාව බස් රථයට විසි කළ නිසාද?

143
00:07:34,280 --> 00:07:35,540
WHO? ජෙනා?

144
00:07:37,880 --> 00:07:38,799
එලිසා, කරුණාකර.

145
00:07:38,800 --> 00:07:39,779
ලූකා, නවතින්න.

146
00:07:39,780 --> 00:07:41,520
මෙය විහිළුවකි. නැත
කුමන්ත්රණය.

147
00:07:41,920 --> 00:07:45,540
මෙම පද්ධතිය ඔබව ඉලක්ක කළේ නැත. ඔබ විකුණුවා
ඖෂධ. ඔබට ගෙවා ඇත. ඔබ ගත්තා

148
00:07:45,540 --> 00:07:49,300
අවදානම. ඔබට අහිමි විය හැකි දේ ඔබ දැන සිටියා. මොකක්ද
නැති වෙන්න තිබුනද එලිසා? මට කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

149
00:07:49,600 --> 00:07:50,600
ඔයාට මාව තිබුණා!

150
00:07:52,660 --> 00:07:57,280
මම මෙතනට ආවේ ඔයා වෙනස් වෙයි කියලා හිතාගෙන..
නමුත් පැහැදිලිවම එය වැරදීමක් විය.

151
00:07:57,540 --> 00:07:58,540
එලිසා, කරුණාකර.

152
00:07:59,240 --> 00:08:01,020
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඒක එහෙම ඉවර කරන්න.

153
00:08:02,700 --> 00:08:07,080
මම ආයෙත් නැගිටින්නම්. මම දිවුරනවා. කවදාද
ඔයා ඒක කරන්න, ඔයා දන්නවා මාව හොයාගන්න තැන.

154
00:08:07,500 --> 00:08:08,500
එලිසා!

155
00:08:12,900 --> 00:08:14,100
මෙතන වැඩිය අවුල් වෙන්න එපා.

156
00:08:14,900 --> 00:08:16,780
ලූකා නිදහස් කිරීම තවමත් කරදරයක් විය හැකිය
අපට.

157
00:08:17,000 --> 00:08:20,040
ඔහුට ජෙනා වෙත ආපසු යා හැකිය
කාර්ය මණ්ඩලය සහ පසුව අපි පළමු ස්ථානයට පැමිණෙමු.

158
00:08:20,520 --> 00:08:25,100
කොටු වීම ගැන ඔහු දැඩි ස්ථාවරයක සිටියේය
සහ ජෙනා විසින් අතහැර දමා ඇත, එබැවින් මම එය සැක කරමි. අයි

159
00:08:25,100 --> 00:08:26,520
ඒ කියන්නේ එයා බොරු කියන්න පුළුවන් නේද?

160
00:08:27,060 --> 00:08:28,140
අපරාධකාරයන් කරන්නේ එය නොවේද?

161
00:08:28,540 --> 00:08:30,540
කෙසේ වෙතත්, අපට ගනුදෙනු කිරීමට තවත් තිබේ
මෙන්න ලූකාට වඩා.

162
00:08:31,070 --> 00:08:32,029
සෑම විටම යමක් තිබේ.

163
00:08:32,030 --> 00:08:34,409
අද රෑ අපිට නගරයේ ඉන්න හැමෝම ඕන
ශාලාව රාත්‍රී 8ට.

164
00:08:34,789 --> 00:08:36,929
අපි නව සාමාජිකයෙකු සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ප්රජාව.

165
00:08:37,230 --> 00:08:38,809
ඒ වගේම අපි අපේ A-ගේම් එකේ ඉන්න ඕන.

166
00:08:39,030 --> 00:08:40,030
අලුත් කෙනෙක් එනවද?

167
00:08:40,409 --> 00:08:41,409
බරපතල ලෙස?

168
00:08:42,230 --> 00:08:43,229
ඒක අති විශාලයි.

169
00:08:43,230 --> 00:08:44,830
මට දැනටමත් පැමිණීමේදී ගොනුව තිබේ
සකස් කර ඇත.

170
00:08:45,230 --> 00:08:50,030
එය මෙහි සඳහන් වන්නේ මේගන්, විශේෂඥයි
ඉදිකිරීම්, වෙළඳාමේ වැඩ කර ඇත

171
00:08:50,030 --> 00:08:51,130
ඇයට මතක ඇති තාක් කල්.

172
00:08:51,430 --> 00:08:52,550
ඉතින් ඔබ මෙහි පැමිණෙන්නේ එයද?

173
00:08:52,890 --> 00:08:53,890
ඉදිකිරීම්?

174
00:08:54,730 --> 00:08:57,770
ජෙනාගේ විකාර සියල්ල අඩු කරන්න, මම කියන්නම්
අපි තරමක් කාර්යබහුලයි.

175
00:08:58,130 --> 00:08:59,130
අපි ජෙනා ගන්නම්.

176
00:08:59,450 --> 00:09:01,790
නමුත් අපගේ ප්‍රධාන ප්‍රමුඛතාවය විය යුත්තේ ලබා ගැනීමයි
මේගන් පදිංචි වුණා.

177
00:09:02,410 --> 00:09:03,410
ලස්සනයි වගේ.

178
00:09:04,090 --> 00:09:05,090
ඔබට ඔවුන් හමුවිය හැකිද?

179
00:09:05,470 --> 00:09:08,590
මම ඔවුන්ව මුලින්ම මුණගැසෙනවා නම් හොඳයි,
කිසියම් අයහපත් චේතනාවක් සොයා ගැනීමට පමණි.

180
00:09:09,530 --> 00:09:12,950
බලන්න, මම දන්නවා ඔයාට හිරවෙන්න ඕන කියලා
තුළ, නමුත් මෙය රැකියාවයි.

181
00:09:13,530 --> 00:09:15,890
ඔබට උද්යෝගිමත් දින සහ සමහර විට ඇත
එය නිහඬයි.

182
00:09:17,250 --> 00:09:18,250
ඒ උනාට ඔයා නියමෙට කරනවා.

183
00:09:18,650 --> 00:09:20,130
ඕනෑම ප්‍රශ්නයක්, ඕනෑම දෙයක්, මට දන්වන්න.

184
00:09:20,550 --> 00:09:21,970
නව තරඟකරුවෙකු සඳහා ඔබ සූදානම් වන්නේ කෙසේද?

185
00:09:22,630 --> 00:09:23,710
මෙය පුහුණුවේදී ආවරණය නොවීය.

186
00:09:24,170 --> 00:09:25,310
මොකද අපිට කවදාවත් එහෙම එකක් කරන්න තිබුණේ නැහැ.

187
00:09:25,890 --> 00:09:27,190
ඒ බිත්තිය නිසාද?

188
00:09:27,470 --> 00:09:28,730
බිත්තිය තියෙන්නේ අපේ ආරක්ෂාවට.

189
00:09:29,340 --> 00:09:30,340
අපි එය හරස් නොකරමු.

190
00:09:31,280 --> 00:09:33,240
ඒ වගේම අපි මේගන්ට අපේ නීති දන්වන්නම්.

191
00:09:34,580 --> 00:09:35,940
ඒ අතරේ ප්‍රචාරය කරන්න.

192
00:09:36,260 --> 00:09:38,520
මට නගර ශාලාවේ සිටින සියලුම දෙනා අවශ්‍යයි
ප.ව.8.

193
00:09:38,760 --> 00:09:39,760
ව්යතිරේක නොමැත.

194
00:09:50,320 --> 00:09:51,320
මම කියන්නම් මොකක්ද ඈෂ්ලි.

195
00:09:51,440 --> 00:09:54,320
ඔයාට මේක ඉක්මනට ගේන්න තිබුනා.
මෙම හානිය ඔබව සමහරක් බවට පත් කළ හැකිය

196
00:09:54,320 --> 00:09:55,320
බරපතල අනතුර.

197
00:09:55,760 --> 00:09:56,760
දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා.

198
00:09:57,130 --> 00:09:58,810
ඔබ මේ වගේ දේවල් හැමතැනම දකින්න ඇති
කාලය.

199
00:09:59,430 --> 00:10:00,430
මම ඒක හැප්පෙන්නම්.

200
00:10:00,670 --> 00:10:01,670
භාරදීම සිදු කරයි.

201
00:10:02,190 --> 00:10:03,830
ලින්ඩා යනවා, මම අපේ හදිසිය ගැන දන්නේ නැහැ
අවට.

202
00:10:04,290 --> 00:10:07,090
ඔබට තවත් ගැටිති ලැබෙනු ඇත
ඔබ ධාවනය කරන ආකාරය සමඟ සීරීම්. සහ ද

203
00:10:07,090 --> 00:10:08,090
ඔබ භාර දිය යුතු බර.

204
00:10:08,210 --> 00:10:09,710
අඩුම ගානේ සල්ලි හොඳයි.

205
00:10:09,930 --> 00:10:10,930
අපි කොච්චර හොඳට කතා කරනවාද?

206
00:10:11,070 --> 00:10:12,670
පොඩි කෙල්ලො දෙන්නෙක් බලාගන්න ඇති.

207
00:10:13,910 --> 00:10:15,450
දන්නවද අපේ දුවලා අතලොස්සක්.

208
00:10:16,470 --> 00:10:18,310
අපිට අලුත් අගුලක් ගන්න වෙනවා
බිස්කට් භාජනය සඳහා.

209
00:10:19,270 --> 00:10:21,310
අලුත් මොකක්ද? අලුත් අගුලක්.

210
00:10:21,770 --> 00:10:23,390
අපි දාපු ඒවා පහු කරගෙන යනවා.

211
00:10:24,790 --> 00:10:26,050
ඇයි ඔයාට බැරි...

212
00:10:26,720 --> 00:10:27,720
ළඟා විය නොහැකි ලෙස ගමන් කරන්න.

213
00:10:28,000 --> 00:10:31,820
බලන්න, අපිට ඒ අදහස මුලින් තිබුණා, සහ
පසුව ඈෂ්ලි ඔවුන්ව කඳු නැගීම ආරම්භ කිරීමට රැගෙන ගියේය

214
00:10:31,820 --> 00:10:34,660
පාඩම්, සහ, හොඳයි, මම එය තබමි
සිදු වූ දේ ඔබේ පරිකල්පනය.

215
00:10:35,100 --> 00:10:37,660
අප ඉගෙන ගත යුතුව තිබුණේ ඉන් පසුවය
ඔවුන් උකහා ගන්නා කඳු නැගීමේ සිද්ධිය

216
00:10:37,660 --> 00:10:40,000
දේවල් ඉතා වේගවත්.

217
00:10:40,900 --> 00:10:42,540
කපටි දේවල්, මම ඔබට කියන්නම්
ඒ, ටයර්ස්.

218
00:10:43,780 --> 00:10:45,280
ඔයා හිතනවද ඔයාට දවසක ළමයි ලැබෙයි කියලා?

219
00:10:45,520 --> 00:10:47,360
හරි, ආපහු කාර් එකට.

220
00:10:48,160 --> 00:10:49,860
ටයර්, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

221
00:10:50,380 --> 00:10:51,740
ඇත්තටම ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

222
00:10:51,960 --> 00:10:54,760
මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද? ඔබට බැහැ, නමුත් මට පුළුවන්
ඔබට උදව් කරන්න.

223
00:10:54,960 --> 00:10:56,100
ඔබේ විදුලි බිල.

224
00:10:56,410 --> 00:10:57,410
එය වහලය හරහා ය.

225
00:10:57,570 --> 00:10:58,770
ඔබ මෙහි ආකේඩ් එකක් පවත්වාගෙන යනවා.

226
00:11:03,110 --> 00:11:04,110
ඒක හරි නෑ.

227
00:11:04,310 --> 00:11:05,310
බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.

228
00:11:06,270 --> 00:11:08,150
ගමේ ශාලාවේ පිළිගැනීමක් තියෙනවා
ඉතා ඉක්මනින්.

229
00:11:08,450 --> 00:11:09,450
පිළිගැනීමක්?

230
00:11:09,890 --> 00:11:11,170
ඇත්තටම පිළිගැනීමක් යනු කුමක්ද?

231
00:11:11,490 --> 00:11:12,810
එය නගරයට යාවත්කාලීන කිරීමක් වැනිය.

232
00:11:13,330 --> 00:11:15,370
මම කියන්න හැදුවේ අලුත් පදිංචිකරුවෙක්.

233
00:11:15,790 --> 00:11:16,790
ඇගේ නම මේගන්.

234
00:11:17,170 --> 00:11:19,070
ඇය මෙහි ඉදිකිරීම් සඳහා පැමිණ ඇත
පුනර්ජීවනය.

235
00:11:22,010 --> 00:11:24,030
ඇය මෙහි පැමිණියේ සියල්ල තව ටිකක් වැඩි කිරීමටයි
දිලිසෙන, ඔබ දන්නවාද?

236
00:11:26,160 --> 00:11:27,160
ඔහ්, වාව්.

237
00:11:27,640 --> 00:11:29,380
එය ගෙවන පුද්ගලයා සඳහා පෙනේ
බිල්පත.

238
00:11:36,620 --> 00:11:37,620
ඒ හැමෝමද?

239
00:11:58,080 --> 00:11:59,080
නයිජල්, මොකද වෙන්නේ?

240
00:11:59,300 --> 00:12:00,560
නගරයට නව පැමිණීම.

241
00:12:00,960 --> 00:12:01,960
අලුත් කෙනෙක් එනවා.

242
00:12:02,100 --> 00:12:04,340
මේගන්. ඔබ සමඟ කතා කිරීමට ඇය ඉක්මනින් පිටතට එනු ඇත
සියල්ල.

243
00:12:05,120 --> 00:12:07,140
හරි. අපි ගිහින් වාඩි වෙමු එහෙනම්.

244
00:12:07,340 --> 00:12:08,340
හරි.

245
00:12:10,400 --> 00:12:11,480
ලියාපදිංචියක් ලබා ගන්න.

246
00:12:11,820 --> 00:12:12,820
මම ගිහින් මේගන්ව අරන් එන්නම්.

247
00:12:13,820 --> 00:12:14,820
ඇලිසන්?

248
00:12:14,940 --> 00:12:16,560
ඔව්? ඔහු දැන සිටියේය.

249
00:12:21,400 --> 00:12:22,400
සූදානම්ද?

250
00:12:22,700 --> 00:12:23,880
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

251
00:12:24,600 --> 00:12:25,820
මම වෙනදා වගේම ලෑස්තියි.

252
00:12:26,460 --> 00:12:32,840
ඔබ හොඳින් කරන බව මට විශ්වාසයි ස්තුතියි සමාවෙන්න
අම්මෝ ජෙරමි

253
00:12:32,840 --> 00:12:37,200
jenna හැමෝටම ආයුබෝවන්

254
00:12:37,200 --> 00:12:44,120
මම ඊට වඩා සතුටුයි

255
00:12:44,120 --> 00:12:49,820
අපේම පදිංචියට නව පදිංචිකරුවෙකු නිවේදනය කරන්න
waldale කරුණාකර මාව පිළිගැනීමට එක්වන්න

256
00:12:49,820 --> 00:12:50,820
මෙගන්

257
00:12:57,390 --> 00:13:03,610
මට සමාවෙන්න, මට නම් හුරු නැහැ
තවමත්, නමුත් මට සතුටින් කියන්න පුළුවන් මම ඉලක්ක කරනවා කියලා

258
00:13:03,610 --> 00:13:04,610
එය වඩා හොඳ සඳහා වෙනස් කරන්න.

259
00:13:04,970 --> 00:13:10,890
මම පළමුවැන්නා බව මා දැනුවත් කර ඇත
ඔබ දන්නා නව පදිංචිකරුවෙක් සහ මම

260
00:13:10,890 --> 00:13:15,770
එය පොහොට්ටුවේ ගසා දැමීමට කැමතියි
මම ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ නරක චේතනාවක් නොවේවායි,

261
00:13:16,150 --> 00:13:21,010
හරිද? මම මෙතන ඉන්නේ ඔයාව හදන්න විතරයි
walldale shinier.

262
00:13:22,530 --> 00:13:26,830
මම ඉදිකිරීම් කටයුතු කරනවා, බලන්න? මම කරලා තියෙනවා
මගේ මුළු වැඩ ජීවිතය, සහ...

263
00:13:27,210 --> 00:13:30,050
හොඳයි, මට විශ්වාසයි ඔබට ඕනෑ තරම් තිබෙන බව
මට පුළුවන් ප්‍රශ්න... අනිත් හැමෝම

264
00:13:30,050 --> 00:13:31,050
දුම් බොන්න.

265
00:13:33,950 --> 00:13:35,270
අනෙක් සියල්ලෝම එකම වේලාවක.

266
00:13:44,290 --> 00:13:45,290
ඒ මම නෙවෙයි.

267
00:13:45,510 --> 00:13:46,510
එහෙමයි කියලා කවුරුත් කිව්වේ නැහැ.

268
00:13:46,550 --> 00:13:47,550
මට කණගාටුයි.

269
00:13:47,710 --> 00:13:50,390
හැමෝගෙම ඇස් ගිනි ගන්නවා විතරයි මට දැනෙන්නෙ
මගේ හිස් කබල.

270
00:13:51,170 --> 00:13:53,850
මෙය අකාරුණික නම් සමාවෙන්න, නමුත් ඔබට බැහැ
ඔවුන්ට දොස් කියන්න.

271
00:13:54,190 --> 00:13:57,330
මේකේ මොනවා හරි වැරදුනොත්
නගරය, මම හැම විටම දොස් පැවරිය යුතු පළමු පුද්ගලයා.

272
00:13:57,670 --> 00:13:58,670
මේ මම නෙවෙයි.

273
00:14:00,150 --> 00:14:01,870
ඔබ සහ බොබී, මා සමඟ.

274
00:14:02,250 --> 00:14:03,290
අනිත් හැමෝම ඇතුලේ ඉන්න.

275
00:14:03,750 --> 00:14:06,330
බේකරිය ඇතුලේ පොඩි ගින්නක් තියෙනවා.
අපට එය හැසිරවිය හැකිය.

276
00:14:13,170 --> 00:14:14,310
හේයි, ඒක හරි යයි.

277
00:14:15,070 --> 00:14:16,070
මම ඇලිසන්.

278
00:14:16,090 --> 00:14:17,090
මේගන්.

279
00:14:18,950 --> 00:14:20,230
ඒක භයානකයි නේද?

280
00:14:21,390 --> 00:14:22,510
එය සිදුවූයේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි.

281
00:14:23,150 --> 00:14:24,150
අනතුරක් වෙන්න පුළුවන්.

282
00:14:24,350 --> 00:14:27,870
පුදුමාකාර හෝ... දෙවියන්ගේ උදහස විය හැක.

283
00:14:29,210 --> 00:14:30,210
චිත්රපටය භාවිතා කරන්න.

284
00:14:30,990 --> 00:14:31,990
හරි.

285
00:14:40,730 --> 00:14:45,250
අපි යනකම් මෙතනට ගැලපෙනවා
යමෙක් යම් ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් සමඟ ඉදිරිපත් වේ

286
00:14:45,250 --> 00:14:48,310
තොරතුරු. එන්න, එය බොහෝ විට විය
අනතුරක් පමණි.

287
00:14:48,610 --> 00:14:49,890
මම කිව්වේ කරුණාකරලා.

288
00:14:50,360 --> 00:14:54,400
නයිජල්, මට විශ්වාසයි අපි හැමෝටම ඕන තරම් තියෙනවා කියලා
එක් දිනක් සඳහා උද්යෝගය. මගේ කනගාටුව.

289
00:14:55,020 --> 00:14:58,140
අපි සලකන්න ඕන අපි වාසනාවන්තයි කියලා
ඉදිකිරීම් කටයුතු කරන කෙනෙක් ලැබුණා,

290
00:14:58,360 --> 00:15:03,180
හරිද? හිත කියන්නේ කොහොමද එහෙමද කියලා
රාත්‍රියේ අපි ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, එදිනම රාත්‍රිය ගයි

291
00:15:03,180 --> 00:15:05,300
ෆෝක්ස් අපේ බේකරිය තුළට යන්නේ කල්පනා කරමිනි
එය පාර්ලිමේන්තුවයි.

292
00:15:05,540 --> 00:15:08,540
ඔක්කොම අහම්බයක්, හරිද?
මට ඇඟිල්ල දික් කරන්න පටන් ගන්න එපා. අයි

293
00:15:08,540 --> 00:15:14,820
මට අවශ්‍ය නම් ඔවුන් දස දෙනාම පෙන්වා දෙනු ඇත.
මට නිකම් බෑ... හැමෝම, හිටගන්න.

294
00:15:15,960 --> 00:15:18,380
එය සුළු වරදක් පමණක් බව මට විශ්වාසයි. ද
බලය නැවත ලැබෙනු ඇත.

295
00:15:31,640 --> 00:15:38,020
හේයි, හේයි, මොකද වෙන්නේ? හේයි,
තාත්තා, තාත්තා, තාත්තා. ඔහු හුස්ම හිරවෙනවා

296
00:15:38,020 --> 00:15:39,840
දුම්. හේ ආශ්වාස ප්‍රශ්වාස කරන්න.

297
00:15:41,260 --> 00:15:41,660
කුමක් ද

298
00:15:41,660 --> 00:15:48,460
ඇති

299
00:15:48,460 --> 00:15:53,960
ඔබ කළාද?

300
00:15:55,240 --> 00:15:56,240
නැත.

301
00:15:56,500 --> 00:15:57,660
ඔයා මේක මට එල්ල කරන්නේ නැහැ.

302
00:15:57,900 --> 00:15:58,900
ඔබ එය කළා.

303
00:15:59,100 --> 00:16:00,100
මම ළමයි මරන්නේ නැහැ.

304
00:16:01,140 --> 00:16:04,180
කවුරුහරි? මාව බිම තියන්න. මට මුකුත් නෑ
මාව.

305
00:16:04,800 --> 00:16:05,800
ඉවාන්,

306
00:16:07,760 --> 00:16:09,060
ඔහු කොහෙද ගියේ?

307
00:16:11,800 --> 00:16:13,260
බොබී, ඒක කරන්න.

308
00:16:22,780 --> 00:16:23,780
ඇය පිරිසිදුයි.

309
00:16:26,060 --> 00:16:27,180
නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න.

310
00:16:27,640 --> 00:16:29,360
තාත්තේ, නවතින්න.

311
00:16:30,730 --> 00:16:31,529
ඇය එය කළේ නැත.

312
00:16:31,530 --> 00:16:32,530
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

313
00:16:32,650 --> 00:16:34,290
ඇය ඔබේ පිරිමි ළමයා ඇයට තට්ටු කළා පමණි.

314
00:16:34,750 --> 00:16:35,750
ඒක මගේ වැඩක් ජෝ.

315
00:16:36,370 --> 00:16:37,570
මට එයාගේ මිනීමරුවා හොයාගන්න ඕනේ.

316
00:16:37,830 --> 00:16:38,830
ඇය මැරිලා.

317
00:16:39,050 --> 00:16:40,050
මරු.

318
00:16:40,750 --> 00:16:43,110
නගරයේ සියලු දෙනාම ඉරි සොයමින්
ශාලාව ඇයව ආපසු ගෙන එන්නේ නැත.

319
00:16:43,350 --> 00:16:46,250
නමුත් මිනීමරු ජෝ, ඔවුන් තවමත් සොයාගෙන ඇත
ඇය මෙහි. එය සොයා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගයයි

320
00:16:46,250 --> 00:16:47,250
කවුද මේක කළේ.

321
00:16:47,570 --> 00:16:49,130
මම හිතන්නේ නයිජල් හරි පාරේ.

322
00:16:49,590 --> 00:16:52,730
කියන්න හොඳ නැහැ, නමුත් අපි කරන්න ඕනේ
මෙය

323
00:16:54,290 --> 00:16:56,770
අපි මහන්සියි.

324
00:16:58,330 --> 00:16:59,330
ඒ වගේම බයයි.

325
00:17:01,480 --> 00:17:08,460
ඔයාගේ අනිත් නිලධාරීන් පැනලා ගිහින්...
මගේ හොඳම යාළුවා

326
00:17:08,460 --> 00:17:10,880
මගේ අතින් මැරිලා, ඉතින්... අනේ.

327
00:17:12,339 --> 00:17:13,339
තාත්තා.

328
00:17:14,500 --> 00:17:16,859
අපි යමු.

329
00:17:23,760 --> 00:17:26,300
ඔබ දොර අරින්නේ නැත. ඒක හරියන්නෙ නෑ
ඒ වගේ.

330
00:17:26,619 --> 00:17:28,240
මොකද කියන්නේ ඒක හරියට වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා
කියලා?

331
00:17:29,830 --> 00:17:34,050
මම ඔබ සැමට දැනුම් දීමට උත්සාහ කරන්නේ එයයි
මේ දොරවල් එකම ඒවා නෙවෙයි කියලා

332
00:17:34,050 --> 00:17:35,050
ඔබ පුරුදු වී ඇත.

333
00:17:35,490 --> 00:17:37,030
ඒවා මට සාමාන්‍ය විදිහට පෙනෙනවා.

334
00:17:37,290 --> 00:17:38,290
බලන්න කමක් නෑ.

335
00:17:39,130 --> 00:17:41,770
අපි මෙතන ඉන්නේ කවුරුහරි එනකම් විතරයි
ඉදිරියට එනවා.

336
00:17:42,490 --> 00:17:44,770
ඊට පසු, ඔබ සියල්ලන්ටම ආපසු යා හැකිය
පරිපූර්ණ ජීවිත.

337
00:17:45,170 --> 00:17:48,550
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? මම තමයි
කවුරුහරි ඝාතනය වූ විට ඔබ කතා කරන පුද්ගලයා,

338
00:17:48,630 --> 00:17:49,630
ලින්ඩා.

339
00:17:49,910 --> 00:17:52,650
බෙලාගේ මරණය ප්රධාන එකක් නම්
ඔබට සහ ඔබේ සැමියාට අපහසුතාවයක්

340
00:17:52,790 --> 00:17:55,370
එවිට කරුණාකර, එය විශාල සමග ගන්න
යාලුවනේ උඩ තට්ටුවේ.

341
00:17:56,090 --> 00:17:57,310
නයිජල්, දැන් මේ අයට එළියට යන්න දෙන්න.

342
00:17:59,880 --> 00:18:02,500
මෙම කාමරයේ කවුරුන් හෝ යෞවනයෙකු ආලෝකමත් කර ඇත
ගැහැණු ළමයාගේ උගුර.

343
00:18:03,320 --> 00:18:04,700
අනික ඔයාට ඕන මම එයාලට නැති වෙන්න දෙන්නද?

344
00:18:05,200 --> 00:18:06,540
එයාලා ඒක පිළිගන්නේ නැහැ නේද?

345
00:18:08,140 --> 00:18:09,140
නයිජල්?

346
00:18:10,360 --> 00:18:11,360
හොඳයි.

347
00:18:14,740 --> 00:18:15,740
කීත්?

348
00:18:16,320 --> 00:18:17,340
මගේ දොරවල් කඩන්න එපා.

349
00:18:17,600 --> 00:18:18,600
මම ඒවා විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරමි.

350
00:18:24,600 --> 00:18:26,380
කීත්! ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

351
00:18:26,620 --> 00:18:27,780
මම හිතන්නේ අපි මෙතන හිරවෙලා.

352
00:18:40,040 --> 00:18:41,220
අපි හොඳින්, ස්තූතියි, ලූකා.

353
00:18:41,440 --> 00:18:44,720
මට ඔබට ලබා ගත හැකි ඕනෑම දෙයක්, හෝ...
ලූකා, එය ඔබට ඇත්තෙන්ම හොඳයි, නමුත් අපි

354
00:18:44,720 --> 00:18:45,840
නියත වශයෙන්ම... ඔබ සිතනවාද ඔවුන්ට ඇති බව
කිසියම් ආහාරයක්?

355
00:18:46,440 --> 00:18:47,820
හොඳයි, මම කියන්නේ, ඔවුන්ට කිසිවක් තිබිය නොහැක,
හරිද?

356
00:18:48,100 --> 00:18:49,100
මම ඔයාට දෙයක් අරන් එන්නම්.

357
00:18:52,480 --> 00:18:53,740
මම ඔහුට උදව් කිරීමට යන්නෙමි, මම නිවැරදි වන්නෙමි
ආපසු.

358
00:18:56,640 --> 00:18:57,640
හේයි!

359
00:19:10,760 --> 00:19:11,760
බෙලා ගැන කණගාටුයි.

360
00:19:13,600 --> 00:19:14,600
ස්තුතියි.

361
00:19:16,060 --> 00:19:17,760
අපට ඉක්මනින් එකිනෙකා ආපසු ලබා ගත හැකිය.

362
00:19:20,660 --> 00:19:21,660
ඔව්.

363
00:19:22,540 --> 00:19:23,540
ඔව්, හරි.

364
00:19:24,680 --> 00:19:29,760
මේ තියෙන්නේ මෙතන සෑහෙන බරපතල දේවල් ටිකක්,
නයිජල්. මම කිව්වේ, මට උත්සාහ කර එය නිවැරදි කළ හැකිය,

365
00:19:29,820 --> 00:19:31,960
නමුත් එය අගුලට හානි කිරීමට අවසන් විය හැකිය
තවදුරටත්.

366
00:19:32,720 --> 00:19:34,500
අපි කතා කරන්නේ මොන වගේ හානියක්ද?
ගැන?

367
00:19:35,500 --> 00:19:38,060
මම ගෙවීමට කැමති නැති වර්ගය.

368
00:19:38,500 --> 00:19:39,740
අපිට හොයාගන්න පුළුවන් නම්...

369
00:19:40,040 --> 00:19:43,800
පද්ධතිය පාලනය ආපසු හැරවීමට ක්රමයක්
අගුලු දැමීම, මට පුළුවන්, ඔබ සමඟ

370
00:19:43,800 --> 00:19:45,660
ඇත්ත වශයෙන්ම අවසරය, උත්සාහ කර එය නිවැරදි කරන්න
ඒ විදියට.

371
00:19:46,620 --> 00:19:48,120
හොඳයි. ඒකට නගින්න.

372
00:19:48,840 --> 00:19:52,580
ටයර් ඔබට අත දෙන අතර මම කරන්නම්
ජනතාව සිහිබුද්ධියෙන් තබාගන්න.

373
00:19:58,560 --> 00:20:00,280
නයිජල්, මම සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි.

374
00:20:01,040 --> 00:20:02,880
එය හුදෙක්, එය තාපය විය
මොහොත.

375
00:20:03,680 --> 00:20:04,680
මොහොත.

376
00:20:05,240 --> 00:20:07,540
බලන්න, ඔබ ඉදිරියට පැමිණීම අගය කරමි.

377
00:20:16,590 --> 00:20:17,590
අපි කොහොමද බලන්නේ?

378
00:20:17,790 --> 00:20:18,790
වැඩි කාලයක් ගත නොවිය යුතුය.

379
00:20:19,230 --> 00:20:20,670
ඔබ ඉදිකිරීම් කටයුතු කරනවා නේද?

380
00:20:21,210 --> 00:20:22,210
ඔව්, ඒක හරි.

381
00:20:22,390 --> 00:20:23,610
ඔයා හිතනවද ඔයාට මට අත දෙන්න පුළුවන් කියලා?

382
00:20:23,850 --> 00:20:25,390
ඔබ මෙම ගොඩනැගිල්ල වඩා හොඳින් දන්නවා ඇති
මට වඩා.

383
00:20:25,790 --> 00:20:31,090
මට පුළුවන්, නමුත් මම කරනවා නම්, සමහරවිට ඔබට උදව් කළ හැකියි
මම වැඩ කරමින් සිටින කුඩා ව්‍යාපෘතියක් සමඟ මට?

384
00:20:31,950 --> 00:20:33,210
අම්මෝ ෂුවර්.

385
00:20:34,130 --> 00:20:35,190
ඔබ වැඩ කරන දේ මත රඳා පවතී.

386
00:20:35,650 --> 00:20:38,030
මට ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද කියලා බලන්න ඕනේ
ක්රමානුරූප

387
00:20:38,990 --> 00:20:40,910
ඔබට අවශ්‍ය මා වෙතින් බ්ලූපින්ට් සොරකම් කිරීමටය
නගරය?

388
00:20:41,190 --> 00:20:43,810
එය මට පහසු වනු ඇත
මෙම ස්ථානය පුනර්ජීවනය කරන්න.

389
00:20:45,800 --> 00:20:48,440
මම දන්නේ නැහැ. ඔබ කළ යුතු යැයි මට හැඟේ
මේ ගැන නයිජල්ට කතා කරන්න.

390
00:20:48,920 --> 00:20:52,680
නයිජල් නෑ, පොලිසියත් නෑ නේද? ඔබ සහ
මාව.

