1
00:05:09,200 --> 00:05:11,089
Ma ez mêze dikim?
(Fîlm ji YTS.PE hatiye daxistin)

2
00:05:12,800 --> 00:05:14,320
A little.
(Fîlm ji hêla YTS.PE ve hatî weşandin)

3
00:05:14,400 --> 00:05:15,401
Bibore.
(Fîlm ji hêla YTS.PE ve hatî weşandin)

4
00:05:16,080 --> 00:05:18,651
Hûn tenê çermek wusa xweşik heye.

5
00:05:24,000 --> 00:05:25,490
Bi awayê, ez Ruby im.

6
00:05:31,480 --> 00:05:34,723
Ma navê te heye,
an hûn dixwazin ku ez texmîn bikim?

7
00:05:37,080 --> 00:05:39,526
- Jesse.
- Jesse.

8
00:05:42,680 --> 00:05:44,887
Û hûn tenê gihîştin LA, Jesse?

9
00:05:48,440 --> 00:05:50,090
Te çawa zanî?

10
00:05:50,720 --> 00:05:52,290
Te ew awir girtiye.

11
00:05:54,880 --> 00:05:56,211
Oh, xem neke canê.

12
00:05:56,920 --> 00:06:00,925
Ew tevahiya ker-di ronahiyê de
tam tiştê ku ew dixwazin e.

13
00:06:06,440 --> 00:06:08,249
Vir. Bihêle ez bi vê yekê alîkariya te bikim.

14
00:06:18,960 --> 00:06:20,291
Tu model î?

15
00:06:21,581 --> 00:06:23,788
Na, ez makyajê dikim.

16
00:06:27,087 --> 00:06:28,794
Ji ber vê yekê, hûn li ku derê dimînin?

17
00:06:30,757 --> 00:06:33,046
Li motelek li Pasadena.

18
00:06:33,126 --> 00:06:34,799
Bi xwe?

19
00:06:34,928 --> 00:06:35,929
Mmm-hmm.

20
00:06:37,130 --> 00:06:39,076
Dê û bavê te li ser vê yekê çi difikirin?

21
00:06:40,634 --> 00:06:41,942
Ew bi rastî ne.

22
00:06:45,105 --> 00:06:48,450
Nefikirin, an tenê ne xem e?

23
00:06:52,312 --> 00:06:54,451
Ew êdî li dora xwe ne.

24
00:06:57,484 --> 00:06:58,485
Bibûre.

25
00:07:07,961 --> 00:07:09,998
Hey, tu dixwazî ​​biçî cihekî?

26
00:07:11,831 --> 00:07:13,310
Ko?

27
00:07:14,734 --> 00:07:16,304
Partiyek.

28
00:07:19,272 --> 00:07:20,649
Partiyeke çawa?

29
00:07:23,176 --> 00:07:24,450
The fun kind.

30
00:08:40,720 --> 00:08:43,098
Xwedêyo, ez ji vî rengê xwe hez dikim.

31
00:08:44,090 --> 00:08:45,512
Rum Sor.

32
00:08:45,592 --> 00:08:46,593
Çi?

33
00:08:47,427 --> 00:08:48,906
Ji wê re tê gotin.

34
00:08:49,929 --> 00:08:51,772
Dibêjin jin in
îhtîmalek zêdetir ji bo kirîna lipstick

35
00:08:51,865 --> 00:08:55,108
ger navê wê li ser xwarin an seksê be.

36
00:08:59,439 --> 00:09:01,282
Tenê li ser wê bifikirin.

37
00:09:01,408 --> 00:09:02,785
Hingivê Reş.

38
00:09:03,543 --> 00:09:05,113
Plum Passion.

39
00:09:06,112 --> 00:09:07,557
Peachy Keen.

40
00:09:08,948 --> 00:09:10,450
Pink Pussy.

41
00:09:12,218 --> 00:09:14,630
Çi ji te re, Sarah,
wê lipstick te çi navê?

42
00:09:16,122 --> 00:09:17,294
Fik off.

43
00:09:18,291 --> 00:09:19,463
Apt.

44
00:09:21,961 --> 00:09:23,304
Hûn çawa?

45
00:09:25,398 --> 00:09:26,968
Li ser min çi ye?

46
00:09:30,303 --> 00:09:32,806
Tu xwarinê yî

47
00:09:34,107 --> 00:09:37,782
an tu seks î?

48
00:09:39,979 --> 00:09:44,121
Ew şîrîn e ji ber ku ew pir şîrîn e.

49
00:09:52,459 --> 00:09:53,460
Hmm.

50
00:09:59,666 --> 00:10:01,168
Ma nabe ku em vegerin partiyê?

51
00:10:01,301 --> 00:10:02,302
Neaxive.

