1 00:00:02,540 --> 00:00:08,720 Pada tahun 1894, biarkan dia memilikinya, nama Bill Doolin ada di bibir setiap penegak hukum, 2 00:00:08,880 --> 00:00:11,600 pemburu hadiah, dan main hakim sendiri di Barat. 3 00:00:12,920 --> 00:00:18,880 Saya akan membakar wilayah Oklahoma dengan a kejahatan besar-besaran yang tidak pernah terjadi pada geng kriminal 4 00:00:18,880 --> 00:00:25,740 cocok sebelum atau sejak dan memenangkan baku tembak terbesar di 5 00:00:25,740 --> 00:00:26,740 sejarah terlarang. 6 00:00:27,640 --> 00:00:30,500 Penembakan itu benar-benar terjadi luar biasa. 7 00:00:32,110 --> 00:00:36,990 Pertarungan terbesar antara terorganisir penegak hukum dan penjahat yang pernah ada di Barat. 8 00:00:37,330 --> 00:00:38,129 Lakukan! 9 00:00:38,130 --> 00:00:40,830 Ayo angkat tangan! Anda bisa pergi ke neraka! 10 00:00:42,650 --> 00:00:48,430 Saya naik ke puncak geng yang kejam orang-orang yang putus asa dikenal luas sebagai 11 00:00:48,430 --> 00:00:51,050 Dalton. Mungkin aku tidak mendengarmu dengan benar. 12 00:00:51,330 --> 00:00:53,510 Sepertinya kamu baru saja memanggilku a badut. 13 00:00:54,610 --> 00:00:56,730 Sampai mereka menjadi Doolins. 14 00:00:57,870 --> 00:01:03,190 Doolin terlibat dalam lebih banyak tindakan kriminal daripada hampir semua geng dalam sejarah Barat. 15 00:01:03,630 --> 00:01:09,090 Perampokanku yang berani dan kurang ajar membuatku menjadi seperti itu target perburuan terbesar di 16 00:01:09,090 --> 00:01:10,090 sejarah Oklahoma. 17 00:01:10,810 --> 00:01:15,130 Sebelum saya selesai, saya telah menyalakan api saya nama dalam kemuliaan kriminal. 18 00:01:16,450 --> 00:01:20,790 Ada hubungan nyata antara Doolin dan anak-anak James dengan itu 19 00:01:20,790 --> 00:01:26,030 Depresi - era pelanggar hukum yang sama wilayah, Preboy Floyd, Bonnie dan Clyde. 20 00:01:29,390 --> 00:01:36,370 Aku menjalani kehidupan yang aku pilih sendiri, mengetahui sepenuhnya apa hasilnya 21 00:01:36,550 --> 00:01:42,270 Halo, Bill. Tapi tentu saja, aku akan melakukannya lagi. 22 00:02:01,550 --> 00:02:08,229 Pada tahun 1896, saya, Bill Doolin, telah menghabiskan banyak uang bertahun-tahun hidup di sisi yang salah 23 00:02:08,229 --> 00:02:09,229 hukum. 24 00:02:12,930 --> 00:02:17,250 Aku telah melihat sebagian besar rekan seperjuanganku ditembak mati dengan darah dingin. 25 00:02:18,210 --> 00:02:22,530 Namun saya sendiri berhasil menghindari hal itu hukum yang disebut keadilan. 26 00:02:23,050 --> 00:02:24,050 Oh, Bill! 27 00:02:28,150 --> 00:02:29,350 Tapi sekarang... 28 00:02:29,560 --> 00:02:34,500 Menghadapi senapan pagar betis yang penuh tekad, Aku bertanya-tanya apakah aku akan mengikuti jejak penjahat itu 29 00:02:34,500 --> 00:02:36,740 yang ditunggangi sekian lama akhirnya tiba. 30 00:02:42,500 --> 00:02:47,940 Ketika kita mengingat Bill Doolin, kita ingat dia seorang pembunuh dan pencuri, tapi 31 00:02:47,940 --> 00:02:50,760 sesuatu tentang dirinya yang selalu membuatnya sedikit lebih populer. 32 00:02:51,600 --> 00:02:56,720 Bill Doolin sebenarnya adalah seorang yang natural pemimpin. Dia pria yang menyenangkan. 33 00:02:57,130 --> 00:03:02,910 Kelihatannya cukup bagus, Anda tahu. Dia adalah pria jangkung dan kurus, 6 '2", 150 pon. 34 00:03:03,310 --> 00:03:04,790 Dia punya cara untuk menang. 35 00:03:06,550 --> 00:03:10,770 Anda tahu, penjahat, berdasarkan sifatnya bisnis mereka, diromantisasi. 36 00:03:12,350 --> 00:03:18,290 Anda bertanya kepada penjahat mana pun, dan dia akan menjawabnya ketidakadilan, keputusasaan, atau sekadar kebusukan 37 00:03:18,290 --> 00:03:20,030 keberuntungan yang membuatnya berselisih dengan hukum. 38 00:03:21,550 --> 00:03:25,610 Saya kenal banyak orang yang berpikiran kriminal laki-laki, dan yang pasti, beberapa di antaranya adalah laki-laki 39 00:03:25,610 --> 00:03:26,610 benar-benar jahat. 40 00:03:27,130 --> 00:03:32,030 Tapi sebagian besar, termasuk saya sendiri, lumayan orang-orang yang hidupnya tidak adil 41 00:03:32,030 --> 00:03:33,030 tangan. 42 00:03:34,690 --> 00:03:39,830 Saya memulai hidup dengan apa pun kecuali nama keluarga saya dan kesediaan untuk itu 43 00:03:40,530 --> 00:03:43,150 Bill Doolin adalah putra petani bagi hasil. 44 00:03:43,410 --> 00:03:46,110 Sebagian besar anak-anak petani penggarap membantu mereka orang tua. 45 00:03:46,890 --> 00:03:49,310 Jadi dia mungkin bekerja keras saat itu tumbuh dewasa. 46 00:03:49,850 --> 00:03:53,930 Dia tinggal di Arkansas, dan ketika dia tiba cukup umur, dia meninggalkan rumah. 47 00:03:54,700 --> 00:03:57,780 Dan dia pergi ke Wilayah India dan ingin menjadi seorang koboi. 48 00:04:00,380 --> 00:04:07,020 Pada tahun 1891, saya menjadi pekerja peternakan di Oklahoma, yang kemudian disebut India 49 00:04:07,020 --> 00:04:11,800 Wilayah. Itu adalah tempat terakhir di dalamnya Amerika di mana manusia masih bisa hidup 50 00:04:11,800 --> 00:04:16,060 sepenuhnya gratis, di luar jangkauan lengan hukum yang semakin memanjang. 51 00:04:16,820 --> 00:04:18,940 Ini adalah tempat di mana orang-orang pergi sembunyikan. 52 00:04:19,420 --> 00:04:23,260 Anda bisa tersesat di sana. Tapi kamu punya untuk mengingat betapa luasnya area ini. 53 00:04:23,300 --> 00:04:25,080 Luasnya 70.000 mil persegi. 54 00:04:29,660 --> 00:04:34,520 Peternakan adalah kerja keras yang membuahkan hasil a upah layak, dan saya senang karenanya 55 00:04:34,520 --> 00:04:39,280 dipekerjakan. Tapi kemudian saya bertemu dengan segera -menjadi saudara Dalton yang terkenal. 56 00:04:39,840 --> 00:04:43,600 Dan sejak saat itu, hidupku akan berubah tidak akan pernah sama. 57 00:04:43,980 --> 00:04:47,040 Keluarga Dalton tentu ingin membuat a nama untuk diri mereka sendiri. 58 00:04:48,430 --> 00:04:55,330 Pada tahun 1890an, ada semua ini novel sepeser pun yang fantastis dan 59 00:04:55,330 --> 00:04:59,650 surat kabar, Robin Hood, Frank dan Jesse, Adik Jamie. 60 00:05:00,590 --> 00:05:03,590 Saya yakin, hal ini memengaruhi mereka sejauh mana. 61 00:05:04,350 --> 00:05:10,570 Yang saya katakan, saya tidak mengerti alasan menjualnya alkohol bagi orang India adalah ilegal di 62 00:05:10,570 --> 00:05:11,359 tempat pertama. 63 00:05:11,360 --> 00:05:13,540 Maksudku, kamu pasti sudah merasa muak itu pula. 64 00:05:14,400 --> 00:05:16,360 Bob Dalton tampaknya adalah orangnya katalis. 65 00:05:16,620 --> 00:05:20,640 Dialah yang mengumpulkan orang bersama-sama, dan dia adalah semennya 66 00:05:20,640 --> 00:05:21,640 Geng Dalton. 67 00:05:22,860 --> 00:05:27,040 Saya yakin Anda pernah mendengar nama Dalton dicat hitam sebagai kejahatan. 