1 00:01:27,240 --> 00:01:29,740 [Episode 24] 2 00:01:31,280 --> 00:01:34,180 I just came to ask you something. 3 00:01:34,180 --> 00:01:38,880 On Bo's wedding day, you wanted to stand with Miao Jing, right? 4 00:01:47,621 --> 00:01:51,780 Yi, I know what's going on between you and Miao Jing. 5 00:01:51,780 --> 00:01:54,800 I didn't come here to ask you for anything. 6 00:01:54,800 --> 00:01:58,006 I think I've fallen for you. 7 00:02:02,000 --> 00:02:03,241 There's nothing wrong with that. 8 00:02:03,241 --> 00:02:06,780 I can't tell if this feeling is admiration or dependence. 9 00:02:06,780 --> 00:02:08,640 But to me, liking someone means liking someone. 10 00:02:08,640 --> 00:02:12,960 Even if Miao Jing were here today, I'd still say this. 11 00:02:16,154 --> 00:02:17,794 I'm sorry. 12 00:02:18,380 --> 00:02:21,880 I don't feel that way about you. 13 00:02:25,380 --> 00:02:28,320 I knew the answer before I came. 14 00:02:28,320 --> 00:02:30,880 But I felt like I had to say it. 15 00:02:30,880 --> 00:02:33,700 Once I said it, I felt better. 16 00:02:39,730 --> 00:02:42,200 I put this in the fridge. 17 00:02:42,200 --> 00:02:47,120 It's in the fridge. Remember to eat it. Otherwise, it will just go bad again. 18 00:02:58,020 --> 00:03:02,080 Miao Jing is pretty thoughtful. Yi, I should get going. 19 00:03:04,113 --> 00:03:05,572 Tu Li. 20 00:03:08,854 --> 00:03:13,254 If you ever need help, you can still come to me. 21 00:04:09,960 --> 00:04:12,200 Xiao Yu and Ma Yang didn't come out with you? 22 00:04:12,200 --> 00:04:15,521 They are still packing up and will be out soon. 23 00:04:15,521 --> 00:04:19,821 Hongshen sent over a file today. They want the drafts. 24 00:04:19,821 --> 00:04:21,801 It is that urgent? 25 00:04:23,380 --> 00:04:25,640 Foreign trade has shifted a lot lately. 26 00:04:25,640 --> 00:04:28,500 They probably want to catch the boom over in Lingang 27 00:04:28,500 --> 00:04:30,960 and lock things down as soon as possible. 28 00:04:30,960 --> 00:04:34,320 Once the draft is done, we need to issue the official report. 29 00:04:34,320 --> 00:04:37,920 But we still haven't traced the source of the empty-container data from last time. 30 00:04:37,920 --> 00:04:40,300 We can't rush the schedule like this. 31 00:04:40,300 --> 00:04:42,280 Besides... 32 00:04:59,020 --> 00:05:01,295 Anyway, let's stall for time for now. 33 00:05:02,220 --> 00:05:05,180 Then let's issue a broad assessment first. 34 00:05:05,180 --> 00:05:09,059 It is not final until we issue the official report anyway. 35 00:05:13,040 --> 00:05:15,140 [Chen Yi: Where did you go? Are you coming home tonight?] 36 00:05:19,440 --> 00:05:21,260 A text from Chen Yi? 37 00:05:23,380 --> 00:05:25,300 Did he upset you again? 38 00:05:27,400 --> 00:05:28,714 Cen Ye. 39 00:05:29,380 --> 00:05:33,760 If someone gave up their future and stability for you, 40 00:05:33,760 --> 00:05:38,240 and charged ahead no matter what, could you accept that? 41 00:05:41,115 --> 00:05:46,461 I think a good relationship is when two people are evenly matched and truly fit. 42 00:05:46,461 --> 00:05:49,880 If you love someone to the point of losing your self-respect, 43 00:05:49,880 --> 00:05:52,400 then they probably aren't right for each other. 44 00:06:02,500 --> 00:06:03,531 You're so slow. 45 00:06:03,531 --> 00:06:05,412 - We're ready. Let's go. - I'm exhausted. 46 00:06:05,412 --> 00:06:08,420 - What did you do? We've been waiting for ages. - We've saved a lot of money. 47 00:06:08,420 --> 00:06:12,781 - We redeemed lots of vouchers. It took time. - I said there was no need. We were in a hurry. 48 00:06:12,781 --> 00:06:13,981 That would be a waste. 49 00:06:13,981 --> 00:06:15,120 Let's go. 50 00:06:15,120 --> 00:06:17,063 - Buckle up. - Okay. 51 00:06:26,920 --> 00:06:31,520 [Diagonal Billiards Club] You gave me this license plate number. 52 00:06:31,520 --> 00:06:34,580 I've got my colleagues following up on it. 53 00:06:34,580 --> 00:06:38,460 As for that boat, it was likely a seasoned runner from Lingang. 54 00:06:38,460 --> 00:06:40,200 They've already mapped out the route. 55 00:06:40,200 --> 00:06:42,300 But these people are too cautious. 