391
00:20:53,440 --> 00:20:55,560
මට ඔයාට හොඳට ගෙවන්න පුළුවන්.

392
00:20:56,180 --> 00:20:58,880
අනික කොච්චර පාවා දෙනවද කියලද හිතන්නේ
කෙනෙකුගේ විශ්වාසය වටිනවාද?

393
00:20:59,740 --> 00:21:00,740
ඔයා කියන්න මට.

394
00:21:01,200 --> 00:21:04,020
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මට වඩා හොඳින් ඔවුන් දන්නවා.

395
00:21:06,880 --> 00:21:08,460
එය කිසිවක් වටින්නේ නැත.

396
00:21:11,780 --> 00:21:12,780
ඒක මිනීමැරුමක් නෙවෙයි.

397
00:21:13,500 --> 00:21:15,040
මා වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා නොසිටිමි.

398
00:21:16,080 --> 00:21:19,100
බලන්න, මම උනන්දු නැහැ. මට ඕනේ
ඉවත් වීමට අනෙක් සියල්ලන්ටම සමානයි

399
00:21:19,100 --> 00:21:20,100
මෙන්න. මට ඒක තේරෙනවා.

400
00:21:20,700 --> 00:21:22,440
නමුත් අපිට පුළුවන් බිල කාගෙද කියලා.

401
00:21:23,380 --> 00:21:25,600
මෙම ස්ථානය අවුල් කළ යුතුය
කැමරා නේද?

402
00:21:26,000 --> 00:21:28,860
මම මේගන් කතාව කරනකොට ගණන් කළා.
මේ ශාලාවේ අඩුම තරමින් තුන් දෙනෙක්වත් ඉන්නවා

403
00:21:28,860 --> 00:21:30,120
තනියම. ඔබ ගණන් කළාද?

404
00:21:30,740 --> 00:21:31,920
ඒක ටිකක් අමුතුයි නේද ජෙරමි?

405
00:21:32,180 --> 00:21:33,180
ඔබට කිසි විටෙකත් ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කළ නොහැක.

406
00:21:33,940 --> 00:21:34,940
ඒක ගණන් ගන්න එපා.

407
00:21:37,080 --> 00:21:38,080
ඔයාට මාව විශ්වාසද?

408
00:21:39,700 --> 00:21:43,660
මට අවශ්‍ය නැහැ, නමුත් දැන් එය වැඩියි
නයිජල් අපට ලබා දිය හැකි දේට වඩා.

409
00:21:44,360 --> 00:21:45,360
ඔබ පසුතැවිලි වෙනවා.

410
00:21:45,960 --> 00:21:47,400
මෙතන කෙනෙක් ගැන විශ්වාසයක් තියන එක ගැන සතුටුයි.

411
00:21:52,700 --> 00:21:54,180
හේයි, මේ සියල්ල කුමක්ද?

412
00:21:54,820 --> 00:21:57,420
ඔහ්, මට අවංක වෙන්න විශ්වාස නැහැ.

413
00:21:57,800 --> 00:21:59,840
මම අදහස් කළේ, යමක් අනිවාර්යයෙන්ම තිබිය යුතු බවයි
මෙන්න ඒ කෙල්ල වෙනුවෙන්.

414
00:22:00,260 --> 00:22:01,260
ඇගේ නම Eleanor.

415
00:22:01,420 --> 00:22:03,280
ඇයි ඔයා හැමෝගෙම ගැලවුම්කාරයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ
හදිසියේ?

416
00:22:03,720 --> 00:22:04,720
මම මිනිසුන්ට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි.

417
00:22:04,940 --> 00:22:06,580
නැත, ඔබ මිනිසුන්ට අමතක කිරීමට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

418
00:22:07,680 --> 00:22:09,060
බලන්න එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

419
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
මිනිස්සුන්ට අමතක වෙලා නෑ.

420
00:22:13,370 --> 00:22:14,370
එන්න, ලූකා.

421
00:22:14,530 --> 00:22:16,990
බලන්න, ඒවා තිබුණත් කමක් නැහැ
ඔවුන් නොමැති නම්.

422
00:22:17,350 --> 00:22:19,750
Eleanor සඳහා යමක් සොයා ගැනීමට මට උදව් කරන්න.
ඒක තමයි දැන් වැදගත්.

423
00:22:24,270 --> 00:22:25,270
ඇය කීවේ කුමක්ද?

424
00:22:25,490 --> 00:22:26,490
ඇය පාපොච්චාරණය කළාද?

425
00:22:26,750 --> 00:22:28,870
නැහැ. ඇත්තටම ඇය මට හොඳ ටිකක් දුන්නා
උපදෙස්.

426
00:22:30,610 --> 00:22:32,010
මම කිව්වා අත වනන්න කියලා.

427
00:22:33,350 --> 00:22:36,050
ඔබ දැන් කුඩා මත්ද්‍රව්‍ය වළල්ලක කොටසක්ද?
හෝ යමක්?

428
00:22:37,350 --> 00:22:40,150
ඇය මට කිව්වා ඇතුලේ තියෙන කැමරා ඔක්කොම චෙක් කරන්න කියලා
මම සම්බන්ධ වෙලා ඉන්නකොට නගර ශාලාවට

429
00:22:40,150 --> 00:22:41,150
හැම දෙයක්ම.

430
00:22:41,850 --> 00:22:42,850
හැම දෙයක්ම.

431
00:22:43,249 --> 00:22:44,550
ඔව්, තත්පරයක් ගත නොවිය යුතුය.

432
00:22:56,510 --> 00:22:58,130
හැමෝම, සවන් දෙන්න.

433
00:22:58,730 --> 00:22:59,810
ඔබ දැන් යාමට සූදානම්.

434
00:23:25,560 --> 00:23:26,560
Ciao.

435
00:23:34,420 --> 00:23:36,580
නයිජල් බුලිට් ගැන මොනවා හරි කිව්වද සහ
ඇගේ පවුල?

436
00:23:37,000 --> 00:23:40,680
මම හිතන්නේ එයා ඒවා පබ් එකේ දාලා. ඔහු
ඇත්තටම ඒකට ඇතුල් වුණේ නැහැ.

437
00:23:41,920 --> 00:23:45,200
යාලුවනේ, මම මොනවද කරන්නේ කියලා මට අදහසක් නැහැ
මෙන්න. මම මේ සඳහා සුදුසු නැහැ.

438
00:23:45,480 --> 00:23:47,580
ඔව්, නයිජල් කිව්වා අපිට යමක් කරන්න තියෙනවා කියලා,
ඒ නිසා අපි එය වසා දැමුවෙමු.

439
00:23:48,500 --> 00:23:51,040
ඉතින් ඔය දෙන්නා නඩුවේ නැද්ද?

440
00:23:52,840 --> 00:23:53,840
නඩුව?

441
00:23:54,410 --> 00:23:55,410
ගින්න.

442
00:23:55,650 --> 00:23:56,650
බෙලා.

443
00:23:57,150 --> 00:23:58,149
අවසන් රාත්රිය.

444
00:23:58,150 --> 00:23:59,370
ඒවගේම මට ඒ එක්ක ගනුදෙනු කරන්න ඕන වුණේ නැහැ
තනිව.

445
00:24:00,130 --> 00:24:04,130
ඔහු ගින්නක් සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්ය වන අතර ඒ
ඔහු විසින්ම ඝාතනය කිරීම.

446
00:24:06,850 --> 00:24:10,070
ඔයාලා දෙන්නා මෙතන ඉන්න එකේ තේරුම මොකක්ද
ඔහු එය හසුරුවන්නේ නම්? හේයි හේයි. ටිකක්

447
00:24:10,070 --> 00:24:14,310
දැඩි. නැහැ, ඔහු මිනීමැරුම සමඟ කටයුතු කරනවා
අපි දෙන්නා ගින්න නිරවුල් කරනවා.

448
00:24:15,290 --> 00:24:18,050
බලන්න, ඔයාට කියන්න බැරි නම් මට තේරෙනවා
ඕනෑම දෙයක්.

449
00:24:18,250 --> 00:24:19,250
ඒක නිකන්...

450
00:24:19,280 --> 00:24:22,400
මට ඒ ගැන සිතීම වැළැක්විය නොහැක. නැත,
බලන්න, බෙලාව මැරුවේ කවුද කියලා අපි දන්නේ නැහැ

451
00:24:22,400 --> 00:24:23,820
ඔබගේ අනුමානය අපේ මෙන්ම හොඳයි.

452
00:24:24,500 --> 00:24:26,460
එය පරිපූර්ණ ඝාතනයක් පමණි.

453
00:24:27,560 --> 00:24:28,560
සැකකරුවන් වැඩියි.

454
00:24:29,060 --> 00:24:30,280
ගින්න සම්බන්ධ බවට සැකයක් නැත.

455
00:24:30,760 --> 00:24:34,680
ඉතින් ඒකද? අපි ඒකට කියන්නේ quits කියලද? හොඳයි,
එය තේරීමක් නොවේ. නයිජල් ගත්තා

456
00:24:34,680 --> 00:24:35,680
පාලනය.

457
00:24:36,340 --> 00:24:37,520
ලුකා බලන්න ඔබගෙන් කාට හරි නිදහස තියෙනවද?

458
00:24:38,620 --> 00:24:39,760
ඔබ බන්ධනාගාරය අත්හදා බැලුවද?

459
00:24:40,680 --> 00:24:41,800
ඊයේ රෑ ඒක තිබුණා.

460
00:24:42,280 --> 00:24:43,280
නගර ශාලාව.

461
00:24:44,360 --> 00:24:46,240
ඔබ දන්නවා, බෙලා මිය ගිය රාත්රිය.

462
00:24:46,880 --> 00:24:48,860
ඉන්න, ඉතින් මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න.

463
00:24:49,260 --> 00:24:53,960
ඉතින්, නගරයේ හිටපු වැරදිකරුවෙක් හිටියා
ශාලාව. නැහැ, ඒක සීරීමට. හිටපු වැරදිකරුවෙක්

464
00:24:53,960 --> 00:24:55,740
නගර ශාලාවේ අගුලු දමා ඇත.

465
00:24:56,160 --> 00:24:58,920
තවද ඔහු එදිනම නිදහස් කරන ලදී
බෙලා මිය ගියේය.

466
00:24:59,780 --> 00:25:01,580
ඒ වගේම ඔයාලා දෙන්නගේ අනුමානය මගේ වගේම හොඳයි.

467
00:25:03,480 --> 00:25:06,660
ඔබ අපට යෝජනා කරනවා වගේ මට පෙනෙන්නේ
හිටපු වැරදිකරුව සැක කරන්න එපා.

468
00:25:07,520 --> 00:25:08,520
හොඳයි, ඔබ?

469
00:25:09,400 --> 00:25:10,400
නැත.

470
00:25:10,620 --> 00:25:11,619
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

471
00:25:11,620 --> 00:25:13,020
බලන්න, ඔහුව කොටු කර ඇති බව මට විශ්වාසයි.

472
00:25:13,680 --> 00:25:15,960
පාවා දුන්නා. ජෙනා විසින් පාවා දෙන ලදී. ඔව්, ඔහු
මට ඒකත් කිව්වා.

473
00:25:16,480 --> 00:25:20,020
බලන්න, ලූකා රළු හැඩයෙන්. ඔහු සතුව ඇත
සීරීම් කිහිපයක් සහ දත් කිහිපයක්, නමුත් ඔහුගේ

474
00:25:20,020 --> 00:25:21,020
හදවත නිවැරදි ස්ථානයේ.

475
00:25:21,060 --> 00:25:23,260
සැක කිරීම ගැන ඔබට මා වරදක් කළ නොහැක
අපරාධ.

476
00:25:23,520 --> 00:25:27,680
නැත, ඔබ කැමති කවුරුන්ද යන්න ඔබට සැක කළ හැකිය, නමුත්
ලූකා නරක කෙනෙක් නොවන අතර මට ඒත්තු ගැන්විය හැකිය

477
00:25:27,680 --> 00:25:29,020
ඔබ ඔහු ළමයෙකු මැරුවේ නැත.

478
00:25:29,480 --> 00:25:30,480
ඔබට පුළුවන්ද?

479
00:25:31,680 --> 00:25:32,599
ඔව්, නිසැකවම.

480
00:25:32,600 --> 00:25:33,600
සමහර විට ඔහු එහි සිටී.

481
00:25:34,920 --> 00:25:35,920
Arsehole.

482
00:25:42,340 --> 00:25:44,760
මගේ කැමැත්තට පහසු වැඩියි.

483
00:25:45,160 --> 00:25:46,160
ඔව්, නැහැ, මමත් නැහැ.

484
00:25:47,600 --> 00:25:48,600
චේතනාව ලැබුණා.

485
00:25:48,980 --> 00:25:49,919
අලිබි නැත.

486
00:25:49,920 --> 00:25:50,920
ඔව්.

487
00:25:51,600 --> 00:25:52,720
මෙන්න දැවී යාමේ අවසානය
ගොඩනැගීම.

488
00:25:52,920 --> 00:25:53,920
ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි.

489
00:25:54,060 --> 00:25:55,340
හොඳයි, එය බැලීම වටී.

490
00:26:00,180 --> 00:26:01,180
ඈෂ්ලි?

491
00:26:14,900 --> 00:26:18,180
ජෙරමි? ඔබට ඕනෑම විශේෂ හේතුවක්
ලෑස්ති කළාට වඩා ඉක්මනින් හමුවෙන්න කිව්වා?

492
00:26:18,520 --> 00:26:23,440
ඔව්, හොඳයි, කාරණය තමයි, මට යම් ආකාරයක අවශ්යයි
සල්ලි ඉක්මනට, ඉතින්... මම ආවා

493
00:26:23,440 --> 00:26:24,419
ඔබ ගෙවිය යුතු දේ.

494
00:26:24,420 --> 00:26:26,760
මම හිතුවා ඔයා ඒක ඉල්ලයි කියලා, ඒත් ඒක
ඔබ ඇත්තටම මෙහි සිටින්නේ ඇයිද යන්න නොවේ.

495
00:26:28,340 --> 00:26:29,340
නැත.

496
00:26:30,420 --> 00:26:31,420
මට නවතින්න ඕන.

497
00:26:31,720 --> 00:26:32,720
කමක් නැහැ?

498
00:26:32,880 --> 00:26:35,060
මට මේ බොරුව තවත් තියාගෙන ඉන්න බෑ.

499
00:26:36,080 --> 00:26:37,800
ඒක... ඒක හරි නෑ.

500
00:26:38,040 --> 00:26:39,040
බොරුවක් නෑ ඈෂ්ලි.

501
00:26:39,300 --> 00:26:40,520
ඔබ බෙදාහරින අයට ඔබ කියනවා, ඔව්?

502
00:26:40,820 --> 00:26:43,000
ඔව්. ඔබ සහ ඔබේ උසස් අය එසේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
සතුටුයි.

503
00:26:44,590 --> 00:26:46,310
මම තවදුරටත් ඔබේ රූකඩ වෙන්නේ නැහැ,
හරිද?

504
00:26:46,550 --> 00:26:47,690
නමුත් එහි බොරුවක් නැත.

505
00:26:47,950 --> 00:26:49,570
ඔබ භාර දෙනවා, ඉතින් බොරුව කොහෙද?

506
00:26:50,330 --> 00:26:54,950
ජෙරමි, අපි විනාශ කරන පෙති දෙනවා
මිනිසුන්ගේ ජීවිත.

507
00:26:55,330 --> 00:26:59,990
ඔයා මට ගෙවන්නේ ලේ සල්ලි. එවිට අයි
ඔබට හොඳින් ගෙවන්න. මළ මිනිසුන්ගේ මුදල්.

508
00:27:00,590 --> 00:27:01,590
එච්චරයි, හරිද?

509
00:27:01,890 --> 00:27:02,809
මම කරලා ඉවරයි.

510
00:27:02,810 --> 00:27:03,810
මම අත්හැරියා.

511
00:27:04,110 --> 00:27:06,330
මම වෙන පෙත්තක් විකුණන්න යන්නේ නැහැ
ඔබ හෝ ඇය.

512
00:27:06,790 --> 00:27:10,190
ඔබේ ඊළඟ එක තෝරා ගැනීමට ඔබ ඉතා බුද්ධිමත් වනු ඇත
වචන පරිස්සමින්, ඔබ වෙනුවෙන් සහ ඔබේ වෙනුවෙන්

513
00:27:10,190 --> 00:27:11,710
පවුලේ. කුමක් ද?

514
00:27:12,550 --> 00:27:13,550
ඔයා මට රිද්දන්නද හදන්නේ?

515
00:27:14,380 --> 00:27:15,059
මගේ පවුල?

516
00:27:15,060 --> 00:27:16,060
එය පැමිණෙන්නේ නම්, ඔව්.

517
00:27:17,280 --> 00:27:18,280
හරි.

518
00:27:18,740 --> 00:27:19,900
ඉතින් ඔයා මාව ඇතුලට ගන්නද හදන්නේ?

519
00:27:20,400 --> 00:27:23,200
හරියට ඔයා බෙලා කළා වගේ. ඒක හරිද?
ඒකට අපිට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. කවුද

520
00:27:23,200 --> 00:27:26,640
අපි? මම. ජෙනා, ඔබ දෙවියන් වෙනුවෙන්. ඇයි
ඔබ අප සමඟ වැඩ කරනවාද? අපි ඔබේ පිටුපස බලා සිටිමු.

521
00:27:28,280 --> 00:27:29,400
මම මගේම දෑ නැරඹීමට කැමතියි.

522
00:27:32,920 --> 00:27:33,920
ඔබේ ගෙවීම.

523
00:27:35,880 --> 00:27:36,880
මට දෙන්න.

524
00:27:38,000 --> 00:27:39,220
යන්න. අපි මේ සමඟ කටයුතු කළා.

525
00:27:40,200 --> 00:27:41,200
හොඳයි.

526
00:27:41,980 --> 00:27:43,200
තව එක දෙයක් විතරයි තියෙන්නේ.

527
00:28:01,390 --> 00:28:02,369
ඔබ මෙය ලබා ගත්තේ කෙසේද?

528
00:28:02,370 --> 00:28:04,030
මම කිව්වා වගේ අපි ඔයා බුරන හැටි බලාගෙන ඉන්නවා.

529
00:28:08,950 --> 00:28:11,050
අපි එකිනෙකා දෙස බලා සිටින විට.

530
00:28:19,470 --> 00:28:20,950
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

531
00:28:21,510 --> 00:28:22,510
ඔබේ සේවාවන්.

532
00:28:22,990 --> 00:28:25,210
ඔබට වටිනාම දේ අහිමි වීම ගැන ලැජ්ජා වන්න
වත්කම.

533
00:28:26,570 --> 00:28:27,970
ඔයා මගේ පවුලට කරදර කරන්නද හදන්නේ?

534
00:28:29,420 --> 00:28:31,180
ඔබ එවැනි බබෙක් වීම නවත්වන්නද?

535
00:28:31,640 --> 00:28:34,280
කුමක් ද? මේ සියල්ල ජීවිතය ගැන කෙඳිරිගාමින්
විනාශ වී ඇත.

536
00:28:34,680 --> 00:28:39,420
එය මීට පෙර කිසිදා ගැටලුවක් නොවීය. සහ මම
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ යම් බලගතු දෙයක් ලබා දී ඇති බවයි

537
00:28:39,420 --> 00:28:41,020
වසර ගණනාවක් පුරා ශක්තිමත් දේවල්.

538
00:28:43,460 --> 00:28:44,460
ඉතින් මම ඉන්නවා.

539
00:28:45,320 --> 00:28:46,400
එතකොට මොකද වෙන්නේ?

540
00:28:47,740 --> 00:28:49,300
කිසිවක් සාමාන්ය තත්ත්වයට පත් නොවේ.

541
00:28:49,860 --> 00:28:50,860
සියල්ල සමාව දී ඇත.

542
00:28:51,220 --> 00:28:52,220
නමුත් එය අමතක නොවේ.

543
00:28:53,940 --> 00:28:54,940
හොඳයි.

544
00:28:55,860 --> 00:28:56,860
මම ඉන්නම්.

545
00:29:17,520 --> 00:29:18,520
ආයුබෝවන්?

546
00:29:18,700 --> 00:29:20,720
අහ්, කීත්, හරි. මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

547
00:29:21,340 --> 00:29:23,280
මට මෙය දැන් සහ නුවණින් කළ යුතුයි.

548
00:29:23,500 --> 00:29:24,560
ඔබට කුමක් කළ යුතුද?

549
00:29:24,800 --> 00:29:25,579
බිල්පත.

550
00:29:25,580 --> 00:29:29,060
බිල්පත, ඔබ දන්නවා. ඔබ මට කිහිපයක් පෙන්නුවා
දින කිහිපයකට පෙර.

551
00:29:29,300 --> 00:29:32,120
ඕ ඇත්ත. හොඳයි, හාස්‍යජනක දෙය නම්, එයයි
ගියා.

552
00:29:32,740 --> 00:29:33,820
එය නැති වී ඇති බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

553
00:29:34,100 --> 00:29:38,000
මම කිව්වේ, බේකරිය නැග්ගා රෑ
ගිනිදැල්, ඔබේ විදුලිය නැවත a

554
00:29:38,000 --> 00:29:38,659
සාමාන්ය අනුපාතය.

555
00:29:38,660 --> 00:29:39,880
ඔබ කියන්නේ මේක සම්බන්ධයි කියලද?

556
00:29:40,300 --> 00:29:41,300
එය හැකි ය.

557
00:29:41,480 --> 00:29:44,820
මේගන් සිටින විට එය විශේෂයෙන් සැක සහිත ය
ක්‍රමලේඛන ඉල්ලමින් මා වෙත පැමිණේ.

558
00:29:45,220 --> 00:29:47,090
ක්‍රමවේද? එතකොට... විස්තර.

559
00:29:47,650 --> 00:29:50,570
සෑම ගොඩනැගිල්ලකම ඉතා පෞද්ගලික තොරතුරු
Wardow තුළ.

560
00:29:51,270 --> 00:29:52,310
ඇය ඔවුන් වෙනුවෙන් සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

561
00:29:52,650 --> 00:29:55,470
මමත් ඒ ප්‍රශ්නයම මගෙන් ඇහුවා. අයි
සමහර විට ඇය සොයන්නේ යැයි සිතුවා

562
00:29:55,470 --> 00:29:56,970
සියල්ලෙහිම පොදු හරයන්
ගොඩනැගිලි.

563
00:29:57,710 --> 00:30:01,210
එතකොට මට හිතුනා එයා බලන් හිටියොත් මොකද කියලා
යමක් සඳහා. කීත්, මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකර,

564
00:30:01,350 --> 00:30:03,490
ඔබේ අදහසට එන්න. ඉතින් මම ටිකක් කළා
හොරෙන් බැලීම.

565
00:30:04,290 --> 00:30:07,630
දෙකටම පහළින් ගොඩනැගිල්ලක් ඇති බව පෙනේ
බේකරිය සහ ඔබේ ගරාජය.

566
00:30:10,170 --> 00:30:13,450
මගේ ගරාජය යට ඇති මගුල කුමක්ද,
කීත්? මම ඒකේ වැඩ කරනවා. කීත්.

567
00:30:13,650 --> 00:30:15,730
හේයි. ඔබේ ආතතිය මත ඔබ වැඩ කළ යුතුය
මට්ටම්, මිනිසා.

568
00:30:16,190 --> 00:30:16,949
එය කණගාටුදායකයි.

569
00:30:16,950 --> 00:30:17,950
එය කනස්සල්ලට පත්වන බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

570
00:30:17,970 --> 00:30:20,950
ඔයා අළු පාටයි, බලන්න. මම යන්නේ නැහැ
අළු. මම ඔබට කියනවා, එය තවමත් අවසන්

571
00:30:20,950 --> 00:30:24,150
මුල්වල. බලන්න, අපට නොසලකා හැරිය හැකිද?
මගේ කොණ්ඩය තත්පරයකට සහ කුමක්දැයි සොයා බලන්න

572
00:30:24,150 --> 00:30:25,930
මගේ බැංකු ගිණුමෙන් ජීවිතය උරා බොනවා,
කරුණාකර?

573
00:30:26,270 --> 00:30:27,270
හරි හරී.

574
00:30:27,410 --> 00:30:28,410
සමාවෙන්න.

575
00:30:28,790 --> 00:30:29,790
ජේසුස් වහන්සේ.

576
00:30:29,870 --> 00:30:30,870
හේයි, කීත්.

577
00:30:33,490 --> 00:30:34,490
ඔබට තත්පරයක් තිබේද?

578
00:30:36,150 --> 00:30:37,150
මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?

579
00:30:38,450 --> 00:30:39,610
ඔබේ මෝටර් රථය රථගාලේ ඇත.

580
00:30:40,330 --> 00:30:41,330
ඕ ඇත්ත.

581
00:30:41,659 --> 00:30:45,580
හොඳයි, ඒ සියල්ල ඔබට සමාන නම්, මම
ව්යාපාරයට බැසීමට කැමතියි.

582
00:30:46,080 --> 00:30:47,080
ව්යාපාරද?

583
00:30:47,480 --> 00:30:48,660
ක්‍රමලේඛන, කීත්.

584
00:30:49,240 --> 00:30:50,240
මට ඒවා අවශ්‍යයි.

585
00:30:50,820 --> 00:30:52,540
ඕ ඇත්ත. ඔබට විශේෂයෙන් අවශ්යද?

586
00:30:53,480 --> 00:30:54,379
ඔවුන් සියලු දෙනා.

587
00:30:54,380 --> 00:30:55,880
ඔවුන් සියල්ලෝම? සෑම එකක්ම.

588
00:30:56,440 --> 00:30:57,720
හොඳයි, මම බයයි ඒක වෙන්නේ නැහැ කියලා
සිදුවේ.

589
00:30:59,160 --> 00:31:00,180
නමුත් අපි අතර ගනුදෙනුවක් තිබුණා.

590
00:31:00,660 --> 00:31:02,400
ඔව්, හොඳයි, ඔයා එපා කිව්වම ඔයාට මාව නැති වුණා
පොලිසිය.

591
00:31:03,000 --> 00:31:05,380
ඔබ වැරැද්දක් කරනවා, හරිද? එය නොවේ
ඒ වගේ.

592
00:31:05,680 --> 00:31:08,100
සමහර විට. මට ක්‍රමවේද අවශ්‍යයි, කීත්.

593
00:31:08,560 --> 00:31:10,080
මිනිසුන් දැනගත් විට කුමක් කළ යුතුද?

594
00:31:10,430 --> 00:31:11,530
මිනිසුන් මගේ ප්‍රමුඛතාවය නොවේ.

595
00:31:12,170 --> 00:31:14,690
මගේ ප්‍රමුඛතාවය මගේ කාර්යය ඉටු කිරීමයි.

596
00:31:14,930 --> 00:31:16,670
මම මෙය නොකරන්නේ මන්දැයි ඔබට පෙනෙනු ඇත,
හරිද?

597
00:31:16,890 --> 00:31:18,890
මේ නගරයට නායකත්වයක් නැහැ.

598
00:31:19,690 --> 00:31:24,150
එය එහි වැටීමක් වනු ඇත. මම නිකම්
එය සිදුවීම වැළැක්වීමට උත්සාහ කිරීම.

599
00:31:24,490 --> 00:31:26,870
එය ඔබ ඉතා ත්‍යාගශීලීයි, නමුත් මම හිතන්නේ
අපට එය අප විසින්ම හැසිරවිය හැකිය.

600
00:31:27,390 --> 00:31:28,830
ඔබට තවමත් එම චෙක්පත තිබේ.

601
00:31:29,130 --> 00:31:30,850
ඔබ කළ යුත්තේ ඔබේ ත්‍යාගය නම් කිරීමයි.

602
00:31:31,630 --> 00:31:33,730
ස්තූතියි, නමුත් ස්තූතියි නැත.

603
00:31:35,430 --> 00:31:37,070
මම දෙවන අවස්ථා ගැන විශ්වාස කරමි.

604
00:31:38,440 --> 00:31:40,740
මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ එය ගැනීම නුවණට හුරුයි
මෙය.

605
00:31:58,060 --> 00:31:59,640
හේයි. මේගන්.

606
00:32:00,520 --> 00:32:05,700
ඔබ හොඳය. ටිකක් මානසික අවපීඩනය, නමුත්
ලස්සනයි.

607
00:32:06,720 --> 00:32:07,720
ස්තුතියි.

608
00:32:09,320 --> 00:32:10,320
ඔයා ඇතුලට එනවද?

609
00:32:10,980 --> 00:32:11,980
ඔව්.

610
00:32:29,460 --> 00:32:31,460
ඔබට බොන්න යමක් අවශ්‍යද?

611
00:32:32,760 --> 00:32:37,040
ඔබ ඕනෑම දෙයක් සූදානම් කිරීමට යන්නේ
ඉක්මනින් කාලය?

612
00:32:38,800 --> 00:32:39,800
කුමක් සඳහා සූදානම්ද?

613
00:32:41,240 --> 00:32:43,680
හොඳයි, අද එය කුඩා සේවාවක්.

614
00:32:45,860 --> 00:32:46,860
හරි, ඔව්.

615
00:32:48,420 --> 00:32:50,500
මම ඒ ගැන නොසිතීමට උත්සාහ කරමි.

616
00:32:51,760 --> 00:32:53,940
හොඳයි, තව පැයයි තියෙන්නේ
සේවය.

617
00:32:54,300 --> 00:32:55,760
ඔබට වෙනස් කිරීමට යමක් තිබේද?

618
00:32:58,200 --> 00:33:04,600
ඔබ දන්නවා, එදින රාත්රියට පෙර, නගරය
එතරම් සතුටුදායක තැනක් විය.

619
00:33:06,740 --> 00:33:07,800
මට පුළුවන්...

620
00:33:09,290 --> 00:33:16,250
පැය ගණනක් ජනේලය අසල හෝ වාඩි වී සිටින්න
නවත්වන්න සහ මම ඕනෑම දෙයක් ලියන්න

621
00:33:16,250 --> 00:33:17,250
අවශ්ය විය.

622
00:33:20,350 --> 00:33:22,230
වීරයා දුෂ්ටයා පරාජය කරයි.

623
00:33:24,430 --> 00:33:25,550
සතුටු කතා.

624
00:33:26,030 --> 00:33:27,990
මගේ පුස්තකාලය ඔවුන්ගෙන් පිරී ගියේය.

625
00:33:28,510 --> 00:33:32,170
දැන් මම දකින සියල්ල ඛේදවාචක.

626
00:33:32,430 --> 00:33:34,230
ඒ වගේම මට ලියන්න පුළුවන් එච්චරයි.

627
00:33:38,080 --> 00:33:39,100
වරදකාරි කතන්දර.

628
00:33:41,700 --> 00:33:48,700
හොඳයි, මම ඇත්තටම මෙහි පැමිණ නැති බව මම දනිමි
ඉතා දිගු, නමුත් මට හැකි එක දෙයකි

629
00:33:48,700 --> 00:33:52,240
ඔයා එදා රෑ මට උදව් කළා කියලා කියනවා
ශාලාවේදී.

630
00:33:53,080 --> 00:33:57,420
ඔබ දැන සිටියත් ඔබ මට ඇත්තටම උදව් කළා
එය හෝ නැත.

631
00:33:59,080 --> 00:34:00,080
හරි.

632
00:34:02,420 --> 00:34:06,040
මම වෙනස් වෙන්න යනවා, ඉතින් ඔයා නම්
ගණන් ගන්න එපා.

633
00:34:45,900 --> 00:34:46,900
ඔහ්, ඔයා ලස්සනයි වගේ.

634
00:34:47,080 --> 00:34:48,520
මම හිතුවේ මම ඉස්සර ලස්සනයි කියලා.

635
00:34:49,080 --> 00:34:50,080
හොඳයි, ඔබ කළා.

636
00:34:50,219 --> 00:34:51,880
එය මා බලාපොරොත්තු වූ දෙයක් නොවේ.

637
00:34:52,500 --> 00:34:54,219
හොඳයි, ඔයා දැන් මගේ ගෙදර ආවා.

638
00:34:54,739 --> 00:34:56,340
මම හැමදාම මේකට කැමති නෑ.

639
00:35:16,970 --> 00:35:18,610
මම කැමතියි අපි මෙහි නොසිටිය යුතුයි
අද රෑ.

640
00:35:20,670 --> 00:35:25,490
මම දිගු වේලාවක් ඔබ සැමට දේශන පවත්වන්නේ නැත
කථාව, අප දැනටමත් දන්නා පරිදි කුමක් විය යුතුද යන්න

641
00:35:25,490 --> 00:35:26,490
කියලා තියෙනවා.

