1
00:00:01,670 --> 00:00:04,000
Anteriormente en "Blind Frog Ranch"...
2
00:00:04,170 --> 00:00:06,670
Hay muchas cosas pasando
en este rancho que la gente
3
00:00:06,830 --> 00:00:08,100
no lo entiendo.
4
00:00:08,270 --> 00:00:11,370
Charlie se enfrentó a los demonios
de un sitio de excavación anterior...
5
00:00:11,530 --> 00:00:12,600
Este lugar está maldito.
6
00:00:13,770 --> 00:00:16,670
Aquí no es donde quieres
meterse por aquí.
7
00:00:16,830 --> 00:00:19,460
Con la esperanza de levantar una maldición persistente.
8
00:00:19,630 --> 00:00:22,700
Gran parte de tu energía se ha agotado.
9
00:00:22,870 --> 00:00:27,100
Mientras tanto, el equipo se concentra
en su mejor ventaja aún para entrar
10
00:00:27,270 --> 00:00:29,900
- la Escalera Dorada.
- Tenemos lo que necesitamos.
11
00:00:30,070 --> 00:00:33,070
tenemos indicios de
un vacío aquí y un vacío allá.
12
00:00:33,230 --> 00:00:35,360
Pero cuando Eric descubre
elementos volátiles
13
00:00:35,530 --> 00:00:36,606
en la tierra...
14
00:00:36,630 --> 00:00:38,800
Si esto es, de hecho,
una veta de carbón, sólo tenemos que
15
00:00:38,970 --> 00:00:39,970
apágalo.
16
00:00:40,130 --> 00:00:42,360
Toda la operación está amenazada.
17
00:00:46,030 --> 00:00:47,700
Espera, espera, espera, espera.
18
00:00:48,870 --> 00:00:50,000
Ay.
19
00:00:53,370 --> 00:00:55,470
Leyendas de tesoros antiguos...
20
00:00:55,630 --> 00:00:57,660
Podría remontarse a miles de años atrás.
21
00:00:57,830 --> 00:00:59,760
Y fenómenos inexplicables...
22
00:00:59,930 --> 00:01:01,960
No me voy a meter con eso.
23
00:01:02,130 --> 00:01:06,300
Reúnase en una propiedad de 160 acres
en el noreste de Utah
24
00:01:06,470 --> 00:01:09,600
conocido como Blind Frog Ranch.
25
00:01:09,770 --> 00:01:12,270
Durante décadas, los equipos han
buscó en la tierra
26
00:01:12,430 --> 00:01:14,900
Oro azteca perdido hace mucho tiempo.
27
00:01:15,070 --> 00:01:16,200
Pero cuanto más se acercan...
28
00:01:16,370 --> 00:01:18,300
Mira eso. ¡Eso es oro!
29
00:01:18,470 --> 00:01:20,100
Cuanto más fuerte se defiende la tierra.
30
00:01:20,270 --> 00:01:23,370
Vaya, ¿qué diablos está pasando?
31
00:01:23,530 --> 00:01:26,860
- Ahora, un minero prolífico...
- Estamos parados sobre un montón de oro.
32
00:01:27,030 --> 00:01:29,160
Y un legendario cazador de tesoros...
33
00:01:29,330 --> 00:01:31,260
debe haber otro
entrada del túnel, algo.
34
00:01:31,430 --> 00:01:33,000
Armado con nueva evidencia...
35
00:01:33,170 --> 00:01:34,670
- Mira esto.
- ¿Qué diablos es esto?
36
00:01:34,830 --> 00:01:36,260
Y un artefacto legendario...
37
00:01:36,430 --> 00:01:38,100
Hay una fecha en él, 1912.
38
00:01:38,270 --> 00:01:41,100
Asumirá una maldición de 500 años...
39
00:01:41,270 --> 00:01:43,270
Fuego en el hoyo.
40
00:01:43,430 --> 00:01:45,560
Y una tierra llena de trampas...
41
00:01:47,430 --> 00:01:50,260
para encontrar un tesoro de tres mil millones de dólares.
42
00:01:52,170 --> 00:01:55,270
No pararán hasta
descubrieron el misterio de
43
00:01:55,430 --> 00:01:56,460
lo que se esconde debajo...
44
00:02:00,800 --> 00:02:02,300
en Blind Frog Ranch.
45
00:02:09,100 --> 00:02:10,620
- Baja ahí, Eric.
- Sí, lo somos.
46
00:02:12,900 --> 00:02:15,400
- Mientras siga bajando.
- -Eso es todo.
47
00:02:16,670 --> 00:02:18,970
Hace una semana, Ron descifró
48
00:02:19,130 --> 00:02:21,100
un pasaje del Diario Rhoades
49
00:02:21,270 --> 00:02:25,470
que él cree que conducirá a
otra cámara de oro azteca
50
00:02:25,630 --> 00:02:28,160
conocida como la Escalera Dorada.
51
00:02:28,330 --> 00:02:31,460
La escalera dorada
Podría ser el gran lugar de descanso.
52
00:02:31,630 --> 00:02:33,560
Grande, me imagino, significa importante.
53
00:02:33,730 --> 00:02:36,960
El mapa llevó al equipo a
una misteriosa puerta de piedra...
54
00:02:37,130 --> 00:02:38,400
¿No te parece raro?
55
00:02:38,570 --> 00:02:41,370
Pero no pudieron
quitar o abrir el pasaje.
56
00:02:42,770 --> 00:02:46,270
Entonces el equipo utilizó tecnología SAR...
57
00:02:46,430 --> 00:02:49,560
Chile, eso estuvo hermoso.
Tenemos lo que necesitamos.
58
00:02:49,730 --> 00:02:53,600
Revelando dos posibles vacíos
bajo tierra que podría conducir a
59
00:02:53,770 --> 00:02:57,270
la Escalera Dorada
cavernas subterráneas.
60
00:02:57,430 --> 00:03:01,600
Pero debido a las lluvias torrenciales,
el equipo se vio obligado a seguir adelante
61
00:03:01,770 --> 00:03:04,670
- terreno menos estable.
- Hay un lugar
62
00:03:06,100 --> 00:03:09,170
que podemos hacerlo,
que está justo por aquí.
63
00:03:09,330 --> 00:03:12,260
Esa zona tiende a ser
un poco más volátil.
64
00:03:13,900 --> 00:03:18,000
Eric estima la caverna
la entrada se encuentra aproximadamente a 65 pies
65
00:03:18,170 --> 00:03:21,900
bajo tierra, y como ahora
pasar 30 pies de profundidad,
66
00:03:22,070 --> 00:03:24,970
deben vigilar la suciedad,
esperando evitar
67
00:03:25,130 --> 00:03:26,970
minerales peligrosos.
68
00:03:27,130 --> 00:03:28,130
Tomemos una muestra.
69
00:03:32,570 --> 00:03:34,900
Estaré tomando muestras
buscando cosas como
70
00:03:35,070 --> 00:03:39,800
carbón o petróleo, cualquier cosa volátil.
71
00:03:39,970 --> 00:03:42,370
Si profundizaste en eso,
podría ser como
72
00:03:42,530 --> 00:03:43,700
una bomba, básicamente.
73
00:03:49,400 --> 00:03:51,970
¡Vaya!
74
00:03:52,130 --> 00:03:53,560
¡Espera, espera, espera, espera!
75
00:03:54,800 --> 00:03:57,370
¡Detener!
76
00:03:57,530 --> 00:03:59,800
¡Tienes que parar!
77
00:03:59,970 --> 00:04:01,330
¡Oye, espera, espera, espera, espera, espera!
78
00:04:02,870 --> 00:04:03,870
Sostenlo. Esperar.
79
00:04:05,600 --> 00:04:07,700
Estoy viendo este material orgánico negro.
80
00:04:07,870 --> 00:04:10,770
Podría ser una indicación de un lecho de carbón,
81
00:04:12,300 --> 00:04:14,900
cual es el material explosivo
Teníamos miedo aquí.
82
00:04:16,100 --> 00:04:18,370
El año pasado, el equipo se encontró
83
00:04:18,530 --> 00:04:22,260
un increíblemente volátil
veta de carbón durante la perforación.
84
00:04:22,430 --> 00:04:24,900
- ¡Oye, fuego, fuego, fuego!
- -Ustedes tienen un incendio encendido.
85
00:04:25,070 --> 00:04:26,570
Ciérralo.
86
00:04:26,730 --> 00:04:29,000
Con más pruebas, Eric descubrió
87
00:04:29,170 --> 00:04:32,100
minerales inflamables
alrededor de Blind Frog Ranch.
88
00:04:33,100 --> 00:04:35,300
¡Vaya!
89
00:04:37,400 --> 00:04:41,100
Ahora, después de ver una oscuridad
sustancia en su última muestra,
90
00:04:41,270 --> 00:04:43,270
A Eric le preocupa que se realicen más perforaciones
91
00:04:43,430 --> 00:04:45,800
podría incendiar elementos combustibles
92
00:04:45,970 --> 00:04:49,100
y evitar que
acceder al sistema de túneles.