56 00:06:42,300 --> 00:06:46,026 As soon as we move in, they stop doing anything concrete. 57 00:06:47,420 --> 00:06:51,480 I'm already applying for inter-departmental cooperation. 58 00:06:51,480 --> 00:06:55,500 All you need to do now is keep a tight watch on him. 59 00:06:59,481 --> 00:07:04,240 If he's hiding something, he'll slip up sooner or later. 60 00:07:08,556 --> 00:07:09,860 Uncle Zhou. 61 00:07:09,860 --> 00:07:12,840 Things aren't like they were six years ago. 62 00:07:16,873 --> 00:07:18,378 I know. 63 00:07:20,308 --> 00:07:21,723 Yi. 64 00:07:21,723 --> 00:07:25,080 You couldn't get it done for him this time. 65 00:07:25,080 --> 00:07:27,760 Do you think he'll start suspecting you? 66 00:07:29,240 --> 00:07:30,880 He never trusted me. 67 00:07:30,880 --> 00:07:32,980 So what is there to suspect? 68 00:07:34,240 --> 00:07:36,000 What about Kao? 69 00:07:36,000 --> 00:07:38,160 He's handling all the contacts himself now? 70 00:07:38,160 --> 00:07:39,680 Yeah. 71 00:07:40,700 --> 00:07:43,980 Kao helped me when I was at my lowest. 72 00:07:43,980 --> 00:07:47,518 They knew that, so that's why they came after me. 73 00:07:48,560 --> 00:07:52,060 They need Kao's power for their overseas route. 74 00:07:52,060 --> 00:07:55,540 That's also why I've been able to stay at Haoyun. 75 00:07:57,260 --> 00:08:00,340 But when they were testing the waters, you showed up out of nowhere. 76 00:08:00,340 --> 00:08:05,800 Knowing how his mind works, he won't let me stay on it for a while. 77 00:08:11,477 --> 00:08:13,400 That's enough. 78 00:08:13,400 --> 00:08:18,400 Don't dig any deeper, or you might get pulled into our next move. 79 00:08:20,480 --> 00:08:21,995 I understand. 80 00:08:24,680 --> 00:08:25,885 Yi. 81 00:08:28,260 --> 00:08:31,480 I know you know what you're doing. 82 00:08:31,480 --> 00:08:36,060 Personally, I want you to walk away right now. 83 00:08:36,060 --> 00:08:38,900 But as Wen's husband, 84 00:08:39,740 --> 00:08:41,909 I also want to say one thing. 85 00:08:42,630 --> 00:08:43,854 Thank you. 86 00:08:47,400 --> 00:08:48,992 Cut the mushy stuff. 87 00:08:49,820 --> 00:08:53,111 Don't joke around with me. I'm serious. 88 00:08:55,280 --> 00:08:56,985 Tell me about yourself. 89 00:08:57,740 --> 00:09:00,559 What did you tell Miao Jing? 90 00:09:05,836 --> 00:09:07,026 What? 91 00:09:07,026 --> 00:09:08,715 Did you two fight? 92 00:09:11,140 --> 00:09:12,561 She moved out. 93 00:09:13,532 --> 00:09:15,866 She moved out? 94 00:09:15,866 --> 00:09:18,500 She moved out? It's that bad? 95 00:09:18,500 --> 00:09:21,780 Then it must be a big deal. Did you try to make it up to her? 96 00:09:21,780 --> 00:09:25,200 If that would fix it, she wouldn't have moved out. 97 00:09:29,203 --> 00:09:31,342 Wen was the same. 98 00:09:31,342 --> 00:09:34,520 Back then, when I made her mad, 99 00:09:34,520 --> 00:09:40,275 if it was something small, she'd pout and make a fuss. 100 00:09:40,275 --> 00:09:41,920 She would give me a chance to apologize. 101 00:09:41,920 --> 00:09:46,460 But when I crossed her line, she was calmer than anyone. 102 00:09:46,460 --> 00:09:50,000 No sweet talk would work. No apology would work. 103 00:09:55,480 --> 00:09:56,922 Then what do I do? 104 00:09:57,659 --> 00:09:59,086 What do you do? 105 00:10:00,000 --> 00:10:01,547 Wear her down. 106 00:10:01,547 --> 00:10:05,607 Keep apologizing and find the right moment to do it sincerely. 107 00:10:07,040 --> 00:10:08,580 You little punk. 108 00:10:08,580 --> 00:10:11,560 Stop making Miao Jing worry about you. 109 00:10:11,560 --> 00:10:14,461 If you always make girls make the first move, how will you ever find a wife? 110 00:10:14,461 --> 00:10:16,340 Honestly. 111 00:10:17,900 --> 00:10:20,421 What are you standing there for? Keep playing. 112 00:10:20,421 --> 00:10:23,982 Beat me, and Miao Jing will come back. 113 00:10:27,820 --> 00:10:29,739 I'll go for a long one. 114 00:10:42,820 --> 00:10:46,220 Vehicle and vessel tax, property tax, and land value-added tax are expenses. 115 00:10:46,220 --> 00:10:47,840 And they're carried over directly. 116 00:10:47,840 --> 00:10:51,721 Resource tax and consumption tax involve no loss. 117 00:10:51,721 --> 00:10:54,721 - Gosh, I think that's all of them. - Good heavens. 