1 00:00:13,947 --> 00:00:16,916 NBC STUDIOS 2 00:00:22,589 --> 00:00:24,580 ... 3 00:00:29,295 --> 00:00:33,095 Go ahead, sign. What's a little ink between friends? 4 00:00:36,169 --> 00:00:38,569 If you forgive me, I have to blow my nose. 5 00:00:46,746 --> 00:00:50,443 Good morning, North America and boats. The press. In front. 6 00:01:53,947 --> 00:01:56,211 SEE NY FROM THE AIR $3.00 7 00:02:01,087 --> 00:02:04,352 IT'S COMING IN AT RIX MARTIN AIRPORT 8 00:02:45,031 --> 00:02:48,967 - What are you trying to do? Kill us? - You can't put those wires here. 9 00:02:49,035 --> 00:02:51,162 I ordered the posts to be moved. 10 00:02:51,237 --> 00:02:54,104 Expect people to use a Which landing strip is dangerous? 11 00:02:54,174 --> 00:02:56,005 Too bad... for you. 12 00:02:56,075 --> 00:02:58,509 But we don't move poles after installed. 13 00:02:58,578 --> 00:03:02,480 Look. It's a copy of the right of way in case you are not convinced. 14 00:03:07,654 --> 00:03:09,588 Hey you. Go down that thread. 15 00:03:11,291 --> 00:03:13,350 - Who, me? - Yes, you. 16 00:03:14,194 --> 00:03:16,219 Listen, friend, I call the shots here. 17 00:03:16,296 --> 00:03:18,321 So, are you going to order that man come down or not? 18 00:03:18,398 --> 00:03:22,300 No, I won't. At least if you want lose some teeth, shut up. 19 00:03:25,405 --> 00:03:27,566 Get down from there. And quick with it. 20 00:03:30,677 --> 00:03:32,736 Come on, boss. May he not go unpunished. 21 00:03:32,812 --> 00:03:34,803 Go and get it. 22 00:03:36,449 --> 00:03:38,815 Say, are you going to go down, or am I going to have to go down? 23 00:03:51,931 --> 00:03:53,956 Careful! Watch out for the right! 24 00:03:54,968 --> 00:03:56,595 Too late. 25 00:03:58,905 --> 00:04:02,033 Come on, boss. It's better. But you have to keep the left high. 26 00:04:02,108 --> 00:04:05,043 - What's the matter with your left? - Okay. 27 00:04:09,048 --> 00:04:11,312 What are we waiting for? 28 00:04:11,384 --> 00:04:13,079 I'm not just going to watch. 29 00:04:15,955 --> 00:04:18,321 Let's go. Hold it. 30 00:04:18,391 --> 00:04:20,484 - Come on, boss. Take it. 31 00:04:20,560 --> 00:04:22,824 I'll take care of him. 32 00:04:22,895 --> 00:04:24,886 Hit the head. 33 00:04:25,598 --> 00:04:27,896 - I don't need help. - Careful! Careful! 34 00:04:27,967 --> 00:04:30,060 Come... Go take... 35 00:04:40,346 --> 00:04:41,711 Walking. 36 00:04:49,656 --> 00:04:53,319 - One of the guys must have hit me. - Don't be foolish, they didn't even touch us. 37 00:04:53,993 --> 00:04:56,484 - You're right. - Do you have a cigarette? 38 00:04:56,562 --> 00:04:58,553 - Of course. Do you have matches? - Of course. 39 00:04:59,399 --> 00:05:00,889 Thanks. 40 00:05:02,402 --> 00:05:04,393 Something poked me. 41 00:05:06,272 --> 00:05:09,241 It doesn't end here. I will return with the authorities. 42 00:05:14,247 --> 00:05:16,807 What do you think? They abandoned me. Those dirty ones. 43 00:05:16,883 --> 00:05:19,818 I expected it. The tram The closest is 8 km away. 44 00:05:19,886 --> 00:05:21,820 - I'll take you. - He takes? Thanks. 45 00:05:21,888 --> 00:05:23,981 - You're welcome. - Did you see those monkeys? I came with them. 46 00:05:24,057 --> 00:05:27,356 They have no sense of humor. Will I go home on this? 47 00:05:27,427 --> 00:05:30,191 Don't worry about that. It is now the property of the sheriff. 48 00:05:30,263 --> 00:05:32,288 - Just kidding... - No. 49 00:05:32,365 --> 00:05:35,198 I just needed one more thing to ruin me: this. 50 00:05:35,268 --> 00:05:38,294 Sometimes life is very ironic. 51 00:05:53,286 --> 00:05:56,221 It's very wet. You'd better go upstairs and dry off. 52 00:05:56,289 --> 00:05:58,723 - I live there. Let's go - Good. 53 00:06:03,262 --> 00:06:05,253 Come in, neighbor. 54 00:06:09,068 --> 00:06:11,832 What is that? A still? 55 00:06:13,373 --> 00:06:15,307 Do you think I'm a smuggler? 56 00:06:15,375 --> 00:06:17,775 No, it's a radio. Cordless telephone. 57 00:06:19,746 --> 00:06:22,772 Take off your clothes, put them on the heater. It will dry faster. 58 00:06:22,849 --> 00:06:26,080 Thanks. It didn't get me wet so much since I was in the army. 59 00:06:26,152 --> 00:06:28,211 In the army? In which unit? 60 00:06:28,287 --> 00:06:32,951 - Air force. expeditionary corps. - Mine was with water: American Navy. 61 00:06:33,025 --> 00:06:36,290 First class electrician on the ship Pennsylvania. 62 00:06:36,362 --> 00:06:39,695 Boy, what a ship it was. I'll give you a robe. 63 00:06:39,766 --> 00:06:41,097 Thanks. 64 00:06:41,167 --> 00:06:42,566 Here. 65 00:06:43,236 --> 00:06:46,899 Why did you keep flying afterwards? to leave the army? 66 00:06:46,973 --> 00:06:48,964 I had to eat. Plus, I liked it. 67 00:06:49,041 --> 00:06:51,066 I think a bug bit me. 68 00:06:51,144 --> 00:06:53,578 - It's horrible when it stings, isn't it? - Yes. 69 00:06:53,646 --> 00:06:57,446 The radio bug bit me. Have you ever seen a transmitter? 70 00:06:57,517 --> 00:06:59,610 He comes. I'll show you a transmitter. 71 00:06:59,685 --> 00:07:03,121 See this. I contacted a man from Passaic last night. 72 00:07:03,189 --> 00:07:05,987 - And it wasn't in code. With voice. - Seriously? 73 00:07:06,058 --> 00:07:08,492 Yes. There are many fans in country. 74 00:07:08,561 --> 00:07:11,052 We have fun talking. 75 00:07:11,130 --> 00:07:13,098 It seems like a child's thing to me. 76 00:07:13,166 --> 00:07:16,658 Childish thing like me. You like listening to the phonograph, don't you? 77 00:07:16,736 --> 00:07:19,102 - Yes, if it's not too high. - It's just a machine... 78 00:07:19,172 --> 00:07:22,608 but when transmitting the voice human through the air, it's incredible. 79 00:07:22,675 --> 00:07:25,075 What's the difference? You can't see who it is. 80 00:07:25,144 --> 00:07:27,271 What's the difference? 81 00:07:28,381 --> 00:07:30,849 Come. I'll show you what the difference is. He comes. 82 00:07:31,517 --> 00:07:33,917 - "What's the difference?" - Hey, wait a minute. Where are you taking me? 83 00:07:33,986 --> 00:07:36,614 - At the end of the corridor. - Can't you show me in your room? 84 00:07:36,689 --> 00:07:39,453 You would get the wrong impression. I would be singing by your side. 85 00:07:39,525 --> 00:07:43,655 - What would you be? - Singing. I did very well. 86 00:07:43,729 --> 00:07:45,788 - Let's cancel the whole thing. - One moment. 87 00:07:45,865 --> 00:07:49,096 I'm good. Quite good. Come. 88 00:07:51,404 --> 00:07:53,929 - A pin? - No, peanut shell. 89 00:07:56,275 --> 00:07:58,505 - Whose room is this? - From Vicki. 90 00:07:58,578 --> 00:08:01,547 - Oh, from Vicki. - Yes, from my fiancee, Vicki Adams. 91 00:08:01,614 --> 00:08:03,707 Here. Take this phone. 92 00:08:07,487 --> 00:08:09,421 - What is that? - It's the antenna. 93 00:08:09,489 --> 00:08:12,356 And when I put this on, I capture the air waves. 94 00:08:12,425 --> 00:08:15,553 Put on the headphones. Don't touch it, it's all ready. 95 00:08:15,628 --> 00:08:18,290 - Boy, I'm going to hear something. - Do I have to put this thing on my head? 96 00:08:18,364 --> 00:08:21,800 What kind of man are you? This is the greatness of radio: 97 00:08:21,868 --> 00:08:24,496 It's just for you, private, no one bothering you. 98 00:08:24,570 --> 00:08:28,062 Sit down. It will take a minute to warm up my transmitter. 99 00:08:28,140 --> 00:08:30,335 Hey, hey...remember: just a chorus. 100 00:08:30,409 --> 00:08:32,877 I understand. You are critical. 101 00:08:35,848 --> 00:08:37,543 Hello, Mrs. Maloney. 102 00:08:37,617 --> 00:08:40,609 It's a horrible day. If you're going to leave, It's better than putting something on. 103 00:08:53,933 --> 00:08:56,060 Get ready. There I come. 104 00:09:10,783 --> 00:09:14,514 Say 'hello' to Broadway for me 105 00:09:14,587 --> 00:09:17,055 Send my regards to Plaza Herald. 106 00:09:18,257 --> 00:09:21,590 Tell the whole 42nd Street gang 107 00:09:21,661 --> 00:09:24,528 That I'll be there soon 108 00:09:25,498 --> 00:09:28,433 Whisper how much I desire 109 00:09:28,501 --> 00:09:31,470 be with the crowd of yesteryear 110 00:09:32,171 --> 00:09:35,106 Say 'hello' to old Broadway for me. 111 00:09:35,174 --> 00:09:37,699 And say I'll be there soon. 112 00:09:37,777 --> 00:09:39,369 It should be in the theater. 113 00:09:39,445 --> 00:09:43,245 Say 'hello' to Broadway for me. Good broadway. 114 00:09:43,316 --> 00:09:46,752 Send my regards to the Plaza Herald and also to the Círculo de Colón 115 00:09:46,819 --> 00:09:49,310 Tell that whole 42nd Street gang 116 00:09:49,388 --> 00:09:51,720 That I'll be there soon. 117 00:09:51,791 --> 00:09:53,053 Harmony. 118 00:09:53,125 --> 00:09:56,356 Whisper how much I desire 119 00:09:56,429 --> 00:09:59,592 Being with that crowd of yesteryear 120 00:09:59,665 --> 00:10:03,032 Oh yes... Say 'hello' to old Broadway for me. 121 00:10:03,102 --> 00:10:07,095 And say I'll be there soon. 122 00:10:07,173 --> 00:10:10,142 Say "hello" to old Broadway for me. 123 00:10:10,209 --> 00:10:14,407 And say I'll be there soon. 124 00:10:16,148 --> 00:10:18,981 Want to hear poetry? All good. 125 00:10:19,051 --> 00:10:21,611 "The Shooting of Dan McGrew", by Robert W. Service. 126 00:10:22,555 --> 00:10:25,183 "They were gambling at Malamute's Bar." 127 00:10:37,003 --> 00:10:40,461 "In the back of the bar there was the dangerous Dan McGrew... 128 00:10:40,539 --> 00:10:43,975 and watched his vain girl, the woman named Lou." 129 00:10:56,389 --> 00:10:58,357 What are you doing here? 130 00:11:00,059 --> 00:11:03,495 - Sorry. I couldn't hear you. - What are you doing in my room? 131 00:11:03,562 --> 00:11:04,893 Your room? 132 00:11:04,964 --> 00:11:07,398 Oh, you're Vicky. It's your room. 133 00:11:07,466 --> 00:11:11,197 No, I arrive anywhere to change clothes. 