1
00:00:22,732 --> 00:00:24,836
- Don't buy an Audi.
- Why not?

2
00:00:24,869 --> 00:00:27,975
Dude, Audi drivers...

3
00:00:29,044 --> 00:00:30,161
Are they bad?

4
00:00:30,186 --> 00:00:33,692
Those are the biggest ones
cuckoos on the road.

5
00:00:33,754 --> 00:00:36,226
I thought they were
Mercedes drivers.

6
00:00:36,259 --> 00:00:37,862
No, those are up to
second place.

7
00:00:37,895 --> 00:00:40,768
-Yeah?
-Audi, they clearly lead.

8
00:00:42,271 --> 00:00:43,907
I think with Audinam
it is so

9
00:00:43,941 --> 00:00:45,109
don't get me wrong

10
00:00:45,144 --> 00:00:47,047
they are great cars
luxury,

11
00:00:47,080 --> 00:00:49,051
that in fact
they are not that expensive.

12
00:00:49,084 --> 00:00:50,754
So, I think people
what are they buying

13
00:00:50,788 --> 00:00:52,391
they actually want Bávo
or Mercedes,

14
00:00:52,425 --> 00:00:53,794
but they can't afford them.

15
00:00:53,827 --> 00:00:55,297
Yeah.

16
00:00:55,331 --> 00:00:57,996
But they still want
to make others think they are in the package,

17
00:00:58,021 --> 00:00:59,906
and because they are beasts
he buys an Audi.

18
00:00:59,939 --> 00:01:01,776
I understand.

19
00:01:04,513 --> 00:01:06,386
So when I buy it,

20
00:01:06,411 --> 00:01:07,787
so I'll be a beast too?

21
00:01:07,812 --> 00:01:10,417
- Shut up.
- How is he?

22
00:01:10,528 --> 00:01:12,554
Still the same.
Good for you?

23
00:01:12,579 --> 00:01:14,241
As far as possible.

24
00:01:14,266 --> 00:01:15,669
-Yeah. Yeah.
-Yeah.

25
00:01:15,694 --> 00:01:16,796
This is Adam.

26
00:01:17,139 --> 00:01:18,976
- Listen.
- Listen.

27
00:01:19,001 --> 00:01:21,573
I have to take a shower
but we'll talk later.

28
00:01:21,598 --> 00:01:23,602
- Later then.
- I'll see you, okay?

29
00:01:23,627 --> 00:01:25,976
- Have fun, champ.
- How did you tell me?

30
00:01:27,538 --> 00:01:30,043
- What?
- You heard me.

31
00:01:30,068 --> 00:01:31,772
That's not what they say here, dude.

32
00:01:31,797 --> 00:01:34,502
- Why not?
- It just doesn't fit.

33
00:01:35,335 --> 00:01:37,505
I see. Sorry.

34
00:01:37,767 --> 00:01:41,378
He's just a rookie.
Don't take it personally.

35
00:01:43,460 --> 00:01:45,348
What the fuck was that?

36
00:01:45,373 --> 00:01:48,045
- "Champion" here means "hulibrk".
- Fuck me.

37
00:01:48,070 --> 00:01:49,319
How the hell am I supposed to know?

38
00:01:49,344 --> 00:01:51,281
Well, now you know.

39
00:02:08,350 --> 00:02:10,955
- How are you?
- Good.

40
00:02:11,746 --> 00:02:14,518
- What about the club?
- Yeah, fine.

41
00:02:15,887 --> 00:02:19,394
That's a blast, I never am
he didn't come to the bass for anyone.

42
00:02:20,107 --> 00:02:21,977
I don't either.

43
00:02:22,231 --> 00:02:25,036
Do you have a good lawyer?

44
00:02:25,211 --> 00:02:28,664
Yeah, he'll probably be good.
But it's damn expensive.

45
00:02:28,689 --> 00:02:29,758
- Yeah?
- Yeah.

46
00:02:29,807 --> 00:02:31,753
can i do something for you

47
00:02:31,778 --> 00:02:34,016
One buddy
it winks

48
00:02:34,041 --> 00:02:36,746
so we'll see each other.