68 00:05:28,980 --> 00:05:31,920 Tapi setidaknya aku mengenal mereka sebagai orang baik pada awalnya. 69 00:05:34,580 --> 00:05:40,100 Mereka menjabat sebagai pengacara untuk sementara waktu, tapi terlalu sering ditipu karena kekurangannya 70 00:05:40,100 --> 00:05:42,360 membayar, Mereka beralih ke kejahatan dan mati. 71 00:05:42,620 --> 00:05:46,000 Faktanya, saya kebetulan mengetahui a orang yang berencana mendatangkan a 72 00:05:46,000 --> 00:05:47,000 memuat bulan depan. 73 00:05:47,100 --> 00:05:52,620 Ketika Bob meminta saya untuk bergabung dengan mereka perdagangan gelap, awalnya saya ragu, 74 00:05:52,840 --> 00:05:55,380 mengira dia hanya meniupkan udara panas. 75 00:05:55,740 --> 00:05:58,000 Katakanlah kita serius mengenai hal ini sekarang, Bill. 76 00:06:00,260 --> 00:06:01,780 Anda rasa Anda ingin ikut serta? 77 00:06:02,680 --> 00:06:03,680 Mungkin. 78 00:06:04,000 --> 00:06:09,900 Tapi mengingat kamu tidak serius, ini itu hanyalah pembicaraan yang berani, bukan? 79 00:06:13,800 --> 00:06:19,680 Tapi kenyataannya adalah, menemukan pekerjaan yang jujur menjadi hampir mustahil, dan aku 80 00:06:19,680 --> 00:06:21,980 bosan menjalani hidup sebagai orang miskin. 81 00:06:22,720 --> 00:06:26,980 Ya, ada banyak sekali koboi keluar dari pekerjaan pada periode itu, dan Doolam 82 00:06:26,980 --> 00:06:31,680 lelah menjadi miskin, dan saya bisa baik hati memahami motivasinya, sebenarnya. 83 00:06:32,480 --> 00:06:37,160 Tidak lama kemudian Bob bersikap kurang ajar rencana menjadi tindakan. 84 00:06:37,680 --> 00:06:41,740 dan sekelompok peternak kami yang sederhana menjadi seperti itu perampok. Mereka memulai dengan 85 00:06:41,740 --> 00:06:42,800 memperkenalkan wiski. 86 00:06:43,380 --> 00:06:46,220 Kemudian mereka melakukan pencurian kuda, mencuri ternak. 87 00:06:46,740 --> 00:06:49,900 Dan saya pikir mereka menemukan kegembiraannya itu menyenangkan. 88 00:06:50,960 --> 00:06:56,120 Adrenalin yang terpacu karena dikejar dan ditembak menjadi memabukkan bagi mereka. 89 00:06:57,780 --> 00:07:02,080 Bill Doolin jatuh cinta pada mereka, dan dia adalah tipe pemimpin alami, dan dia 90 00:07:02,080 --> 00:07:03,080 menjaga dirinya sendiri. 91 00:07:03,140 --> 00:07:04,180 Dia adalah pemain yang luar biasa. 92 00:07:04,780 --> 00:07:06,440 Dan tiba-tiba... 93 00:07:06,700 --> 00:07:08,620 Dia anggota kunci geng Dalton. 94 00:07:10,020 --> 00:07:12,360 Itu adalah taruhan yang akan kuambil, temanku. 95 00:07:12,720 --> 00:07:18,400 Perampokan pertama kami berhasil, dan Saya menikmati memiliki uang di saku saya 96 00:07:18,400 --> 00:07:19,400 sebuah perubahan. 97 00:07:21,060 --> 00:07:24,640 Dalton bersaudara sebenarnya lebih dari itu mitra daripada teman. 98 00:07:25,020 --> 00:07:27,020 Mereka gegabah dan ceroboh. 99 00:07:28,280 --> 00:07:30,740 Tapi Tulsa Jack Blake sudah seperti saudara. 100 00:07:31,280 --> 00:07:33,700 Saya tidak pernah mengenal pria yang lebih mantap dari dia. 101 00:07:34,320 --> 00:07:36,420 Juga tidak lebih keren dalam baku tembak. 102 00:07:37,220 --> 00:07:39,460 Tulsa Jack Blake adalah orang yang cepat. 103 00:07:40,060 --> 00:07:41,860 Sangat berbahaya dengan pistol. 104 00:07:42,160 --> 00:07:46,560 Berbeda dengan Tulsa Jack, Bitter Creek Newcomb adalah jiwa yang riang. 105 00:07:47,580 --> 00:07:49,840 Dan dia adalah orang yang sangat jahat dengan wanita itu. 106 00:07:50,760 --> 00:07:53,940 Dan Charlie Pierce adalah yang terbaik penunggang kuda yang pernah kutemui. 107 00:07:54,560 --> 00:07:56,260 Sekaligus sebagai teman yang bisa dipercaya. 108 00:07:57,100 --> 00:07:58,760 Apakah itu uang pekerjaan? Yaitu. 109 00:07:59,500 --> 00:08:02,680 Sekarang saya mengambil bagian ekstra untuk diri saya sendiri sejak aku melakukan semua ini bersama-sama. 110 00:08:04,270 --> 00:08:07,850 Jika ada yang keberatan, suruh mereka bergabung pakaian lainnya. 111 00:08:09,330 --> 00:08:13,270 Apa yang Anda punya di setiap sisi di sini adalah dua pria yang sangat kuat. 112 00:08:15,130 --> 00:08:20,350 Saya ingin tahu apakah Bill Doolin tidak lagi ingin memainkan game ini dengan cara itu 113 00:08:20,350 --> 00:08:21,530 Dole memainkannya. 114 00:08:22,290 --> 00:08:24,490 Mungkin kita harus berpikir untuk pergi ke Texas. 115 00:08:25,390 --> 00:08:26,610 Kita tidak mendapatkan apa-apa di sini. 116 00:08:32,460 --> 00:08:33,919 Baiklah, jangan khawatir, Bill. 117 00:08:34,360 --> 00:08:36,919 Saya tidak membayar Anda untuk melakukan pemikiran saya saya. 118 00:08:46,020 --> 00:08:47,020 Tagihan! 119 00:08:48,600 --> 00:08:50,000 Jangan lari sekarang. 120 00:08:50,580 --> 00:08:51,740 Tetap dekat. 121 00:08:52,240 --> 00:08:53,960 Aku sedang merencanakan sesuatu yang besar. 122 00:08:55,900 --> 00:08:56,900 Segera, teman-teman. 123 00:08:59,950 --> 00:09:04,650 Meskipun saya pikir Bob sudah dewasa ceroboh, aku menyimpan kekhawatiranku untuk diriku sendiri. 124 00:09:06,490 --> 00:09:09,230 Sampai dia memberi tahu kami tentang rencananya Kopiville. 125 00:09:09,950 --> 00:09:12,430 Perampokan yang akan menjadi milik Dalton terakhir. 126 00:09:17,730 --> 00:09:18,750 Sesederhana itu. 127 00:09:19,130 --> 00:09:21,830 Kami masuk dan keluar dalam 15 menit. 20 atasan. 128 00:09:22,750 --> 00:09:26,130 Penggerebekan Coffeyville dilakukan oleh Bob Dalton ide. 129 00:09:26,890 --> 00:09:29,630 Dan mengapa dia ingin melakukan ini? Ya, tentu saja tentu saja dia menginginkan uang itu. 130 00:09:30,130 --> 00:09:34,710 Tapi dia juga ingin mendapatkan nama untuknya dirinya yang lebih besar dari Jesse 131 00:09:38,050 --> 00:09:39,050 Dua bank. 132 00:09:39,610 --> 00:09:40,790 Di siang hari bolong. 133 00:09:41,490 --> 00:09:42,490 Pada saat yang sama. 134 00:09:45,510 --> 00:09:47,290 Tampaknya sulit, bukan? 135 00:09:48,050 --> 00:09:49,330 Mungkin. Mungkin tidak. 136 00:09:51,590 --> 00:09:52,610 Ayo, teman-teman. 137 00:09:53,030 --> 00:09:55,810 Kami membersihkan kedua bank ini, langsung saja sampai ke Meksiko. 138 00:09:56,739 --> 00:09:59,600 Ya ampun, Jesse James bahkan tidak pernah menarik caper seperti itu. 139 00:10:01,880 --> 00:10:02,880 Jadi siapa yang masuk? 140 00:10:08,300 --> 00:10:09,760 Anda tahu, tidak apa-apa. 141 00:10:10,280 --> 00:10:11,280 Bagus sekali, Bill. 142 00:10:11,720 --> 00:10:13,120 Kami bisa melakukan ini tanpamu. 143 00:10:13,900 --> 00:10:17,880 Itu, uh, kamu tidak punya penggemar untuk itu. 144 00:10:30,350 --> 00:10:31,790 Mungkin aku tidak mendengarmu dengan baik. 145 00:10:33,070 --> 00:10:35,670 Sepertinya kamu baru saja memanggilku a vagina. 