93
00:04:50,300 --> 00:04:52,670
Hasta que descubra lo que somos
lidiando con esto, voy a
94
00:04:52,830 --> 00:04:55,060
tener que cerrar todo,
y voy a tener que tomar
95
00:04:55,230 --> 00:04:57,460
una mirada más cercana a esta muestra
para ver qué es.
96
00:05:01,870 --> 00:05:04,470
Definitivamente parece haber
algún tipo de veta de carbón.
97
00:05:05,570 --> 00:05:08,600
Es posible que estemos perforando
en minerales inflamables aquí.
98
00:05:11,070 --> 00:05:12,900
Con yacimientos de carbón, es posible que tenga
gas metano,
99
00:05:13,070 --> 00:05:14,500
que son explosivos.
100
00:05:14,670 --> 00:05:17,570
También podría ser una indicación
que puede haber
101
00:05:17,730 --> 00:05:20,500
gas de sulfuro de hidrógeno,
que es altamente venenoso.
102
00:05:22,100 --> 00:05:24,800
Pero ahora mismo sólo estoy viendo
pequeñas costuras de
103
00:05:24,970 --> 00:05:26,870
esta sustancia oscura.
104
00:05:27,030 --> 00:05:30,200
Es difícil saber si hay
suficiente aquí para encenderse.
105
00:05:30,370 --> 00:05:31,370
Quiero decir, es un poco arriesgado.
106
00:05:31,470 --> 00:05:34,100
pero creo que podemos seguir adelante.
107
00:05:34,270 --> 00:05:36,500
Entonces vamos a tener que
tómalo muy, muy lento
108
00:05:36,670 --> 00:05:37,870
de aquí en adelante.
109
00:05:39,970 --> 00:05:41,506
Oye, Jared, estamos empezando a tener algunas
110
00:05:41,530 --> 00:05:43,060
- material diferente.
- Está bien.
111
00:05:43,230 --> 00:05:45,560
Así que tal vez quieras ir
un poquito más fácil.
112
00:05:45,730 --> 00:05:48,260
- Copia eso.
- Entonces tenemos que estar muy atentos al agujero.
113
00:05:48,430 --> 00:05:50,146
- Sí.
- Y ver lo que siente en la plataforma.
114
00:05:50,170 --> 00:05:53,000
Exacto, monitoreando lo que está
pasando, básicamente.
115
00:05:53,170 --> 00:05:55,170
Y dándome información
según sea necesario.
116
00:05:55,330 --> 00:05:58,560
- DE ACUERDO.
- -Y mantengámonos alejados de ese agujero.
117
00:05:58,730 --> 00:06:00,210
Esa es la parte más peligrosa.
118
00:06:01,500 --> 00:06:03,800
Todo se enciende,
no quieres estar en ningún lado
119
00:06:03,970 --> 00:06:07,170
por ahí. Así que aléjate de ello.
120
00:06:07,330 --> 00:06:08,660
Te tengo. Está bien.
121
00:06:08,830 --> 00:06:10,060
Vamos a hacerlo.
122
00:06:11,570 --> 00:06:14,470
Con Eric dando el visto bueno
para seguir perforando,
123
00:06:14,630 --> 00:06:17,260
el equipo procede con
extremar las precauciones
124
00:06:17,430 --> 00:06:19,360
el terreno volátil.
125
00:06:19,530 --> 00:06:22,200
Y con un estimado
Quedan entre 30 y 40 pies
126
00:06:22,370 --> 00:06:26,270
antes de llegar a la caverna,
reducen las RPM del taladro
127
00:06:26,430 --> 00:06:28,460
y supervisará de cerca el pozo de perforación
128
00:06:28,630 --> 00:06:30,060
para detectar cualquier señal de incendio.
129
00:06:31,470 --> 00:06:33,670
Ahora mismo tenemos que
Golpea cuando el hierro está caliente.
130
00:06:35,170 --> 00:06:38,000
Este ha sido un año muy seco.
aquí arriba, y si hay
131
00:06:38,170 --> 00:06:41,000
cualquier posibilidad de que haya
no hay agua en esto
132
00:06:41,170 --> 00:06:43,370
sistema de cuevas subterráneas, es este año.
133
00:06:44,500 --> 00:06:46,146
Quiero decir, lo estamos haciendo, estamos asumiendo un riesgo.
134
00:06:46,170 --> 00:06:48,000
por culpa del tiempo.
135
00:06:48,170 --> 00:06:50,870
Realmente creo que tenemos que ser
agresivo para entrar
136
00:06:51,030 --> 00:06:52,560
La Escalera Dorada ahora mismo.
137
00:07:10,070 --> 00:07:12,770
Suena como si estuviera dentro.
138
00:07:12,930 --> 00:07:14,160
- Es muy difícil.
- Sí.
139
00:07:18,500 --> 00:07:20,170
Eso es algo difícil, hombre.
140
00:07:22,470 --> 00:07:25,000
Me pregunto si estamos consiguiendo
encima de esa piedra caliza.
141
00:07:25,170 --> 00:07:26,840
- Tomemos una muestra.
- Es muy difícil.
142
00:07:29,300 --> 00:07:31,870
Cuando finalmente llegamos a esto
punto, la perforación comenzó a
143
00:07:32,030 --> 00:07:34,060
ponerse mucho más difícil, y para que
significa que estamos encima de
144
00:07:34,230 --> 00:07:36,800
una nueva formación, y creo
es la piedra caliza.
145
00:07:38,600 --> 00:07:40,270
Llegando a la piedra caliza
significa que hemos pasado
146
00:07:40,430 --> 00:07:42,160
los minerales peligrosos
y ya no están
147
00:07:42,330 --> 00:07:44,000
en riesgo de explosión.
148
00:07:44,170 --> 00:07:45,300
DE ACUERDO.
149
00:07:46,300 --> 00:07:49,670
También significa que estamos
acercándose a esa entrada.
150
00:07:49,830 --> 00:07:51,550
Ahí es donde vamos a
encuentra nuestra caverna.
151
00:07:56,100 --> 00:07:57,460
Creo que estoy viendo buenas noticias.
152
00:07:59,270 --> 00:08:02,000
Creo que estoy viendo algunos trozos
de piedra caliza aquí.
153
00:08:02,170 --> 00:08:04,100
Hermoso. Eso es lo que queremos ver.
154
00:08:04,270 --> 00:08:05,400
Así que déjame probarlo aquí.
155
00:08:07,670 --> 00:08:10,100
Para comprobar si hay piedra caliza, Eric agregará
156
00:08:10,270 --> 00:08:13,170
ácido clorhídrico diluido a la muestra.
157
00:08:13,330 --> 00:08:16,800
Si contiene calcio
carbonato, un compuesto que se encuentra en
158
00:08:16,970 --> 00:08:21,100
piedra caliza, la muestra
liberar dióxido de carbono,
159
00:08:21,270 --> 00:08:25,270
creando burbujas y un sonido audible
sonido burbujeante, confirmando que
160
00:08:25,430 --> 00:08:28,500
el equipo ha llegado
la capa de piedra caliza justo encima
161
00:08:28,670 --> 00:08:29,670
las cuevas de abajo.
162
00:08:41,470 --> 00:08:43,270
Está burbujeando. Tengo piedra caliza.
163
00:08:43,430 --> 00:08:45,900
- Hermoso.
- Entonces estamos en la formación correcta.
164
00:08:47,200 --> 00:08:48,900
Ahora sólo tenemos que entrar en la cueva.
165
00:08:50,100 --> 00:08:53,470
Con el equipo a salvo
la capa de tierra volátil,
166
00:08:53,630 --> 00:08:55,600
ahora pueden aumentar la velocidad de su taladro.
167
00:08:55,770 --> 00:08:59,200
Muy bien, dame un segundo.
Te diré dónde estamos.
168
00:09:03,600 --> 00:09:05,500
52 y medio.
169
00:09:05,670 --> 00:09:06,876
Copia eso.
170
00:09:06,900 --> 00:09:09,770
Y con aproximadamente 15 pies
quedando antes de llegar
171
00:09:09,930 --> 00:09:12,260
la cima del vacío, deberían poder hacerlo
172
00:09:12,430 --> 00:09:15,000
Ingrese al sistema de cavernas hoy.
173
00:09:15,170 --> 00:09:17,370
Ahora mismo estoy contando cada minuto.
174
00:09:17,530 --> 00:09:20,600
La temporada de tormentas está aquí
y el invierno está justo detrás.
175
00:09:20,770 --> 00:09:24,170
Así que entrar hoy sería enorme.
176
00:09:24,330 --> 00:09:27,000
Esta es nuestra ventana para conseguir
al subsuelo.
177
00:09:37,200 --> 00:09:38,200
Mira eso.
178
00:09:46,800 --> 00:09:47,870
Eso es más difícil que el infierno.
179
00:09:48,030 --> 00:09:49,590
La perforación siempre es así, lo sé.
180
00:09:53,570 --> 00:09:56,370
No están perforando, ¿verdad?
181
00:09:56,530 --> 00:09:57,530
Espero que no.
182
00:09:58,700 --> 00:10:00,700
Está tratando de masticarlo.
183
00:10:00,870 --> 00:10:04,400
Está tomando más de lo que
el par del taladro puede hacerlo.