49
00:02:36,771 --> 00:02:38,674
- But thanks.
- Okay.

50
00:02:39,258 --> 00:02:41,195
what baby

51
00:02:41,556 --> 00:02:44,061
Yeah, fine.
She grew up a little.

52
00:02:44,086 --> 00:02:46,861
- Yeah. how old is she now
- 12.

53
00:02:46,886 --> 00:02:48,290
- Yeah.
- Yeah.

54
00:02:48,323 --> 00:02:50,995
He's in it now
stupid age

55
00:02:51,028 --> 00:02:53,032
he just wants to hang out
with friends

56
00:02:53,065 --> 00:02:56,269
and I feel
a bit pushy but...

57
00:02:56,294 --> 00:02:59,715
yeah dude i get you
but don't take it personally.

58
00:02:59,740 --> 00:03:01,558
That's just how kids are.

59
00:03:01,583 --> 00:03:03,688
You know when they need you
so that's cool

60
00:03:03,789 --> 00:03:06,929
but one day
not anymore.

61
00:03:06,954 --> 00:03:09,994
And that's... just a funnel,

62
00:03:10,019 --> 00:03:12,523
but come back again.

63
00:03:12,651 --> 00:03:14,655
Yeah.

64
00:03:15,452 --> 00:03:16,822
Look...

65
00:03:19,910 --> 00:03:23,083
..I have a chore for you,
if you are interested.

66
00:03:25,148 --> 00:03:28,044
Yeah, well, you have been for a while
I'll stay here so...

67
00:03:28,069 --> 00:03:29,906
No, she's a worker here.

68
00:03:30,350 --> 00:03:32,154
What?

69
00:03:32,945 --> 00:03:35,417
It's a chore here.

70
00:03:37,504 --> 00:03:38,841
Clearly.

71
00:03:39,125 --> 00:03:42,667
It's a guy named Johnny Tran.
Do you know him?

72
00:03:42,692 --> 00:03:43,830
No.

73
00:03:44,161 --> 00:03:46,934
It's not for me.
It's for an acquaintance.

74
00:03:48,316 --> 00:03:49,571
And what exactly is it about?

75
00:03:49,596 --> 00:03:51,658
The guy is behaving
kinda like a dick

76
00:03:51,683 --> 00:03:54,540
so he would need
process a little.

77
00:03:54,565 --> 00:03:56,837
No lasting effects.

78
00:03:58,003 --> 00:04:00,374
- For how much?
-10.

79
00:04:02,131 --> 00:04:04,135
Are you interested?

80
00:04:06,679 --> 00:04:07,894
Yeah.

81
00:04:07,919 --> 00:04:09,655
Fine.

82
00:04:10,971 --> 00:04:13,810
Yeah.

83
00:04:13,835 --> 00:04:15,639
how is the food

84
00:04:16,595 --> 00:04:19,367
How much of a bitch?

85
00:04:40,011 --> 00:04:41,931
- What's your problem?
- No problem.

86
00:04:41,956 --> 00:04:45,196
- What the fuck did you say?
- Harris.

87
00:04:45,491 --> 00:04:47,161
Yeah, just keep going.

88
00:05:11,476 --> 00:05:13,647
Do you think he will do something to me?

89
00:05:13,680 --> 00:05:15,384
Likely.

90
00:05:15,417 --> 00:05:17,455
What should I do?

91
00:05:20,294 --> 00:05:22,003
Strike first.

92
00:05:22,028 --> 00:05:24,410
Should I hit him?

93
00:05:24,435 --> 00:05:25,972
No, I can't.

94
00:05:25,997 --> 00:05:28,669
Maybe he'll leave you alone.

95
00:05:31,785 --> 00:05:33,889
You don't think so, do you?

96
00:05:34,735 --> 00:05:36,471
No.

97
00:05:36,496 --> 00:05:39,469
That's on a stick.
I didn't even know...

