1 00:01:15,271 --> 00:01:17,015 - أي علامة على ذلك؟ - لا شئ. 2 00:01:18,234 --> 00:01:20,394 متأكد من أن هذه هي غرفة بيلا؟ 3 00:01:20,988 --> 00:01:22,104 أود أن أقول ذلك. 4 00:01:38,559 --> 00:01:41,431 <ط> عميد؟ عزيزتي، هل أنت هناك؟ 5 00:01:41,605 --> 00:01:42,637 أين أنت؟ 6 00:01:42,816 --> 00:01:44,394 - على بعد ولايتين الآن. أين؟ 7 00:01:44,568 --> 00:01:46,444 أين مزاحنا الساخر المعتاد؟ أفتقدها. 8 00:01:46,614 --> 00:01:48,359 أريد استعادتها، بيلا. الآن. 9 00:01:48,534 --> 00:01:51,205 المسدس الصغير تقصد؟ آسف. لا أستطيع في هذه اللحظة. 10 00:01:51,372 --> 00:01:53,911 أنت تفهم كم من الناس هل ستموت إذا فعلت هذا؟ 11 00:01:54,084 --> 00:01:56,327 ما هو بالضبط الذي تعتقده أخطط للقيام به؟ 12 00:01:56,505 --> 00:02:00,125 خذ السلاح الوحيد الذي لدينا ضد الشياطين وبيعها لمن يدفع أعلى سعر؟ 13 00:02:01,555 --> 00:02:02,884 أنت لا تعرف شيئا عني. 14 00:02:03,057 --> 00:02:04,172 أعلم أنني سأوقفك. 15 00:02:04,351 --> 00:02:06,345 كلمات صعبة للرجل الذي لا يستطيع حتى أن يجدني. 16 00:02:06,522 --> 00:02:08,646 أوه، سأجدك حبيبتي. 17 00:02:08,817 --> 00:02:11,903 هل تعلم لماذا؟ لأن لدي لا يوجد شيء أفضل للقيام به على الإطلاق.. 18 00:02:12,072 --> 00:02:13,353 ...من تعقبك. 19 00:02:13,533 --> 00:02:14,992 هذا هو المكان الذي كنت مخطئا. 20 00:02:15,160 --> 00:02:17,368 أنت على وشك أن تكون مشغولاً تماماً. 21 00:02:17,539 --> 00:02:19,533 هل فكرت حقا لن أتخذ الاحتياطات اللازمة؟ 22 00:02:21,712 --> 00:02:23,623 - الأيدي في الهواء! أسفل على ركبتيك. 23 00:02:28,641 --> 00:02:30,849 - عاهرة. - على الأرض. الآن. 24 00:02:31,020 --> 00:02:32,052 افعلها. 25 00:02:32,230 --> 00:02:33,345 - يذهب! اونه! 26 00:02:33,524 --> 00:02:35,814 سام ودين وينشستر, لديك الحق في التزام الصمت. 27 00:02:35,986 --> 00:02:39,273 أي شيء تقوله يمكن وسوف لاستخدامها ضدك في المحكمة. 28 00:02:39,450 --> 00:02:41,159 لك الحق في الاستعانة بمحامي... 29 00:02:41,328 --> 00:02:43,702 ...وحضور محامي أثناء أي استجواب. 30 00:02:43,874 --> 00:02:47,709 إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف محامٍ، فسيكون واحدًا معين لك على نفقة الحكومة. 31 00:02:47,881 --> 00:02:49,340 مرحبا الرجال. 32 00:02:51,052 --> 00:02:52,464 لقد مضى وقت طويل. 33 00:03:09,374 --> 00:03:10,454 فهل حصلت عليهم؟ 34 00:03:10,626 --> 00:03:12,086 لقد طلبت كل رجالك. 35 00:03:12,254 --> 00:03:14,331 وحصلت عليهم. لقد ذهبوا معك في الغارة. 36 00:03:14,507 --> 00:03:16,418 أربعة رجال. هذا كل شيء. 37 00:03:16,594 --> 00:03:18,718 كل شخص أستطيع حشده مع إشعار لمدة ساعة. 38 00:03:18,889 --> 00:03:21,465 نحن بلدة صغيرة، العميل هنريكسن. 39 00:03:30,909 --> 00:03:32,404 - ما هو في ل؟ - في حالة سكر وغير منظم. 40 00:03:32,578 --> 00:03:34,239 مفاتيح. 41 00:03:34,415 --> 00:03:35,696 الآن. 42 00:03:38,004 --> 00:03:39,833 ماذا تفعل؟ 43 00:03:41,469 --> 00:03:43,878 إنها ليلة حظك يا سيدي. أنت حر في الذهاب. 44 00:03:44,056 --> 00:03:45,516 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 45 00:03:45,684 --> 00:03:47,179 من هنا. 46 00:03:47,854 --> 00:03:50,476 الوكيل هنريكسن, لا يمكنك فقط إطلاق سراح سجنائي. 47 00:03:51,860 --> 00:03:53,984 العميل هنريكسن؟ 48 00:03:54,364 --> 00:03:57,532 - انظر، فهمت. أنت مايبيري بي دي. - اعذرني؟ 49 00:03:57,702 --> 00:03:59,697 هذه ليست الطريقة التي سأفعل بها ذلك لو كان لدي خياري. 50 00:03:59,874 --> 00:04:02,497 لكن النصيحة هي النصيحة وكان علينا أن نتحرك بسرعة. 51 00:04:02,670 --> 00:04:06,123 انظر أيها الوكيل. هذه ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي. 52 00:04:06,300 --> 00:04:08,793 أنت لم تذهب قط إلى مسابقات رعاة البقر مثل هذا من قبل. 53 00:04:08,971 --> 00:04:11,298 لديك أي فكرة من نحن على وشك إحضاره هنا؟ 54 00:04:11,475 --> 00:04:12,756 نعم، اثنان من الهاربين. 55 00:04:12,936 --> 00:04:15,263 أخطر المجرمين لقد وضعت مقل العيون على. 56 00:04:15,440 --> 00:04:17,350 فكر في هانيبال ليكتر وشقيقه نصف الطرافة. 57 00:04:17,527 --> 00:04:20,614 هل تعرف ماذا يفعل هؤلاء الرجال من أجل ركلات؟ نبش القبور والتمثيل بالجثث. 58 00:04:20,783 --> 00:04:23,571 إنهم ليسوا مجرد قتلة، إنهم قتلة يعبدون الشيطان. 59 00:04:23,746 --> 00:04:25,027 لذا اعمل معي هنا. 60 00:04:25,206 --> 00:04:27,580 سأخرجهم من شعرك وإلى سوبرماكس.. 