642
00:35:27,850 --> 00:35:34,110
අපි හැමෝම බෙලාව ඇගේ ජීවිත කාලය පුරාම දැන සිටියෙමු
ඇය කුඩා දැරියක් විය.

643
00:35:35,090 --> 00:35:37,730
අපාය, ඇය තවමත් කුඩා දැරියකි.

644
00:35:39,510 --> 00:35:44,470
නමුත් ඇය ශ්‍රේෂ්ඨ වීමට මංකොල්ල කෑවාය
ඇය විය හැකි කාන්තාවක්.

645
00:35:45,420 --> 00:35:51,480
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා කිව්වම මම හැමෝම වෙනුවෙන් කතා කරනවා
ලැජ්ජාව

646
00:35:51,480 --> 00:35:58,200
සහ මෙම මංකොල්ලකෑමේ වරද රැඳෙනු ඇත
වගකිව යුතු පුරුෂයා හෝ කාන්තාව සමඟ

647
00:35:58,200 --> 00:35:59,240
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය.

648
00:36:00,020 --> 00:36:02,300
ඔබ සැමට සුබ සන්ධ්‍යාවක් වේවායි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
අද රෑ.

649
00:36:03,940 --> 00:36:05,700
බෙලාට අවශ්‍ය වූයේ එයයි
අපි.

650
00:36:08,380 --> 00:36:13,240
දැන් ඔයා තව එකක් ඉවසුවොත්
මොහොත, කීත් වීඩියෝවක් සූදානම් කර ඇත

651
00:36:13,240 --> 00:36:14,640
බෙලාගේ උරුමය සිහිපත් කරමින්.

652
00:36:35,500 --> 00:36:36,640
කීත්? මේ කුමක් ද?

653
00:36:55,460 --> 00:36:56,660
මම මොනවද බලන්නේ?

654
00:36:59,340 --> 00:37:00,340
එය ඔහු විය.

655
00:37:02,220 --> 00:37:03,220
ඔබට මේ සියල්ල වැරදී ඇත.

656
00:37:04,380 --> 00:37:05,379
නයිජල්, කරුණාකර.

657
00:37:05,380 --> 00:37:06,980
ඈෂ්ලි අපි දෙන්නම එකම දේ දැක්කා.

658
00:37:07,660 --> 00:37:10,300
ඔයා මොනවද කරේ දුවන්න හැදුවේ
බෙලාට පස්සේ එහෙමද?

659
00:37:10,820 --> 00:37:11,820
කිසිවක් නොවේ.

660
00:37:12,220 --> 00:37:14,700
ඔහුත් මම වගේ ජෙනාට වැඩ කරනවා.

661
00:37:15,040 --> 00:37:16,300
ඔහු කියන්නේ ඇත්තද, ජෙරමි?

662
00:37:16,640 --> 00:37:18,500
A ගේ වචන ඔබ විශ්වාස කරනවාද?
අපරාධකාරයෙක්ද?

663
00:37:18,760 --> 00:37:21,100
අගේ වචන මම සතුටින් විශ්වාස කරමි
මංමුලා සහගත මිනිසා.

664
00:37:21,300 --> 00:37:24,240
නයිජල්, ඔහු ඔහුව භාවිතා කරයි
හිරෙන්-නිදහස් කාඩ්පත.

665
00:37:24,780 --> 00:37:27,900
අපි එයාව ආශ්‍රය කරන්නේ නැහැ. ඔහු බොරු කීවේය
මුල සිටම ඔබට, නයිජල්. ඔබ කරන්න

666
00:37:27,900 --> 00:37:28,900
ඔහු කලාතුරකින් ලබා දෙන දේ පවා දන්නවාද?

667
00:37:29,460 --> 00:37:30,460
නැත.

668
00:37:30,700 --> 00:37:31,840
දැන් මට ඔයාලා දෙන්නව ලැබුණා.

669
00:37:32,820 --> 00:37:37,360
බුද්ධිමත් වීමට උත්සාහ කිරීමෙන්, ඔබ මට ලබා දුන්නා
දෙදෙනාම අත්අඩංගුවට ගැනීමට සාපරාධී සාක්ෂියක්

670
00:37:37,360 --> 00:37:38,540
ඔබ. දෙකම?

671
00:37:38,960 --> 00:37:39,960
කෙසේද?

672
00:37:40,840 --> 00:37:41,840
දර්ශන.

673
00:37:41,940 --> 00:37:43,640
භාරදීම ගැන කිසිවක් නොතිබුණි
එහි.

674
00:37:44,120 --> 00:37:46,380
ඒ වගේම මම කිසිම පාර්සලයක් දැක්කේ නැහැ
බැස්සා.

675
00:37:47,200 --> 00:37:48,880
එය වරදකරු කරන්නේ කෙසේදැයි තවමත් නොපෙනේ
මම?

676
00:37:49,660 --> 00:37:50,660
ඔබ හරි.

677
00:37:50,880 --> 00:37:51,880
ඒක නැහැ.

678
00:37:52,640 --> 00:37:53,640
එහෙම හිතුවා.

679
00:37:54,190 --> 00:37:56,290
සමහර විට ඔබට ප්‍රශ්න තිබේ නම් පිළිතුරු දීමට
මට ඕනෑම.

680
00:37:56,710 --> 00:37:58,970
ඔයා දන්නවනේ මාව හොයාගන්න තැනක් නයිජල්.

681
00:38:03,470 --> 00:38:08,410
ජෙරමි, ඈෂ්ලි, මම ඔබව මින් යට තබමි
බෙලා ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගැනීම.

682
00:38:09,230 --> 00:38:11,810
මට තවත් වචනයක් ඇසීමට අවශ්‍ය නැත
ඔයා, ඈෂ්ලි.

683
00:38:22,680 --> 00:38:24,160
අපිත් එක්ක එන්න ඕන. කුමක් ද?

684
00:38:24,380 --> 00:38:25,640
ඇයි? දර්ශන.

685
00:38:26,440 --> 00:38:27,660
මට දැනගන්න ඕන ඔයා ඒක හොයාගත්ත තැන.

686
00:38:28,320 --> 00:38:29,320
ඉදිරියට එන්න.

687
00:39:25,520 --> 00:39:26,520
ඔබව දැකීම සතුටක්.

688
00:39:27,420 --> 00:39:28,420
එලෙසම.

689
00:39:30,100 --> 00:39:31,100
ළමයි හොඳින්ද?

690
00:39:31,880 --> 00:39:32,880
තවමත් ජීවත් වෙනවා.

691
00:39:33,020 --> 00:39:34,380
කුමක් ගැනද... ඇයි ඔබ එය කළේ?

692
00:39:36,000 --> 00:39:38,880
මම ඒක කළේ නැහැ. මේක ලොකු එකක් විතරයි
වැරදි අවබෝධය.

693
00:39:39,420 --> 00:39:41,600
හරියටම. මම පිහිටුවා ගත්තා, මම දිවුරනවා.

694
00:39:41,820 --> 00:39:45,240
මට මේ නිලධාරීන්ට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න
ඒ වගේම නගරයේ හැමෝම සී.සී.ටී.වී

695
00:39:45,240 --> 00:39:48,340
ඔබ බෙලා පැහැර ගැනීමට උත්සාහ කරන දර්ශන
වරදවා වටහා ගැනීමක් පමණි.

696
00:39:48,940 --> 00:39:52,940
ඔව්, මේ සියල්ල විශාලයි
වැරදි අවබෝධය. බලන්න, මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

697
00:39:53,320 --> 00:39:54,720
හොඳයි... මට දවසම තියෙනවා.

698
00:39:54,920 --> 00:40:00,580
බලන්න, මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක නැහැ
ඔබ සමඟ. අනික ඒක ඔයාට සාධාරණ නැහැ.

699
00:40:00,660 --> 00:40:02,760
කිසිවක් ඔබ පසුකර යන්නේ නැත, එසේ ද? මඟ හරින්න
කුඩා කතා.

700
00:40:04,540 --> 00:40:06,660
මම ප්‍රමිතියක් ලබා දීලා නැහැ
පාර්සල්.

701
00:40:08,220 --> 00:40:09,680
මමයි ජෙනායි එකට වැඩ කළා.

702
00:40:10,020 --> 00:40:11,020
ඔබ එකට වැඩ කළාද?

703
00:40:11,880 --> 00:40:16,060
දැන් ඔබ වංචාකාරයෙක් සහ මිනීමරුවෙක්. නැත,
මම ඔයාට වංචා කළේ නැහැ.

704
00:40:17,500 --> 00:40:19,460
මම ජෙනාගේ ඖෂධය සමඟ වැඩ කර ඇත
නැව්ගත කිරීම්.

705
00:40:20,220 --> 00:40:22,340
ජීවිතය විනාශ කරන පෙති සහ කුඩු. ඒ
මම ලබා දෙන දේ.

706
00:40:23,050 --> 00:40:26,610
සහ මට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට ... එය කරන්න
ඉක්මන්. මගේ මේ පින්තූරය පෙන්වන්න සහ...

707
00:40:26,610 --> 00:40:31,470
ඔබ සහ... පින්තූරය කුමක් ද,
ඈෂ්ලි? එය මා සහ ඔබ අතර විය, හරිද?

708
00:40:32,410 --> 00:40:34,950
බලන්න, ඔවුන් එය ලබා ගත්තේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, නමුත්
ඔවුන් කළා.

709
00:40:35,290 --> 00:40:36,390
මාව බ්ලැක්මේල් කළා.

710
00:40:36,910 --> 00:40:37,910
ඇය සහ ජෙරමි.

711
00:40:39,090 --> 00:40:41,790
බය වෙන්න එපා, මට නම් එයාලා ඔයාට රිද්දයි
ඇවිද්දා.

712
00:40:42,790 --> 00:40:43,990
ඒත් නිකන් ඉන්න ලින්ඩා.

713
00:40:44,870 --> 00:40:45,870
ඔවුන්ට ඔබට රිදවීමට ඉඩ දෙන්න.

714
00:40:47,510 --> 00:40:48,650
මට අවශ්‍යයි ඔබ ඒ ගැන දිවුරන්න.

715
00:40:49,670 --> 00:40:52,350
ඔබ කළ අපේ විවාහය ගැන දිවුරන්න
බෙලාගේ මරණයට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

716
00:40:56,490 --> 00:40:58,450
එතකොට මට ඔයා අහිංසක මනුස්සයෙක්.

717
00:41:02,090 --> 00:41:03,090
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

718
00:41:11,330 --> 00:41:14,010
බලන්න, අපි නැවත හමුවන තුරු, හරිද?

719
00:42:13,670 --> 00:42:15,230
ඔබ ඇත්තටම එය දැකීමට අකමැතියි.

720
00:42:16,070 --> 00:42:17,490
මම දැන් ඔහුව හඳුනන්නේ නැතැයි මට හැඟේ.

721
00:42:19,190 --> 00:42:20,770
හොඳයි, ඔහු පැවසුවේ කුමක්ද?

722
00:42:21,870 --> 00:42:23,930
ඔහු කිව්වා ඔබ සහ ජෙරමි බ්ලැක්මේල් කළා කියලා
ඔහු

723
00:42:26,350 --> 00:42:27,670
එයාට අපි දෙන්නගෙ පින්තූරයක් දුන්නා.

724
00:42:28,910 --> 00:42:29,990
ඔහුට මත්ද්‍රව්‍ය ලබා දීමට සැලැස්වීය.

725
00:42:32,090 --> 00:42:34,070
අනික මම දුන්න පොඩි තෑග්ගට මොකද කරන්නේ
ඔබ කියන්නේ?

726
00:42:37,990 --> 00:42:40,870
මම දන්නේ නැහැ ඔයා ඇත්තටම මේකේ මොනවා කරයිද කියලා
නගරය.

727
00:42:41,590 --> 00:42:43,090
ඇයි පොලිසිය පස්සෙන් එන්නේ.

728
00:42:43,640 --> 00:42:46,200
මෙයින් පසු මගේ පවුල තනි කරන්න.

729
00:42:53,000 --> 00:42:55,780
එය අවශ්ය නොවනු ඇත. මට සහතික වෙන්න පුළුවන්
ඔබ වෙබ් අඩවිය ආරක්ෂිත බව.

730
00:42:58,820 --> 00:43:00,340
අවසන් කිරීම වඩා වැඩි හානියක් සිදු කරනු ඇත
හොඳයි.

731
00:43:00,640 --> 00:43:02,940
සිද්ධිය අඩංගු වේ. මට හසුරුවන්න පුළුවන්
එය.

732
00:43:14,380 --> 00:43:15,480
මම ඔබේ අභිමතය අගය කරමි.

733
00:43:15,760 --> 00:43:17,640
ඔබ දන්නවා ඒවා තබා ගැනීම ගැන මට හැඟෙන ආකාරය
අඳුරේ.

734
00:43:19,040 --> 00:43:19,779
ඔයාට ස්තූතියි.

735
00:43:19,780 --> 00:43:20,780
සුබ දවසක් වේවා.

736
00:43:23,020 --> 00:43:24,020
හැම දෙයක්ම හරි, මිස්?

737
00:43:24,520 --> 00:43:26,280
ඔව්. ඔයා කොහොමද දරාගෙන ඉන්නේ?

738
00:43:27,020 --> 00:43:28,060
ඉස්සර මට වඩා හොඳයි.

739
00:43:28,480 --> 00:43:29,480
ඔබ හොඳින් සිටින තාක් කල්.

740
00:43:29,920 --> 00:43:31,560
ඔබ දන්නවා මම නිතරම සවන් දීමට කැමැත්තෙන් සිටින බව.

741
00:43:31,920 --> 00:43:34,160
ඇත්තටම මම හිතුවේ ඔයාට එකක් තියෙනවද කියලා
දැන් ඉතිරි මිනිත්තුව.

742
00:43:35,300 --> 00:43:38,260
දැන්? මට රැස්වීමක් තියෙනවා 10-15 ට විතර
මිනිත්තු.

743
00:43:38,720 --> 00:43:39,718
මොකක් ද වෙන්නේ?

744
00:43:39,720 --> 00:43:43,100
නගරයේ සිදු වූ දේ සමඟ පමණි
ශාලාව. ඔබ බෙලා ගැන සිතනවාද? නැත.

745
00:43:44,410 --> 00:43:47,730
හොඳයි, ඔව්, නමුත් මට අවශ්‍ය වූයේ එය නොවේ
ඔබ සමඟ කතා කිරීමට.

746
00:43:48,110 --> 00:43:51,670
එය ඔබ සමඟ සිටි ආකාරය සමඟ පමණි
ලූකා, මම දන්නවා එයා හිරෙන් එළියට ආවා කියලා,

747
00:43:51,790 --> 00:43:54,630
ඔබ ඔහු වටා ක්‍රියා කළ ආකාරය සමඟ,
එය මට සිතන්නට සැලැස්සුවා.

748
00:43:55,470 --> 00:43:59,210
ඔබ ඔහු ගැන කරදර විය යුතු නැත,
නැත්නම් බයයි. ඔහු හිරේ සිටියේ ඇයි?

749
00:44:00,270 --> 00:44:04,690
ඔහු මෝඩ, කෝපයට පත්වන වැරදි කළේය,
අපි හැමෝම වගේ.

750
00:44:05,270 --> 00:44:08,870
හොඳයි, පැහැදිලිවම අපි හැමෝම හදන්නේ නැහැ
ඔහු කළා වගේ වැරදි, නමුත් ... ඔබ කරන්න

751
00:44:08,870 --> 00:44:09,870
මම ඔබට කියන දේ තේරෙනවාද?

752
00:44:10,050 --> 00:44:12,350
එය හුදෙක් පුද්ගලික බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, එපමණයි.

753
00:44:12,690 --> 00:44:13,690
මාව විශ්වාස කරන්න.

754
00:44:13,800 --> 00:44:14,779
එය පුද්ගලික විය.

755
00:44:14,780 --> 00:44:17,760
ඔහු හොඳින් අදහස් කළ තරමට, ඔහුට විහිළුවක් තිබුණි
එය පෙන්වන ආකාරය. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

756
00:44:19,880 --> 00:44:23,660
ඔහු යන්නට පෙර ලූකාට සහ මට උගුලක් ඇති විය
හිරේ.

757
00:44:24,300 --> 00:44:25,300
වසරක පමණ කාලයක්.

758
00:44:25,760 --> 00:44:28,640
එය කුමක් දැයි මම කිසි දිනක දැන සිටියේ නැත
එයා ඉන්නකොට පොලිසිය මගේ ගෙදර ආවා

759
00:44:28,640 --> 00:44:29,640
මාත් එක්ක ඉන්න.

760
00:44:30,180 --> 00:44:31,540
එය ගෙන ඒම ගැන කණගාටුයි.

761
00:44:32,480 --> 00:44:33,480
අපි පාලම දෙසට හැරෙමු.

762
00:44:34,160 --> 00:44:36,340
මෙය කෙටි කිරීම ගැන කණගාටුයි. කාලය පෙනේ
අපෙන් පලා ගොස් ඇත.

763
00:44:36,880 --> 00:44:37,880
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

764
00:44:38,220 --> 00:44:39,240
එහි ගොඩබෑම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

765
00:44:39,700 --> 00:44:40,700
ඕනෑම වේලාවක.

766
00:44:45,840 --> 00:44:47,280
මේකෙන් ඔයාට කරදරයක් උනා නම් මට සමාවෙන්න ලීසා.

767
00:44:57,220 --> 00:44:58,240
වත්මන් අඩවියේ යාවත්කාලීන කරන්න.

768
00:44:58,540 --> 00:44:59,740
සියල්ල හොඳින් පෙනේ.

769
00:45:00,440 --> 00:45:01,700
ජීවිතය ඉදිරියට යන බව පෙනේ.

770
00:45:02,600 --> 00:45:05,320
අවසන් කරන ලෙස කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමි
නැවත ඇගයීම.

771
00:45:07,380 --> 00:45:10,080
මේකද කියලා හොයාගන්න හදනවා
ප්රශ්න කිරීම හෝ ඔවුන් සිටින කොටස

772
00:45:10,080 --> 00:45:11,080
පිළිතුරු සඳහා අපට වධ දෙන්න.

773
00:45:11,920 --> 00:45:14,200
අපට වධ හිංසා කිරීම එහි කොටසකි
ප්‍රශ්න කිරීම, කීත්.

774
00:45:16,549 --> 00:45:18,190
අනික මට දෙන්න දෙයක් නෑ.

775
00:45:19,690 --> 00:45:20,690
හරි, ඔව්.

776
00:45:20,890 --> 00:45:21,890
ඒක හොදයි.

777
00:45:22,970 --> 00:45:23,970
කොහොමත් කමක් නෑ.

778
00:45:24,470 --> 00:45:25,630
ඉක්මනින්ම මම මෙතනින් යනවා.

779
00:45:26,650 --> 00:45:27,650
මගේ බිරිඳ වෙත ආපසු.

780
00:45:29,510 --> 00:45:30,510
සුවපහසු ශබ්දයක්.

781
00:45:31,050 --> 00:45:32,690
ඔබේ විවාහය සියල්ලෙන් බේරී තිබීම සතුටක්
මෙය

782
00:45:33,430 --> 00:45:36,150
ඔහ්, විවාහයක් මීට වඩා නරක ලෙස පැවතුනි.

783
00:45:37,170 --> 00:45:38,310
ඇයි නැත්තේ කියලා මට පේන්නේ නැහැ.

784
00:45:39,770 --> 00:45:43,090
බලන්න, මම ඇඟිල්ල දිගු කරන්නේ නැහැ, නමුත් නම්
මගේ සහකරුවා ඝාතනයට සම්බන්ධයි

785
00:45:43,090 --> 00:45:47,000
යොවුන් වියේ... මම නැවත සිතන්නේ මගේ
ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධතාවය. ඔබ මගේ නොවේ

786
00:45:47,000 --> 00:45:48,100
බිරිඳ. බිංගෝ!

787
00:45:51,140 --> 00:45:52,140
බලන්න ඈෂ්ලි.

788
00:45:52,820 --> 00:45:53,820
මම හිතනවා මම වැරදියි කියලා.

789
00:45:54,000 --> 00:45:56,920
ඇය ඔබ එනතුරු බලා සිටින බව මට විශ්වාසයි
ඔයා කිව්වා වගේ මෙතනින් යන්න

790
00:45:56,920 --> 00:45:57,920
වනු ඇත.

791
00:46:07,560 --> 00:46:09,020
අද කොල්ලෝ දෙන්නෙක් එහෙම නේද?

792
00:46:09,480 --> 00:46:11,480
ඔබ කලබල විය යුත්තේ මමයි
ගැන, ජෙරමි.

793
00:46:14,759 --> 00:46:19,180
දැන් ඔයාලා තුන්දෙනා කතා කරන ඉක්මනට
මෙය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත.

794
00:46:20,100 --> 00:46:23,960
මාව විශ්වාස කරන්න, මම එය කළ එක ගැන ඔබ සතුටු වනු ඇත
පිරිනැමීම.

795
00:46:24,280 --> 00:46:27,240
මම මේ යන ගමන් ඔයාට කිව්වා, මට තිබුණා
මේකට කරන්න දෙයක් නෑ. මම කැමති නැහැ

796
00:46:27,240 --> 00:46:28,240
ඒ පිළිතුර.

797
00:46:28,460 --> 00:46:33,220
අනික මමත් කැමති නෑ ඔයා විනාස කරන එකට
ඔබේ පෙති සමඟ ගණන් කළ නොහැකි ජීවිත.

798
00:46:35,860 --> 00:46:40,120
ඒ වගේම තත්පරයක්වත් හිතන්න එපා මට අමතක වුනා කියලා
ඒකෙ ඔයාගෙ කොටස ගැනත් ඈෂ්ලි.

799
00:46:41,080 --> 00:46:42,300
එකතු කිරීමට යමක් තිබේද?

800
00:46:42,670 --> 00:46:43,970
අපි මාතෘකාවේ ඉන්නකොට නේද?

801
00:46:44,710 --> 00:46:47,850
අපි ටිකක් පස්සට යමු, හරිද?

802
00:46:48,990 --> 00:46:50,450
අපි ඒවා බිඳ දැමිය යුතුයි, බොබී.

803
00:46:51,070 --> 00:46:52,890
ඔවුන් කතා කළ යුතුයි. මම දන්නවා.

804
00:46:53,230 --> 00:46:56,290
නමුත් මෙය දේවල් රැගෙන යයි
අන්ත.

805
00:46:58,150 --> 00:46:59,150
ඔවුන් දෙස බලන්න.

806
00:47:00,630 --> 00:47:01,630
හොඳයි.

807
00:47:02,070 --> 00:47:03,070
මම ආපහු එන්නම්.

808
00:47:08,230 --> 00:47:09,590
එයාට ටිකක් කල් දෙන්න, හරිද?

809
00:47:10,130 --> 00:47:11,590
මෙය ඔහුට පෞද්ගලික විය.

810
00:47:14,009 --> 00:47:15,009
නයිජල් කිව්වත් හරි.

811
00:47:16,210 --> 00:47:19,170
ඔයගොල්ලන්ට ඕන දෙයක් ඉහින්න පුළුවන්
උදව් විය හැකි හෝ නොවීමට උපකාර වනු ඇත

812
00:47:19,170 --> 00:47:20,170
අපි හැමෝම.

813
00:47:21,030 --> 00:47:22,410
සිතීමට ආහාර පමණි.

814
00:47:32,750 --> 00:47:33,790
නවත් වන්න. හහ්?

815
00:47:34,270 --> 00:47:35,330
ඔබේ මාංචු.

816
00:47:35,830 --> 00:47:36,830
ඔවුන් එතනම ඉන්නවා.

817
00:47:36,950 --> 00:47:38,410
හොඳයි, මට ඒක පේනවා.

818
00:47:39,310 --> 00:47:40,310
කෙසේද?

819
00:47:40,560 --> 00:47:43,220
හොඳයි, ඔබේ සතුටේ උල්පත වූ විට
පරිගණක, ඔබ දෙයක් හෝ දෙකක් ගන්න.

820
00:47:45,260 --> 00:47:48,380
දැන් ඔයගොල්ලන්ට ඔක්කොම එකයි නම් මම
ඇත්තටම තවදුරටත් මෙහි සිටීමට අවශ්‍ය නැත.

821
00:47:48,780 --> 00:47:53,000
මම දන්නවා මම මේ හැමදේටම අහිංසකයි කියලා
අවංකවම, ඔබ මාව පිස්සු වට්ටනවා.

822
00:47:53,380 --> 00:47:55,220
ඉතින්, අහ්, අවට ඉන්න යාලුවනේ හමුවෙමු.

823
00:48:01,260 --> 00:48:02,260
ඔබව කම්පනයට පත් කළේ කුමක්ද?

824
00:48:03,980 --> 00:48:04,980
ජෙරමි.

825
00:48:05,540 --> 00:48:07,160
ඔබ මගේ පවුල මරා දමන බවට තර්ජනය කළා.

826
00:48:31,210 --> 00:48:32,530
ඔබ ඉවාන් ගැන යමක් අසා තිබේද?

827
00:48:32,910 --> 00:48:36,350
හිර ගෙදර ඉඳන් මම එයාව දැකලා නැහැ
උද්‍යානය, අපි ඈෂ්ලිව ලින්ඩා බැලීමට රැගෙන ගිය විට.

828
00:48:37,210 --> 00:48:38,430
ඔහු අමුතු ලෙස හැසිරුණේය.

829
00:48:39,470 --> 00:48:41,110
හරියට මම කවදාවත් එයාව හඳුනගෙනවත් නෑ වගේ.

830
00:48:43,450 --> 00:48:44,670
ඇත්තෙන්ම හරිම අමුතුයි.

831
00:48:48,970 --> 00:48:51,110
අපිට පුළුවන් පහක් අරන් මොනවා ගැනද කියලා
අපි කරන්න යන්නේ.

832
00:49:02,259 --> 00:49:04,320
ඔව්, මට ඇත්තටම මේක ගන්න ඕනේ. ඔබ
ඉදිරියට යන්න.

833
00:49:09,600 --> 00:49:10,860
මට ඒක තේරෙනවා.

834
00:49:11,220 --> 00:49:12,560
ඒත් මම බිල්ඩිම ඇතුලේ.

835
00:49:13,520 --> 00:49:14,520
එය සියල්ලන්ම මරා දමයි.

836
00:49:14,780 --> 00:49:16,060
ඊට පස්සේ මුළු නගරයම.

837
00:49:18,240 --> 00:49:19,700
ඔබ ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ නේද?

838
00:49:21,320 --> 00:49:22,340
මට වැඩක් නෑ.

839
00:49:22,660 --> 00:49:23,800
මම ඒක පහලට ගන්නම්.

840
00:49:25,540 --> 00:49:26,540
බොබී?

841
00:49:28,280 --> 00:49:29,740
නෑ බොබී.

842
00:49:43,400 --> 00:49:44,400
කීත් කොහෙද?

843
00:49:44,440 --> 00:49:45,440
ඔහු පැන ගියේය.

844
00:49:45,760 --> 00:49:48,300
හොඳයි, යේසුස් ක්රිස්තුස්, එය කිසිවක් නොවිය යුතුය
ඔබ පසුකර යන්න, එහෙමද?

845
00:49:49,320 --> 00:49:50,540
ඔහු ගියේ කොහේදැයි ඔබ දුටුවාද?

846
00:49:50,980 --> 00:49:52,200
යන්තම් එළියට.

847
00:49:52,800 --> 00:49:53,800
මෙතැන් සිට, මම අනුමාන කරමි.

848
00:49:54,240 --> 00:49:55,240
වෙන්නේ කුමක් ද?

849
00:49:55,820 --> 00:49:58,240
සුභ පැතුම්. ඔය දෙන්නා පැනලා යන්න
එය මෙවර.

850
00:49:59,980 --> 00:50:00,980
මගේ පිටුපසින් ඉන්න.

851
00:50:09,240 --> 00:50:10,138
ඔහ්, ඉන්න.

852
00:50:10,140 --> 00:50:11,720
මම ඔයාව හෙව්වා. මට නැති වුනේ මගේ...

853
00:50:13,000 --> 00:50:14,280
බොබී, ඔයා හොඳින්ද?

854
00:50:15,460 --> 00:50:17,200
බොබී? බොබී,

855
00:50:18,640 --> 00:50:21,380
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

856
00:50:21,740 --> 00:50:25,440
බොබී, ඔයා මොකද කරන්නේ?

857
00:50:25,680 --> 00:50:28,180
බොබී. බොබී, නෑ. බොබී!

858
00:50:28,720 --> 00:50:29,720
කීත්?

859
00:50:34,180 --> 00:50:35,180
කීත්!

860
00:51:22,830 --> 00:51:24,590
අපි කවදාවත් මේ ගැන කතා නොකළ යුතුයි.

861
00:51:25,030 --> 00:51:26,390
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

862
00:51:27,230 --> 00:51:30,310
බොබී කීත්ව මැරුවා. සහ දැන්
ඔයා බොබීව මැරුවා.

863
00:51:30,550 --> 00:51:33,410
අපි මේක කොහොම අමතක කරන්නද?

864
00:51:34,030 --> 00:51:35,030
අපට සිදුවේවි.

865
00:51:36,270 --> 00:51:37,270
අපි දැන් යමු.

866
00:51:40,930 --> 00:51:41,490
අපි බලමු

867
00:51:41,490 --> 00:51:51,470
යන්න.

868
00:51:52,830 --> 00:51:53,830
මොනතරම් පුදුමයක්ද.

869
00:52:01,350 --> 00:52:07,490
විෂය 001 හි මෑතකාලීන සක්රිය කිරීම,
Bobby ලෙසද හැඳින්වේ, පටිගත කරන ලදී

870
00:52:07,490 --> 00:52:08,490
අසාර්ථකයි.

871
00:52:09,290 --> 00:52:10,970
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථක වූ බව මට සැකයි.

872
00:52:11,530 --> 00:52:13,030
මම ඒ දේවල් පරිපූර්ණ ලෙස නිර්මාණය කළා.

873
00:52:13,530 --> 00:52:14,530
ඇත්ත වශයෙන්.

874
00:52:14,930 --> 00:52:16,870
ECTEC පරිපූර්ණත්වය ගැන ආඩම්බර වේ.

875
00:52:17,890 --> 00:52:19,070
තුවාලකරුවන් දෙදෙනෙක්.

876
00:52:19,930 --> 00:52:23,990
නිෂ්පාදන 427 හෝ අඩවිය 32 හි කීත් පහළ සහ
විෂයය.

877
00:52:25,470 --> 00:52:28,190
අපේම ඒවා ක්‍රියාත්මක වීමට පටන් ගෙන ඇති බව පෙනේ
අපි.

878
00:52:28,770 --> 00:52:34,230
නිෂ්පාදන 469 හෝ නයිජල් සහාය විය
ඔබේ ආයුධය පරාජය කිරීමේ නිෂ්පාදන.

879
00:52:34,890 --> 00:52:35,890
ඔහු සමඟ කටයුතු කර තිබේද?

880
00:52:36,270 --> 00:52:40,810
නිෂ්පාදන 683 සමඟ කටයුතු කිරීමට පවරා ඇත
අවනත නොවීම සහ අපේ එකක්

881
00:52:40,810 --> 00:52:42,690
-අඩවි සේවකයින්ට සහාය විය
මෙහෙයුම.

882
00:52:43,710 --> 00:52:44,710
පවරා ඇත.

883
00:52:46,190 --> 00:52:49,970
අපි එවපු දවසේ රෑ සිද්ධියක් වුණා
අපගේ පිරිස් අඩවිය 32 දක්වා.

884
00:52:50,630 --> 00:52:54,790
පාලක කට්ටල උත්පාදක යන්ත්ර පිහිටා ඇත
නගරයේ බේකරියට යටින් මාට්ටු

885
00:52:54,790 --> 00:52:57,610
ගින්න, සමහර නිෂ්පාදන ඇති කරයි
අක්රිය වීම.

886
00:52:58,150 --> 00:52:58,888
කුමන නිෂ්පාදනයක්ද?

887
00:52:58,890 --> 00:52:59,970
ආපසු හැරවිය නොහැකි කිසිවක් නැත.

888
00:53:00,230 --> 00:53:02,330
වඩාත්ම කැපී පෙනෙන, නිෂ්පාදන 683.

889
00:53:02,530 --> 00:53:07,030
ඔවුන් සමාන හැසිරීම් පෙන්නුම් කළහ
සක්රිය කර ඇති අයට

890
00:53:07,030 --> 00:53:10,710
අක්රියව ඉතිරිව, තනි එකක් ඇති කරයි
තුවාලකරු.

891
00:53:11,610 --> 00:53:14,150
තත්වයන් ස්ථාවර බව පෙනෙන්නට තිබුණි. අයි
අදහස්...

892
00:53:14,430 --> 00:53:15,750
ඔවුන් විශිෂ්ට ලෙස එකට වැඩ කරනවා.