98
00:05:39,494 --> 00:05:41,833
how was i supposed to know
that it's not called "champion"?

99
00:05:42,998 --> 00:05:44,769
It's stolen from him

100
00:05:44,794 --> 00:05:46,975
so it will be better
come up with something.

101
00:05:47,000 --> 00:05:48,737
Dude, I can't wash.

102
00:05:49,318 --> 00:05:52,218
Like most
guys here.

103
00:05:52,243 --> 00:05:53,747
Clear? Just you
they play tough.

104
00:05:53,772 --> 00:05:57,078
Look for dudes, what's up
they cannot defend.

105
00:05:57,103 --> 00:06:00,008
So if you don't stand up to him,

106
00:06:00,033 --> 00:06:02,694
he will come after you
half of the scum here.

107
00:06:02,719 --> 00:06:03,933
I don't want that.

108
00:06:03,958 --> 00:06:05,678
But you saw
how big is she

109
00:06:05,703 --> 00:06:07,440
It does not matter.

110
00:06:07,713 --> 00:06:10,785
- It doesn't matter?
- No.

111
00:06:10,810 --> 00:06:14,278
Ah, so why are they in the UFC
weight category?

112
00:06:14,303 --> 00:06:16,181
Dude, she's a bitch
how big is

113
00:06:16,206 --> 00:06:18,343
it doesn't matter how big
it's you

114
00:06:18,368 --> 00:06:21,174
In a real fight, it matters
just the size of it

115
00:06:21,199 --> 00:06:23,269
what do you have here

116
00:06:28,549 --> 00:06:30,687
That's just too much
I don't have a big one.

117
00:06:30,712 --> 00:06:33,150
- How about?
- Well, my heart.

118
00:06:33,659 --> 00:06:36,565
- Well, you're in the ass.
- Thanks.

119
00:06:36,623 --> 00:06:39,362
Sorry mate.
Hello bro.

120
00:07:20,601 --> 00:07:22,771
- Did you call your daughter?
- Yeah.

121
00:07:22,805 --> 00:07:25,880
- Is he okay?
- Yeah, very good.

122
00:07:25,905 --> 00:07:28,844
- And yours?
- No, dude. Not yet.

123
00:07:39,138 --> 00:07:41,276
Whore! What the hell is this?!

124
00:07:56,033 --> 00:07:57,866
what are you doing

125
00:07:58,297 --> 00:08:00,034
I meditate.

126
00:08:00,261 --> 00:08:03,234
And why?

127
00:08:03,437 --> 00:08:06,043
It helps me relax.

128
00:08:07,326 --> 00:08:09,698
- That's right.
- Yeah.

129
00:08:09,723 --> 00:08:12,094
I used to actually

130
00:08:12,119 --> 00:08:13,823
bad anxiety states,

131
00:08:13,848 --> 00:08:16,419
so I run this
for a few years now.

132
00:08:16,491 --> 00:08:19,464
- Yeah?
- Yeah.

133
00:08:19,646 --> 00:08:22,987
- Have you never tried it?
- No.

134
00:08:23,012 --> 00:08:24,835
You should try it.

135
00:08:24,860 --> 00:08:26,663
I don't have anxiety states.

136
00:08:29,182 --> 00:08:31,988
You don't even have to.

137
00:08:35,782 --> 00:08:38,471
And how is it done?

138
00:08:40,962 --> 00:08:42,866
You focus on
your breath.

139
00:08:42,900 --> 00:08:43,868
Yeah.

140
00:08:43,902 --> 00:08:45,071
And you count your breathing.

141
00:08:45,104 --> 00:08:47,609
Basically every time
when you breathe out

142
00:08:47,643 --> 00:08:48,945
you count it

143
00:08:48,978 --> 00:08:52,151
You count from one to ten
and then back to one again.

144
00:08:52,185 --> 00:08:55,057
- And so on.
- Okay.

145
00:09:05,977 --> 00:09:08,318
And how long should I do it?

146
00:09:08,651 --> 00:09:10,822
As long as you want.