184
00:10:04,570 --> 00:10:06,246
Probablemente vamos a
estropear algunos dientes,
185
00:10:06,270 --> 00:10:07,670
pero no tenemos la opción.
186
00:10:13,270 --> 00:10:15,100
Hola, Eric.
187
00:10:15,270 --> 00:10:16,270
Mira eso.
188
00:10:16,400 --> 00:10:18,670
Toda esa cara dura ha desaparecido de esos dientes.
189
00:10:23,870 --> 00:10:25,900
No se está poniendo muy profundo en este momento.
190
00:10:28,370 --> 00:10:31,470
Entonces estamos en este super
Formación densa y súper dura.
191
00:10:31,630 --> 00:10:34,560
Está altamente cementado con un material que
192
00:10:34,730 --> 00:10:36,560
le impide perforar
atravesarlo rápidamente.
193
00:10:37,770 --> 00:10:40,900
Y solo se está comiendo
los insertos de la broca.
194
00:10:41,070 --> 00:10:43,300
Creo que estamos cerca de esta apertura.
195
00:10:45,770 --> 00:10:48,100
Quiero decir, estamos a unos 60 pies de profundidad.
196
00:10:49,370 --> 00:10:51,770
¿Pero simplemente estamos dando vueltas en el lugar?
197
00:11:00,270 --> 00:11:02,200
cuanto tiempo mas
¿Podemos seguir haciendo esto?
198
00:11:02,370 --> 00:11:04,170
Probablemente ya no podamos ir
con esos dientes,
199
00:11:04,230 --> 00:11:05,790
cómo se ven. Están todos desconchados.
200
00:11:05,930 --> 00:11:07,300
Nos faltan algunos.
201
00:11:09,770 --> 00:11:12,370
Probablemente tengamos tal vez
Faltan 10 pies como máximo.
202
00:11:14,170 --> 00:11:15,500
Pero no estamos logrando ningún avance.
203
00:11:16,670 --> 00:11:17,746
Simplemente nos estamos basando en protuberancias.
204
00:11:17,770 --> 00:11:19,090
Eso es todo lo que estamos haciendo ahora.
205
00:11:23,170 --> 00:11:24,340
Esto es un problema.
206
00:11:25,700 --> 00:11:27,970
Así que esperaba que pudiéramos
empuja a través de esta capa dura,
207
00:11:28,130 --> 00:11:31,300
pero apenas hemos logrado
cualquier progreso en aproximadamente dos horas.
208
00:11:31,470 --> 00:11:33,570
Simplemente estamos desgastando el pozo.
209
00:11:33,730 --> 00:11:35,900
No podemos conseguir esa plataforma de perforación.
a través de ese súper denso,
210
00:11:36,070 --> 00:11:37,270
Formación súper dura.
211
00:11:37,430 --> 00:11:38,960
Entonces vamos a tener que llamarlo.
212
00:11:42,000 --> 00:11:43,070
Hombre.
213
00:11:44,800 --> 00:11:46,970
¿Qué hacemos aquí?
214
00:11:48,370 --> 00:11:50,470
¿Qué opinas?
215
00:11:50,630 --> 00:11:53,160
No sé.
216
00:11:57,300 --> 00:11:58,300
Simplemente lo arruinan.
217
00:12:00,100 --> 00:12:01,900
¿Explotarlo?
218
00:12:02,070 --> 00:12:04,370
Dame mi equipo aquí abajo.
Bajaré allí.
219
00:12:04,530 --> 00:12:07,160
Lo perforaré, le pondré algunas tapas y lo explotaré.
220
00:12:07,330 --> 00:12:10,000
¿Quieres perforarlo y volarlo?
221
00:12:10,170 --> 00:12:15,200
- Exactamente.
- No es lo ideal, pero podría ser la única opción.
222
00:12:15,370 --> 00:12:16,870
Aquí no vamos a llegar a ninguna parte.
223
00:12:17,030 --> 00:12:18,600
- Llegamos tan lejos como pudimos.
- -Sí.
224
00:12:19,770 --> 00:12:21,670
Muy bien, Chile. Eso es lo que haremos.
225
00:12:22,870 --> 00:12:25,100
Haz que esas cargas sean bastante calientes,
También, si quieres, Chili.
226
00:12:25,270 --> 00:12:27,546
- Les pondré un poco de pimienta.
- Ponles un poco de pimienta.
227
00:12:27,570 --> 00:12:29,200
Demonios, sí.
228
00:12:29,370 --> 00:12:31,200
Siempre supe que Chili era un hombre salvaje.
229
00:12:31,370 --> 00:12:34,600
Pero este es otro nivel. Conozco Chile.
230
00:12:34,770 --> 00:12:36,800
Es un profesional.
Él sabe lo que está haciendo.
231
00:12:36,970 --> 00:12:39,000
Pero ahora mismo, el futuro de este proyecto
232
00:12:39,170 --> 00:12:40,930
descansa sobre sus hombros.
Si él baja allí
233
00:12:41,070 --> 00:12:42,370
y plantea esos cargos mal,
234
00:12:42,530 --> 00:12:45,100
Si pasa algo malo, terminamos.
235
00:12:46,670 --> 00:12:48,100
Es un gran riesgo el que estamos asumiendo.
236
00:12:48,270 --> 00:12:51,200
Pero estamos en una situación
donde no podemos parar.
237
00:12:51,370 --> 00:12:54,000
- Vamos a hacerlo.
- -Joder, siempre estás explotando, Chili.
238
00:12:55,770 --> 00:12:57,130
¿Para qué más me trajiste aquí?
239
00:13:08,670 --> 00:13:10,370
Quiero decir, estamos en nuestro propio camino ahora mismo.
240
00:13:10,530 --> 00:13:11,650
Creo que estamos en esto.
241
00:13:16,370 --> 00:13:18,500
Después de chocar con una densa capa de piedra caliza en
242
00:13:18,670 --> 00:13:22,370
el pozo, el equipo tiene
decidió establecer los cargos a continuación
243
00:13:22,530 --> 00:13:25,660
y atravesar
la piedra impenetrable.
244
00:13:25,830 --> 00:13:29,160
Pero primero, tendrán que mudarse.
su equipo y equipo de perforación
245
00:13:29,330 --> 00:13:30,400
a una distancia segura.
246
00:13:32,000 --> 00:13:33,560
Incluso si Thomas Rhoades
encontré esta cosa,
247
00:13:34,500 --> 00:13:36,300
Quiero decir, él no sería capaz
hacer nada de esto.
248
00:13:36,330 --> 00:13:37,606
¿Cómo habría podido vengarse aquí?
249
00:13:37,630 --> 00:13:41,100
Sí, tenemos este tamaño
equipo viejo a nuestro favor aquí.
250
00:13:44,770 --> 00:13:46,270
Voy a instalarme aquí.
251
00:13:46,430 --> 00:13:47,430
Sí.
252
00:13:51,400 --> 00:13:53,370
Parece que la puerta está abierta en la plataforma.
253
00:13:57,000 --> 00:13:58,320
No creo que eso quedara abierto.
254
00:13:59,600 --> 00:14:00,920
Sí, eso estuvo cerrado anoche.
255
00:14:05,270 --> 00:14:06,300
¿Ves algo?
256
00:14:08,770 --> 00:14:10,570
Oye, alguien ha manipulado
con este encendido.
257
00:14:14,300 --> 00:14:17,100
Se revolcó como lo habían hecho
un destornillador o algo así
258
00:14:17,270 --> 00:14:18,590
tratando de hacer que esto comience.
259
00:14:19,800 --> 00:14:20,800
Alguien ha estado aquí.
260
00:14:22,470 --> 00:14:24,150
Tienen este motor
puerta del compartimento abierta.
261
00:14:28,170 --> 00:14:30,370
¿Alguna de esas líneas está rota?
¿Alguna fuga visible?
262
00:14:30,530 --> 00:14:31,560
No lo parece, pero
263
00:14:32,770 --> 00:14:34,610
no lo sabrás hasta que
intenta ponerlo en marcha.
264
00:14:35,500 --> 00:14:37,900
Estamos de vuelta en el simulacro
sitio esta mañana, y llegamos a
265
00:14:38,070 --> 00:14:40,600
el equipo de perforación, sin embargo,
y es obvio que ha sido
266
00:14:40,770 --> 00:14:42,000
manipulado.
267
00:14:42,170 --> 00:14:44,270
estaban jodiendo con
el encendido, las palancas estaban
268
00:14:44,430 --> 00:14:47,060
todo raro, y así
alguien ha estado allí.
269
00:14:47,230 --> 00:14:48,230
Ninguno de nuestro equipo.
270
00:14:49,870 --> 00:14:52,770
Llegué a pensar que estaban tratando de empezar esto.
271
00:14:52,930 --> 00:14:55,360
tal vez mover esa barrena para ver
en lo que estamos allí.
272
00:14:55,530 --> 00:14:56,860
Creo que tienes razón.
273
00:14:57,870 --> 00:14:58,870
Nos están mirando.
274
00:15:00,270 --> 00:15:01,310
Esta no es la primera vez
275
00:15:01,400 --> 00:15:02,846
esto ha sucedido aquí
en Rana Ciega.
276
00:15:02,870 --> 00:15:04,706
Quiero decir, mucha gente sabe
que estamos aquí afuera
277
00:15:04,730 --> 00:15:06,460
y que estamos persiguiendo tesoros.