893
00:53:16,450 --> 00:53:18,270
අපි මේ අපේ ගැලවුම්කරුවන් ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

894
00:53:18,750 --> 00:53:21,730
නිෂ්පාදන 683 හි එකම අන්වර්ථ නාමය වේ
ඇලිසන්.

895
00:53:22,070 --> 00:53:27,290
ඒ වගේම අපේ සේවකයා ගැන කියනවා නම් අපි මේගන් එව්වා
අපගේ සහායට නයිට් 32 අඩවියට බැස

896
00:53:27,290 --> 00:53:28,290
වෙනත් පිරිස්.

897
00:53:28,450 --> 00:53:32,290
ඔවුන් තවම හමුවී නැති අතර ඉතිරි වී ඇත
ඔබ මෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරේ

898
00:53:32,290 --> 00:53:35,270
ඉල්ලා සිටියේය. හොඳ වැඩක්. චලනය වේ
ශක්තිමත් ලෙස පෙනෙන්නට පටන් ගනී.

899
00:53:35,510 --> 00:53:36,510
ඇත්ත වශයෙන්ම.

900
00:53:37,230 --> 00:53:39,570
Site 32 අඩංගු කිරීමට ඔබගේ ඇණවුම් මොනවාද?

901
00:53:40,190 --> 00:53:41,290
වැඩ වර්ජන කණ්ඩායමක් එක්රැස් කරන්න.

902
00:53:41,910 --> 00:53:45,330
ස්වේච්ඡා සේවකයා. ඔවුන්ට මූලික ගිනි අවියක් දෙන්න
පුහුණු කර ඔවුන්ව Site 32 වෙත යවන්න.

903
00:53:46,030 --> 00:53:47,290
ඔවුන් එහි නියෝග එනතෙක් බලා සිටිනු ඇත.

904
00:53:47,690 --> 00:53:48,690
එය කළ බව සලකන්න.

905
00:53:49,510 --> 00:53:50,950
ECTEC ඔබේ විශ්වාසයට ස්තූතියි.

906
00:54:12,590 --> 00:54:15,250
ඉතින් මට ලැබෙන සතුට මොකක්ද
මගේ නිවසේ ඇලෙක්ස් ක්‍රොෆ්ට්?

907
00:54:15,510 --> 00:54:17,450
වඩා හොඳ හේතුවක් නිසා මම කැමතියි.

908
00:54:17,670 --> 00:54:20,130
ඔයා මාව වෙනත් මෙහෙයුමකට යවනවා.
ඔයා නේද? මම දන්නවා ඔයාට ගන්න ඕන කියලා

909
00:54:20,130 --> 00:54:22,550
දේවල් පහසුයි, නමුත් මට පුළුවන් කෙනෙක් අවශ්‍යයි
විශ්වාසය.

910
00:54:23,370 --> 00:54:26,750
ඔබට අප කාටත් වඩා අත්දැකීම් තිබේ
විධායකයන් සමඟ.

911
00:54:27,070 --> 00:54:32,330
අනික මම හිතන දේ මේක නම් ඒක තමයි
මෙය අවසන් කිරීමට අපව තවත් පියවරක් සමීප කරයි.

912
00:54:32,850 --> 00:54:33,850
හරි හරී.

913
00:54:34,190 --> 00:54:35,190
එය කුමක් ද?

914
00:54:36,270 --> 00:54:37,270
අඩවිය 32.

915
00:54:38,010 --> 00:54:39,090
සහ ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

916
00:54:39,770 --> 00:54:41,230
එතන විධායක සේවකයෙක් ඉන්නවා.

917
00:54:41,630 --> 00:54:42,630
එලිසබෙත් වෝකර්.

918
00:54:42,870 --> 00:54:47,170
සාමාජිකයෙකු ලෙස පළ කිරීමට මම ඔබව යවමි
ඔවුන් යොදවන ඔවුන්ගේ වැඩ වර්ජන කණ්ඩායම

919
00:54:47,170 --> 00:54:48,190
එම අඩවියට.

920
00:54:48,730 --> 00:54:52,450
ඔවුන් පසුගිය පරම්පරාව ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර
ක්ලෝන වලින්, ඔවුන් අලුත් එකක් ගේනවා.

921
00:54:54,210 --> 00:54:55,330
ඉතින් ඒක ගැලවීමක්ද?

922
00:54:56,670 --> 00:54:57,670
බොහෝ දුරට.

923
00:54:59,130 --> 00:55:02,810
හරි හරී. ඔවුන් ඔබව රැගෙන යාමට මෝටර් රථයක් එවනවා
ඉක්මනින් අඩවියට.

924
00:55:03,190 --> 00:55:04,650
මට ඔයාව ඒ කාර් එකේ ඉන්න ඕන.

925
00:55:05,050 --> 00:55:06,050
මම කාර් එකේ ඉන්නම්.

926
00:55:07,810 --> 00:55:08,810
ලස්සනයි.

927
00:55:09,840 --> 00:55:12,360
අපි වෙනසක් කරනවා, ලුවී. සැබෑවක්
වෙනස.

928
00:55:12,640 --> 00:55:14,100
හොඳයි, වෙනස් කිරීමට කාලය ගතවේ, හරිද?

929
00:55:14,380 --> 00:55:15,820
ලෝකයේ හැම වෙලාවෙම අපිට තියෙනවා.

930
00:55:17,560 --> 00:55:19,200
ඔබට පිටතට යන මාර්ගයේ දොර ලබා ගත හැකිය.

931
00:55:27,380 --> 00:55:28,840
මම හිතන්නේ විලියම්ට මාව මරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

932
00:55:29,460 --> 00:55:31,080
නැහැ, තවම නැහැ.

933
00:55:32,400 --> 00:55:33,780
ඔබ සියල්ල දන්නා තුරු නොවේ.

934
00:55:35,320 --> 00:55:36,320
හැම දෙයක්ම?

935
00:55:37,640 --> 00:55:39,060
ඒක හරි ලස්සනයි, ඇත්තටම.

936
00:55:40,360 --> 00:55:42,860
එය ඔබේ නාසයට යටින් සිට ඇත
මුළු කාලය.

937
00:55:43,300 --> 00:55:44,660
හැමෝගෙම නහය යට.

938
00:55:45,780 --> 00:55:46,820
මම දැනටමත් දන්නවා.

939
00:55:48,100 --> 00:55:49,100
එක්ටෙක්.

940
00:55:49,500 --> 00:55:51,820
අපි හැමෝම එකම තැනින් ගොඩ ආපු එක
පහසුකම.

941
00:55:52,840 --> 00:55:54,980
ඇත්ත වශයෙන්ම අප සියල්ලන්ම ප්රතිස්ථාපනය කළ හැකිය.

942
00:55:55,280 --> 00:55:57,420
ඔබ දන්නේ අපට ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ පමණි.

943
00:55:58,000 --> 00:56:00,080
මොකද වුණේ කියලා ඔයාවත් දන්නේ නැහැ
ඔබේ බෙලා.

944
00:56:00,540 --> 00:56:01,540
නමුත් මම කරනවා.

945
00:56:13,100 --> 00:56:14,720
අපි මොහොතකට දෑස් පියාගත්තෙමු.

946
00:56:16,300 --> 00:56:21,320
මම දැක්කා ලේ ගොඩක් එනවා
මොකක් හරි බොරුවක් දැනුනා...

947
00:56:21,320 --> 00:56:27,020
ඔයා දන්නවනේ, මාව හැදුවේ මොකක්ද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ
ඒක කරන්න.

948
00:56:28,780 --> 00:56:29,980
මම සක්‍රිය කළේ නැහැ.

949
00:56:31,880 --> 00:56:33,880
Bobby තමයි මුලින්ම Activate උනේ.

950
00:56:36,700 --> 00:56:40,900
මට නිකන්... මට දැන ගන්න ඕන උනේ මොකක්ද හැදුවේ කියලා
අපට...

951
00:56:41,390 --> 00:56:43,510
පිටත සිටින අයට වඩා වෙනස්
බිත්තිය.

952
00:56:44,490 --> 00:56:50,310
ඇයි අපි අපේ ලේ සඳහා භාවිතා කරන්නේ, සහ අපේ
ඇටකටු, අපගේ අවයව සහ අපගේ සම?

953
00:56:55,390 --> 00:56:57,090
අපි අපේක්ෂා කිරීමට නිෂ්පාදන වේ.

954
00:56:59,230 --> 00:57:01,410
ඒ වගේම මට ඒ ගැන හැඟෙන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ
තවමත්.

955
00:57:02,270 --> 00:57:03,270
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

956
00:57:04,310 --> 00:57:05,790
ඒ අපේ බෙලා නෙවෙයි.

957
00:57:07,470 --> 00:57:09,730
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔබ වටා පරිපථ ධාවනය කරන බවයි
මම?

958
00:57:11,820 --> 00:57:13,500
ඔබේ පිළිගැනීමේ දිනයේ මතකද?

959
00:57:14,020 --> 00:57:15,080
මට යන්න වුණා.

960
00:57:16,300 --> 00:57:18,060
බෙලා බිත්තියට උඩින් නැගීමට උත්සාහ කළාය.

961
00:57:18,880 --> 00:57:20,540
ඒ වගේම මට මාරාන්තික බලය පාවිච්චි කරන්න සිද්ධ වුණා.

962
00:57:22,100 --> 00:57:24,060
මට ඇයව ඇගේ මාර්ගයේ නතර කිරීමට සිදු විය.

963
00:57:25,600 --> 00:57:27,440
ඒ උණ්ඩය ඇගේ ඇස් දෙක මැදින් තියන්න.

964
00:57:29,360 --> 00:57:30,400
මට ඕන වුණේ නැහැ.

965
00:57:31,060 --> 00:57:32,060
නමුත් මට සිදු විය.

966
00:57:33,200 --> 00:57:35,800
මිනිස්සුන්ව මේ පැත්තේ තියාගන්න එක මගේ වැඩක්
බිත්තිය.

967
00:57:36,240 --> 00:57:37,640
ඔයා මට ඒ වැඩේ දුන්නා.

968
00:57:39,940 --> 00:57:40,940
මම කළා.

969
00:57:47,560 --> 00:57:51,480
සැබෑ බෙලා, ඇය කිහිපයක් නෙලා ගන්නා ලදී
මම මෙහෙට එන්න දවස් වලට කලින්.

970
00:57:52,800 --> 00:57:59,180
හා, හොඳයි, ඔබ දන්නේ නැහැ, නමුත්
ක්ලෝන්ගේ මතකයන් සතියක් පමණ ගත වේ

971
00:57:59,180 --> 00:58:05,360
හෝ එක් ක්ලෝනයකින් මාරු කිරීමට
වෙනත් ඉතින් ඒ නිසා ඔබේ බෙලා

972
00:58:05,360 --> 00:58:10,040
බිත්තිය ගැන මතකයක් තිබුණේ නැහැ
එය මතට නගින්න. ඒ නිසා ඔබේ බෙලා

973
00:58:10,040 --> 00:58:14,800
බේකරිය ගැන මතකයක් තිබුණේ නැහැ. ඔයා නේද
පිරිමි ළමයින්ට එය ඇය ගැන යම් ආකාරයකට පෙනේ

974
00:58:14,800 --> 00:58:16,140
ඒ දේවල් ගැන මතකයක් තිබුණේ නැද්ද?

975
00:58:19,630 --> 00:58:20,630
ඇත්ත නොවේ.

976
00:58:20,670 --> 00:58:21,690
ඔහ්, නමුත් එය.

977
00:58:22,170 --> 00:58:24,290
එය වේ. ඒ ගැන සිතන්න.

978
00:58:25,010 --> 00:58:30,990
ඔබේ පුතා හදිසියේම යන්නේ නැහැ
තව දුරටත් පාසල. ඔබ හදිසියේම තීරණය කරයි

979
00:58:30,990 --> 00:58:33,490
ඔබට ඔබේ පවුල සමඟ කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

980
00:58:34,230 --> 00:58:37,250
ඈෂ්ලි තම බිරිඳට වංචා කරයි.

981
00:58:37,970 --> 00:58:43,770
සෑම විටම මෙම නගරයේ ඕනෑම කෙනෙකුට
ඕනෑම ආකාරයකින් සාමාන්‍යයෙන් බැහැරව ක්‍රියා කරයි,

982
00:58:44,010 --> 00:58:46,750
ඒකට හේතුව ඒකයි.

983
00:58:51,050 --> 00:58:54,390
ඔයාලා හැමෝටම ඒක දරාගන්න බැරි වුණා.
ඔබට එය දැකීමට නොහැකි විය. ඔයා නිකම් හිටියා

984
00:58:54,390 --> 00:58:55,390
අන්ධයි.

985
00:58:59,030 --> 00:59:01,010
හොඳයි, ඔබ සියල්ල දන්නවා.

986
00:59:01,670 --> 00:59:02,670
ඇලිසන්?

987
00:59:06,530 --> 00:59:12,670
සුභ උදෑසනක්, එලිසබෙත් වෝකර්. මගේ නම
Derek Price වේ.

988
00:59:12,890 --> 00:59:16,090
ඔබ මගේ සගයා වන ෆ්‍රැන්සින්ට කතා කළා
ජලය, වැඩි කලකට පෙර නොවේ. ඒකද

989
00:59:16,090 --> 00:59:17,750
නිවැරදිද? ඔව්, මිස්ටර් ප්‍රයිස්.

990
00:59:18,960 --> 00:59:21,880
ඔබ ඒ සම්බන්ධයෙන් නැවත ඇගයීමක් ඉල්ලා සිටියා
32 අඩවිය අවසන් කිරීම.

991
00:59:22,380 --> 00:59:23,600
මේ සංවාදය ඔබට මතකද?

992
00:59:24,080 --> 00:59:27,820
ඔව්, මම කරනවා. මම හිතන්නේ අපිට අවස්ථාවක් තියෙනවා
මෙහි අපගේ තාක්ෂණය තවදුරටත් දියුණු කරන්න.

993
00:59:27,960 --> 00:59:31,960
මට සිත් ඇදගන්නාසුළු අන්තර්ක්‍රියා කිහිපයක් තිබේ
ඔවුන් සමඟ, ඔවුන්ට දැනෙන හැඟීම් වගේ

994
00:59:31,960 --> 00:59:33,220
in the... මට ඔයාව එතනම නවත්වන්න දෙන්න.

995
00:59:33,640 --> 00:59:35,020
අපි අවසන් කිරීම සමඟ ඉදිරියට යනවා.

996
00:59:35,340 --> 00:59:36,340
කුමක් ද?

997
00:59:37,000 --> 00:59:39,440
නැහැ, ඔයාට බැහැ. මම ඔබෙන් අයදිනවා.

998
00:59:46,320 --> 00:59:49,120
ඒ සඳහා ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි අපට ලැබී ඇත
ඒවායේ ක්‍රියාකාරීත්වය ඔප්පු කරන්න, සහ

999
00:59:49,180 --> 00:59:52,160
ඔබ ඔබේම දේ සඳහා ඉවත් කරනු ලැබේ
ආරක්ෂාව, සහ වෙබ් අඩවියකට මාරු කරනු ලැබේ

1000
00:59:52,160 --> 00:59:53,158
ඔබේ තේරීම.

1001
00:59:53,160 --> 00:59:58,380
නමුත් මිනිසුන්, ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ පර්යේෂණ කිරීමටයි
විභව කෘතිම බුද්ධිය, සහ

1002
00:59:58,380 --> 00:59:59,380
වැඩිදුර බෙහෙත් කිරීමට.

1003
00:59:59,480 --> 01:00:01,120
Agtech කියන්නේ ඒක නෙවෙයිද?

1004
01:00:01,580 --> 01:00:03,940
ප්‍රමුඛතාවල වෙනසක් සිදුවී ඇත.

1005
01:00:04,700 --> 01:00:07,520
අපට අපගේ සේවාවන් ලබා දිය හැකි බව අපට හැඟේ
සන්නද්ධ හමුදාවන් තුළ හොඳම.

1006
01:00:07,980 --> 01:00:10,720
සොල්දාදුවන්ගේ අසීමිත මූලාශ්රයක් බලා සිටියි
Agtech අනාගතය වෙන්න.

1007
01:00:11,200 --> 01:00:13,100
ඔබට එය එසේ ඇසීමට සිදුවීම ගැන මට කණගාටුයි
මෙය

1008
01:00:14,420 --> 01:00:15,420
නැහැ, ඔබ නැහැ.

1009
01:00:15,530 --> 01:00:16,990
ඔබ හදවතක් නැති සහ කුරිරු ය.

1010
01:00:19,130 --> 01:00:20,690
ඔබ මේවාට සම්බන්ධ වීමට වැඩී ඇත
නිෂ්පාදන.

1011
01:00:21,250 --> 01:00:24,570
සියල්ලට පසු, එය භාවිතා කළේ මේගන් ය
පාලන කට්ටලය, ඒවායේ වෙනස් කිරීම

1012
01:00:24,570 --> 01:00:25,549
හැඟීම්.

1013
01:00:25,550 --> 01:00:29,190
එම භාණ්ඩය 224 වූ රාත්‍රිය
සම්මුතියක් ඇති වූ අතර, ආබාධිත වූයේ මේගන් ය

1014
01:00:29,190 --> 01:00:33,310
නිෂ්පාදනයේ ශෝකයට ඇති හැකියාව, ඉතිරි කිරීම
ඔවුන් වේදනාවෙන් හා පාඩුවෙන්, ඒවා සාදයි

1015
01:00:33,310 --> 01:00:34,310
ඔවුන්ගේ වටිනාකම රඳවා ගන්න.

1016
01:00:34,730 --> 01:00:36,330
මේගන් ඔබට තිබිය යුතු සියල්ල විය
විය.

1017
01:00:36,750 --> 01:00:38,710
ඒ වෙනුවට, ඔබ සමග සහෝදරත්වයෙන්
දරුවන්.

1018
01:00:39,850 --> 01:00:43,590
හි සාමාජිකයෙකු විසින් ඔබව රැගෙන යනු ඇත
වැඩ වර්ජන කණ්ඩායම, සහය වීමට එක්රැස් කරන ලදී

1019
01:00:43,590 --> 01:00:44,690
32 අඩවිය අවසන් කිරීම.

1020
01:00:45,370 --> 01:00:46,370
සුභ දවසක්, එලිසා.

1021
01:00:46,910 --> 01:00:48,770
ඔබ සතුව ඇති දේ ඔබේ පවුල කිසි විටෙකත් නොදනී
මෙහි සිදු කර ඇත.

1022
01:00:49,510 --> 01:00:53,570
ඔවුන් අඳුරේ තබා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි,
ඒත් නෑ අනිත් හැමදේටම ස්තුතියි.

1023
01:00:53,930 --> 01:00:58,670
ඔයා කියනවා මට මගේ මීළඟ අඩවිය තෝරාගන්න පුළුවන් කියලා. අයි
මෙය තෝරාගන්න. මම ඔබට පෙර මිය යන්නෙමි

1024
01:00:58,670 --> 01:01:00,110
මේ අයගෙන් ඕනෑම කෙනෙක් ආයුධ බවට පත් කරන්න.

1025
01:01:03,850 --> 01:01:04,850
ඔයා කව්ද?

1026
01:01:06,530 --> 01:01:08,870
ඔවුන් පවසන්නේ මිනිසුන් වඩාත් විශ්වාස කරන බවයි
ඔවුන්ට දැකිය හැකි දේවල්.

1027
01:01:09,330 --> 01:01:10,510
මගේ නම ලුවී විල්ක්ස්.

1028
01:01:10,930 --> 01:01:12,050
මම ආවේ ඔයාව එක්කගෙන යන්න.

1029
01:01:12,650 --> 01:01:15,870
ස්තූතියි, ලුවී, නමුත් මම මෙහි නැවතී සිටිමි.
මම මේ මිනිස්සුන්ට හැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ

1030
01:01:15,870 --> 01:01:16,870
ආයුධ බවට. මම දන්නවා.

1031
01:01:17,390 --> 01:01:18,890
මාව ECTEC මගින් එවා නැත.

1032
01:01:19,210 --> 01:01:21,490
මම ඔබ සහ මේවා ලබා ගැනීමට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි
මෙතනින් මිනිස්සු.

1033
01:01:21,730 --> 01:01:22,730
ඔබව එව්වේ කවුද?

1034
01:01:22,910 --> 01:01:23,910
ඇලෙක්ස් ක්‍රොස්.

1035
01:01:24,130 --> 01:01:27,630
ඇය නමින් පිරිසක් පවත්වාගෙන යයි
වසා දැමීමට අපායට නැඹුරු වූ පෙරේතයෝ

1036
01:01:27,630 --> 01:01:28,630
ECTEC අඩුයි.

1037
01:01:28,830 --> 01:01:30,730
ECTEC වහන්න කැමති අය ඉන්නවා
පහළට?

1038
01:01:31,070 --> 01:01:32,070
ඔව්.

1039
01:01:32,290 --> 01:01:33,390
නමුත් ඔවුන් ස්පර්ශ කළ නොහැකියි.

1040
01:01:34,650 --> 01:01:35,650
නීත්යානුකූලව, කෙසේ වෙතත්.

1041
01:01:35,890 --> 01:01:38,370
Harbingers ටිකක් දේවල් කරනවා
අනෙකුත් ක්‍රියාකාරීන්ට වඩා වෙනස්.

1042
01:01:38,770 --> 01:01:39,770
කුමක් වගේ ද?

1043
01:01:40,670 --> 01:01:41,638
මම කැමතියි...

1044
01:01:41,640 --> 01:01:44,080
දැන් ඒකට ඇතුල් වෙන්න, නමුත් අපිට තියෙනවා
යන්න. ඔයා මාත් එක්ක එනවද?

1045
01:02:25,520 --> 01:02:27,620
අහන එක කොච්චර හොඳද දන්නේ නෑ
හුරුපුරුදු හඬ.

1046
01:02:28,540 --> 01:02:31,900
ඔව් ඔයාටත් එහෙමයි. බලන්න, ඔබ කුමක්ද?
එහි කරන්නේ?

1047
01:02:32,300 --> 01:02:33,900
ඔයාට මාව මෙතනින් ගෙනියන්න වෙනවා ටයර්.

1048
01:02:34,960 --> 01:02:36,100
උන් අපි ඔක්කොම මරයි.

1049
01:02:36,560 --> 01:02:38,200
හරි, ඔයාට කිසිම තේරුමක් නැහැ.

1050
01:02:42,420 --> 01:02:44,520
ඔයා ඒක පන්නන්න ඕනේ, ටයර්. එය
අවහිර කර ඇත.

1051
01:02:45,920 --> 01:02:47,080
ඒක කඩන්න එපා.

1052
01:02:48,160 --> 01:02:49,280
එය පයින් ගසන්න!

1053
01:02:49,560 --> 01:02:50,880
හරි හරී! ටයර්!

1054
01:02:52,460 --> 01:02:54,840
අනේ දෙවියනේ ඔයා හොඳින්ද?

1055
01:02:55,420 --> 01:02:56,420
කවුද ඔයාට මේක කළේ?

1056
01:02:56,720 --> 01:02:57,720
ඇලිසන් සහ මේගන්.

1057
01:02:57,960 --> 01:02:59,860
ඔයා මාව මෙතනින් ගෙනියන්න ඕන. ඉක්මන් කරන්න.

1058
01:03:00,180 --> 01:03:03,060
ඇලිසන් සහ මේගන්. අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ
ලේ ගැලීම.

1059
01:03:03,440 --> 01:03:04,440
ඔයා හොඳින් නේද මචන්?

1060
01:03:07,660 --> 01:03:08,820
ඇය ක්ලෝනයක්, ටයර්ස්.

1061
01:03:11,120 --> 01:03:12,120
කුමක් ද?

1062
01:03:13,920 --> 01:03:14,920
ඇය ක්ලෝනයකි.

1063
01:03:15,780 --> 01:03:16,780
අපි හැමෝම.

1064
01:03:22,140 --> 01:03:23,600
නෑ නෑ ඔයා බොරු කියන්නේ.

1065
01:03:23,840 --> 01:03:25,660
ඔබ එහි ආරක්‍ෂා කිරීමට අදහස් කරයි
අපි.

1066
01:03:26,700 --> 01:03:31,120
මට සමාවෙන්න මට ඒක හැමෝගෙන්ම ඈත් කරන්න සිද්ධ වුණා
ඔබගෙන්.

1067
01:03:32,340 --> 01:03:33,340
ඒක මගේ වැඩක්.

1068
01:03:33,700 --> 01:03:36,080
ඒක තමයි මගේ අරමුණ. මොකක්ද අපේ
එතකොට අරමුණ?

1069
01:03:36,540 --> 01:03:40,380
මැරෙනවාද? අපේ මනස අවුල් කිරීමට
සමඟ? මම ඔවුන්ව නවත්වන්න උත්සාහ කරනවා පැරිස්.

1070
01:03:41,580 --> 01:03:43,200
ඒ වගේම මට ඒකට උදව් කරන්න පුළුවන් ඔයාට විතරයි.

1071
01:03:44,640 --> 01:03:46,000
දැන් මට ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

1072
01:03:47,540 --> 01:03:49,100
අනේ මාව ලිහන්න.

1073
01:03:59,580 --> 01:04:05,500
හොඳයි ස්තූතියි

1074
01:04:05,500 --> 01:04:08,340
ඔබ ඔවුන්ට කුමක් කිරීමටද යන්නේ?

1075
01:04:11,420 --> 01:04:18,080
මම එයාලව මරනවා බලන්න

1076
01:04:18,080 --> 01:04:22,280
මොනවා උනත්

1077
01:04:23,520 --> 01:04:24,520
මම ඉන්නවා.

1078
01:04:25,040 --> 01:04:26,580
මුලින්ම අපි ඔවුන් කොහේදැයි සොයා බැලිය යුතුයි
ගියා.

1079
01:04:27,420 --> 01:04:28,420
ඔයාට කාර් එකක් තියෙනවද?

1080
01:04:28,700 --> 01:04:29,700
අපිට ඇලිසන් ඉන්නවා.

1081
01:04:39,440 --> 01:04:41,840
සිරාවටම ඔයා මාව එතනට ගෙනියන්න කිට්ටුයි.
මොකක්ද බන් උබේ ප්‍රශ්නේ?

1082
01:04:44,720 --> 01:04:45,720
එලිසා?

1083
01:04:47,180 --> 01:04:49,980
අපට සියල්ල අධ්‍යක්ෂණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත
අප වෙත අවධානය. අපිට තාම තියෙනවා

1084
01:04:49,980 --> 01:04:50,939
නඩත්තු කිරීමට ආවරණයක්.

1085
01:04:50,940 --> 01:04:53,460
ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාව කීපයකින් දැකලා නැහැ
දවස් සහ මම හිතුවේ ඔයා නිකම් කියලා

1086
01:04:53,460 --> 01:04:56,100
මාව නොසලකා හරිනවා. ලූක්, අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.
නගරයේ ඉරණම අනතුරේ.

1087
01:04:56,580 --> 01:04:57,580
කුමක් ද?

1088
01:04:57,920 --> 01:05:01,060
ඔබ හදිසියේම අතුරුදහන්, පසුව ඔබ
ආපහු ඇවිත් මට මේක කියන්න. ඔබද

1089
01:05:01,060 --> 01:05:03,720
බරපතලද? බලන්න, මම දන්නවා ඒක ගන්න අමාරුයි කියලා.
නමුත් මට ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

1090
01:05:04,840 --> 01:05:08,720
අපට තවමත් නඩත්තු කිරීමට ආවරණයක් තිබේ
එය අප දකින පළමු පුද්ගලයා වන තුරු.

1091
01:05:10,080 --> 01:05:12,220
මම කරන දේ අපි කළ යුතුයි.

1092
01:05:13,540 --> 01:05:14,860
හිනාවෙලා රැල්ලෙන්න කොල්ලෝ.

1093
01:05:15,220 --> 01:05:16,220
සිනහව සහ රැල්ල.

1094
01:05:24,240 --> 01:05:27,940
ඔයාට මාව එහෙම එල්ලිලා ඉන්න බෑ.
ඒත්, ඔව්, මම බලන්නම් මට කරන්න පුළුවන් දේ. එපා

1095
01:05:27,940 --> 01:05:30,600
අමතක කරන්න, එය ඔවුන්ට ජීවිතය වෙනස් කරන දෙයක්
එය ඔබ වෙනුවෙන් වූ පරිදි. ඔවුන් ගන්න යනවා

1096
01:05:30,600 --> 01:05:31,359
සමහර ඒත්තු ගැන්වීම.

1097
01:05:31,360 --> 01:05:32,640
ඔව්, මම ඒ තරම්ම හිතුවා.

1098
01:05:32,900 --> 01:05:33,900
මට කරන්න පුළුවන් දේ මම බලන්නම්.

1099
01:05:37,860 --> 01:05:39,020
ඔබ ඔහුව සකසා ඇත්තේ කුමක් සඳහාද?

1100
01:05:39,340 --> 01:05:42,400
මට සැලැස්මක් ඇත, නමුත් මට මුළු නගරයම අවශ්යයි
අපට පිටුපසින්. ඉතින් ඔබ හමුදාවක් ඇති කරනවාද?

1101
01:05:42,560 --> 01:05:43,940
ඔවුන්ගෙන් හමුදාවක් ඉවතට ගැනීම වැනි ය.

1102
01:05:44,240 --> 01:05:47,300
අපි ක්‍රමලේඛන සොයා ගත යුතුයි
ක්ලෝන, ඒවා සක්‍රිය කරන්නේ කුමක් දැයි බලන්න.

1103
01:05:47,660 --> 01:05:49,100
සහ ඔවුන් විනාශ කරන්න? එය ඔවුන්ව මරා දමයි.

1104
01:05:49,380 --> 01:05:51,340
අපිට මේක කරන්න පුළුවන් නම් මරන්නේ නැතුව
ක්ලෝන්, මම ඒක ගන්නම්.

1105
01:05:51,700 --> 01:05:52,700
බලන්න, මම ...

1106
01:05:52,840 --> 01:05:56,040
අපි තවමත් මේ අන්ධභාවයට යනවා. අයි
මේකට කැමති නෑ. බලන්න, ලුවී, හරිද?

1107
01:05:56,900 --> 01:05:59,740
ECTEC මෙම පුද්ගලයින් ලෙස ලේබල් කරන්න ඇති
නිෂ්පාදන, නමුත් ඒවා නොවේ. ඔවුන් සිතන්නේ,

1108
01:05:59,740 --> 01:06:00,740
ඔවුන්ට දැනෙනවා, ඔවුන්ට අවශ්යයි.

1109
01:06:00,960 --> 01:06:02,360
එයාලත් අපි වගේම මිනිස්සු.

1110
01:06:02,600 --> 01:06:04,880
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ එය ලබා ගැනීමට මඟ පෙන්වීම පමණි
ඔවුන් ආශා කරන නිදහස.

1111
01:06:05,280 --> 01:06:07,280
වෙනසක් සඳහා තේරීම් කිරීමට ඔවුන්ට උදව් කරන්න.

1112
01:06:07,640 --> 01:06:11,640
ECTEC හි ජීවිතය ගොඩනඟා ගැනීමට මම සැමවිටම පහළ වෙමි
නිරය, නමුත් මෙය ඉතා අවුල් විය හැක

1113
01:06:11,640 --> 01:06:15,240
ඉක්මනින්. මම කියන්නේ මේ අය එහෙම නැහැ
budge. ඊට පස්සේ අපි ඔවුන්ව පොළඹවන්නෙමු. මම දන්නවා

1114
01:06:15,240 --> 01:06:16,560
ඔබට අවශ්යයි. ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

1115
01:06:16,980 --> 01:06:18,540
නමුත් අපිට ඔවුන්ගේ විෂය පථයට හසු වෙන්න බැහැ.

1116
01:06:18,780 --> 01:06:19,840
ඔබ ඔවුන් විසින් සේවයේ යොදවා ඇත, ඔව්?

1117
01:06:20,100 --> 01:06:21,100
මම කිව්වේ, තාක්ෂණික වශයෙන්.

1118
01:06:21,640 --> 01:06:24,700
ඇත්තෙන්ම නැහැ. ඔබ ඔවුන්ව පාවා දුන්නා. ඔබ විය
දැනටමත් ඔවුන්ගේ හිට් ලිස්ට් එකේ. මෙයයි

1119
01:06:24,700 --> 01:06:25,700
දැනටමත් අවුල් සහගත වනු ඇත.

1120
01:06:25,840 --> 01:06:27,780
බලන්න, මම ඔයාව දන්නවා, ලුවී. ඔබ දන්නේ නැහැ
මාව.

1121
01:06:28,100 --> 01:06:29,560
අපි ලොකුම රසිකයෝ නෙවෙයි
ජන සංහාරය.