147
00:09:12,926 --> 00:09:15,030
It's kind of boring.

148
00:09:15,064 --> 00:09:17,736
That's cool.

149
00:09:18,938 --> 00:09:22,311
it takes a while
before you learn it.

150
00:09:22,345 --> 00:09:23,848
But...

151
00:09:27,656 --> 00:09:30,361
Ray, can I ask you something?

152
00:09:33,768 --> 00:09:35,906
Why did you scald that guy?

153
00:09:36,926 --> 00:09:39,097
It was just a business.

154
00:09:39,680 --> 00:09:42,351
- What do you mean?
- It was work.

155
00:09:43,353 --> 00:09:44,790
Did someone pay you for it?

156
00:09:47,361 --> 00:09:48,798
Why?

157
00:09:48,832 --> 00:09:51,102
He pissed someone off.

158
00:09:52,973 --> 00:09:54,342
And nothing more?

159
00:09:54,876 --> 00:09:55,812
That's enough.

160
00:09:58,207 --> 00:10:02,227
No offense, but that
he's really on a stick.

161
00:10:02,960 --> 00:10:04,930
Yeah, that's how it is
here he goes, do you understand?

162
00:10:04,964 --> 00:10:09,005
When you screw people up
expect the consequences.

163
00:10:10,942 --> 00:10:13,882
I just don't think
that the solution is violence.

164
00:10:15,852 --> 00:10:17,421
Yeah.

165
00:10:17,464 --> 00:10:19,969
Sometimes it is.

166
00:10:20,645 --> 00:10:22,131
I don't know you.

167
00:10:25,185 --> 00:10:27,116
Maybe I'm just a pacifist.

168
00:10:30,380 --> 00:10:33,189
But fart, you're just scared.

169
00:10:54,258 --> 00:10:55,828
Matty, the customer.

170
00:11:09,858 --> 00:11:11,071
Can I help you in any way?

171
00:11:11,096 --> 00:11:12,365
- Are you Matty?
- Yeah.

172
00:11:12,904 --> 00:11:14,166
I came for myself
just for the offer dude.

173
00:11:14,191 --> 00:11:16,897
Clearly. What kind of car do you have?

174
00:11:18,143 --> 00:11:19,847
What's wrong with your eye?

175
00:11:20,622 --> 00:11:22,126
I was punched by a scumbag.

176
00:11:22,151 --> 00:11:25,124
- Really?
- Yeah.

177
00:11:25,157 --> 00:11:26,426
What happened?

178
00:11:26,459 --> 00:11:28,430
I was crossing the road

179
00:11:28,463 --> 00:11:31,971
and some dick in the car
he didn't even slow down.

180
00:11:32,004 --> 00:11:33,942
I almost killed him
flew over the hood.

181
00:11:33,975 --> 00:11:35,477
- So that's a joke.
- Yeah.

182
00:11:35,511 --> 00:11:38,150
And the mamrd climbed out
out and started farting.

183
00:11:38,183 --> 00:11:39,720
And then me...

184
00:11:42,859 --> 00:11:44,062
So you're on the street

185
00:11:44,095 --> 00:11:46,414
was he crossing the aisle?

186
00:11:46,439 --> 00:11:47,468
Yeah.

187
00:11:47,501 --> 00:11:50,174
And you were there
stripes on the road,

188
00:11:50,207 --> 00:11:52,078
brand and these things?

189
00:11:52,594 --> 00:11:55,300
Yeah.

190
00:11:56,146 --> 00:11:58,827
That's funny Matty
because I went there today

191
00:11:58,852 --> 00:12:02,158
and no fucking transition
I didn't see there.

192
00:12:02,639 --> 00:12:04,187
How do you know that?

193
00:12:04,212 --> 00:12:07,212
I didn't tell you
where did it happen

194
00:12:07,894 --> 00:12:09,780
Let's go for a ride, what do you say?

195
00:12:12,886 --> 00:12:14,523
Vodpal.

196
00:12:31,559 --> 00:12:33,561
- Switch it back.
- No.