278
00:15:06,630 --> 00:15:09,660
Quieren saber lo que queremos
para conocernos y robarnos
279
00:15:09,830 --> 00:15:10,746
también.
280
00:15:10,770 --> 00:15:12,100
Y es caballo, pero hemos estado
281
00:15:12,270 --> 00:15:13,910
lidiando con este tipo de basura durante años.
282
00:15:14,670 --> 00:15:16,270
Así me cabrea.
283
00:15:27,670 --> 00:15:28,870
- Buenos días, chicos.
- Mañana.
284
00:15:30,070 --> 00:15:31,070
Tengo noticias para ti.
285
00:15:32,470 --> 00:15:34,270
Alguien estuvo aquí anoche.
286
00:15:34,430 --> 00:15:36,260
y manipularon la plataforma..
287
00:15:36,430 --> 00:15:38,830
El encendido en sí, espero.
que va a empezar malditamente.
288
00:15:41,300 --> 00:15:43,370
Ok, lo revisaremos
y ver lo que tenemos.
289
00:15:44,970 --> 00:15:46,290
¿Quieres revisar el compartimento del motor?
290
00:15:52,670 --> 00:15:54,170
Aquí atrás, esta puerta estaba abierta.
291
00:15:57,600 --> 00:15:59,470
Las baterías son buenas.
292
00:15:59,630 --> 00:16:00,630
Los cables se ven bien.
293
00:16:04,170 --> 00:16:05,170
Probémoslo.
294
00:16:08,470 --> 00:16:09,470
Crucemos los dedos aquí.
295
00:16:09,630 --> 00:16:11,030
Creo que él la va a poner en marcha.
296
00:16:35,100 --> 00:16:36,500
Está bien. Estamos cocinando.
297
00:16:36,670 --> 00:16:37,846
- Estamos cocinando.
- Estamos en el negocio.
298
00:16:37,870 --> 00:16:39,950
Los atraparemos, ellos van a
sigue jugando... que bien.
299
00:16:40,870 --> 00:16:44,170
A pesar de la evidencia de una posible
intento de sabotaje,
300
00:16:44,330 --> 00:16:47,660
el equipo avanza y puede
ahora limpia el sitio y configura
301
00:16:47,830 --> 00:16:48,830
los cargos a continuación.
302
00:16:53,100 --> 00:16:55,100
Muy bien, amigo. Bajemos ahí.
303
00:16:57,570 --> 00:16:59,770
Sabes que me gusta hacer estallar cosas.
304
00:16:59,930 --> 00:17:02,300
Lo sé.
305
00:17:02,470 --> 00:17:05,570
Con su conocimiento experto
en explosivos, Chile se fijará
306
00:17:05,730 --> 00:17:08,300
una explosión controlada en
el fondo del agujero para
307
00:17:08,470 --> 00:17:11,700
romper la capa de piedra caliza
eso estaba dañando el taladro.
308
00:17:14,170 --> 00:17:16,870
Si la explosión efectivamente fractura la roca,
309
00:17:17,030 --> 00:17:19,560
la perforación puede continuar
la entrada de la caverna.
310
00:17:21,670 --> 00:17:23,790
Muy bien, moveremos la plataforma.
ponlo bien por aquí
311
00:17:23,930 --> 00:17:27,100
para poder atarme y bajar allí.
312
00:17:27,270 --> 00:17:28,646
Está bien.
313
00:17:28,670 --> 00:17:31,770
La explosión que Chile está planeando
requerirá una ejecución precisa.
314
00:17:33,770 --> 00:17:36,900
Si es demasiado,
corremos el riesgo de provocar un colapso,
315
00:17:37,070 --> 00:17:38,700
pero muy poco no nos lleva a ninguna parte.
316
00:17:38,870 --> 00:17:40,346
Tenemos que mantener las cosas seguras
por aquí.
317
00:17:40,370 --> 00:17:41,700
No podemos hacer daño a nadie.
318
00:17:44,200 --> 00:17:46,600
Ya sabes, es peligroso.
319
00:17:46,770 --> 00:17:48,130
Tienes rocas que sobresalen aquí.
320
00:17:48,270 --> 00:17:50,200
Manténgase alejado de esas paredes laterales.
321
00:17:50,370 --> 00:17:51,500
Intenta no tocar nada.
322
00:17:57,770 --> 00:18:01,370
Para fijar los cargos, Chili
Necesito atar al rastrillo
323
00:18:01,530 --> 00:18:04,460
y descender en rappel por el hoyo de 60 pies.
324
00:18:04,630 --> 00:18:07,000
Oye, ¿puedes pasarme uno de
¿Esas cubiertas de cuerda de ahí?
325
00:18:08,500 --> 00:18:10,270
Bordes pequeños y afilados aquí.
326
00:18:11,700 --> 00:18:14,470
Dado que el agujero no está revestido,
debe proceder con
327
00:18:14,630 --> 00:18:18,860
extrema precaución para evitar
provocando una caída de rocas.
328
00:18:19,030 --> 00:18:20,030
Línea bajando.
329
00:18:21,670 --> 00:18:24,100
No es mi primera opción.
Yo lo recomendaría.
330
00:18:25,670 --> 00:18:28,670
Chile se está poniendo
tremendo riesgo.
331
00:18:28,830 --> 00:18:30,800
Tengo algunas cosas sueltas
Aquí mismo, amigo, en la cima.
332
00:18:31,900 --> 00:18:33,260
Pero tenemos que entrar en esto.
333
00:18:33,370 --> 00:18:34,850
Quiero bajar a esta cámara.
334
00:18:34,930 --> 00:18:36,160
Está bien. Nos vemos muchachos.
335
00:18:36,330 --> 00:18:37,460
- DE ACUERDO.
- Está bien. Estar a salvo.
336
00:18:45,170 --> 00:18:47,200
Chili, hace muchas locuras.
337
00:18:47,370 --> 00:18:48,800
pero él sabe lo que está haciendo.
338
00:18:48,970 --> 00:18:51,500
El es un profesional,
y no hay nadie mejor para ir
339
00:18:51,670 --> 00:18:54,170
ahí abajo y explota esa roca
fuera de nuestro camino.
340
00:18:54,330 --> 00:18:57,460
Puse mi fe en él que
él lo hará bien
341
00:18:57,630 --> 00:18:59,310
y que la explosión va a ser perfecta.
342
00:19:10,500 --> 00:19:12,500
¿Cómo son esas paredes laterales?
¿Mirando hacia abajo, Chili?
343
00:19:14,770 --> 00:19:15,770
¿Chile?
344
00:19:17,070 --> 00:19:18,240
Mira eso.
345
00:19:20,700 --> 00:19:21,700
Luciendo bien.
346
00:19:27,370 --> 00:19:29,300
Muy bien, estoy abajo.
347
00:19:29,470 --> 00:19:31,000
¿Cómo se ve ahí abajo?
348
00:19:40,400 --> 00:19:42,100
¿Toda piedra caliza por ahí, Chili?
349
00:19:44,400 --> 00:19:48,270
Creo que encontré un buen lugar.
Puedo hacer algunos agujeros aquí.
350
00:19:50,700 --> 00:19:51,700
Está bien.
351
00:19:56,370 --> 00:20:00,270
Para colocar los explosivos,
Chile está plantando dos cargas
352
00:20:00,430 --> 00:20:01,430
en agujeros separados.
353
00:20:02,370 --> 00:20:04,470
La explosión debe ser precisa.
354
00:20:04,630 --> 00:20:06,260
Demasiado poder explosivo
355
00:20:06,430 --> 00:20:08,000
y el techo de la caverna puede derrumbarse,
356
00:20:10,170 --> 00:20:12,900
bloqueando su entrada a
la Escalera Dorada.
357
00:20:25,300 --> 00:20:27,270
Momentos de distancia. Esperar.
358
00:20:35,370 --> 00:20:37,470
Muy bien, chicos. Próximamente.
359
00:20:37,630 --> 00:20:38,900
Genial, hombre. Vamos arriba.
360
00:20:46,370 --> 00:20:47,490
Sal de ese hoyo, Chili.
361
00:20:57,500 --> 00:20:58,970
- Has vuelto, amigo.
- Está bien.
362
00:21:00,900 --> 00:21:02,620
Después de un tiempo, es agradable estar ahí abajo.
363
00:21:02,730 --> 00:21:06,000
- Sí.
- ¿Lo entendiste, hermano?
364
00:21:06,170 --> 00:21:07,570
Sí.
365
00:21:07,730 --> 00:21:09,300
Está bien.
366
00:21:09,470 --> 00:21:10,670
Qué bueno verte, hombre.
367
00:21:10,830 --> 00:21:13,060
Entonces esos cargos
ahí abajo están empacando
368
00:21:13,230 --> 00:21:14,560
un poco de pimienta.
369
00:21:14,730 --> 00:21:16,900
Los haremos estallar. Todo va bien
370
00:21:17,070 --> 00:21:18,400
Estamos en la caverna hoy.
371
00:21:20,570 --> 00:21:23,670
El equipo está listo para explotar.
aparte el bloqueo de piedra caliza
372
00:21:23,830 --> 00:21:26,300
su camino hacia el sistema de cavernas.