118 00:10:55,560 --> 00:10:59,460 These past two or three months felt like years. 119 00:10:59,460 --> 00:11:00,900 How are things on your end? 120 00:11:00,900 --> 00:11:03,721 Finally, there's something to look forward to. 121 00:11:03,721 --> 00:11:08,760 I miss my fresh pork mooncakes, butterfly pastries, and scallion oil noodles. 122 00:11:08,760 --> 00:11:11,255 Hard to tell if you miss people or food. 123 00:11:12,080 --> 00:11:13,920 What did you say? 124 00:11:13,920 --> 00:11:18,080 I said once you're back in Hai City, you'll miss the food here so much. 125 00:11:18,080 --> 00:11:20,540 Rice noodle rolls, wontons, and beef balls. 126 00:11:23,940 --> 00:11:25,480 Ma Yang. 127 00:11:25,480 --> 00:11:28,201 What? Don't look at me like that. I'm scared. 128 00:11:28,201 --> 00:11:29,981 I think you've got real potential. 129 00:11:29,981 --> 00:11:31,260 What kind of potential? 130 00:11:31,260 --> 00:11:33,780 The potential to hang out with Ding Lei. 131 00:11:33,780 --> 00:11:37,660 Being annoying is also a talent. 132 00:11:37,660 --> 00:11:39,224 Boss. 133 00:11:39,224 --> 00:11:40,960 She's picking on me. 134 00:11:40,960 --> 00:11:43,301 I won't eat with her tonight. I'll eat with you instead. 135 00:11:43,301 --> 00:11:46,300 Don't push your luck. I have plans tonight. 136 00:11:48,441 --> 00:11:51,481 You think everyone is like you? 137 00:11:51,481 --> 00:11:56,800 Jing already told me. She's meeting someone tonight. 138 00:11:56,800 --> 00:11:59,220 Well, who do you think the guy is? 139 00:12:01,760 --> 00:12:04,000 Boss, you get to be happy again. 140 00:12:04,000 --> 00:12:07,820 Everyone, go grab dinner. After dinner, we need to finish this batch. 141 00:12:07,820 --> 00:12:09,740 - Overtime! - No. 142 00:12:16,720 --> 00:12:19,780 You did threaten someone else's interests. 143 00:12:28,180 --> 00:12:29,961 Been busy lately? 144 00:12:30,740 --> 00:12:35,580 You haven't had time to come by and fish or play pool with me. 145 00:12:37,308 --> 00:12:39,300 Just regular work. 146 00:12:39,300 --> 00:12:42,420 My workload is up to you, isn't it? 147 00:12:42,420 --> 00:12:45,500 Mr. Liu called to thank you. 148 00:12:45,500 --> 00:12:48,841 The shipment almost drew police attention. 149 00:12:48,841 --> 00:12:53,260 Thanks to you working both ends, we dodged a bullet. 150 00:12:53,260 --> 00:12:54,680 Chen Yi. 151 00:12:55,780 --> 00:12:58,081 Are you really on my side? 152 00:12:58,081 --> 00:12:59,620 What do you think, Mr. Zhang? 153 00:12:59,620 --> 00:13:01,500 Of course, I trust you. 154 00:13:01,500 --> 00:13:06,840 After all these years, the two of us have been through a lot together. 155 00:13:06,840 --> 00:13:11,680 For the company to get this far, you deserve a lot of the credit. 156 00:13:13,360 --> 00:13:15,040 Take a look at this. 157 00:13:20,000 --> 00:13:24,620 These audit risk alerts keep getting worse. 158 00:13:25,400 --> 00:13:30,920 I was worried something might go wrong and affect the plan with Hongshen. 159 00:13:30,920 --> 00:13:33,080 But I spoke with Miao Jing. 160 00:13:33,080 --> 00:13:38,582 She said she can take full responsibility for the results of this audit. 161 00:13:40,060 --> 00:13:42,460 [Auditor: Miao Jing] 162 00:13:48,293 --> 00:13:51,581 I'm glad I have you both helping me. 163 00:13:51,581 --> 00:13:53,060 Chen Yi. 164 00:13:53,060 --> 00:13:56,760 Remember. We're family. 165 00:13:58,260 --> 00:14:00,600 We're in this together, for life. 166 00:14:09,040 --> 00:14:12,340 [Haoyun Logistics] 167 00:14:20,880 --> 00:14:24,080 Any other questions, Mr. Chen? 168 00:14:25,340 --> 00:14:28,240 I've reviewed all these reports. They're very clear. 169 00:14:28,240 --> 00:14:30,913 There are just a few points I don't get. 170 00:14:30,913 --> 00:14:32,600 Go ahead. 171 00:14:32,600 --> 00:14:36,260 Aren't these risk ratings too severe? 172 00:14:36,260 --> 00:14:40,680 As the auditor, I have to ensure the audit results are fair and accurate. 173 00:14:40,680 --> 00:14:45,820 We're simply giving an objective warning about possible risks and loopholes. 174 00:14:45,820 --> 00:14:49,640 Of course, this assessment is only for Hongshen Group. 