52
00:10:05,138 --> 00:10:06,344
Hîn.

53
00:10:16,950 --> 00:10:18,987
Ji ber vê yekê em çi difikirin?

54
00:10:20,320 --> 00:10:23,276
Ez difikirim ku xwezî min porê te hebûya.

55
00:10:23,356 --> 00:10:25,597
Ma ev rengê weya xwezayî ye?

56
00:10:27,360 --> 00:10:31,206
Tu pir xweşik î.
Ma hûn nafikirin ku ew tenê bêkêmasî ye?

57
00:10:34,868 --> 00:10:36,677
Ma ew pozê te yê rast e?

58
00:10:37,637 --> 00:10:38,877
Yeah.

59
00:10:39,806 --> 00:10:41,843
Xwedêyo, jiyan pir neheq e.

60
00:10:42,375 --> 00:10:46,221
Gigi tenê ji dikana bedenê derket.
Ew hîn jî hinekî hestiyar e.

61
00:10:46,779 --> 00:10:48,053
We karek kiribû?

62
00:10:48,982 --> 00:10:51,394
Tu dibêjî qey tiştekî xerab e.

63
00:10:51,484 --> 00:10:53,725
Şîrîn, plastîk tenê paqijkirina baş e.

64
00:10:53,820 --> 00:10:56,733
Bifikirin ku salek diçin
bêyî firçekirina diranên xwe.

65
00:10:57,557 --> 00:10:59,559
Ez diçim cem vî zilamî li Beverly Hills.

66
00:10:59,692 --> 00:11:01,569
- Andrew.
- Dr. Andrew.

67
00:11:01,694 --> 00:11:04,573
- Ew evîndarê wî ye.
- Helbet ez jê hez dikim.

68
00:11:04,697 --> 00:11:05,903
Li min binêre.

69
00:11:06,032 --> 00:11:07,568
Ew ji min re dibêje The Bionic Woman.

70
00:11:09,369 --> 00:11:10,746
Ma ew pesnek e?

71
00:11:16,009 --> 00:11:18,250
Ez dibihîzim dê û bavê te mirine.

72
00:11:18,378 --> 00:11:20,085
Divê ew ji bo we bi rastî dijwar be.

73
00:11:23,683 --> 00:11:25,094
Malbata te ya din heye?

74
00:11:27,053 --> 00:11:28,174
No.

75
00:11:28,254 --> 00:11:29,358
Qet kes tune?

76
00:11:31,391 --> 00:11:33,268
Divê hevalê te hebe.

77
00:11:41,701 --> 00:11:45,410
Tiştê ku ew bi rastî dixwaze bizanibe ev e,
tu kî dikî?

78
00:11:47,540 --> 00:11:48,780
Bibore?

79
00:11:48,875 --> 00:11:49,876
Çi?

80
00:11:50,743 --> 00:11:52,916
Ma ne ew e ku her kes dixwaze bizanibe?

81
00:11:53,580 --> 00:11:56,288
Keçikek nû ya xweşik diçe odeyek,
serê her kesî dizivire,

82
00:11:56,416 --> 00:11:58,453
jor û jêr li wê dinêre, meraq dike,

83
00:11:58,551 --> 00:12:00,053
"Ew kê dixapîne?

84
00:12:00,887 --> 00:12:02,457
"Wê dikaribû kê bixapîne?

85
00:12:03,556 --> 00:12:06,901
"Û ew dikare çiqas bilind bibe,
û ma ew ji min bilindtir e?"

86
00:12:10,396 --> 00:12:12,218
Nizanim... Nizanim.

87
00:12:12,298 --> 00:12:14,972
Ez nû hatim bajêr,
ji ber vê yekê ez li vir kesî nas nakim.

88
00:12:15,101 --> 00:12:17,479
Rast. Lê tu berê bi mêran re razayî.

89
00:12:17,604 --> 00:12:19,481
Tu bi mêran re radizê, ne wisa?

90
00:12:26,479 --> 00:12:27,651
Herdem.

91
00:12:33,319 --> 00:12:35,663
Ez difikirim ku ez ê vegerim partiyê.

92
00:12:36,789 --> 00:12:38,996
Kesek got ku dê pêşandanek çêbibe.

93
00:13:10,323 --> 00:13:12,667
Jesse, tu têyî?

94
00:17:04,924 --> 00:17:07,234
We got kê van gulebaran kiriye? Hevalek?

95
00:17:08,327 --> 00:17:09,499
Ne rast.

96
00:17:10,530 --> 00:17:11,600
Ne bi rastî an na?

97
00:17:13,432 --> 00:17:14,775
No.

98
00:17:15,701 --> 00:17:18,375
Ew tenê zilamek bû, wî ez li serhêl dît.

