1 00:00:11,075 --> 00:00:13,169 Няма да направите това по-лесно не е ли 2 00:00:13,733 --> 00:00:17,172 ...За съжаление, въпреки че се възхищавам на духа ти 3 00:00:20,350 --> 00:00:21,734 Това не променя нищо 4 00:00:23,000 --> 00:00:29,074 Рекламирайте своя продукт или марка тук Свържете се с нас днес www.OpenSubtitles.org 5 00:00:31,259 --> 00:00:36,087 Мишената се упоява с 0,5 куб.см От натриев пентобарбитал 6 00:00:36,391 --> 00:00:39,624 Заразени с клетки Човешки рак на черния дроб 7 00:00:39,624 --> 00:00:44,939 Той премина през шест кръга на лечение с ES22 Вътре в коремната кухина 8 00:00:46,976 --> 00:00:50,161 Вертикален разрез През обвивката на правия мускул 9 00:00:50,337 --> 00:00:52,070 Отваря коремната кухина 10 00:00:52,420 --> 00:00:56,320 Широк разрез в гърлото 11 00:01:01,940 --> 00:01:05,625 Цветът на черния дроб изглежда нормален ...без белези или 12 00:01:07,255 --> 00:01:08,600 мамка му 13 00:01:10,106 --> 00:01:13,986 Туморът все още е раков Намира се в десния лоб 14 00:01:14,849 --> 00:01:17,750 Диаметър 1,12 см 15 00:01:18,427 --> 00:01:19,443 Без да намалява 16 00:01:21,000 --> 00:01:27,074 Рекламирайте своя продукт или марка тук Свържете се с нас днес www.OpenSubtitles.org 17 00:02:06,418 --> 00:02:11,000 Д-р Хаус Трети сезон 18 00:02:12,470 --> 00:02:24,585 Превод L0n31y Пожелавам ви приятно прекарване 19 00:02:25,748 --> 00:02:28,503 трето Съгласие на пациента 20 00:02:32,101 --> 00:02:34,598 71-годишен изследовател на рака 21 00:02:34,598 --> 00:02:35,919 Леки трусове 22 00:02:35,919 --> 00:02:40,075 Отстранен меланом преди 2 години Катаракта и не може да диша 23 00:02:40,075 --> 00:02:42,277 Те също така пренебрегнаха разкъсването на лицето 24 00:02:42,652 --> 00:02:44,263 Страшно е Но за съжаление не става дума за това 25 00:02:45,617 --> 00:02:47,088 Не искаш ли да знаеш защо? 26 00:02:47,269 --> 00:02:48,362 Имате своята пръчка 27 00:02:48,702 --> 00:02:50,685 Не, защо разкъсването на лицето е страшно? 28 00:02:51,038 --> 00:02:53,588 Той се канеше да обясни на един от лабораторните плъхове В лабораторията си, когато изпадна в безсъзнание 29 00:02:53,588 --> 00:02:57,849 Този малък човек се възползва от възможността Той следваше средновековния стил 30 00:02:59,689 --> 00:03:02,602 какво? Циповете на панталона отворени ли са? - Значи болката се върна... 31 00:03:02,758 --> 00:03:04,847 Нямаше болка Беше в безсъзнание 32 00:03:04,847 --> 00:03:06,641 Мисля, че е защото не може да диша 33 00:03:06,641 --> 00:03:09,292 говорим за теб - Явно аз не... 34 00:03:10,458 --> 00:03:12,656 Какво ви става хора? Не използвам пръчка, шокирайте се 35 00:03:12,656 --> 00:03:14,357 ...използвам пръчката - Просто се притесняваме - 36 00:03:14,509 --> 00:03:16,646 За грешния човек мога да дишам 37 00:03:16,646 --> 00:03:18,540 (Езра Пауъл) От друга страна, той ще умре 38 00:03:18,540 --> 00:03:20,529 Известният Езра Пауъл? изследовател? - 39 00:03:20,529 --> 00:03:22,344 Кой е написал тази книга? - Не която и да е книга - 40 00:03:23,293 --> 00:03:25,381 Чакай, има ли друг лекар, който харесвам? 41 00:03:25,558 --> 00:03:27,190 Възхищавам се на много лекари 42 00:03:28,253 --> 00:03:30,888 Разбира се, повечето от тях изглеждат по-добре Чорапи до коляното за Ezra Powell 43 00:03:31,061 --> 00:03:32,514 ...но поради способността им да дишат 44 00:03:32,514 --> 00:03:35,207 Окисляемостта е много висока Белите дробове са пълни с течност 45 00:03:35,207 --> 00:03:37,954 Със сигурност е сърцето му Може би се е напил 46 00:03:37,954 --> 00:03:41,403 Или белите му дробове, може би за вдишване на химически токсини От години в неговата лаборатория 47 00:03:41,403 --> 00:03:44,955 Няма бял дроб, рентгеновата снимка на гръдния кош е ясна. А също и ЕКГ, вината не е в сърцето му. 48 00:03:44,955 --> 00:03:46,068 Много сме деликатни 49 00:03:47,112 --> 00:03:50,697 Извън болницата не може да диша В болницата той може да диша 50 00:03:50,697 --> 00:03:53,363 Защото ние му помагаме Достатъчно, за да унищожи резултатите от теста 51 00:03:53,535 --> 00:03:56,206 Произходът на проблема Или лежи в сърцето му, или в дробовете му 52 00:03:56,646 --> 00:03:58,923 Така че всичко, което трябва да направим, е Спри да помагаш 53 00:03:59,234 --> 00:04:01,134 Натискаме го малко И виждаме кой се заразява пръв 54 00:04:01,303 --> 00:04:03,850 На седемдесет и една години Ако сърцето или дробовете му спрат 55 00:04:03,850 --> 00:04:05,313 Те може да не работят отново 56 00:04:05,313 --> 00:04:06,845 Затова ще го направим Вътре в болницата 57 00:04:07,358 --> 00:04:09,905 Поставете го на бягащата пътека И донесе стресограма на сърцето 58 00:04:12,212 --> 00:04:13,889 И той казва, че го харесва 59 00:04:14,773 --> 00:04:15,967 Нека започваме 60 00:04:17,138 --> 00:04:18,898 Ще увелича кислорода 61 00:04:21,467 --> 00:04:24,510 ...работих с Уилямс по... 62 00:04:24,850 --> 00:04:26,697 Първото правило за използване на това устройство 63 00:04:27,014 --> 00:04:28,420 Всички все още го използват 64 00:04:28,567 --> 00:04:29,663 (С изключение на Уилямс 65 00:04:30,008 --> 00:04:31,501 Почина преди 4 години 66 00:04:32,036 --> 00:04:33,016 съжалявам 67 00:04:33,887 --> 00:04:35,203 Той беше на 84 години 68 00:04:35,203 --> 00:04:36,372 Той умря по време на плаване 69 00:04:38,081 --> 00:04:39,973 Той беше идиот 70 00:04:42,156 --> 00:04:43,132 ти добре ли си 71 00:04:44,097 --> 00:04:46,129 Почакай малко, знаеш тази система За няколко минути 72 00:04:48,473 --> 00:04:49,809 Плоска ЕКГ 73 00:04:49,966 --> 00:04:52,123 Ако не повече от 130 Няма да видим нищо 74 00:04:52,283 --> 00:04:54,629 И ако падне и си счупи тазобедрената става И ние няма да видим нищо 75 00:04:54,629 --> 00:04:56,567 С изключение на увеличаването на грешките ни в работата 76 00:04:59,596 --> 00:05:01,506 ...