61 00:04:27,752 --> 00:04:30,838 ...وسوف تكون في المنزل في وقت كاف لمشاهدة تقرير المزرعة. 62 00:04:31,591 --> 00:04:33,170 ومع ذلك يمكننا المساعدة. 63 00:04:34,972 --> 00:04:36,765 هؤلاء الرجال لك. 64 00:04:36,934 --> 00:04:38,477 ضعهم عند المخارج. 65 00:04:39,271 --> 00:04:40,932 نعم يا سيدي. 66 00:04:42,276 --> 00:04:43,819 <ط>- ريدي. نعم، فيك؟ 67 00:04:43,987 --> 00:04:45,019 أدخلهم. 68 00:04:45,197 --> 00:04:47,108 أعتقد أننا على استعداد كما سنكون. 69 00:04:47,284 --> 00:04:49,444 <ط>فهمت. في طريقنا إلى الداخل. 70 00:05:07,442 --> 00:05:09,519 لماذا كل هذا الحامض؟ 71 00:05:11,699 --> 00:05:13,491 سأريكم الخلايا. 72 00:05:14,495 --> 00:05:16,074 مهلا مهلا. مشاهدة البضائع. 73 00:05:18,168 --> 00:05:21,171 نحن لسنا هم يجب أن تكوني خائفة يا نانسي. 74 00:05:33,359 --> 00:05:35,650 اونه! - دين، هيا. 75 00:05:36,573 --> 00:05:38,401 حسنًا، حسنًا. يجلس؟ 76 00:05:38,827 --> 00:05:40,370 نعم. 77 00:05:51,513 --> 00:05:53,508 كيف سنفعل هوديني من هذا واحد؟ 78 00:05:53,685 --> 00:05:55,144 سؤال جيد. 79 00:06:01,155 --> 00:06:02,899 هذا أنا. هل ستيفن موجود؟ 80 00:06:03,533 --> 00:06:05,741 حسناً، أخرجه من الإجتماع. 81 00:06:12,924 --> 00:06:14,918 - بساتين. لقد حصلت عليهم. 82 00:06:15,094 --> 00:06:16,554 حسنا، سأكون ملعونا. 83 00:06:17,265 --> 00:06:20,885 لقد كنت أراهن على قراءة شاهد قبرك، "لم أتمكن من الإمساك بأولاد وينشستر." 84 00:06:21,062 --> 00:06:23,352 - حسنًا، سيكونون في سوبرماكس بحلول الصباح. - كيف؟ 85 00:06:23,524 --> 00:06:25,269 حافلة مصفحة محملة بالرجال. 86 00:06:25,444 --> 00:06:27,652 حافلة. ماذا، هل تحاول أن تصيبني بالقرحة؟ 87 00:06:27,823 --> 00:06:30,113 - انظر، نحن نتخذ كل الاحتياطات. - مثل آخر مرة؟ 88 00:06:30,286 --> 00:06:33,455 <ط> والوقت قبل ذلك؟ تبا لذلك، سأرسل مروحية. 89 00:06:34,251 --> 00:06:35,283 كل ما تعتقد أنه الأفضل. 90 00:06:35,461 --> 00:06:36,837 اللعنة الحق، وسوف يكون على ذلك. 91 00:06:37,005 --> 00:06:39,129 لا أستطيع أن أتحمل خسارة هؤلاء الأولاد مرة أخرى. 92 00:06:39,300 --> 00:06:41,840 لقد كانوا أساسيين شوكة في مؤخرتي لعدة أشهر. 93 00:06:42,013 --> 00:06:43,128 - إذن، فيكتور؟ - نعم؟ 94 00:06:43,307 --> 00:06:45,099 ألصق مقل عيونك بهم حتى أصل إلى هناك. 95 00:06:48,106 --> 00:06:51,110 - هناك مروحية في طريقها. - ولكن ليس لدينا مهبط طائرات الهليكوبتر. 96 00:06:51,529 --> 00:06:53,772 ثم قم بإخلاء ساحة انتظار السيارات اللعينة. 97 00:07:06,511 --> 00:07:08,802 هل تعرف ما الذي أحاول أن أقرره؟ 98 00:07:08,974 --> 00:07:11,847 أنا لا أعرف، ما إذا كان سياليس سوف تساعدك مع حالتك قليلا؟ 99 00:07:12,021 --> 00:07:14,311 ماذا لديك لتناول العشاء الليلة. 100 00:07:14,859 --> 00:07:16,270 شريحة لحم أو جراد البحر؟ 101 00:07:16,945 --> 00:07:19,652 بحق الجحيم. تصفح والعشب. 102 00:07:19,825 --> 00:07:24,074 لدي الكثير للاحتفال به. أعني، بعد كل شيء، رؤيتكما مقيدتين بالسلاسل؟ 103 00:07:24,541 --> 00:07:27,295 أنت غريب ابن العاهرة. نحن لا نتأرجح بهذه الطريقة. 104 00:07:27,463 --> 00:07:29,006 الآن، هذا مضحك. 105 00:07:29,842 --> 00:07:32,085 لن أخرج الزبدة المذابة حتى الآن. 106 00:07:32,262 --> 00:07:34,422 لم أستطع اللحاق بنا في البنك. 107 00:07:34,599 --> 00:07:36,842 لا يمكن أن تبقينا في هذا السجن. 108 00:07:39,231 --> 00:07:41,391 أنت على حق. ثمل. 109 00:07:41,568 --> 00:07:44,655 لقد قللت من شأنك. لم أعتمد على كونك بهذا الذكاء 110 00:07:45,074 --> 00:07:46,274 ولكن الآن أنا مستعد. 111 00:07:46,452 --> 00:07:48,742 - جاهز لتخسرنا تاني؟ - جاهز مثل أمر المحكمة... 112 00:07:48,914 --> 00:07:51,454 ... لإبقائك في سجن شديد الحد الأقصى في نيفادا حتى المحاكمة. 113 00:07:51,627 --> 00:07:54,713 جاهز مثل العزلة في عازل للصوت، زنزانة بلا نوافذ صغيرة جدًا.. 114 00:07:54,882 --> 00:07:58,051 ..الذي بيني وبينك ربما غير دستوري. 115 00:07:59,306 --> 00:08:00,765 كيف هذا جاهز؟ 116 00:08:04,648 --> 00:08:05,978 ألقي نظرة فاحصة على سام. 117 00:08:06,151 --> 00:08:08,857 أنتما لن تريان بعضكما البعض مرة أخرى. 118 00:08:10,324 --> 00:08:12,484 عذرًا. أين تلك الابتسامة المتعجرفة يا (دين)؟ 119 00:08:13,079 --> 00:08:14,871 أريد رؤيته. 120 00:08:16,709 --> 00:08:19,416 - لقد حصلت على الرجال الخطأ. - أوه نعم. لقد نسيت. 121 00:08:19,589 --> 00:08:22,046 أنت تحارب الوحوش. 