99
00:17:19,505 --> 00:17:21,951
Hay ji wê hebe.

100
00:17:26,946 --> 00:17:28,425
Tu pir bikêr î.

101
00:17:29,582 --> 00:17:30,583
Sipas ji were.

102
00:17:31,117 --> 00:17:32,858
Tu jî pir ciwan î.

103
00:17:34,420 --> 00:17:35,922
Ez difikirim ku hûn bêkêmasî ne.

104
00:17:36,789 --> 00:17:38,700
Ez qet nabêjim tu qelew î.

105
00:17:39,592 --> 00:17:41,538
Lê ev nayê wê wateyê
ku yekî din neke.

106
00:17:41,627 --> 00:17:42,628
Têgihîştin?

107
00:17:45,464 --> 00:17:48,809
Ez 20 an 30 keçan dibînim
her roj werin vir.

108
00:17:49,068 --> 00:17:52,208
Bi piranî ji bajarên biçûk bi xeyalên mezin

109
00:17:52,939 --> 00:17:55,146
ji ber ku zilamek bi navê Çad
li dadgehê xwarinê ji wan re got

110
00:17:55,274 --> 00:17:57,811
ew têra xwe xweşik bûn ku bibin model.

111
00:17:58,477 --> 00:17:59,979
Û ew hemî baş in.

112
00:18:00,813 --> 00:18:01,814
Tu...

113
00:18:04,617 --> 00:18:06,654
Hûn ê mezin bibin.

114
00:18:09,722 --> 00:18:12,979
Hin keç di bin zextê de diqelişin,
lê eger tu baş bikî,

115
00:18:13,059 --> 00:18:14,663
paşê em diçin New Yorkê.

116
00:18:15,828 --> 00:18:18,502
Hûn ê bi hemî sêwiranerên jorîn re bixebitin.

117
00:18:18,631 --> 00:18:20,736
Serkeftina navneteweyî.

118
00:18:22,635 --> 00:18:24,924
Ji ber vê yekê yekem tiştê ku divê em bikin

119
00:18:25,004 --> 00:18:27,678
ji we re çend wêneyan bikişîne
ku saetek amatorî hinekî kêmtir in,

120
00:18:27,807 --> 00:18:29,115
bê sûc.

121
00:18:30,643 --> 00:18:33,089
Jack MacArthur li bajêr e. Tu wî nas dikî?

122
00:18:35,181 --> 00:18:36,592
No.

123
00:18:36,682 --> 00:18:37,820
Wî nas bikin.

124
00:18:39,185 --> 00:18:43,509
Ez neçar bûm ku hin têlan bikişînim,
lê min Polaroidên te jê re şandin,

125
00:18:43,589 --> 00:18:45,865
û wî qebûl kir ku bi we re ceribandinek bike.

126
00:18:46,926 --> 00:18:48,428
Çawa ew deng?

127
00:18:49,695 --> 00:18:50,935
Ev dengên mezin.

128
00:18:51,530 --> 00:18:52,531
Ew deng ...

129
00:18:53,432 --> 00:18:54,706
Deng baş.

130
00:18:55,868 --> 00:18:59,611
Welê, tenê piçûkek ciwan heye
ya kaxez.

131
00:18:59,705 --> 00:19:02,128
Ez ê kopiyek ehliyeta we hewce bikim
û kontrolek vala,

132
00:19:02,208 --> 00:19:03,881
û ez dikarim wan niha bigirim.

133
00:19:12,118 --> 00:19:14,120
Te kengî lîse qedand?

134
00:19:15,187 --> 00:19:17,861
Bi rastî ez hîn jî li ser wê dixebitim.

135
00:19:24,897 --> 00:19:27,138
Pêdiviya min bi forma razîbûna dêûbav heye.

136
00:19:34,573 --> 00:19:36,052
Hûn dikarin biçin.

137
00:19:38,411 --> 00:19:40,152
Forma razîbûna dêûbav.

138
00:19:43,749 --> 00:19:46,593
Tenê yek îmze li wir
ji bo razîbûna dê û bavan.

139
00:19:47,753 --> 00:19:49,596
Yek îmzeyek piçûk û em derketin.

140
00:19:51,424 --> 00:19:54,837
Dema ku kesek dipirse,
Ez dixwazim tu bibêjî tu 19 salî yî.

141
00:19:55,594 --> 00:19:57,016
Her dem 19.

142
00:19:57,096 --> 00:19:58,905
Hijdeh jî li ser poz e.

143
00:20:00,766 --> 00:20:02,404
Tu kes wê bawer neke.

144
00:20:03,269 --> 00:20:04,270
Hûngiv.

145
00:20:04,837 --> 00:20:07,113
Mirov ji tiştên ku ji wan re tê gotin bawer dikin.