146 00:10:45,450 --> 00:10:46,450 Mudah, kawan. 147 00:10:49,850 --> 00:10:51,190 Kita semua berteman di sini. 148 00:10:52,650 --> 00:10:53,650 Cukup bicara. 149 00:10:54,930 --> 00:10:57,670 Apakah kamu masuk atau keluar? 150 00:10:59,310 --> 00:11:05,630 Tak seorang pun yang masih hidup bisa menuduhku kekurangan grit, tapi rencana Bob yang setengah matang untuk merampok 151 00:11:05,630 --> 00:11:11,710 kedua bank di kampung halamannya sendiri, di siang hari bolong, itu adalah kegilaan. 152 00:11:20,090 --> 00:11:22,470 Semoga berhasil, teman-teman. Anda akan membutuhkannya. 153 00:11:25,330 --> 00:11:26,390 Ayo, teman-teman. 154 00:11:27,370 --> 00:11:28,370 Tulsa Jack. 155 00:11:28,600 --> 00:11:32,800 Bitter Creek, Charlie, dan saya sendiri yang menawar adio Dalton. 156 00:11:33,680 --> 00:11:35,780 Dan saya rasa Anda tahu apa yang terjadi berikutnya. 157 00:11:39,540 --> 00:11:43,800 Bencana Coffeyville adalah yang paling berdarah pertempuran jalanan di Old West. 158 00:11:45,560 --> 00:11:52,540 Baku tembak besar terjadi di antara mereka calon perampok dan penduduk kota 159 00:11:52,540 --> 00:11:53,540 diri mereka sendiri. 160 00:11:56,040 --> 00:12:00,250 Setelah asapnya hilang, ada empat orang penjahat mati. 161 00:12:01,990 --> 00:12:04,690 Kedua bersaudara, Bob dan Grant Dalton, telah dibunuh. 162 00:12:06,130 --> 00:12:09,430 Dan tiga warga Coffeyville memilikinya telah terbunuh. 163 00:12:09,970 --> 00:12:13,090 Maksudku, mereka membayar keputusan ini dengan hidup mereka. Maksudku, mereka membayarnya 164 00:12:13,090 --> 00:12:14,090 harga tertinggi untuk itu. 165 00:12:21,650 --> 00:12:26,310 Aku sudah memperingatkan Bob terhadap rencana bodohnya, tapi dia tidak mendengarkan alasannya. 166 00:12:26,990 --> 00:12:28,770 Sekarang dia dan saudara-saudaranya sudah meninggal. 167 00:12:30,650 --> 00:12:33,770 Bagi kami semua, hidup terus berjalan. 168 00:12:35,570 --> 00:12:38,870 Doolin mengumpulkan geng dengan sisa-sisa geng Dalton. Ada 169 00:12:38,870 --> 00:12:42,550 buku yang ditulis tentang Oklahoma Braves. Biasanya disebut sebagai 170 00:12:42,550 --> 00:12:44,730 Geng Doolin karena dia adalah wajahnya geng. 171 00:12:45,030 --> 00:12:46,890 Itu dia. Terima kasih banyak untuk bisnis Anda. 172 00:12:47,310 --> 00:12:51,790 Perampokan pertama yang saya pimpin tidak seperti itu perjalanan kematian Dalton ke dalam 173 00:12:51,790 --> 00:12:55,930 Peti Mativille. Saya memastikan untuk menyerang di mana tidak ada yang melihat. 174 00:12:56,330 --> 00:12:58,210 dan di mana tidak ada yang tahu wajahku. 175 00:12:58,510 --> 00:13:02,150 Katakan, tuan, apakah ada seseorang di sini saya bisa bertanya tentang sendirian? 176 00:13:02,490 --> 00:13:03,710 Ya, Pak, saya laki-laki Anda. 177 00:13:04,110 --> 00:13:09,650 300 mil jauhnya di sebelah barat tempat lama kita tempat menginjakkan kaki di Spearville, Kansas. 178 00:13:10,810 --> 00:13:12,670 Biar saya langsung saja ke penarikan. 179 00:13:13,010 --> 00:13:14,009 Tangan ke atas! 180 00:13:14,010 --> 00:13:15,010 Bangunkan dia! 181 00:13:15,330 --> 00:13:16,330 Ayo. 182 00:13:18,510 --> 00:13:20,450 Seperti yang saya katakan, mari langsung ke penarikan. 183 00:13:25,800 --> 00:13:27,680 Lihat aku. Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat? 184 00:13:28,440 --> 00:13:29,440 Apakah itu uangmu? 185 00:13:31,000 --> 00:13:32,000 Berikan itu padaku. 186 00:13:32,860 --> 00:13:33,940 Sekarang bungkus itu. 187 00:13:34,520 --> 00:13:35,520 Cepatlah. 188 00:13:40,140 --> 00:13:44,680 Aku meninggalkan Charlie Pierce menonton jalan, bersama dengan rekrutan baru kami 189 00:13:44,680 --> 00:13:45,680 Yanis tua. 190 00:13:46,280 --> 00:13:48,940 Tugas mereka adalah menjaga penduduk setempat tetap di bawah kontrol. 191 00:13:49,400 --> 00:13:50,400 Bank tutup. 192 00:13:50,580 --> 00:13:51,820 Dan jauh dari bahaya. 193 00:13:52,080 --> 00:13:53,080 Saatnya pulang. 194 00:13:54,480 --> 00:13:57,870 Anda. Kalian semua keluar dari jalan. Dapatkan pergi. Saatnya pulang. 195 00:13:59,530 --> 00:14:04,310 Ayo sekarang. Kami tahu penduduk setempat akan melakukannya angkat senjata melawan kita begitu mereka 196 00:14:04,310 --> 00:14:05,870 kami merampok bank mereka. 197 00:14:06,070 --> 00:14:07,070 Dan coba tebak? 198 00:14:08,270 --> 00:14:09,410 Anda ikut dengan kami. 199 00:14:10,730 --> 00:14:13,410 Tapi saya punya rencana untuk kemungkinan itu baik. 200 00:14:14,090 --> 00:14:18,250 Masalahnya adalah ketika mereka keluar, saat itu warga sedang melakukan mobilisasi. 201 00:14:18,330 --> 00:14:19,510 Mereka telah mempersenjatai diri. 202 00:14:22,800 --> 00:14:27,740 Aku memasang tantangan di bawah senapan mereka, mempercayai para main hakim sendiri tidak akan mengambil risiko 203 00:14:27,740 --> 00:14:29,040 membunuh orang yang tidak bersalah. 204 00:14:29,320 --> 00:14:35,500 Saya tidak punya keinginan untuk menumpahkan darah warga kota yang tidak berbuat salah padaku. 205 00:14:36,300 --> 00:14:40,960 Tapi saya jelaskan jika mereka mau baku tembak berdarah di Spearville, aku akan melakukannya 206 00:14:40,960 --> 00:14:42,100 tentu saja memberi mereka satu. 207 00:15:02,030 --> 00:15:03,090 Bagaimana kabarmu? 208 00:15:03,330 --> 00:15:04,330 Terima kasih atas uangnya. 209 00:15:05,130 --> 00:15:08,190 Aku bilang, turunkan dia. Anda tidak menempatkannya turun, aku akan meledakkan kepala orang ini 210 00:15:08,190 --> 00:15:09,190 mati. 211 00:15:09,410 --> 00:15:14,290 Hanya beberapa minggu telah berlalu sejak itu Geng Dalton telah mengubah sungai menjadi merah 212 00:15:14,290 --> 00:15:15,290 Kopiville. 213 00:15:19,230 --> 00:15:26,130 Sejak itu, saya, Bill Doolin, membentuk a geng 214 00:15:26,130 --> 00:15:27,130 milikku sendiri. 215 00:15:29,360 --> 00:15:34,420 Dan setelah perampokan yang berani dan tidak berdarah dari Spearville Bank, Oklahoma 216 00:15:34,420 --> 00:15:35,700 Para pemberani sedang dalam pelarian. 217 00:15:36,280 --> 00:15:40,780 Doolin mirip dengan Butch Cassidy bahwa dia akan memasang relay untuk kuda 218 00:15:40,780 --> 00:15:45,400 untuk liburan setelah dia merampok bank dan hal-hal seperti itu. Dia adalah penjahat yang cerdas. 219 00:15:46,400 --> 00:15:51,680 Saya yakin kami akan lolos pengejar dan ini hanyalah 220 00:15:51,680 --> 00:15:55,500 sudah dimulai untuk geng penjahat dikenal sebagai Oklahoma Braves. 