Мислех, че Хаус ще се върне към хапчетата, но... 77 00:05:01,889 --> 00:05:04,455 Ако използва пръчка Той се върна там, където започна 78 00:05:05,001 --> 00:05:06,091 Може би по-лошо 79 00:05:06,091 --> 00:05:08,802 За щастие той издържа Това е по зрял начин 80 00:05:09,150 --> 00:05:10,612 И няма да излее гнева си върху нас 81 00:05:15,866 --> 00:05:16,930 аз не мога 82 00:05:17,368 --> 00:05:19,398 Трябва... Трябва да спра 83 00:05:19,772 --> 00:05:20,777 Още малко 84 00:05:26,194 --> 00:05:28,857 Нивото на сърцето е само 90 Ще повдигна наклонената равнина 85 00:05:31,730 --> 00:05:32,797 Трябва да спра 86 00:05:32,974 --> 00:05:34,304 Трябва да сляза 87 00:05:34,304 --> 00:05:36,053 Вършиш страхотна работа Малко по-бързо. добре? 88 00:05:36,246 --> 00:05:38,269 Нямам нужда от мажоретки 89 00:05:38,473 --> 00:05:39,580 Имам нужда от кислород 90 00:05:40,822 --> 00:05:42,430 Спрете това не работи 91 00:05:48,435 --> 00:05:50,279 Сърдечният му удар едва се беше повишил до 90 92 00:05:50,279 --> 00:05:51,971 Не може да диша В дробовете му има много течност 93 00:05:52,130 --> 00:05:53,384 наистина ли 94 00:05:53,767 --> 00:05:56,022 Има ли течност в белите дробове? какво ще правим 95 00:05:56,277 --> 00:05:57,377 Да, сега се сещам 96 00:05:57,728 --> 00:06:00,319 Поставете го на бягаща пътека И го накарайте да тича като една от неговите мишки на колело 97 00:06:00,319 --> 00:06:01,649 Той не може да бяга Ходи трудно 98 00:06:01,649 --> 00:06:02,676 Това е така, защото той не полага усилия 99 00:06:02,676 --> 00:06:04,434 Ако се опитваше Нивото на сърцето му щеше да се повиши 100 00:06:04,434 --> 00:06:07,119 Упражнявайте с бели дробове, пълни с течност Кара човек да страда 101 00:06:07,119 --> 00:06:08,718 Те не го наричат стрес тест от нищото 102 00:06:09,035 --> 00:06:10,607 Направи го отново - Той се дави - 103 00:06:10,935 --> 00:06:13,975 Тогава го извадете от басейна И проверете отново 104 00:06:18,281 --> 00:06:22,424 Не мисля, че това е твоя идея Дългосрочно решение 105 00:06:22,424 --> 00:06:25,529 Трябва да се отървем от течностите в белите дробове. Така че можете да положите отново теста 106 00:06:25,529 --> 00:06:27,444 За да разбера дали причината е сърцето ми или дробовете ми 107 00:06:27,683 --> 00:06:28,449 точно така 108 00:06:28,836 --> 00:06:30,228 Залагам и на двете 109 00:06:31,334 --> 00:06:33,854 Влизал съм и съм излизал от болницата Много миналата година 110 00:06:33,854 --> 00:06:36,367 стар съм И болен 111 00:06:36,539 --> 00:06:38,171 остарявам И се разболявам повече 112 00:06:38,518 --> 00:06:41,439 ...Не е добра диагноза, но... 113 00:06:42,954 --> 00:06:44,622 Аз съм вътре 114 00:06:53,439 --> 00:06:56,109 Нямате нужда от чанта за $400 115 00:06:56,109 --> 00:06:58,624 Трудно е да загубиш гърлото си, когато говориш 116 00:06:58,624 --> 00:06:59,834 съжалявам 117 00:06:59,834 --> 00:07:01,642 Но е за официално есенно парти 118 00:07:02,360 --> 00:07:04,740 Не го интересува дали е дори за встъпването в длъжност на президента 119 00:07:04,740 --> 00:07:07,656 Но ще използвам роклята на Мариса Старо, безплатно е 120 00:07:07,656 --> 00:07:09,012 Знаете ли какво друго е безплатно? 121 00:07:09,506 --> 00:07:12,561 Дом, храна Телефон, компютър 122 00:07:12,746 --> 00:07:14,134 От колко време те боли гърлото? 123 00:07:14,134 --> 00:07:16,147 Преди седмица, откакто се върнахме от Фресно 124 00:07:16,325 --> 00:07:19,006 Фресно)? Във Франция е, нали? Посещавали ли сте храма на богинята Атина? 125 00:07:19,893 --> 00:07:21,082 (Калифорния) 126 00:07:21,754 --> 00:07:24,297 Загубих апетита си Боли ме навсякъде, слаба съм 127 00:07:24,686 --> 00:07:26,590 това боли ли - да - 128 00:07:27,285 --> 00:07:30,770 Гласът му винаги ли носи това Неприятен тон на носа? 129 00:07:31,481 --> 00:07:32,490 Напълно 130 00:07:33,966 --> 00:07:35,690 Ще приема този смях като не 131 00:07:36,584 --> 00:07:38,920 Треска, болка Отслабване, загуба на апетит 132 00:07:39,287 --> 00:07:41,811 Имахте ли обратен секс? С някакви скорошни наркомани? 133 00:07:41,811 --> 00:07:43,464 Разбира се че не женен съм 134 00:07:44,263 --> 00:07:45,981 ...Не мислите ли, че може да имате... не - 135 00:07:47,648 --> 00:07:49,226 "Rhinoverse" Най-вероятно 136 00:07:49,226 --> 00:07:50,421 какво е това 137 00:07:50,421 --> 00:07:51,249 Студено 138 00:07:52,226 --> 00:07:53,909 Вземете това четири пъти на ден 139 00:07:54,694 --> 00:07:55,995 И стойте далеч от самолетите 140 00:07:55,995 --> 00:07:57,194 Те са летящи банки 141 00:08:01,803 --> 00:08:04,070 Изпуснах нещо 142 00:08:04,418 --> 00:08:06,913 Ако посегнете към нещо друго Обадете се моля 143 00:08:10,686 --> 00:08:11,534 да 144 00:08:11,534 --> 00:08:13,377 Той е стар и слаб 145 00:08:23,004 --> 00:08:25,688 Да, това е много по-добре Това ще свърши работа 146 00:08:26,716 --> 00:08:28,096 Моля, просто опитайте 147 00:08:28,265 --> 00:08:30,228 Има 20 думи, за да го опишем 148 00:08:30,970 --> 00:08:31,820 Болка в гърдите 149 00:08:31,820 --> 00:08:32,531 Усещане за парене 150 00:08:32,706 --> 00:08:33,647 Изстискване 151 00:08:34,149 --> 00:08:35,481 Намушкване и порязване 152 00:08:35,923 --> 00:08:37,653 Всеки от тях е полезен за диагностика 153 00:08:38,316 --> 00:08:40,030 За това трябва да благодарите на книгата на Пауъл 154 00:08:41,338 --> 00:08:44,652 Но няма думи за описание Част от това как се чувства сега 155 00:08:44,991 --> 00:08:46,442 Недостиг на въздух 156 00:08:47,347 --> 00:08:49,885 Ако работи за решаването на тези проблеми Той щеше да го обясни 157 00:08:50,919 --> 00:08:52,960 Защото той нямаше да се откаже Преди да стигнете до решението 158 00:08:53,321 --> 00:08:54,456 това не работи 159 00:08:58,126 --> 00:08:59,684 Д-р Хаус 160 00:08:59,859 --> 00:09:00,703 Моля те не ставай 161 00:09:01,048 --> 00:09:02,348 Сигурен съм, че си много зает 162 00:09:02,675 --> 00:09:04,786 Така че ще се опитам да ускоря малко нещата 163 00:09:05,522 --> 00:09:07,291 Това епинефрин ли е? Защото това не е норма 164 00:09:07,291 --> 00:09:10,147 ...Не, следва това, което сте се опитали да направите и не сте успели 165 00:09:10,518 --> 00:09:11,415 Всеки път 166 00:09:16,065 --> 00:09:18,335 Повече от сто Сега стигнахме до нещо 167 00:09:18,335 --> 00:09:19,519 Какъв е той, Форман? 