146
00:21:12,671 --> 00:21:14,651
- Merheba.
- Merheba.

147
00:21:15,341 --> 00:21:16,752
- Min heye...
- Min ji te re kulîlk kirî, lê...

148
00:21:16,842 --> 00:21:19,982
- Oh. Bibore. Tu here.
- Na, pêşî tu.

149
00:21:20,846 --> 00:21:24,089
Min ê tenê bigota
Min bi wê ajansê re îmze kir.

150
00:21:24,183 --> 00:21:26,605
Ew nûçeyek mezin e. Pîrozbahî.

151
00:21:26,685 --> 00:21:27,755
Spas.

152
00:21:28,521 --> 00:21:30,432
Heye, wan tiştek got
li ser wêneyên min?

153
00:21:33,859 --> 00:21:35,202
Derneket.

154
00:21:35,861 --> 00:21:37,450
Xweş e, ew xweş e.

155
00:21:37,530 --> 00:21:38,600
Haydê.

156
00:21:41,200 --> 00:21:43,111
Dema ku hûn niha hemî navdar in, min ji bîr nekin.

157
00:23:07,286 --> 00:23:09,630
Li Gurcistanê ezman jî ev qas mezin e.

158
00:23:10,456 --> 00:23:14,097
Li ser rûyê erdê mirovek dike
xwe bi rastî piçûk hîs bikin.

159
00:23:18,130 --> 00:23:20,371
Hûn dikarin li vir jî xwe piçûk hîs bikin.

160
00:23:21,967 --> 00:23:23,207
Gelo hûn?

161
00:23:24,703 --> 00:23:25,875
Carna.

162
00:23:28,641 --> 00:23:29,984
Dema ez zarok bûm,

163
00:23:30,809 --> 00:23:33,289
Bi şev ez bi dizî derdiketim ser banê.

164
00:23:35,814 --> 00:23:39,819
Min hîv fikirî
wek çavekî gir û gir xuya bû.

165
00:23:42,154 --> 00:23:45,135
Û ez ê li jor binêrim û min ê bigota,

166
00:23:45,658 --> 00:23:47,638
"Tu min dibînî?"

167
00:23:50,062 --> 00:23:52,133
Ez ê bi saetan li derve bimînim.

168
00:23:53,399 --> 00:23:56,403
Carinan ez di xew de diçûm.

169
00:23:57,836 --> 00:23:59,179
Li ser çi?

170
00:24:04,009 --> 00:24:05,420
Ez ê çi bibûma.

171
00:24:06,979 --> 00:24:08,424
Ew çi bû?

172
00:24:09,682 --> 00:24:11,355
Min çu carî nikarîbû jê fam bikim.

173
00:24:12,584 --> 00:24:14,940
Ez nikarim stranan bibêjim. Ez nikarim dans bikim.

174
00:24:15,020 --> 00:24:17,009
Ez nikarim binivîsim.

175
00:24:17,089 --> 00:24:18,659
Ne talentek rastîn.

176
00:24:24,000 --> 00:24:25,445
Lê ez xweşik im,

177
00:24:26,840 --> 00:24:29,571
û ez dikarim drav xweş bikim.

178
00:24:29,680 --> 00:24:30,727
Ji ber vê yekê ...

179
00:24:33,360 --> 00:24:36,045
Ez difikirim ku hûn belkî baş in
li ser gelek tiştan.

180
00:24:36,880 --> 00:24:38,120
Tu nikarî bibêjî.

181
00:24:38,880 --> 00:24:40,086
Me tenê hev dît.

182
00:24:40,200 --> 00:24:41,611
Me tenê hev nedît.

183
00:24:42,600 --> 00:24:44,409
Me roja din hev dît.

184
00:24:45,680 --> 00:24:47,091
Min bawer bike.

185
00:24:48,520 --> 00:24:49,965
Ez dikarim behs bikim.

186
00:25:02,760 --> 00:25:04,410
Dixwazin ez derewan bikim.

187
00:25:06,600 --> 00:25:08,090
Kî dixwaze ku hûn derewan bikin?

188
00:25:10,080 --> 00:25:11,570
Ajansa.

189
00:25:13,800 --> 00:25:15,880
Dixwazin ez bibêjim ez 19 salî me.

190
00:25:15,960 --> 00:25:17,485
Tu çend salî yî?

191
00:25:18,920 --> 00:25:21,127
Şazdeh meha borî.

192
00:25:34,840 --> 00:25:37,400
Hûn dizanin, ez difikirim
Min sobe li malê hişt.

193
00:25:37,480 --> 00:25:38,925
Rawestan.