197
00:12:33,594 --> 00:12:35,932
- I'm fucking watching it.
- Who cares?

198
00:12:35,966 --> 00:12:37,234
- Give me the fucking controls.
- No.

199
00:12:37,268 --> 00:12:38,938
- Rush.
- What...

200
00:12:43,172 --> 00:12:45,076
Kundo one smoked.

201
00:12:47,889 --> 00:12:50,194
Fuck it, switch it up.

202
00:13:25,693 --> 00:13:27,630
- Hello, you suck.
- Fuck!

203
00:15:36,746 --> 00:15:39,318
Go on, take off. Get out.

204
00:15:39,343 --> 00:15:41,281
Get out.

205
00:15:58,069 --> 00:16:00,107
No. No. No!

206
00:16:00,140 --> 00:16:01,577
- How much.
- Please, please.

207
00:16:01,610 --> 00:16:03,413
I will withdraw the charge.
I'll download it.

208
00:16:03,446 --> 00:16:05,752
Please, please, please!

209
00:16:06,754 --> 00:16:09,125
- Please! I have money.
- Shut up!

210
00:16:10,795 --> 00:16:12,732
Please! I will drop the charges.
I have money.

211
00:16:12,766 --> 00:16:14,302
- Shut up.
- I'll give you whatever you want.

212
00:16:15,614 --> 00:16:18,420
Please, please, please.

213
00:16:19,378 --> 00:16:21,115
I'm sorry.

214
00:16:23,621 --> 00:16:26,292
- Are you comfortable there?
- Please, please.

215
00:16:26,569 --> 00:16:29,566
- Will you drop the charges?
- Yes! Write the fuck down.

216
00:16:30,112 --> 00:16:31,369
No problem.

217
00:16:31,402 --> 00:16:33,440
But to be clear,
if you don't...

218
00:16:33,765 --> 00:16:35,435
Do you see this face?

219
00:16:35,644 --> 00:16:37,868
So this will be the last
what will you see in life

220
00:16:37,893 --> 00:16:38,764
Do we understand each other?

221
00:16:40,229 --> 00:16:40,588
Yes?

222
00:16:40,622 --> 00:16:41,790
Yes.

223
00:16:43,763 --> 00:16:46,769
And stop the fucking bullet.
He is pathetic.

224
00:17:14,102 --> 00:17:15,506
Dressed up and ready to go?

225
00:17:15,788 --> 00:17:18,393
Yeah, dude. Yeah.

226
00:17:22,893 --> 00:17:25,199
Cell phone.

227
00:17:26,959 --> 00:17:29,497
- Snuffbox and lighter.
- Yeah.

228
00:17:30,349 --> 00:17:31,685
Sunglasses.

229
00:17:34,495 --> 00:17:36,930
And some cash
for starters.

230
00:17:36,955 --> 00:17:38,203
Thanks mate.

231
00:17:39,441 --> 00:17:41,491
So we go through the gate
and we'll get you out.

232
00:17:41,516 --> 00:17:43,186
Clearly.

233
00:17:43,211 --> 00:17:45,950
We dismiss Shoesmith.

234
00:17:52,729 --> 00:17:55,401
- Shoesmith, you can go.
- There you go, Ray.

235
00:17:55,711 --> 00:17:57,847
- Yeah.
- Goodbye.

236
00:17:57,872 --> 00:18:00,077
I hope not.

237
00:18:36,318 --> 00:18:37,554
- Hello.
- Hello.

238
00:18:37,579 --> 00:18:39,216
The Brit is on the toilet.

239
00:18:41,586 --> 00:18:44,660
He's been acting up lately
weird. So be patient.

240
00:18:44,792 --> 00:18:46,061
What do you mean?

241
00:18:46,351 --> 00:18:50,259
He doesn't want to talk about it
but something is happening.

242
00:18:53,416 --> 00:18:56,445
- How are you, honey?
- Hello.

243
00:19:01,927 --> 00:19:03,764
Well.

244
00:19:05,947 --> 00:19:09,253
- Any news?
- No news.