221 00:15:56,620 --> 00:16:01,460 Bill Doolin adalah seorang pemberontak. Dia suka tindakan, menyukai apa yang dapat dihasilkan oleh uang 222 00:16:01,460 --> 00:16:06,340 membutuhkan ketergesaan itu, ketergesaan rasa takut, itu serbuan seseorang yang menembaki Anda, dan tentu saja 223 00:16:06,340 --> 00:16:07,340 berada dalam pelarian. 224 00:16:09,320 --> 00:16:14,720 Dengan kuda cepat di bawahku dan teman-teman terpercaya di sisiku, aku takut 225 00:16:14,720 --> 00:16:16,240 kematian atau penangkapan. 226 00:16:18,100 --> 00:16:23,220 Perampokan pertama geng Doolin adalah a sukses total, dan akan ada 227 00:16:23,220 --> 00:16:24,220 untuk datang. 228 00:16:24,910 --> 00:16:29,710 Bill Doolin memiliki banyak kepemimpinan berkualitas, dan dia melakukannya dengan sangat baik 229 00:16:29,850 --> 00:16:33,990 yang membuatnya menjadi penjahat yang sangat terorganisir dan yang sangat sukses. 230 00:16:36,970 --> 00:16:42,730 Sesuai rencana, kami berdarah setelah Spearville, membingungkan para penegak hukum di jalur kita. 231 00:16:44,250 --> 00:16:48,550 Namun beberapa minggu kemudian, saya terhubung kembali dengan anak-anak di tempat perlindungan kami di 232 00:16:48,550 --> 00:16:51,110 kota Ingalls yang ramah terhadap penjahat, Oklahoma. 233 00:16:52,000 --> 00:16:58,640 Dia punya semua orang dengan nama panggilan, Red Buck, Waitman, Dinamit, Dick 234 00:16:58,740 --> 00:17:04,119 Arkansas Tom Jones, Bill Raylor Kecil, Little Dick West, dan seterusnya 235 00:17:04,119 --> 00:17:05,940 orang-orang ini. Tuan-tuan Oklahoma. 236 00:17:07,099 --> 00:17:11,300 Bahkan saat kita bermandikan kesuksesan, suram berita tiba. 237 00:17:12,859 --> 00:17:19,140 Salah satu anggota kami, Oleana, telah diburu dijatuhkan oleh apa yang disebut penegak hukum. 238 00:17:21,869 --> 00:17:25,230 Saat itu aku tidak mengetahuinya, tapi memang begitu penting dari hal-hal yang akan datang. 239 00:17:27,410 --> 00:17:30,930 Biasanya, bagaimana penegakan hukum berjalan setelah orang-orang ini, mereka akan mengetahuinya 240 00:17:30,930 --> 00:17:32,790 di mana teman dan keluarga mereka berada. 241 00:17:35,030 --> 00:17:40,030 Jadi mereka melacaknya, dan masuk baku tembak berikutnya, Ole Yantis menolak 242 00:17:40,030 --> 00:17:45,210 untuk menyerah, dan bahkan ketika dia tertembak turun, dia mengisi ulang senjatanya beberapa kali 243 00:17:47,400 --> 00:17:52,060 Pembunuhan Yanis tua oleh seorang laki-laki bertujuan untuk menegakkan hukum adalah a 244 00:17:52,060 --> 00:17:53,060 pil untuk ditelan. 245 00:17:54,260 --> 00:17:56,960 Nona, maukah Anda memberi kami momen di sini? Terima kasih. 246 00:17:57,420 --> 00:18:02,260 Dia belum diadili, atau dihukum, tapi tetap saja dieksekusi. 247 00:18:02,880 --> 00:18:03,880 Setengah putaran. 248 00:18:04,340 --> 00:18:06,940 Begitulah keadaan keadilan di sana Oklahoma. 249 00:18:09,820 --> 00:18:11,000 Sekarang dengarkan, teman-teman. 250 00:18:12,020 --> 00:18:15,440 Penjahat-penjahat itu akan melayani kita dengan cara yang sama mereka mendapat kesempatan. 251 00:18:16,880 --> 00:18:21,640 Yah, aku tidak perlu memberitahumu itu kita semua menempuh jalan yang berbahaya, 252 00:18:21,640 --> 00:18:23,640 berada di luar hukum, dan kami bukan penjaganya -perampok. 253 00:18:24,060 --> 00:18:28,500 Sekarang, masing-masing dari Anda di sini sudah mendapatkan milik Anda alasan sendiri untuk mengeluarkan undang-undang, dan itu 254 00:18:28,500 --> 00:18:29,500 bukan urusanku. 255 00:18:30,620 --> 00:18:33,020 Jadi saya akan mengerti jika ada yang ingin pergi cara yang salah. 256 00:18:36,760 --> 00:18:37,960 Dan melakukan apa, Bill? 257 00:18:38,680 --> 00:18:39,680 Dapatkan pekerjaan? 258 00:18:42,460 --> 00:18:45,600 Kalau begitu, apakah itu terselesaikan, Oklahoma Rays akan naik lagi. 259 00:18:46,010 --> 00:18:47,710 Dan iblis mengambil posisi tertinggi. 260 00:18:51,410 --> 00:18:52,050 Jika 261 00:18:52,050 --> 00:18:59,750 itu 262 00:18:59,750 --> 00:19:04,470 otoritas di Wilayah Oklahoma Kupikir kita akan menyerah setelah mereka membunuh 263 00:19:04,470 --> 00:19:06,870 dari kami, mereka berpikir salah. 264 00:19:08,050 --> 00:19:14,070 Pada tanggal 10 Juni 1893, salah satu geng Doolin anggota, Tulsa Jack Blake, diturunkan 265 00:19:14,070 --> 00:19:16,750 California Express, bagian dari Kereta Api Santa Fe. 266 00:19:19,190 --> 00:19:21,970 Perusahaan kereta api adalah pilihan pertama saya untuk menyerang. 267 00:19:22,270 --> 00:19:25,190 Mereka selalu membawa uang dalam jumlah besar uang tunai. 268 00:19:27,070 --> 00:19:29,750 Hei, turunlah ke sini, tuan. Ini adalah perampokan. 269 00:19:31,030 --> 00:19:35,570 Dan praktik tidak bermoral mereka berhasil mereka adalah musuh alami para pekerja 270 00:19:35,870 --> 00:19:39,790 Saya pikir kereta api adalah target yang bagus karena ada kebencian terhadap 271 00:19:39,790 --> 00:19:45,090 kereta api. Mereka pikir mereka sudah melakukannya mengambil semua tanah terbaik, yang akan mereka jalankan 272 00:19:45,090 --> 00:19:46,090 melalui harta rakyat. 273 00:19:48,210 --> 00:19:49,210 Baiklah, teman-teman. 274 00:19:49,990 --> 00:19:50,990 Ayo mulai bekerja. 275 00:19:55,130 --> 00:20:02,070 Buka. Mereka mencoba untuk mendapatkan utusan itu untuk membuka pintu. Saya tidak akan melakukannya 276 00:20:02,070 --> 00:20:03,070 bertanya padamu dua kali. 277 00:20:03,470 --> 00:20:04,470 Pergilah ke neraka. 278 00:20:05,670 --> 00:20:06,870 Terserah Anda, Pak. 279 00:20:07,710 --> 00:20:08,710 Ayo pergi. 280 00:20:11,210 --> 00:20:12,210 Baiklah. 281 00:20:12,770 --> 00:20:13,770 Biarkan dia memilikinya. 282 00:20:19,430 --> 00:20:23,650 Mereka melepaskan tembakan, tembakan pistol, masuk melalui pintu agar mereka terbuka, 283 00:20:23,650 --> 00:20:24,890 tidak ada tanggapan. 284 00:20:31,030 --> 00:20:37,950 Tidak pernah gagal membuat saya takjub 285 00:20:37,950 --> 00:20:40,450 ketika orang bodoh sepertimu mengambil risiko hidup. 286 00:20:41,130 --> 00:20:44,950 Untuk uang kereta api. Ya, itu tugasku, bukan? Setidaknya itu benar. 287 00:20:45,330 --> 00:20:47,250 Saya mungkin akan dipecat karena ini. 288 00:20:48,590 --> 00:20:50,170 Ya, saya menyesal sekali, Pak. 289 00:20:51,410 --> 00:20:53,610 Tapi setidaknya Anda akan mendapatkan pengalaman yang luar biasa cerita untuk diceritakan. 290 00:20:58,230 --> 00:20:59,230 Anda akan baik-baik saja. 291 00:21:11,050 --> 00:21:15,870 Siapa pun yang berpikir untuk menembaki kami atau mengejar, ingatlah bahwa kita 292 00:21:15,870 --> 00:21:17,070 mengambil satu sen pun dari siapa pun. 293 00:21:17,870 --> 00:21:20,550 Kami tidak berselisih dengan rakyat jelata. 