194
00:25:45,680 --> 00:25:46,966
Gûhdarkirin. Ez difikirim

195
00:25:48,280 --> 00:25:51,966
divê hûn tiştê ku hûn rast difikirin bikin.

196
00:26:13,840 --> 00:26:15,285
Divê ez biçim.

197
00:26:24,360 --> 00:26:26,280
- Xatirê te.
- Xatirê te.

198
00:26:26,360 --> 00:26:27,691
Sipas ji were.

199
00:26:53,840 --> 00:26:55,046
Jesse.

200
00:27:05,880 --> 00:27:07,609
Ma hûn dixwazin dîsa derkevin derve?

201
00:27:08,720 --> 00:27:09,846
Yeah. Ew...

202
00:27:11,080 --> 00:27:12,730
Wê xweş be.

203
00:28:10,120 --> 00:28:12,560
- Erê?
- Tiştek li odeya min heye.

204
00:28:12,640 --> 00:28:14,240
Mebesta te çi ye,
tiştek di odeya we de heye?

205
00:28:14,320 --> 00:28:15,970
Min di odeya xwe de tiştek dît.

206
00:28:17,960 --> 00:28:19,325
Tu bilind î?

207
00:28:23,320 --> 00:28:24,520
Hûn çi dikin?

208
00:28:24,600 --> 00:28:25,647
Gazî polîs dikin.

209
00:28:25,760 --> 00:28:27,125
Wey, wey, wey...

210
00:28:28,080 --> 00:28:29,764
Rehet bike, baş e?

211
00:28:31,600 --> 00:28:32,806
Mikey.

212
00:28:32,920 --> 00:28:34,081
Yeah?

213
00:28:35,640 --> 00:28:37,802
Mêvanekî nexwaze vê xanimê heye.

214
00:28:40,080 --> 00:28:41,366
212.

215
00:29:21,640 --> 00:29:24,246
Baş e, axîn. Partî qediya.

216
00:29:24,360 --> 00:29:25,850
Veke.

217
00:29:27,880 --> 00:29:28,961
Miftê bide min.

218
00:29:46,040 --> 00:29:47,769
Mikey, derî veke.

219
00:29:58,720 --> 00:30:00,210
Mikey.

220
00:30:02,720 --> 00:30:04,085
The fuck?

221
00:30:05,400 --> 00:30:06,686
Tu heqê vê yekê didî.

222
00:30:08,200 --> 00:30:09,160
Min nekir.

223
00:30:09,240 --> 00:30:11,641
Hûn zarokên qehweyî hemû wek hev in.

224
00:30:12,680 --> 00:30:14,200
Ez ê te bibînim.

225
00:30:14,280 --> 00:30:15,406
Min girt?

226
00:30:16,560 --> 00:30:18,562
Mêvanê te heye.

227
00:32:35,720 --> 00:32:36,881
Tu qediya.

228
00:32:41,600 --> 00:32:42,931
Em herin nîşanî wî bidin.

229
00:32:48,400 --> 00:32:49,526
Jack?

230
00:32:51,000 --> 00:32:52,081
Amade ye, amade ye.

231
00:33:07,520 --> 00:33:09,124
Pêlavên xwe derxin.

232
00:34:26,360 --> 00:34:27,600
Baş e, her kes.

233
00:34:29,480 --> 00:34:30,811
Spas ji bo xebata we.

234
00:34:32,040 --> 00:34:33,804
Ew ê komek girtî be.

235
00:34:50,280 --> 00:34:52,440
Bimînim ne xema min e. Ne pirsgirêk e.

236
00:34:52,520 --> 00:34:53,521
Em baş in.

237
00:35:14,240 --> 00:35:15,685
Cilên xwe ji xwe bikin.

238
00:35:40,880 --> 00:35:42,086
Pirsgirêk heye?

239
00:35:48,200 --> 00:35:49,247
Hemî wê.

240
00:36:19,280 --> 00:36:20,441
Dor lêdan.

241
00:39:31,680 --> 00:39:33,091
Jesse.

242
00:39:40,160 --> 00:39:41,764
Tu hîn li vir î?

243
00:39:42,640 --> 00:39:43,801
Çawa çû?

244
00:39:45,480 --> 00:39:46,766
Baş derbas bû.

245
00:39:47,840 --> 00:39:49,490
Bi rastî pir mezin bû.

246
00:39:50,640 --> 00:39:51,846
Ma wî tiştek got?

247
00:39:54,200 --> 00:39:56,440
Ajansa min got
heke wêne baş derketin,

248
00:39:56,520 --> 00:39:58,648
dibe ku ew wan ji bo edîtoriyê binirxîne.

249
00:39:59,640 --> 00:40:01,165
Ma hûn difikirin ku ew dê?

250
00:40:03,440 --> 00:40:06,284
Ez difikirim ku ew dike
gelek soz ji keçên ciwan re.