122 00:08:22,218 --> 00:08:25,970 آسف يا دين. الحقيقة هي والدك لقد غسلت دماغك بكل هذا الكلام الشيطاني 123 00:08:26,142 --> 00:08:28,100 ... ولا شك لمسك في مكان سيء. 124 00:08:28,270 --> 00:08:31,558 - هذا كل شيء. هذا هو الواقع. - لماذا لا تغلق فمك؟ 125 00:08:31,734 --> 00:08:34,108 لكن خمن ماذا؟ الحياة سيئة، احصل على خوذة. 126 00:08:34,280 --> 00:08:35,989 لأن كل شخص لديه قصة تنهد. 127 00:08:36,158 --> 00:08:38,116 لكن ليس كل شخص يصبح قاتلاً. 128 00:08:44,505 --> 00:08:46,546 والآن لدي اثنان أقل ... 129 00:08:46,717 --> 00:08:48,426 .. للقلق. 130 00:08:51,141 --> 00:08:52,173 مم. 131 00:08:52,852 --> 00:08:54,727 إنه وقت ركوب الأمواج والعشب. 132 00:09:08,503 --> 00:09:09,618 ستيفن. 133 00:09:09,963 --> 00:09:11,542 السادة المحترمون. 134 00:09:13,928 --> 00:09:15,838 - ما كل هذا؟ ماذا يمكنني أن أقول؟ 135 00:09:16,015 --> 00:09:19,101 مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يخترع البيروقراطية، لقد أتقنناها. 136 00:09:19,270 --> 00:09:22,476 - هل تريد مني أن أفعل كل هذا الآن؟ - آسف. الآن، فيكتور. 137 00:09:22,651 --> 00:09:26,568 سأذهب لأخذ نظرة طويلة جيدة على الهاربين لدينا. 138 00:09:48,902 --> 00:09:50,231 سام ودين وينشستر. 139 00:09:50,655 --> 00:09:52,945 أنا نائب المدير ستيفن جروفز. 140 00:09:53,659 --> 00:09:55,238 هذا من دواعي سروري. 141 00:09:56,247 --> 00:09:57,623 سعيد واحد منا يشعر بهذه الطريقة. 142 00:09:57,791 --> 00:10:00,830 لقد كنت أنتظر وقتا طويلا بالنسبة لكما للخروج من الأعمال الخشبية. 143 00:10:26,338 --> 00:10:29,626 آسف، يجب أن أختصر هذا. ستكون ليلة طويلة يا رفاق. 144 00:10:37,023 --> 00:10:38,851 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 145 00:10:42,156 --> 00:10:43,485 - ضع البندقية جانبا. انتظر. 146 00:10:43,658 --> 00:10:46,067 أطلق عليه النار. - أنا لم أطلق النار عليه. أنا لم أطلق النار على أحد. 147 00:10:46,246 --> 00:10:48,239 أطلق النار علي. - اركع على ركبتيك الآن. 148 00:10:48,416 --> 00:10:51,039 حسنا، حسنا. حسنًا، لا تطلق النار، من فضلك. انظر هنا. هنا. 149 00:10:51,212 --> 00:10:52,956 تمام. تمام. 150 00:10:53,716 --> 00:10:57,586 نحن لم نطلق النار عليه. فحص الجسم. لا يوجد دم. نحن لم نقتله. 151 00:10:58,766 --> 00:11:00,309 تفضل. التحقق منه. 152 00:11:04,901 --> 00:11:07,857 - مركز فيينا الدولي، ليس هناك جرح رصاصة. - ربما كان ميتا منذ أشهر. 153 00:11:08,031 --> 00:11:09,823 - ماذا فعلت؟ - لم نفعل شيئا. 154 00:11:09,992 --> 00:11:12,567 - تحدث أو أطلق النار. - لن تصدقنا. 155 00:11:14,040 --> 00:11:15,834 كان ممسوسا. 156 00:11:16,003 --> 00:11:20,003 ممسوس. يمين. أطلق النار على المروحية، نحن نخرجهم. 157 00:11:20,176 --> 00:11:21,339 نعم، افعل ذلك. 158 00:11:21,512 --> 00:11:22,971 فاتورة. 159 00:11:25,142 --> 00:11:27,183 بيل، هل أنت هناك؟ 160 00:12:08,630 --> 00:12:10,789 لقد ماتوا. أعتقد أنهم جميعا ماتوا. 161 00:12:13,013 --> 00:12:14,638 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ ريدي؟ 162 00:12:15,934 --> 00:12:17,678 ريدي؟ 163 00:12:19,189 --> 00:12:21,183 ماذا يحدث هناك؟ 164 00:12:21,359 --> 00:12:23,519 <ط> ريدي، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟ ادخل. 165 00:12:25,449 --> 00:12:27,193 تحدث معي. 166 00:12:27,703 --> 00:12:28,866 تعال. 167 00:12:30,041 --> 00:12:31,073 تحدث معي يا ريدي. 168 00:12:39,597 --> 00:12:42,006 - مرحبا؟ رجالي. العميل هنريكسن؟ 169 00:12:42,185 --> 00:12:44,594 - ماذا يحدث؟ - لا أستطيع الحصول على الخط. الهواتف خارج. 170 00:12:44,772 --> 00:12:47,443 هنريكسن! أربعة من رجالي. 171 00:12:47,610 --> 00:12:50,863 الإنترنت، أنا... خليتي. لقد مات كل شيء. كيف يمكن أن يكون كل هذا ميتا؟ 172 00:13:03,636 --> 00:13:05,013 أوه، هذا لا يمكن أن يكون جيدا. 173 00:13:05,181 --> 00:13:07,471 - يا إلهي. - لا، لا. لا بأس. لا بأس. 174 00:13:07,643 --> 00:13:09,305 نحن سنذهب. نحن سنذهب الآن. 175 00:13:09,480 --> 00:13:10,809 - دعنا نذهب. - لا أحد يذهب. 176 00:13:10,982 --> 00:13:13,736 - الجميع تهدئة. - شريك حياتك هناك. رجالي هم... 177 00:13:13,904 --> 00:13:16,657 أنا أعلم. نذهب إلى هناك، نحن نطلب الموت أيضا. 178 00:13:16,825 --> 00:13:18,024 - لا تحصل عليه؟ - ماذا؟ 179 00:13:18,202 --> 00:13:21,158 إنهم هناك وهم كذلك المجيء إلى هنا. هذا حصار. 180 00:13:21,332 --> 00:13:24,418 لذلك قد يكون هذا هو الوقت المناسب بالنسبة لك لقفل الأبواب والنوافذ.. 