134 00:11:11,270 --> 00:11:14,865 - Walk. Out of here - See. It's just an accident. 135 00:11:14,940 --> 00:11:18,068 Chuck told me to listen to your cable. I mean, your radio. 136 00:11:18,978 --> 00:11:20,912 - Are you friends with Chuck? - Of course. 137 00:11:20,980 --> 00:11:23,039 So, everything is ok, right? 138 00:11:23,115 --> 00:11:26,812 It's in order for you, but I don't receive it gentlemen in these clothes. 139 00:11:26,886 --> 00:11:30,253 "The one who kissed him and stole him It was the woman named Lou" 140 00:11:30,322 --> 00:11:34,554 What a disappointment. After meeting your friend Chuck, I assumed that- 141 00:11:34,627 --> 00:11:38,154 Than you. would be a normal person. 142 00:11:38,230 --> 00:11:41,722 I am not. And if you call Chuck, he will take you by the throat. 143 00:11:43,969 --> 00:11:45,994 "The Woman Named Lou". 144 00:11:46,072 --> 00:11:48,165 Could you do this? 145 00:11:48,240 --> 00:11:50,765 If it did, we would look like fools like that, right? 146 00:11:50,843 --> 00:11:53,038 So I better lock the door. 147 00:11:53,112 --> 00:11:57,105 No, of course not. It won't do any of that. 148 00:11:57,183 --> 00:12:00,619 Ready. That's better. 149 00:12:01,687 --> 00:12:04,087 Hey, friend. Did you like the program? 150 00:12:05,658 --> 00:12:08,786 - I see you met - Did you bring him here? 151 00:12:08,861 --> 00:12:10,795 Didn't I say? It's Rix Martin. Pilot. 152 00:12:10,863 --> 00:12:13,297 I don't care what it is. Get him out of here. 153 00:12:13,365 --> 00:12:16,857 Sorry, I forgot. See you soon, vic. Come on, Rix. 154 00:12:16,936 --> 00:12:18,870 See you soon, Vicki. 155 00:12:18,938 --> 00:12:22,374 Miss. Adams, your... hat It's very unusual. 156 00:12:23,375 --> 00:12:26,208 - It's fantastic, but you have to understand it. - Yes. 157 00:12:26,278 --> 00:12:29,111 - And you understand it. - Of course. We're almost engaged. 158 00:12:29,181 --> 00:12:30,341 Engaged? 159 00:12:30,416 --> 00:12:33,647 I'm committed to her, but She's still not with me. 160 00:12:33,719 --> 00:12:36,688 - I'd better go. - Don't pay attention to her. Vicky is Irish. 161 00:12:36,756 --> 00:12:39,384 When you meet her, you will love her. 162 00:12:40,960 --> 00:12:42,951 Everything happens to me. 163 00:12:44,830 --> 00:12:47,663 Vicki gets moody for good in a while. She's a singer. 164 00:12:49,335 --> 00:12:51,269 - Is it? - She's good. 165 00:12:51,337 --> 00:12:54,829 Many bar customers go alone to hear her sing. 166 00:12:55,541 --> 00:12:58,237 Rix, why don't you buy it? one of these receivers? 167 00:12:58,310 --> 00:13:00,540 Seriously, radio is here to stay. 168 00:13:00,613 --> 00:13:03,275 Vicki thought I was crazy when he saw the equipment... 169 00:13:03,349 --> 00:13:06,807 still seems strange, but she has a brain. 170 00:13:08,254 --> 00:13:10,745 Does Vicki believe in this stuff? 171 00:13:10,823 --> 00:13:14,953 I believe so. I said that a lot of people have receptors. 172 00:13:15,027 --> 00:13:16,995 But when they tune in, what receive? 173 00:13:17,062 --> 00:13:19,622 News, time deprivations and those things. 174 00:13:19,698 --> 00:13:22,861 It becomes monotonous. What What they really crave is entertainment. 175 00:13:22,935 --> 00:13:24,926 - Vicki is right. - Of course. 176 00:13:25,004 --> 00:13:27,871 That's why we sing again every now and then for this thing... 177 00:13:27,940 --> 00:13:30,033 to see how fans react. 178 00:13:30,109 --> 00:13:32,475 Vicki has great ideas. Imagine bands... 179 00:13:32,545 --> 00:13:35,480 jazz singers and all types of things, every night. 180 00:13:35,548 --> 00:13:37,675 Instead of a handful of radios, we would have thousands. 181 00:13:39,718 --> 00:13:42,812 - Why don't they do it? - We are broke. We don't have money. 182 00:13:42,888 --> 00:13:44,981 Furthermore, it is not practical. 183 00:13:46,625 --> 00:13:49,719 No. How can you make money if you free entertainment? 184 00:13:49,795 --> 00:13:50,955 It's foolish. 185 00:13:51,030 --> 00:13:54,431 We think of radios with coins, like gas pumps... 186 00:13:54,500 --> 00:13:56,434 but that wasn't going to work. 187 00:13:56,502 --> 00:14:01,064 Tell me one thing: who makes these receivers? 188 00:14:01,140 --> 00:14:03,700 Half a dozen electric companies... 189 00:14:03,776 --> 00:14:06,540 but breakM, because there is no many interested. 190 00:14:07,213 --> 00:14:09,511 - Listen, I have a point. - Which? 191 00:14:09,582 --> 00:14:11,675 We'll put the manufacturers back to business. 192 00:14:11,750 --> 00:14:14,241 - How? - The public wants entertainment, right? 193 00:14:14,320 --> 00:14:16,880 We'll put it on the air. This will sell more radios. 194 00:14:16,956 --> 00:14:18,719 And us? Where will the money come from? 195 00:14:18,791 --> 00:14:22,454 Don't you see? Manufacturers will give us a commission for each radio sold. 196 00:14:22,528 --> 00:14:25,895 What could they lose? Maybe they'll even finance us later. 197 00:14:25,965 --> 00:14:29,594 You're a guy with good ideas. Come. Let's tell Vicki. 198 00:14:32,137 --> 00:14:34,162 -Vicki. - What is that? An alley? 199 00:14:34,240 --> 00:14:36,333 Listen, darling. Remember what we said... 200 00:14:36,408 --> 00:14:39,104 to commercialize this thing, to get money from the radio? 201 00:14:39,178 --> 00:14:42,272 Rix has an idea. We will send entertainment to the air. 202 00:14:42,348 --> 00:14:46,079 They will sell a thousand radios to each that have sold so far. 203 00:14:46,151 --> 00:14:49,587 Manufacturers will give us a commission for extra sales. 204 00:14:49,655 --> 00:14:51,987 Don't you understand? Why didn't this occur to us? 205 00:14:52,057 --> 00:14:54,252 You can reach all of N.Y. with a transmitter? 206 00:14:54,326 --> 00:14:56,624 Yes. I can get to Staten Island and Yonkers... 207 00:14:56,695 --> 00:14:58,720 if there is no static and with the appropriate equipment. 208 00:14:58,797 --> 00:15:01,960 Well. The manufacturers will tell us how many radios sell now. 209 00:15:02,034 --> 00:15:05,526 When they see the sales we generate, they will pay us with pleasure. 210 00:15:05,604 --> 00:15:08,232 - That easy? - What's wrong with that? 211 00:15:08,307 --> 00:15:12,073 Nothing. But where do we get the money to get started? If it matters. 212 00:15:12,144 --> 00:15:15,580 - I'll get the money. - We can't do anything without money. 213 00:15:15,648 --> 00:15:19,084 - What did you say? - I'll make it. How much do you need? 214 00:15:19,151 --> 00:15:22,382 With 2500 dollars we will buy the best transmitter in the country. 215 00:15:22,454 --> 00:15:25,912 - 2500, huh? - Forget. It was a good idea. 216 00:15:25,991 --> 00:15:27,925 - Let's go. - To where? 217 00:15:27,993 --> 00:15:30,587 - Get the money. - I'll hold my breath. 218 00:15:30,663 --> 00:15:33,928 I think I'll have to let go money in your for you to believe. 219 00:15:33,999 --> 00:15:36,194 I won't believe it until I see it. 220 00:15:38,137 --> 00:15:41,072 Listen, sweetie. If this works... 221 00:15:44,810 --> 00:15:46,378 Goodbye, Vicki. 222 00:15:47,045 --> 00:15:48,979 Of course he's from Missouri. 223 00:15:49,047 --> 00:15:51,015 No, he's from Oklahoma. From Muskogee. 224 00:15:51,082 --> 00:15:54,347 What a pleasure to have come across you. It was destiny. That's what it was. 225 00:15:54,419 --> 00:15:57,320 You on that plane, and me on the telephone pole... 226 00:15:57,389 --> 00:15:59,323 and the whole world is waiting for us we would get together. 227 00:15:59,391 --> 00:16:02,656 When I got into your fight with those guys, I opened a door to the future. 228 00:16:02,727 --> 00:16:06,493 The destination. That was it. The ironic fate. It was about time. 229 00:16:21,713 --> 00:16:23,704 Keep an eye out, my son. 230 00:16:26,818 --> 00:16:28,843 Hello, Bruce. 231 00:16:28,920 --> 00:16:31,980 Mr. Martin, I believe I heard my mordono to say that I wasn't. 232 00:16:32,056 --> 00:16:35,822 And when you say I'm not, I'm not. Especially for you. 233 00:16:35,894 --> 00:16:39,330 Be reasonable. I just want to inform about your investment. 234 00:16:39,397 --> 00:16:41,331 - You mean my robbery? - Theft? 235 00:16:41,399 --> 00:16:42,627 Yes. 236 00:16:42,700 --> 00:16:45,726 You put me like a tank to finance your airport. 237 00:16:45,804 --> 00:16:49,035 Or did you just happen to give me my money back? 238 00:16:49,107 --> 00:16:51,405 No. Nothing like that. The airport failed. 239 00:16:51,476 --> 00:16:54,843 Well. Phenomenal. Now you're broke again. 240 00:16:54,913 --> 00:16:58,474 This is by taking advantage of me when I was bad. 241 00:16:58,550 --> 00:17:00,780 Yes. I'm a scoundrel, but I'll repair the damage. 242 00:17:00,852 --> 00:17:04,652 I will return every last penny to you. I will make you a million dollars. 243 00:17:04,722 --> 00:17:08,920 - Have you ever heard of the cordless phone? Radio? - I would appreciate it if you would get out of here. 244 00:17:08,993 --> 00:17:11,018 You don't have to take my word for it. Chuck, come on. 245 00:17:11,095 --> 00:17:13,029 This is Mr. Hadley. He is an electrical engineer. 246 00:17:13,097 --> 00:17:15,463 He thought of a new approach: entertainment. 247 00:17:15,533 --> 00:17:18,764 - Tell him, Chuck. - That's it, Mr. Chadwick. 248 00:17:18,837 --> 00:17:23,103 If we can broadcast entertainment, will open a new field. 249 00:17:23,174 --> 00:17:26,166 - Of course, Rix had the idea to make him pay. - Aha. 250 00:17:26,244 --> 00:17:28,735 Making me pay was Mr. Martin's idea. 251 00:17:28,813 --> 00:17:32,408 Yes. I had never seen a man with his ideas. 252 00:17:32,484 --> 00:17:36,215 - Tell me that. - Look. We only need 2500 dollars. 253 00:17:36,287 --> 00:17:38,585 - You will win a million. - Meadows. 