245
00:19:09,278 --> 00:19:11,783
No news.

246
00:19:11,808 --> 00:19:14,759
He will be with you
sleep your friend?

247
00:19:15,051 --> 00:19:16,755
No.

248
00:19:16,873 --> 00:19:18,743
How is that?

249
00:19:20,116 --> 00:19:22,287
Because she eats it
parents don't allow.

250
00:19:24,584 --> 00:19:26,855
Why not?

251
00:19:27,059 --> 00:19:29,798
Because you're a criminal.

252
00:19:32,431 --> 00:19:34,435
What?

253
00:19:34,468 --> 00:19:36,807
I know you were in jail.

254
00:19:39,011 --> 00:19:40,781
Who told you that?

255
00:19:40,815 --> 00:19:44,054
It doesn't matter.
why were you there

256
00:19:46,025 --> 00:19:51,535
I had a problem
with one guy.

257
00:19:51,569 --> 00:19:53,606
What do you mean?

258
00:19:55,510 --> 00:19:58,884
Well, I went
like this on the road

259
00:19:58,917 --> 00:20:01,489
and the two dudes decided

260
00:20:01,522 --> 00:20:04,695
that they will pass me by
directly in front of a moving car.

261
00:20:06,098 --> 00:20:10,607
So I got them
had to avoid

262
00:20:10,640 --> 00:20:12,444
otherwise I would run them over.

263
00:20:12,477 --> 00:20:14,081
And as I passed them

264
00:20:14,114 --> 00:20:16,820
one of them hit me
in the mirror

265
00:20:16,853 --> 00:20:19,759
so i stop and ask him
"Dude, what's your problem?"

266
00:20:19,793 --> 00:20:22,899
I'm trying to find out
what made him so angry

267
00:20:23,167 --> 00:20:25,338
And before I knew it,
suddenly he started at me

268
00:20:25,363 --> 00:20:27,969
and wanted to punch me in the face.

269
00:20:29,078 --> 00:20:31,783
Well, I had to defend myself.

270
00:20:31,817 --> 00:20:34,054
I won't be beaten after all

271
00:20:34,088 --> 00:20:37,127
so i hit him

272
00:20:37,160 --> 00:20:38,964
and unfortunately they were just driving
cops around

273
00:20:38,998 --> 00:20:42,537
they saw me punch him
and they shoved me into custody.

274
00:20:43,392 --> 00:20:45,263
What is a bond?

275
00:20:46,242 --> 00:20:49,248
Bonding is...

276
00:20:49,652 --> 00:20:50,921
this is the place
where do they put you

277
00:20:50,955 --> 00:20:52,491
when trying to figure out

278
00:20:52,524 --> 00:20:54,161
if you did something
bad or not.

279
00:20:54,194 --> 00:20:57,167
So I wasn't in court
they didn't judge me

280
00:20:57,200 --> 00:20:58,804
I was found not guilty.

281
00:20:58,837 --> 00:21:03,613
They just shoved me in there
so they can investigate

282
00:21:03,646 --> 00:21:05,650
and find out what happened, understand?

283
00:21:05,684 --> 00:21:07,688
The police investigated

284
00:21:07,721 --> 00:21:10,160
they found out that I didn't start

285
00:21:10,193 --> 00:21:12,130
that he tried me
hit the other one

286
00:21:12,164 --> 00:21:15,136
and I just fought back

287
00:21:15,170 --> 00:21:18,142
so they let me go.

288
00:21:19,946 --> 00:21:21,783
why did you lie to me

289
00:21:21,817 --> 00:21:23,152
Because I am
he didn't want to worry you.

290
00:21:23,186 --> 00:21:25,825
Yeah, but you shouldn't have lied to me.

291
00:21:25,858 --> 00:21:27,661
i know

292
00:21:28,864 --> 00:21:30,901
I should have told you.

293
00:21:32,204 --> 00:21:35,543
And I'm sorry
that I didn't do it.

294
00:21:38,149 --> 00:21:41,021
- Sure?
- What do you think?