175 00:14:49,640 --> 00:14:55,000 So they can assess if Haoyun can operate well during the investment period. 176 00:14:55,000 --> 00:14:59,080 Looks like auditing really does take skill and guts. 177 00:15:06,221 --> 00:15:07,961 The tension in here is intense. 178 00:15:07,961 --> 00:15:11,153 What is going on? Isn't the project almost over? 179 00:15:12,181 --> 00:15:13,481 I get it. 180 00:15:13,481 --> 00:15:17,360 This is the final showdown before the competency project audit wraps up. 181 00:15:17,360 --> 00:15:20,701 The whole point is to own the room. 182 00:15:20,701 --> 00:15:23,760 Jing is choosing duty over family. 183 00:15:23,760 --> 00:15:25,720 Respect. 184 00:15:32,900 --> 00:15:36,339 Will Mr. Cen follow up on this project? 185 00:15:37,580 --> 00:15:42,217 Since you think the reports are fine, then you simply don't trust me. 186 00:15:42,217 --> 00:15:45,960 You don't trust me to handle this project. 187 00:15:48,332 --> 00:15:49,853 Of course, I trust you. 188 00:15:49,853 --> 00:15:52,020 I trust you, too. 189 00:15:52,020 --> 00:15:55,920 Then we share the risk. The project can wrap up sooner. 190 00:15:58,090 --> 00:16:01,840 If there are no other issues, today's meeting is adjourned. 191 00:16:01,840 --> 00:16:04,320 The audit is actually nearly finished. 192 00:16:04,320 --> 00:16:07,087 We also hope to wrap this project up soon. 193 00:16:07,087 --> 00:16:11,789 That way, Mr. Chen won't have to work so hard at Haoyun. 194 00:16:20,960 --> 00:16:23,800 Why sign the audit form? 195 00:16:24,660 --> 00:16:26,441 Once you sign, you're taking full responsibility. 196 00:16:26,441 --> 00:16:29,000 - Do you know what that means? - I do. 197 00:16:29,000 --> 00:16:31,400 That's why I have to sign. 198 00:16:35,620 --> 00:16:37,201 I was wrong before. 199 00:16:37,201 --> 00:16:40,140 If you move out or choose to go back to Hai City, I won't stop you. 200 00:16:40,140 --> 00:16:43,120 But don't take this risk. I'm afraid I can't protect you. 201 00:16:43,120 --> 00:16:46,480 - Isn't this trip a risk for you, too? - That's different. 202 00:16:50,573 --> 00:16:51,839 Miao Jing. 203 00:16:52,540 --> 00:16:54,380 I thought there were many things I shouldn't tell you. 204 00:16:54,380 --> 00:16:56,640 So I kept them from you. I'm sorry. 205 00:16:58,160 --> 00:17:00,420 But Zhang Bin is far more dangerous than you realize. 206 00:17:00,420 --> 00:17:02,740 Far more dangerous than anything you've faced in an audit. 207 00:17:02,740 --> 00:17:05,020 I know exactly what I'm doing. 208 00:17:06,940 --> 00:17:08,394 Chen Yi. 209 00:17:09,024 --> 00:17:12,940 I'm not who I used to be. But you're still stuck in the past. 210 00:17:12,940 --> 00:17:14,620 You always think you have to protect me. 211 00:17:14,620 --> 00:17:18,790 But have you ever thought that I don't need your protection anymore? 212 00:17:31,340 --> 00:17:33,700 Come with me to check the files. 213 00:17:49,960 --> 00:17:51,540 You always think you have to protect me. 214 00:17:51,540 --> 00:17:55,820 But have you ever thought that I don't need your protection anymore? 215 00:17:58,126 --> 00:18:01,020 [Haoyun Logistics] I told you last night. Do handle it for me. 216 00:18:01,020 --> 00:18:03,495 Mr. Cen, we're heading out. 217 00:18:04,120 --> 00:18:06,040 Let's go eat. 218 00:18:18,238 --> 00:18:19,727 Cen Ye. 219 00:18:29,461 --> 00:18:30,560 Uncle Zhou. 220 00:18:30,560 --> 00:18:32,531 No need to be so formal with me. 221 00:18:36,340 --> 00:18:40,340 You've been back for a while, but I haven't even taken you out for a bite. 222 00:18:40,340 --> 00:18:44,080 I happen to have the day off today. It's not too late to make up for it, is it? 223 00:18:44,080 --> 00:18:47,171 Of course not. I should be visiting you more often. 224 00:18:48,311 --> 00:18:52,477 I'm not that old. No need to talk about visits with me. 225 00:18:52,477 --> 00:18:55,660 - Here. Have some porridge. - Thank you. 226 00:18:57,220 --> 00:18:59,460 You didn't invite Chen Yi today? 227 00:19:01,040 --> 00:19:03,520 Aren't you two having a fight? 228 00:19:03,520 --> 00:19:07,780 If I called him over, wouldn't that make me the peacemaker? 