251
00:40:10,280 --> 00:40:12,601
Divê ez herim, berî ku metreya min biqede.

252
00:40:12,960 --> 00:40:15,361
Ez bawer nakim ku hûn bi wî re tenê bimînin.

253
00:40:20,000 --> 00:40:21,570
Ew ji min re baş xuya bû.

254
00:40:22,840 --> 00:40:24,888
Ya ku ez dibêjim ne ev e, Jesse.

255
00:40:30,840 --> 00:40:32,808
Ez bi qasî ku dibînim ne bêçare me.

256
00:40:39,520 --> 00:40:41,560
Ma hûn ê tiştekî soz bidin min?

257
00:40:41,640 --> 00:40:44,246
Ger tiştek hewce bike hûn ê gazî min bikin?

258
00:40:44,840 --> 00:40:47,207
Şev an roj. Bi asayî.

259
00:40:47,960 --> 00:40:49,121
Telefona xwe bide min.

260
00:40:53,040 --> 00:40:55,202
Baş e ku keçên baş li dora xwe hebin.

261
00:40:59,680 --> 00:41:01,045
Hûn soz didin ku hûn ê telefon bikin?

262
00:41:02,920 --> 00:41:04,160
Ez soz didim.

263
00:41:07,720 --> 00:41:09,449
Spas dikim ji bo makeup îro.

264
00:41:23,440 --> 00:41:24,680
Bibore ez dereng mam.

265
00:41:25,400 --> 00:41:26,640
Ma hûn dixwazin taybetmendiyan bibihîzin?

266
00:41:26,720 --> 00:41:29,087
- Bê guman.
- Tu naxwî.

267
00:41:29,400 --> 00:41:31,448
Lê ew ji bo ezberkirina wan pir dixebitin.

268
00:41:31,920 --> 00:41:35,083
Îro barekî me heye
kartolê pijyayî bi aliyek brokolî,

269
00:41:35,200 --> 00:41:37,771
halîteke pan-sirkirî
bi birinc û tasek fêkî tê pêşkêş kirin,

270
00:41:37,880 --> 00:41:39,803
û sandwich steak ku bi firingî tê.

271
00:41:39,920 --> 00:41:42,082
Ger ez firingî nexwazim,
Ma ez dikarim kasa fêkî biguherim?

272
00:41:42,560 --> 00:41:45,245
Heke hûn tenê fêkî dixwazin,
divê hûn tasa fêkî bidin.

273
00:41:45,360 --> 00:41:49,081
Çawa em tenê sê qehwe hene
û tasek fêkî?

274
00:41:51,760 --> 00:41:53,205
Guleşandin çawa bû?

275
00:41:55,880 --> 00:41:57,325
Jesse li wir bû.

276
00:41:58,400 --> 00:41:59,401
WHO?

277
00:42:02,120 --> 00:42:03,770
Oh, erê, wê.

278
00:42:05,280 --> 00:42:06,611
Çima?

279
00:42:06,720 --> 00:42:08,320
Jack wê gulebaran dikir.

280
00:42:08,400 --> 00:42:09,481
Çi?

281
00:42:10,480 --> 00:42:12,880
Ew ji bo deqeyekê li bajêr e.

282
00:42:12,960 --> 00:42:14,644
Ji bo ceribandinê ew anîn.

283
00:42:14,880 --> 00:42:16,760
Jack modelên nû naceribîne.

284
00:42:16,840 --> 00:42:18,126
Erê, ew niha dike.

285
00:42:19,760 --> 00:42:23,685
Xuya ye, ew difikirin
ew ê bibe ev stêrka mezin.

286
00:42:24,640 --> 00:42:26,642
Jack min her dem gulebaran dike.

287
00:42:28,000 --> 00:42:29,490
Ew ê nemîne.

288
00:42:29,600 --> 00:42:31,760
Wateya wê çi ye?

289
00:42:31,840 --> 00:42:34,650
Ew tê wateya dîroka we ya qedandinê
hema ji ber e.

290
00:42:35,760 --> 00:42:38,445
Kî şîrê tirş dixwaze
kengê hûn dikarin goştê teze bistînin?

291
00:42:40,880 --> 00:42:42,120
Rast.

292
00:42:45,360 --> 00:42:47,761
Sarah, van keçan
her dem tên û diçin.

293
00:42:49,200 --> 00:42:50,640
Ew hîn ne taybetî ye.

294
00:42:50,720 --> 00:42:51,721
Mmm...

295
00:42:52,160 --> 00:42:54,800
Lê divê hûn qebûl bikin,
tiştek li ser wê heye.

296
00:42:54,880 --> 00:42:56,041
Wek çi?