254 00:17:40,325 --> 00:17:42,156 Show these gentlemen the door. 255 00:17:42,227 --> 00:17:44,787 It will disappoint me for a measly 2500 dollars. 256 00:17:44,863 --> 00:17:47,832 That's all it means to have been friends and having flown together in France. 257 00:17:47,899 --> 00:17:50,732 We were almost brothers, even though I be your captain. 258 00:17:50,802 --> 00:17:52,736 Forget this brother thing. 259 00:17:52,804 --> 00:17:55,432 I would have swallowed it another time, but not sober. 260 00:17:55,507 --> 00:17:57,839 Well, Bruce. Right. Forget. 261 00:17:57,909 --> 00:18:00,878 I won't lose anything to you again while I'm alive. 262 00:18:01,613 --> 00:18:05,413 At least it's a little drink. The night is cold and damp. 263 00:18:05,483 --> 00:18:08,384 Meadows, bring a pitcher of water. Of ice water. 264 00:18:08,453 --> 00:18:11,786 - Stop drinking permanently. - Don't make me laugh. 265 00:18:11,856 --> 00:18:15,257 I'm afraid to drink something, because you are afraid that I will push something on you. 266 00:18:15,326 --> 00:18:17,385 - And even? - Yes. 267 00:18:18,129 --> 00:18:21,223 - Meadows, bring a bottle of bourbon. - Here it is, sir. 268 00:18:21,299 --> 00:18:26,566 Captain Martin, I'm going to take all the joy of your life. See that bottle? 269 00:18:26,638 --> 00:18:30,472 I can caress you gently, I can take the lid off and smell it. 270 00:18:32,810 --> 00:18:36,746 But I don't have the slightest desire, the slightest to prove it. 271 00:18:36,814 --> 00:18:40,011 - Let's go. With that he convinced me. - It didn't convince me. 272 00:18:40,084 --> 00:18:42,245 Does the captain still have questions? 273 00:18:42,320 --> 00:18:45,448 I can go further. I can pour myself a glass. 274 00:18:47,559 --> 00:18:50,960 I can bring it to my lips and drink a little, but don't swallow. 275 00:18:51,029 --> 00:18:52,519 Watch. 276 00:18:56,935 --> 00:18:58,425 It's ironic. 277 00:18:58,503 --> 00:19:00,767 This is wonderful. I didn't believe I could do it. 278 00:19:09,380 --> 00:19:11,780 RADIO ENTERTAINMENT 279 00:19:11,849 --> 00:19:14,283 NEW RADIO COMPANY WILL TRANSMIT FREE SHOW. 280 00:21:19,343 --> 00:21:22,073 - Fantastic. You are a good soldier. - Sailor, better said. 281 00:21:25,049 --> 00:21:28,246 This, ladies and gentlemen, It was your favorite and mine: 282 00:21:28,319 --> 00:21:31,686 Miss. Vicky Adams, the golden voice of the radio. 283 00:21:31,756 --> 00:21:34,782 - And now... - Hey! I need to let it cool. 284 00:21:35,793 --> 00:21:38,261 If you are patient for a few minutes, ladies and gentlemen... 285 00:21:38,329 --> 00:21:40,354 We'll be back with more of the great show. 286 00:21:46,370 --> 00:21:48,702 Heavens! We have to erase everything every two minutes? 287 00:21:48,773 --> 00:21:50,707 If not, we won't get to the opera. 288 00:21:51,442 --> 00:21:53,467 - They're not even here yet. - I know. 289 00:21:53,544 --> 00:21:56,342 - What can I do about it? - You could fire flares. 290 00:21:56,414 --> 00:21:58,939 - Do you think they will appear? - They'll be here. 291 00:21:59,016 --> 00:22:01,644 Vicki can sing, I will announce it under another name. 292 00:22:01,719 --> 00:22:05,382 No. If you think I will perform the secondary role of a diva... 293 00:22:05,456 --> 00:22:09,620 - Baby, he doesn't mean that. - Good. Don't sing. 294 00:22:09,694 --> 00:22:12,629 Let's cancel everything. It wasn't my idea. 295 00:22:12,697 --> 00:22:16,064 They wanted a program, and I tried to help them. I was the fool who... 296 00:22:16,134 --> 00:22:18,295 Sorry, dear captain. You're making a mistake... 297 00:22:18,369 --> 00:22:20,360 I was the fool. It's my money. 298 00:22:21,139 --> 00:22:23,903 I couldn't help but hear them, but I agree with Ms. Adams. 299 00:22:23,975 --> 00:22:26,409 The show is a failure, with opera singers or no opera singers. 300 00:22:27,378 --> 00:22:30,211 Miss. Adams, grant me the pleasure of taking you home? 301 00:22:34,318 --> 00:22:37,446 How lovely, but no thanks. 302 00:22:39,157 --> 00:22:42,490 - If you can handle it, I can handle it too. - Here we go again. 303 00:22:44,862 --> 00:22:47,296 The captain. A charming man. 304 00:22:47,999 --> 00:22:49,990 In a negative way. 305 00:22:51,402 --> 00:22:53,495 Thank you for your patience, my friends. 306 00:22:53,571 --> 00:22:55,630 I would like to present the great artist 307 00:22:55,706 --> 00:22:59,164 who contributed his entertainment to Miss. Vicky Adams. 308 00:22:59,911 --> 00:23:02,436 - "I like you". - Thanks. 309 00:25:47,712 --> 00:25:50,010 Ladies and gentlemen, in an instant... 310 00:25:50,081 --> 00:25:52,072 I'm all wet. 311 00:25:55,086 --> 00:25:58,749 In a moment we will present to Rinaldi and his company. Thanks. 312 00:25:59,991 --> 00:26:02,289 - Mrs. Rinaldi, I knew you would arrive... -Ricky! 313 00:26:02,360 --> 00:26:05,227 - Ricky, I'm dizzy. - Yes. I know it was difficult. 314 00:26:05,296 --> 00:26:08,891 - Listen. Bring them to the microphone. - This way. Let's go. 315 00:26:08,966 --> 00:26:12,094 No no. Ricky, there's nothing we can do. We lost a tenor. 316 00:26:12,169 --> 00:26:14,729 - How can that be? - The last time we saw him... 317 00:26:14,805 --> 00:26:17,137 fed the fish from the ferry. 318 00:26:17,208 --> 00:26:21,110 - They don't need a tenor. Let's go. - No, we can't sing without it. 319 00:26:21,178 --> 00:26:23,772 - It's a sextet. - Can't you do "cinqueto"? 320 00:26:23,848 --> 00:26:25,873 Why didn't it occur to me? Here is your tenor. 321 00:26:25,950 --> 00:26:27,884 He sang opera all his life. No? 322 00:26:29,987 --> 00:26:31,477 You, tenor? 323 00:26:34,058 --> 00:26:35,992 Yes. I'm a tenor. 324 00:26:39,864 --> 00:26:41,855 This way. 325 00:26:47,138 --> 00:26:49,902 - I assume you are the director. - Yes. 326 00:26:49,974 --> 00:26:51,168 Sit down. 327 00:26:51,909 --> 00:26:54,503 Here. Music. Share. 328 00:26:54,578 --> 00:26:58,912 Now, ladies and gentlemen, we present Mrs. Rinaldi and her company... 329 00:26:59,583 --> 00:27:02,279 singing Lucía's sextet. 330 00:27:03,687 --> 00:27:04,813 Ready! 331 00:27:39,323 --> 00:27:41,416 Do, rho, mi, fa, sol, la, si, do 332 00:27:45,362 --> 00:27:47,455 Do, rho, mi, fa, sol, la, si, do 333 00:29:08,211 --> 00:29:10,805 Never met a critic who doesn't like to hate something. 334 00:29:10,880 --> 00:29:12,438 This one is brief and deadly. 335 00:29:12,515 --> 00:29:16,952 "The rumor is that Mrs. Rinaldi sang opera by radio somewhere in New Jersey. 336 00:29:17,020 --> 00:29:19,113 The opera lost. 337 00:29:19,189 --> 00:29:22,647 Radio as popular entertainment is discarded. " 338 00:29:26,162 --> 00:29:28,323 Would you like another cup of coffee? 339 00:29:28,398 --> 00:29:31,458 Coffee? You can't give me something put me to sleep? 340 00:29:32,402 --> 00:29:35,166 Listen, darling. Let's not let this defeat us. 341 00:29:35,238 --> 00:29:38,639 I'm going to get my job back at the phone company and you and me- 342 00:29:39,776 --> 00:29:41,767 Are you worried about Rix? 343 00:29:41,845 --> 00:29:45,838 Rix is ​​our friend. You know how I feel about you, sweetie. 344 00:29:45,915 --> 00:29:50,079 Listen, we can get married and then you can give up the speakeasy. 345 00:29:50,153 --> 00:29:53,281 - I won't be back. - I would be a fool if I did. 346 00:29:53,356 --> 00:29:56,325 Why don't you marry him? What more do you want? 347 00:29:56,393 --> 00:29:59,089 Chuck is a good guy and will take care of you. 348 00:29:59,162 --> 00:30:02,928 Listen, Beatrice Fairfax, When I want to get married, I will decide for myself. 349 00:30:05,101 --> 00:30:08,537 See, Chuck. We won't get married. I'm leaving. 350 00:30:09,839 --> 00:30:13,275 - You what? - A work will debut in Syracuse next week... 351 00:30:13,343 --> 00:30:15,277 and Mr. Hoffman said I can join them. 352 00:30:15,345 --> 00:30:19,509 A girl with your talent will sing in Third-party road show for $30 a week? 353 00:30:19,582 --> 00:30:22,551 - Here we go again. - It doesn't matter to me. 354 00:30:22,619 --> 00:30:24,883 I just hate to see you behave like a child. 355 00:30:24,954 --> 00:30:26,922 I know we are no sensation. 356 00:30:26,990 --> 00:30:29,652 But Columbus discovered America the night you left port? 357 00:30:29,726 --> 00:30:31,717 No, he persisted. 358 00:30:32,695 --> 00:30:35,220 And we too will persist. Listen... 359 00:30:35,298 --> 00:30:38,358 It's the best idea that has ever come across anyone's lap. 360 00:30:38,435 --> 00:30:41,802 Your idea. Entertainment by radio to the masses. 361 00:30:41,871 --> 00:30:45,034 And you will leave this to unite to a horrible road show. 362 00:30:45,108 --> 00:30:47,838 I'm embarrassed by a smart girl like you. 363 00:30:47,911 --> 00:30:52,371 We only know what a bunch of reporters they say in their columns. 364 00:30:52,449 --> 00:30:56,579 We don't think about who listens to us. They know we were unlucky. 365 00:30:56,653 --> 00:30:59,486 But five nights out of every seven, the weather would be perfect... 366 00:30:59,556 --> 00:31:02,389 and we could bring them the best from the branch to their homes. 367 00:31:02,459 --> 00:31:05,087 It's a new world of entertainment. 368 00:31:05,161 --> 00:31:07,686 If we give up we would be throwing it away. 369 00:31:08,364 --> 00:31:09,729 Thanks! 370 00:31:09,799 --> 00:31:12,165 The possibilities are limitless. 371 00:31:12,235 --> 00:31:14,863 We just need a focus, something sensational. 372 00:31:14,938 --> 00:31:18,066 Something that captures everyone's imagination the country. 373 00:31:18,141 --> 00:31:20,541 Something to sell on the radio. 374 00:31:20,610 --> 00:31:22,703 WILLARD-DEMPSEY FIGHT IN TOLEDO 375 00:31:22,779 --> 00:31:26,078 - And I already know. - What? 376 00:31:26,149 --> 00:31:28,879 Children, we will convey the Willard-Dempsey fight. 