373
00:21:26,470 --> 00:21:27,790
Tengo algunas buenas cargas ahí abajo.
374
00:21:29,000 --> 00:21:30,230
Poniéndose caliente.
375
00:21:30,400 --> 00:21:32,870
Con los cargos establecidos,
son solo presionar un botón
376
00:21:33,030 --> 00:21:36,160
lejos de acceder
la Escalera Dorada.
377
00:21:37,300 --> 00:21:40,570
Muy bien, chicos. Colocar.
378
00:21:42,370 --> 00:21:43,370
- ¿Listo?
- Listo.
379
00:21:44,700 --> 00:21:45,770
Fuego en el hoyo.
380
00:21:53,570 --> 00:21:54,570
Poniéndose caliente.
381
00:21:55,570 --> 00:21:56,570
- Chicos, ¿listos?
- Listo.
382
00:21:56,670 --> 00:21:57,670
Listo.
383
00:21:59,200 --> 00:22:00,200
Está bien.
384
00:22:01,570 --> 00:22:02,600
Fuego en el hoyo.
385
00:22:03,700 --> 00:22:05,200
- ¡Vaya!
- Aquí vamos.
386
00:22:10,000 --> 00:22:11,570
Vamos a ver los daños.
387
00:22:22,600 --> 00:22:24,240
Eso arruinó muchas cosas en ese.
388
00:22:26,270 --> 00:22:27,946
- Fue una buena explosión.
- Esa fue buena.
389
00:22:27,970 --> 00:22:30,270
- Eso debería haber acabado con un montón de mierda.
- -Sí.
390
00:22:30,430 --> 00:22:31,906
Eso debería fracturar esa piedra caliza.
391
00:22:31,930 --> 00:22:33,046
Deberíamos poder perforarlo.
392
00:22:33,070 --> 00:22:34,546
Dejaremos que esto se aclare un poco.
393
00:22:34,570 --> 00:22:36,246
Muy bien, entonces tenemos que traer
el taladro.
394
00:22:36,270 --> 00:22:37,570
Hagamos que limpien este agujero.
395
00:22:37,730 --> 00:22:38,760
- Sigamos adelante.
- Sí.
396
00:22:38,930 --> 00:22:39,930
Suena bien.
397
00:22:49,170 --> 00:22:54,770
Parece que mis piernas estan
no cansados, como lo han sido antes.
398
00:22:56,500 --> 00:22:59,400
Después de realizar una limpieza
ritual en el Bead Site
399
00:22:59,570 --> 00:23:00,900
días antes,
400
00:23:01,670 --> 00:23:04,870
Charlie cree en la maldición
afectándolo y Duane tiene
401
00:23:05,030 --> 00:23:06,560
finalmente ha sido levantado.
402
00:23:06,730 --> 00:23:10,160
Pero la terrible experiencia ha durado
un alto precio, lo que le llevó a
403
00:23:10,330 --> 00:23:13,000
aléjate del rancho
por un día para recuperarme.
404
00:23:14,100 --> 00:23:16,570
Ya sabes, la maldición
probablemente sea algún tipo de
405
00:23:16,730 --> 00:23:20,360
maldición protectora que mantiene
la tierra sagrada.
406
00:23:20,530 --> 00:23:23,760
Creo que es un disparo de advertencia.
a través de nuestra proa, básicamente,
407
00:23:25,000 --> 00:23:26,670
para hacernos saber que
408
00:23:27,700 --> 00:23:30,270
la tierra todavía controla todo
409
00:23:31,770 --> 00:23:36,100
y que solo estamos aquí para hacer
lo que se supone que debemos hacer.
410
00:23:39,500 --> 00:23:42,300
Padre, traigo a Charlie ante ti.
411
00:23:43,400 --> 00:23:45,370
Te pido que pongas bendiciones sobre él.
412
00:23:46,770 --> 00:23:49,170
Definitivamente me sentí como
El ritual de limpieza funcionó.
413
00:23:50,370 --> 00:23:53,000
Se sintió como si las fuerzas oscuras aquí se hubieran disipado un poco.
414
00:23:54,000 --> 00:23:57,400
- ¿Estás bien, amigo mío?
- -Estoy bastante débil.
415
00:23:59,870 --> 00:24:03,000
Pero necesito tomarme un día para recuperarme.
416
00:24:04,100 --> 00:24:10,270
Ojalá pueda continuar
para mejorarme.
417
00:24:12,570 --> 00:24:15,370
Ya sabes, tenemos un proceso en curso.
proyecto aquí arriba,
418
00:24:15,530 --> 00:24:17,130
y vamos a empezar a perforar de nuevo.
419
00:24:18,370 --> 00:24:21,170
Cuando los chicos llegan
la Escalera Dorada, quiero
420
00:24:21,330 --> 00:24:24,000
estar en plena fuerza
y estar ahí con ellos.
421
00:24:25,470 --> 00:24:28,570
Siempre me he enorgullecido
en estar aquí afuera.
422
00:24:28,730 --> 00:24:31,660
Hay propósitos para que yo esté aquí,
423
00:24:33,170 --> 00:24:36,670
escalando las montañas
y explorar y confrontar
424
00:24:36,830 --> 00:24:37,900
los intrusos.
425
00:24:39,400 --> 00:24:40,670
¡Ey!
426
00:24:40,830 --> 00:24:42,660
Es simplemente algo que
427
00:24:42,830 --> 00:24:44,400
He hecho una gran parte de mi vida,
428
00:24:44,570 --> 00:24:47,900
y seguiré haciéndolo hasta que no pueda hacerlo.
429
00:25:06,770 --> 00:25:07,840
Creo que la tienda es sólida.
430
00:25:09,770 --> 00:25:12,570
Mira, creemos que somos
cerca del tesoro.
431
00:25:12,730 --> 00:25:15,160
Y cuando eso suceda,
te quedas donde piensas
432
00:25:15,330 --> 00:25:16,446
el tesoro es.
433
00:25:16,470 --> 00:25:19,400
Y ahora, con alguien intentando
para sabotear nuestra plataforma...
434
00:25:19,570 --> 00:25:20,606
Oye, alguien está manipulando
435
00:25:20,630 --> 00:25:22,600
este encendido. Está revolcado.
436
00:25:23,870 --> 00:25:26,070
decidimos que era mejor
para velar por la noche.
437
00:25:27,400 --> 00:25:30,000
Salimos de aquí,
y alguien entra aquí
438
00:25:30,170 --> 00:25:31,770
ante nosotros,
439
00:25:31,930 --> 00:25:34,170
corremos la posibilidad de que
se han llevado todo
440
00:25:34,330 --> 00:25:36,460
de nosotros. Entonces tenemos que tener mucho cuidado.
441
00:25:36,630 --> 00:25:37,706
Sabemos que la gente está mirando.
442
00:25:37,730 --> 00:25:39,160
Sabemos que la gente viene aquí.
443
00:25:39,330 --> 00:25:42,260
Entonces estamos aquí arriba en esta colina.
Tenemos una vista de 360 grados.
444
00:25:42,430 --> 00:25:44,070
Así que cualquiera que entre
vamos a saber,
445
00:25:44,130 --> 00:25:46,210
y vamos a poder
alejarlos del paso.
446
00:25:47,600 --> 00:25:49,270
¿Están emitiendo algo de calor?
447
00:25:49,430 --> 00:25:50,430
- No.
- No.
448
00:25:52,270 --> 00:25:53,270
No.
449
00:25:56,800 --> 00:25:58,070
¿Sabes lo que estoy pensando?
450
00:25:59,170 --> 00:26:01,700
- Podríamos encontrar oro mañana.
- -Eso espero.
451
00:26:03,170 --> 00:26:06,070
¿Están ustedes preocupados?
¿Estará vacío otra vez?
452
00:26:06,230 --> 00:26:07,506
No creo que vaya a estar vacío.
453
00:26:07,530 --> 00:26:11,160
porque la revista, parece
454
00:26:11,330 --> 00:26:14,200
indicar que hay otros
cámaras y que aquellas tienen
455
00:26:14,370 --> 00:26:15,870
no ha sido descubierto.
456
00:26:16,030 --> 00:26:18,360
Rhoades nunca se metió en ninguno de
las otras cámaras.
457
00:26:19,870 --> 00:26:22,270
Entonces, todo lo que tenemos que hacer es simplemente
sigue este camino y sigue
458
00:26:22,430 --> 00:26:24,550
cazándolos porque creo
que están ahí afuera.
459
00:26:24,670 --> 00:26:25,970
Josh, Josh, ¿estás viendo esto?
460
00:26:30,100 --> 00:26:31,170
¿Esa luz?
461
00:26:33,470 --> 00:26:34,906
Apaga tus luces.
Hay una luz ahí arriba.
462
00:26:34,930 --> 00:26:35,930
¿Ves eso?
463
00:26:41,170 --> 00:26:42,250
Vienen por la plataforma.
464
00:26:43,300 --> 00:26:44,806
Están haciendo una línea recta
derecho hacia la plataforma.
465
00:26:44,830 --> 00:26:46,030
Tenemos que bajar allí, hombre.