181 00:13:24,587 --> 00:13:27,045 ...خذ نفسا والتعامل مع هذا مثل المحترفين ... 182 00:13:27,217 --> 00:13:29,508 ... مع بعض المعنى في رؤوسهم. 183 00:13:42,199 --> 00:13:43,825 أنت بخير؟ 184 00:13:46,040 --> 00:13:47,072 لا أعتقد ذلك. 185 00:13:47,250 --> 00:13:49,208 نانسي، أليس كذلك؟ 186 00:13:49,378 --> 00:13:53,248 سأساعدك على تجاوز هذا، لقد حصلت على كلمتي. حصلت على ذلك؟ 187 00:13:57,016 --> 00:13:59,223 حسنًا، لا تكن مزعجًا. 188 00:13:59,394 --> 00:14:01,222 ما هي الخطة؟ 189 00:14:01,606 --> 00:14:03,896 اقتل الجميع في المحطة وتمثال نصفي لكما خارجا؟ 190 00:14:04,068 --> 00:14:07,904 - ما الذي تتحدث عنه؟ - عن أصدقائك النفسيين، حمام دم. 191 00:14:08,076 --> 00:14:09,868 حسنًا، أعدك: 192 00:14:10,037 --> 00:14:13,455 - من بالخارج لا يساعدنا. - انظر، عليك أن تصدقنا. 193 00:14:13,626 --> 00:14:15,953 - الجميع هنا في خطر رهيب. - كنت أعتقد؟ 194 00:14:16,130 --> 00:14:18,088 لماذا لا تسمح لنا بالخروج حتى نتمكن من إنقاذك؟ 195 00:14:18,258 --> 00:14:19,718 من ماذا؟ 196 00:14:20,762 --> 00:14:25,309 هل ستقول "شياطين"؟ لا تجرؤ على قول "الشياطين". 197 00:14:26,773 --> 00:14:30,643 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. يجب أن تكوني خائفة أكثر مني. 198 00:14:34,744 --> 00:14:35,776 كيف حال الكتف؟ 199 00:14:38,124 --> 00:14:39,917 إنه رائع. 200 00:14:41,713 --> 00:14:43,293 سأعيش. 201 00:14:43,467 --> 00:14:45,841 كما تعلمون، إذا خرجنا من هنا على قيد الحياة. 202 00:14:46,180 --> 00:14:48,220 إذن هل لديك خطة؟ 203 00:14:53,107 --> 00:14:54,139 يا. 204 00:14:54,317 --> 00:14:56,525 يا. مهلا اه ... 205 00:14:56,905 --> 00:14:58,815 من فضلك. من فضلك، نحن بحاجة لمساعدتكم. 206 00:14:59,325 --> 00:15:01,070 انها نانسي؟ نانسي، أليس كذلك؟ 207 00:15:01,705 --> 00:15:03,165 نانسي، لقد تم إطلاق النار على أخي. 208 00:15:03,333 --> 00:15:04,662 إنه ينزف بشدة. 209 00:15:04,835 --> 00:15:06,628 هل تعتقد أنك يمكن أن تجلب لنا منشفة؟ 210 00:15:06,797 --> 00:15:09,004 من فضلك، منشفة نظيفة واحدة فقط؟ 211 00:15:10,928 --> 00:15:13,503 ينظر. أنظر إلينا. نحن لسنا الأشرار. أقسم. 212 00:15:19,149 --> 00:15:20,859 محاولة لطيفة. 213 00:15:28,665 --> 00:15:30,291 شكرًا لك. 214 00:15:34,258 --> 00:15:35,967 لا بأس. 215 00:15:40,894 --> 00:15:42,389 شكرًا لك. 216 00:15:50,451 --> 00:15:51,994 شكرًا. 217 00:15:56,919 --> 00:15:58,118 أميكل: دعها تذهب! اسمح لها أن تذهب! 218 00:15:58,297 --> 00:16:00,338 قف، قف، قف! - تمام. 219 00:16:01,135 --> 00:16:02,167 غريب الأطوار. 220 00:16:02,346 --> 00:16:03,924 هل أنت بخير يا نانس؟ 221 00:16:05,810 --> 00:16:07,470 حاول شيئًا مرة أخرى، أطلق النار عليك. 222 00:16:07,646 --> 00:16:10,317 - وليس في الذراع. تمام. 223 00:16:16,493 --> 00:16:17,693 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 224 00:16:28,346 --> 00:16:30,139 نحن مثل البط الجلوس هنا. 225 00:16:30,308 --> 00:16:31,553 نعم، أعرف. 226 00:16:32,060 --> 00:16:34,138 هل سيقتل هؤلاء رجال الشرطة ليحضر لنا وجبة خفيفة؟ 227 00:16:34,690 --> 00:16:36,981 - كم عدد الأشخاص الموجودين هناك؟ - لا أعرف. 228 00:16:37,153 --> 00:16:40,274 مهما كان عددهم، فمن الممكن أن يمتلكوا أي شخص. يمكن لأي شخص فقط الدخول. 229 00:16:40,742 --> 00:16:42,023 إنه نوع من البرية، أليس كذلك؟ 230 00:16:43,204 --> 00:16:45,328 يعني مثلا إنهم قادمون إلينا. 231 00:16:45,499 --> 00:16:46,745 لم تفعل ذلك من قبل. 232 00:16:50,090 --> 00:16:51,882 يبدو الأمر كما لو أننا حصلنا على عقد علينا. 233 00:16:53,178 --> 00:16:55,053 تعتقد أنه بسبب نحن رائعون جدا؟ 234 00:16:55,224 --> 00:16:57,218 أعتقد أن السبب هو أننا رائعون جدًا. 235 00:17:02,485 --> 00:17:05,358 حسنًا، مرحبًا أيها المأمور. اه. 236 00:17:11,541 --> 00:17:13,619 - اه شريف؟ - حان وقت الرحيل يا أولاد. 237 00:17:15,883 --> 00:17:18,375 اه، أنت تعرف ماذا؟ 238 00:17:18,554 --> 00:17:20,761 نحن فقط مرتاحون هنا، ولكن شكرا لك. 239 00:17:22,059 --> 00:17:23,305 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 240 00:17:23,478 --> 00:17:26,053 لن أجلس هنا وأنتظر الموت. سوف نركض من أجل ذلك. 241 00:17:26,232 --> 00:17:28,986 - إنه أكثر أمانا هنا. - هناك منشأة للتدخل السريع في بولدر. 