377 00:31:28,952 --> 00:31:31,887 A bloody description the moment it happens. 378 00:31:31,955 --> 00:31:34,219 Imagine a ringside seat. 379 00:31:34,290 --> 00:31:37,088 You just have to close your eyes and listen. 380 00:31:37,160 --> 00:31:40,323 - Hey, that's a good idea. - You say it. 381 00:31:40,997 --> 00:31:43,295 See, you're the ideas man, aren't you? 382 00:31:43,366 --> 00:31:46,597 It's wonderful. It's ironic. 383 00:31:46,669 --> 00:31:51,003 I can see everything. The crowd. The bell ringing... 384 00:31:51,074 --> 00:31:53,167 The giant Willard runs through the ring. 385 00:31:53,243 --> 00:31:56,770 The mighty Dempsey approaches him. Willard, right to the head. 386 00:31:56,846 --> 00:31:59,406 Dempsey on the ropes. He snakes back. 387 00:31:59,482 --> 00:32:01,950 Feint. Give it a right. Dempsey fell. 388 00:32:02,018 --> 00:32:04,646 Get up! No, it fell! Get up! Get up, Dempsey! 389 00:32:04,721 --> 00:32:06,882 It fell... Nine, ten. Outside! 390 00:32:06,956 --> 00:32:09,652 Look at the crowd. He's down in the ring. 391 00:32:09,726 --> 00:32:12,160 Jess Willard is the world champion heavy weight! 392 00:32:14,330 --> 00:32:17,424 A guy who comes interprets "The face on the floor of the bar." 393 00:32:17,500 --> 00:32:19,161 It's the best. 394 00:32:19,235 --> 00:32:22,966 The other is an actor. But he's really crazy. 395 00:32:29,178 --> 00:32:35,515 FOR LEAGUE MEMBERS UNITED STATES OF REPEATERS: 396 00:32:35,585 --> 00:32:41,751 EVERYONE COOPERATES BY RECEIVING A SPECIAL TRANSMISSION... 397 00:32:41,824 --> 00:32:45,988 OF THE WILLARD-DEMPSEY FIGHT 398 00:32:59,676 --> 00:33:02,406 HEAR ABOUT THE WILLARD-DEMPSEY FIGHT ON THE RADIO - FOR FREE! 399 00:33:02,478 --> 00:33:05,379 THE COUNTRY MEETS IN TOLEDO TOMORROW FOR THE TITLE BATTLE 400 00:33:05,448 --> 00:33:10,442 LISTEN TO THE WILLARD-DEMPSEY FIGHT BY RADIO - FREE 401 00:33:10,520 --> 00:33:15,651 THE CHAMPIONSHIP FIGHT IN TOLEDO IT WILL BE TRANSMITTED BY RADIO 402 00:33:46,889 --> 00:33:52,225 Ladies and gentlemen, all the boys are here tonight ready. 403 00:33:52,295 --> 00:33:55,526 We have brother charlie Brother Hoppy and brother Kenny. 404 00:33:55,598 --> 00:33:58,897 Listen to how it whistles. I know he wants to come home... 405 00:33:58,968 --> 00:34:02,904 and eat fried chicken and black beans. 406 00:34:02,972 --> 00:34:06,738 Buns soaked in butter. 407 00:36:49,772 --> 00:36:52,172 They are fantastic. They should be on stage. 408 00:36:52,241 --> 00:36:55,108 They are wonderful. When can it be tested? 409 00:36:55,178 --> 00:36:57,237 Immediately. We eliminate all bugs. 410 00:36:57,313 --> 00:37:00,111 - Are there bugs there? - Millions. 411 00:37:00,183 --> 00:37:02,242 - Don't tell me. - Yes, I say. 412 00:37:02,919 --> 00:37:04,853 Hello, hello. I'm Chuck Hadley... 413 00:37:04,921 --> 00:37:07,754 A portable 2WAB calling from Toledo, 205 meters. 414 00:37:07,824 --> 00:37:09,621 Someone responds, whoever it is. 415 00:37:16,065 --> 00:37:19,933 Thanks. But I'll have to eat later. I'm very busy. 416 00:37:20,002 --> 00:37:22,027 What a good place you chose to broadcast. 417 00:37:22,104 --> 00:37:24,299 I almost broke my neck when I tripped on the track. 418 00:37:24,373 --> 00:37:27,934 We had to raise the antenna to transmit over distance. 419 00:37:28,010 --> 00:37:30,137 That's what those towers out there are for. 420 00:37:30,213 --> 00:37:32,545 Rix gave them a pig in a poke. And here we are. 421 00:37:38,821 --> 00:37:41,312 If any of you aren't handcuffed... 422 00:37:41,390 --> 00:37:43,688 Could you press the button and respond? 423 00:37:44,961 --> 00:37:47,623 2WAB. 2WAB. 424 00:37:47,697 --> 00:37:49,631 2KG calling. 425 00:37:49,699 --> 00:37:52,259 2KG calling. Please respond. 426 00:37:53,002 --> 00:37:56,631 Don't disconnect. I have a big surprise. 427 00:40:56,385 --> 00:40:59,877 Come on, boys, get to work. Number six arrives via route 4. 428 00:41:02,591 --> 00:41:05,253 Jesus, honey, Vicky. It was wonderful. 429 00:41:05,327 --> 00:41:07,454 Guys, tell me, what did you think? 430 00:41:07,530 --> 00:41:11,125 2WAB. At 2KG respond. It was wonderful, Chuck. 431 00:41:11,200 --> 00:41:13,760 When you have time, we would like to hear more. 432 00:41:13,836 --> 00:41:16,600 2KG listening. Please respond, Chuck. 433 00:41:16,672 --> 00:41:18,936 Well thanks. I'm glad you liked it. 434 00:41:19,008 --> 00:41:22,307 See you tomorrow. The portable 2WAB says goodbye. 435 00:41:22,378 --> 00:41:24,505 Good evening, everyone! 436 00:41:24,580 --> 00:41:26,514 Say, how much distance does it cover? 437 00:41:26,582 --> 00:41:28,743 A guy got it in Chicago. 438 00:41:29,418 --> 00:41:32,046 What a shame we didn't reach 300 km. 439 00:41:32,121 --> 00:41:34,385 Chicago? It's not so bad. 440 00:41:34,457 --> 00:41:36,823 But supposing there were stations at every 300 km... 441 00:41:36,892 --> 00:41:39,554 to receive programs and retransmit them. 442 00:41:39,628 --> 00:41:42,188 They could cover the entire nation. 443 00:41:42,264 --> 00:41:45,358 Would everyone hear it at the same time? What an idea! 444 00:41:45,434 --> 00:41:48,198 Damn. You have ideas. That would sell radios, wouldn't it? 445 00:41:48,270 --> 00:41:52,331 Exactly. And when something important passes, like a national election... 446 00:41:52,408 --> 00:41:54,672 we could broadcast at the last minute. 447 00:41:54,743 --> 00:41:57,075 The President of the USA give a speech- 448 00:41:57,146 --> 00:42:00,582 - Yes. - Quiet. I almost believed it. 449 00:42:00,649 --> 00:42:02,708 - What's the problem? - What's the problem? 450 00:42:02,785 --> 00:42:05,117 It wouldn't work. There would be static. 451 00:42:05,187 --> 00:42:07,815 There is a different climate in each part of the country. 452 00:42:07,890 --> 00:42:10,154 Snow in Maine. Winds in Mississippi. 453 00:42:10,226 --> 00:42:12,990 It rains in California. I mean, the sun shines. 454 00:42:13,062 --> 00:42:15,826 You worry for a hundred seasons, and I hope it works. 455 00:42:15,898 --> 00:42:18,628 It remains a good idea and a day will happen. 456 00:42:18,701 --> 00:42:20,692 - Are you coming? I'll see Tex Rickard. - No, you go. 457 00:42:20,769 --> 00:42:22,862 I must stay and finish the transmitter. 458 00:42:22,938 --> 00:42:24,929 - Goodnight. - See you later. 459 00:42:28,777 --> 00:42:32,406 Let me out! Someone let me out of here! 460 00:42:40,890 --> 00:42:42,881 What there was? 461 00:42:44,126 --> 00:42:46,117 Oh, it's you... 462 00:42:47,863 --> 00:42:49,194 Good night. 463 00:42:49,265 --> 00:42:52,200 - Don't go and leave me here. - What do you want me to do? 464 00:42:52,268 --> 00:42:54,828 Open the door. The handle on this side fell off. 465 00:42:56,038 --> 00:42:57,528 Please ask. 466 00:42:59,808 --> 00:43:01,298 Please. 467 00:43:02,178 --> 00:43:03,668 Please. 468 00:43:08,217 --> 00:43:11,118 Vicki, I have a surprise for you. 469 00:43:11,187 --> 00:43:14,122 I don't want surprises. I want to get out of here. 470 00:43:14,190 --> 00:43:17,125 It cannot. The doorknob also fell off on this side. 471 00:43:17,193 --> 00:43:19,718 Great. It was expected. 472 00:43:19,795 --> 00:43:22,127 Why didn't someone come with some sense? 473 00:43:22,198 --> 00:43:24,962 One moment. I'll get you out of there. 474 00:43:33,809 --> 00:43:35,936 - Unlock the pin. - I already did. 475 00:43:36,011 --> 00:43:37,945 Open the window. 476 00:43:38,013 --> 00:43:41,540 I tried, but the train windows never open. 477 00:43:48,991 --> 00:43:50,481 Thanks. 478 00:43:50,559 --> 00:43:53,528 Jump and I'll pull you. Can you stand on top of anything? 479 00:44:04,540 --> 00:44:06,030 My hero. 480 00:44:07,409 --> 00:44:09,502 Wait a second. I'll pull. 481 00:44:12,548 --> 00:44:13,776 Excuse me. 482 00:44:17,953 --> 00:44:20,353 No wonder it happened to me. 483 00:44:36,272 --> 00:44:37,762 Sorry. 484 00:44:38,774 --> 00:44:40,264 I am not. 485 00:44:51,654 --> 00:44:53,747 I've wanted to do this for a long time. 486 00:44:56,659 --> 00:44:59,093 A long time ago I wanted you to do this. 487 00:45:01,063 --> 00:45:03,054 Maybe that's why we fight so much. 488 00:45:04,166 --> 00:45:08,000 How I wanted to hit you. 489 00:45:08,070 --> 00:45:10,868 And how I wanted to wring your neck. 490 00:45:10,939 --> 00:45:12,998 Why didn't you do it? 491 00:45:14,076 --> 00:45:16,135 Come on. Say... 492 00:45:36,365 --> 00:45:38,390 What will we do about it? 493 00:45:39,435 --> 00:45:41,426 We'll have to tell Chuck. 494 00:45:41,503 --> 00:45:43,596 - I will say. - No. 495 00:45:44,473 --> 00:45:46,964 We will both say. Right now... 496 00:45:55,851 --> 00:45:57,614 Chuck. 497 00:45:58,954 --> 00:46:00,216 Chuck. 498 00:46:00,889 --> 00:46:02,049 Funny... 499 00:46:07,696 --> 00:46:09,186 Jesus... 500 00:46:10,265 --> 00:46:12,256 I hate to hurt him. 501 00:46:15,404 --> 00:46:16,894 Yes... 502 00:46:17,673 --> 00:46:20,376 Me too. 503 00:46:45,267 --> 00:46:47,235 2WAB Station, Toledo, testing. 504 00:46:52,441 --> 00:46:53,908 Hello, Chuck. 505 00:46:54,743 --> 00:46:58,440 I'm ready here. Is everything ready there? 506 00:46:58,514 --> 00:47:01,506 I'm talking as if he could respond. 507 00:47:01,583 --> 00:47:04,518 They didn't agree for him to send a message for you? 508 00:47:04,586 --> 00:47:08,647 I didn't see him. I had to arrive at 10:00. It came out before I woke up. 509 00:47:10,125 --> 00:47:13,253 The guy on the other side about this thing he said... 510 00:47:13,328 --> 00:47:15,956 Which is ready to transmit when you are ready. 511 00:47:16,031 --> 00:47:18,022 Well, Chuck. I received your message. Thanks. 512 00:47:20,702 --> 00:47:23,967 There we go. Well done, Chuck. Start... 513 00:47:26,241 --> 00:47:28,232 Ladies and gentlemen, greetings. 