168 00:09:19,519 --> 00:09:20,622 Без промяна в ЕКГ 169 00:09:22,445 --> 00:09:24,259 Тогава ще натискаме повече... Хаус, ще го убиеш! 170 00:09:24,454 --> 00:09:25,381 Не, той е прав 171 00:09:25,381 --> 00:09:27,117 Нека го направи 172 00:09:27,459 --> 00:09:29,642 виждаш ли Затова не му трябва Да носят чорапи до коляното 173 00:09:29,811 --> 00:09:30,634 Той не диша 174 00:09:35,163 --> 00:09:36,250 Сто и тридесет 175 00:09:36,604 --> 00:09:37,806 Това е нашето магическо число 176 00:09:39,029 --> 00:09:40,683 Тук няма нищо бригадир)?) 177 00:09:40,941 --> 00:09:42,054 Няма следи от язовири 178 00:09:43,643 --> 00:09:45,009 Което означава, че не е сърцето 179 00:09:45,349 --> 00:09:46,466 Значи проблемът е в белите дробове 180 00:09:48,235 --> 00:09:49,819 виждаш ли Не беше трудно, нали? 181 00:09:52,629 --> 00:09:55,067 Не, просто ми дай остатъка от епинефрин 182 00:09:55,067 --> 00:09:57,283 Тестът приключи Сега ще ви настаним 183 00:09:57,283 --> 00:09:58,043 не 184 00:09:59,136 --> 00:10:01,511 Не, остави ме да умра 185 00:10:02,053 --> 00:10:04,948 няма да умреш - ще умра - 186 00:10:04,948 --> 00:10:06,312 Ще намерим лек 187 00:10:06,846 --> 00:10:09,611 Не искам да живея така 188 00:10:11,085 --> 00:10:12,558 моля 189 00:10:12,558 --> 00:10:13,940 умолявам те 190 00:10:15,516 --> 00:10:16,755 убий ме 191 00:10:22,136 --> 00:10:25,496 Отказва всякакви други тестове, иска да умре И той иска да му помогнем да направи това 192 00:10:25,496 --> 00:10:29,037 Искам да играя малка игра, наречена... „Блокирам иглата си с Мисти Мей.“ 193 00:10:29,037 --> 00:10:31,041 Той е мислил за това Не е импулсивно решение 194 00:10:31,041 --> 00:10:32,932 Нито моето решение Той е в депресия 195 00:10:33,384 --> 00:10:34,765 След лечение ще се почувства по-добре 196 00:10:34,765 --> 00:10:36,518 Той видя всички тестове Това видяхме 197 00:10:36,518 --> 00:10:38,936 Дори да знаем какво причинява увреждане на белите дробове Късно е да се лекува 198 00:10:38,936 --> 00:10:41,332 Не можете да знаете това, без да знаете защо 199 00:10:41,332 --> 00:10:43,605 Това е негово решение - И така, какво ще правим? - 200 00:10:43,787 --> 00:10:45,530 Задушаваме го с найлонов плик И да го сложим край? 201 00:10:45,669 --> 00:10:48,190 Не, ще му бием морфин 202 00:10:50,256 --> 00:10:52,933 Всеки лекар, с който съм имал работа Той направи това 203 00:10:52,933 --> 00:10:55,431 Те не го искат и не го харесват Но така стават нещата 204 00:10:55,431 --> 00:10:56,619 Не с мен няма да направя това 205 00:10:56,946 --> 00:10:57,994 И аз не мога да направя това 206 00:10:57,994 --> 00:10:59,996 Просто казах, че трябва да уважаваме решението му 207 00:10:59,996 --> 00:11:02,272 Уважението не означава непременно прилагането му 208 00:11:02,428 --> 00:11:04,535 Да, за това трябва да се говори 209 00:11:05,391 --> 00:11:08,723 В даден момент това трябва да означава „без вреда“. Оставете природата да поеме по своя път 210 00:11:08,723 --> 00:11:10,356 Не стойте на инат пред нея 211 00:11:10,356 --> 00:11:13,783 Поставете метална спринцовка в интравенозната линия И инжектирайте смъртоносна доза 212 00:11:13,894 --> 00:11:16,511 От морфина не означава, че природата следва своето 213 00:11:16,699 --> 00:11:18,112 Не и според щата Ню Джърси 214 00:11:18,112 --> 00:11:20,728 Така че е по-добре да го оставите Задавяне със собствената си плазма? 215 00:11:20,728 --> 00:11:24,138 На коя страна сте, сенаторе? Първо, казвате, че уважаваме желанията му 216 00:11:24,138 --> 00:11:26,552 След това нахлуваме в Ирак, след което връщаме войските обратно Вземете своето решение 217 00:11:28,452 --> 00:11:30,264 Много неща трябва да се вземат предвид 218 00:11:30,606 --> 00:11:32,878 Електрокардиограмата изключва сърдечно увреждане 219 00:11:33,049 --> 00:11:34,783 Това означава, че нещо атакува белите дробове 220 00:11:34,932 --> 00:11:36,798 Микоплазма или остра респираторна инфекция 221 00:11:36,962 --> 00:11:39,556 Проблемът е в Ако е твърде късно 222 00:11:40,543 --> 00:11:44,331 Мога ли да опитам левофлоксацин? Изобретяване на ново лечение - 223 00:11:44,331 --> 00:11:46,566 Няма да ни помогне, освен ако Убедихме го, че си струва да опита 224 00:11:46,961 --> 00:11:47,732 хайде 225 00:11:48,060 --> 00:11:50,454 Той е стар Болен, малък 226 00:11:50,639 --> 00:11:52,254 Можем да правим с него каквото ни харесва 227 00:12:01,887 --> 00:12:02,628 какво стана 228 00:12:03,295 --> 00:12:04,630 аз не знам 229 00:12:04,821 --> 00:12:07,035 Изглежда, че е паднал от леглото Той обърна иглата назално 230 00:12:07,035 --> 00:12:10,280 Някак около врата му - Езра, какво правиш? 231 00:12:10,952 --> 00:12:13,305 Не искам да живея свързан с устройства 232 00:12:13,523 --> 00:12:15,958 Слабо... много слабо Така че не мога да се движа 233 00:12:15,958 --> 00:12:18,736 Защо искаш да се преместиш? Имаше ли някой, който ви обслужваше? 234 00:12:18,736 --> 00:12:19,876 Губиш си времето 235 00:12:19,876 --> 00:12:22,247 Трябва да има пациенти На други може да се помогне 236 00:12:22,441 --> 00:12:26,187 Не, всички наши услуги се базират на вашата поръчка Принципът на предимството 237 00:12:26,365 --> 00:12:29,024 Няма да се съглася на никакви допълнителни изследвания 238 00:12:29,843 --> 00:12:32,410 И ако някой от вас се опита да ме докосне 239 00:12:33,479 --> 00:12:35,282 Ще заведа дело за нарушение 240 00:12:37,415 --> 00:12:38,828 Е, чухте човека 241 00:12:38,828 --> 00:12:40,190 Той иска да го оставим на мира 242 00:12:41,162 --> 00:12:42,565 Защо не отидеш първи? 243 00:12:43,953 --> 00:12:45,136 махай се 244 00:12:53,780 --> 00:12:55,002 Ти дойде при мен 245 00:12:55,406 --> 00:12:56,657 Не дойдох при теб 246 00:12:57,002 --> 00:12:59,950 Мислех, че имаш смелостта Да направи това, което трябва 247 00:12:59,950 --> 00:13:01,326 Ако се стигне до това 248 00:13:02,189 --> 00:13:05,010 Не се доближихме до това Време е за белодробен преглед 249 00:13:10,263 --> 00:13:11,308 Дишайте 250 00:13:11,286 --> 00:13:13,053 В даден момент ще трябва да издишате 251 00:13:13,448 --> 00:13:15,109 спри - Хаус, ти го нараняваш. 