229 00:19:07,780 --> 00:19:10,860 That's an old man's job, not mine. 230 00:19:13,627 --> 00:19:15,000 Jing. 231 00:19:15,000 --> 00:19:18,320 How long will you be busy this time? 232 00:19:18,320 --> 00:19:23,499 You mean how much longer my audit at Haoyun will take? 233 00:19:25,120 --> 00:19:29,040 Are you asking, or is Chen Yi? 234 00:19:29,040 --> 00:19:32,240 That kid doesn't have the nerve to send me to pry it out of you. 235 00:19:32,240 --> 00:19:34,220 I'm the one asking. 236 00:19:35,720 --> 00:19:38,280 That depends on how cooperative Chen Yi is. 237 00:19:38,280 --> 00:19:40,201 Actually, I wanted to ask last time. 238 00:19:40,201 --> 00:19:45,060 What exactly are Chen Yi and you doing now with Haoyun? 239 00:19:45,920 --> 00:19:47,560 Hot. 240 00:19:50,360 --> 00:19:51,701 Jing. 241 00:19:52,820 --> 00:19:55,420 What kind of person do you think Chen Yi is? 242 00:19:55,420 --> 00:19:57,540 What do you mean? 243 00:19:58,620 --> 00:20:01,020 If he'd gotten into the police academy, 244 00:20:01,020 --> 00:20:05,234 and had to carry out a mission, do things he had no choice but to do, 245 00:20:05,234 --> 00:20:09,357 and take injuries he had to take, would you blame him? 246 00:20:10,860 --> 00:20:14,517 If it were for something that mattered, of course not. 247 00:20:15,900 --> 00:20:19,440 How you define "mattered" is hard to say. 248 00:20:21,420 --> 00:20:23,520 I'm just worried about him. 249 00:20:23,520 --> 00:20:27,060 As long as I'm at Haoyun, he'll be there. 250 00:20:27,060 --> 00:20:31,080 As long as I'm in Teng City, he'll be on edge. 251 00:20:31,080 --> 00:20:34,600 It's not that I don't trust him. I just have to do something too. 252 00:20:34,600 --> 00:20:37,120 I can't drag him down forever. 253 00:20:38,680 --> 00:20:41,100 You're not dragging him down. 254 00:20:41,100 --> 00:20:43,500 I watched both of you grow up. 255 00:20:43,500 --> 00:20:46,108 You both always think of each other. 256 00:20:49,600 --> 00:20:51,000 Okay, enough of that. 257 00:20:51,000 --> 00:20:53,740 Here. Have some soup. It's getting cold. 258 00:20:54,641 --> 00:20:57,600 I really didn't come here to play mediator. 259 00:20:58,600 --> 00:21:00,260 Eat. 260 00:21:12,040 --> 00:21:14,700 [Teng City Commercial Bank] [The maturity proceeds of RMB 52,860] 261 00:21:18,700 --> 00:21:20,320 What is it? 262 00:21:22,700 --> 00:21:26,220 Someone sent me a gift. 263 00:21:27,800 --> 00:21:31,635 Yi knows how things work. 264 00:21:47,060 --> 00:21:48,981 I was wrong before. 265 00:21:48,981 --> 00:21:50,721 You can move out if you want. 266 00:21:50,721 --> 00:21:53,640 I won't even stop you if you choose to go back to Hai City. 267 00:21:53,640 --> 00:21:56,402 But don't take risks. I'm afraid I can't protect you. 268 00:21:59,040 --> 00:22:01,780 You're not dragging him down. 269 00:22:01,780 --> 00:22:04,770 You both always think of each other. 270 00:22:58,721 --> 00:23:00,400 Hello. 271 00:23:00,400 --> 00:23:02,420 Hello. What can I help you with? 272 00:23:02,420 --> 00:23:03,820 I made an appointment by phone. 273 00:23:03,820 --> 00:23:06,520 A policy of mine has matured. I'd like to ask about it. 274 00:23:06,520 --> 00:23:08,700 Please show me your identification. 275 00:23:12,493 --> 00:23:14,100 Okay, I found it here. 276 00:23:14,100 --> 00:23:17,340 You should receive a maturity payout on August 19. 277 00:23:17,340 --> 00:23:19,661 The amount is 52,860 yuan. 278 00:23:19,661 --> 00:23:21,740 Can you look up the policyholder's details? 279 00:23:21,740 --> 00:23:24,240 Sorry, ma'am. We can't access policyholder details. 280 00:23:24,240 --> 00:23:26,365 You'll need to ask the insurance company. 281 00:23:26,365 --> 00:23:28,279 Which insurance company? 282 00:23:28,279 --> 00:23:32,039 It says Peng City Huishou Insurance Company. 283 00:24:06,640 --> 00:24:11,900 [Peng City to Teng City] 284 00:24:29,880 --> 00:24:33,980 [Teng City Commercial Bank] [The maturity proceeds of RMB 52,860] 285 00:25:11,660 --> 00:25:17,660 [Moments, Miao Jing] 286 00:25:46,140 --> 00:25:49,220 [Family, Miao, Keeping a record makes the waiting feel less empty.] 