242 00:17:29,446 --> 00:17:31,903 - نحن لن نذهب إلى أي مكان. - الجحيم نحن لسنا كذلك. 243 00:17:42,676 --> 00:17:44,302 البقاء مرة أخرى. 244 00:17:52,609 --> 00:17:55,232 - سام، اسرع. - لقد فات الأوان. 245 00:17:55,406 --> 00:17:57,649 لقد اتصلت بهم بالفعل. إنهم قادمون بالفعل. 246 00:18:24,452 --> 00:18:26,660 هل هو...؟ هل هو ميت؟ 247 00:18:30,171 --> 00:18:32,746 هنريكسن. يا. 248 00:18:32,925 --> 00:18:34,670 هل هذا أنت هناك؟ 249 00:18:44,402 --> 00:18:46,063 أنا، اه... 250 00:18:47,698 --> 00:18:48,779 لقد أطلقت النار على الشريف. 251 00:18:51,455 --> 00:18:53,116 لكنك لم تطلق النار على النائب. 252 00:18:59,385 --> 00:19:01,259 قبل خمس دقائق كنت بخير ثم... 253 00:19:01,722 --> 00:19:04,724 اسمحوا لي أن أخمن. بعض الدخان الأسود السيء.. 254 00:19:04,893 --> 00:19:06,388 ... حشرت نفسها أسفل حلقك؟ 255 00:19:08,817 --> 00:19:10,776 لقد كنت ممسوسا. 256 00:19:11,822 --> 00:19:14,741 ممسوس، مثل ممسوس. 257 00:19:14,910 --> 00:19:16,904 هذا ما تشعر به. الآن أنت تعرف. 258 00:19:18,082 --> 00:19:20,408 أنا مدين لك بأكبر ما قلته لك على الإطلاق. 259 00:19:33,566 --> 00:19:34,598 الضابط اميسي. 260 00:19:35,903 --> 00:19:37,362 مفاتيح. 261 00:19:43,999 --> 00:19:45,280 حسنًا. 262 00:19:45,586 --> 00:19:47,876 فكيف يمكننا البقاء على قيد الحياة؟ 263 00:20:06,244 --> 00:20:07,905 هذا جميل. لن يفعل الكثير من الخير. 264 00:20:08,081 --> 00:20:10,039 لدينا ترسانة هنا. 265 00:20:10,418 --> 00:20:13,041 لا يمكنك نخز الدب بمسدس BB. هذا فقط سيجعله مجنونا. 266 00:20:13,214 --> 00:20:16,252 - ماذا تحتاج؟ - ملح. الكثير والكثير من الملح. 267 00:20:16,427 --> 00:20:18,088 - ملح؟ - هل هناك صدى هنا؟ 268 00:20:19,432 --> 00:20:21,889 هناك ملح الطريق في المخزن. 269 00:20:22,061 --> 00:20:23,522 ممتاز. ممتاز. 270 00:20:23,690 --> 00:20:26,313 نحن بحاجة إلى الملح في كل نافذة وكل باب. 271 00:20:32,287 --> 00:20:34,280 كيف تصمدين يا نانسي؟ 272 00:20:34,540 --> 00:20:36,083 تمام. 273 00:20:37,628 --> 00:20:42,757 عندما كنت صغيراً، كنت أعود إلى المنزل من الكنيسة والحديث عن الشيطان. 274 00:20:42,929 --> 00:20:45,219 سيخبرني والداي للتوقف عن كونك حرفيًا جدًا. 275 00:20:47,562 --> 00:20:50,054 أعتقد أنني أظهرت لهم، هاه؟ 276 00:20:52,152 --> 00:20:53,528 ينبغي أن تعقد. 277 00:20:53,696 --> 00:20:55,904 - شكرًا لك. - بالتأكيد. 278 00:20:59,706 --> 00:21:01,582 مهلا، أين سيارتي؟ 279 00:21:01,961 --> 00:21:03,242 - حجز الكثير في الخلف. تمام. 280 00:21:03,421 --> 00:21:04,916 انتظر. 281 00:21:05,424 --> 00:21:07,335 أنت لن تخرج هناك؟ 282 00:21:08,095 --> 00:21:10,422 نعم، يجب أن أحصل على شيء ما خارج صندوقي. 283 00:22:28,101 --> 00:22:29,762 إنهم قادمون! 284 00:22:34,194 --> 00:22:35,523 عجل! 285 00:23:26,780 --> 00:23:28,857 - الجميع بخير؟ - تعريف "حسنا". 286 00:23:29,951 --> 00:23:31,530 حسنًا، يجب على الجميع أن يرتدوا هذه الأشياء. 287 00:23:32,122 --> 00:23:34,449 سوف يمنعك من أن تكون مملوكة. 288 00:23:35,211 --> 00:23:36,836 ها أنت ذا. 289 00:23:38,925 --> 00:23:40,800 ماذا عنك وسام؟ 290 00:23:44,016 --> 00:23:45,180 ذكي. 291 00:23:45,352 --> 00:23:46,633 منذ متى كان لديك تلك؟ 292 00:23:46,812 --> 00:23:47,892 ليست طويلة بما فيه الكفاية. 293 00:24:06,261 --> 00:24:07,637 مهلا، هذه جينا روبنر. 294 00:24:11,520 --> 00:24:12,980 هذه ليست جينا بعد الآن. 295 00:24:13,440 --> 00:24:15,517 هذا هو المكان الذي كل ذلك ذهب الدخان الشيطان الأسود؟ 296 00:24:15,694 --> 00:24:17,023 يبدو. 297 00:24:40,818 --> 00:24:42,858 قذائف بندقية مليئة بالملح. 298 00:24:44,657 --> 00:24:48,075 - مهما كان يعمل. - محاربة الوحوش بالتوابل. 299 00:24:50,125 --> 00:24:52,700 لذلك تبين أن الشياطين حقيقية. 300 00:24:55,008 --> 00:24:57,167 لمعلوماتك، الأشباح حقيقية أيضًا. 301 00:24:57,804 --> 00:25:00,379 وكذلك المستذئبون، ومصاصو الدماء... 302 00:25:00,558 --> 00:25:03,430 ...التغييرات، المهرجون الأشرار الذين يأكلون الناس. 303 00:25:05,274 --> 00:25:06,603 حسنًا إذن. 304 00:25:06,776 --> 00:25:09,270 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن، بيج فوت هو خدعة. 305 00:25:10,116 --> 00:25:11,694 لا. 306 00:25:13,621 --> 00:25:15,282 كم عدد الشياطين؟ 307 00:25:15,458 --> 00:25:16,953 المجموع؟ 308 00:25:17,127 --> 00:25:19,417 لا يوجد دليل. كثيراً. 309 00:25:21,843 --> 00:25:23,042 هل تعرف ما هي وظيفتي؟ 