297
00:42:56,520 --> 00:42:59,000
Ew ciwan e, û ew nazik e.

298
00:43:00,000 --> 00:43:01,490
Na, ji wê zêdetir e.

299
00:43:04,840 --> 00:43:06,520
Wê heye

300
00:43:06,600 --> 00:43:07,931
tişt.

301
00:43:42,040 --> 00:43:43,246
Sipas ji were.

302
00:43:45,240 --> 00:43:46,571
Erin.

303
00:43:46,958 --> 00:43:49,131
Ji ber vê yekê heman. Rast paş.

304
00:44:00,104 --> 00:44:01,276
Bi vî awayî, jin.

305
00:44:07,044 --> 00:44:09,991
Ji ber vê yekê rasterast di navbera xwe de bikin
stûnan, û paşê rast vegere vir.

306
00:44:21,492 --> 00:44:23,494
Okay. Gelek sipasîya we dikim.

307
00:44:25,863 --> 00:44:26,967
Piştî.

308
00:44:30,401 --> 00:44:32,210
Robert, Sarah tê bîra te?

309
00:44:38,576 --> 00:44:39,577
Oh.

310
00:44:41,012 --> 00:44:42,423
Ka em tenê meşê bibînin.

311
00:45:06,170 --> 00:45:07,513
Ma ez dîsa biçim?

312
00:45:10,841 --> 00:45:13,048
Na, spas, ew ê hemî be.

313
00:45:22,954 --> 00:45:24,865
Hûn dikarin werin pêş, ji kerema xwe?

314
00:45:29,460 --> 00:45:30,803
Ev Jesse ye.

315
00:45:58,389 --> 00:45:59,629
Karta te li ku ye?

316
00:46:01,158 --> 00:46:02,831
Min hîn tune.

317
00:46:03,494 --> 00:46:04,837
Jesse li bajêr nû ye,

318
00:46:04,929 --> 00:46:07,318
lê ew nû hatiye îmzekirin
ji aliyê Roberta Hoffmann.

319
00:46:07,398 --> 00:46:08,775
Temenê te çende?

320
00:46:10,968 --> 00:46:12,242
Nozdeh.

321
00:46:14,272 --> 00:46:16,081
Tecrûbeyek pistepê heye?

322
00:46:17,675 --> 00:46:19,018
Ne rast.

323
00:46:21,012 --> 00:46:22,514
Baş e, em meşê bibînin, delal.

324
00:46:59,216 --> 00:47:01,127
Sipas ji were. Em ê wê bigihînin pîvanan.

325
00:47:02,119 --> 00:47:03,223
Sipas ji were.

326
00:47:09,393 --> 00:47:10,463
Hilkişîn.

327
00:48:49,493 --> 00:48:53,635
- Divê hûn bi rastî vê yekê rast bikin.
- Ez naxwazim rast bikim.

328
00:49:04,575 --> 00:49:06,111
Min digot qey te pir baş kir.

329
00:49:07,344 --> 00:49:08,345
Dilpaqij.

330
00:49:12,082 --> 00:49:13,823
Vê yekê nekin.

331
00:49:16,020 --> 00:49:18,330
Bikin ku hûn nizanin.

332
00:49:19,523 --> 00:49:21,161
Mirov te dibîne.

333
00:49:22,026 --> 00:49:23,664
Ew ferq dikin.

334
00:49:28,766 --> 00:49:31,178
Ma hûn dizanin ku hûn çiqas bextewar in?

335
00:49:34,605 --> 00:49:36,050
Ez giyanek im.

336
00:49:44,381 --> 00:49:45,860
Ew çawa hîs dike?

337
00:49:49,386 --> 00:49:51,059
Mebesta te çi ye?

338
00:49:53,224 --> 00:49:54,794
Ku bikeve odeyekê,

339
00:49:56,961 --> 00:49:59,483
û ew mîna nîvê zivistanê ye,

340
00:49:59,563 --> 00:50:00,906
tu roj î.

341
00:50:05,402 --> 00:50:06,972
Ew her tişt e.

342
00:50:12,576 --> 00:50:13,816
Ow!

343
00:50:16,013 --> 00:50:17,686
- Ax, şêt.
- Ez kêfxweşim.

344
00:50:28,592 --> 00:50:30,401
Rawestan! Rawestan!

345
00:51:08,032 --> 00:51:09,136
Bibore, ez dereng mam.

346
00:51:09,266 --> 00:51:10,438
Hey. Bê pirsgirêkê.

347
00:54:21,225 --> 00:54:22,646
Tu rêveber î?

348
00:54:22,726 --> 00:54:24,228
Bi kê dipirse ve girêdayî ye.

349
00:54:24,328 --> 00:54:26,308
Hevalê min dibêje ew hinek pere deyndarê te ye.