252 00:13:15,109 --> 00:13:16,040 И ме нараняваш 253 00:13:20,656 --> 00:13:21,657 окей 254 00:13:22,009 --> 00:13:23,677 Ако не ни помогнете Ние няма да ви помогнем 255 00:13:25,846 --> 00:13:28,563 Белите дробове бавно се пълнят с течност 256 00:13:28,801 --> 00:13:31,391 Ще ахнете, опитвайки се да дишате Но няма да можете 257 00:13:32,044 --> 00:13:33,942 Всеки дъх ще бъде труден 258 00:13:34,569 --> 00:13:35,617 Ще бъде бавна смърт 259 00:13:35,617 --> 00:13:37,371 Болезнено 260 00:13:37,543 --> 00:13:38,682 И пълен с мъки 261 00:13:40,368 --> 00:13:42,019 Ние не избираме нашето раждане 262 00:13:42,840 --> 00:13:44,750 Ние не избираме смъртта си 263 00:13:47,029 --> 00:13:48,322 Ами ако можехме? 264 00:13:48,709 --> 00:13:50,174 Ами ако сключим споразумение? 265 00:13:51,184 --> 00:13:52,557 Дай ми още един ден 266 00:13:53,822 --> 00:13:55,931 Ако не знам точно какво не е наред 267 00:13:58,156 --> 00:13:59,730 Ще ти помогна да умреш 268 00:13:59,730 --> 00:14:00,539 (къща) 269 00:14:01,877 --> 00:14:03,058 Двадесет и четири часа 270 00:14:04,822 --> 00:14:06,695 хайде Това няма да те убие 271 00:14:14,663 --> 00:14:17,380 Старец, бели дробове Течности, започнете 272 00:14:17,380 --> 00:14:19,450 Не можеш да му помогнеш да се самоубие. Разбира се, че мога - 273 00:14:19,450 --> 00:14:20,580 Чейс казва, че го правим през цялото време. 274 00:14:20,580 --> 00:14:22,950 Къди няма да ти позволи да направиш това. стига толкова - 275 00:14:23,479 --> 00:14:25,117 Не искаш да го убия окей 276 00:14:25,117 --> 00:14:26,663 Ето го големият шок И аз не искам да го убивам 277 00:14:26,830 --> 00:14:29,602 Как да не го убия? Да си вършиш работата 278 00:14:30,175 --> 00:14:32,288 Имаме 24 часа за гладене Знаем какво не е наред с него 279 00:14:33,933 --> 00:14:34,749 Времето минава Времето минава 280 00:14:34,749 --> 00:14:37,318 Ще ти проверя кръвта за бактерии, пневмония Може да са бактерии в кръвта му 281 00:14:37,318 --> 00:14:40,145 Ще отнеме повече от 24 часа - Не и ако пуснете пробата. 282 00:14:40,145 --> 00:14:42,138 И отделих корицата Тогава бактериите бяха класифицирани 283 00:14:43,195 --> 00:14:46,924 Страхотно, използвайте мая за нишесте Коагулационен тест, реактивен пептид, проба от урина 284 00:14:46,924 --> 00:14:49,318 И бронхиален анализ на храчки с тях 285 00:14:49,318 --> 00:14:51,627 А вие открийте радиацията И токсини в дома и лабораторията му 286 00:14:51,861 --> 00:14:54,526 И изследване на тъкан от костен мозък - Всичко това за 24 часа? - 287 00:14:54,526 --> 00:14:57,322 Не, какво не правиш сега? Можете да приключите с аутопсията 288 00:16:10,841 --> 00:16:12,334 Изглеждаш в лоша форма 289 00:16:13,659 --> 00:16:16,241 къде си стигнал - Лилава боя върху пръстите ми - 290 00:16:16,241 --> 00:16:18,401 Какви бяха резултатите от изследването на костния мозък? - Няма резултати - 291 00:16:18,543 --> 00:16:20,520 какво? Какво прави цяла нощ? 292 00:16:20,520 --> 00:16:22,319 Взимаме наркотици и правим секс Какво друго? 293 00:16:22,319 --> 00:16:23,479 В кръвта няма бактерии 294 00:16:24,325 --> 00:16:26,573 Все още имаме да направим някои тестове Но още нищо 295 00:16:26,573 --> 00:16:27,578 Нищо в урината 296 00:16:27,578 --> 00:16:30,089 Лабораторията беше достатъчно чиста, за да се извърши операция Защото се използва така 297 00:16:30,864 --> 00:16:33,384 Нямаше вируси или... Бълхи по мишки 298 00:16:33,891 --> 00:16:34,519 да 299 00:16:36,538 --> 00:16:37,313 от? 300 00:16:38,219 --> 00:16:39,573 Е, кажи й да се обади в клиниката 301 00:16:40,237 --> 00:16:42,848 Помолете я да остави съобщение Така че ще й се обадя 302 00:16:43,403 --> 00:16:45,263 Тогава я помолете да остави лично съобщение 303 00:16:46,029 --> 00:16:48,162 кой е това - Вашият стажант? - 304 00:16:48,162 --> 00:16:49,184 какво е това 305 00:16:49,557 --> 00:16:51,462 Ленти за диктовки Записва всичко 306 00:16:51,462 --> 00:16:52,093 защо 307 00:16:52,093 --> 00:16:54,978 Защото е усърден изследовател? - Или губи паметта си? 308 00:16:55,305 --> 00:16:56,616 Много хора записват своите наблюдения 309 00:16:56,616 --> 00:16:59,185 Да, можем да предположим, че е така И ние нямаме нищо 310 00:16:59,751 --> 00:17:01,542 Или приемете, че е оферта И в такъв случай 311 00:17:01,542 --> 00:17:03,332 Какво има в дробовете му? Също така е в мозъка му 312 00:17:04,035 --> 00:17:05,510 Освен ако нямате нещо по-добро 313 00:17:05,853 --> 00:17:08,852 Ще му направя ЯМР на главата. Продължавайте да проверявате, докато намерите нещо. 314 00:17:09,378 --> 00:17:11,342 Ще отида да си почина малко в офиса 315 00:17:13,467 --> 00:17:16,373 Мина много време Откакто взех лекцията по анатомия 316 00:17:16,373 --> 00:17:21,039 Но съм сигурен, че си Ти си твърде далеч от дробовете ми 317 00:17:21,536 --> 00:17:24,041 Нямате повече къде да търсите нали 318 00:17:24,041 --> 00:17:25,420 Това не означава, че трябва да спрем да търсим 319 00:17:25,788 --> 00:17:28,349 Не, не и за шест часа 320 00:17:28,349 --> 00:17:29,708 Искаш ли да се провалим? - не - 321 00:17:31,359 --> 00:17:32,508 Но ще се провалите 322 00:17:41,506 --> 00:17:44,063 Няма странно ядро Това означава, че няма рак 323 00:17:44,452 --> 00:17:46,652 пиян ли е - Не за неговата история - 324 00:17:46,828 --> 00:17:48,299 Това означава Да, той пие 325 00:17:48,299 --> 00:17:50,542 Той ни дава хубаво обяснение Няма клетка 326 00:17:50,542 --> 00:17:53,565 Или казва истината Това означава, че са възможни гъбички 327 00:17:53,565 --> 00:17:55,999 Но твоята перспектива е съсипана За човешката природа 328 00:17:56,487 --> 00:17:58,318 Шест от едно Половин дузина от другия 329 00:18:00,704 --> 00:18:03,149 Лоши новини бързо Не бързайте, ако е добре 330 00:18:03,326 --> 00:18:05,666 Мозъкът е наред, грешах Клетките са здрави 331 00:18:05,666 --> 00:18:06,572 колко жалко 332 00:18:06,572 --> 00:18:09,119 Ако мозъкът му е объркан Нямаше да слушаме нищо, което каза 333 00:18:09,119 --> 00:18:10,725 Дай ми десет