310 00:25:25,473 --> 00:25:28,228 تقصد، إلى جانب حبس الأخيار؟ 311 00:25:28,396 --> 00:25:30,306 لا، ليس لدي أي فكرة. 312 00:25:30,482 --> 00:25:32,108 وظيفتي مملة. 313 00:25:32,277 --> 00:25:33,772 إنه أمر محبط. 314 00:25:33,946 --> 00:25:36,320 تعمل ثلاث سنوات مقابل استراحة واحدة... 315 00:25:36,492 --> 00:25:39,779 ... وبعد ذلك ربما يمكنك الحفظ عدد قليل من الناس. ربما. 316 00:25:40,957 --> 00:25:42,203 هذا هو المردود. 317 00:25:42,376 --> 00:25:45,582 تم خرق مؤخرتي لمدة 15 عاما لتسمين حفنة من الرجال... 318 00:25:45,758 --> 00:25:48,963 ...وطوال هذا الوقت، كان هناك شيء ما قبالة في الزاوية كبيرة جدا. 319 00:25:49,597 --> 00:25:53,846 لذا، نعم، سجلني في هذا الحجم الكبير كوب فاترة من إضاعة حياتي اللعينة. 320 00:25:54,563 --> 00:25:55,975 أنت لم تعرف. 321 00:25:56,149 --> 00:25:57,810 حسنا، الآن أفعل. 322 00:26:02,409 --> 00:26:04,320 ماذا يوجد هناك؟ 323 00:26:04,497 --> 00:26:06,158 هل يمكنكم يا رفاق التغلب عليه؟ 324 00:26:06,333 --> 00:26:08,208 هل يمكنك الفوز؟ 325 00:26:10,214 --> 00:26:13,217 بصراحة، أعتقد أن العالم ستعمل نهاية دموية. 326 00:26:14,638 --> 00:26:16,881 ولكن هذا لا يعني لا ينبغي لنا أن نقاتل. 327 00:26:17,100 --> 00:26:18,346 لدينا خيارات. 328 00:26:18,686 --> 00:26:21,225 اخترت النزول يتأرجح. 329 00:26:24,571 --> 00:26:27,657 بالإضافة إلى ذلك، ليس لديك أي شيء لتعود إليه في المنزل لكن أخيك. 330 00:26:28,410 --> 00:26:29,870 نعم. 331 00:26:31,165 --> 00:26:33,242 ماذا عنك، هل تهز السياج الأبيض؟ 332 00:26:33,418 --> 00:26:37,834 اه اه. رقم شقة فارغة، سلسلة من الزوجات السابقات الغاضبات. 333 00:26:38,009 --> 00:26:40,003 أنا على حق حيث أنت. 334 00:26:42,183 --> 00:26:44,058 تخيل ذلك. 335 00:26:49,153 --> 00:26:50,897 - كيف نقتلها؟ - لا نفعل ذلك. 336 00:26:51,072 --> 00:26:52,733 - إنها شيطان. - إنها هنا لمساعدتنا. 337 00:26:52,908 --> 00:26:54,487 هل أنت تمزح؟ 338 00:26:59,794 --> 00:27:01,706 هل ستسمح لي بالخروج؟ 339 00:27:09,310 --> 00:27:11,055 ويقولون ماتت الفروسية. 340 00:27:12,649 --> 00:27:15,320 هل لدى أي شخص نفس النعناع؟ بعض الأحشاء تناثرت في فمي... 341 00:27:15,487 --> 00:27:17,813 ...بينما كنت أقتل طريقي إلى هنا. 342 00:27:29,760 --> 00:27:30,876 كم عددهم هناك؟ 343 00:27:31,054 --> 00:27:33,926 ثلاثين على الأقل. هذا حتى الآن. 344 00:27:34,101 --> 00:27:37,020 أوه، جيد. ثلاثون. ثلاثون رجلاً قاتلاً يطلقون النار علينا. 345 00:27:37,648 --> 00:27:39,274 من أرسلهم؟ 346 00:27:40,779 --> 00:27:42,025 أنت لم تخبر دين؟ 347 00:27:42,782 --> 00:27:45,357 - رائع. أنا مندهش. - قل لي ماذا؟ 348 00:27:45,536 --> 00:27:49,371 هناك صاعد جديد كبير. مزمار حقيقي. 349 00:27:49,543 --> 00:27:51,536 - من هو؟ - ليس هو. 350 00:27:51,713 --> 00:27:53,291 ها. 351 00:27:53,466 --> 00:27:55,376 - اسمها ليليث. - ليليث؟ 352 00:27:55,552 --> 00:27:59,055 وهي تريد حقًا أمعاء سام على عصا. 353 00:27:59,434 --> 00:28:01,808 أعتقد أنها تعتبره منافسًا. 354 00:28:02,230 --> 00:28:04,058 هل كنت تعلم بشأن هذا؟ 355 00:28:06,028 --> 00:28:08,236 حسنًا، يا إلهي، سام. هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه؟ 356 00:28:09,701 --> 00:28:12,027 ماذا عن اثنين منكم الحديث عن هذا في وقت لاحق؟ 357 00:28:12,204 --> 00:28:13,486 سنحتاج إلى كولت. 358 00:28:19,550 --> 00:28:20,749 أين كولت؟ 359 00:28:23,014 --> 00:28:25,768 - لقد سرقت. - أنا آسف، لا بد أن هناك دم في أذني. 360 00:28:26,269 --> 00:28:28,263 سمعت أنك تقول أنك غبي بما فيه الكفاية ... 361 00:28:28,439 --> 00:28:32,689 ... للسماح بإمساك كولت بالخارج من يديك السميكة، الخرقاء، الغبية. 362 00:28:34,240 --> 00:28:35,784 رائع. 363 00:28:37,121 --> 00:28:38,616 هذا مجرد خوخي. 364 00:28:38,790 --> 00:28:40,583 - روبي... اصمت. 365 00:28:44,466 --> 00:28:46,009 بخير. 366 00:28:48,055 --> 00:28:50,298 منذ أن لا أرى أن هناك أي خيار آخر... 367 00:28:50,475 --> 00:28:53,811 ...هناك طريقة أخرى أعرفها كيف أخرجك من هنا حياً 368 00:28:53,981 --> 00:28:56,142 - ما هذا؟ - أنا أعرف تعويذة. 369 00:28:56,736 --> 00:28:58,315 سوف يبخر كل شيطان... 370 00:28:58,489 --> 00:29:00,233 .. في دائرة نصف قطرها ميل واحد. 371 00:29:00,409 --> 00:29:01,820 نفسي متضمنة. 372 00:29:03,664 --> 00:29:06,667 لذلك تركت كولت بعيدًا عن نظرك والآن لا بد لي من أن أموت. 373 00:29:08,171 --> 00:29:10,165 لذا في المرة القادمة، كن أكثر حذراً. 