514 00:47:28,310 --> 00:47:31,541 Speaks to Martin-Hadley radio stations, 2WAB, Toledo, Ohio. 515 00:47:31,613 --> 00:47:34,013 Ringside we will broadcast 516 00:47:34,082 --> 00:47:36,676 a bloody transmission of the fight. 517 00:47:37,553 --> 00:47:39,783 But first, we'll ask a favor. 518 00:47:42,124 --> 00:47:45,992 When they buy a radio, which will be soon after this transmission.. 519 00:47:46,061 --> 00:47:48,495 DEMPSEY-WILLARD TRANSMISSION remember to mention that they listened to this broadcast. 520 00:47:49,231 --> 00:47:53,065 Thanks. The moment has come. The fighters enter the ring. 521 00:47:54,870 --> 00:47:57,202 The champion, Willard, greets Dempsey. 522 00:47:57,272 --> 00:47:59,740 The judge gives the final instructions. 523 00:48:04,613 --> 00:48:07,241 The fighters go to their corners, wait for the gong. 524 00:48:10,619 --> 00:48:13,247 Something is wrong. The gong sounded, but Willard did not hear her. 525 00:48:13,322 --> 00:48:15,415 He's standing in his corner. 526 00:48:22,030 --> 00:48:24,999 They spin around in the center of the ring, analyzing each other. 527 00:48:25,067 --> 00:48:28,036 Nothing important happens. Willard attacks, but Dempsey blocks him. 528 00:48:31,306 --> 00:48:33,570 Wow! Dempsey catches him with left and right... 529 00:48:33,642 --> 00:48:35,633 And another left and another right. 530 00:48:45,120 --> 00:48:47,281 Dempsey throws them so fast that cannot be seen. 531 00:48:47,356 --> 00:48:49,051 It's concentrated dynamite! 532 00:48:49,124 --> 00:48:52,560 Another fantastic left! And a right! And another! 533 00:48:58,534 --> 00:49:00,229 One... two... 534 00:49:00,302 --> 00:49:04,705 Three, four, five - And he's back on his feet. 535 00:49:11,513 --> 00:49:14,914 The champion stands up. He's willing. 536 00:49:14,983 --> 00:49:16,746 Stand up slowly. 537 00:49:25,561 --> 00:49:27,825 Dempsey throws a barrage of strikes. 538 00:49:27,896 --> 00:49:31,491 Left and right. Hits Willard against the ropes! 539 00:49:45,914 --> 00:49:47,506 One. Two. 540 00:49:47,583 --> 00:49:52,111 Three, four, five, six... 541 00:49:52,187 --> 00:49:54,849 seven, eight... 542 00:49:54,923 --> 00:49:56,720 nine, ten. 543 00:49:56,792 --> 00:49:59,693 Dempsey wins! The judge raises his hands. 544 00:49:59,761 --> 00:50:02,787 The crowd gathers in the ring. Go crazy! 545 00:50:08,270 --> 00:50:09,862 One moment. Something is wrong. 546 00:50:13,141 --> 00:50:16,941 Dempsey's agent is crazy. Call Dempsey. The call- 547 00:50:22,451 --> 00:50:26,114 What happened? Can't fix it? We want to hear what's happening. 548 00:50:32,894 --> 00:50:35,488 - Come on, friend. Fast. - Walk. Fast. 549 00:50:37,799 --> 00:50:39,733 - Ready. - He finished! 550 00:50:39,801 --> 00:50:42,065 Dempsey is the new world champion of the heavyweights! 551 00:51:01,823 --> 00:51:05,190 - Chuck, it was wonderful. - Look at these telegrams. 552 00:51:05,260 --> 00:51:07,751 They arrived from Tex Rickard. We are a success. 553 00:51:07,829 --> 00:51:10,161 MR. RIX MARTIN - RINGSIDE. TOLEDO - OHIO CONGRATULATIONS ON THE TRANSMISSION. 554 00:51:10,232 --> 00:51:12,564 IT WILL POPULARIZE THE PRACTICAL USE OF RADIO. 555 00:51:12,634 --> 00:51:15,000 I'M INTERESTED IN ADVERTISING IN YOUR NEXT TRANSMISSION. 556 00:51:15,070 --> 00:51:16,901 TASTY BAR CANDY CO. CLEVELAND, OHIO 557 00:51:16,972 --> 00:51:19,133 - I suppose we're fine. - A wonder 558 00:51:19,207 --> 00:51:21,107 - They want photos. - You take photos. 559 00:51:21,176 --> 00:51:24,145 - We wouldn't do it without you. - With that ugly face. 560 00:51:24,212 --> 00:51:26,203 - Well, friends. In front... - Go. 561 00:51:26,982 --> 00:51:30,213 Everything is fine. Thanks. We appreciate your cooperation. 562 00:51:30,285 --> 00:51:33,652 - Right. See you soon... - Bruce, I'm so glad I could - 563 00:51:33,722 --> 00:51:37,920 No, Vicky, I'll join you... But I will cry for the humiliation. 564 00:51:37,993 --> 00:51:42,623 Capt. Martin disappointed me because he finally achieved something. 565 00:51:42,698 --> 00:51:44,723 You said, it's just the beginning. 566 00:51:44,800 --> 00:51:46,825 As always, the captain take the caviar. 567 00:51:46,902 --> 00:51:49,632 But it seems to me, Chuck, that you did everything the work while the captain benefited 568 00:51:49,705 --> 00:51:54,108 at ringside with Vicki. You know what I say... 569 00:51:58,346 --> 00:52:00,337 Enough for you. 570 00:52:02,150 --> 00:52:05,313 Look, Chuck, there was something what we wanted to tell you last night 571 00:52:05,387 --> 00:52:08,481 Okay... There's nothing to tell me. I saw them. 572 00:52:09,925 --> 00:52:12,951 We weren't trying to do anything on your back. 573 00:52:13,028 --> 00:52:15,121 If you saw us, why didn't you tell me? 574 00:52:15,197 --> 00:52:17,757 I had a little job with the radio here today. 575 00:52:18,500 --> 00:52:21,162 But now I'll tell you what I didn't tell you last night. 576 00:52:24,339 --> 00:52:25,601 Sorry, Vicki. 577 00:52:25,674 --> 00:52:29,906 Chuck, wait for me! You just did something I've wanted to do for years. 578 00:52:46,561 --> 00:52:50,691 RADIO PARTS GOOD COMPANY 579 00:52:50,766 --> 00:52:53,963 NORTHEAST MUSIC COMPANY RADIOS 580 00:52:54,870 --> 00:52:57,703 BUY A RADIO 581 00:52:57,773 --> 00:53:00,765 SALES OF RADIOS AND SERVICES 582 00:53:04,412 --> 00:53:08,906 APPERSON BIGGS - JUDGE OF THE PEACE WEDDING ROOM 583 00:53:10,752 --> 00:53:15,246 With this ring I give to you my blessing - The left ring finger. 584 00:53:15,323 --> 00:53:17,348 Say "I accept" 585 00:53:18,426 --> 00:53:20,360 - I accept. - Accepted. 586 00:53:20,428 --> 00:53:23,158 With the authority vested in me by Connecticut Law 587 00:53:23,231 --> 00:53:26,064 I now pronounce you husband and wife, and that an abundant providence- 588 00:53:26,134 --> 00:53:28,864 Daddy, daddy... Got it... got a buffalo 589 00:53:28,937 --> 00:53:32,373 - No.. seriously? - Yes of course. Come, father! 590 00:53:32,440 --> 00:53:35,773 Sorry. Radio...it's wonderful and scientific too. 591 00:53:35,844 --> 00:53:37,835 Buffalo. Imagine... 592 00:53:37,913 --> 00:53:39,847 You can now kiss the bride. 593 00:53:39,915 --> 00:53:41,678 Buffalo. 594 00:53:41,750 --> 00:53:45,083 He has a buffalo and I have you. 595 00:53:47,589 --> 00:53:51,616 The youthful Chapman cheese presents for the jovial boys of Chapman. 596 00:53:56,131 --> 00:54:00,795 The jovial Chapman cheese It's a lovely cheese 597 00:54:00,869 --> 00:54:05,238 Manufactured in an ultramodern dairy farm 598 00:54:05,974 --> 00:54:10,570 It's so exquisite and refreshing like the breeze 599 00:54:10,645 --> 00:54:14,604 You will find it among the best luxuries 600 00:54:41,009 --> 00:54:45,412 Chapman Cheese 601 00:54:46,481 --> 00:54:48,574 So listen, friend and neighbor 602 00:54:48,650 --> 00:54:50,914 if they hear someone sneeze 603 00:54:53,054 --> 00:54:55,284 Don't say "health" 604 00:54:55,357 --> 00:55:00,192 Say "I Jovial Cheese Champman" 605 00:55:02,297 --> 00:55:03,787 Cheers! 606 00:55:03,865 --> 00:55:07,995 NEW RADIO STATION OPENED IN NEW YORK 607 00:55:09,271 --> 00:55:11,205 The WAB station They bought it... 608 00:55:11,273 --> 00:55:13,207 Bruce Chadwicky and Charles Hadley. 609 00:55:13,275 --> 00:55:15,209 They will expand and equip it... 610 00:55:15,277 --> 00:55:17,939 with transmission devices more modern 611 00:55:18,013 --> 00:55:21,210 WAB will have the longest transmission range from the USA 612 00:55:21,283 --> 00:55:23,751 CLASSIFIEDS 613 00:55:23,818 --> 00:55:26,616 WANTED: Someone with capital to invest in a radio station 614 00:55:26,688 --> 00:55:29,020 that operates, but needs financial aid.. 615 00:55:29,090 --> 00:55:31,081 to modernize the equipment. 616 00:55:31,159 --> 00:55:34,219 Call RIX MARTIN Union 2211, Englewood, N.J. 617 00:55:34,296 --> 00:55:36,856 Yes. One moment. 618 00:55:37,999 --> 00:55:39,591 Mrs. Martin. 619 00:55:39,668 --> 00:55:42,330 A guy on the phone, but he didn't say what he wants. 620 00:55:42,404 --> 00:55:44,372 I'll get it, Jimmy. 621 00:55:46,474 --> 00:55:50,467 Hello. Mr. Martin is not in But I'll be happy to pass on the message. 622 00:55:50,545 --> 00:55:53,036 - I'm Mrs. Martin. - How are you, Mrs. Martin? 623 00:55:54,282 --> 00:55:55,408 Bruce. 624 00:55:56,418 --> 00:55:58,943 You don't know how happy I am to remember of my voice. 625 00:55:59,621 --> 00:56:01,612 No no. I called you, Vicki. 626 00:56:02,791 --> 00:56:06,192 It's something I'd rather not discuss over the phone. 627 00:56:06,261 --> 00:56:09,719 I would respectfully like to see you in person. 628 00:56:09,798 --> 00:56:11,959 How about we have lunch today in Deauville? 629 00:56:12,033 --> 00:56:15,002 You can't say no, because it's very important to you. 630 00:56:16,404 --> 00:56:18,998 Good. Let's schedule at 1:00. I will arrive at 12:30. 631 00:56:20,175 --> 00:56:21,699 Okay. 632 00:56:21,776 --> 00:56:23,038 Goodbye. 633 00:56:34,589 --> 00:56:37,080 -Vicki. It's good to see you. - Thanks. 634 00:56:37,158 --> 00:56:39,626 - Allow me. - I have your table, Mr. Chadwick. 635 00:56:39,694 --> 00:56:41,457 - Thanks. - This way, please. 636 00:56:41,529 --> 00:56:46,466 For the first time in centuries, in thousands of years the sun shines. 637 00:56:46,534 --> 00:56:48,593 How silly to bring an umbrella, right? 638 00:56:48,670 --> 00:56:51,571 - It's ridiculous. - Remember that night in New Jersey? 639 00:56:51,639 --> 00:56:54,631 - It was also raining. - Yes, the first night I saw her. 640 00:56:54,709 --> 00:56:58,145 But a shameless one had already hands in, right here I am. 641 00:56:58,213 --> 00:57:00,909 - Broken heart. - I am. 642 00:57:07,856 --> 00:57:09,084 Thanks. 