процента На калиев хидроксид 334 00:18:10,725 --> 00:18:12,556 Четири са Няма какво да му кажем 335 00:18:12,556 --> 00:18:15,586 Така че няма защо да говорим с него Все още не сме изключили гъбичките 336 00:18:15,586 --> 00:18:17,697 Но го направихме Без насекоми или тежки 337 00:18:20,724 --> 00:18:21,394 окей 338 00:18:22,361 --> 00:18:23,311 Следващ процес 339 00:18:23,311 --> 00:18:24,519 Ще се шмугнем вътре 340 00:18:24,519 --> 00:18:26,163 Връщаме часовника назад 341 00:18:31,186 --> 00:18:32,870 Целият екип 342 00:18:33,346 --> 00:18:35,985 Сигурно са лоши новини. не - 343 00:18:36,925 --> 00:18:39,435 Анализ на костен мозък Откриване на множество тумори 344 00:18:40,518 --> 00:18:42,951 Това не е добра новина Но има някои лекарства 345 00:18:43,127 --> 00:18:45,331 Трябва да вземем малко кръв. Ами дишането? - 346 00:18:45,708 --> 00:18:49,754 High viscosity syndrome caused Разрушаване на кръвоносните съдове в белите дробове 347 00:18:49,910 --> 00:18:53,305 Д-р Чейс каза това Калцият ми е в норма 348 00:18:53,949 --> 00:18:55,163 Наричаме го д-р Идиот 349 00:18:56,025 --> 00:18:57,689 В урината ми няма М протеин 350 00:18:58,172 --> 00:18:59,262 Фрийк шоу 351 00:19:00,524 --> 00:19:03,591 Толкова странно, че Д-р Камерън не му вярва 352 00:19:08,615 --> 00:19:11,795 Просто ми дай още 12 часа. Сключихме сделка, няма повече проверки. 353 00:19:13,354 --> 00:19:14,423 Това е ваше право 354 00:19:14,791 --> 00:19:16,039 Дайте ми още 6 часа 355 00:19:17,584 --> 00:19:20,221 Слушай, няма доказателства, че ще умреш 356 00:19:20,221 --> 00:19:21,485 Държиш ли на думата си или не? 357 00:19:22,043 --> 00:19:23,202 Не, всъщност аз не съм 358 00:19:23,784 --> 00:19:24,557 окей 359 00:19:25,114 --> 00:19:26,229 Тогава ме уволни 360 00:19:27,515 --> 00:19:30,398 Дробовете ми бавно ще се напълнят с течност 361 00:19:31,295 --> 00:19:33,736 Ще ахна, опитвайки се да дишам 362 00:19:33,736 --> 00:19:35,175 Но няма да мога 363 00:19:35,359 --> 00:19:37,101 Всеки дъх ще бъде труден 364 00:19:37,101 --> 00:19:38,274 Ще бъде бавна смърт 365 00:19:38,274 --> 00:19:39,266 Болезнено 366 00:19:39,266 --> 00:19:40,536 Пълен с мъки 367 00:19:43,430 --> 00:19:45,749 Наистина ли ще ме оставиш да умра така? 368 00:20:23,122 --> 00:20:24,489 Накъде?- Няма място - 369 00:20:42,370 --> 00:20:45,071 Всеки, който може да ходи махай се оттук 370 00:20:46,196 --> 00:20:48,235 ти не можеш- не мога какво? - 371 00:20:48,627 --> 00:20:52,015 Дайте болкоуспокояващо За пациент с болка? 372 00:20:52,464 --> 00:20:53,370 Просто върви 373 00:20:53,370 --> 00:20:55,909 Уверете се, че няма Някой в кафенето 374 00:20:55,909 --> 00:20:57,115 Няма да ти позволя да направиш това 375 00:20:59,573 --> 00:21:02,086 Или ще умра от болка Или просто ще умра 376 00:21:02,086 --> 00:21:02,861 ..това 377 00:21:03,186 --> 00:21:04,883 Какво избираме тук 378 00:21:04,883 --> 00:21:07,310 Не, или ще умреш Или ще те убием 379 00:21:07,310 --> 00:21:10,827 Това, което ще се случи тук, се случва Някой на голяма доза морфин 380 00:21:11,582 --> 00:21:13,814 Не знам кой в момента 381 00:21:29,935 --> 00:21:31,235 Не мога да участвам в това 382 00:21:55,574 --> 00:21:56,724 благодаря 383 00:22:00,114 --> 00:22:01,771 Винаги съм се чудил 384 00:22:01,771 --> 00:22:04,213 Какво има от другата страна? 385 00:22:06,241 --> 00:22:07,213 нищо 386 00:22:40,463 --> 00:22:41,185 какво правиш 387 00:22:42,245 --> 00:22:43,460 Снимам ларинкса 388 00:22:47,086 --> 00:22:49,284 Не стой така. Помогни ми - ..Казах му - 389 00:22:49,647 --> 00:22:52,336 Това е нещо, което обичам да наричам лъжа Това е лошо, знам 390 00:22:52,336 --> 00:22:54,468 Но е по-добре от убийството 391 00:23:02,590 --> 00:23:03,729 В безсъзнание 392 00:23:04,445 --> 00:23:05,520 Край на хленченето 393 00:23:06,710 --> 00:23:08,156 Продължавайте да го проверявате 394 00:23:10,869 --> 00:23:12,303 Отиди да вземеш респиратор 395 00:23:12,708 --> 00:23:14,233 Не мога да правя това цяла нощ 396 00:23:21,252 --> 00:23:22,846 Можем законно да претендираме 397 00:23:22,846 --> 00:23:25,433 Той е съгласен с това, с което е съгласен Всяко нормално човешко същество трябва 398 00:23:25,905 --> 00:23:28,646 И рационалният човек Той, разбира се, може да се съгласи 399 00:23:28,646 --> 00:23:31,697 Сигурно е в кома За да задоволя любопитството си 400 00:23:32,832 --> 00:23:34,408 Опитвам се да го убия Ядосваш се 401 00:23:34,544 --> 00:23:36,292 Аз не го убивам Ядосваш се 402 00:23:36,292 --> 00:23:38,537 Той просто искаше малко достойнство - Бяхте ли в стаята с него? - 403 00:23:38,838 --> 00:23:41,640 Беше ли облечен с вечерен костюм? Докато се задавяше с плазма? 404 00:23:42,289 --> 00:23:44,627 Продължавайте да проверявате Отделете време и го направете добре 405 00:23:45,902 --> 00:23:46,411 хайде 406 00:23:46,911 --> 00:23:47,885 Просто отивай на работа 407 00:23:49,237 --> 00:23:50,467 чакай 408 00:23:54,388 --> 00:23:57,561 Защо се рови в тези дупки? С ЯМР на мозъка? 409 00:23:57,720 --> 00:23:59,555 Исках да стигна до мозъчния ствол и гръбначния мозък 410 00:23:59,555 --> 00:24:01,378 За да се гарантира, че диафрагмата не е парализирана 411 00:24:01,378 --> 00:24:04,102 Стигнахте и до върха на дробовете му Има белези 412 00:24:07,277 --> 00:24:09,857 Знаеш, че не можеш Пронизвам погледа си? 413 00:24:09,857 --> 00:24:13,066 Белодробни белези, с лош костен мозък Показва автоимунитет 414 00:24:13,066 --> 00:24:15,133 Може да е белодробна фиброза - Или лупус - 415 00:24:15,133 --> 00:24:17,162 Можеше да се самоубие След подобряване на състоянието му 416 00:24:17,162 --> 00:24:19,850 Започнете го с лупус имуноглобулин Извършиха преглед на дебелото черво 417 00:24:19,850 --> 00:24:21,262 Може би лупусът дебне там 418 00:24:28,454 --> 00:24:29,554 аз не мога 419 00:24:33,686 --> 00:24:34,823 Кралица на драмата 420 00:24:36,380 --> 00:24:37,648 Изследването на дебелото черво е чисто 421 00:24:39,449 --> 00:24:40,855 Преминавам към синусоидите на дебелото черво 422 00:24:42,384 --> 00:24:44,309 Щяхме да