287 00:25:49,220 --> 00:25:52,420 [You can request access below. (Request Access)] 288 00:26:23,940 --> 00:26:26,740 What's wrong at the pool hall? I'm on my way. 289 00:26:26,740 --> 00:26:29,160 Can you see Miao Jing's social media feed? 290 00:26:35,140 --> 00:26:39,780 Do you realize how insane it is to call a newlywed man at two AM and ask 291 00:26:39,780 --> 00:26:44,340 if he can see the social feed of a young, unmarried woman? 292 00:26:44,340 --> 00:26:46,440 This is insane. 293 00:26:51,040 --> 00:26:53,820 I know how to get you access. 294 00:26:53,820 --> 00:26:55,580 What? 295 00:26:55,580 --> 00:26:59,729 Ask her yourself. Have her let you in. 296 00:27:02,120 --> 00:27:04,661 Wish you a happy marriage. Go to sleep now. 297 00:27:04,661 --> 00:27:07,421 You can't keep asking me every day. 298 00:27:24,520 --> 00:27:27,700 [You can request access below. (Request Access)] 299 00:28:14,400 --> 00:28:16,179 Who is it? 300 00:28:19,361 --> 00:28:20,782 Yi. 301 00:28:24,207 --> 00:28:26,047 What are you doing here? 302 00:28:28,580 --> 00:28:30,901 I'm looking for Jing. Is she here with you? 303 00:28:30,901 --> 00:28:32,400 She's not here. 304 00:28:32,400 --> 00:28:34,100 Let's talk outside. 305 00:28:36,620 --> 00:28:38,300 What were you thinking? 306 00:28:38,300 --> 00:28:40,640 Coming here to look for her? 307 00:28:40,640 --> 00:28:43,306 Did Jing come back to Teng City? 308 00:28:45,640 --> 00:28:47,424 What are you talking about? 309 00:28:47,424 --> 00:28:49,520 She's been in Teng City this whole time. 310 00:28:49,520 --> 00:28:51,360 Where else would she be? 311 00:28:51,360 --> 00:28:53,245 Why are you looking for her again? 312 00:28:53,245 --> 00:28:56,940 Hasn't she been in Hai City? We've been in touch all this time. 313 00:28:56,940 --> 00:29:00,820 If you can reach her, just call her directly. 314 00:29:00,820 --> 00:29:02,402 Why come to me? 315 00:29:02,402 --> 00:29:05,600 I've called, but she won't pick up. 316 00:29:05,600 --> 00:29:07,539 I... 317 00:29:07,539 --> 00:29:10,600 - I'm really worried about her. - Worried about her? 318 00:29:11,920 --> 00:29:14,620 Then why did you leave her with me? 319 00:29:19,681 --> 00:29:23,280 If you see Jing, send a message for me. 320 00:29:23,280 --> 00:29:28,240 I came back this time not to ask her for anything. 321 00:29:28,240 --> 00:29:30,720 I came back just to see her. 322 00:29:32,860 --> 00:29:34,336 Yi. 323 00:29:37,900 --> 00:29:43,280 You're still like brother and sister to each other? 324 00:29:48,901 --> 00:29:50,390 What? 325 00:29:51,120 --> 00:29:55,838 When you left her behind, did you never think about the fallout? 326 00:30:12,260 --> 00:30:14,240 Yi, what brings you here? 327 00:30:15,140 --> 00:30:16,640 Help me get in touch. 328 00:30:16,640 --> 00:30:20,167 Reach Fat Dragon and Ah Jiu for me. What has Wei Ming Zhen been up to? 329 00:30:20,167 --> 00:30:21,300 Okay. 330 00:30:27,560 --> 00:30:29,127 - Be on it! - Be on it! 331 00:30:31,320 --> 00:30:32,520 [Sunflower Kindergarten] Left, right, left. 332 00:30:32,520 --> 00:30:34,481 Okay, let's go. Keep up. 333 00:30:34,481 --> 00:30:35,861 Keep up. 334 00:30:35,861 --> 00:30:37,520 - Keep up. - Hold on. 335 00:30:37,520 --> 00:30:40,080 Yes. Have him keep up. 336 00:30:40,080 --> 00:30:42,359 Yang's mom is here. 337 00:30:46,564 --> 00:30:49,460 Yuan, Grandpa is here. 338 00:30:49,460 --> 00:30:51,520 - Cheng. - Mom. 339 00:30:51,520 --> 00:30:53,400 Grandma. 340 00:30:54,461 --> 00:30:55,760 Dad. 341 00:30:55,760 --> 00:30:58,280 - Come here, come here. - Yuan, over here. 342 00:30:59,141 --> 00:31:00,440 Over here. 343 00:31:00,440 --> 00:31:01,780 Sis, look. 344 00:31:01,780 --> 00:31:05,100 My teacher gave me this as a reward. A red flower sticker. 345 00:31:05,100 --> 00:31:06,560 You're amazing. 346 00:31:06,560 --> 00:31:08,560 Your teacher gave you a red flower? 347 00:31:08,560 --> 00:31:10,000 - Yes. - Let's go. 348 00:31:10,000 --> 00:31:13,220 I'll take you out for a feast. How does that sound? 349 00:31:13,861 --> 00:31:15,400 Let's go. 350 00:31:32,860 --> 00:31:35,880 [Teng City Commercial Bank] [The maturity proceeds of RMB 52,860] 351 00:31:58,980 --> 00:32:04,500 [Jing, it's Mom. I'm back. I've been missing you.] 352 00:32:58,620 --> 00:33:00,279 Thank you. 353 00:33:03,580 --> 00:33:05,520 Don't feel pressured. 