294 00:21:20,750 --> 00:21:24,230 Tapi Anda memberi kami alasan, dan kami akan menembak kamu langsung turun. 295 00:21:29,390 --> 00:21:31,570 Itu adalah perampokan tanpa cela lainnya. 296 00:21:32,130 --> 00:21:35,330 Tidak ada yang terbunuh, dan kami meninggalkannya penumpang dengan tenang. 297 00:21:35,950 --> 00:21:39,390 Itu adalah uang kereta api yang kuinginkan, bukan milik mereka. 298 00:21:39,920 --> 00:21:43,940 Begitulah cara perampok kereta sukses melakukannya, dan itulah cara Bill Doolin 299 00:21:43,940 --> 00:21:44,940 biasanya melakukannya. 300 00:21:45,040 --> 00:21:46,620 Anda tidak ingin membunuh siapa pun. 301 00:21:46,880 --> 00:21:50,440 Anda tidak ingin membuat siapa pun kasar karena itu akan mengubah 302 00:21:50,440 --> 00:21:51,440 melawanmu. 303 00:21:53,400 --> 00:21:58,200 Kami hampir lolos tanpa hukuman, kecuali tembakan keberuntungan dari pagar betis itu 304 00:21:58,200 --> 00:21:59,200 menghancurkan kakiku. 305 00:22:00,280 --> 00:22:05,980 Kami tersebar ke no terakhir yang benar -tanah manusia di perbatasan, koboi 306 00:22:05,980 --> 00:22:07,460 Wilayah Oklahoma. 307 00:22:08,560 --> 00:22:13,360 Itu adalah area yang sangat ramah terhadapnya mereka, khususnya di kota Ingalls, 308 00:22:13,360 --> 00:22:15,080 tahu, di mana mereka akan menghabiskan banyak uang waktu mereka. 309 00:22:15,560 --> 00:22:20,140 Ingalls pada dasarnya membuat kesepakatan dengan setan. Selama penjahat itu datang 310 00:22:20,140 --> 00:22:23,900 ke kota tidak merampok siapa pun atau apa pun bisnis di kota, memang begitu 311 00:22:23,900 --> 00:22:24,900 selamat datang untuk tinggal. 312 00:22:25,140 --> 00:22:28,620 Dan orang-orang Ingalls menyukai mereka. Mereka masuk dan menghabiskan uang. Mereka berangkat 313 00:22:28,620 --> 00:22:29,620 jejak yang dikalahkan. 314 00:22:29,740 --> 00:22:33,200 Dan itu juga rumah Bill Doolin wilayah. 315 00:22:36,860 --> 00:22:37,860 Terlihat tajam, Bill. 316 00:22:38,540 --> 00:22:39,540 Itu sih Thomas. 317 00:22:40,760 --> 00:22:42,840 Kurasa dia di sini mencarimu. 318 00:22:43,040 --> 00:22:46,440 Heck Thomas adalah penegak hukum yang hebat. 319 00:22:46,780 --> 00:22:53,360 Dia terlibat setidaknya dalam sepuluh baku tembak seperti yang saya lakukan tahu, dan dia orang yang adil 320 00:22:53,360 --> 00:22:57,260 dan sama baiknya dengan seorang pengacara barat pernah ada. 321 00:23:03,840 --> 00:23:05,920 Lebih baik menyingkir, Dok. 322 00:23:13,160 --> 00:23:14,740 Ya, aku tidak melihat apa pun di sekitar sini. 323 00:23:15,080 --> 00:23:16,980 Kita harus memeriksa pusatnya dasar sungai. 324 00:23:20,060 --> 00:23:24,600 Hingga saat ini, belum ada penegak hukum yang mampu melakukannya membuat Oklahombrays mundur. 325 00:23:27,660 --> 00:23:34,280 Tapi E.D. Nix, AS yang baru Marsekal, mendapat perintah untuk membongkar kelas penjahat 326 00:23:34,280 --> 00:23:35,280 di Oklahoma. 327 00:23:36,080 --> 00:23:38,200 Dan dia menempatkan orang-orang terbaiknya untuk menangani kasus ini. 328 00:23:38,540 --> 00:23:39,880 Abbott, Dumas, Nix. 329 00:23:40,540 --> 00:23:43,980 Dia mempunyai wewenang atas 70.000 persegi aktivitas kriminal mil. 330 00:23:44,840 --> 00:23:51,500 E.D. Nix mendapat izin untuk menghentikan pelanggar hukum di Oklahoma dengan cara apa pun, dan dia 331 00:23:51,500 --> 00:23:54,260 tidak peduli jika dia harus membunuh orang-orang ini atau tidak. 332 00:23:54,480 --> 00:23:57,500 Dan terkadang membunuh mereka adalah cara yang lebih mudah hal yang harus dilakukan juga. 333 00:23:58,220 --> 00:24:02,360 Tuan Nix pasti akan menentukan bahwa dia memang benar akan mengeluarkan penjahat ini. Dia adalah 334 00:24:02,360 --> 00:24:03,360 akan mendapatkannya. 335 00:24:05,640 --> 00:24:12,520 Harsha? Aku sudah menguasai teknik penjahat itu perdagangan yang membunuh geng Dalton, tapi 336 00:24:12,520 --> 00:24:15,700 menghadapi trio menakutkan yang dikenal sebagai Tiga Penjaga. 337 00:24:16,120 --> 00:24:23,120 Bill Tillman, Heck Thomas, dan Chris Madsen adalah 338 00:24:23,120 --> 00:24:25,200 pengacara paling berani di sebelah barat Mississippi. 339 00:24:25,500 --> 00:24:29,420 Mari kita langsung ke permasalahan yang ada, ya? Saya punya alasan untuk mencurigainya 340 00:24:29,420 --> 00:24:31,760 Geng Doolin dapat ditemukan di sini Inggris. 341 00:24:32,160 --> 00:24:36,820 Dan sebelum akhir tahun, mereka akan melakukannya menarikku ke dalam baku tembak paling berdarah itu 342 00:24:36,820 --> 00:24:37,960 Barat pasti tahu. 343 00:24:38,300 --> 00:24:40,220 Dolan! Anda benar-benar dikelilingi! 344 00:24:59,439 --> 00:25:04,920 Pada tahun 1893, saya telah menjadi salah satu orang yang paling banyak penjahat sukses di Oklahoma 345 00:25:05,940 --> 00:25:11,380 Saya telah mencapai delapan ketinggian hanya dalam waktu dua tahun dan meraup lebih dari 30 346 00:25:11,380 --> 00:25:12,380 secara tunai. 347 00:25:13,020 --> 00:25:18,700 Bill Doolin menyusunnya dengan sangat baik sekelompok bandit dan pembunuh yang efisien 348 00:25:18,700 --> 00:25:19,920 banyak perampokan di Oklahoma. 349 00:25:23,980 --> 00:25:26,320 1 September 1893. 350 00:25:26,970 --> 00:25:29,110 fajar menyingsing seperti hari-hari lainnya di Inggris. 351 00:25:29,970 --> 00:25:36,070 Di pagi hari, seluruh geng, dengan kecuali Arkansas Tom Jones, adalah 352 00:25:36,070 --> 00:25:37,070 di salon. 353 00:25:37,250 --> 00:25:40,930 Mereka sedang minum. Mereka sedang bermain kartu. Mereka bersenang-senang. 354 00:25:42,030 --> 00:25:47,530 Arkansas Tom Jones sakit, dan dia juga sakit di lantai atas di kamar hotel. 355 00:25:48,470 --> 00:25:54,270 Kami tidak menyangka bahwa saat matahari terbenam, kami akan melakukannya merintis babak baru dalam pertumpahan darah 356 00:25:54,270 --> 00:25:55,270 Barat Lama. 357 00:25:58,960 --> 00:26:05,720 Marcel E.D. Nix telah mengirim selusin miliknya pengacara terbaik bagi Corrales, dan di antara mereka 358 00:26:05,720 --> 00:26:08,380 setidaknya merupakan salah satu pahlawan Old West yang asli. 359 00:26:09,580 --> 00:26:15,140 Jim Masterson adalah seorang pengacara terkenal dari Dog City, dan adik dari Bat 360 00:26:15,140 --> 00:26:16,140 Tuan. 361 00:26:16,760 --> 00:26:21,060 Dia tahu bisnisnya, dan setidaknya dia tahu tahu apa yang dia hadapi. 362 00:26:21,360 --> 00:26:22,400 Kalian mungkin ingin masuk ke dalam. 363 00:26:23,740 --> 00:26:27,780 Jim Masterson, saudara laki-laki Bat, jarang mendapat pujian karena saudaranya, 364 00:26:28,160 --> 00:26:29,260 Dia adalah seorang penegak hukum yang efisien. 