295
00:21:42,024 --> 00:21:44,829
I'm really sorry that...

296
00:21:44,863 --> 00:21:46,933
You only regret
that I figured it out.

297
00:21:57,087 --> 00:21:59,959
You wouldn't like it either
if i lied to you

298
00:22:07,775 --> 00:22:09,244
That's true.

299
00:22:31,202 --> 00:22:33,226
- How are you doing?
- Okay, thanks.

300
00:22:33,259 --> 00:22:36,031
I'm Brittany's dad.

301
00:22:36,065 --> 00:22:40,775
Brit said that...

302
00:22:40,808 --> 00:22:43,713
Romy doesn't want... you don't want
to sleep with her

303
00:22:43,747 --> 00:22:46,051
because you heard
that I was in prison.

304
00:22:46,085 --> 00:22:48,055
Yes. Well, you know, just...

305
00:22:48,089 --> 00:22:50,895
Something just happened to us
it arrived, so...

306
00:22:50,928 --> 00:22:54,034
Yeah. Well, you know, I do
like I'm not angry

307
00:22:54,067 --> 00:22:56,238
But I would like to explain it to you,

308
00:22:56,272 --> 00:22:58,042
because people load it up

309
00:22:58,075 --> 00:22:59,979
and...and...

310
00:23:00,013 --> 00:23:03,186
Basically what happened was

311
00:23:03,219 --> 00:23:06,192
that I messed up
to an argument on the road.

312
00:23:06,225 --> 00:23:09,198
I defended myself

313
00:23:09,231 --> 00:23:12,939
and unfortunately the other one
it took more

314
00:23:12,972 --> 00:23:14,943
you understand me so me
brought to court.

315
00:23:15,908 --> 00:23:17,577
Well, yeah.

316
00:23:17,681 --> 00:23:21,222
But the police investigated

317
00:23:21,255 --> 00:23:23,059
and it was found that
it wasn't my fault

318
00:23:23,092 --> 00:23:26,065
and all charges
was withdrawn

319
00:23:26,098 --> 00:23:27,634
and...

320
00:23:28,110 --> 00:23:30,039
I'm sorry about that.

321
00:23:30,073 --> 00:23:32,410
And you're right folks
that's what they suggest.

322
00:23:32,444 --> 00:23:33,679
Yeah.

323
00:23:33,713 --> 00:23:35,216
- So...
- Excellent.

324
00:23:35,250 --> 00:23:36,685
Thanks for the explanation.

325
00:23:36,719 --> 00:23:38,422
yeah so you know

326
00:23:38,456 --> 00:23:42,765
Britany would love to
if Romy slept with her.

327
00:23:42,798 --> 00:23:45,303
- So if you...
- She would love to spend the night at her place.

328
00:23:45,336 --> 00:23:46,973
Great.

329
00:23:47,007 --> 00:23:50,981
But we have to go see her grandmother

330
00:23:51,015 --> 00:23:53,987
because her at the moment
not very good so...

331
00:23:54,021 --> 00:23:56,225
- Right now?
- Yes.

332
00:23:56,258 --> 00:23:58,095
- That's not good.
- Yes. Thanks.

333
00:23:58,129 --> 00:24:00,433
- What can be done.
- But maybe some other time.

334
00:24:00,466 --> 00:24:01,770
Yeah, yeah, sure. Certainly.

335
00:24:01,803 --> 00:24:03,841
No problem.

336
00:24:03,874 --> 00:24:05,911
- So yeah.
- So yeah.

337
00:24:42,517 --> 00:24:44,087
So...

338
00:24:46,258 --> 00:24:48,730
He has to go see his grandmother

339
00:24:50,466 --> 00:24:53,372
who is probably sick.

340
00:24:55,228 --> 00:24:57,113
So...

341
00:24:59,217 --> 00:25:00,888
It sucks.

342
00:25:14,762 --> 00:25:19,548
<i>Translated by NUM71</i>

343
00:25:19,548 --> 00:25:23,000
www.titulky.com