643 00:57:10,525 --> 00:57:15,360 Bruce, what was so important that you couldn't tell me over the phone? 644 00:57:16,031 --> 00:57:20,468 20000 dollars, 25000. Whatever you want, put your price. 645 00:57:20,535 --> 00:57:22,969 - What are you talking about? - Look. 646 00:57:23,972 --> 00:57:29,069 I want your autograph on a contrado to sing exclusively for WAB. 647 00:57:29,744 --> 00:57:32,269 Don't you consider that I have one contract with... 648 00:57:32,347 --> 00:57:34,645 with an alliance around him? 649 00:57:34,716 --> 00:57:39,050 And still with someone whom I love very much: my husband. 650 00:57:39,721 --> 00:57:42,212 We can't just jump the embarrassing details? 651 00:57:42,290 --> 00:57:45,088 I wouldn't even consider it. Why should it? 652 00:57:45,160 --> 00:57:47,287 All things are going well... 653 00:57:47,362 --> 00:57:49,387 with the accounts which are achieved daily.. 654 00:57:49,464 --> 00:57:52,661 Vicki, you are beautiful, even when you lie. 655 00:57:53,334 --> 00:57:56,303 The WNX station, operated by its owner, Rix Martin... 656 00:57:56,371 --> 00:57:58,805 staggers towards the tomb. 657 00:57:58,873 --> 00:58:02,775 Even panting, other seasons they hang her and drown her. 658 00:58:02,844 --> 00:58:04,869 See, Vicki, I keep eyes on you. 659 00:58:06,247 --> 00:58:08,374 How kind you are, Bruce. 660 00:58:09,117 --> 00:58:11,984 How beautiful that you want to save me and offer me a job... 661 00:58:13,188 --> 00:58:15,122 but I don't change easily... 662 00:58:15,190 --> 00:58:17,886 and if Rix goes down, I go down with him. 663 00:58:18,827 --> 00:58:21,591 - Beautiful, but impractical. - Do you think so? 664 00:58:22,530 --> 00:58:25,226 I will make a counterproposal. 665 00:58:25,300 --> 00:58:28,827 Yours and the other major stations have the advantage now... 666 00:58:28,903 --> 00:58:32,634 but they cannot prevent others come to the top with you. 667 00:58:32,707 --> 00:58:36,973 - Rix has a brain, you know? - That's something I'll never acknowledge. 668 00:58:37,045 --> 00:58:39,411 See, if it weren't for the his ideas... 669 00:58:39,481 --> 00:58:42,780 You, Chuck or none another would be in this business today. 670 00:58:42,851 --> 00:58:45,615 After all, you had the money to take risks and improve... 671 00:58:45,687 --> 00:58:47,621 but not Rix. 672 00:58:47,689 --> 00:58:50,419 - See, I only have one regret... - Let me finish. 673 00:58:51,526 --> 00:58:53,687 Why don't you support Rix's station? 674 00:58:54,362 --> 00:58:58,628 If you had $40,000 to modernize your equipment and expand reach... 675 00:58:58,700 --> 00:59:02,067 could compete with any big company of the earth and you know it. 676 00:59:02,137 --> 00:59:04,537 It's enough competition being her husband. 677 00:59:04,606 --> 00:59:08,098 Bruce, wouldn't you do it for me, if I asked you? 678 00:59:10,578 --> 00:59:14,537 Vicki, it's very difficult for me to treat me like a businessman. 679 00:59:14,616 --> 00:59:17,585 I will try to get a loan with Palisade National Bank... 680 00:59:17,652 --> 00:59:20,120 and it occurred to me that, if you guarantee the promissory note. 681 00:59:20,188 --> 00:59:22,520 This all seems very materialistic. 682 00:59:23,691 --> 00:59:24,953 Waiter. 683 00:59:25,994 --> 00:59:28,258 - Bring me a bottle of champagne. - Yes sir. 684 00:59:28,329 --> 00:59:31,765 Do you mind if I serve it in a cup? They robbed us yesterday. 685 00:59:31,833 --> 00:59:34,700 - Can fit in a boot. - Very good, sir. 686 00:59:36,237 --> 00:59:39,035 - Bruce, promise me something. - What? 687 00:59:39,774 --> 00:59:42,743 Never tell Rix that I spoke to you because- 688 00:59:42,810 --> 00:59:45,870 Understand, he is terribly proud... 689 00:59:47,649 --> 00:59:50,914 I will, Vicki. But remember that I will do it for you. 690 00:59:50,985 --> 00:59:53,010 I wouldn't give it to Rix nor for the taxi to the asylum. 691 00:59:58,459 --> 01:00:00,393 Do you realize that it is an event? 692 01:00:00,461 --> 01:00:04,693 It's the first time in my life that I convince people to give money while sober. 693 01:00:05,800 --> 01:00:07,734 But not for long. 694 01:00:09,003 --> 01:00:10,937 To you, Vicki. 695 01:00:12,140 --> 01:00:13,630 Thanks, Bruce. 696 01:00:26,387 --> 01:00:27,820 Jennie? 697 01:00:27,889 --> 01:00:29,015 Yes, ma'am? 698 01:00:29,090 --> 01:00:31,524 - What time is it? - About 3:15. 699 01:00:32,527 --> 01:00:34,518 Banks close at 3:00, right? 700 01:00:34,596 --> 01:00:37,190 I don't know, Mrs. Martin. I don't put money into them. 701 01:00:37,265 --> 01:00:40,166 I keep the money in my purse... When I receive... 702 01:00:44,772 --> 01:00:48,674 Vicky. We won, love. Everything will be fine. We won! 703 01:00:49,344 --> 01:00:52,575 Do you remember the jokes I made of Johnson's glass eye? 704 01:00:52,647 --> 01:00:54,945 I withdraw. The old one is great. 705 01:00:55,016 --> 01:00:58,452 - I didn't know that such a good guy could. - Did you get the money? 706 01:00:58,519 --> 01:01:00,510 A credit of 40,000 dollars. 707 01:01:00,588 --> 01:01:04,115 Chadwicky Hadley thought they could make us close. 708 01:01:04,192 --> 01:01:06,353 40000 dollars. Do you know what that means? 709 01:01:06,427 --> 01:01:08,622 I can go after the biggest accounts of the city and... 710 01:01:08,696 --> 01:01:10,823 ensure such a broad reach as for WAB... 711 01:01:10,898 --> 01:01:12,991 And end up with Chadwicky Hadley. 712 01:01:13,067 --> 01:01:15,501 See, you shouldn't think things like that. 713 01:01:15,570 --> 01:01:17,663 Just say thank you and let it sit there. 714 01:01:17,739 --> 01:01:20,799 Yeah, okay. Chadwick will find out. I withdrew 500 dollars. 715 01:01:20,875 --> 01:01:23,469 Let's celebrate. 716 01:01:23,544 --> 01:01:26,342 - Do you think we should? - Of course. In our best clothes. 717 01:01:26,414 --> 01:01:28,507 How about Deauville? 718 01:01:29,350 --> 01:01:31,477 We can't go somewhere where will we be alone? 719 01:01:31,552 --> 01:01:35,079 No love. Nothing but the best. We're at the top now. 720 01:01:38,626 --> 01:01:40,856 Rix, darling, enough! Enough! 721 01:01:40,928 --> 01:01:43,829 - Heavens. - Rix, darling. 722 01:01:46,701 --> 01:01:49,602 Good evening, Mr. Chadwick. Your table is ready. This way. 723 01:01:49,670 --> 01:01:51,661 - How did you say? - This way. 724 01:01:53,207 --> 01:01:54,640 I'll try. 725 01:01:55,309 --> 01:01:57,971 - Everything's ready, Chuck. - Attention. There's a cannon there. 726 01:01:58,045 --> 01:02:00,138 Thank you friend. Thanks. 727 01:02:01,983 --> 01:02:05,646 - These speakeasies fascinate me. - Let's see what we have here. 728 01:02:08,656 --> 01:02:12,114 There are 10,000 speakeasies in this city and they have to get into this. 729 01:02:12,193 --> 01:02:14,661 - Who are you talking about? - From my friend Chadwick. 730 01:02:19,500 --> 01:02:22,060 Rix, you shouldn't have that opinion of him. 731 01:02:22,136 --> 01:02:26,869 I probably don't know half of atrocities he has planned for me. 732 01:02:26,941 --> 01:02:31,105 Rix, you promised to forget all this, didn't you? See... 733 01:02:35,816 --> 01:02:39,980 A little caviar and a little de Pomeroy 1912. Very dry. 734 01:02:53,534 --> 01:02:56,560 - Come on. Let's go. - Why? Why did they arrive? 735 01:02:56,637 --> 01:02:59,299 No, we won't be comfortable here. 736 01:02:59,373 --> 01:03:02,171 Additionally, there are many other places that we can go. 737 01:03:02,843 --> 01:03:04,333 Very good, dear. 738 01:03:07,248 --> 01:03:10,081 Mr and Mrs Marin, I don't believe it. 739 01:03:10,151 --> 01:03:12,779 Hello, Bruce. Good to see you again. 740 01:03:12,853 --> 01:03:16,050 Thanks. Always the little lady charming. 741 01:03:16,123 --> 01:03:21,117 And captain... No warm greeting after so many lost years? 742 01:03:21,862 --> 01:03:23,796 - Let's go... - No, don't go. 743 01:03:23,864 --> 01:03:26,128 Mrs. Martin, allow me to have the pleasure of this dance? 744 01:03:26,200 --> 01:03:29,829 - The answer is no. - Sorry, partner. I was talking to Mrs. Martin. 745 01:03:29,904 --> 01:03:34,034 Not tonight, Bruce. Rix and I planned a little celebration for us. 746 01:03:35,376 --> 01:03:38,243 Tell me, what is the captain's fascination? 747 01:03:38,312 --> 01:03:41,281 It's so easy for him to leave his old friends. 748 01:03:46,187 --> 01:03:48,178 Rix, I shouldn't have done that. 749 01:03:53,160 --> 01:03:55,993 - What a beautiful thing to do. - I don't want to talk to you either. 750 01:03:56,063 --> 01:03:59,794 As always, after taking from others whatever you can, slap yourself in the face. 751 01:03:59,867 --> 01:04:00,959 Chuck, please. 752 01:04:01,035 --> 01:04:04,163 What a nice way to treat him afterwards to give you 40000 dollars. 753 01:04:04,238 --> 01:04:07,173 - What do you mean? - Chuck doesn't know what he's saying. 754 01:04:07,241 --> 01:04:10,005 - What do you mean? - See, honey, I'll tell you. 755 01:04:10,077 --> 01:04:12,443 I'll tell you exactly what happened. 756 01:04:18,085 --> 01:04:21,213 - Vicki, sorry, honey. - Rix! 757 01:04:24,759 --> 01:04:27,319 Okay, guys. I'll take care of him. 758 01:04:27,395 --> 01:04:31,263 - What's the matter, Bruce, did you slip? - No, Chuck. It was destiny. 759 01:04:31,332 --> 01:04:33,425 Ironic fate. 760 01:04:37,138 --> 01:04:39,732 And that's my opinion. 761 01:04:39,807 --> 01:04:44,005 Rix, there's no point in acting like this. I already told you everything. 762 01:04:44,078 --> 01:04:46,308 Did I commit a crime for trying to help you? Help me? 763 01:04:46,380 --> 01:04:49,781 He asked Chadwick for help after I told you my opinion about him... 764 01:04:49,850 --> 01:04:52,114 who said he tried to cheat on me. 765 01:04:52,186 --> 01:04:54,347 He didn't. It was your imagination. 