се възползваме от нейната помощ тук 423 00:24:44,612 --> 00:24:46,126 Тя прави това, в което вярва 424 00:24:46,126 --> 00:24:49,174 Ако тя действа принципно Тя щеше да дойде да ни спре 425 00:24:49,699 --> 00:24:52,062 Всичко, което правите, е да избягате от принципа За да не се налага 426 00:24:52,062 --> 00:24:55,630 Да се чувстваш неудобно да се изправиш срещу него - И ако действате според принципите - 427 00:24:55,630 --> 00:24:57,515 Щяхте да се обадите на полицията, когато... Мислех, че Хаус го убива 428 00:24:58,509 --> 00:24:59,750 По-добре побързай 429 00:24:59,922 --> 00:25:00,647 защо 430 00:25:01,303 --> 00:25:04,141 Не мисля, че тя има проблем с това Решавам какво да кажа на Къди 431 00:25:06,585 --> 00:25:07,918 Кислород 89 и по-ниски 432 00:25:15,729 --> 00:25:17,140 Мислех, че трябва да го направи Наддавате на тегло всяка седмица 433 00:25:17,140 --> 00:25:19,936 Само в последните месеци на бременността - не съм бременна- 434 00:25:20,654 --> 00:25:22,606 Чух за риска, който сте поели С д-р Пауъл 435 00:25:23,540 --> 00:25:26,583 Не беше риск По-скоро е трик, мираж 436 00:25:26,583 --> 00:25:28,001 лъжа - добре - 437 00:25:28,545 --> 00:25:29,860 Понякога лъжата е добра, нали? 438 00:25:30,556 --> 00:25:33,245 Все едно да се опитваш да дадеш на някого урок Относно унижението например 439 00:25:33,847 --> 00:25:35,464 Всичко, което исках да направя, беше да му спася живота 440 00:25:35,721 --> 00:25:38,278 Нищо няма да научи Просто видях, че принципът е съвместим 441 00:25:38,278 --> 00:25:39,107 Съвпада 442 00:25:39,941 --> 00:25:41,518 Можех да го оставя да умре 443 00:25:41,518 --> 00:25:43,529 Никой няма да те съди За да го поддържа жив 444 00:25:43,826 --> 00:25:44,949 окей може би 445 00:25:44,949 --> 00:25:46,583 Ние напълно се противопоставихме на неговите желания 446 00:25:46,583 --> 00:25:48,562 Искаш ли да не се съглася с теб? 447 00:25:48,562 --> 00:25:50,648 Искаш ли да ти крещя? - Това е удобно - 448 00:25:50,648 --> 00:25:53,479 Ние сме лекари Ние лекуваме пациенти, а не ги убиваме 449 00:25:55,051 --> 00:25:56,342 Колко сте прав, д-р Къди 450 00:25:56,342 --> 00:25:59,728 Ние също не вземаме подкупи Или крадем мостри от аптеката 451 00:25:59,728 --> 00:26:02,327 Или мечтаем да спим с момичета Нашите тийнейджъри също 452 00:26:02,327 --> 00:26:05,413 Вярно, срамно е да е истина А ти си прасе 453 00:26:07,901 --> 00:26:09,010 Съжалявам за крака ти 454 00:26:10,014 --> 00:26:12,065 Да, трябва да поговорим малко за това 455 00:26:13,843 --> 00:26:16,351 Имуноглобулинът го влоши Кислородът е по-малко 456 00:26:17,946 --> 00:26:19,108 Значи знаем, че не е лупус 457 00:26:19,936 --> 00:26:20,851 Какво друго има? 458 00:26:21,034 --> 00:26:22,760 Автоимунна белодробна фиброза 459 00:26:23,181 --> 00:26:25,422 Имаме нужда от отворена операция Бял дроб, за да сте сигурни? 460 00:26:27,120 --> 00:26:28,878 Сега ще се оперираме ли? 461 00:26:29,180 --> 00:26:32,014 Освен ако не сте измислили метод Други за преглед 462 00:26:36,087 --> 00:26:38,315 Когато проверихте кабинета на д-р Пауъл 463 00:26:38,315 --> 00:26:41,873 Намерихте копие от изданието от януари 1967 г От Massachusetts Medical Journal? 464 00:26:42,196 --> 00:26:43,082 защо 465 00:26:43,082 --> 00:26:44,789 Просто си помислих, че ако не работиш... 466 00:26:45,350 --> 00:26:46,975 Може би ще се забавлявате с нещо 467 00:26:47,494 --> 00:26:49,295 Снимката на корицата е страхотна 468 00:27:03,232 --> 00:27:04,085 Как е кракът ти? 469 00:27:04,517 --> 00:27:05,450 Боли ме 470 00:27:05,671 --> 00:27:07,880 Ще продължите да изпитвате болка Ще продължиш ли да питаш? 471 00:27:07,880 --> 00:27:08,947 Как е Езра Пауъл? 472 00:27:10,710 --> 00:27:12,331 Почивайки 473 00:27:12,860 --> 00:27:14,445 Камерън не каза това 474 00:27:14,622 --> 00:27:16,703 Мразех да практикувам медицина в гимназията 475 00:27:16,703 --> 00:27:19,800 Той не ви моли да му помогнете да се самоубие Просто моля за помощ 476 00:27:20,330 --> 00:27:22,785 Болестта ще го убие - Знам какво поиска - 477 00:27:23,188 --> 00:27:25,032 Просто отказах - Правил съм това и преди - 478 00:27:25,234 --> 00:27:26,220 Много пъти 479 00:27:26,516 --> 00:27:28,301 За пациентите знаех, че няма надежда за възстановяване 480 00:27:28,301 --> 00:27:30,976 смили се над мен Това няма нищо общо със спасяването на нечий живот 481 00:27:31,426 --> 00:27:32,848 Не можете да понесете мисълта, че пациент умира 482 00:27:32,848 --> 00:27:34,517 Преди да разберете защо 483 00:27:35,064 --> 00:27:37,962 Ако продължаваме да отказваме лечение на пациенти Да намаля егото си 484 00:27:38,147 --> 00:27:40,667 Ще имаме малък проблем с привличането на пациенти 485 00:27:40,667 --> 00:27:42,974 Тревожи се за достъпа Един пациент на седмица? 486 00:27:44,019 --> 00:27:45,368 Аз съм инвалид забравихте ли 487 00:27:46,062 --> 00:27:47,679 Трябва да се направят корекции 488 00:27:56,867 --> 00:27:58,620 Изолирайте парче от левия лоб 489 00:27:58,788 --> 00:28:00,725 И беше премахнато 490 00:28:02,237 --> 00:28:03,597 пинсети 491 00:28:07,032 --> 00:28:08,357 Защо ме накарахте да прочета тази статия? 492 00:28:08,719 --> 00:28:09,865 Намерихте ли го вълнуващо? 493 00:28:09,865 --> 00:28:12,652 Лекувал е новородени С радиационно стимулиращи фактори да видите 494 00:28:12,652 --> 00:28:15,083 Ако имат уретрален рефлекс - Събуди любопитство - 495 00:28:15,083 --> 00:28:17,128 Той дори не каза на родителите им за експериментите 496 00:28:17,128 --> 00:28:19,510 Той не направи нищо по-различно от колегите си 497 00:28:19,510 --> 00:28:21,370 Неговите съотборници в Tuskegee и Willowbrook? 498 00:28:21,553 --> 00:28:23,908 Пренебрегване на правата на малцина За да спаси мнозина 499 00:28:24,394 --> 00:28:25,848 Съгласни ли сте с това, което направи тогава? 500 00:28:26,031 --> 00:28:27,248 Няма значение какво мисля 501 00:28:27,968 --> 00:28:29,405 Това, което смятате за най-важно 502 00:28:30,576 --> 00:28:33,848 Защото ако е по-малко според мен Ще ти помогна ли повече? 