1122
01:06:29,960 --> 01:06:33,220
මාව එවනකොට මම හිටියේ ඔයාගේ සපත්තුවේ
මෙන්න. මෙහි වටිනාකම තබා ගැනීමට යවා ඇත

1123
01:06:33,220 --> 01:06:34,058
නිෂ්පාදන ඉහළ.

1124
01:06:34,060 --> 01:06:36,000
නමුත් මම මෙහි ස්ථාවරයක් ගැනීමට කැමැත්තෙමි.

1125
01:06:36,600 --> 01:06:38,480
ඒ සඳහා ජනතාවට අවස්ථාව දෙමු
ඔවුන් සුදුසුයි.

1126
01:06:39,900 --> 01:06:40,900
හරි හරී.

1127
01:06:41,220 --> 01:06:42,220
අපි යමු.

1128
01:06:44,420 --> 01:06:46,820
ඉතින් මේක තිබ්බේ Tyrese ගේ ගරාජය යට
මුළු කාලයම?

1129
01:06:47,920 --> 01:06:48,920
ඔව්.

1130
01:06:49,160 --> 01:06:52,300
මම ඇත්තටම බය වුණා කීත් යනවාද කියලා
ඔහු ඇලවීමට පටන් ගත් විට එය සොයා ගන්න

1131
01:06:52,300 --> 01:06:53,300
මගේ ව්යාපාරයේ නාසය.

1132
01:06:55,840 --> 01:06:57,620
මෙයට වැඩි කාලයක් ගතවේ. මම ඒක කරන්නම්
මමමයි.

1133
01:06:57,960 --> 01:06:58,819
හේයි!

1134
01:06:58,820 --> 01:06:59,820
සවන් දෙන්න.

1135
01:07:00,140 --> 01:07:02,580
ව්යාජ මතකයන් ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට කාලය ගතවේ.

1136
01:07:02,900 --> 01:07:03,900
හරි හරී?

1137
01:07:04,380 --> 01:07:07,020
ඊට අමතරව, මම කුමක් දැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරමි
බොබීට සිදු විය.

1138
01:07:08,060 --> 01:07:09,060
ව්යාජ මතකයන්?

1139
01:07:09,480 --> 01:07:13,820
ඔව්. ක්ලෝනයක් ලෙස වීම සඳහා
හැකි තරම් යථාර්ථවාදී, එය අවශ්ය වේ

1140
01:07:13,820 --> 01:07:14,820
මතකයන්.

1141
01:07:15,720 --> 01:07:17,320
ඒකයි ඔයගොල්ලෝ හොඳට වැඩ කරන්නේ.

1142
01:07:18,060 --> 01:07:19,900
ඉතින් මගේ මතකයන් ඔක්කොම බොරුද?

1143
01:07:20,240 --> 01:07:21,720
අහස නිල් පාටද?

1144
01:07:23,960 --> 01:07:25,860
ඔව්, ඔබේ මතකයන් ව්යාජ ය.

1145
01:07:26,940 --> 01:07:31,760
ඒ නිසා මම කවදාවත් පවුලක් එක්ක සෙල්ලම් කළේ නැහැ
බල්ලා? මම කවදාවත් පළමු එකට ආදරය කළේ නැහැ

1146
01:07:31,760 --> 01:07:33,380
කාලය? ඒ සියල්ල බොරු විය.

1147
01:07:34,600 --> 01:07:36,220
මම කවදාවත් පොතක් ලිව්වේ නැහැ.

1148
01:07:37,440 --> 01:07:38,740
මම මොකක්ද මේගන්?

1149
01:07:39,140 --> 01:07:40,098
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1150
01:07:40,100 --> 01:07:42,380
බරපතල ලෙස? ඔබ දැන් සැලකිලිමත්ද?

1151
01:07:42,660 --> 01:07:43,660
අපිට මේක තිබුණා.

1152
01:07:43,950 --> 01:07:48,050
සියලුම ක්ලෝන විනාශ කිරීමට ආසන්නයි
මෙම වෙබ් අඩවිය, සහ ඔබ යන්නේ

1153
01:07:48,050 --> 01:07:49,270
ඔබේ මව සහ පියා ලෙස පෙනී සිටින්න.

1154
01:07:50,370 --> 01:07:51,370
කරුණාකර.

1155
01:07:52,150 --> 01:07:53,550
මම ඔබට කුමක් ද?

1156
01:07:54,290 --> 01:07:55,310
ඔබ ක්ලෝනයක්.

1157
01:07:56,090 --> 01:07:57,410
හරි, ඔයාලා හැමෝම.

1158
01:07:57,770 --> 01:08:02,350
ඔයා දැන් මෙතන ඉන්න එකම හේතුව
මම ඔබව ආයුධ සන්නද්ධ කිරීමට උත්සාහ කළ නිසා ය

1159
01:08:02,350 --> 01:08:05,430
අනෙක් සියල්ලන් මරා දැමීමට ඔබව සක්‍රිය කරන්න
මට ක්ලෝන, සහ එය වැඩ කරන්නේ නැහැ.

1160
01:08:06,150 --> 01:08:10,370
සමහර විට ඔබ එය මරා දැමූ විට තත්පරයකට
බෙලා කෙල්ල, නමුත් ...

1161
01:08:12,360 --> 01:08:13,440
මට දැනගන්න ඕන මොකද වුණේ කියලා.

1162
01:08:14,020 --> 01:08:15,020
මොකක්ද වැරදුනේ?

1163
01:08:15,400 --> 01:08:16,819
මම ඔබට කුමක් ද, මේගන්?

1164
01:08:17,640 --> 01:08:19,479
දෙයියනේ ඔයා හරිම මෝඩයි වගේ.

1165
01:08:20,260 --> 01:08:23,800
මම කවුද? මම මොනවද කළේ? මම මේක කළාද?
මම එහෙම කළාද?

1166
01:08:26,180 --> 01:08:28,240
ඔයාව හැදුවේ බෝතලයක.

1167
01:08:28,979 --> 01:08:33,359
හරි, ඔබෙන් තවත් සිය ගණනක් ඇත
එහි තවත් අඩවි සිය ගණනක. ඔබ

1168
01:08:33,359 --> 01:08:34,359
ප්රතිස්ථාපනය කළ හැකි.

1169
01:08:37,899 --> 01:08:39,100
ඒ මොන මගුලක්ද?

1170
01:08:39,319 --> 01:08:40,319
අයියෝ ඔයාට ඒක එනවා.

1171
01:08:41,160 --> 01:08:45,020
කොහොමත් ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ? අයි
මම කරන්න ඕන දේ කරනවා.

1172
01:08:45,359 --> 01:08:49,580
ඔබට පෙර ක්ලෝන සියල්ල මකා දමන්න
පැනලා ගිහින් කරන්න පටන් ගන්න දෙවියන් දන්න දේ

1173
01:08:49,580 --> 01:08:50,840
සැබෑ ලෝකයේ එළියේ.

1174
01:08:51,080 --> 01:08:52,560
මට ලේසියෙන් ඔයාගේ බෙල්ල මිරිකන්න පුළුවන්.

1175
01:08:53,080 --> 01:08:54,660
ඔබට සාකච්ඡා කිරීමට ඉඩක් ඇතැයි නොසිතන්න.

1176
01:08:55,779 --> 01:09:00,600
ඔබට මා හට කුමක් කළ හැකි දැයි අදහසක් නැත
ඔබ වැනි ක්ලෝන.

1177
01:09:01,500 --> 01:09:02,859
ඔබ මට තර්ජනයක් නොවේ.

1178
01:09:03,700 --> 01:09:08,660
මට ඒ හැම එකක්ම සක්‍රිය කරන්න පුළුවන්
මෙහි ක්ලෝන කර ඔවුන්ට එරෙහිව ආයුධ සන්නද්ධ කරන්න

1179
01:09:08,660 --> 01:09:11,399
එකිනෙකා සමඟ ... a හි සරල එබීමක්
බොත්තම.

1180
01:09:11,939 --> 01:09:13,060
ඒ නිසා කරන්න.

1181
01:09:14,880 --> 01:09:16,380
ඔයාට බෑ නේද?

1182
01:09:18,359 --> 01:09:22,460
මේ කුමක් ද?

1183
01:09:25,020 --> 01:09:28,260
මෙය EMP එකක්.

1184
01:09:28,859 --> 01:09:30,380
මේ මිනිහා ඉස්කුරුප්පු නියනක්.

1185
01:09:31,300 --> 01:09:32,819
එයා ටික කාලෙකට මේ වගේ වෙයි.

1186
01:09:33,279 --> 01:09:34,279
බලන්න?

1187
01:09:34,880 --> 01:09:37,439
ඔවුන් සියල්ලෝම එක පොකුරක් සහ
බිංදු.

1188
01:09:38,080 --> 01:09:39,359
හා දැන්...

1189
01:09:39,660 --> 01:09:44,180
මම යනවා සහ මම යනවා
මේ නගරයත් එහි සිටින සියල්ලන්වත් නැති කර දමන්න.

1190
01:09:46,640 --> 01:09:48,020
මම දැන් කල්පනා කරනවා.

1191
01:09:49,960 --> 01:09:51,120
ඔබ විශිෂ්ට විය හැකි විය.

1192
01:09:56,380 --> 01:09:58,200
ඔවුන් ඇයව රැගෙන ගියා පමණි.

1193
01:09:59,100 --> 01:10:03,540
ඔවුන් පැමිණ ඇයව රැගෙන ගිය අතර මට නොහැකි විය
චලනය.

1194
01:10:04,240 --> 01:10:05,760
ඔවුන් ගත්තේ කවුද, ජෝ?

1195
01:10:05,980 --> 01:10:11,020
එලිනෝර්. ඇයත් එකම පන්තියේ...
මම සහ... බෙල්.

1196
01:10:11,360 --> 01:10:12,700
අපි පොලිසියට කතා කළ යුතුයි.

1197
01:10:13,020 --> 01:10:13,839
සහ කුමක් ද?

1198
01:10:13,840 --> 01:10:17,320
තාත්තා උත්තර දෙනවද? දුවගෙන එන්න
දිදුලන සන්නාහයෙන් සැරසුණු නයිට්වරයෙකු මෙන් අපව බේරාගන්නද?

1199
01:10:17,700 --> 01:10:18,900
ඔහුට සිදුවේ. ඔහු එසේ කරනවාද?

1200
01:10:19,420 --> 01:10:22,420
මක්නිසාද යත් මම ඔහුට පිළිතුරු දීමට ප්‍රාර්ථනා කළ බැවිනි
මාස.

1201
01:10:24,000 --> 01:10:26,940
අපි ඔහුව නගරයේ සිට දැක නැත
ශාලාව, එහෙනම් අපි ඒකට මුහුණ දෙමු, අම්මේ.

1202
01:10:27,240 --> 01:10:28,240
එයා එන්නේ නෑ.

1203
01:10:28,260 --> 01:10:29,260
එයාට වැඩක් නෑ.

1204
01:10:29,520 --> 01:10:30,520
හොඳයි, අපට උත්සාහ කළ හැකිය.

1205
01:10:35,160 --> 01:10:36,160
ආයුබෝවන්?

1206
01:10:37,900 --> 01:10:38,900
නයිජල්?

1207
01:10:48,240 --> 01:10:49,179
බය වෙන්න එපා යාලුවනේ.

1208
01:10:49,180 --> 01:10:50,180
ඒකට කමක් නැහැ.

1209
01:10:50,280 --> 01:10:51,360
අපි ආවේ ඔයාට රිද්දන්න නෙවෙයි.

1210
01:10:52,220 --> 01:10:53,240
පෑන් එක බිම තියන්න ජෝ.

1211
01:10:54,760 --> 01:10:55,760
ඔයාලා හොඳින්ද?

1212
01:10:56,280 --> 01:10:57,580
ඔව්, නිකන් බය උනා.

1213
01:10:58,040 --> 01:11:01,200
බොබී එහෙම කියලා අපිව එල්ලුවා
හිටපු-හිටපු-අපේ චාරිත්‍රයට ස්තූතියි.

1214
01:11:01,940 --> 01:11:03,240
ඉන්න, ඔබ බොබීට කතා කළාද?

1215
01:11:03,700 --> 01:11:04,700
ඔව්, ඒක හරිද?

1216
01:11:04,900 --> 01:11:07,800
මම ඊයේ ඔහු මිය යන ආකාරය දෙස බලා සිටියෙමි,
නැහැ, ඒක හරි නැහැ.

1217
01:11:08,020 --> 01:11:09,580
කුමක් ද? බොබී මැරිලාද?

1218
01:11:09,820 --> 01:11:10,820
කෙසේද?

1219
01:11:10,840 --> 01:11:13,160
ජෝ, දැන් බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී.
ඔහුට තේරෙන්නේ නැහැ.

1220
01:11:14,180 --> 01:11:15,260
ඒ වගේම මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔහු කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා.

1221
01:11:16,260 --> 01:11:17,420
නමුත් අපි දැන් යා යුතුයි.

1222
01:11:17,770 --> 01:11:20,030
රැඳී සිටින්න. ඔයා හිතන්නේ නැද්ද අපි සමහරක් වටිනවා කියලා
පැහැදිලි කිරීමේ ආකෘතිය?

1223
01:11:22,050 --> 01:11:23,690
අපි හැමෝම ක්ලෝන, ස්ටෙෆ්.

1224
01:11:25,970 --> 01:11:29,890
ඒ වගේම අපිව හදපු මිනිස්සු යනවා
අපට නොලැබුණහොත් මෙම ස්ථානය අහස උසට යවන්න

1225
01:11:29,890 --> 01:11:30,950
ඉදිරියට යාමක්. අපි ක්ලෝන.

1226
01:11:32,210 --> 01:11:33,290
සැබෑ මිනිසුන්ගේ අනුරූ.

1227
01:11:35,410 --> 01:11:39,530
සමහර විට අවයව බද්ධ කිරීම් සඳහා අප භාවිතා කරන්න,
සම බද්ධ කිරීම්.

1228
01:11:39,790 --> 01:11:42,390
ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්, අපි කරන්නේ එයයි.

1229
01:11:42,770 --> 01:11:45,110
මොකක්ද ඉතින් මේ ඔක්කොම නිකන්...

1230
01:11:45,700 --> 01:11:47,540
ව්යාජද? ඔයාලා දෙන්නාද මගේ සැබෑ දෙමාපියන්?

1231
01:11:48,740 --> 01:11:53,380
ඩොන්, මතකයක් බොරු නිසා
හැඟීම සැබෑ නොවන බව ඉන් අදහස් නොවේ.

1232
01:12:05,280 --> 01:12:06,280
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1233
01:12:09,200 --> 01:12:10,840
අනේ දෙවියනේ, ඇලිසන්, ඔයා හොඳින්ද?

1234
01:12:11,280 --> 01:12:12,600
මාව මරන්න නේද ආවෙ?

1235
01:12:12,960 --> 01:12:16,020
ඔයාව මරන්නද? නෑ, අපි ආවේ ඔක්කොම ගන්න
Wardale වෙතින් ක්ලෝන. ඇයි ඔබ කියන්නේ

1236
01:12:16,020 --> 01:12:18,980
කියලා? මේගන්, ඇය මෙහි පැමිණියේ සියල්ලන්ම මරා දැමීමටයි
අපි.

1237
01:12:19,340 --> 01:12:20,760
එයා තමයි මාව මේ විදියට දාලා ගියේ.

1238
01:12:21,100 --> 01:12:22,100
ඇයට මෙය කළ නොහැක.

1239
01:12:22,800 --> 01:12:23,800
හේයි, හේයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

1240
01:12:24,020 --> 01:12:27,220
මම හැකියාව නිවා දැමීමට උත්සාහ කරමි
ක්ලෝන සක්රිය කරන්න, නමුත් එය ආරක්ෂා කර ඇත

1241
01:12:27,220 --> 01:12:29,400
හොඳයි. මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. ඔබ
ඔබට එය කළ හැකි යැයි සිතන්නේ නැද්ද?

1242
01:12:29,700 --> 01:12:32,260
ඔබට එම ක්‍රමයට ඇතුළු වීමට නොහැකි නම්,
එලිසා, අපිට අවස්ථාවක් නැහැ.

1243
01:12:32,580 --> 01:12:33,700
කුමක් එරෙහිව අවස්ථාවක් නැගී?

1244
01:12:34,520 --> 01:12:36,740
ECTEC. මේවට වගකිවයුත්තන්
මුළු ස්ථානය.

1245
01:12:37,180 --> 01:12:39,480
බලන්න, මම දන්නවා එය කලින් දොරවල් බව, නමුත් කරන්න
ඔබට අපට උදව් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

1246
01:12:40,000 --> 01:12:42,580
අපිට සිස්ටම් එකට එන්න බැරිනම් අපි
අපට ලබා ගත හැකි සියලුම උපකාර අවශ්‍ය වනු ඇත.

1247
01:12:44,060 --> 01:12:45,060
පද්ධතිය අමතක කරන්න.

1248
01:12:45,600 --> 01:12:46,700
මේගන්ව එලියට ගන්න ඕනේ.

1249
01:12:48,140 --> 01:12:50,500
අපි හැමෝවම සක්‍රීය කරන්න පුළුවන් ඇයයි.
ඔයා හිතන්නේ ඒක වැඩ කරයි කියලා?

1250
01:12:51,300 --> 01:12:52,860
ඇය අප එනතුරු බලා සිටින්නේ නැත,
ඇයද?

1251
01:12:53,100 --> 01:12:56,220
එහෙනම් අපි වෙන් වෙන්න ඕන. අපායක් වගේ අපි
වෙන් කිරීමට අවශ්යයි. මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

1252
01:12:56,480 --> 01:12:59,280
ඔබ දෙදෙනා ECTEC සමඟ සම්බන්ධකම් ඇත. ඔය දෙන්නට පුළුවන්
ඇතුලට යන්න.

1253
01:12:59,560 --> 01:13:01,640
ලුවී, ඔබට ඇයව වෙස්වළා ගත හැකිය
වර්ජන කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින්.

1254
01:13:01,920 --> 01:13:02,960
මේගන් මාව අඳුනන්නේ නැහැ.

1255
01:13:04,400 --> 01:13:05,500
ඔබට තනිවම ඇතුලට යාමට සිදුවේ.

1256
01:13:06,900 --> 01:13:08,940
හරි හරී. මට කරදර විය යුතු වෙනත් ඕනෑම දෙයක්
ගැන?

1257
01:13:10,670 --> 01:13:13,170
නයිජල්. මම කිව්වේ, ඔහු ප්‍රායෝගිකව දුවනවා
ස්ථානය.

1258
01:13:13,690 --> 01:13:14,750
ඔහුව විශ්වාස කරන්න බැහැ.

1259
01:13:15,810 --> 01:13:18,830
පුදුමයි. හොඳයි, අපි හැමෝම දන්නවා අපි මොකක්ද කියලා
කරන්නේ.

1260
01:13:19,050 --> 01:13:21,570
අපි මේගන් අදින්න බලාගෙන ඉන්න එපා
සමහර මිනීමරු ස්ටන්ට්.

1261
01:13:21,850 --> 01:13:24,050
ඒ නිසා අපි ඉදිරියට යමු.

1262
01:13:25,830 --> 01:13:28,050
ඔබ ගැන පමණක් බලන්න.

1263
01:13:28,850 --> 01:13:29,850
වාසනාව.

1264
01:13:34,930 --> 01:13:36,830
ඔයා දන්නේ නැහැ මම මොනවද දැක්කේ කියලා, ලින්ඩා.

1265
01:13:37,420 --> 01:13:42,520
මම අපේ ළඟම යාළුවෝ හැරිලා බලනවා
වටේට ගොස් වල් සතුන් මෙන් එකිනෙකා මරා දමයි

1266
01:13:42,520 --> 01:13:47,020
ජීවීන්. නමුත් ඔබ තවමත් මගේ සංසන්දනය කරයි
මිනීමරුවන්ගේ වැරදි.

1267
01:13:47,920 --> 01:13:49,520
මම කාවවත් මැරුවෙ නෑ.

1268
01:13:50,080 --> 01:13:51,080
කෙනෙක් නෙවෙයි.

1269
01:13:51,520 --> 01:13:55,080
යමක්. ඔබ අපේ විවාහය දෙදරා ගියා
උගේ බෙල්ල කැපුවා.

1270
01:13:55,440 --> 01:13:56,480
ඌරෙක් වගේ බ්ලෙන්ඩ් කලා.

1271
01:13:56,800 --> 01:13:59,260
මම ඔබට අදහස් කරන්නේ එයද? නැත, හි
පාඨමාලාව නැත.

1272
01:13:59,560 --> 01:14:01,000
මම කවදාවත් මේ කිසිවක් සඳහා අදහස් කළේ නැහැ.

1273
01:14:01,840 --> 01:14:03,620
මට එක මොහොතක දුර්වලකමක් තිබුණා.

1274
01:14:03,860 --> 01:14:05,020
සහ මම ලිස්සා ගියා, හරිද?

1275
01:14:06,760 --> 01:14:11,340
මම ඔබට මිදීමක් පිරිනැමීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත්
කිසිම දෙයක් ඔබව තෘප්තිමත් නොකරනු ඇත, එසේ නොවේ ද?

1276
01:14:12,080 --> 01:14:13,720
මෙය නිවැරදි කිරීමට මට කුමක් කළ හැකිද?

1277
01:14:14,320 --> 01:14:15,980
අපි වෙනුවෙන්ද? ඔයා වෙනුවෙන්?

1278
01:14:16,460 --> 01:14:18,380
අපේ දරුවන් වෙනුවෙන්, ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්?

1279
01:14:21,200 --> 01:14:22,200
ලූකා?

1280
01:14:22,520 --> 01:14:23,720
ඈෂ්ලි? ලින්ඩා?

1281
01:14:24,260 --> 01:14:25,600
හුරුපුරුදු මුහුණු දැකීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

1282
01:14:25,960 --> 01:14:27,020
අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

1283
01:14:28,180 --> 01:14:29,180
අපි?

1284
01:14:29,480 --> 01:14:34,780
එලිසා, නයිජල්, ඇලිසන්, ටයර්, සෆ්,
ජෝසප්, එලිනෝර්, එනිඩ්, ජෙනා, ජෙරමි.

1285
01:14:35,280 --> 01:14:36,380
ඉතුරු වෙලා ඉන්නේ අපි විතරයි.

1286
01:14:36,700 --> 01:14:39,640
අපි හැමෝම එකට එකතු වෙන්න ඕන
ECTEC නවත්වන්න.

1287
01:14:40,040 --> 01:14:41,300
ඔයාට කිසිම තේරුමක් නැහැ.

1288
01:14:41,580 --> 01:14:42,438
අපි ක්ලෝන.

1289
01:14:42,440 --> 01:14:46,060
අපි පිටත සිටින සැබෑ මිනිසුන්ගේ කොටස්
මෙම බිත්ති.

1290
01:14:46,500 --> 01:14:50,100
අපි ඔවුන්ගේ විනෝදාස්වාදය, ඔවුන්ගේ විද්‍යාව
ව්යාපෘති, ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදන.

1291
01:14:50,520 --> 01:14:51,600
ලූකා, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

1292
01:14:54,680 --> 01:14:58,060
ඈෂ්ලි ඔයාව රැවැට්ටුවා නේද?

1293
01:14:59,180 --> 01:15:00,280
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

1294
01:15:00,500 --> 01:15:04,000
කමක් නැහැ. ඈෂ්ලි, ඔබ කවදා හෝ කළා
ඔබ ඔබේ නොවන බව දැනේ...

1295
01:15:04,270 --> 01:15:05,270
ඔබම භාවිතා කරන්න.

1296
01:15:07,570 --> 01:15:09,070
ඒ ඔබ නෙළාගත් නිසා ය.

1297
01:15:09,330 --> 01:15:13,810
බලන්න, ඔබ සැබෑ ලෝකයේ කවුරුන් වුවත්
ඔබෙන් යමක් අවශ්‍ය විය. අවයවයක්,

1298
01:15:13,950 --> 01:15:18,390
සම, රුධිරය, ඕනෑම දෙයක්. ඒක නැහැ
කාරණය. නමුත් ප්‍රතිස්ථාපන ක්ලෝනයක් වූ විට

1299
01:15:18,390 --> 01:15:23,450
ආපසු ගෙන එයි, ඔවුන්ගේ මතකය a ගත වේ
පයින් ගහන්න තව ටික කාලයක්. ඉතින් ඒකයි

1300
01:15:23,450 --> 01:15:26,370
ඔබ ඔබේ බිරිඳට වංචා කළා. ඔබ නිසා
ඇය ගැන මතකයක් තිබුණේ නැහැ.

1301
01:15:27,490 --> 01:15:30,910
බලන්න, එය පිස්සු යැයි මම දනිමි, නමුත් ඔබට
මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

1302
01:15:33,070 --> 01:15:34,110
ඉතින් අපි හැමෝම ක්ලෝන.

1303
01:15:35,290 --> 01:15:37,810
මෙම අස්වනු නෙලීම ඇත්තෙන්ම එය කරයි
අපි.

1304
01:15:38,810 --> 01:15:39,810
ඔව්.

1305
01:15:40,430 --> 01:15:41,430
එලිසා මට හැමදේම කිව්වා.

1306
01:15:41,830 --> 01:15:43,290
ඇය ECTEC සඳහා සේවය කළාය.

1307
01:15:43,690 --> 01:15:44,910
අපිව හදපු මිනිස්සු.

1308
01:15:48,710 --> 01:15:53,530
ඈෂ්ලි, මට කවදාවත් සමාව දෙන්න පුළුවන් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ
ඔයා මට කොච්චර රිද්දුවද කියලා.

1309
01:15:54,130 --> 01:15:55,130
නැත්නම් අපේ පවුල.

1310
01:15:56,170 --> 01:15:59,950
නමුත් එයින් අදහස් කරන්නේ අප සිටින මිනිසුන්ට උදව් කිරීමයි
අපේ මුළු ප්‍රබන්ධ ජීවිතයත් එක්ක ජීවත් වුණා

1311
01:16:00,190 --> 01:16:01,970
මම ඒක ඔයාගෙ පැත්තෙන් කරන්නම්.

1312
01:16:03,210 --> 01:16:04,210
අන්තිම වතාව.

1313
01:16:05,990 --> 01:16:06,990
මට තේරෙනවා.

1314
01:16:10,930 --> 01:16:13,710
මම ඔබට සැමවිටම ආදරය කරමි, ලින්ඩා.

1315
01:16:15,570 --> 01:16:16,610
මමත් ඔයාට ආදරෙයි ඈෂ්ලි.

1316
01:16:17,230 --> 01:16:18,230
මම හැම විටම කර ඇත.

1317
01:16:21,070 --> 01:16:22,070
අපට මාර්ගය පෙන්වන්න, ලූකා.

1318
01:16:22,810 --> 01:16:23,810
අපි සූදානම්.

1319
01:16:28,830 --> 01:16:32,210
තිබුන ක්ලෝන් එක ගැන ආරංචියක් තියෙනවද
කඳවුරෙන් පිටත දැක තිබේද?

1320
01:16:36,430 --> 01:16:41,510
මේ මේගන් නයිට්. මම හැමෝගෙන්ම ඉල්ලා සිටිනවා
ඔවුන් සහ ඔවුන් ගැන ඔවුන්ගේ බුද්ධිය තබා ගන්න

1321
01:16:41,510 --> 01:16:46,330
ආයුධ උණුසුම්. කවුරුහරි කෙනෙක් දැක්කොත් එයාලා
හඳුනා නොගන්න, මට ඔවුන්ව සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි

1322
01:16:46,330 --> 01:16:47,330
ශරීර බෑග්.

1323
01:16:48,830 --> 01:16:51,010
මේ නගරය ගිනිගන්නයි යන්නේ.

1324
01:16:51,790 --> 01:16:54,550
දෙවියන් විසින්, මම ආලෝකය කරන තැනැත්තා වීමට අවශ්යයි
තරඟය.

1325
01:16:58,110 --> 01:16:59,290
ඒ නිසා කණගාටුයි.

1326
01:17:01,810 --> 01:17:02,810
අපි කොහෙද හිටියේ?

1327
01:17:05,930 --> 01:17:06,930
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

1328
01:17:07,190 --> 01:17:11,550
මට ඔබේ ගුරුවරයා සමඟ වචනයක් අවශ්‍ය නිසා,
ඇත්තටම ඔබේ ගුරුවරයා කවුද නොවේ.

1329
01:17:12,850 --> 01:17:15,030
කුමක් ද? එලිසබෙත් වෝකර්.

1330
01:17:16,330 --> 01:17:19,530
හරි හරී. ඔබ ඇයගේ ප්රියතම බව මට ආරංචි විය.

1331
01:17:21,410 --> 01:17:24,990
ඔබ ඇයට කුමක් කරන්නද? එය
ඔබ කලබල විය යුත්තේ ඇය ගැන නොවේ.

1332
01:17:26,030 --> 01:17:27,830
ඔය වගේ දේවල් තමයි.

1333
01:17:29,010 --> 01:17:31,090
මෙතන හදපු දේවල්.

1334
01:17:31,510 --> 01:17:32,810
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1335
01:17:35,789 --> 01:17:40,770
හොඳයි, ECTEC මුලින්ම එළියට ආ විට
ක්ලෝනකරණ යෝජනා ක්‍රමය, මම එයට අකමැති විය.

1336
01:17:41,890 --> 01:17:47,290
දැන්, මට එය නැරඹීමට අවස්ථාව ලැබේ
සියල්ලටම පහර.

1337
01:17:48,310 --> 01:17:50,470
ඒකට මොකක්ද තියෙන සම්බන්ධය a
සැහැල්ලුද?

1338
01:17:51,250 --> 01:17:52,770
මට ඇයව නැරඹීමට සලස්වන්න.

1339
01:17:53,650 --> 01:17:54,650
ජෝ?

1340
01:17:55,190 --> 01:17:57,250
හොඳයිද? මම, ජෝ?

1341
01:17:59,450 --> 01:18:00,450
ඔයාට ස්තූතියි.

1342
01:18:02,110 --> 01:18:04,310
ජෝ මේ අපේ බෙලා නෙවෙයි.

1343
01:18:05,230 --> 01:18:06,390
අපේ බෙලා මැරුවා.

1344
01:18:07,270 --> 01:18:08,730
මෙය ලාභ ආදේශකයක් පමණි.

1345
01:18:09,150 --> 01:18:12,490
එය කළ නොහැකි බව මම දනිමි, නමුත් මම
බෙලා තෝරා ගැනීමට මම මනෝභාවයෙන් සිටිමි.

1346
01:18:13,390 --> 01:18:15,370
ඔයා කියනවද අපිට ආපහු එන්න පුළුවන් කියලා
මිය ගියාද?

1347
01:18:15,670 --> 01:18:16,790
එය සැමවිටම හැකි විය.

1348
01:18:17,290 --> 01:18:19,230
නව ක්ලෝන මාරු කරනු ලැබේ
නගරය වටා.

1349
01:18:20,670 --> 01:18:21,950
අපේ බෙලා මැරුවා.

1350
01:18:23,330 --> 01:18:27,070
අපි අස්වැන්න නෙළන විට, අපගේ මතකයන්
අපගේ නව ශරීරය වෙත ගමන් කළේය.

1351
01:18:27,910 --> 01:18:31,190
ඒත් අපිව මැරුවාම අපේ මතකයන් මැරෙනවා
අපිත් එක්ක.

1352
01:18:32,090 --> 01:18:33,970
නමුත් මම ඔබේ බෙලා, මානසිකව.

1353
01:18:35,360 --> 01:18:39,060
භෞතිකව, මම අඩවිය 30, එනම්
මේගන් කලින් වැඩ කරපු එක.

1354
01:18:39,440 --> 01:18:44,220
මේගන් ඉන්නේ මේගන් එකේ. ඒ අපේ නගරයේ
දැන්. නිවැරදියි. ඒකෙ ඉන්න මිනිස්සු

1355
01:18:44,220 --> 01:18:48,800
නගරය මිය ගිය අතර මිය ගොස් ඇත
මේගන්ගේ අත්. සහ ඔබගේ සියලු සැකයක් නැත

1356
01:18:48,800 --> 01:18:50,180
මිතුරන් ඒ ආකාරයෙන්ම පහත වැටෙනු ඇත
මාර්ගය.

1357
01:18:51,020 --> 01:18:52,260
අපිට හොඳ මිනිස්සු ටිකක් නැතිවෙලා.

1358
01:18:53,720 --> 01:18:54,720
කීත්.

1359
01:18:55,220 --> 01:18:56,220
බොබී.

1360
01:18:56,620 --> 01:18:57,860
අපි හිතුවේ අපිට ඔයා නැති වුණා කියලා.