354 00:33:16,440 --> 00:33:20,200 Monica backing off isn't necessarily a bad thing. 355 00:33:21,480 --> 00:33:25,560 She tried so hard to meddle before, and now she's suddenly backing off. 356 00:33:25,560 --> 00:33:28,520 Hai City must have found something else. 357 00:33:28,520 --> 00:33:30,941 We have a lead on the vacancy data. 358 00:33:30,941 --> 00:33:36,040 Haoyun's financial records show a deeply buried funding gap. 359 00:33:37,400 --> 00:33:38,780 That's right. 360 00:33:38,780 --> 00:33:40,580 Hongshen is pushing hard. 361 00:33:40,580 --> 00:33:44,940 If Zhang Bin wants to cover the shortfall, he'll have to make a move. 362 00:33:47,881 --> 00:33:49,141 - Zi Xin. - Thank you, Yu. 363 00:33:49,141 --> 00:33:50,921 You get celebration candy too. 364 00:33:50,921 --> 00:33:52,381 Catch. 365 00:33:52,381 --> 00:33:53,600 - Here. - Congratulations! 366 00:33:53,600 --> 00:33:55,981 This is yours. Here is a pack for you. 367 00:33:55,981 --> 00:33:58,540 Jing, have some candy. 368 00:33:58,540 --> 00:34:00,181 Director Cen. 369 00:34:00,181 --> 00:34:01,540 You're getting married? 370 00:34:01,540 --> 00:34:06,300 Who says a woman's good news has to be marriage? I bought a house. 371 00:34:06,300 --> 00:34:07,320 Congratulations. 372 00:34:07,320 --> 00:34:09,380 Thank you. 373 00:34:09,380 --> 00:34:13,720 Once we get back to Hai City, I'll invite everyone to my place for hot pot. 374 00:34:13,720 --> 00:34:15,421 - Great! - It's a deal. 375 00:34:15,421 --> 00:34:20,280 That's our Yu! When can I afford a place of my own? 376 00:34:20,280 --> 00:34:22,460 Aren't you from Hai City? 377 00:34:22,460 --> 00:34:23,600 Yes. 378 00:34:23,600 --> 00:34:26,361 My parents wanted to transfer a house under their name to me. 379 00:34:26,361 --> 00:34:29,564 But Cen, you know I don't want one. 380 00:34:29,564 --> 00:34:32,080 Otherwise, I'd have to obey them on everything. 381 00:34:32,080 --> 00:34:34,040 When to work, when to get married. 382 00:34:34,040 --> 00:34:36,821 If I did anything they didn't like, they'd say, 383 00:34:36,821 --> 00:34:40,300 "We gave you the house. Why won't you listen to us?" 384 00:34:50,841 --> 00:34:54,240 The pieces we picked are pretty trendy. 385 00:34:54,240 --> 00:34:56,861 Girls usually love them. 386 00:34:56,861 --> 00:34:59,619 - Could you try them on for me? - Sure. 387 00:35:00,321 --> 00:35:02,780 This style is actually pretty trendy. 388 00:35:02,780 --> 00:35:05,600 Doesn't it dig into your hand? 389 00:35:05,600 --> 00:35:08,780 It won't help to ask me. 390 00:35:08,780 --> 00:35:12,420 Don't you know what styles your daughter likes? 391 00:35:13,060 --> 00:35:15,901 Hi. I'd like to see this one. 392 00:35:15,901 --> 00:35:17,660 Take your time. Call me when you've picked one. 393 00:35:17,660 --> 00:35:18,480 Okay. 394 00:35:19,182 --> 00:35:22,589 - This one, right? - Mom, I want this little bunny. 395 00:35:22,589 --> 00:35:26,660 You've got nerve, picking that. Look at the price yourself. 396 00:35:26,660 --> 00:35:28,400 You're not backing out, are you? 397 00:35:28,400 --> 00:35:31,060 You promised me a piece of gold jewelry. 398 00:35:31,060 --> 00:35:33,620 I want to pick one I actually like. 399 00:35:33,620 --> 00:35:38,000 Fine. I must have owed you in a past life. 400 00:35:38,000 --> 00:35:41,080 You are my daughter, so I have to spoil you however much it takes. 401 00:35:41,080 --> 00:35:44,080 - We'll take this one. - Thank you, Mom. 402 00:35:52,720 --> 00:35:56,540 She has slim wrists. Bracelets look great on her. 403 00:36:01,376 --> 00:36:03,600 How about this one? 404 00:36:03,600 --> 00:36:04,640 Hello? 405 00:36:05,281 --> 00:36:07,741 You rascal. 406 00:36:07,741 --> 00:36:09,600 - You rascal. - Why don't you take another look? 407 00:36:09,600 --> 00:36:11,180 See if anything else catches your eye. 408 00:36:11,180 --> 00:36:12,640 I'll wait at the intersection. 409 00:36:12,640 --> 00:36:15,620 - How about this one? - No, thank you. 410 00:36:18,100 --> 00:36:20,240 - Sure. - Let's try it on. 411 00:36:21,680 --> 00:36:23,000 Jing. 412 00:36:23,000 --> 00:36:25,160 I have to step out for something. 