503 00:28:36,585 --> 00:28:37,632 Вие грешите 504 00:28:38,406 --> 00:28:41,365 Идеята пациентът да прави неща Лошото не променя нищо 505 00:28:41,365 --> 00:28:43,935 Той все още има право да контролира тялото си 506 00:28:43,935 --> 00:28:46,453 Ако го контролирате Той щеше да умре 507 00:28:46,453 --> 00:28:49,798 Някакъв контрол Можем да спрем лечението, без да го убием 508 00:28:49,798 --> 00:28:50,920 Не е възможно 509 00:28:51,982 --> 00:28:54,724 Или ще му помогнем да живее, или ще умре Не е възможно понеделник 510 00:29:00,642 --> 00:29:01,925 Не мисля, че е цироза 511 00:29:05,051 --> 00:29:07,508 Или може би вече е мъртъв Това улеснява всички ни 512 00:29:13,237 --> 00:29:15,278 ускорен пулс - Ниско кръвно налягане - 513 00:29:17,907 --> 00:29:20,348 Без звук от дишане от дясната страна Десният му бял дроб се срина 514 00:29:20,731 --> 00:29:22,887 Въздухът се събира в гърдите му Притиска сърцето му 515 00:29:35,768 --> 00:29:37,953 Сърдечното ниво намалява - Кръвното налягане е стабилно - 516 00:29:58,083 --> 00:29:59,144 какво правиш 517 00:30:05,810 --> 00:30:08,895 Оттегляне на болковите стимули от лявата страна Не правилният 518 00:30:08,895 --> 00:30:11,382 Това е просто обратна връзка Той е под въздействието на наркотици 519 00:30:11,382 --> 00:30:14,001 Или е загубил усещане на някои места 520 00:30:14,314 --> 00:30:17,056 Или липса на кислород от Кризата парализира нервната система 521 00:30:17,056 --> 00:30:19,728 Има само един начин да разберем Направете физически преглед 522 00:30:19,728 --> 00:30:21,493 Не можем да направим това, докато е в кома 523 00:30:22,287 --> 00:30:25,502 Има два начина да го направите Вземете чук и проверете отговорите на струните му 524 00:30:25,502 --> 00:30:28,169 Няма да помогне, има нужда от нервни релаксанти Да го сложат на респиратор 525 00:30:28,704 --> 00:30:31,579 Още един начин да разберете Рефлекторно действие на зеницата 526 00:30:31,579 --> 00:30:32,704 Изследва се само мозъчният ствол 527 00:30:32,704 --> 00:30:34,627 Значи си бил прав Един начин да разберете 528 00:30:34,627 --> 00:30:36,173 Направете теста, който споменах 529 00:30:36,173 --> 00:30:38,278 Казах, че не можем да направим това Докато лежи в кома 530 00:30:38,470 --> 00:30:39,558 Тогава го събуди 531 00:30:53,779 --> 00:30:56,277 Не влизайте директно в светлината 532 00:30:57,739 --> 00:30:59,690 Ще паднеш и ще си счупиш тазобедрената кост 533 00:31:23,249 --> 00:31:24,671 какво се случва 534 00:31:28,419 --> 00:31:29,299 спах малко 535 00:31:31,153 --> 00:31:32,648 аз знам 536 00:31:32,648 --> 00:31:34,712 ...Казах ти, че не съм отговорил 537 00:31:34,712 --> 00:31:36,409 съжалявам Имам глухота на едното ухо 538 00:31:36,409 --> 00:31:38,868 Костният мозък беше безклетъчен 539 00:31:39,197 --> 00:31:42,201 Лупус и белодробна фиброза бяха изключени 540 00:31:42,435 --> 00:31:44,319 Но изглежда, че атакува нервите 541 00:31:45,425 --> 00:31:46,936 Така че всичко това е загуба на време 542 00:31:47,945 --> 00:31:49,614 Жалък провал 543 00:31:50,820 --> 00:31:51,859 Невъзможно 544 00:31:52,661 --> 00:31:53,938 Ти си Грегъри Хаус 545 00:31:54,505 --> 00:31:56,846 Трябва да поставим няколко сензора в тялото ви 546 00:31:56,846 --> 00:31:59,202 не - Вижте, не можем да направим това, което искате. 547 00:31:59,673 --> 00:32:01,989 Назначихме медицинска сестра да ви наблюдава Така че не го правете и вие 548 00:32:02,183 --> 00:32:03,761 Няма нищо лошо да ни оставите да извършим проверката 549 00:32:03,969 --> 00:32:05,824 Не, искам да си тръгна - не може да бъде... 550 00:32:05,824 --> 00:32:08,459 В гърдите ви има две тръби. Свалете ги тогава - 551 00:32:08,459 --> 00:32:11,348 Спри да се оплакваш Респираторът е заменил белите ви дробове 552 00:32:11,348 --> 00:32:15,188 Ще се оправиш за няколко часа Да направим тестовете 553 00:32:18,820 --> 00:32:19,789 окей 554 00:32:21,244 --> 00:32:23,869 Но нека първо те изчистим 555 00:32:27,705 --> 00:32:28,642 това добре ли е 556 00:32:28,642 --> 00:32:30,696 Какво се опитваш да докажеш? - Просто го чистя - 557 00:32:30,696 --> 00:32:31,717 На какво ти прилича? 558 00:32:33,482 --> 00:32:35,300 Няма значение за човека зад завесата 559 00:32:39,360 --> 00:32:40,404 махай се 560 00:32:41,236 --> 00:32:42,619 Добре, ще изляза 561 00:32:43,524 --> 00:32:45,400 Не виждаш ли, че съм куца? 562 00:32:47,515 --> 00:32:49,789 Е, събудихте любопитството ми... Бях прав - 563 00:32:50,178 --> 00:32:52,469 Каквото атакува дробовете му, атакува нервите му 564 00:32:52,469 --> 00:32:54,149 Открихте ли това, като го напръскахте с вода? 565 00:32:54,149 --> 00:32:57,892 Без усещане в левия крак, червата Дясна ръка, технологията е надценена 566 00:32:57,892 --> 00:33:00,655 Това означава, че изображението на звънене Чистият му мозък означава, че той влияе 567 00:33:00,655 --> 00:33:02,106 Само по периферните нерви - И костният мозък - 568 00:33:02,106 --> 00:33:04,364 Болестта на Кавазаки обяснява бъбречната недостатъчност 569 00:33:04,364 --> 00:33:05,461 Или лимфом - Или гранулом - 570 00:33:06,311 --> 00:33:08,618 Всички те могат да бъдат лекувани Въпросът е кое 571 00:33:09,320 --> 00:33:11,425 Трябва да хванем копелето на местопрестъплението 572 00:33:12,276 --> 00:33:13,996 Кой е най-големият орган? - кожа - 573 00:33:14,177 --> 00:33:15,158 Имаме нужда от парче 574 00:33:16,298 --> 00:33:17,437 ...Разбира се, просто трябва 575 00:33:17,437 --> 00:33:20,299 Чака го да излезе без да го бичува След това се промъкваме и грабваме парче 576 00:33:22,383 --> 00:33:24,183 Искам да дойдеш Кожна проба за изследване 577 00:33:25,415 --> 00:33:27,425 И аз искам да си направя масаж Крак от Джони Деймън 578 00:33:27,425 --> 00:33:30,730 Болест на Кавазаки, лимфом И грануломите могат да бъдат лекувани 579 00:33:30,730 --> 00:33:34,379 Може да е една от стотици други болести Може да се лекува. Нямате доказателства 580 00:33:34,580 --> 00:33:35,353 Но вие имате 581 00:33:36,136 --> 00:33:37,022 Ти знаеш всичко 582 00:33:37,022 --> 00:33:38,734 ...