1361
01:18:58,160 --> 01:19:01,360
මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔබ ආපසු පැමිණියේ කෙසේද? කොහොමද
ඔයාද...

1362
01:19:02,030 --> 01:19:06,070
මෙන්න? ඒ සඳහා ඔබට එලිසාගේ ස්තුතිය හිමි වේ.
ඇය පාලනයට කඩා වැටෙන්නට ඇත

1363
01:19:06,070 --> 01:19:10,330
කට්ටලය. අන්තිමට මට මතකයි, මම එක්ක හිටියා
ඔයා එදා ඉස්කෝලේ ඇරිලා. ඊළගට

1364
01:19:10,330 --> 01:19:13,150
ඊළඟට, මම යම් ආකාරයක නලයක සිටියෙමි.

1365
01:19:13,630 --> 01:19:19,430
ඒ වගේම මට ඇහුණේ එලිසාගේ කටහඬ විතරයි
මගේ ඔළුව මට කියනවා ඔයාලා ඔක්කොම එකතු කරන්න කියලා

1366
01:19:19,430 --> 01:19:20,950
මාවම සූදානම් කරන්න.

1367
01:19:22,190 --> 01:19:23,190
ඔබ සූදානම්ද?

1368
01:19:23,530 --> 01:19:24,530
කුමක් සඳහා ද?

1369
01:19:24,780 --> 01:19:28,740
තොරතුරු සඳහා මා සූදානම් කිරීමට
සහ ඇය උඩුගත කරන දැනුම

1370
01:19:28,740 --> 01:19:30,880
මාව. අනික අපි මොන වගේ දැනුමක්ද
ගැන කතා කරන්නේ?

1371
01:19:31,120 --> 01:19:33,320
එලිසා කොහොමද ඒ ගැන දන්නේ
පාලන කට්ටලය?

1372
01:19:33,760 --> 01:19:35,260
එලිසා ECTEC හි සේවකයෙකි.

1373
01:19:36,460 --> 01:19:39,100
ඔබ මෙම ස්ථානය ගැන කොපමණ දන්නවාද,
නයිජල්?

1374
01:19:39,340 --> 01:19:40,520
හිතුව තරම් නෑ.

1375
01:19:41,080 --> 01:19:45,900
ඒ සඳහා මා තුළ සාක්ෂි තිබේ
ECTEC ට චෝදනා එල්ල කරන්න

1376
01:19:45,900 --> 01:19:47,700
කඩා වැටෙන්න සහ මට ඔබ සැමගේ උදව් අවශ්‍යයි.

1377
01:19:47,940 --> 01:19:49,860
මට උදව් කරන ලෙස මම ඔබ සැමට ආරාධනා කරමි.

1378
01:19:56,430 --> 01:19:57,430
හිනාවක් වගේ.

1379
01:19:57,610 --> 01:19:58,610
මම ඉන්නවා.

1380
01:19:59,830 --> 01:20:00,830
මමත් එහෙමයි.

1381
01:20:03,770 --> 01:20:04,770
අනේ මන්දා.

1382
01:20:10,390 --> 01:20:11,390
හොඳයි.

1383
01:20:11,970 --> 01:20:13,330
අපි ඔවුන්ට බැල්ලි ටොන් ගණනක් ලබා ගනිමු.

1384
01:20:26,420 --> 01:20:28,540
නෑ සමහර විට අපි යා යුතුයි.

1385
01:20:28,820 --> 01:20:32,400
ඔව්, මට ඇත්තටම ඉහළ එකක් මත පනින්න ඕන
බලන්න මම කොච්චර ඉහළට යනවාද කියලා.

1386
01:20:32,640 --> 01:20:34,380
ඔව් යාළුවනේ, ඔයාට මේ තුනම කරන්න පුළුවන්
ඔවුන්.

1387
01:20:34,600 --> 01:20:36,060
මට ඉහළට යන්න පුළුවන්.

1388
01:20:36,680 --> 01:20:37,680
ඔව්.

1389
01:20:37,840 --> 01:20:40,760
එය ඔබ මෙතෙක් ඇති ඉහළම අගය විය හැකිය
තිබුනා නේද? ඔව්. අහ්, නෑ.

1390
01:20:41,040 --> 01:20:42,200
මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා, මිත්‍රයා.

1391
01:20:42,700 --> 01:20:43,700
ඔව්.

1392
01:20:45,300 --> 01:20:46,300
ඉතින්,

1393
01:20:47,940 --> 01:20:48,940
කොහොමද ළමයි

1394
01:20:49,760 --> 01:20:52,040
ඔව්, නරක නැහැ. ටිකක් තිබුණා
ගැටලුව.

1395
01:20:52,360 --> 01:20:54,480
මම උන්ව චිකන් B.O.P. කෙසේ වෙතත්.

1396
01:21:06,750 --> 01:21:08,270
ඔබ මට කියන්නද ඔබට එය කළ හැකි බව?

1397
01:21:08,510 --> 01:21:09,510
නැහැ, මට පුළුවන්.

1398
01:21:28,000 --> 01:21:29,000
සූදානම්ද?

1399
01:21:30,220 --> 01:21:31,220
ඔව්.

1400
01:21:35,820 --> 01:21:36,820
මේ හැමෝමද?

1401
01:21:37,000 --> 01:21:40,460
මට හොයාගන්න පුළුවන් හැමෝම. මම තබා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි
එය ඉක්මන්, ඔබ දන්නවා. ඒක හොඳයි. මෙයයි

1402
01:21:40,460 --> 01:21:42,380
හොඳයි. ලුවී හෝ ඇලිසන්ගේ කිසියම් ලකුණක්?

1403
01:21:42,940 --> 01:21:48,220
කිසිවක් නැත. එනිඩ්, නයිජල්, සේෆ්ගේ සලකුණක් නැත,
ජෝසප් හෝ එලිනෝර්.

1404
01:21:48,720 --> 01:21:50,600
Ektek දැනටමත් ඒවා ලබාගෙන තිබිය යුතුය. අපි
ඒක ස්ථිරවම දන්නේ නැහැ.

1405
01:21:51,400 --> 01:21:54,260
බලන්න, මම දන්නවා මේක අහන්න අමාරුයි කියලා,
නමුත් ලූකා ඔබට පැවසූ සියල්ල එසේය

1406
01:21:54,260 --> 01:21:55,520
ඇත්ත. ක්ලෝන ද එසේමය.

1407
01:21:55,740 --> 01:21:56,740
ඒකද?

1408
01:21:58,350 --> 01:22:00,710
දැන් අපිව දඩයම් කරන්නේ මේ නිසා
මේගන් අපිට කැමති නැද්ද?

1409
01:22:01,370 --> 01:22:02,670
ඇය එයින් මිදෙන්නේ කෙසේද?

1410
01:22:02,890 --> 01:22:03,890
ඇය යන්නේ නැහැ.

1411
01:22:04,330 --> 01:22:07,110
අපි ඇයව නවත්වන්න යනවා. අපි යනවා
ECTEC නවත්වන්න. නමුත් කෙසේද?

1412
01:22:07,370 --> 01:22:08,309
අපි මොකක්ද?

1413
01:22:08,310 --> 01:22:10,770
හැඟෙන දේට එරෙහිව හය දෙනෙක්
මුළු ලෝකයම.

1414
01:22:11,670 --> 01:22:12,670
මම ඒ විභවයන්ට කැමති නැහැ.

1415
01:22:13,690 --> 01:22:15,110
ඇත්තටම ගොඩක් තේරීමක් නැහැ,
කෙසේ වෙතත්.

1416
01:22:15,430 --> 01:22:17,490
අපිට ඒවා ඔළුවට ගන්න බෑ. අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ
විනාඩියක් පවා පවතී.

1417
01:22:17,730 --> 01:22:20,110
මේක විකාර වෙනවා. මට යන්න වෙනවා
මගේ දරුවන් වෙත ආපසු. මෙය වැදගත්,

1418
01:22:20,270 --> 01:22:21,270
ලින්ඩා.

1419
01:22:22,250 --> 01:22:23,630
මේක කියන්න ලේසි නෑ.

1420
01:22:25,120 --> 01:22:28,160
ඔබ සෑම කෙනෙකුටම රෝපණය කළ මතකයන් ඇත
Ectec.

1421
01:22:29,480 --> 01:22:32,920
මට සමාවෙන්න, ලින්ඩා, නමුත් මම බයයි ඔයාගේ
දරුවෝ... බයයි මගේ දරුවෝ මොකද?

1422
01:22:34,500 --> 01:22:35,580
ඒවා මොනවාද, එලිසා?

1423
01:22:36,420 --> 01:22:38,540
මතකයන්. මගේ ළමයි බොරු.

1424
01:22:39,400 --> 01:22:40,400
මට කණගාටුයි.

1425
01:22:42,700 --> 01:22:43,760
ඔබ කොපමණ කල් දැන සිටියාද?

1426
01:22:45,800 --> 01:22:52,060
ඔබ කොපමණ කාලයක් දැන සිටියාද?! මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔබ.

1427
01:22:52,520 --> 01:22:55,380
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි. මේ සියල්ල රඳා පවතී
එකිනෙකා විශ්වාස කිරීම.

1428
01:22:55,860 --> 01:22:57,480
ඔබ සිතන්නේ ඇය ලබා ගත් දේ ගැන ය
අපි.

1429
01:22:58,220 --> 01:22:59,940
ලූකා කිව්වම හොයාගන්න බැරි උනා
එලිනෝර්?

1430
01:23:00,600 --> 01:23:01,640
සහ ඔබේ දරුවන්, ලින්ඩා?

1431
01:23:03,680 --> 01:23:05,700
අප දන්නා සියල්ලට අනුව, මේගන් මරා දැමිය හැකිය
ඇය දැනටමත්.

1432
01:23:06,100 --> 01:23:07,180
ඔබට වාඩි වී බලා සිටීමට අවශ්‍යද?

1433
01:23:07,540 --> 01:23:10,760
මට අවශ්‍ය ඇග්ටෙක් ඔහුගේ දණින් වැටීමට නොවේ
එය කොපමණ කාලයක් ගත වුවද. ඊට අමතරව, ඇය

1434
01:23:10,760 --> 01:23:11,760
මිය ගිය හෝ ජීවතුන් අතර විය හැකිය.

1435
01:23:12,960 --> 01:23:14,420
ඔබට ඇත්තටම අඩු සැලකිල්ලක් දැක්විය නොහැක
ඔබ?

1436
01:23:14,960 --> 01:23:19,120
ඔබේ රැකියාවෙන් ඔබට පහක් ලැබුණා, දැන් එයයි
ඔබට උපකාර කිරීමට අපගේ සියලු වගකීම් සහ

1437
01:23:19,120 --> 01:23:20,120
ඔබේ ආත්මාර්ථකාමී කුරුස යුද්ධය?

1438
01:23:22,830 --> 01:23:23,830
අපි එය කරනවාට ඔබ කැමති නැත.

1439
01:23:24,010 --> 01:23:25,570
මොකද ඒක ඇත්තටම වැඩ කරන බව ඔබ දන්නවා.

1440
01:23:26,470 --> 01:23:30,310
ඔබ කළ සෑම දෙයක්ම, සියල්ල
ඔබ කවදා හෝ පෙනී සිට ඇත, කිසිවක් අදහස් කළේ නැත

1441
01:23:30,310 --> 01:23:31,310
ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත.

1442
01:23:38,410 --> 01:23:40,250
දැන් කවුද මාත් එක්ක එන්නේ?

1443
01:23:46,810 --> 01:23:48,170
ඔහ්, එන්න ජෙනා, ඇත්තටම?

1444
01:23:55,020 --> 01:23:56,020
ඔවුන් සිහිය සඳහා පැමිණෙනු ඇත.

1445
01:23:56,180 --> 01:23:57,340
ඒ අපේ එකම වෙඩිල්ලයි.

1446
01:23:57,900 --> 01:23:58,900
ඒ වගේම ගිහින්.

1447
01:23:58,940 --> 01:24:01,640
ඔවුන් අපට උදව් කිරීමට ගියේ නැත. දෙවියනේ, අයි
ඔබෙන් රැස් වෙන්න කියන එක ගැන මෝඩකමක් දැනෙනවා

1448
01:24:01,640 --> 01:24:02,279
ඔවුන් සියලු.

1449
01:24:02,280 --> 01:24:04,500
අපිට තියෙන්නේ මොන කාඩ් එකක් දැම්මත් සෙල්ලම් කරන්න විතරයි
වම් දකුණ ඇත.

1450
01:24:05,300 --> 01:24:06,300
අපිට තවම වෙඩි තියනවා.

1451
01:24:07,100 --> 01:24:08,100
කුමක් ද?

1452
01:24:08,240 --> 01:24:11,020
මට මේක හැරෙන එක ජවනිකාවක් දෙන්න
අපිට හරි.

1453
01:24:11,340 --> 01:24:12,580
අපිට තව කවුරුවත් නැහැ.

1454
01:24:13,020 --> 01:24:16,100
අපිට හැමෝම නැති වුණා. අපි පැරදුනේ නැහැ
හැමෝම.

1455
01:24:21,440 --> 01:24:23,360
සමාවෙන්න යාලුවනේ. මට කරන්න දෙයක් නෑ
ඔබගේ හැඳුනුම්පත.

1456
01:24:24,720 --> 01:24:26,240
ඒක ප්‍රතිපත්තියක්. ඔව්, සියල්ල හොඳයි, සහෝදරයා.

1457
01:24:27,880 --> 01:24:28,880
සමාවෙන්න.

1458
01:24:30,360 --> 01:24:31,360
සමාවෙන්න,

1459
01:24:37,380 --> 01:24:38,660
මටත් ඔයාගේ එක බලන්න ඕනේ.

1460
01:24:39,480 --> 01:24:40,480
ඔවුන්ට තවම එකක් නැත.

1461
01:24:41,280 --> 01:24:42,280
පුහුණුව මත.

1462
01:24:43,200 --> 01:24:44,440
අද පුහුණුවීම් කරන ස්ථානය ඔබ දන්නවා යැයි උපකල්පනය කරනවාද?

1463
01:24:44,840 --> 01:24:46,660
අම්මෝ නෑ. මම මේක අහන පළවෙනි වතාව.

1464
01:24:46,880 --> 01:24:48,320
ඔහ්, ඔයාට රේඩියෝ එක ඉස්සරහට කරන්න පුළුවන් නේද?

1465
01:24:48,740 --> 01:24:49,740
අධීක්ෂක යමක්?

1466
01:24:57,290 --> 01:24:58,290
මේගන්!

1467
01:24:58,750 --> 01:25:00,430
ඔබ දකුණට සම්බන්ධ වීම සතුටක්
හේතුව.

1468
01:25:01,390 --> 01:25:02,390
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

1469
01:25:03,090 --> 01:25:05,090
ඉතින්, මෙයා මෙතන පුහුණුවීම් සඳහාද?

1470
01:25:06,550 --> 01:25:07,550
ඔබට අදහසක් තිබේද?

1471
01:25:09,390 --> 01:25:10,770
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, ඔයාගේ දිව නැති වෙලාද?

1472
01:25:14,310 --> 01:25:15,610
ඔවුන්ට දැනට ඔබගේ භාවිතා කළ හැක.

1473
01:25:16,710 --> 01:25:17,710
යන්න එහෙනම්.

1474
01:25:18,390 --> 01:25:19,970
පුහුණුව ඉක්මන් කරන්න, හරිද?

1475
01:25:20,310 --> 01:25:21,490
අප සතුව ක්ලෝන තිබේ

1476
01:25:22,290 --> 01:25:23,290
ප්‍රොන්ටෝ.

1477
01:25:28,880 --> 01:25:30,580
ඔවුන් පිටව නොයන බවට ඔබ සහතික විය යුතුයි
කඳවුර.

1478
01:25:31,360 --> 01:25:32,360
හරි හරී?

1479
01:25:39,300 --> 01:25:43,140
මට පුදුමයි අපි කවදාවත් අපි කියලා දැනගත්තෙ නෑ
පෙර ක්ලෝන.

1480
01:25:44,120 --> 01:25:45,120
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1481
01:25:45,520 --> 01:25:48,200
හොඳයි, අපගේ ශරීරය බව තහවුරු කර ගැනීමට
හොඳම ඒවා විය හැකි විට අපගේ

1482
01:25:48,200 --> 01:25:50,240
සගයන්ට ඒවා අවශ්‍යයි, අපි ඒවා ඇතුළේ තබා ගත්තෙමු
අපේ අගමැති.

1483
01:25:50,800 --> 01:25:51,800
ඔබට අවශ්ය නම්, සංරක්ෂණය කර ඇත.

1484
01:25:52,140 --> 01:25:53,480
මොකක්ද, අච්චාරු වගේ?

1485
01:25:53,940 --> 01:25:57,180
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා. කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නෑ
අච්චාරු, නමුත් ...

1486
01:25:57,470 --> 01:25:59,170
ඔබ දැකලා තියෙනවද හැමෝම කොච්චර තරුණද කියලා
මෙතන?

1487
01:25:59,690 --> 01:26:00,990
ඔයා හිතන්නේ අපි හැමෝම වයස කීයද?

1488
01:26:01,370 --> 01:26:06,110
හොඳයි, මම කිව්වේ, මම තාම ඉස්කෝලේ
සමහර විට, එසේ ... හොඳයි, මම බැලූ විට

1489
01:26:06,110 --> 01:26:10,150
EcTech දත්ත බැංකුව, ජෝසප්, ඔබ
ආසන්න වශයෙන් වයස අවුරුදු 37 යි.

1490
01:26:10,810 --> 01:26:11,810
ජීස්.

1491
01:26:12,630 --> 01:26:13,630
ඔයාට කොහොම ද?

1492
01:26:14,030 --> 01:26:16,750
39. එබැවින් වයස් පරතරය එතරම් විශාල නොවේ.

1493
01:26:18,270 --> 01:26:22,150
ඉතින් අපි හැමෝම අපිට වඩා වයසින් වැඩියි
බලන්න, එහෙනම්? එක්තරා ආකාරයකින්.

1494
01:26:22,790 --> 01:26:26,530
සියලුම ක්ලෝන සම්බන්ධ කර ලියාපදිංචි කර ඇත
එක් එක් වෙබ් අඩවියට.

1495
01:26:27,040 --> 01:26:30,800
එලිසා සහ මේගන් දෙදෙනාම වුවද
මෙයට සම්බන්ධ දත්ත බැංකුවේ අතුරුදහන්

1496
01:26:30,800 --> 01:26:31,800
අඩවිය.

1497
01:26:33,460 --> 01:26:37,000
ඔවුන් අපි වගේ නෙවෙයි, මම හිතන්නේ.

1498
01:26:40,180 --> 01:26:41,180
ඒක හොඳයි.

1499
01:26:41,460 --> 01:26:43,780
මාව අඳුරගන්න එපා ආච්චි.

1500
01:26:44,660 --> 01:26:47,540
ආච්චිද? මම ඊට වඩා අවුරුදු දෙකක් වැඩිමල්
ඔබ, දෙන්න හෝ ගන්න.

1501
01:26:50,160 --> 01:26:53,860
මෙය ඔබේ විය, මම අදහස් කළේ ...

1502
01:26:54,700 --> 01:26:58,960
චිත්‍රපටිය ඔබ සතුයි, ඒ නිසා ඔබට තිබිය යුතුයි
එය.

1503
01:27:00,740 --> 01:27:01,740
ස්තූතියි, ජෝ.

1504
01:27:05,500 --> 01:27:06,620
ඇය ඔබේ නම දැන සිටියාය.

1505
01:27:07,220 --> 01:27:09,100
මේගන්, ඇය ඔබේ නම දැනගත්තේ කෙසේද?

1506
01:27:09,420 --> 01:27:13,440
ඒක දැන් වැදගත් නෑ, හරිද?
ඇය ඔබේ නම ලුවී දැනගත්තේ කෙසේද?

1507
01:27:13,660 --> 01:27:18,620
මම සහ මේගන් දිගු කාලයක් එකට වැඩ කළා
කලින්. ඇය වෙනුවෙන් වැඩ කළාද? කැමති, මොකක්ද, ඔයා

1508
01:27:18,620 --> 01:27:19,660
ඇගේ ජලනල කාර්මිකයා හෝ වෙනත් දෙයක්ද?

1509
01:27:20,200 --> 01:27:25,240
නැහැ, මම... මම මේගන් හදන්න උදව් කළා... සහතිකයි
මිනිසුන් අතුරුදහන්.

1510
01:27:26,500 --> 01:27:27,860
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් මිනිසුන් මැරුවාද?

1511
01:27:29,400 --> 01:27:34,940
ඔව්. ඒක මට ඕන දෙයක් නෙවෙයි
වාසය කරන්න. දැන්ම නැහැ. මම කිව්වේ, එය a

1512
01:27:34,940 --> 01:27:37,380
බොහෝ කලකට පෙර සහ මම එය ඉක්මවා ගියෙමි
ලක්ෂ්යය.

1513
01:27:39,220 --> 01:27:40,220
හේයි, මිත්‍රයා.

1514
01:27:41,040 --> 01:27:42,660
මට මේක ගලවන්න නියෝග තියෙනවා
ඔබේ අත.

1515
01:27:42,880 --> 01:27:43,880
AID එකක් තියෙනවද?

1516
01:27:45,960 --> 01:27:46,960
ඔව්.

1517
01:27:47,640 --> 01:27:50,280
කමක් නැහැ. කිසිවක් නැද්ද? හියර් යූ ගෝ. ගන්න
රැකවරණය. ඔයාට ස්තූතියි.

1518
01:27:52,480 --> 01:27:53,480
ඇලිසන්?

1519
01:27:53,900 --> 01:27:56,600
වෙන්නේ කුමක් ද? ඇයි මේගන් මාව බැන්දේ
දක්වා? අපිට හරියට පැහැදිලි කරන්න වෙලාවක් නෑ

1520
01:27:56,600 --> 01:27:58,640
දැන්, හරිද? නමුත් අපි ගමන් කළ යුතුයි. ඔබට පුළුවන්
එය මා වෙනුවෙන් කරන්නද?

1521
01:27:59,380 --> 01:28:00,380
හැමෝම හොඳින්ද?

1522
01:28:00,500 --> 01:28:01,840
හැම දෙයක්ම හොඳයි. ඔයා හොඳින්, හරිද?

1523
01:28:02,200 --> 01:28:03,480
මේ ලුවී. උදව් කරන්න කිව්වා.

1524
01:28:03,860 --> 01:28:04,860
හොඳයි.

1525
01:28:06,520 --> 01:28:07,560
අර පබ් එකේ මිනිස්සු.

1526
01:28:08,120 --> 01:28:09,280
පබ්. ඔයා දන්නවද ඒ කොහෙද කියලා?

1527
01:28:10,520 --> 01:28:11,520
ඔව්.

1528
01:28:11,560 --> 01:28:13,360
එය අවදානම්, නමුත් එය වැඩ කළ හැකිය.

1529
01:28:14,140 --> 01:28:15,280
මේ දවස්වල හැම දෙයක්ම අවදානම් නේද?

1530
01:28:16,760 --> 01:28:18,040
එයා ආපහු එන්න කලින් අපි යමු.

1531
01:28:21,220 --> 01:28:22,220
සමාවෙන්න යාලුවනේ.

1532
01:28:22,980 --> 01:28:23,980
එතනම නවතින්න.

1533
01:28:24,380 --> 01:28:25,540
ඔබට කඳවුරෙන් පිටවීමට ඉඩ දිය නොහැක.

1534
01:28:25,880 --> 01:28:28,940
එබැවින් ඔබේ ආයුධ පහත් කර ඒවා තබන්න
බිම මත.

1535
01:28:31,020 --> 01:28:32,020
කමක් නැහැ.

1536
01:28:32,820 --> 01:28:34,040
ඒවා පහළට දමන්න. කමක් නැහැ.

1537
01:28:36,120 --> 01:28:37,120
යන්න! යන්න!

1538
01:28:44,680 --> 01:28:46,020
යාලුවනේ, පිටත චලනයක් තිබේ!

1539
01:28:50,380 --> 01:28:51,380
එනොස්!

1540
01:28:51,660 --> 01:28:52,660
එනොස්!

1541
01:28:54,800 --> 01:28:55,800
හැමදේම හරිද?

1542
01:28:57,980 --> 01:28:58,980
එනිඩ්, ඔයා මට රිද්දනවද?

1543
01:28:59,200 --> 01:29:00,900
ඔබගේ චාරිත්‍රයට ස්තුති කිරීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1544
01:29:01,280 --> 01:29:02,280
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

1545
01:29:03,480 --> 01:29:04,480
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1546
01:29:54,370 --> 01:29:58,170
ඔබ නිසැකවම පසුව නෙරපා හරිනු ලැබේ
මෙය

1547
01:31:11,810 --> 01:31:13,610
ඔබට මෙහි පෙන්වීමට බෝල කිහිපයක් තිබේ,
ඇලිසන්.

1548
01:31:15,070 --> 01:31:16,070
ඇය ජීවතුන් අතර.

1549
01:31:17,450 --> 01:31:20,030
ඇය ජීවතුන් අතර සිටින්නේ කෙසේද? ඇය මෙහි නොසිටිය යුතුය.
ඇය මැරිලා.

1550
01:31:20,310 --> 01:31:21,310
ඒක දිග කතාවක්.

1551
01:31:21,690 --> 01:31:24,290
ඒ වගේම මම බෙදා හදා ගැනීමට බැඳී සිටින කෙනෙක්
දැන් ඔබ සමඟ.

1552
01:31:24,850 --> 01:31:26,570
ඔයා අපිව එයා ගාවට යන්න දෙන්න ඕන නයිජල්.

1553
01:31:27,170 --> 01:31:28,250
ඇය මෙහි නොසිටිය යුතුය.

1554
01:31:28,870 --> 01:31:30,010
මට ඔයා එයාගේ ළග ඉන්න ඕන නෑ.

1555
01:31:30,630 --> 01:31:34,010
ඔබට සහ ඔබේ මිතුරාට දැන් යා හැක. හේයි, අපි
ඔයාගේ බූරුවා බේරුවා විතරයි.

1556
01:31:34,530 --> 01:31:35,550
දැන් ඔයා අපිව හරවනවාද?

1557
01:31:35,810 --> 01:31:36,810
අපොයි මම හරි.

1558
01:31:37,010 --> 01:31:38,030
දැන් මෙතනින් යන්න!

1559
01:31:39,310 --> 01:31:41,430
මම හැමෝටම කියන්න කලින් ඔයා ඇත්තටම මොකක්ද කියලා
කළා, ඇලිසන්.

1560
01:31:41,810 --> 01:31:44,210
අපි දෙන්නම ඒ කෙල්ලව මැරුවා නයිජල්.

1561
01:31:44,790 --> 01:31:46,670
අපි දෙන්නටම ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙන්න වෙනවා.

1562
01:31:47,790 --> 01:31:50,650
ඔයාට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ මට කියන්න හේතුව
ඇය ඇය මෙන් මෙහි ඇවිදිනවා

1563
01:31:50,650 --> 01:31:51,650
ඇගේ උගුර කැඩී ගියේ නැත.

1564
01:31:52,030 --> 01:31:53,110
එහෙම වෙන්නේ නෑ ඇලිසන්.

1565
01:31:54,350 --> 01:31:56,190
මම ඔයාව යන්න හදන්න කලින් යන්න.

1566
01:31:59,550 --> 01:32:00,550
ඒකට කමක් නැහැ. හරි හරී.

1567
01:32:27,340 --> 01:32:28,340
කෙසේ වෙතත්, ඔබ හොඳින් කටයුතු කරයි.

1568
01:32:37,600 --> 01:32:41,660
මතක තබා ගන්න, ගැඹුරු හුස්මක්, ගැඹුරු
හුස්ම පිට වෙනවා, හරිද?

1569
01:32:50,700 --> 01:32:51,700
ඇලනා, මේ මම.

1570
01:32:52,340 --> 01:32:53,540
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.

1571
01:32:53,780 --> 01:32:55,680
මම එසේ කළෙමි, නමුත් තර්ක කළ හැකි පරිදි, ඔබට මුහුණක් තිබේ.

1572
01:32:56,160 --> 01:32:57,920
ඒක තමයි හොඳම දේ
මට සිදු විය.

1573
01:32:59,000 --> 01:33:00,000
ඔබ බෙලා නොවේ.

1574
01:33:00,820 --> 01:33:03,380
කතා කරන විදිය වෙනස්.

1575
01:33:04,000 --> 01:33:06,740
සාරාංශයක් ලෙස, මම තවමත් ඔබ වැනි ගැහැණු ළමයා ය
දන්නවා.

1576
01:33:07,460 --> 01:33:12,840
නමුත් ඇතුළත මම පරිණතභාවයකට පැමිණ ඇත
මට දැනටමත් තිබිය යුතු මට්ටම. සහ

1577
01:33:12,840 --> 01:33:16,260
එලියා මට පෙන්වූ දැනුම
මම කවුද කියලා වෙනස් කළා. නමුත් එයින් අදහස් නොවේ

1578
01:33:16,260 --> 01:33:17,620
මම ඔයා දන්න බෙලා නෙවෙයි.

1579
01:33:21,440 --> 01:33:22,440
ඔහ්, හරි.

1580
01:33:22,640 --> 01:33:23,640
ඔව්. හරි.

1581
01:33:24,330 --> 01:33:25,330
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

1582
01:33:25,370 --> 01:33:26,370
ඔක්කොම හොඳයි.

1583
01:33:26,990 --> 01:33:29,290
සිසිල්. ඔන්න අපි යනවා. හොඳින් කළා.

1584
01:33:30,530 --> 01:33:32,970
කරන්න ඕන දේ ඔයාලා හැමෝම දන්නවා.

1585
01:34:14,459 --> 01:34:18,100
සිරාවටම. මම හිතන්නේ, වාව්, ඔයාලා
මංමුලා සහගත විය යුතුය.

1586
01:34:18,360 --> 01:34:20,520
ඔබ සැතපුමක් ඈතින් එනවා මට පෙනුණා.

1587
01:34:20,840 --> 01:34:21,960
අපි ඔයාව පහත් කරනවා, මේගන්.

1588
01:34:22,420 --> 01:34:23,560
ඔබ සහ කිසිවක් නැත.

1589
01:34:23,840 --> 01:34:26,660
හා ඇත්තම ද? ඔයාට ඔට්ටු අල්ලන්න ඕන මගේ පුංචි
කුඩු මුදලාලි?

1590
01:34:53,550 --> 01:34:54,550
එය සිදු නොවේ.

1591
01:34:54,650 --> 01:34:55,650
එය සිදු විය නොහැක.

1592
01:34:55,970 --> 01:34:56,970
ලින්ඩා!

1593
01:34:57,190 --> 01:34:58,570
අපි කවදාවත් මෙහි පැමිණිය යුතු නැහැ.

1594
01:34:58,770 --> 01:35:01,710
බිංගෝ. ඒ වගේම ඔයා ඒ පැත්තට ගියා
එකක්.

1595
01:35:01,970 --> 01:35:05,810
මට ඔයාට ස්තූති කරන්න බෑ, මෝඩයා
කුඩා රොබෝ.

1596
01:35:06,490 --> 01:35:07,670
ඔය පොඩි බැල්ලි.

1597
01:35:35,839 --> 01:35:36,839
නගරය ගංවතුර.

1598
01:35:37,000 --> 01:35:40,200
එහෙම කෙනෙක් නෙමෙයි කෙනෙක් දැක්කොත්
අපේ, ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න.

1599
01:35:41,460 --> 01:35:42,460
යන්න!

1600
01:35:58,860 --> 01:36:00,620
ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමා ඇත.

1601
01:36:01,900 --> 01:36:02,900
ඔව්.

1602
01:36:03,900 --> 01:36:05,020
ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න.

1603
01:36:07,560 --> 01:36:09,800
අපි ඒකෙන් ගොඩ එන්න විදියක් නෑ
මෙය ජීවමානයි.

1604
01:36:12,820 --> 01:36:13,860
අපි ඔක්කොම ඉතුරුද?

1605
01:36:14,160 --> 01:36:17,200
නෑ නෑ අපිට වෙන්න බෑ. හොඳයි, සමහර විට ඔවුන්
කලින් අනිත් අයට ලැබුණා.

1606
01:36:17,800 --> 01:36:21,400
ලුවී, එලිනෝර්, මම... අපිට වෙන්න බෑ
ඉතිරිව ඇත්තේ ඒවා පමණි. එසේ නොකළා මිස නොවේ

1607
01:36:21,400 --> 01:36:23,040
වැඩ. වැඩ නොකළේ කුමක්ද?

1608
01:36:24,960 --> 01:36:26,560
වැඩ නොකළේ කුමක්ද, එලිසා?

1609
01:36:26,940 --> 01:36:27,940
බෙලා.