413 00:36:25,160 --> 00:36:27,821 Take the bus home later. 414 00:36:27,821 --> 00:36:29,060 I'm sorry. 415 00:36:29,060 --> 00:36:30,881 - I'll come back in a couple of days. - Okay. 416 00:36:30,881 --> 00:36:32,700 Be careful on your way home. 417 00:36:33,361 --> 00:36:35,741 Take a look and see if there is anything you like. 418 00:36:50,281 --> 00:36:53,520 If your budget is tight, we also have some pendants. 419 00:36:53,520 --> 00:36:55,961 Thread one on a cord, and it looks about the same. 420 00:36:55,961 --> 00:36:59,590 It has to be a gold bracelet, and it can't be too light. 421 00:36:59,590 --> 00:37:01,881 I haven't seen my daughter in ages. 422 00:37:01,881 --> 00:37:03,143 Okay. 423 00:37:31,520 --> 00:37:34,761 The number you have dialed is powered off. 424 00:37:34,761 --> 00:37:36,940 Please try again later. 425 00:38:37,560 --> 00:38:39,660 Miao Jing, why are you still here? 426 00:38:39,660 --> 00:38:41,400 Miss, I... 427 00:38:41,400 --> 00:38:43,020 I filed a request with the school. 428 00:38:43,020 --> 00:38:45,160 I applied for a winter break internship. 429 00:38:45,160 --> 00:38:47,301 What happened to you? 430 00:38:47,301 --> 00:38:49,700 Nothing. Just a bit of a cold. 431 00:38:49,700 --> 00:38:52,339 Come on. Sit down. Sit. 432 00:38:59,380 --> 00:39:01,600 You're burning up. How can you do an internship? 433 00:39:01,600 --> 00:39:05,300 Where's your family? I'll call them to come pick you up. 434 00:39:07,646 --> 00:39:10,020 Wei Ming Zhen is your mother, right? 435 00:39:10,020 --> 00:39:12,281 Don't bother. You won't get through. 436 00:39:12,281 --> 00:39:15,093 How could I not get through? 437 00:39:15,093 --> 00:39:17,369 Did you have a fight with your family? 438 00:39:17,369 --> 00:39:19,120 Even so, they can't just leave you here. 439 00:39:19,120 --> 00:39:21,680 Hello? Who is this? 440 00:39:21,680 --> 00:39:22,800 Hello. 441 00:39:22,800 --> 00:39:26,120 I'm an advisor at Jiaohai University's business school. 442 00:39:26,120 --> 00:39:28,281 - Are you Ms. Wei Ming Zhen? - Wait, listen to me. 443 00:39:28,281 --> 00:39:30,080 If it isn't urgent, can you call back later? 444 00:39:30,080 --> 00:39:32,020 I'm busy right now. 445 00:40:08,588 --> 00:40:09,841 Wait up. 446 00:40:09,841 --> 00:40:11,620 Hurry up. 447 00:40:16,020 --> 00:40:17,900 Are you okay? 448 00:40:19,261 --> 00:40:21,060 I only have two hours. 449 00:40:21,060 --> 00:40:23,160 Say what you need to say. 450 00:40:23,861 --> 00:40:26,068 Didn't you say two hours? Time's not up yet. 451 00:40:26,068 --> 00:40:28,251 Walk around with me first. 452 00:40:47,980 --> 00:40:53,540 I thought Teng City would've changed a lot by now. 453 00:40:53,540 --> 00:40:56,560 I didn't expect these shops to still be here. 454 00:41:00,460 --> 00:41:06,346 That shop we just passed, do you still remember it? 455 00:41:06,346 --> 00:41:11,261 In fifth grade, you got perfect scores on both exams, so I took you there for a burger. 456 00:41:11,261 --> 00:41:13,272 Remember? 457 00:41:13,272 --> 00:41:14,520 Yeah. 458 00:41:14,520 --> 00:41:18,486 But you took a call and left before you finished eating. 459 00:41:18,486 --> 00:41:21,040 I walked home by myself. 460 00:41:21,040 --> 00:41:22,720 And that wasn't the only time. 461 00:41:22,720 --> 00:41:27,040 When you came back to see me in high school, we met there too. 462 00:41:36,787 --> 00:41:40,186 If you have something to say, just say it. Stop dancing around it. 463 00:41:44,660 --> 00:41:47,200 I just wanted to come back and see you. 464 00:41:48,440 --> 00:41:49,756 And then? 465 00:41:50,441 --> 00:41:52,756 There has to be more to it than that. 466 00:41:56,020 --> 00:41:57,900 It's true. 467 00:42:02,680 --> 00:42:05,440 If you came back just to tell me this, 468 00:42:05,440 --> 00:42:08,493 then you've said it, and we've met. 469 00:42:08,493 --> 00:42:10,685 You can go back now. 470 00:42:11,320 --> 00:42:14,439 Where are you staying? I'll have someone take you back. 471 00:42:15,261 --> 00:42:17,969 It's not yet two hours. 472 00:42:21,140 --> 00:42:23,240 Where are you going?