466
00:26:47,870 --> 00:26:49,510
- Está bien.
- -Iré allí rápido.
467
00:26:49,670 --> 00:26:51,570
- Ustedes síganme.
- Cuidado, hombre.
468
00:26:51,730 --> 00:26:53,530
Ustedes cubran la plataforma.
Puedo ir a ahuyentarlos.
469
00:26:55,970 --> 00:26:59,000
- Ve a buscarlos, Chili.
- ¿Estás listo?
470
00:26:59,170 --> 00:27:00,200
Sí.
471
00:27:01,370 --> 00:27:02,730
Se están acercando a la plataforma.
472
00:27:08,670 --> 00:27:09,710
Eric, podrían estar armados.
473
00:27:18,270 --> 00:27:19,270
Josh, ¿estás viendo esto?
474
00:27:23,400 --> 00:27:25,330
- Hay una luz ahí afuera.
- -Hay una luz.
475
00:27:27,800 --> 00:27:28,946
Apaga, apaga tus luces.
476
00:27:28,970 --> 00:27:30,370
Hay una luz ahí arriba. ¿Ves eso?
477
00:27:36,100 --> 00:27:37,400
Vienen por la plataforma.
478
00:27:37,570 --> 00:27:38,906
Están haciendo una línea recta
derecho hacia la plataforma.
479
00:27:38,930 --> 00:27:41,000
- Tenemos que bajar allí, hombre.
- Está bien.
480
00:27:41,170 --> 00:27:43,170
Iré allí rápido.
Ustedes síganme hacia abajo.
481
00:27:43,330 --> 00:27:44,760
Cuidado, hombre. Podrían estar armados.
482
00:27:44,930 --> 00:27:47,000
Ustedes cubran la plataforma.
Puedo ir a ahuyentarlos.
483
00:27:49,470 --> 00:27:51,100
Ve a buscarlos, Chili.
484
00:27:58,170 --> 00:27:59,670
- ¿Estás listo?
- Sí.
485
00:27:59,830 --> 00:28:01,046
Ahora pudieron ver venir a Chili.
486
00:28:01,070 --> 00:28:02,070
Lo sé.
487
00:28:04,470 --> 00:28:05,570
Eric, podrían estar armados.
488
00:28:13,170 --> 00:28:15,000
Ey.
489
00:28:17,470 --> 00:28:18,470
¡Será mejor que salgas corriendo!
490
00:28:25,670 --> 00:28:28,270
Mira, se están moviendo
al otro lado, lejos de él.
491
00:28:28,430 --> 00:28:29,676
Se están acercando a la plataforma.
492
00:28:29,700 --> 00:28:31,740
Se están acercando.
Tenemos que llegar a la plataforma.
493
00:28:32,500 --> 00:28:34,070
Todavía están bajando, hombre.
494
00:28:34,230 --> 00:28:36,400
Todavía están...
495
00:28:36,570 --> 00:28:38,270
¿Estás bien, amigo?
496
00:28:42,070 --> 00:28:43,570
¡Será mejor que corras!
497
00:28:48,770 --> 00:28:50,100
Estoy bien.
498
00:28:51,770 --> 00:28:53,500
Vamos. Tenemos que llegar a esa plataforma.
499
00:29:03,670 --> 00:29:05,030
No veo ninguna de las luces ahora.
500
00:29:08,370 --> 00:29:09,806
- Ahí mismo, ahí mismo.
- -Allí mismo.
501
00:29:09,830 --> 00:29:11,000
- Ahí mismo.
- Ahí mismo.
502
00:29:12,170 --> 00:29:13,270
Él todavía viene hacia aquí.
503
00:29:13,430 --> 00:29:15,160
Ese es el intruso. Eso no es Chile.
504
00:29:24,900 --> 00:29:26,170
¿Crees que simplemente se apagaron?
505
00:29:26,330 --> 00:29:28,210
Creo que se oscurecieron
y lo ven venir.
506
00:29:32,670 --> 00:29:33,670
¡Ey!
507
00:29:35,970 --> 00:29:37,330
Van a venir directo hacia nosotros.
508
00:29:48,470 --> 00:29:50,100
Ahí mismo. Ahí mismo.
509
00:29:50,270 --> 00:29:52,430
- La luz se dirige hacia aquí.
- -Están fuera de aquí.
510
00:29:52,530 --> 00:29:54,176
¿Sabes que?
Creo que cayeron al arroyo.
511
00:29:54,200 --> 00:29:56,046
- Sí.
- -Y entonces esa fue su ruta de escape para salir de aquí.
512
00:29:56,070 --> 00:29:58,370
Sí. Ahí viene Chile.
513
00:30:00,770 --> 00:30:01,770
Al menos los echó.
514
00:30:07,100 --> 00:30:08,100
Chile.
515
00:30:09,870 --> 00:30:12,070
Bueno, encontré el.
516
00:30:12,230 --> 00:30:14,100
Reservaron la parte trasera de esa cresta.
517
00:30:14,270 --> 00:30:15,500
¿Cuántos? ¿Cuantos de ellos?
518
00:30:15,670 --> 00:30:16,876
Estaba demasiado oscuro.
519
00:30:16,900 --> 00:30:19,140
Tan pronto como los viste levantarse
en el borde de esa cresta,
520
00:30:19,170 --> 00:30:21,010
y lo acaban de reservar
hacia la parte trasera del mismo.
521
00:30:21,130 --> 00:30:23,760
Al menos uno, al menos
uno más siguió bajando
522
00:30:23,930 --> 00:30:25,460
la cresta, cayó en Crow
523
00:30:25,630 --> 00:30:27,176
- y despegó hacia Crow Creek, sí.
- -¿En realidad?
524
00:30:27,200 --> 00:30:29,600
Sí, fui a Crow Creek
y simplemente desapareció de esa manera
525
00:30:29,770 --> 00:30:32,700
- hacia el sur.
- Quiero decir, se llevaron un buen susto.
526
00:30:32,870 --> 00:30:34,270
Estaba intentando atropellarlos, pero.
527
00:30:34,430 --> 00:30:35,660
Bien. Bien.
528
00:30:38,000 --> 00:30:39,000
Muy bien, chicos.
529
00:30:40,170 --> 00:30:42,070
- Volvamos al campamento.
- Sí.
530
00:30:42,230 --> 00:30:43,550
Sí, estaremos atentos.
531
00:30:45,770 --> 00:30:47,600
No puedo creer eso.
532
00:30:47,770 --> 00:30:49,070
- Ladrones.
- Ladrones.
533
00:30:49,230 --> 00:30:50,230
Exactamente.
534
00:31:04,000 --> 00:31:05,330
Traigamos a esos perforadores.
535
00:31:06,270 --> 00:31:09,870
Después de detonar cargas en
el fondo del pozo...
536
00:31:10,030 --> 00:31:11,870
¡Sí!
537
00:31:12,030 --> 00:31:14,970
El equipo reanuda la perforación,
esperando que la explosión haya terminado
538
00:31:15,130 --> 00:31:17,970
rompió la capa final de
roca y los ha traído
539
00:31:18,130 --> 00:31:21,330
un paso más cerca de acceder
el vacío de abajo.
540
00:31:23,800 --> 00:31:27,600
Es genial. Sí, tiene buena pinta.
541
00:31:28,770 --> 00:31:31,270
Parece que está perforando
Ya es más fácil, ¿no?
542
00:31:31,430 --> 00:31:33,800
100%... solo puedes escuchar
esas rocas moviéndose.
543
00:31:33,970 --> 00:31:35,800
Sí, es suave.
544
00:31:41,500 --> 00:31:42,940
¿Quieres tomar una muestra de eso, Josh?
545
00:31:43,000 --> 00:31:45,160
- Sí, ya viene.
- -Dame uno de esos trozos.
546
00:31:48,600 --> 00:31:49,670
Mira todo eso.
547
00:31:51,800 --> 00:31:54,770
Tenemos piedra caliza. Sí, todo por ahí.
548
00:31:54,930 --> 00:31:56,160
Así es como lo hacemos.
549
00:31:56,330 --> 00:31:59,000
Estoy viendo fragmentos más pequeños
subiendo, así parece
550
00:31:59,170 --> 00:32:01,870
como si estuviera funcionando. Rompió esta roca.
551
00:32:02,030 --> 00:32:03,800
El equipo de perforación se está cayendo.
552
00:32:03,970 --> 00:32:07,970
Creo que tal vez estemos dentro
10 pies de entrar a esa caverna.
553
00:32:08,130 --> 00:32:09,410
Entonces, quiero decir, creo que estamos cerca.
554
00:32:10,900 --> 00:32:13,270
Quiero decir, nuestro consejo, estamos obteniendo
Ahí abajo, Eric.
555
00:32:13,430 --> 00:32:15,360
Ahí es donde estimaste
ese vacío está en.
556
00:32:15,530 --> 00:32:16,530
Sí.
557
00:32:20,970 --> 00:32:22,870
¿Qué fue eso?
558
00:32:26,270 --> 00:32:27,946
- ¿Es eso lo que pensé que era?
- Creo que sí.
559
00:32:27,970 --> 00:32:29,170
- ¿Eso acaba de caer?
-Jared.
560
00:32:29,330 --> 00:32:30,330
¿Eso acaba de caer?