1610
01:36:28,420 --> 01:36:29,420
බෙලා?

1611
01:36:29,540 --> 01:36:33,200
මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කියන්නේ,
බෙලා? මම සෑම ප්‍රවේශයක්ම භාවිතා කිරීමට සමත් විය

1612
01:36:33,200 --> 01:36:36,300
exec පහසුකමෙන් ඉවත්ව ගොස් ඇති අතර I
සෑම අපිරිසිදු රහසක්ම බාගත කිරීමට සමත් විය

1613
01:36:36,300 --> 01:36:37,300
එයාලට තිබුණා කියලා.

1614
01:36:38,700 --> 01:36:41,220
ඉතින් ECTEC ගන්න ෆයිල් ලෑස්තියි
ඇතුළත සිට පහළට.

1615
01:36:41,560 --> 01:36:43,200
ඔව්. ලූක්, අපට තවමත් අවස්ථාවක් තිබේ.

1616
01:36:44,260 --> 01:36:45,260
අපට තවමත් අවස්ථාවක් තිබේ.

1617
01:36:47,100 --> 01:36:48,100
ඒයි, ඔයාට ඒක අවශ්‍ය නැද්ද?

1618
01:36:48,340 --> 01:36:49,159
අවශ්ය කුමක්ද?

1619
01:36:49,160 --> 01:36:50,160
පරිගණකය.

1620
01:36:50,460 --> 01:36:51,900
එතන නේද ECTEC ෆයිල් තියෙන්නේ?

1621
01:36:52,460 --> 01:36:53,740
මම ඒවා ඩවුන්ලෝඩ් කරපු තැන නෙවෙයි.

1622
01:36:54,120 --> 01:36:55,380
ඔබ එය බාගත කළේ කුමක් ද?

1623
01:36:56,000 --> 01:36:57,000
මොකක්ද නෙවෙයි.

1624
01:36:57,020 --> 01:36:58,020
WHO.

1625
01:37:01,440 --> 01:37:02,440
ඇලිසන්.

1626
01:37:03,420 --> 01:37:04,560
ඇලිසන්, ඔබ මොකද කරන්නේ?

1627
01:37:05,540 --> 01:37:06,700
මම එලිසාව හොයාගෙන යනවා.

1628
01:37:07,310 --> 01:37:10,230
මට දැනගන්න ඕන මම මැරූ කෙල්ල ඇයි කියලා
නැවතත් ඇගේ දෙපයින්.

1629
01:37:10,490 --> 01:37:11,650
ඒත් ඔයා ඒ කෙල්ලව මැරුවා.

1630
01:37:12,530 --> 01:37:13,850
ඇලිසන්, ඒ කුඩා දැරියක්!

1631
01:37:14,610 --> 01:37:15,870
ඔව්, මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ.

1632
01:37:16,090 --> 01:37:18,110
ඒත් මට ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ
දැන්, තියෙනවාද?

1633
01:37:18,910 --> 01:37:22,910
හොඳයි, මම මේගන් අසනීප වුණා
අනුග්රහය දක්වන්න, එය මට ලැබුනේ කොහෙන්දැයි බලන්න.

1634
01:37:24,090 --> 01:37:28,990
බලන්න, ඒ කෙල්ල ආපහු ආවා, ඒක
කමක් නැහැ.

1635
01:37:29,890 --> 01:37:34,050
දැන් වැදගත් වන්නේ ඇයට අවස්ථාවක් ලබා දීමයි
මෙම ස්ථානයෙන් පිටත ජීවත් වීමට.

1636
01:37:35,240 --> 01:37:37,120
උගුර සෙලවීම සඳහා සුදුසු නොවේ,
කෙසේ වෙතත්, එය කරන්නේද?

1637
01:37:37,380 --> 01:37:40,640
නෑ, ඒ... ඔයාට කරදර කරන දේ,
ඇලිසන්?

1638
01:37:41,700 --> 01:37:43,400
ඔබට ඇත්තටම කරදර කරන්නේ කුමක්ද?

1639
01:37:43,700 --> 01:37:44,740
මට ඕන මනුස්සයෙක් වෙන්න.

1640
01:37:45,060 --> 01:37:46,160
ඔබ එසේ නොවේ යැයි කිව හැක්කේ කාටද?

1641
01:37:46,380 --> 01:37:47,540
මාව හැදුවේ ලැබ් එකක.

1642
01:37:48,700 --> 01:37:50,800
මට ඕන සාමාන්‍ය මනුස්ස ජීවිතයක් ගත කරන්න.

1643
01:37:52,420 --> 01:37:59,160
පදිංචි වෙන්න, වෘත්තියක් කරන්න, වැටෙන්න
ආදරය, යමෙකුගේ නයිට්වරයෙකු වන්න

1644
01:37:59,160 --> 01:38:00,160
දිදුලන සන්නාහය.

1645
01:38:00,200 --> 01:38:02,580
බලන්න, ඔබ ඒ සියල්ල කරයි.

1646
01:38:02,860 --> 01:38:04,120
නව ලෝකයට ගැලපෙන්න.

1647
01:38:04,560 --> 01:38:05,560
වෘත්තියක් ගොඩනඟන්න.

1648
01:38:05,960 --> 01:38:08,140
ඔබ සමඟ පදිංචි වීමට කෙනෙකු සොයා ගනු ඇත.

1649
01:38:08,480 --> 01:38:10,120
කෙනෙක්... ඔයා වගේ කෙනෙක්.

1650
01:38:11,620 --> 01:38:14,240
මිනිස්සුන්ට උදව් කරන කෙනෙක්.

1651
01:38:15,100 --> 01:38:16,100
ඔව්.

1652
01:38:17,560 --> 01:38:18,620
ඔව්, ඒ වගේ කෙනෙක්.

1653
01:38:21,700 --> 01:38:26,320
බලන්න පබ් එකෙන් කට්ටිය. අපිට පුළුවන් නම්
ඔවුන් අපේ අරමුණට සම්බන්ධ කර ගන්න, සමහරවිට අපි

1654
01:38:26,320 --> 01:38:27,320
මේ සියල්ලෙහිම නැගී සිටින්න.

1655
01:38:27,380 --> 01:38:28,380
ඔවුන් මට සවන් නොදෙනු ඇත.

1656
01:38:29,040 --> 01:38:30,040
නයිජල් නොවේ.

1657
01:38:30,220 --> 01:38:31,220
හරි හරී.

1658
01:38:31,560 --> 01:38:32,560
මම ගැන කුමක් ද?

1659
01:38:32,760 --> 01:38:34,200
අපේ හොඳම ඔට්ටුව එලිසා.

1660
01:38:34,540 --> 01:38:35,700
ඉතින් අපි යනවා එලිසාව ගන්න.

1661
01:38:37,960 --> 01:38:38,980
අපි යනවා එලිසාව ගන්න.

1662
01:38:43,760 --> 01:38:44,760
හැමෝම කොහෙද?

1663
01:38:48,380 --> 01:38:49,380
නැත.

1664
01:38:49,940 --> 01:38:50,940
මොකද වුණේ?

1665
01:38:51,020 --> 01:38:53,900
මේගන් ඔවුන් සියල්ලන්ම පහත් කළා. මොකක්ද, මෙතන? අපි
ඒවා මෙතනම තිබුණා.

1666
01:38:55,560 --> 01:38:58,120
නමුත් අපට ඔවුන් සමඟ වැඩ කිරීමට නොහැකි විය
අපි. ඔබට ලබා ගැනීමට නොහැකි වූ බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1667
01:38:58,120 --> 01:39:01,160
ඔවුන් ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට? ඔවුන් කඩා වැදුණා
නගර ශාලාව සහ ඒවා සියල්ලම පාවී ගියේය.

1668
01:39:01,900 --> 01:39:02,900
පබ් එකේ.

1669
01:39:03,080 --> 01:39:04,080
මිනිස්සු ඉන්නවා.

1670
01:39:04,100 --> 01:39:05,100
තව කවුද බේරුනේ?

1671
01:39:05,200 --> 01:39:06,200
අතලොස්සක්.

1672
01:39:06,260 --> 01:39:08,340
අපි ගැන වැඩිය කාරුණිකව සැලකුවේ නැහැ. එක කොල්ලෙක් ඇතුලට
විශේෂිත.

1673
01:39:08,640 --> 01:39:12,420
නයිජල්. එලිනෝර්. අපි ඇයව මේගන්ගෙන් ලබා ගත්තා
අපි ගියාම... මේගන්ට එලිනෝර් හිටියද?

1674
01:39:12,600 --> 01:39:13,980
ඇය ECTEC සමඟ සිටියාය.

1675
01:39:14,600 --> 01:39:18,400
අපි ඇතුලේ හිටියා ඇයට තුවාල වුණා.
එලිනෝර්ට තුවාල වුනාද? ඇය කොහෙද? ඔහු

1676
01:39:18,400 --> 01:39:21,820
හොඳයි. පබ් එකේ කොල්ලෝ ඇයව හුරතල් කළා
තත්වය සලකා බැලීම ඉතා හොඳයි.

1677
01:39:22,180 --> 01:39:23,360
තව එකක් ඇක්ටිව් උනා.

1678
01:39:24,360 --> 01:39:25,540
එසේනම් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ කවුද?

1679
01:39:26,100 --> 01:39:27,120
දේවල්. ජෝසප්.

1680
01:39:34,540 --> 01:39:35,540
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1681
01:39:35,720 --> 01:39:38,260
ඒ ගොල්ලෝ දිගටම බලාගෙන යනවා
ඔවුන් යමක් සොයා ගන්නා තුරු.

1682
01:39:38,900 --> 01:39:40,780
ඉතින් මම ඔයාලව ටික කාලයක් ගන්නම්
මෙතනින් යන්න කියලා.

1683
01:39:41,260 --> 01:39:42,700
ලුවී, ජනේලයක් තියෙද්දී අපිට යන්න පුළුවන්.

1684
01:39:43,360 --> 01:39:45,860
බලන්න, කවුළුව හැර වෙනත් කවුළුවක් නැත
මම දැන් ඔයාට දෙනවා කියලා.

1685
01:39:47,000 --> 01:39:49,840
ලුවී, ඔවුන් ඔබව මරයි.

1686
01:39:50,800 --> 01:39:51,800
සමහර විට.

1687
01:39:52,240 --> 01:39:53,240
එන්න අපිත් එක්ක.

1688
01:39:53,320 --> 01:39:54,320
මට බැහැ.

1689
01:39:54,420 --> 01:40:00,600
මම සැලකිල්ල අගය කරමි, නමුත් මෙය මගේ ය
කොටස.

1690
01:40:01,580 --> 01:40:02,980
සහ මම මගේ කොටස කරන්නේ කෙසේද?

1691
01:40:04,460 --> 01:40:07,720
අර පිහිය ගන්න, ඔයා ඒක කපන්න
බැල්ලිගෙ උගුර.

1692
01:40:20,840 --> 01:40:21,840
තාම රිදෙනවද?

1693
01:40:23,600 --> 01:40:24,600
ඒක හොඳයි.

1694
01:40:24,640 --> 01:40:25,640
කලබල වෙන්න එපා.

1695
01:40:28,320 --> 01:40:29,340
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

1696
01:40:30,880 --> 01:40:32,440
ආඩම්බරද? ඇත්තෙන්ම මම.

1697
01:40:32,880 --> 01:40:34,680
ඔබ බේරා ගැනීමේ අවස්ථාවෙන් පැන ගිය ආකාරය
බෙලා.

1698
01:40:35,640 --> 01:40:37,260
ඔබේ පෙනුම දැකීමට තිබිය යුතුය
පියාගේ මුහුණ.

1699
01:40:40,380 --> 01:40:44,780
ඔබට එනිඩ් ගැන දුකක් දැනෙනවාද?

1700
01:40:47,040 --> 01:40:48,360
ඇය දැන් හොඳ තැනක සිටී.

1701
01:40:49,240 --> 01:40:51,760
අපි ඇයව අමතක නොකරන තාක් කල්, ඇය
ජීවත් වෙනවා.

1702
01:40:53,000 --> 01:40:54,000
ඔව්.

1703
01:40:58,540 --> 01:41:00,320
හේයි. ඔය දෙන්නා කවුරු ගැනද කතා කරන්නේ?

1704
01:41:00,720 --> 01:41:01,720
ඔබේ පුතා ගැන කතා කරනවා.

1705
01:41:02,190 --> 01:41:03,310
ඒ වගේම එයාගේ කබලෙන් ලිපට හොඳයි.

1706
01:41:04,750 --> 01:41:06,190
ඔහු එහි සැබෑ අංකයකි.

1707
01:41:07,890 --> 01:41:11,410
ඔබ නොසිටින තුරු අපි විශිෂ්ට ලෙස කටයුතු කළෙමු.
ඔබට කිසියම් වේදනාවක් තිබේද?

1708
01:41:12,430 --> 01:41:13,430
නැත.

1709
01:41:14,850 --> 01:41:15,850
සමහරවිට.

1710
01:41:20,290 --> 01:41:22,030
නයිජල්, ඔබට එය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි
දුරකථනය.

1711
01:41:28,410 --> 01:41:29,410
හෙලෝ, නයිජල්.

1712
01:41:29,890 --> 01:41:30,890
එලිසා.

1713
01:41:31,760 --> 01:41:33,140
ඔබට ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇති බව මට විශ්වාසයි.

1714
01:41:33,480 --> 01:41:35,180
මම දැනටමත් ඔවුන්ට කිව්වා. ඔවුන් දන්නවා.

1715
01:41:35,440 --> 01:41:36,438
ඒ ක්ලෝන විය.

1716
01:41:36,440 --> 01:41:37,440
අපි හැමෝම.

1717
01:41:37,480 --> 01:41:39,900
අපි හැමෝම නෙවෙයි. අපෙන් අතලොස්සක් එසේ නොවේ.

1718
01:41:40,380 --> 01:41:41,380
එලිනෝර්!

1719
01:41:41,580 --> 01:41:43,000
ඔයාට හරි ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

1720
01:41:43,300 --> 01:41:47,820
ඇලිසන් සහ ලුවී බේරාගත් විට මට වෙඩි වැදුණා
මම තුවක්කුවෙන්.

1721
01:41:52,900 --> 01:41:53,900
ඔහු කොහේ ද?

1722
01:41:54,900 --> 01:41:55,900
ලුවී.

1723
01:41:57,500 --> 01:41:59,040
ලුවී ඇත්තටම නිර්භීත දෙයක් කළා.

1724
01:42:02,060 --> 01:42:03,060
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1725
01:42:04,000 --> 01:42:08,060
ඔහු අපට ECTEC වෙතින් පැන යාමට සහ ලබා ගැනීමට උදව් කළේය
ඔබ වෙත ආපසු.

1726
01:42:09,880 --> 01:42:11,120
ඒ වගේම මට එයාව හොයාගන්න ඕන.

1727
01:42:12,500 --> 01:42:16,280
හරි, අපිට මේගන්ට තවත් එකතු කරන්න දෙන්න බෑ
අපි ආදරය කරන පුද්ගලයින් ලැයිස්තුවට

1728
01:42:16,280 --> 01:42:17,280
අපට අහිමි වූ මිනිසුන්.

1729
01:42:17,440 --> 01:42:18,440
ECTEC?

1730
01:42:18,840 --> 01:42:21,040
ලෙස, ECTEC ඔබට ස්තුතියි
ඇඳුම?

1731
01:42:22,940 --> 01:42:24,780
මට කණගාටුයි, නමුත් එය සියදිවි නසාගැනීමක් වනු ඇත
මෙහෙයුම.

1732
01:42:26,060 --> 01:42:27,060
මිනිසුන් රහිත.

1733
01:42:27,320 --> 01:42:28,320
තුවක්කුවෙන් මිදී.

1734
01:42:28,600 --> 01:42:29,780
අපිට ඒවා ගන්න බෑ.

1735
01:42:30,250 --> 01:42:33,790
අපිට දැන් කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ තමයි
ඉවත්ව ගොස් ආපසු නොබලන්න.

1736
01:42:34,010 --> 01:42:35,690
කෙසේ වෙතත්, අපට ක්‍රීඩා පිටිය සමතලා කළ හැකිය.

1737
01:42:36,210 --> 01:42:39,750
මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් කුණු ටොන් ගණනක් බාගත කර ඇත
ECTEC. ඔවුන්ගේ සේවාදායකයන්ගෙන් කෙළින්ම.

1738
01:42:39,990 --> 01:42:43,830
කෙසේද? මොකද මම වැඩ කරනවා... ඒ වෙනුවට මම වැඩ කළා
ECTEC සඳහා.

1739
01:42:44,090 --> 01:42:46,990
මම මේ නගරය බලා ගැනීමට සේවයේ යෙදී සිටියෙමි.
ඔබ වගේ, නයිජල්.

1740
01:42:47,450 --> 01:42:52,630
නමුත් ඔබව අධ්‍යයනය කිරීමට, මේවා කෙසේ දැයි බැලීමට
ක්ලෝන මගින් වෛද්‍යමය වශයෙන් ලබා දිය හැක

1741
01:42:52,630 --> 01:42:58,140
ලෝකය. එය විප්ලවවාදී විය, නමුත් ... ඔබ
ධනවතුන් හා බලවතුන් මත නාස්ති විය.

1742
01:42:58,440 --> 01:43:03,060
ඔබ සැමට මිලියන ගණනක් ඉතිරි කර ගත හැකිව තිබුණි
මිනිසුන්, නමුත් ඔබ මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකු බේරා ගත්තා

1743
01:43:03,060 --> 01:43:04,060
මිලියන වාරයක්.

1744
01:43:04,940 --> 01:43:08,020
මම දැනගත්තා ඔයාව පාවිච්චි කරන්න යනවා කියලා
ආයුධ ලෙස සහ මම වීමට ආසන්නව සිටියෙමි

1745
01:43:08,020 --> 01:43:11,680
මාරු කළා, නමුත් එතකොට තමයි ලුවී
පැමිණ ඔහු මට පැන යාමට උදව් කළේය.

1746
01:43:13,520 --> 01:43:16,820
මම ඔහු සමඟ පිටත් වූ අතර මම ලූකා සහ සොයා ගත්තා
ඇලිසන්.

1747
01:43:17,540 --> 01:43:18,680
අපි අනිත් හැමෝම හොයාගත්තා.

1748
01:43:19,200 --> 01:43:22,240
ලින්ඩා, ඈෂ්ලි, ජෙනා සහ ජෙරමි.

1749
01:43:24,220 --> 01:43:25,220
අපිට සැලැස්මක් තිබුණා.

1750
01:43:25,520 --> 01:43:26,940
ඒක ඇත්තටම හොඳ සැලැස්මක්.

1751
01:43:27,460 --> 01:43:31,160
නමුත් ඔවුන් තුවක්කුව පැන්න ජෙනා එසේ කළා
ඇය හොඳම යැයි සිතූ දේ සහ එයයි

1752
01:43:31,160 --> 01:43:32,160
ඇයව බෙදීමට.

1753
01:43:33,040 --> 01:43:37,900
ඇය ඔවුන් සියල්ලන්ම නගර ශාලාවට ගෙන ගියාය
මේගන් ඔවුන් සියල්ලන්ම සතුන් මෙන් මරා දැමුවාය.

1754
01:43:38,340 --> 01:43:39,700
නමුත් අපට තවමත් ආපසු සටන් කළ හැකිය.

1755
01:43:41,420 --> 01:43:44,320
හරි, අපිට මේගන්ට පැනලා යන්න දෙන්න බෑ
ඇය අපේ මිතුරන්ට කළ දේ.

1756
01:43:49,660 --> 01:43:50,660
ආයුබෝවන්.

1757
01:43:50,780 --> 01:43:51,780
ඇලිසන්.

1758
01:43:52,420 --> 01:43:53,420
ඔයාව දැකීම සතුටක්.

1759
01:43:57,360 --> 01:43:58,600
මම ඔයාට කරපු දේ ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි.

1760
01:43:59,100 --> 01:44:00,140
අපි හැමෝටම.

1761
01:44:01,440 --> 01:44:02,560
මම දැන් පාපොච්චාරණය කරනවා.

1762
01:44:04,680 --> 01:44:05,680
ඒ මමයි.

1763
01:44:08,340 --> 01:44:09,340
මම බෙලාව මැරුවා.

1764
01:44:11,240 --> 01:44:15,960
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ
මේ මොහොතේ ඇයට අවස්ථාවක් ලබා දීමයි

1765
01:44:15,960 --> 01:44:16,960
බිත්තියෙන් පිටත ජීවත් වේ.

1766
01:44:17,900 --> 01:44:18,900
ඔබ ඇයව මැරුවාද?

1767
01:44:22,160 --> 01:44:23,160
ඇයි?

1768
01:44:24,080 --> 01:44:25,180
මම විස්තර දන්නේ නැහැ.

1769
01:44:25,960 --> 01:44:29,580
නමුත් මට එකතු කර ගත හැකි දෙය නම් මම සිටි බවයි
ලයිට් බැහැල ගියාම සක්‍රිය උනා

1770
01:44:29,580 --> 01:44:30,580
නගර ශාලාව.

1771
01:44:31,980 --> 01:44:36,000
ඔවුන් ආපසු එන විට, මම ...
ස්ථාවර.

1772
01:44:39,240 --> 01:44:41,480
ඒක මාව ඇත්තටම අඳුරු තැනකට දැම්මා.

1773
01:44:43,240 --> 01:44:44,940
ඒ වගේම මේගන්, ඇය මට ටිකක් උදව් කළා.

1774
01:44:47,940 --> 01:44:49,620
නමුත් ඇය මට එහි රසය ලබා දුන්නාය.

1775
01:44:52,160 --> 01:44:53,160
ප්රචණ්ඩත්වය සඳහා.

1776
01:44:57,100 --> 01:45:00,200
මට කැසීමක් දීලා ඊට පස්සේ මට දෙනවා
එය සීරීමට මෙවලම්, එය මාව හැදුවා

1777
01:45:00,200 --> 01:45:01,200
යැපෙන.

1778
01:45:04,400 --> 01:45:06,760
ඒ නිසා මම සමාවක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

1779
01:45:09,320 --> 01:45:13,140
මම හිතන්නේ ඔයාට මොන දඩුවමක් දෙන්නත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ශක්‍ය යැයි සිතන්න.

1780
01:45:19,480 --> 01:45:20,780
ඇය මගේ හොඳම මිතුරිය විය.

1781
01:45:24,640 --> 01:45:25,640
ජෝ. ජෝ.

1782
01:45:31,180 --> 01:45:32,180
ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

1783
01:45:32,700 --> 01:45:33,700
අපි ලුවීව ගන්න යනවා.

1784
01:45:34,700 --> 01:45:36,700
හරි හරී? අපිට පුළුවන් හැම උදව්වක්ම ඕන
ලැබෙනවා.

1785
01:45:44,300 --> 01:45:45,300
ඔයා බැරැරුම් ද?

1786
01:45:46,100 --> 01:45:49,700
අපිට වෙන කාවවත් අවදානම් කරන්න බෑ. ලුවී අවදානමට ලක් විය
ඔහුගේ ජීවිතය අපට උපකාර කිරීමට.

1787
01:45:50,020 --> 01:45:55,360
ඇලිසන්, අපට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත් අපට බැහැ
අපි හැමෝම මැරිලා නම් උදව් කරන්න.

1788
01:46:01,260 --> 01:46:03,680
කවුරුවත් උදව් නොකරන්නේ නම්, මම එය කරන්නෙමි
මමමයි.

1789
01:46:04,160 --> 01:46:05,280
ඇලිසන්, ඔබ මොකද කරන්නේ?

1790
01:46:09,800 --> 01:46:10,800
මට යන්න පුළුවන්ද?

1791
01:46:13,460 --> 01:46:16,500
හොඳයි, එය සිනාසීමට තවත් එකකි.

1792
01:46:18,240 --> 01:46:21,640
අපගේ අවස්ථා තුනී වෙමින් පවතී
තත්පරයෙන් තුනී වේ.

1793
01:46:22,180 --> 01:46:24,380
මම කියන්නේ අපි හැකි ඉක්මනින් පිටත්ව යා යුතු බවයි.

1794
01:46:24,800 --> 01:46:25,920
මම බයයි ඇයට කාරණයක් තියෙනවා කියලා.

1795
01:46:26,620 --> 01:46:29,820
ඇය මට සෑම දෙයකම දැනුම ලබා දී ඇත
යෝජනා ක්රමය සහ සිදු වූ සියල්ල

1796
01:46:29,820 --> 01:46:34,620
තැන්පත් කර ඇත. ECTAC වෙතින්. ඊට වඩා හේතුවක්
එතනට ගිහින් කාර්ය මණ්ඩලය එළියට ගන්න.

1797
01:46:34,880 --> 01:46:36,720
මේගන් ඔබව සක්‍රිය කළොත්?

1798
01:46:37,200 --> 01:46:38,200
නැත්නම් Saf?

1799
01:46:38,620 --> 01:46:39,620
නැත්නම් ජෝසප්ද?

1800
01:46:39,920 --> 01:46:43,700
ඒකිට කලින් අපි එයාව එලියට ගන්න ඕන
තනි අතින් අපේ අවස්ථාව අතුගා දමයි

1801
01:46:43,700 --> 01:46:46,700
යුක්තිය ලබා ගැනීම. මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ
අපිට මේක අයින් කරන්න පුළුවන්.

1802
01:46:47,840 --> 01:46:49,140
ඔවුන් එලිනෝර්ට වෙඩි තැබුවා.

1803
01:46:50,020 --> 01:46:54,980
දැන් Alison එක හොයාගන්න ගියා විතරයි
ඔයා තුන්දෙනා අන්තිමට දැනගෙන හිටියෙත් නෑ

1804
01:46:54,980 --> 01:46:57,540
සතිය. ඒ මිනිහා තමයි අපි එහෙම වෙන්න හේතුව
මෙම සංවාදය පැවැත්වීම.

1805
01:46:57,920 --> 01:46:59,720
එලිනෝර් තවමත් සමඟ සිටීමට හේතුව ඔහුයි
අපි.

1806
01:47:00,520 --> 01:47:04,400
ඇය තම බෙල්ල අවදානමට ලක් කිරීමට කැමති නම්
ඔහු, එවිට ඇයට මගේ සහාය ඇත.

1807
01:47:05,600 --> 01:47:07,640
ඇයට අපේ හැමෝගෙම සහයෝගය ලැබිය යුතුයි.

1808
01:47:09,900 --> 01:47:11,160
ඉතින් දැන් මොකද නයිජල්?

1809
01:47:21,040 --> 01:47:24,080
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ දින දැක ඇත,
ඔයා නැද්ද?

1810
01:47:25,220 --> 01:47:27,080
එන්න, නැගිටින්න.

1811
01:47:39,559 --> 01:47:44,120
හේයි, ඔබ තත්වයක සිටින බව නොසිතන්න
කිසිවෙකු නොසලකා හරින්න, මගේ කුඩා ජුදාස්.

1812
01:47:44,960 --> 01:47:45,960
විශේෂයෙන්ම මට.

1813
01:47:47,440 --> 01:47:48,440
ජුදාස්.

1814
01:47:51,740 --> 01:47:52,840
ඔබ ආගමික නොවේ.

1815
01:47:55,360 --> 01:47:58,600
ජුදාස් ජේසුස් වහන්සේගේ දොළොස් දෙනාගෙන් කෙනෙකි
ගෝලයන්.

1816
01:47:58,940 --> 01:48:05,560
ඔහු දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයාට පිටුපෑවේය
රිදී කාසි 30ක් ඔහුව විකුණුවා

1817
01:48:05,560 --> 01:48:06,860
රෝම රජය සමඟ ...

1818
01:48:07,320 --> 01:48:08,700
කම්මුලට සරල හාදුවක්.

1819
01:48:09,880 --> 01:48:10,880
ඒක තමයි.

1820
01:48:11,380 --> 01:48:13,920
ඔබ දෙවියන්ගේ දරුවෙක් වන අතර මමත් එයින් කෙනෙක් විය
ඔබේ ගෝලයන්.

1821
01:48:16,000 --> 01:48:22,340
ඔබ දන්නවා, මම ඔබ සමඟ සටන් කළ විට, ඒ සඳහා
දෙවනුව, මම ඇත්තටම හිතුවා ඔයා එයි කියලා

1822
01:48:22,340 --> 01:48:23,340
ආපසු.

1823
01:48:23,520 --> 01:48:25,280
මම තවදුරටත් ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ නැහැ, මේගන්.

1824
01:48:26,660 --> 01:48:27,660
එය ලැජ්ජාවක්.

1825
01:48:28,440 --> 01:48:29,440
ඔබ හොඳ විය.

1826
01:48:32,020 --> 01:48:33,920
ඔබට මතකද ඒ හැම අවස්ථාවකම
ක්ෂේත්රයේ?

1827
01:48:34,900 --> 01:48:35,900
ඔයා සහ මම?

1828
01:48:36,750 --> 01:48:41,190
යමෙක් මනුෂ්‍ය ජීවිතයක් ගත කළත් එය නියත වශයෙන්ම සිදුවේ
මරණයට පත් කළ යුතු ය.

1829
01:48:42,190 --> 01:48:44,210
ව්යාජ 24-17 ලෙස.

1830
01:48:44,710 --> 01:48:48,010
ඔබේ දෑත් මගේ වගේම අපිරිසිදුයි.

1831
01:48:49,170 --> 01:48:50,170
හොඳයි, එන්න, එහෙනම්.

1832
01:48:51,670 --> 01:48:53,270
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් සටන් කරන්නේ ඇයි?

1833
01:48:53,910 --> 01:48:58,070
මොකද මම ඕන තරම් කාලය ගත කරලා තියෙනවා
මේ අය දැනගන්නවා තමන් නෑ කියලා

1834
01:48:58,070 --> 01:48:59,090
අපට වඩා වෙනස්.

1835
01:48:59,550 --> 01:49:02,350
මම දැක්කා ඔවුන් ආදරය, වරදකාරී බව පෙන්වනවා ...

1836
01:49:03,800 --> 01:49:08,340
සන්තෝෂය. අපව සාදන සෑම දෙයක්ම
මානව. මම කිව්වේ, ඔවුන් මිනිසුන්ට වඩා මිනිසුන් ය

1837
01:49:08,340 --> 01:49:09,340
ඔබ කවදා හෝ වේවි, මේගන්.

1838
01:49:10,240 --> 01:49:13,940
මම උත්සාහ කරන්නේ අපට සිදු වූ වේදනාව නැති කර ගැනීමටයි
ලෝකයට දැම්මා.

1839
01:49:14,360 --> 01:49:15,500
ඔවුන් මිනිසුන් නොවේ.

1840
01:49:16,480 --> 01:49:22,520
හරි, ඒවා හැදුවේ බෝතලයක, a
රසායනාගාරය. ඒවා සැබෑ දේවල කොටස් පමණි

1841
01:49:22,520 --> 01:49:23,520
ලෝකය.

1842
01:49:23,860 --> 01:49:26,340
මම කිව්වේ, එලිසා ඒවායින් එකක් ආපහු දැම්මා
මළවුන්ගෙන්.

1843
01:49:26,640 --> 01:49:30,180
ඇය බොත්තම් කිහිපයක් සහ බූම් එබුවාය,
බෙලා ආපසු.

1844
01:49:33,840 --> 01:49:35,880
යමෙකුට ඔබ වැරදි ලෙස පැවසිය හැකිය
උන් ඔක්කොම මැරෙන්න ඕන.

1845
01:49:36,120 --> 01:49:37,400
ඔවුන් මැරෙනවාට මම කැමති නැහැ.

1846
01:49:37,660 --> 01:49:41,020
හරි මුන්ව නැති කරන්න ඕන. ඔවුන්
ජීවත් විය නොහැක.

1847
01:49:41,320 --> 01:49:42,320
වෙනස් වූයේ කුමක්ද?

1848
01:49:44,020 --> 01:49:48,740
මම හිතුවේ මේ ඔයාගේ මිනිහගේ රත්තරන් කියලා
සදාකාලික ජීවිතයට ටිකට් පතක්. වෙනස් වූයේ කුමක්ද?

1849
01:49:49,260 --> 01:49:50,920
ඔවුන් වෛද්ය නොවේ.

1850
01:49:51,200 --> 01:49:52,380
හරි, ඒවා ආයුධ.

1851
01:49:53,400 --> 01:49:58,860
මට 100% විශ්වාසයි අවි ආයුධ වනු ඇත
දැන් ඕනෑම දවසක මා වෙත හැරී ඇත. මම නිකම්

1852
01:49:58,860 --> 01:50:00,600
මාව මරන්න කලින් එයාලව මරනවා.

1853
01:50:01,420 --> 01:50:02,420
ඔයා බයයි.