365 00:26:29,900 --> 00:26:34,820 Dan Jim Masterson terlibat lebih banyak lagi baku tembak daripada kedua kakaknya 366 00:26:34,820 --> 00:26:35,820 disatukan. 367 00:26:41,060 --> 00:26:43,960 Oh, aku kenal dia. Bagaimana seharusnya kamu melakukannya akan pergi ke Guthrie? 368 00:26:44,460 --> 00:26:45,460 Oh, benar. 369 00:26:49,040 --> 00:26:54,300 Para deputi Nixon datang bukan untuk melayani kami waran, tapi untuk menembak jatuh kita seperti itu 370 00:26:54,300 --> 00:26:55,300 binatang buas. 371 00:27:06,190 --> 00:27:09,550 Dan sekali lagi, yang menggambar adalah penegak hukum darah pertama. 372 00:27:10,930 --> 00:27:12,770 Tiba-tiba, terdengar suara tembakan. 373 00:27:18,690 --> 00:27:19,970 Ini baru permulaan. 374 00:27:36,080 --> 00:27:37,080 Lindungi aku, Jordan. 375 00:27:38,060 --> 00:27:41,220 Bittercrete baru saja berlari ke luar kota secepat yang dia bisa. Dia dipukul, dan miliknya 376 00:27:41,220 --> 00:27:44,400 senapannya patah, dan dia tidak bisa membantu mereka. 377 00:27:45,080 --> 00:27:48,800 Bahkan Arkansas Tom Jones yang sakit pun ikut serta tindakannya. 378 00:27:51,220 --> 00:27:55,140 Dia menembak pagar betis dari miliknya jendela di lantai atas. 379 00:28:07,310 --> 00:28:10,190 Sebagian besar penjahat itu meliput Ransom kuda jantan. 380 00:28:10,750 --> 00:28:16,050 Kemudian ada 172 lubang peluru dihitung di dinding Ransom Stallone. 381 00:28:16,810 --> 00:28:18,690 Meski tidak ada satu pun penjahat yang terkena. 382 00:28:22,630 --> 00:28:26,690 Sedangkan di kota, ada lima orang telah ditembak mati. 383 00:28:26,990 --> 00:28:30,010 Salah satu dari mereka, seorang anak kecil, ditembak mati. 384 00:28:33,170 --> 00:28:35,230 kuda jantan! Anda benar-benar dikelilingi! 385 00:28:45,870 --> 00:28:46,689 Sebaiknya kamu pergi. 386 00:28:46,690 --> 00:28:50,510 Keluarga Doolan tahu itu memang benar dikelilingi, di mana kuda-kuda mengenakan seragam 387 00:28:50,510 --> 00:28:51,510 di sekitar blok. 388 00:28:53,170 --> 00:28:56,430 Dan mereka semua, bersenjata, datang menyerbu keluar dari salon. 389 00:28:59,230 --> 00:29:04,230 Beberapa dari mereka pergi ke livery. Mereka melompat ke kuda mereka. 390 00:29:16,360 --> 00:29:20,220 Pada saat mereka meninggalkan kota, mereka pergi di belakang mereka setidaknya enam orang tewas, 391 00:29:20,320 --> 00:29:26,180 termasuk tiga wakil marshal dan Arkansas Tom masih di kamar hotelnya. 392 00:29:30,800 --> 00:29:32,800 Bajingan itu jangan turun. 393 00:29:33,320 --> 00:29:35,700 Aku akan menghancurkan hotel itu hingga berkeping-keping dengan dia di dalamnya. 394 00:29:36,680 --> 00:29:40,880 Jim Matheson ingin menghancurkan semuanya hotel berkeping-keping dengan dinamit 395 00:29:40,880 --> 00:29:44,720 dia keluar, yang cukup meyakinkan Arkansas Tom bahwa sudah waktunya 396 00:29:51,840 --> 00:29:56,560 Dia melihat permainan sudah selesai, dan dia tahu itu orang-orang ini, Anda tahu, tidak akan melakukannya 397 00:29:56,560 --> 00:29:57,560 mengambil banyak tahanan. 398 00:29:59,200 --> 00:30:06,120 Dan ketika mereka memberitahunya bahwa teman-temannya punya semua berlari ke luar kota dan pergi 399 00:30:06,120 --> 00:30:10,160 dia di sana, menurut semua orang, dia ada di sana laporan, sangat kecewa tentang hal itu. 400 00:30:15,760 --> 00:30:18,300 Ya Tuhan, Petugas, aku tidak ingin terluka tidak ada, aku bersumpah. 401 00:30:20,060 --> 00:30:26,800 Jika Anda ingin masuk penjara hidup-hidup, saya sarankan kamu tutup mulutmu. 402 00:30:28,240 --> 00:30:29,240 Tangkap dia! 403 00:30:33,240 --> 00:30:35,060 Jadi, Doolin telah melarikan diri. 404 00:30:35,920 --> 00:30:37,980 Kali ini, orang jahatlah yang menang. 405 00:30:42,320 --> 00:30:46,340 Tuan Nix terikat dan bertekad demikian akan mengeluarkan penjahat ini. Dia adalah 406 00:30:46,340 --> 00:30:47,159 akan mendapatkannya. 407 00:30:47,160 --> 00:30:53,360 Wilayah Oklahoma sangat ramai dengan hal ini bandit yang pada dasarnya dia katakan, tembak 408 00:30:53,360 --> 00:30:55,580 semuanya, ajukan pertanyaan setelahnya. 409 00:30:57,320 --> 00:31:02,580 Kami berhasil lolos dari penyergapan mematikan yang terjadi pada kami oleh E .D. Pengawal Nix, tapi kami 410 00:31:02,580 --> 00:31:03,860 tidak muncul tanpa cedera. 411 00:31:06,300 --> 00:31:11,000 Bitter Creek Newcomb terluka parah, dan Tom yang malang dijatuhi hukuman 50 tahun 412 00:31:11,000 --> 00:31:12,000 di penjara. 413 00:31:13,320 --> 00:31:18,500 Setelah penggerebekan Ingalls, Doolin berada pada dasarnya berlari untuk hidupnya saat ini 414 00:31:18,500 --> 00:31:20,620 pokoknya, begitu pula anggotanya yang lain geng. 415 00:31:20,960 --> 00:31:22,060 Kapan kamu akan kembali? 416 00:31:22,420 --> 00:31:23,420 Aku tidak tahu. 417 00:31:24,380 --> 00:31:25,380 Aku akan mengirim Mark. 418 00:31:32,120 --> 00:31:37,860 Kini nama Bill Doolin pun sempat santer di bibir dari setiap penegak hukum, main hakim sendiri, dan karunia 419 00:31:37,860 --> 00:31:38,860 pemburu di Oklahoma. 420 00:31:39,720 --> 00:31:42,720 Dan mereka semua sangat ingin mendapatkan uangnya mayatku. 421 00:31:49,340 --> 00:31:52,380 Baiklah, dengarkan. 422 00:31:53,700 --> 00:31:55,640 Saya sedang menyewa pagar betis sore ini. 423 00:31:56,620 --> 00:31:59,460 Saya membutuhkan lima orang, kuda, dan senapan. 424 00:32:00,360 --> 00:32:01,820 Setiap orang akan berbagi pahala. 425 00:32:03,580 --> 00:32:07,680 Sejak hari itu, saya adalah milik Amerika orang yang paling dicari. 426 00:32:12,560 --> 00:32:13,560 Halo, Bill. 427 00:32:29,540 --> 00:32:30,540 Hukum! 428 00:32:30,940 --> 00:32:36,480 Saluran di Ingalls itu yang membentukku, Bill Doolin, incaran setiap penegak hukum dan 429 00:32:36,480 --> 00:32:37,800 pemburu hadiah di wilayah tersebut. 430 00:32:40,170 --> 00:32:43,530 Namun panas yang membara tidak menyurutkan semangat mereka Okelahombrays. 431 00:32:44,310 --> 00:32:50,230 Kami terus melanjutkan perdagangan kami kesempurnaan, mencapai kesuksesan 432 00:32:50,230 --> 00:32:51,230 demi satu. 433 00:32:51,690 --> 00:32:54,710 Untuk sementara waktu, saya pikir kita akan kehilangan hukum selamanya. 434 00:32:57,170 --> 00:32:59,850 Namun sebenarnya, hari-hari kami tinggal menghitung hari. 435 00:33:01,930 --> 00:33:06,990 Pada tanggal 3 April 1895, Doolin dan miliknya Oklahomabrays merampok Pulau Batu 436 00:33:07,850 --> 00:33:09,730 Dan segalanya tidak berjalan dengan baik. 437 00:33:12,650 --> 00:33:16,890 Mereka tidak mengharapkan adanya pengejaran nyata, tapi Chris Madsen adalah seorang pengacara yang cukup waspada, 438 00:33:16,950 --> 00:33:19,150 dan dia membuat pagar betis sungguhan dengan cepat. 