766 01:04:54,422 --> 01:04:58,552 I suppose it's my imagination that you have been dragging yourself to him. 767 01:04:58,626 --> 01:05:01,754 That's not true. It was strictly business, nothing more. 768 01:05:01,829 --> 01:05:06,323 They must be saying no I had the courage, so I sent my wife. 769 01:05:06,400 --> 01:05:08,960 It's the most ridiculous thing I've ever heard. 770 01:05:09,036 --> 01:05:11,766 Now I wouldn't take the money not even if they paid me. 771 01:05:13,207 --> 01:05:15,539 No, of course not. Because of your foolish pride. 772 01:05:15,609 --> 01:05:20,137 Mr. Martin, the big guy who doesn't accept nothing from anyone, not even his wife. 773 01:05:20,214 --> 01:05:22,307 No, I can't and I won't. 774 01:05:22,383 --> 01:05:25,045 I'm sorry. I think I made a mistake. 775 01:05:25,820 --> 01:05:27,754 Maybe I should have accepted Bruce's contract 776 01:05:27,822 --> 01:05:30,188 and we wouldn't have had to ask no one's help. 777 01:05:38,733 --> 01:05:40,223 I'm very sorry. I... 778 01:05:58,419 --> 01:06:03,447 Ladies and gentlemen, it's February 12th, It's February 22nd... 779 01:06:03,524 --> 01:06:06,516 It's the 4th of July It's many other birthdays. 780 01:06:06,594 --> 01:06:09,859 And tonight there is an anniversary at WAB. 781 01:06:09,930 --> 01:06:15,493 The very successful first year of Miss Vicki Adams as our star. 782 01:09:18,585 --> 01:09:21,315 And now, ladies and gentlemen, a moment with the classics 783 01:09:21,388 --> 01:09:23,982 in a way that I know you will enjoy. 784 01:09:24,058 --> 01:09:29,223 We present to you the masters of the violin: 'The Stradivarians'. 785 01:09:44,478 --> 01:09:46,412 - You are wonderful - Thank you. 786 01:13:10,350 --> 01:13:12,750 - Thanks. - Thanks. 787 01:13:31,338 --> 01:13:35,968 Why do you want to go to Reno this time? time of year? There's snow above of your neck. 788 01:13:36,043 --> 01:13:39,638 You don't like the winter games, and all that: ice skating, skiing. 789 01:13:39,713 --> 01:13:42,807 It will probably spin and fall on your back. 790 01:13:42,883 --> 01:13:46,614 Please, Chuck. Do you know why I'm going to Reno, so with that. 791 01:13:47,354 --> 01:13:50,755 I think you're right. A woman only goes to Reno for one reason. 792 01:13:52,226 --> 01:13:55,127 - Are you sure you want this? - Positive. 793 01:13:55,862 --> 01:13:59,821 Very fair. I'll say something to you it will look familiar. 794 01:13:59,900 --> 01:14:02,391 - I know I'm getting fat... - Oh, Chuck. 795 01:14:02,469 --> 01:14:05,996 Baby let me finish this because I know it by heart. 796 01:14:06,073 --> 01:14:10,442 I hope you forget Rix, you and me maybe... 797 01:14:10,510 --> 01:14:13,343 - I have other plans. - That's what I feared. 798 01:14:14,915 --> 01:14:18,476 I'm sorry, Chuck. I didn't mean to be so rude. 799 01:14:18,552 --> 01:14:21,988 How are you my dear. It's Bruce, right? 800 01:14:22,055 --> 01:14:25,354 - Well, why not? - You're fooling yourself. 801 01:14:25,425 --> 01:14:28,258 Of course. Mine is over relationship with Rix. 802 01:14:28,328 --> 01:14:31,923 -I don't care if- - Why don't you find him? See... 803 01:14:31,999 --> 01:14:35,628 More places than there are on the South American map. 804 01:14:35,702 --> 01:14:36,964 Where did you get that from? 805 01:14:37,037 --> 01:14:39,631 Returned to the studio with the letters of your fans. 806 01:14:39,706 --> 01:14:42,732 - You never get them. - Give this to me. 807 01:14:45,712 --> 01:14:49,512 There's no point in doing something foolish because you can't find it. 808 01:14:49,583 --> 01:14:51,813 It could be in China. You know what Rix is ​​like. 809 01:14:51,885 --> 01:14:54,854 REGISTERED 810 01:14:54,921 --> 01:14:57,651 - "Refused" means "Rejected", no? - I think so. 811 01:14:57,724 --> 01:15:00,192 It's been so long that- 812 01:15:02,362 --> 01:15:04,956 I sent this registered. 813 01:15:06,300 --> 01:15:08,234 He came back too. 814 01:15:14,207 --> 01:15:16,266 Baby, it doesn't mean anything... 815 01:15:16,343 --> 01:15:19,744 because what you wrote here you can never burn out. 816 01:15:19,813 --> 01:15:24,147 See, Chuck. What I wrote there is agony. 817 01:15:24,851 --> 01:15:27,012 Days and nights of agony... 818 01:15:27,087 --> 01:15:30,454 waiting with hope to know something about him. 819 01:15:30,524 --> 01:15:32,492 But I didn't know anything. 820 01:15:32,559 --> 01:15:35,960 I loved Rix. I should love him. 821 01:15:36,029 --> 01:15:38,224 He left me. I didn't leave him. 822 01:15:38,298 --> 01:15:41,461 And if you had come back, I would have begged let it stay. 823 01:15:43,370 --> 01:15:47,238 Not now. I've had enough this kind of love. 824 01:15:48,175 --> 01:15:51,235 I understand. He was always a scoundrel. 825 01:15:56,917 --> 01:16:00,182 So... now I'm going to marry Bruce. 826 01:16:00,253 --> 01:16:01,720 It's crazy... 827 01:16:01,788 --> 01:16:05,588 Yes, and wild too, but it's also kind 828 01:16:05,659 --> 01:16:07,627 and devoted to me. 829 01:16:07,694 --> 01:16:09,787 Honey, you're crazy. 830 01:16:09,863 --> 01:16:12,696 Do you think I'm going to let you get lost with an eccentric like him? 831 01:16:12,766 --> 01:16:15,462 -You have nothing to do with this- - Of course I do. 832 01:16:15,535 --> 01:16:20,404 I care about you so much that it worries me what will happen to you, what will you do. 833 01:16:20,474 --> 01:16:24,342 Baby, would you tear your heart out for Rix now, and we both know it. 834 01:16:25,746 --> 01:16:28,510 You are right. I should keep my mouth closed. 835 01:16:28,582 --> 01:16:32,279 Listen, darling, go and do exactly what think you should do. 836 01:16:32,352 --> 01:16:34,286 Looks good to me. 837 01:16:35,522 --> 01:16:37,422 But I will go to the office 838 01:16:37,491 --> 01:16:40,187 and I'll punch that Chadwick in the face just for good luck. 839 01:16:48,802 --> 01:16:51,703 These letters are ready to be signed. 840 01:16:52,672 --> 01:16:54,731 I said the letters are ready. 841 01:16:55,709 --> 01:16:57,700 What are you trying to do? To lose weight? 842 01:17:06,086 --> 01:17:08,145 See this guy? I did this... 843 01:17:08,221 --> 01:17:12,817 Will you sign or do I have to listen the story of your success, again? 844 01:17:12,893 --> 01:17:15,555 - What are you doing? - You were a telephone technician... 845 01:17:15,629 --> 01:17:17,620 and asks me what he is doing. 846 01:17:17,697 --> 01:17:20,188 This is the problem here, no lack of discipline. 847 01:17:20,267 --> 01:17:23,464 I asked a simple question: What is he doing? 848 01:17:23,537 --> 01:17:27,803 Placing a new terminal for long distance operations. 849 01:17:27,874 --> 01:17:30,104 so we won't have to lose time in communications. 850 01:17:30,177 --> 01:17:32,668 That's all I wanted to know, You answered my question. 851 01:17:33,880 --> 01:17:36,940 A great idea. Direct terminals... 852 01:17:38,218 --> 01:17:39,480 Direct to- 853 01:17:40,754 --> 01:17:44,952 One moment... The long distance telephone. 854 01:17:45,025 --> 01:17:47,118 - That's it... I got it! - I'll bring you some aspirin. 855 01:17:47,194 --> 01:17:48,855 See, honey, it's raining. 856 01:17:48,929 --> 01:17:51,693 The weather causes static and radio interference 857 01:17:51,765 --> 01:17:55,098 I met a guy who had the idea of unite all the stations in the country.. 858 01:17:55,168 --> 01:17:56,658 in a grid network. 859 01:17:56,736 --> 01:17:59,170 We couldn't do it because we didn't we knew how. 860 01:17:59,239 --> 01:18:01,366 The weather was against us. 861 01:18:01,441 --> 01:18:03,466 But we could make it through of the phone. 862 01:18:03,543 --> 01:18:06,478 We would send programs cable to the main stations... 863 01:18:06,546 --> 01:18:08,639 and they would transmit at the same time as us. 864 01:18:08,715 --> 01:18:11,183 The weather doesn't matter. May it rain, may it snow. 865 01:18:11,251 --> 01:18:14,379 So simple, and it never occurred to me. 866 01:18:14,454 --> 01:18:16,445 Write a telegram. 867 01:18:17,491 --> 01:18:20,255 Rix Martin, come home. I need you. 868 01:18:20,327 --> 01:18:23,728 One moment.... Write down: "Vicki needs you." 869 01:18:23,797 --> 01:18:26,994 Important. Urgent. I will cover the expenses. From my side. 870 01:18:27,968 --> 01:18:30,061 - What is your address? - South America. 871 01:18:30,136 --> 01:18:34,505 One moment. It's not good at all. That won't make him come back. 872 01:18:36,009 --> 01:18:38,177 But this will... Write an interview with me.. 873 01:18:40,479 --> 01:18:43,710 When Mr. Charles Hadley approached the reporter. 874 01:18:43,782 --> 01:18:47,013 answered the questions with his usual ironic style. 875 01:18:47,085 --> 01:18:52,455 Said, "Yes, I'm finally ready for my plan for a national network... 876 01:18:52,524 --> 01:18:54,856 It was designed by me. And that I... 877 01:18:54,927 --> 01:18:58,693 - Underline all the "I". - How do you think I keep my job here? 878 01:18:58,764 --> 01:19:00,857 I will ignore that. 879 01:19:00,933 --> 01:19:04,869 "I spent years perfecting it." 880 01:19:04,937 --> 01:19:07,735 Take it to the advertising department, tell them do a good job... 881 01:19:07,806 --> 01:19:10,832 and put it in every newspaper from South America, even if it costs a lot. 882 01:19:10,909 --> 01:19:13,810 This will bring that guy back. Hey, just a moment... 883 01:19:13,879 --> 01:19:17,440 Call Telefônica Bell, to lawyers, to Programming. 884 01:19:17,516 --> 01:19:19,950 To engineers. Why Miss. Adams don't go away. 885 01:19:20,018 --> 01:19:22,714 Call Chadwick, give him a bottle and bring your checkbook. 886 01:19:22,788 --> 01:19:24,722 And bring an aspirin. 887 01:19:24,790 --> 01:19:27,190 And stop sticking gum on my desk. 888 01:20:32,491 --> 01:20:34,550 If this is a photo of the guy, he it's not here. 889 01:20:34,626 --> 01:20:36,856 I've been at the door since we opened. 