1854
01:50:16,360 --> 01:50:17,360
මම ඔයාව මරනවා, ලුවී.

1855
01:50:17,920 --> 01:50:19,000
ඔවුන් ඉදිරියේ.

1856
01:50:19,260 --> 01:50:23,200
මට අවශ්‍ය ඔවුන් සියල්ලන්ම ඔවුන්ගේ වීරයා මිය යන ආකාරය දෙස බලා සිටීමයි.

1857
01:50:25,160 --> 01:50:27,900
ඊට පස්සේ මම ඉවර වුනාම මම මරනවා
ඔවුන් ද.

1858
01:50:29,140 --> 01:50:30,560
ඒ වගේම ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් එන්නේ නැහැ.

1859
01:50:33,040 --> 01:50:36,160
ඔවුන් හඳුනා ගත්තොත් මම පුදුම වෙනවා
ඔබ.

1860
01:50:41,140 --> 01:50:42,340
මම උදේම බලන්නම්.

1861
01:51:31,089 --> 01:51:32,970
කවුරුහරි මොනවා හරි කියනවා.

1862
01:51:35,230 --> 01:51:36,230
කරුණාකර?

1863
01:51:37,730 --> 01:51:38,730
මම දන්නේ නැහැ.

1864
01:51:39,150 --> 01:51:41,450
මට කලින් මම නයිජල්ගෙන් අවසර ගන්නද
කතා කරන්න පටන් ගන්නද?

1865
01:51:41,790 --> 01:51:42,790
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

1866
01:51:48,130 --> 01:51:49,130
මම කරලා ඉවරයි.

1867
01:51:49,810 --> 01:51:50,810
ඔයා ඉවරද?

1868
01:51:51,170 --> 01:51:53,070
ඔයාට මේක කරන්න බෑ... මම කිව්වා මම කියලා
කළා!

1869
01:51:56,570 --> 01:51:57,790
මගේ මුළු ජීවිතයම.

1870
01:51:59,050 --> 01:52:00,050
කෙසේ වෙතත්...

1871
01:52:00,320 --> 01:52:06,560
නොවැදගත් සහ ව්‍යාජ සහ සමහර විට මා සතුව ඇත
මේ නගරය වෙනුවෙන් සටන් කළා

1872
01:52:06,560 --> 01:52:13,260
සහ ඒ නිසා මම

1873
01:52:13,260 --> 01:52:18,900
මම දැන් ආදරය කරන අය වෙනුවෙන් එහි සිටියේ නැත
දන්නවා

1874
01:52:18,900 --> 01:52:23,580
අපි භෞතිකව පවුලක් නොවිය හැක

1875
01:52:23,580 --> 01:52:28,600
දැන් ඔවුන් මේ ආකාරයට ය

1876
01:52:29,420 --> 01:52:30,880
ඔවුන් අපිව ඉන්න හැදුවා.

1877
01:52:32,880 --> 01:52:33,880
නමුත් මම සැලකිලිමත්.

1878
01:52:35,180 --> 01:52:36,760
මම ඇත්තටම මගේ බිරිඳ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

1879
01:52:37,940 --> 01:52:39,580
ඒ වගේම මම ඇත්තටම මගේ පුතා ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

1880
01:52:42,300 --> 01:52:43,340
මම ඔවුන් දෙදෙනාටම ආදරෙයි.

1881
01:52:46,300 --> 01:52:47,840
ඒ වගේම මට ඒක එයාලට පෙන්නන්න ඕන.

1882
01:52:48,360 --> 01:52:50,580
එතන පවුලක් වෙන්න.

1883
01:52:52,200 --> 01:52:54,820
ඒ නිසා මට දිගටම රණ්ඩු වෙන්න බැහැ
තවදුරටත්.

1884
01:52:58,000 --> 01:52:59,240
මම මගේ පවුලට මුල් තැන දිය යුතුයි.

1885
01:53:03,920 --> 01:53:04,920
මම යනවා.

1886
01:53:06,860 --> 01:53:08,920
මම ඔවුන් දෙදෙනාම ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙන යන්නෙමි.

1887
01:53:10,260 --> 01:53:11,300
ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට.

1888
01:53:12,260 --> 01:53:15,760
ඒ වගේම අවශ්‍ය ඕනෑම කෙනෙක් ආරක්ෂා කරන්න
එන්න.

1889
01:53:20,140 --> 01:53:21,140
තව කල් තියෙනවා.

1890
01:53:22,520 --> 01:53:25,140
නමුත් ඔබට නැවතී සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

1891
01:53:27,630 --> 01:53:29,170
මම ඔබට සුභ පතනවා, LeBlanc.

1892
01:53:42,530 --> 01:53:43,530
නයිජල්.

1893
01:53:45,730 --> 01:53:46,730
මට තේරෙනවා.

1894
01:53:47,450 --> 01:53:49,490
ග්ලින්ඩා, ඔබ මෙම ස්ථානයට වඩා හොඳින් දන්නවා
වෙනත් ඕනෑම කෙනෙක්.

1895
01:53:49,990 --> 01:53:51,450
අපට යා හැකි ආරක්ෂිත ස්ථානයක් තිබේද?

1896
01:53:55,270 --> 01:53:56,270
මගේ ලේන්සුව.

1897
01:53:57,550 --> 01:54:00,730
එය ඊළඟ සඳහා ප්රවේශ කාඩ්පතක් ලෙස ක්රියා කරයි
බිත්තියට උඩින් අඩවිය.

1898
01:54:01,550 --> 01:54:02,550
අඩවිය 31.

1899
01:54:03,150 --> 01:54:06,730
මට සිතිය හැකි සෑම දෙයකින්ම, මම
හිතන්න එපා මේගන් ඔයාව එහෙ හොයාගනියි කියලා.

1900
01:54:10,330 --> 01:54:11,570
අපි ළමයින්ව ආරක්ෂිතව තබමු.

1901
01:54:12,530 --> 01:54:13,730
මේගන්ට අල්ලන්න බැරි තරම්.

1902
01:54:15,330 --> 01:54:17,710
බෙලා පිළිබඳ තොරතුරු සහතික කර ගන්න
නැති වෙන්නේ නැහැ.

1903
01:54:18,990 --> 01:54:20,010
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

1904
01:54:21,730 --> 01:54:25,030
බලන්න, මම දන්න හැමෝම වගේ මට නැතිවෙලා.

1905
01:54:26,730 --> 01:54:28,030
මමත් සටන් කරලා ඉවරයි.

1906
01:54:28,850 --> 01:54:33,450
කමක් නෑ නයිජල් මම ඔය දෙන්නා එක්ක එකතු වෙනවා
සහ ආරක්ෂාව සඳහා අපට ලබා ගත හැකි දේ බලන්න.

1907
01:54:35,270 --> 01:54:37,030
ඔබ ලැබීම ගැන අපි වඩාත් සතුටු වන්නෙමු,
ටයර්.

1908
01:54:37,670 --> 01:54:39,210
මට මෙතන ඉන්න ඕන.

1909
01:54:43,310 --> 01:54:46,390
මට ලුවී සහ ඇලිසන් සොයා ගත යුතුයි.

1910
01:54:47,150 --> 01:54:49,150
මට මේගන් නවත්තන්න ඕන.

1911
01:54:49,410 --> 01:54:50,410
මමත් ඉන්නම්.

1912
01:54:51,250 --> 01:54:52,550
මම ඔබට ණයගැතියි යාලුවනේ.

1913
01:54:53,330 --> 01:54:54,650
අපි ඔබට පැන යාමට කාලය මිල දී ගන්නෙමු.

1914
01:54:55,460 --> 01:54:57,880
තවද අපි ඕනෑම අවස්ථාවක් අඩු කිරීමට උත්සාහ කරන්නෙමු
ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙක් සක්‍රිය කරයි.

1915
01:54:58,560 --> 01:54:59,560
ඔයාට ස්තූතියි.

1916
01:55:00,560 --> 01:55:01,560
චලනය විය යුතුයි.

1917
01:55:03,280 --> 01:55:05,800
මම තව ටිකකින් හමුවෙමු
පිටත.

1918
01:55:16,740 --> 01:55:17,740
යන්න ඕන.

1919
01:55:25,740 --> 01:55:26,740
එන්න අපිත් එක්ක.

1920
01:55:27,400 --> 01:55:29,400
කරුණාකර. මට බෑ එලිනෝර්.

1921
01:55:30,240 --> 01:55:34,140
නිර්භීතව මම යන බව විශ්වාස කරන්න
ගෙදර එන්න කියලා.

1922
01:55:34,480 --> 01:55:35,480
ඔබ එසේ කරනු ඇත, හරිද?

1923
01:55:36,200 --> 01:55:37,200
ආපසු එන්න.

1924
01:55:44,900 --> 01:55:45,900
නයිජල්.

1925
01:55:57,930 --> 01:55:58,930
උවමනාවක් වුනොත්.

1926
01:55:59,910 --> 01:56:00,910
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

1927
01:56:03,190 --> 01:56:04,310
මට අවශ්‍ය සියල්ල මා සතුව ඇත.

1928
01:56:05,390 --> 01:56:06,390
ස්තූතියි, ලූකා.

1929
01:56:06,850 --> 01:56:07,850
ඔයා හොඳ මිනිහෙක්.

1930
01:56:08,550 --> 01:56:09,550
ඔවුන් ආරක්ෂාකාරීව තබාගන්න.

1931
01:56:09,690 --> 01:56:10,690
ඔබටත්.

1932
01:56:38,380 --> 01:56:39,380
හෙලෝ, ඇලිසන්.

1933
01:56:40,980 --> 01:56:41,980
මේගන්.

1934
01:56:43,060 --> 01:56:45,340
හොඳයි, මම ඔබව දකින්නේදැයි කල්පනා කළෙමි
නැවතත්.

1935
01:56:46,460 --> 01:56:50,580
ජීවමාන, එනම්. ඔබ පමණක් නොවන බව පෙනේ
ජීවතුන් අතර, නමුත් බිඳ දැමීම

1936
01:56:50,580 --> 01:56:51,780
කාර්මික ශක්තිය.

1937
01:56:52,320 --> 01:56:54,380
ආරක්ෂාව. එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

1938
01:56:54,920 --> 01:56:55,980
ඔයා මට බොරු කිව්වා.

1939
01:56:57,340 --> 01:56:58,340
මාව හසුරුවා ගත්තා.

1940
01:56:59,060 --> 01:57:01,000
කවදාවත් නොකරපු දේවල් කරන්න මාව හැදුවා
කළා.

1941
01:57:01,740 --> 01:57:02,840
බලන්න, නමුත් මම එහෙම කළේ නැහැ.

1942
01:57:03,820 --> 01:57:05,140
ඔබ කවදාවත් සක්රිය කර නැත.

1943
01:57:06,240 --> 01:57:07,240
ඔබ තෝරා ගන්නා ලදී.

1944
01:57:07,950 --> 01:57:12,590
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, නමුත් ඔබ කළා
ඔබ නොමැතිව කිරීමට අපට අවශ්‍ය සියල්ල

1945
01:57:12,590 --> 01:57:15,130
අපට විශාල රතු බොත්තම එබිය යුතුය.

1946
01:57:15,370 --> 01:57:18,630
මට කරන්න තිබුනෙ ඔයාව ඇතුලට තල්ලු කරන එක විතරයි
නිවැරදි දිශාව.

1947
01:57:20,310 --> 01:57:21,310
ලුවී කොහෙද?

1948
01:57:22,710 --> 01:57:23,710
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

1949
01:57:25,230 --> 01:57:27,150
එයාට මාව විශ්වාසයි. ඔහු ඔබව විශ්වාස කරයි.

1950
01:57:27,830 --> 01:57:31,290
ඉතින් ඔබ ඇතුළට එන්න ඔබම කැප කළා
මෙන්න මෙයාව බේරගන්නද?

1951
01:57:31,650 --> 01:57:33,370
ඔව්. ඔහු කොහේ ද?

1952
01:57:35,510 --> 01:57:36,530
ඔහු ඒ දොර පිටුපස.

1953
01:57:39,300 --> 01:57:40,740
ඔයා බොරු කියන්නේ. මම නැහැ.

1954
01:57:41,340 --> 01:57:44,380
මම ඔයාට බොරු කියන්නේ නැහැ ඇලිසන්.

1955
01:57:45,780 --> 01:57:51,200
බලන්න, කාරණය නම්, ඔබ සතුව තිබේද යන්නයි
ලුවීගේ උදව්වක් නැතත් මම මෙතන දින්නා.

1956
01:57:52,160 --> 01:57:56,360
මට සෑම ක්ලෝනයක්ම සක්‍රිය කළ හැකිය
මේ නගරය සහ ඔවුන් එකිනෙකාට විරුද්ධව හරවන්න

1957
01:57:56,360 --> 01:57:58,120
අනෙක බොත්තමක් එබීමෙන්.

1958
01:58:04,400 --> 01:58:05,400
ඒ නිසා කරන්න.

1959
01:58:10,260 --> 01:58:11,480
ඔයාට බෑ නේද?

1960
01:58:13,360 --> 01:58:14,360
ඔයා දන්නවා ද?

1961
01:58:15,440 --> 01:58:18,920
ඇත්තටම මම කවුරුවත් හිතුවේ නැති නිසා
කුඩා ජුදාස් වෙත ආපසු එන්නට විය

1962
01:58:18,920 --> 01:58:22,480
ඔන්න යාලුවනේ මම ඔයාලට ලස්සන පොඩි එකක් දෙන්නම්
නැවත එක්වීම.

1963
01:58:23,840 --> 01:58:25,060
ඇයි ඔයාට යන්න වෙන්නේ?

1964
01:58:26,160 --> 01:58:28,780
මම ඉන්නකොට ඒක ඔයාට කරන්න දෙයක් දෙයි
ගිහින් මගේ මිනිස්සුන්ව ලෑස්ති කරන්න.

1965
01:58:45,420 --> 01:58:48,240
මම ඔයාව මේ ඇත්තෙන් අයින් කරන්නයි යන්නේ
ඉක්මන්. මම ඔයාව මැහුම් කරන්න යනවා.

1966
01:58:48,480 --> 01:58:49,660
නැහැ, වෙලාවක් නැහැ.

1967
01:58:52,740 --> 01:58:56,780
මම දන්නවා ඔයා මෙහෙම දකිනවා කියලා. ඔයා යනවා
මට ඇඩ්‍රිනලින් දෙන්න වෙනවා.

1968
01:58:57,660 --> 01:58:59,100
ඇඩ්රිනලින්? ඔබ ඇඩ්රිනලින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1969
01:58:59,580 --> 01:59:02,300
ඒක අපේ හැම ඇඳුමකම තියෙනවා. එකක්
පහළ සාක්කු.

1970
01:59:18,920 --> 01:59:20,020
මෙහෙ එන එක වැඩියි.

1971
01:59:20,660 --> 01:59:21,660
මට සිද්ධ වුණා.

1972
01:59:22,160 --> 01:59:23,160
නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ.

1973
01:59:23,500 --> 01:59:24,800
ඔවුන්ට ඔබව නැවත එහි අවශ්‍යයි.

1974
01:59:25,160 --> 01:59:26,440
මම ඔබ වෙනුවෙන් නැවත ආවා.

1975
01:59:27,860 --> 01:59:29,500
ඔබේ නයිට්වරයා සහ දිදුලන සන්නාහය සඳහා.

1976
01:59:30,560 --> 01:59:31,980
මම හිතන්නේ ඔබ විශිෂ්ට එකක් කරයි.

1977
01:59:32,820 --> 01:59:35,640
මම දන්නවා මට කරන්න ඕන දේ. එහෙනම් ඒක කරන්න.
මට බයයි.

1978
01:59:35,920 --> 01:59:36,920
එහෙනම් ඒක කරන්න. බයයි.

1979
01:59:43,700 --> 01:59:44,700
දැන් යන්න.

1980
01:59:45,140 --> 01:59:47,440
අපට ලබා ගැනීමට තරම් විශාල කවුළුවක් තිබේ
අනෙක් අය වෙත ආපසු සහ...

1981
01:59:49,260 --> 01:59:52,960
නෑ නෑ එපා... ලුයිස් මට ඉන්න වෙනවා.

1982
01:59:54,020 --> 01:59:57,020
මට මේගන්ව එලියට ගන්න වෙනවා. මට සිද්ධ වෙනවා.

1983
02:00:01,860 --> 02:00:07,340
ඒ සියල්ල එක හා සමානයි.

1984
02:00:07,740 --> 02:00:12,920
එය දවස පුරා කලාව මෙන් අළු පාටයි. අයි
අදහස් වන්නේ, සෑම පැත්තක්ම එක හා සමානයි, නමුත් මම

1985
02:00:12,920 --> 02:00:14,420
හිතුවේ නෑ ඒක මේ මට්ටමේ වෙයි කියලා.

1986
02:00:19,630 --> 02:00:22,490
මම අනිවාර්යයෙන්ම කූල් යන වචනය භාවිතා නොකරමි
මෙය විස්තර කිරීමට.

1987
02:00:24,030 --> 02:00:25,270
ගෙදර වගේ තමයි.

1988
02:00:25,890 --> 02:00:27,330
අපි මේ වන විට කෙනෙකු දැක ගත යුතුව තිබුණි.

1989
02:00:28,190 --> 02:00:31,450
සෑම දෙයක්ම සමාන නම්, මම කොහෙද?

1990
02:00:32,150 --> 02:00:33,150
මට මාව හමුවෙන්න ඕන.

1991
02:00:33,810 --> 02:00:34,970
මම මේකට කොහෙත්ම කැමති නැහැ.

1992
02:00:35,850 --> 02:00:37,190
එළිමහනේ එසේ සිටීම.

1993
02:00:37,710 --> 02:00:41,850
අපට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් තිබිය යුතුය
සමහර මිනිස්සු වෙන්න නේද?

1994
02:00:42,550 --> 02:00:43,870
අපිට හැමදාම කොහේ හරි නවතින්න පුළුවන්.

1995
02:00:44,350 --> 02:00:47,130
හොඳයි, අපට මිනිසුන් සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, අපි දනිමු
හොයන්න පටන් ගන්න තැන.

1996
02:00:56,330 --> 02:00:57,490
එම ස්ථානය ආරක්ෂා කර ඇති බව ඔබ සඳහන් කළේ නැද්ද?

1997
02:00:57,770 --> 02:01:00,170
මම කළා. ඔවුන් මෙහි නොමැති නම්, මම සිටිමි
ඔවුන් දැනටමත් ඇලිසන් ලබාගෙන ඇති බව කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති

1998
02:01:00,170 --> 02:01:01,790
ලුවී. අපි ප්‍රමාද වැඩි නොවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමු.

1999
02:01:02,430 --> 02:01:03,950
කොහෙන් පටන් ගන්නද කියලවත් දන්නෙ නෑ. අගුළු දමන්න
තුළ.

2000
02:01:04,190 --> 02:01:05,190
ඉක්මන් කරන්න, ඒක මට.

2001
02:01:13,070 --> 02:01:14,070
ආයුබෝවන්?

2002
02:01:14,890 --> 02:01:15,890
කවුරුහරි ඉන්නවද?

2003
02:01:19,010 --> 02:01:20,170
මෙතන මොකද වුණේ?

2004
02:01:20,890 --> 02:01:21,890
මම දන්නේ නැහැ.

2005
02:01:22,670 --> 02:01:24,170
හැමෝම ඇතුලේ ඉන්න.

2006
02:01:29,390 --> 02:01:30,390
ක්‍රීඩාවක් බැලීමට අවශ්‍යද?

2007
02:01:31,090 --> 02:01:33,290
ඇත්තටම? ටික වෙලාවක් මෙහෙ ඉන්නවා.

2008
02:01:33,690 --> 02:01:34,690
Belle?

2009
02:01:34,930 --> 02:01:37,290
මෙය නිවැරදි වර්ගයදැයි මට විශ්වාස නැත
රැකියාවේ.

2010
02:01:41,310 --> 02:01:41,750
ඒ

2011
02:01:41,750 --> 02:01:52,270
යුතුය

2012
02:01:52,270 --> 02:01:53,270
දැන් හැමෝම වෙන්න.

2013
02:01:53,690 --> 02:01:55,110
මේගන් මෙතන කොහේ හරි ඉන්න ඕන.

2014
02:01:57,190 --> 02:01:58,190
ඔයා හොඳින්ද?

2015
02:01:58,750 --> 02:01:59,970
ඔයාලා මොකද මෙතන කරන්නේ?

2016
02:02:00,230 --> 02:02:01,250
මම ආවේ ඔයාව හොයාගෙන.

2017
02:02:01,570 --> 02:02:02,570
මේගන් නවත්තන්න.

2018
02:02:02,890 --> 02:02:04,090
ඔබට යම් උදව්වක් අවශ්‍ය වනු ඇත, ඔබ
දන්නවා.

2019
02:02:04,690 --> 02:02:05,690
අනිත් හැමෝම කොහෙද?

2020
02:02:05,750 --> 02:02:08,630
ඔවුන් මගේ කාඩ්පත භාවිතා කර ඇත. ඔවුන් ගොස් ඇත
අඩවිය 31. ඔවුන් එහි ආරක්ෂිත වනු ඇත. ඉන්න,

2021
02:02:08,650 --> 02:02:09,730
ඔබ ඔවුන්ව Site 31 වෙත යැව්වාද?

2022
02:02:09,990 --> 02:02:11,630
ඔව්, ඔවුන් ආරක්ෂිත වනු ඇත. මේගන්ගෙන් දුරස්.

2023
02:02:11,950 --> 02:02:14,910
ඔවුන් කලබල විය යුත්තේ මේගන් නොවේ
ගැන. එය අඩවියේ සිදු වූ දේ ගැන ය

2024
02:02:14,910 --> 02:02:16,290
31 ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්විය යුතුය.

2025
02:02:20,050 --> 02:02:21,050
තවත් ළං වෙන්න එපා.

2026
02:02:21,490 --> 02:02:25,030
ඔබගෙන් කවුරුන් හෝ තවත් පියවරක් තැබුවහොත්, මම එය කරමි
ඔබව සක්රිය කරන්න.

2027
02:02:28,040 --> 02:02:29,660
ජෝ? ජෝ!

2028
02:02:30,200 --> 02:02:31,200
ජෝ!

2029
02:02:32,160 --> 02:02:33,160
ජෝ!

2030
02:02:35,200 --> 02:02:36,780
ජෝ! ජෝ!

2031
02:02:44,640 --> 02:02:45,660
එයා තමයි.

2032
02:02:46,380 --> 02:02:48,840
ඔහු කොහේ ද?

2033
02:02:49,200 --> 02:02:50,720
කෝ අපේ ජෝ?

2034
02:02:51,080 --> 02:02:52,080
ජෝ!

2035
02:03:01,770 --> 02:03:02,770
හරි හරී.

2036
02:03:08,010 --> 02:03:09,010
අතහරින්න, මේගන්.

2037
02:03:09,050 --> 02:03:10,050
ඔබ පැරදුණා.

2038
02:03:10,330 --> 02:03:11,390
ඔබ මැරෙන බව ඔබ දන්නවා.

2039
02:03:12,070 --> 02:03:14,350
මට තවමත් ඔබගෙන් තවත් කිහිප දෙනෙකු පහතට ගත හැකිය
මාත් එක්ක.

2040
02:03:14,570 --> 02:03:16,350
ලෝකයෙන් පැල්ලම ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

2041
02:03:16,590 --> 02:03:20,250
හරි, ඔයාලා ඔක්කොම යක්ෂයෝ. ඔයාව හැදුවා
පෙට්ටියක. මේගන්, නැහැ!

2042
02:03:22,750 --> 02:03:24,670
ඔබ එලිනෝර්ව රැගෙන යා යුතුව තිබුණි
ඔබ.

2043
02:03:24,990 --> 02:03:28,610
එය කුමක්දැයි සිතා ගැනීමට මම අකමැතියි
සක්රිය ක්ලෝන තරුණයෙකුට කළ හැකිය

2044
02:03:28,610 --> 02:03:29,610
ඒ වගේ කෙල්ලෙක්.

2045
02:03:29,830 --> 02:03:30,830
ඇගේ මරණය.

2046
02:03:31,040 --> 02:03:34,520
ඔබේ වරද. මම කිව්වොත් මොකද කරන්නේ කියලා
ඔබ තවත් ළං වූවාද?

2047
02:03:34,840 --> 02:03:36,880
පරිගණකයෙන් ඈත් වෙන්න, මේගන්. මම තියෙනවා
ප්රමාණවත් විය.

2048
02:03:41,860 --> 02:03:43,560
බිත්තර තාක්ෂණය, ඔබේ චාරිත්‍රයට ස්තූතියි.

2049
02:03:43,780 --> 02:03:44,780
ලිලී. මට මේක තියෙනවා.

2050
02:03:48,740 --> 02:03:49,740
Luca වසා දමන්න.

2051
02:03:50,060 --> 02:03:51,060
ඔහු කිව්වා ඒක තියෙනවා කියලා.

2052
02:05:25,710 --> 02:05:26,710
එය වටිනවාද?

2053
02:06:58,890 --> 02:06:59,890
ඔබ එය කළා.

2054
02:07:02,590 --> 02:07:03,590
අපි ඒක කළා.

2055
02:07:05,590 --> 02:07:06,590
එලිසා.

2056
02:07:06,950 --> 02:07:07,950
යන්න පුළුවන්ද?

2057
02:07:08,790 --> 02:07:09,790
එලිසා, ඔබ? යන්න පුළුවන්ද?

2058
02:07:27,690 --> 02:07:29,570
නිකන් බරක් ගියා වගේ දැනෙනවා
මගේ උරහිස් වලින් එසෙව්වා.

2059
02:07:29,810 --> 02:07:30,810
ලොකු සතුටක් දැනෙනවා නේද?

2060
02:07:30,930 --> 02:07:31,930
එය ඇදහිය නොහැකි ය.

2061
02:07:36,270 --> 02:07:37,270
මම යනවා ළමයි ගැන බලන්න.

2062
02:07:37,590 --> 02:07:38,690
ඔබ තෙරේසා හොඳින් සිටින බවට වග බලා ගන්න.

2063
02:07:38,950 --> 02:07:39,749
කරනු ඇත.

2064
02:07:39,750 --> 02:07:40,409
ඔයාට ආදරෙයි.

2065
02:07:40,410 --> 02:07:41,410
මම ඔයාට ආදරෙයි.

2066
02:07:47,970 --> 02:07:50,370
තෙරේසා, ඔබ එහි එල්ලී සිටින්නේ කෙසේද?

2067
02:07:51,110 --> 02:07:52,210
මම දන්නවා ගොඩක් දවසක් ගියා.

2068
02:08:09,500 --> 02:08:13,240
ඔයාට සනීප වෙයි, හරිද? අපි
ඔබව මෙතැනින් ඉවත් කිරීමට යන්නේ a

2069
02:08:13,240 --> 02:08:14,780
රෝහල හෝ කොහේ හරි, ඕනෑම තැනක.

2070
02:08:16,900 --> 02:08:18,020
මට හුස්ම ගන්න අවස්ථාවක් දෙන්න.

2071
02:08:22,680 --> 02:08:24,480
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

2072
02:08:24,960 --> 02:08:26,080
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

2073
02:08:29,280 --> 02:08:30,280
එයාට බත් තියෙනවා.

2074
02:08:32,750 --> 02:08:36,330
ඉතින් මම මෙතනම ඉන්නම් ඔයාගේ
හදවත.

2075
02:09:11,060 --> 02:09:12,160
ඒවා පේන්න නෑ.

2076
02:09:12,380 --> 02:09:14,600
ඔවුන් ඇති බව උපකල්පනය කිරීම නුවණට හුරුය
අඩවියෙන් ඉවත් විය.

2077
02:09:20,720 --> 02:09:21,720
මෝඩ කෙල්ලෙක්.

2078
02:09:22,020 --> 02:09:23,020
මට කණගාටුයි?

2079
02:09:23,700 --> 02:09:25,520
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි. ඇයට ලැබුණා
නොසැලකිලිමත්.

2080
02:09:28,300 --> 02:09:30,320
අපි කවදාවත් අපරාධයක් සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කර නැහැ
පෙර විප්ලවය.

2081
02:09:32,020 --> 02:09:33,420
ඔවුන් සතුව නැති නිසා
හැකියාවන්.

2082
02:09:34,520 --> 02:09:35,520
ඔයාට විශ්වාස ද?

2083
02:09:36,000 --> 02:09:37,000
ඒ ගැන සිතන්න.

2084
02:09:37,200 --> 02:09:39,980
මේ දක්වා දිවෙන සෑම ප්‍රධාන සිදුවීමක්ම අ
මිනිසාට ඉටු කිරීමට කොටසක් තිබේ.

2085
02:09:40,800 --> 02:09:42,720
මැදිහත් වීමට පටන් ගත්තේ මේගන් නයිට් ය
683 සමඟ.

2086
02:09:43,460 --> 02:09:47,060
එලිසබෙත් වෝකර් සහ ලුවී රොක්ස්
ඔවුන්ගේ ධජය යටතේ ක්ලෝන රැස් කළහ.

2087
02:09:47,100 --> 02:09:50,700
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ක්ලෝන කළේ කුමන කොටසද?
බලපෑමට ලක් නොවූ සෙල්ලම් කිරීමට සිදුවේ

2088
02:09:50,700 --> 02:09:51,700
අපේ එකෙක්ද?

2089
02:09:52,680 --> 02:09:53,680
ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

2090
02:09:55,940 --> 02:09:56,940
සුපුරුදු පරිදි ව්‍යාපාර.

2091
02:09:57,620 --> 02:09:59,460
මම අදහස් කළේ ගැලවී ගිය ක්ලෝන ගැන.

2092
02:10:00,120 --> 02:10:01,120
වෝකර් සහ විල්ක්ස්.

2093
02:10:01,280 --> 02:10:04,240
ඔවුන් තම ජීවිතය ගත කිරීමට තෝරා ගන්නේ නම්
සාමය, අපි එයට ඉඩ දෙමු.

2094
02:10:04,820 --> 02:10:08,140
එරෙහිව වර්ජනයක් කිරීමට යම් පියවරක් ගන්නේ නම්
ප්‍රමුඛ ඖෂධයක් ලෙස අපගේ කීර්තිය

2095
02:10:08,140 --> 02:10:09,140
සමාගම.

2096
02:10:11,050 --> 02:10:12,050
අපි ඒවා උදුරා දමමු.

2097
02:10:14,290 --> 02:10:15,370
ජීවත් වෙන්න සහ ජීවත් වෙන්න දෙන්න, ෆ්‍රැන්සින්.

2098
02:10:16,410 --> 02:10:17,410
ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න.

2099
02:10:40,940 --> 02:10:41,940
මට ඒයාව දැනෙනවා.

2100
02:10:42,600 --> 02:10:43,600
මටත්.

2101
02:10:46,300 --> 02:10:47,340
ඔහු ගැන ඔබට මග හැරෙන්නේ කුමක්ද?

2102
02:10:48,600 --> 02:10:49,600
ඔහුගේ සිනහව.

2103
02:10:53,080 --> 02:10:54,880
මම කැමතියි අපිට තව කාලයක් තිබුණා නම් කියලා.

2104
02:10:55,720 --> 02:10:59,040
ඔබ දන්නවා, විනාඩියක් හෝ දෙකක්.

2105
02:10:59,620 --> 02:11:00,620
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

2106
02:11:02,200 --> 02:11:03,420
නමුත් අපි ඔහුව කවදාවත් අමතක කරන්නේ නැහැ.

2107
02:11:04,180 --> 02:11:05,180
නැත්නම් ඔහු අප වෙනුවෙන් කළ දේ.

2108
02:11:06,380 --> 02:11:07,380
පොරොන්දු වෙන්න.

2109
02:11:07,520 --> 02:11:08,520
පොරොන්දු වෙන්න.

2110
02:11:11,880 --> 02:11:12,880
ඔවුන් හොඳින්ද?

2111
02:11:13,540 --> 02:11:15,780
එය කාලය ගතවනු ඇත, නමුත් ඔවුන් කළමනාකරණය කරනු ඇත.

2112
02:11:16,040 --> 02:11:17,560
දෙමාපියෙක් නැතිවෙන එක ලේසි නෑ.

2113
02:11:19,220 --> 02:11:20,360
දැන් මොකද කරන්නේ?

2114
02:11:21,480 --> 02:11:22,520
අපි ඉදිරියට යනවා.

2115
02:11:25,840 --> 02:11:26,840
ආයුබෝවන්.

2116
02:11:27,460 --> 02:11:31,960
මම වන්නෙමි.

2117
02:11:32,760 --> 02:11:34,080
මම ඔයාගේ වැඩේට කමක් නෑ.

2118
02:11:36,320 --> 02:11:37,320
මම YouTuber කෙනෙක්.