439 00:33:19,750 --> 00:33:24,770 Dan ketika mereka naik, tampak seperti itu Tulsa Jack Blake berjaga-jaga. 440 00:33:28,650 --> 00:33:30,210 Kami menangkapmu sekarang, bajingan. 441 00:33:31,570 --> 00:33:32,630 Fokuslah, kalian. 442 00:33:34,070 --> 00:33:35,630 Kami semakin tertinggal mereka. 443 00:33:36,190 --> 00:33:37,190 Kertas mungkin memberi sinyal. 444 00:33:37,990 --> 00:33:42,770 Kami sudah melakukan hubungan dekat dengan E .D. Nick dan tiga pengawal yang melakukannya 445 00:33:42,770 --> 00:33:45,430 mengikuti jejak kami sepanjang dan lebarnya dari Oklahoma. 446 00:33:46,230 --> 00:33:49,270 Kali ini, Chris Madsen selangkah lebih maju dari kita. 447 00:33:50,390 --> 00:33:54,790 Dan tidak diragukan lagi dia berpikir dia akan membawa kita kembali sebagai tahanan atau mayat. 448 00:33:55,890 --> 00:34:01,070 Tapi Tulsi Jack Blake, Tuhan mengistirahatkan jiwanya, menyelamatkan kita dari bencana. 449 00:34:16,969 --> 00:34:20,310 Salah satu petugas pagar betis menjatuhkannya dengan peluru di dekat jantung yang membunuh 450 00:34:20,310 --> 00:34:21,310 dia secara instan. 451 00:34:23,170 --> 00:34:27,570 Kematian Jack setelah begitu banyak orang setia bertahun-tahun di sisiku merupakan pukulan telak. 452 00:34:28,909 --> 00:34:33,110 Tapi dia meninggal dengan sepatu botnya, gratis manusia sampai akhir. 453 00:34:34,949 --> 00:34:39,810 Dan lagi, geng Doolin melarikan diri, seperti telah mereka lakukan sejak lama dan 454 00:34:39,810 --> 00:34:41,710 akan tidak terlalu lama lagi. 455 00:34:45,610 --> 00:34:49,050 Semakin banyak dari mereka yang diambil. Mereka tidak punya peluang, dan itu sebenarnya 456 00:34:49,050 --> 00:34:51,290 membuat Doolin kesal dan memperburuk keadaannya. 457 00:34:52,230 --> 00:34:57,030 Setelah Tulsa Jack, Bitter Creek Newcomb dan Charlie Pierce yang berikutnya menggigit 458 00:34:57,030 --> 00:34:58,030 saluran. 459 00:34:58,790 --> 00:35:01,250 Dibunuh di tempat tidur mereka dengan bayaran pemburu. 460 00:35:02,030 --> 00:35:04,550 Tahukah Anda, saat itu tahun 1896. 461 00:35:05,590 --> 00:35:10,110 Dan pada saat itu, dia seharusnya melihat sekitar. Semua orang jahat, semua orang 462 00:35:10,110 --> 00:35:13,450 yang telah menumpang bersamanya, semakin bertambah terbunuh pada saat ini. 463 00:35:14,320 --> 00:35:19,180 Barat telah menjadi tempat yang sulit untuk ditinggali seorang penjahat di. 464 00:35:20,360 --> 00:35:24,660 Dan dia agak berharap untuk pergi di tempat lain, mungkin New Mexico. 465 00:35:25,080 --> 00:35:28,680 Tapi, tahukah Anda, intinya adalah apa apakah dia akan melakukannya di sana? Sulit untuk melakukannya 466 00:35:28,680 --> 00:35:32,620 bayangkan dia menjalani kehidupan seorang petani biasa. 467 00:35:33,280 --> 00:35:39,180 Dengan Oklahoma ditutupi oleh buronan poster bertuliskan nama dan penderitaan saya sebagai 468 00:35:39,180 --> 00:35:42,460 berasal dari luka yang diterima selama bertahun-tahun kehidupan terlarang. 469 00:35:42,970 --> 00:35:48,950 Saya memutuskan untuk memulihkan kesehatan saya Arkansas, saya kira, jauh sekali dari 470 00:35:48,950 --> 00:35:53,930 kehadiran pemburu hadiah dan penegak hukum. Bill Doolin mengalami luka parah 471 00:35:53,930 --> 00:35:54,808 kaki. 472 00:35:54,810 --> 00:35:58,830 Hal ini terjadi beberapa tahun sebelumnya, tapi yang terjadi justru berbalik 473 00:35:58,830 --> 00:36:01,290 rematik, dan dia merasakan sakit yang luar biasa. 474 00:36:01,570 --> 00:36:07,210 Dia memutuskan, selagi dia berkeliaran, untuk melakukannya pergi ke Eureka Springs untuk mengambil air, 475 00:36:07,310 --> 00:36:08,790 dan mungkin itu akan menghilangkan rasa sakitnya. 476 00:36:11,880 --> 00:36:16,960 Seorang informan memberi tahu Bill Tillman tentang hal itu. Dia pergi ke Mata Air Eureka. Hampir 477 00:36:16,960 --> 00:36:19,900 segera, dia bertemu Doolin. 478 00:36:24,360 --> 00:36:30,340 Bill Tillman, sudah terkenal sebagai a kerbau yang sangat berbakat dan sukses 479 00:36:30,560 --> 00:36:32,840 pelacak, pria baik bersenjata. 480 00:36:35,480 --> 00:36:39,820 Bill terkenal di Kansas, hampir seperti mitos di negara bagian Oklahoma. 481 00:36:50,280 --> 00:36:55,640 Bill Tua telah menghabiskan waktu bertahun-tahun mengikuti jejakku, berharap untuk membawa Bill Doolin yang terkenal itu 482 00:36:55,640 --> 00:36:56,640 untuk tumit. 483 00:37:02,840 --> 00:37:05,760 Kini, tampaknya, saatnya telah tiba terakhir. 484 00:37:10,160 --> 00:37:11,160 Halo, Bill. 485 00:37:13,780 --> 00:37:14,840 Wakil Tillman. 486 00:37:16,220 --> 00:37:17,220 Terlihat sehat? 487 00:37:19,050 --> 00:37:20,490 Jangan paksa aku meledakkan kepalamu mati. 488 00:37:21,930 --> 00:37:24,170 Memikirkan keluargaku, aku ragu-ragu. 489 00:37:24,970 --> 00:37:28,390 Ketika di tahun-tahun sebelumnya, saya akan mengirimkannya Tillman untuk bertemu pembuatnya. 490 00:37:38,350 --> 00:37:41,850 Kau biarkan aku keluar dari sini tanpa memakai borgol, aku akan berjanji padamu 491 00:37:41,850 --> 00:37:42,850 aku akan datang dengan tenang. 492 00:37:47,230 --> 00:37:48,230 Ambil topimu, ayo pergi. 493 00:37:52,580 --> 00:37:54,320 Hillman menangkapku dengan adil dan jujur. 494 00:37:54,580 --> 00:37:59,300 Dan tidak seperti rekan-rekan pembunuhnya, dia memiliki kesopanan untuk membiarkanku menyerah 495 00:37:59,300 --> 00:38:00,300 dengan damai. 496 00:38:01,400 --> 00:38:04,020 Saya beriman dan seumur hidup di penjara jika dihukum. 497 00:38:06,340 --> 00:38:09,860 Tapi aku tidak punya niat untuk berdiri percobaan sama sekali. 498 00:38:12,600 --> 00:38:15,560 Buka kunci pintu ini, Danny, atau aku akan meledakkannya kepala orang ini dipenggal. 499 00:38:31,440 --> 00:38:36,500 Setelah bertahun-tahun hidup dalam pelarian, akhirnya hukum berhasil menyusulku. 500 00:38:38,480 --> 00:38:43,080 Halo, Bill. Saya kenal Bill Tillman, dan dia bukanlah orang yang terbiasa membuat kosong 501 00:38:43,080 --> 00:38:44,080 ancaman. 502 00:38:44,260 --> 00:38:48,260 Kau biarkan aku keluar dari sini tanpa memakai borgol, aku akan berjanji padamu 503 00:38:48,260 --> 00:38:49,260 aku akan datang dengan tenang. 504 00:38:50,200 --> 00:38:55,720 Tapi saya juga tahu dia adalah seorang yang terhormat pengacara yang akan membiarkanku hidup jika aku 505 00:38:55,720 --> 00:38:56,720 tanpa kekerasan. 506 00:38:59,000 --> 00:39:00,000 Wanita. 