не казах, че... точно така - 583 00:33:39,667 --> 00:33:43,001 Не можете да решите дали Помагахме ли му или го наранявахме? 584 00:33:43,001 --> 00:33:44,350 Ако е добро или лошо 585 00:33:44,350 --> 00:33:46,612 Или ако искате чанта Хартиен или пластмасов чул 586 00:33:48,656 --> 00:33:49,889 Върши си работата 587 00:33:52,636 --> 00:33:53,602 Няма да го лъжа 588 00:33:58,433 --> 00:33:59,673 Е, кажи му истината 589 00:34:00,347 --> 00:34:01,931 Просто ми донеси парче кожа 590 00:34:09,819 --> 00:34:10,842 какво искаш 591 00:34:11,026 --> 00:34:13,111 Хаус трябва да прегледа кожата ви И той ме изпрати да го взема 592 00:34:14,077 --> 00:34:15,154 И аз се съгласих 593 00:34:15,154 --> 00:34:17,997 Нямам нищо общо с твоята ситуация кома или последващи изследвания 594 00:34:18,843 --> 00:34:20,184 Което ни води до сега 595 00:34:20,184 --> 00:34:21,947 Прочетох някои от вашите статии 596 00:34:22,800 --> 00:34:23,897 Има много от тях 597 00:34:26,691 --> 00:34:29,117 Медицински журнал на Масачузетс 1967 г 598 00:34:30,198 --> 00:34:34,038 Деца, изложени на радиация Без формуляри и въпроси 599 00:34:34,038 --> 00:34:35,686 Кой знае колко канцерогенни заболявания е причинил? 600 00:34:36,606 --> 00:34:37,767 аз не знам 601 00:34:38,528 --> 00:34:40,553 Това, което знам е, че открихме техники 602 00:34:40,553 --> 00:34:45,280 Предотвратява фатална бъбречна недостатъчност В стотици хиляди други деца 603 00:34:45,943 --> 00:34:48,359 не съжалявам - Не съжалявам за това, което направих - 604 00:34:49,006 --> 00:34:50,278 Съгласие на пациентите 605 00:34:50,458 --> 00:34:51,654 Права на пациентите 606 00:34:51,879 --> 00:34:53,477 Възпрепятствайте изследванията 607 00:34:58,688 --> 00:34:59,797 какво по дяволите правиш 608 00:35:00,265 --> 00:35:02,316 Вашето съгласие възпрепятства нашата диагностика 609 00:35:04,056 --> 00:35:05,036 браво 610 00:35:06,980 --> 00:35:08,753 Най-накрая вземете решението си 611 00:35:10,077 --> 00:35:11,623 Вие отстоявате това, в което вярвате 612 00:35:17,224 --> 00:35:18,101 Д-р Хаус? 613 00:35:18,101 --> 00:35:19,737 как си 614 00:35:20,147 --> 00:35:23,382 Не съм толкова добре, колкото си мислиш - не се притеснявай Не те следя - 615 00:35:23,382 --> 00:35:25,982 Баща ми загуби лекарството си Трябваше да влезе, за да вземе друга рецепта 616 00:35:26,163 --> 00:35:27,264 да вярно 617 00:35:27,845 --> 00:35:29,203 Той се скита по улиците не е ли 618 00:35:29,203 --> 00:35:31,602 Да, баща ми Лидер на наркогрупа 619 00:35:34,395 --> 00:35:35,748 Защо не отговори на обажданията ми? 620 00:35:38,423 --> 00:35:39,431 Възнамерявах това 621 00:35:40,035 --> 00:35:40,981 В рамките на две години 622 00:35:41,527 --> 00:35:43,526 Просто се обадих да ти благодаря 623 00:35:43,728 --> 00:35:46,556 И да ви кажа колко съм впечатлен Диагностицирах състоянието на баща ми само като погледнах 624 00:35:47,694 --> 00:35:48,917 Опипаха се и жлезите му 625 00:35:51,649 --> 00:35:53,443 Ето го баща ми трябва да тръгвам 626 00:35:54,828 --> 00:35:56,158 Да и аз - ..и - 627 00:35:56,995 --> 00:35:59,305 Не е нужно да чакате две години Да ми връща обажданията 628 00:35:59,826 --> 00:36:01,103 Само 6 месеца 629 00:36:01,103 --> 00:36:02,838 Докато навърша 18 630 00:36:13,329 --> 00:36:15,231 Не е и Kawasaki какво следва 631 00:36:16,091 --> 00:36:18,424 "Червено Конго" Отравяне с нишесте? - 632 00:36:18,424 --> 00:36:20,335 Какво друго имам предвид с това? 633 00:36:20,509 --> 00:36:21,505 Не е в списъка 634 00:36:21,715 --> 00:36:23,244 Няма причина да е в списъка 635 00:36:23,244 --> 00:36:25,819 Ненормален протеин Натрупва се в клетките на тялото му 636 00:36:25,819 --> 00:36:28,812 Той изключва органите си Обяснява всичко 637 00:36:28,812 --> 00:36:31,255 Рентгенова дисекция Костен мозък, бъбречна недостатъчност 638 00:36:31,255 --> 00:36:34,237 Отхвърлихме го преди, защото не беше съвместим С първите симптоми, които установихме 639 00:36:34,237 --> 00:36:35,991 Щеше да се отрази на сърцето му - Вече се е отразило - 640 00:36:35,991 --> 00:36:37,989 Не сте проверили стреса? - Не го натискахме повече. 641 00:36:38,675 --> 00:36:40,664 И мястото Нека да разберем защо 642 00:36:42,947 --> 00:36:44,150 Добавете Конго червено 643 00:36:44,798 --> 00:36:46,871 Промяна на поляризацията на светлината 644 00:36:55,336 --> 00:36:56,529 Това означава, че може да се лекува 645 00:36:57,694 --> 00:36:59,641 ...Как разбра това от... Не от мен - 646 00:36:59,839 --> 00:37:01,287 По-скоро това е духовен източник 647 00:37:04,242 --> 00:37:05,059 Боже мой 648 00:37:06,629 --> 00:37:07,840 Протеин тип АА 649 00:37:24,903 --> 00:37:28,008 Д-р Хаус - Имате отравяне с нишесте - 650 00:37:29,222 --> 00:37:32,052 В дробовете ви е Бъбрек, костен мозък и мозък 651 00:37:34,092 --> 00:37:35,694 Защо ти вярвам сега? 652 00:37:40,787 --> 00:37:42,043 Защото ако лъжа 653 00:37:42,043 --> 00:37:45,456 Не бих ти казал това Протеин тип АА 654 00:37:46,371 --> 00:37:47,399 Ще те убие 655 00:37:49,947 --> 00:37:51,329 честито 656 00:37:53,971 --> 00:37:55,362 Ето го 657 00:39:09,836 --> 00:39:12,303 Фресно през нощта 658 00:39:15,945 --> 00:39:17,845 Остават шест месеца 659 00:39:25,285 --> 00:39:27,264 Езра Пауъл почина снощи 660 00:39:27,827 --> 00:39:29,261 Но съм сигурен, че вече знаете 661 00:39:30,269 --> 00:39:32,001 Не, току що дойдох 662 00:39:32,258 --> 00:39:34,778 Сестрата записа, че е така Стабилен в два през нощта 663 00:39:34,778 --> 00:39:36,407 Дишането е тежко, но редовно 664 00:39:36,407 --> 00:39:38,101 След това изведнъж спря на секунда и половина 665 00:39:38,101 --> 00:39:39,230 Знаете ли нещо по въпроса? 666 00:39:39,665 --> 00:39:40,896 ...ако знаех 667 00:39:41,118 --> 00:39:42,382 Наистина ли искаш да знаеш? 668 00:40:53,883 --> 00:40:54,987 аз се гордея с теб 669 00:41:01,306 --> 00:41:10,195 Превод L0n31y 670 00:41:11,305 --> 00:41:17,307 Подкрепете ни и станете отличен член url%за премахване на всички реклами% 671 00:41:18,305 --> 00:41:24,814 Подкрепете ни и станете отличен член url%за премахване на всички реклами%