890 01:20:36,928 --> 01:20:39,795 You better be here. He's leaving for Reno tonight. 891 01:20:39,865 --> 01:20:42,356 Listen. Go this way. 892 01:20:45,804 --> 01:20:50,264 Ladies and gentlemen the USA This is a historic event. 893 01:20:50,342 --> 01:20:52,503 For the first time in the history of radio... 894 01:20:52,577 --> 01:20:56,479 can listen to a program that is broadcast from coast to coast... 895 01:20:56,548 --> 01:20:58,482 through a network channel... 896 01:20:58,550 --> 01:21:01,747 and which originates in the studios of New York from WAB. 897 01:21:01,820 --> 01:21:05,813 Now we will continue with this famous musical number: The Ink Spots! 898 01:23:05,010 --> 01:23:07,205 Mr. Hadley, there's no sign of him. 899 01:23:07,279 --> 01:23:10,009 - Did you check the whole place? - There was no place left without review. 900 01:23:10,081 --> 01:23:13,050 - And the gallery? - No. I forgot. 901 01:23:13,118 --> 01:23:14,346 Oh, good... 902 01:23:15,454 --> 01:23:17,718 Try to find it in the gallery. 903 01:23:17,789 --> 01:23:19,916 What do you mean by that? 904 01:23:23,462 --> 01:23:28,399 - Rix! I'm glad you came! - Yes, I bet so. 905 01:23:28,467 --> 01:23:30,799 You thought you wouldn't leave from South America... 906 01:23:30,869 --> 01:23:32,860 Or maybe you thought I would allow it. 907 01:23:32,938 --> 01:23:36,066 I published in all newspapers in South America. 908 01:23:36,141 --> 01:23:38,609 - You came. It worked. Don't you understand? - Yes, I understand. 909 01:23:38,677 --> 01:23:41,840 You stole my idea for a network national who said it wouldn't work. 910 01:23:41,913 --> 01:23:45,314 - Don't be foolish. Watch this speech. - He forgets. 911 01:23:45,383 --> 01:23:47,317 I didn't come for any credit. 912 01:23:47,385 --> 01:23:50,582 I just came to have the satisfaction of seeing you brag about something you stole. 913 01:23:50,655 --> 01:23:53,488 - Goodbye! - Here it is. You talk like crazy. 914 01:23:53,558 --> 01:23:55,992 - Get out of my way. - Still a tough guy, right? 915 01:23:56,061 --> 01:23:59,087 Will you hear me or neither of us will leave this office. 916 01:23:59,164 --> 01:24:02,600 Read the speech. I would put in the air. Read the introduction. 917 01:24:02,667 --> 01:24:05,135 Or I'll hit you in the head with this chair. 918 01:24:08,139 --> 01:24:11,165 Come on. Read what I said. I give you all the credit, idiot. 919 01:24:11,243 --> 01:24:14,508 And below it says I'm sorry you're not here to share the glory. 920 01:24:19,551 --> 01:24:22,543 - Okay. - Forget it, boy. 921 01:24:23,221 --> 01:24:26,088 For doing me a favor? Just give me two minutes. 922 01:24:26,157 --> 01:24:28,717 Don't go. Promise? I'll be back soon. 923 01:24:34,566 --> 01:24:37,433 - Your taxi is waiting, Mr. Chadwick. - Good. Hurry, Vicki. 924 01:24:39,771 --> 01:24:41,739 Vicki, before you go, I must talk to you. 925 01:24:41,806 --> 01:24:45,037 - The train to Reno won't wait. - It's very important. 926 01:24:45,110 --> 01:24:47,203 - Do you mind? - No, but be quick. 927 01:24:47,279 --> 01:24:49,213 Yes, I will be. 928 01:24:50,916 --> 01:24:52,907 Listen, baby. I only have a minute. 929 01:24:52,984 --> 01:24:56,715 Before you go to Reno I want to ask you a question. 930 01:24:56,788 --> 01:25:00,280 - Will you marry me? - Chuck, we already talked about this. 931 01:25:00,358 --> 01:25:03,452 I know. The answer is no. I just wanted to make sure of that. 932 01:25:04,195 --> 01:25:06,629 Better hold on tight, 'cause I got a surprise for you. 933 01:25:07,365 --> 01:25:09,890 Better lean against that chest, so as not to fall now. 934 01:25:09,968 --> 01:25:12,528 - What happened, Chuck? - Ready? 935 01:25:12,604 --> 01:25:15,732 Rix is ​​here, right here in this theater. 936 01:25:17,242 --> 01:25:19,267 What do you want me to do? Get hysterical? 937 01:25:20,011 --> 01:25:22,639 They are the hardest people I have met in my entire life. 938 01:25:22,714 --> 01:25:24,944 Want to let it slip again the guy you love? 939 01:25:25,016 --> 01:25:27,007 I don't care what he does. 940 01:25:27,085 --> 01:25:29,485 I'm going to Reno with Bruce and I don't love Rix. 941 01:25:29,554 --> 01:25:32,580 - Mr. Hadley, it's your turn - I'm deaf... 942 01:25:32,657 --> 01:25:34,147 Goodbye, Chuck. 943 01:25:36,261 --> 01:25:38,661 Chuck! Don't you dare! Chuck! 944 01:25:38,730 --> 01:25:40,220 Hey, hey... 945 01:25:40,899 --> 01:25:44,198 - You pay me, Chuck Hadley. - Smile at the audience. 946 01:25:45,403 --> 01:25:48,497 Ladies and gentlemen, in this part of the program I was supposed to give a speech. 947 01:25:48,573 --> 01:25:51,303 But I lost. What do you think of that? 948 01:25:51,376 --> 01:25:53,867 But I always say that things happen for good reason... 949 01:25:53,945 --> 01:25:56,470 because they asked us all over the country... 950 01:25:56,548 --> 01:25:59,711 by telephone and telegraph that the star, Vicki Adams... 951 01:25:59,784 --> 01:26:04,380 sing the song you made so popular: "Where are you". 952 01:26:25,844 --> 01:26:29,109 Hello! 953 01:26:44,763 --> 01:26:47,664 Hey, you... What's the idea? Are you going to run away? 954 01:26:47,732 --> 01:26:49,825 I thought about walking... 955 01:26:49,901 --> 01:26:52,369 Did you think? But it's better to listen this before you go. 956 01:26:52,437 --> 01:26:56,134 Vicki will go to Reno today to get a divorce you and marry Chadwick. 957 01:26:57,909 --> 01:27:00,878 - That's what she should do. - So what are you going to do about it? 958 01:27:00,945 --> 01:27:04,437 What do you want me to do? I can't stop her. I left her. 959 01:27:05,450 --> 01:27:07,748 - I didn't come to interfere... - Listen, Rix. 960 01:27:07,819 --> 01:27:10,083 I have nothing to offer. 961 01:27:10,155 --> 01:27:13,682 I'm exactly what Chadwick He always did what he was: a first-rate failure. 962 01:27:13,758 --> 01:27:15,783 What are you talking about? In no way are you like that. 963 01:27:15,860 --> 01:27:17,828 You have more brains than the three of us. 964 01:27:17,896 --> 01:27:19,830 If I had listened to you with the history of the network 965 01:27:19,898 --> 01:27:22,025 we wouldn't have separated, nor Vicky and you. 966 01:27:22,100 --> 01:27:25,695 Anyway, Chuck, It's all over. See you soon... 967 01:27:25,770 --> 01:27:28,034 You're out of this world, Chuck. 968 01:27:28,106 --> 01:27:29,698 Give Vicki- 969 01:27:30,575 --> 01:27:32,509 - Say goodbye to Vicki. - Of course. 970 01:27:32,577 --> 01:27:35,068 Listen, won't you shake my hand before you go? 971 01:27:35,146 --> 01:27:36,909 Of course, Chuck. 972 01:27:36,981 --> 01:27:39,313 "See you soon" hello... Come on... Get in there... 973 01:27:39,384 --> 01:27:41,716 - See, dizzy- - What are you talking about? 974 01:27:41,786 --> 01:27:44,380 - I'm going to break your head when... - You never could. 975 01:27:44,456 --> 01:27:46,390 - Scoundrel. - Climb up. Enter through the window. 976 01:27:46,458 --> 01:27:48,085 - What is that? - Come in! 977 01:27:48,159 --> 01:27:50,093 - You're not going to stick me in there. - If you don't get in, I'll throw you. 978 01:27:50,161 --> 01:27:51,651 You can't play... 979 01:27:54,532 --> 01:27:58,798 Tell me where you are. 980 01:28:01,339 --> 01:28:04,137 - You're crazy. 981 01:28:04,943 --> 01:28:06,001 Mr Hadley. 982 01:28:06,077 --> 01:28:07,169 Mr. Hadley! 983 01:28:07,245 --> 01:28:09,179 - Yes... - Its time... 984 01:28:09,948 --> 01:28:11,882 - Go where? 985 01:28:11,950 --> 01:28:14,612 We must go. It doesn't matter. Walk. 986 01:28:14,686 --> 01:28:16,813 - I'll catch you. - Don't argue. We must get out. 987 01:28:16,888 --> 01:28:18,947 - Go where? - Fix your tie. 988 01:28:19,023 --> 01:28:21,150 - I don't want to - - Remember the captain... 989 01:28:24,262 --> 01:28:26,526 Life is a game. What a night. 990 01:28:27,866 --> 01:28:29,857 We're very busy back there. 991 01:28:31,269 --> 01:28:34,033 Ladies and gentlemen, Maybe you remember a transmission... 992 01:28:34,105 --> 01:28:36,972 that we did in a small tent on the roof of a warehouse... 993 01:28:37,041 --> 01:28:38,975 in Jersey there are some 994 01:28:39,043 --> 01:28:43,537 It wasn't a great broadcast. It was raining cats and dogs that night. 995 01:28:43,615 --> 01:28:45,947 But with water up to your knees... 996 01:28:46,017 --> 01:28:49,009 three unimportant people they did their best for an idea. 997 01:28:49,087 --> 01:28:51,180 It was all they had. 998 01:28:51,256 --> 01:28:55,283 I don't know, maybe that night those three people made history. 999 01:28:55,360 --> 01:28:58,693 But I want what I want to say is that we are here. 1000 01:28:58,763 --> 01:29:01,630 It's a coincidence, but this lady on my right, Vicki Adams... 1001 01:29:01,699 --> 01:29:05,396 The star of tonight's show was the star of that night's show. 1002 01:29:05,470 --> 01:29:07,199 Remember? 1003 01:29:07,272 --> 01:29:11,333 And to my left, this gentleman, Mr. Rix Martin, was the announcer. 1004 01:29:11,409 --> 01:29:14,936 He is solely responsible for the idea of a national network... 1005 01:29:15,780 --> 01:29:18,340 the largest American broadcast. 1006 01:29:18,416 --> 01:29:21,214 So ladies and gentlemen in honor of that rainy night 1007 01:29:21,286 --> 01:29:24,187 in that old tent on the roof of that warehouse... 1008 01:29:24,255 --> 01:29:27,850 we would like to sing what we sing if you don't mind. 1009 01:29:27,926 --> 01:29:31,054 Mr Chadwick, Your taxi is still waiting. 1010 01:29:32,096 --> 01:29:35,657 I'm glad to know you can count on a taxi. 1011 01:29:35,733 --> 01:29:38,224 Thanks. Goodnight. 1012 01:30:51,976 --> 01:30:56,936 http://sofilmacosreborn.epizy.com/