507 00:39:00,360 --> 00:39:06,460 Ceritanya adalah ketika Bill Tillman menangkap dia, dia membujuk Doolin untuk memohon 508 00:39:06,460 --> 00:39:09,580 bersalah, dan mereka tidak akan menggantungnya. Mereka akan melakukannya memberinya hukuman 50 tahun penjara. 509 00:39:11,080 --> 00:39:15,760 Seperti yang mungkin sudah Anda duga sekarang, itu dia tidak mungkin aku akan menunggu 510 00:39:15,760 --> 00:39:16,760 berkeliling untuk diadili. 511 00:39:17,560 --> 00:39:21,560 Nah, setelah Bill Doolin ditangkap, dia tahu bagaimana rasanya dikurung. 512 00:39:22,200 --> 00:39:25,660 Mengingat semua kejahatan yang dia lakukan berkomitmen sepanjang karirnya, ini 513 00:39:25,660 --> 00:39:27,180 satu-satunya malam yang dia habiskan di penjara. 514 00:39:27,560 --> 00:39:30,000 yang merupakan hal yang luar biasa bagi seseorang dengan resume itu. 515 00:39:33,160 --> 00:39:36,440 Saya segera menentukan penjaganya lucunya tidak kompeten. 516 00:39:36,700 --> 00:39:39,900 Breaking out hanya membutuhkan kepemimpinan dan keberanian. 517 00:39:41,780 --> 00:39:43,640 Tentu saja, saya menyambut kesempatan itu. 518 00:39:46,540 --> 00:39:48,840 Mereka seperti menemukan penjaganya. 519 00:39:52,460 --> 00:39:57,040 Seorang narapidana akan mencoba tipu muslihat yang akan, Anda tahu, suruh mereka membukakan gerbangnya. 520 00:39:59,940 --> 00:40:00,940 Hei, penjaga. 521 00:40:02,760 --> 00:40:03,880 Aku akan minum air. 522 00:40:04,540 --> 00:40:05,600 Bisakah Anda mengisi saya? 523 00:40:05,840 --> 00:40:11,200 Maka dia mencoba memaksakan cangkir yang lebih besar ini yang dia punya itu tidak akan cocok 524 00:40:11,200 --> 00:40:12,200 bar. 525 00:40:12,940 --> 00:40:19,860 Mereka mendapatkan kuncinya, 526 00:40:20,000 --> 00:40:21,000 membuka diri mereka sendiri. 527 00:40:24,810 --> 00:40:27,130 Dan mereka mendapat pistol dari salah satu dari mereka. 528 00:40:27,810 --> 00:40:30,190 Tenangkan dirimu. 529 00:40:30,550 --> 00:40:31,550 Ini akan segera berakhir. 530 00:40:33,350 --> 00:40:36,350 Buka kunci pintu ini, sialan. aku akan meniup bersihkan kepala pria ini. 531 00:40:40,030 --> 00:40:43,370 Dalam beberapa menit, saya keluar dari penjara dan seterusnya yang longgar. 532 00:40:43,750 --> 00:40:46,970 Dan saya memutuskan untuk tidak pernah menginjakkan kaki di a sel lagi. 533 00:40:47,590 --> 00:40:50,810 Saya akan hidup sebagai orang bebas atau mati menangis. 534 00:40:54,320 --> 00:40:59,640 Setelah Bill Doolin dan beberapa lainnya Konfederasi keluar dari penjara, 535 00:40:59,640 --> 00:41:01,360 dia. Perburuan yang luar biasa. 536 00:41:05,780 --> 00:41:11,640 Dia bersembunyi di tempat persembunyian lama miliknya, dan dia akan datang setiap malam 537 00:41:11,640 --> 00:41:13,320 melihat istri dan anaknya. 538 00:41:24,590 --> 00:41:29,050 Mereka memiliki orang-orang yang mencarinya, dan benar saja, mereka menemukannya. 539 00:41:33,650 --> 00:41:37,090 Sekali lagi, saya merasakan firasat yang kuat bahaya. 540 00:41:37,730 --> 00:41:41,210 Tapi saat itu, saya ditemani oleh rasa takut yang akut. 541 00:41:43,150 --> 00:41:45,190 Entah bagaimana, saya tahu tidak mungkin ada melarikan diri. 542 00:41:48,370 --> 00:41:52,110 Pada akhirnya Heck Thomas-lah yang berburu Doolin turun. 543 00:41:55,440 --> 00:41:56,440 Tagihan! 544 00:41:59,760 --> 00:42:04,280 Dan Heck Thomas mempunyai reputasi sebagai selalu memberi peringatan sebelum dia menembak 545 00:42:04,280 --> 00:42:07,500 seseorang, dan dia memberi Doolin kesempatan untuk menyerah. 546 00:42:09,040 --> 00:42:15,040 Aku berdiri sendirian, dikelilingi tak berdaya pria yang ingin mengambil keuntungan dari saya 547 00:42:15,040 --> 00:42:16,040 kematian. 548 00:42:17,620 --> 00:42:21,100 Saya telah mencapai akhir dari penjahat itu jalan. 549 00:42:21,960 --> 00:42:23,980 Ya, Bill tidak... 550 00:42:24,190 --> 00:42:27,970 Akan memasuki malam yang baik itu dengan lembut. Dan Doolin memilih Winchester-nya. 551 00:42:28,550 --> 00:42:34,990 Peluru dan ledakan senapan akan terjadi mengakhiri kegiatan kriminal Bill Doolin 552 00:42:34,990 --> 00:42:35,990 selamanya. 553 00:42:55,240 --> 00:43:01,380 Saya tidak akan pernah lagi merasakan istri saya detak jantungku yang berlawanan dengan detak jantungku sendiri, atau terburu-buru 554 00:43:01,380 --> 00:43:03,020 kuda yang berlari kencang di bawahku. 555 00:43:03,960 --> 00:43:07,380 Kematian menuntut kebahagiaan kita semua paling disayangi. 556 00:43:09,480 --> 00:43:16,220 Tapi aku sudah mati, menyerah pada tidak kawan, dan pergi ke kuburku tanpa 557 00:43:16,220 --> 00:43:17,220 penyesalan. 558 00:43:17,480 --> 00:43:21,480 Dan tentu saja salah satu yang paling terkenal potret kematian orang Barat adalah 559 00:43:21,480 --> 00:43:24,780 dari Doolin Riddle sebanyak 21. Lubang peluru masuk miliknya... 560 00:43:28,070 --> 00:43:34,550 Bill Doolin ditampilkan bertelanjang dada, berbaring punggungnya, kepala menoleh ke samping, mata 561 00:43:34,550 --> 00:43:35,550 masih terbuka. 562 00:43:36,570 --> 00:43:41,310 Banyak lubang peluru di tubuhnya, dan masing-masing tampak seperti berukuran seperempat. 563 00:43:44,950 --> 00:43:51,930 Dan karir pelanggar hukumnya pun berakhir dengan kekerasan, seperti yang dilakukan kebanyakan orang 564 00:43:51,930 --> 00:43:53,070 orang-orang yang berlari bersamanya. 565 00:43:59,280 --> 00:44:04,100 Saya pikir Bill Doolin pantas mendapatkan lebih pengakuan daripada yang dia dapatkan 566 00:44:04,100 --> 00:44:09,380 tahun. Dia penjahat yang cerdik, dan memang begitu juga tidak haus darah. 567 00:44:09,640 --> 00:44:11,820 Kami tidak berselisih dengan rakyat jelata. 568 00:44:12,300 --> 00:44:14,080 Mungkin aku tidak mendengarmu dengan baik. 569 00:44:14,400 --> 00:44:16,640 Sepertinya kamu baru saja memanggilku a vagina. 570 00:44:17,300 --> 00:44:21,900 Sungguh ironis bahwa Doolin para penjahat, mungkin berbuat lebih banyak 571 00:44:21,900 --> 00:44:25,860 perdamaian di Wilayah Oklahoma daripada orang lain. 572 00:44:26,300 --> 00:44:28,700 karena semua panas yang dia tarik dari penegakan hukum. 573 00:44:30,920 --> 00:44:37,920 Doolin, dia membuat hal itu mustahil penegak hukum yang sebenarnya suka, untuk 574 00:44:37,920 --> 00:44:38,819 biarkan dia pergi. 575 00:44:38,820 --> 00:44:39,820 Bagaimana kabar Edith? 576 00:44:40,660 --> 00:44:44,820 Oh, dia tidak akan senang padaku. Mereka harus membawanya masuk, dan mereka telah melakukannya 577 00:44:44,820 --> 00:44:45,980 bawa dia masuk dengan sepatu botnya. 578 00:44:47,040 --> 00:44:48,060 Tagihan! Paulus!