374 00:29:11,009 --> 00:29:12,634 كيف يتم ذلك بالنسبة لرغبة الموت؟ 375 00:29:17,186 --> 00:29:18,812 تمام. ماذا علينا أن نفعل؟ 376 00:29:18,981 --> 00:29:21,604 عذرًا. لا يمكنك فعل أي شيء. 377 00:29:21,777 --> 00:29:23,605 هذه التعويذة محددة للغاية. 378 00:29:23,780 --> 00:29:25,359 ويدعو إلى إنسان فضيلة. 379 00:29:27,202 --> 00:29:29,196 - حصلت على الفضيلة. - ها، ها. 380 00:29:29,372 --> 00:29:31,282 محاولة لطيفة. أنت لست عذراء. 381 00:29:34,214 --> 00:29:35,377 لا أحد عذراء. 382 00:29:47,026 --> 00:29:49,353 رقم مستحيل. 383 00:29:49,530 --> 00:29:53,032 - أنت تمزح معي. أنت... - ماذا؟ إنه خيار، حسنًا؟ 384 00:29:53,746 --> 00:29:55,075 ماذا إذن أنت...؟ أنت أبدا...؟ 385 00:29:56,500 --> 00:29:59,207 ولا حتى مرة واحدة؟ يعني ولا حتى...؟ 386 00:30:00,215 --> 00:30:01,246 رائع. 387 00:30:02,927 --> 00:30:05,170 لذلك التعويذة. 388 00:30:05,890 --> 00:30:06,922 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 389 00:30:07,100 --> 00:30:09,178 بإمكانك أن تصمد... 390 00:30:10,272 --> 00:30:12,433 ...بينما أقطع قلبك من صدرك. - ماذا؟ 391 00:30:12,610 --> 00:30:14,569 - ماذا، هل أنت مجنون؟ - أنا أعرض الحل. 392 00:30:14,739 --> 00:30:16,115 أنت تعرض قتل شخص ما. 393 00:30:16,283 --> 00:30:18,490 ماذا تعتقد أنه سيحدث متى تدخل الشياطين؟ 394 00:30:18,661 --> 00:30:20,702 - نحن ستعمل حمايتها. - نبيلة جداً. 395 00:30:20,873 --> 00:30:22,582 - اعذرني؟ أنتم جميعاً ستموتون. 396 00:30:22,751 --> 00:30:25,041 - هذه هي الطريقة الوحيدة. - نعم لا سبيل ... 397 00:30:25,213 --> 00:30:27,788 .. أنك سوف تثبت ... - الجميع يرجى الصمت. 398 00:30:28,677 --> 00:30:30,756 كل الناس هناك... 399 00:30:30,932 --> 00:30:31,964 ...هل سينقذهم؟ 400 00:30:32,434 --> 00:30:34,891 سوف تطرد الشياطين من أجسادهم. 401 00:30:35,063 --> 00:30:38,268 فإذا كانت أجسادهم بخير، نعم. 402 00:30:45,330 --> 00:30:47,656 - سأفعل ذلك. - لا، لا، لا داعي للقيام بهذا. 403 00:30:47,834 --> 00:30:48,998 كل أصدقائي هناك. 404 00:30:49,170 --> 00:30:52,422 نحن لا نضحي بالناس نحن نفعل ذلك، لسنا أفضل منهم. 405 00:30:55,263 --> 00:30:56,806 ليس لدينا خيار. 406 00:30:56,974 --> 00:30:59,098 - حسنا، اختيارك ليس خيارا. - سام. 407 00:30:59,269 --> 00:31:01,144 أنت تعرف أنني على حق. 408 00:31:05,404 --> 00:31:06,436 سام؟ 409 00:31:08,118 --> 00:31:10,693 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ سام، أخبرها. 410 00:31:11,707 --> 00:31:12,787 إنه قراري. 411 00:31:13,877 --> 00:31:15,787 - اللعنة على التوالي، فطيرة الكرز. - قف. 412 00:31:17,048 --> 00:31:18,330 قف. 413 00:31:18,718 --> 00:31:20,628 لا أحد يقتل أي عذارى. 414 00:31:23,392 --> 00:31:25,184 سام، أريد أن أتحدث معك. 415 00:31:30,404 --> 00:31:32,398 من فضلك أخبرني أنك لا تفكر في هذا. 416 00:31:32,574 --> 00:31:34,235 الحديث عن قطع قلبها. 417 00:31:34,410 --> 00:31:36,784 نحن نتحدث أيضا حوالي 30 شخصًا هناك، يا دين. 418 00:31:36,956 --> 00:31:37,988 أشخاص أبرياء... 419 00:31:38,166 --> 00:31:40,706 ...الذين سيموتون جميعًا، جنبا إلى جنب مع الجميع هنا. 420 00:31:40,879 --> 00:31:44,416 وهذا لا يعني أننا نرمي بعيدا كتاب القواعد والتوقف عن التصرف مثل البشر. 421 00:31:44,927 --> 00:31:48,049 لن أسمح لهذا الشيطان قتل فتاة لطيفة، حلوة، بريئة... 422 00:31:48,225 --> 00:31:50,265 ...الذي لم يتم وضعه حتى. 423 00:31:50,604 --> 00:31:52,514 إذا كانت هذه هي الطريقة التي تربح بها الحروب، لا أريد الفوز. 424 00:31:52,690 --> 00:31:55,099 ثم ماذا؟ ماذا نفعل يا دين؟ 425 00:32:01,204 --> 00:32:02,283 حصلت على خطة. 426 00:32:02,456 --> 00:32:05,127 أنا لا أقول أنها فكرة جيدة، لا أقول أنها سوف تنجح ... 427 00:32:05,294 --> 00:32:06,920 ...لكنه بالتأكيد أفضل من قتل عذراء. 428 00:32:07,089 --> 00:32:08,750 حسنًا، ما هي الخطة؟ 429 00:32:08,925 --> 00:32:11,762 افتح الأبواب. دعهم جميعا يدخلون. 430 00:32:12,389 --> 00:32:14,098 ونحن نقاتل. 431 00:32:22,071 --> 00:32:23,733 الحصول على المعدات اللازمة للعمل؟ نعم. 432 00:32:23,908 --> 00:32:26,032 - لذا؟ - إذن هذا جنون. 433 00:32:26,203 --> 00:32:27,782 لقد فزت بخس من السنة. 434 00:32:27,956 --> 00:32:31,208 - أحصل عليه. تعتقد... - لا أعتقد. أنا أعرف. 435 00:32:31,378 --> 00:32:32,660 لن ينجح الأمر. 