561
00:32:32,170 --> 00:32:33,690
Creo que la maldita parte simplemente cayó.
562
00:32:33,730 --> 00:32:35,160
¡Jared!
563
00:32:35,330 --> 00:32:36,660
¿Es eso lo que creo que fue?
564
00:32:37,670 --> 00:32:40,070
Mi línea está floja, así que
significa mi barra Kelly y mi barrena
565
00:32:40,170 --> 00:32:41,570
simplemente pasó libremente.
566
00:32:41,730 --> 00:32:43,206
Simplemente sentí que se abrió paso. Creo que eso es todo.
567
00:32:43,230 --> 00:32:44,606
- Creo que eso es todo.
- -¿Eso significa que hemos terminado?
568
00:32:44,630 --> 00:32:45,700
- Lindo.
- Sí.
569
00:32:45,870 --> 00:32:48,600
Eric, ¿se cayó? ¿Se cayó?
570
00:32:48,770 --> 00:32:50,506
- Estamos en el vacío, cayó.
- Estamos en el vacío.
571
00:32:50,530 --> 00:32:51,530
¡Sí!
572
00:32:54,570 --> 00:32:55,570
Él va a salir.
573
00:32:55,730 --> 00:32:57,146
Mira si está mojado al final de esa parte.
574
00:32:57,170 --> 00:32:58,370
Sí.
575
00:32:59,370 --> 00:33:02,500
Si la broca está seca, significa
la tormenta repentina que tuvieron
576
00:33:02,670 --> 00:33:04,770
a principios de semana no fue
lo suficientemente fuerte como para inundar
577
00:33:04,930 --> 00:33:09,260
el sistema de cavernas de abajo,
y el equipo puede entrar con seguridad
578
00:33:09,430 --> 00:33:10,460
a través del pozo.
579
00:33:15,270 --> 00:33:16,470
Adelante.
580
00:33:24,570 --> 00:33:25,970
Chico.
581
00:33:27,470 --> 00:33:29,170
- Y ella está seca.
- ¡Seco!
582
00:33:29,330 --> 00:33:31,100
- ¡Lindo!
- Tenemos un vacío seco.
583
00:33:34,870 --> 00:33:36,770
Lo tenemos. Sí.
584
00:33:36,930 --> 00:33:38,690
- Eso es lo que estábamos buscando.
- ¡Sí, sí!
585
00:33:45,030 --> 00:33:46,800
Acabamos de entrar en esta caverna.
586
00:33:46,970 --> 00:33:50,170
Nos ocupamos de todas estas cosas,
y perseveramos,
587
00:33:50,330 --> 00:33:51,506
y lo hicimos funcionar.
588
00:33:51,530 --> 00:33:54,860
Tenemos un agujero abierto ahora mismo
en ese sistema de cavernas.
589
00:33:55,030 --> 00:33:58,400
Estamos en el vacío.
Estamos en el vacío, hermano.
590
00:33:58,570 --> 00:34:01,600
Estamos en ese pasillo que
el escaneo SAR nos mostró,
591
00:34:01,770 --> 00:34:04,100
pero estoy muy emocionado de saberlo
¿Qué hay ahí abajo?
592
00:34:04,270 --> 00:34:06,300
Todo está encajando.
593
00:34:06,470 --> 00:34:08,370
Estamos muy cerca de Aztec
tesoro ahora mismo.
594
00:34:09,500 --> 00:34:11,570
vamos a bajar allí
y vamos a explorar
595
00:34:11,730 --> 00:34:12,760
todo este sistema de cuevas.
596
00:34:14,470 --> 00:34:15,746
Estamos entrando en esa caverna ahora.
597
00:34:15,770 --> 00:34:16,770
Estamos en la caverna.
598
00:34:23,370 --> 00:34:26,200
- ¡Sí!
- -¡Estamos en el vacío, hermano!
599
00:34:26,370 --> 00:34:29,400
Después de tres días de perforación,
el equipo finalmente se ha roto
600
00:34:29,570 --> 00:34:32,470
en un sistema de túneles
creen que podría ser parte de
601
00:34:32,630 --> 00:34:33,800
la Escalera Dorada,
602
00:34:36,270 --> 00:34:38,470
donde se encuentra una cámara del tesoro azteca
603
00:34:38,630 --> 00:34:39,860
Se rumorea que está oculto.
604
00:34:41,400 --> 00:34:43,700
Con intrusos descubiertos la noche anterior...
605
00:34:43,870 --> 00:34:47,100
Vienen por la plataforma.
Tenemos que bajar ahí, hombre.
606
00:34:47,270 --> 00:34:50,300
Charlie regresa para ayudar
asegurar el perímetro.
607
00:34:52,770 --> 00:34:54,100
Instale una cámara aquí.
608
00:34:59,100 --> 00:35:01,270
Esto es sólo un sensor de movimiento.
609
00:35:01,430 --> 00:35:04,800
Simplemente me avisa las 24 horas del día, los 7 días de la semana para hacérmelo saber.
610
00:35:04,970 --> 00:35:06,070
quien pasa por aqui
611
00:35:07,970 --> 00:35:10,370
cuando no hay nadie
Se supone que debería estar aquí.
612
00:35:10,530 --> 00:35:13,660
Estando fuera la mayor parte del año,
tengo que resetear mucho
613
00:35:13,830 --> 00:35:14,960
de estos.
614
00:35:15,130 --> 00:35:18,560
Ya sabes, estamos constantemente
lidiar con intrusos,
615
00:35:18,730 --> 00:35:21,130
ya sabes, cazadores de tesoros que
Quiero venir aquí, intenta
616
00:35:21,270 --> 00:35:22,430
llegar aquí cuando no estemos aquí.
617
00:35:22,570 --> 00:35:25,100
Así que siempre tengo que
tener cámaras alrededor,
618
00:35:26,170 --> 00:35:27,370
Intenta atraparlos si puedo.
619
00:35:39,670 --> 00:35:41,110
¿Cómo diablos se llama? Vamos.
620
00:35:41,270 --> 00:35:42,570
¿Es con W?
621
00:35:42,730 --> 00:35:44,600
Pensé que era con P.
622
00:35:44,770 --> 00:35:46,400
Quizás sea con P. No lo sé.
623
00:35:46,570 --> 00:35:48,046
- ¿Qué diablos es?
- Es tan ridículo.
624
00:35:48,070 --> 00:35:49,800
Lo sé, es como... va a
625
00:35:49,970 --> 00:35:52,300
- me vuelves loco.
- Deja de pensar en eso.
626
00:35:52,470 --> 00:35:54,670
- No puedo.
- Te llegará.
627
00:35:57,100 --> 00:35:59,870
Entonces, Ron, has estado involucrado
en bastantes búsquedas del tesoro.
628
00:36:01,400 --> 00:36:02,870
¿Qué piensas acerca de dónde
629
00:36:03,030 --> 00:36:04,930
¿Estamos en este punto de nuestra búsqueda?
630
00:36:07,400 --> 00:36:11,100
Bueno, por lo que he visto
Hasta ahora me gusta lo que he visto.
631
00:36:11,270 --> 00:36:13,570
Creo que estamos haciendo mucho
buen progreso.
632
00:36:13,730 --> 00:36:16,760
Ya sabes, la búsqueda del tesoro,
podría ir de lado
633
00:36:16,930 --> 00:36:19,060
- en cualquier momento, ¿verdad?
- Claro, sí.
634
00:36:19,230 --> 00:36:21,360
He hecho mucho de esto
caza del tesoro, y nadie
635
00:36:21,530 --> 00:36:25,260
sabe mejor que yo eso
estás justo al borde de
636
00:36:25,430 --> 00:36:29,260
encontrándolo, pero no estás allí.
637
00:36:29,430 --> 00:36:31,160
Está sobre la siguiente colina, y luego se acabó.
638
00:36:31,330 --> 00:36:32,460
la siguiente colina.
639
00:36:32,630 --> 00:36:35,160
Entonces, en consecuencia,
realmente no sabemos donde
640
00:36:35,330 --> 00:36:37,360
lo somos, pero lo principal es,
641
00:36:38,370 --> 00:36:40,370
¿Está bien la historia?
¿Y la geología es correcta?
642
00:36:41,770 --> 00:36:44,770
Me pregunto quién realmente
escribió ese diario.
643
00:36:44,930 --> 00:36:46,730
Quiero decir, no hay pruebas
exactamente quién lo escribió.
644
00:36:48,170 --> 00:36:51,170
Ya sabes, siempre hay
Dudo, pero tienes que seguir.
645
00:36:51,330 --> 00:36:55,260
la duda hasta que tu tampoco
probar o refutar quién lo escribió
646
00:36:55,430 --> 00:36:58,500
o, ya sabes, hasta cierto punto,
¿Quién más podría haber
647
00:36:58,670 --> 00:37:00,070
lo escribió pero ¿Rhoades?
648
00:37:00,230 --> 00:37:03,060
O personas que conocían a Rhoades,
o la familia de Rhoades,
649
00:37:03,230 --> 00:37:05,460
- o lo que sea. Simplemente no lo sabemos.
- Sí.
650
00:37:05,630 --> 00:37:06,950
Quiero decir, eso es seguir la historia.
651
00:37:07,070 --> 00:37:08,146
Tienes que destrozarlo
652
00:37:08,170 --> 00:37:09,670
y ver qué es bueno y qué es malo.
653
00:37:11,500 --> 00:37:13,770
Es lo que es. es el mejor
cosa que tenemos ahora mismo.
654
00:37:13,930 --> 00:37:15,906
- Bien.
- Ya sabes, ¿qué más vamos a hacer al respecto?
655
00:37:15,930 --> 00:37:17,206
¿Adónde vamos a ir?
656
00:37:17,230 --> 00:37:20,760
Sí, ya sabes, por un montón de
años, quiero decir, estábamos en cierto modo
657
00:37:20,930 --> 00:37:23,160
perforando donde pensábamos que deberíamos estar
658
00:37:23,330 --> 00:37:24,460
o mirando hacia donde pensábamos.
659
00:37:24,630 --> 00:37:27,000
Y luego ahora con el diario,
tener algo de
660
00:37:27,170 --> 00:37:30,170
esta información,
desde un punto de vista histórico
661
00:37:30,330 --> 00:37:32,500
y un antropólogo,
una vez que ves algo
662
00:37:32,670 --> 00:37:35,470
Así, ¿cómo podrías parar?
663
00:37:35,630 --> 00:37:37,000
Sabemos que los mormones
664
00:37:37,170 --> 00:37:39,870
de la noche a la mañana se hizo extremadamente rico
665
00:37:40,030 --> 00:37:42,900
para traer cientos de
miles de personas a Utah.
666
00:37:43,900 --> 00:37:46,100
Y, quiero decir, eran
muy pobre cuando llegaron aquí.
667
00:37:46,270 --> 00:37:51,500
Y de repente son Uber
cargado, todas estas capacidades.
668
00:37:51,670 --> 00:37:54,800
Entonces eso nos dice que tenían
una repentina afluencia de riqueza en
669
00:37:54,970 --> 00:37:57,700
una región con muchos lugares para esconderlo.
670
00:37:57,870 --> 00:38:01,770
Ahora la revista parece
confirmar ciertas partes de eso.
671
00:38:01,930 --> 00:38:04,060
Va de la mano con la geología.
672
00:38:04,230 --> 00:38:05,270
Sí, quiero decir, la geología,
673
00:38:05,430 --> 00:38:07,560
Inicialmente, es bastante complejo.
674
00:38:07,730 --> 00:38:09,960
Tienes arenisca en la superficie.
675
00:38:10,130 --> 00:38:12,700
Y estaba como escondiéndose
la piedra caliza debajo.
676
00:38:12,870 --> 00:38:15,370
Es lo que se llama una inconformidad.
677
00:38:15,530 --> 00:38:18,760
Y así la geología apoya
lo que estás viendo,
678
00:38:18,930 --> 00:38:21,560
las leyendas y demás,
porque tenemos estos
679
00:38:21,730 --> 00:38:25,100
grandes sistemas de cavernas
debajo de esa arenisca.
680
00:38:27,000 --> 00:38:29,670
Todo esto no es mineralización,
681
00:38:29,830 --> 00:38:31,190
y el tipo está trabajando en una veta de oro.
682
00:38:31,330 --> 00:38:33,170
- Correcto, exactamente.
- Estamos detrás del tesoro azteca.
683
00:38:33,230 --> 00:38:34,246
Exacto, sí.
684
00:38:34,270 --> 00:38:36,570
Y este tesoro azteca
está escondido en alguna parte,
685
00:38:36,730 --> 00:38:38,300
probablemente en una caverna.
686
00:38:39,600 --> 00:38:42,470
Y lo que estamos viendo aquí es
ese tesoro no
687
00:38:42,630 --> 00:38:45,100
esconderse. Está oculto por la gente.
688
00:38:45,270 --> 00:38:46,800
Y así es como lo encuentras.
689
00:38:46,970 --> 00:38:49,006
Sigues a las personas que estaban
realmente involucrado con ello,
690
00:38:49,030 --> 00:38:52,870
cuáles fueron sus motivos,
por qué lo hicieron, quiénes eran,
691
00:38:53,030 --> 00:38:54,560
lo que estaba pasando en ese momento.
692
00:38:54,730 --> 00:38:57,100
Y si podemos resolverlo,
realmente podemos descubrir
693
00:38:57,270 --> 00:38:59,370
donde estaban y tal vez
donde está este tesoro.
694
00:38:59,530 --> 00:39:01,210
Las leyendas son geniales
pero no van a
695
00:39:01,270 --> 00:39:02,470
llevarte al tesoro.
696
00:39:03,670 --> 00:39:06,870
Pero hay una fuerza que
estamos lidiando con eso
697
00:39:07,030 --> 00:39:08,560
no lo entendemos.
698
00:39:08,730 --> 00:39:10,490
Y creo que la única manera
vamos a encontrar cualquiera
699
00:39:10,570 --> 00:39:12,330
El tesoro aquí está
si la montaña nos lo permite.
700
00:39:14,670 --> 00:39:15,800
Y tal vez tengamos suerte
701
00:39:15,970 --> 00:39:17,470
y entrar en una cámara llena de oro.
702
00:39:19,700 --> 00:39:20,700
Amén a eso.
703
00:39:27,270 --> 00:39:30,370
Cuando abrimos el rancho
esta temporada, ninguno de nosotros sabía
704
00:39:30,530 --> 00:39:31,530
qué esperar.
705
00:39:32,670 --> 00:39:34,400
No sabíamos qué
íbamos a encontrar.
706
00:39:34,570 --> 00:39:36,330
Realmente no lo sabíamos
donde íbamos a ir.
707
00:39:38,170 --> 00:39:41,200
Pero este año fue
nuestro más aventurero hasta ahora.
708
00:39:43,070 --> 00:39:44,800
Del descubrimiento de una mina colapsada...
709
00:39:48,670 --> 00:39:50,570
Entra ahí, vamos a verlo.
710
00:39:50,730 --> 00:39:52,400
Para encontrar la cámara del ojo de la cerradura.
711
00:39:54,200 --> 00:39:55,370
Deben ser 60 pies.
712
00:39:56,400 --> 00:39:58,770
Esta es definitivamente la Cámara del Ojo de la Cerradura.
713
00:39:58,930 --> 00:40:02,100
Para encontrar oro que podría
tienen su origen en los aztecas.
714
00:40:02,270 --> 00:40:05,100
- Esto es tan claro como el día.
- Ja, ja, ja, ja.
715
00:40:07,500 --> 00:40:11,000
Hemos estado haciendo descubrimientos
después de descubrir y hacer
716
00:40:11,170 --> 00:40:13,600
lo que sea necesario para
sigue adelante.
717
00:40:13,770 --> 00:40:15,370
Chile, eso estuvo hermoso.
718
00:40:16,400 --> 00:40:20,370
Mañana estaremos haciendo rapel
100 pies hacia abajo en lo que
719
00:40:20,530 --> 00:40:22,000
Creemos que es la Escalera Dorada.
720
00:40:22,170 --> 00:40:24,670
¡Estamos en el vacío, hermano!
721
00:40:24,830 --> 00:40:26,506
Podríamos estar al borde
de uno de los más grandes
722
00:40:26,530 --> 00:40:27,600
descubrimientos jamás
723
00:40:34,670 --> 00:40:37,900
En el final de temporada
de "Rancho de ranas ciegas"...
724
00:40:38,070 --> 00:40:40,670
Nos vemos abajo. ¡Sí, ja!
725
00:40:40,830 --> 00:40:43,760
El equipo se adentra profundamente en
un laberinto de cavernas.
726
00:40:43,930 --> 00:40:46,560
- Dios, sí.
- , hombre.
727
00:40:46,730 --> 00:40:49,460
Tenemos uno, dos, tres.
728
00:40:49,630 --> 00:40:51,310
Hay un montón de cosas
de pasillos aquí.
729
00:40:52,100 --> 00:40:54,770
Y con la Escalera Dorada
al alcance...
730
00:40:54,930 --> 00:40:56,200
¿Qué te parece eso?
731
00:40:56,370 --> 00:40:58,870
No son dorados
pero son pasos muy seguros.
732
00:40:59,870 --> 00:41:03,370
No se detendrán ante nada para
desenterrar el oro azteca perdido.
733
00:41:03,530 --> 00:41:05,560
¿Hay agua ahí arriba, Eric?
734
00:41:05,730 --> 00:41:07,100
La escalera dorada nos trajo hasta aquí.
735
00:41:07,270 --> 00:41:09,390
Necesitamos saber qué es
debajo de esta maldita agua.
736
00:41:10,370 --> 00:41:11,870
Pero cuanto más profundizan...
737
00:41:12,030 --> 00:41:13,900
Está levantando muchos sedimentos.
738
00:41:14,070 --> 00:41:16,800
Cuanto más sinuoso
los túneles retroceden.
739
00:41:16,970 --> 00:41:19,290
Cuando estás bajo el agua y
empiezas a quitarte los tanques,
740
00:41:19,370 --> 00:41:20,570
eso es extremadamente peligroso.
741
00:41:24,270 --> 00:41:26,070
Sácalo de allí.