436 00:32:34,717 --> 00:32:36,426 وقتا طويلا يا أولاد. 437 00:32:36,595 --> 00:32:39,134 - إذن أنت ستغادر فحسب؟ - يا. 438 00:32:39,808 --> 00:32:42,682 كنت سأقتل نفسي لأساعدك على الفوز. 439 00:32:42,856 --> 00:32:45,146 أنا لن أقف هنا ومشاهدتك تخسر. 440 00:32:49,199 --> 00:32:50,611 وأنا أشعر بخيبة أمل. 441 00:32:50,785 --> 00:32:52,197 لأنني حاولت. 442 00:32:52,371 --> 00:32:54,412 لقد فعلت ذلك حقًا. 443 00:32:54,917 --> 00:32:57,409 لكن من الواضح أنني راهنت على الحصان الخطأ. 444 00:33:02,555 --> 00:33:04,383 هل تمانع في السماح لي بالخروج؟ 445 00:33:20,960 --> 00:33:22,788 سأغادر. 446 00:33:23,756 --> 00:33:25,833 من يريد أن يمنعني؟ 447 00:33:43,997 --> 00:33:45,112 كل شيء جاهز؟ 448 00:33:45,291 --> 00:33:47,415 - نعم. مستعد. 449 00:33:47,586 --> 00:33:49,580 دعونا نفعل هذا. 450 00:34:46,349 --> 00:34:47,927 آمل أن يعمل هذا. 451 00:35:02,959 --> 00:35:04,752 إذهب! إذهب! إذهب! 452 00:35:25,037 --> 00:35:28,907 عندما ينتهي هذا، سأمارس الكثير من الجنس. 453 00:35:30,587 --> 00:35:32,213 ولكن ليس معك. 454 00:35:32,383 --> 00:35:34,293 من الأفضل أن نتحرك. 455 00:36:40,744 --> 00:36:42,987 هنريكسن، الآن! 456 00:38:38,853 --> 00:38:40,017 من الأفضل أن أتصل. 457 00:38:40,189 --> 00:38:41,934 قصة الجحيم لن أرويها. 458 00:38:42,110 --> 00:38:43,439 إذن، ماذا ستقول لهم؟ 459 00:38:43,946 --> 00:38:46,948 أقل كذبة سخيفة يمكنني أن أتوصل إليها في الدقائق الخمس القادمة. 460 00:38:47,117 --> 00:38:49,824 حظا سعيدا في ذلك. لا للضغط عليك أو أي شيء ... 461 00:38:49,997 --> 00:38:52,572 ...ما الذي تخطط لفعله بشأننا؟ - سأقتلك. 462 00:38:54,295 --> 00:38:57,666 كان سام ودين وينشستر موجودين المروحية عندما اشتعلت فيها النيران. 463 00:38:57,843 --> 00:39:01,179 لم يبق شيء. لا يمكن حتى التعرف عليهم مع سجلات الأسنان. 464 00:39:03,144 --> 00:39:04,853 ارقدوا بسلام يا شباب. 465 00:39:16,164 --> 00:39:17,576 الآن اخرج من هنا. 466 00:39:18,209 --> 00:39:19,373 نعم. 467 00:39:36,614 --> 00:39:37,694 أوه، مهلا، هناك. 468 00:39:38,786 --> 00:39:42,073 معذرةً، أنا أبحث عن ولدين. إنهم إخوة. 469 00:39:42,625 --> 00:39:44,833 واحد طويل حقا والآخر لطيف حقا؟ 470 00:39:46,214 --> 00:39:47,674 ما اسمك يا عزيزتي؟ 471 00:39:49,219 --> 00:39:50,880 ليليث. 472 00:40:14,885 --> 00:40:16,345 قم بتشغيل الأخبار. 473 00:40:20,437 --> 00:40:24,519 المجتمع يعاني من المأساة حدث ذلك قبل ساعات قليلة فقط. 474 00:40:24,693 --> 00:40:28,694 تعتقد السلطات أن أنبوب الغاز الرئيسي قد تمزق، مما تسبب في الانفجار الهائل... 475 00:40:28,867 --> 00:40:33,615 ...التي مزقت مركز الشرطة وأودى بحياة كل من بداخله. 476 00:40:33,791 --> 00:40:36,581 من بين المتوفين، ما لا يقل عن ستة من ضباط الشرطة والموظفين... 477 00:40:36,755 --> 00:40:39,877 ...بما في ذلك الشريف ملفين دود، النائب فيل أميسي... 478 00:40:40,052 --> 00:40:41,547 ...الوزيرة نانسي فيتزجيرالد... 479 00:40:41,721 --> 00:40:45,139 ... بالإضافة إلى ثلاثة عملاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي تم تحديده على أنه ستيفن جروفز... 480 00:40:45,310 --> 00:40:47,351 ...كالفن ريدي وفيكتور هنريكسن. 481 00:40:47,522 --> 00:40:50,229 <ط>اثنين من الهاربين في الحجز كما قُتلوا. 482 00:40:50,402 --> 00:40:54,569 سنواصل متابعة القصة هنا في المشهد، ولكن الآن، نعود إليك يا جيم. 483 00:41:02,463 --> 00:41:06,000 - يجب أن حدث ذلك مباشرة بعد مغادرتنا. - بالنظر إلى حجم الانفجار.. 484 00:41:08,306 --> 00:41:10,596 ...الأموال الذكية على ليليث. 485 00:41:10,893 --> 00:41:13,137 - ماذا يوجد في هذه؟ - شيء سوف يحميك. 486 00:41:13,315 --> 00:41:16,484 تخلص من ليليث عن طريقك. في الوقت الحاضر، على الأقل. 487 00:41:16,654 --> 00:41:18,363 - شكرًا. لا تشكرني. 488 00:41:19,032 --> 00:41:21,110 قتل ليليث الجميع. 489 00:41:21,870 --> 00:41:26,250 لقد ذبحت عذراءك الصغيرة الثمينة بالإضافة إلى ستة أشخاص آخرين. 490 00:41:27,128 --> 00:41:29,372 إذن بعد خطابك الكبير عن الإنسانية والحرب.. 491 00:41:29,549 --> 00:41:32,339 ...تبين خطتك كان هو الذي لديه عدد الجثث. 492 00:41:34,433 --> 00:41:36,473 هل تعرف كيف تخوض معركة؟ 493 00:41:36,645 --> 00:41:38,888 أنت تضرب بسرعة ولا تترك أي ناجين.. 494 00:41:39,065 --> 00:41:41,392 ...حتى لا يتمكن أحد من الركض ليخبر رئيسه. 495 00:41:41,569 --> 00:41:44,856 لذا في المرة القادمة، سنتبع خطتي.