350
00:54:27,998 --> 00:54:29,170
Odeya 212.

351
00:54:30,400 --> 00:54:32,073
Ax pisîka çolê.

352
00:54:33,337 --> 00:54:35,681
Ew hin şîrînek dijwar e.

353
00:54:35,806 --> 00:54:37,479
Hûn dizanin ku ez çi dibêjim?

354
00:54:38,342 --> 00:54:39,480
Ez lêborîna xwe dixwazim?

355
00:54:40,677 --> 00:54:43,180
- Çi, tu mormon î?
- Na, ezbenî.

356
00:54:44,281 --> 00:54:46,503
- Tu bi DPH re yî?
- Na.

357
00:54:46,583 --> 00:54:48,187
Ji ber ku me kontrola xwe ya dawî derbas kir.

358
00:54:49,019 --> 00:54:51,192
Ger tu bixwazî ​​ez dikarim kaxez nîşanî te bidim.

359
00:54:53,657 --> 00:54:55,612
Wê got ku ew ji bo zirarê deyndarê we ye.

360
00:54:55,692 --> 00:54:58,536
Divê ez heqê wê bikim
ji bo xemgîniya hestyarî.

361
00:54:58,996 --> 00:55:01,272
Hûn dizanin çiqas dirêj girt
ku ew tişt ji vir derkeve?

362
00:55:01,932 --> 00:55:03,502
Welê, ez bawer nakim ku ew neçar be ku bide.

363
00:55:04,268 --> 00:55:07,215
- Wisa ye?
- Erê. Yanî ez ji aliyê teknîkî ve ne sûcê wê bû.

364
00:55:07,337 --> 00:55:08,873
Ne sûcê wê ye?

365
00:55:09,006 --> 00:55:10,610
Tu kî difikirî
deriyê şûştinê vekirî hişt?

366
00:55:10,707 --> 00:55:12,277
- Erê, lê ez nabînim ku ew çawa dike ...
- Tu bû?

367
00:55:12,376 --> 00:55:14,378
- Na.
- Bê guman ne ez bûm.

368
00:55:15,946 --> 00:55:17,034
Çiqas?

369
00:55:17,114 --> 00:55:19,617
Deriyê nû plus ked.

370
00:55:19,716 --> 00:55:21,286
Bi kêmanî 100.

371
00:55:27,057 --> 00:55:28,297
An jî du bûn?

372
00:55:32,563 --> 00:55:35,407
- 140 pereyê min hene.
- Firotin.

373
00:55:42,306 --> 00:55:45,082
- Li vir dermanxaneyek heye?
- Çima?

374
00:55:45,409 --> 00:55:47,821
Ew we jî ji bo tamponan dişîne?

375
00:55:48,212 --> 00:55:50,385
Hûn dizanin, we heye
pirsgirêkek helwestek rastîn, hûn dizanin ku?

376
00:55:52,316 --> 00:55:53,989
Ez tenê hevaltiyê dikim.

377
00:55:54,418 --> 00:55:57,241
Ez tenê dixwazim piştrast bikim
tu tiştekî ji vê peymanê distînî.

378
00:55:57,321 --> 00:55:58,391
Ji ber ku heke hûn nebin,

379
00:55:59,656 --> 00:56:01,845
li vir gelek keçên din hene.

380
00:56:01,925 --> 00:56:05,031
Awirek li Odeya 214 bigirin
eger tu derfet bi dest.

381
00:56:05,395 --> 00:56:08,418
Vê heftê ji keçekê re kirê kir
ji Sandusky, Ohio.

382
00:56:08,498 --> 00:56:09,602
Bazdan.

383
00:56:09,733 --> 00:56:11,178
Sêzdeh salî.

384
00:56:11,768 --> 00:56:13,179
Lolita rast.

385
00:56:14,504 --> 00:56:16,006
Lolita rast.

386
00:56:17,941 --> 00:56:19,284
Odeya 214.

387
00:56:20,377 --> 00:56:21,947
Divê were dîtin.

388
00:56:59,316 --> 00:57:00,317
Jesse?

389
00:57:01,218 --> 00:57:02,720
Tu li vir çi dikî?

390
00:57:04,221 --> 00:57:05,325
Ji min re gotin ku bisekine.

391
00:57:05,822 --> 00:57:06,823
Bo çi?

392
00:57:07,958 --> 00:57:09,301
Ji bo makyajê.

393
00:57:10,627 --> 00:57:11,970
Tu di pêşangehê de yî?

394
00:57:13,163 --> 00:57:14,164
Yeah.

395
00:57:14,965 --> 00:57:16,467
Ev nîşan?

396
00:57:17,834 --> 00:57:19,245
Erê.

397
00:57:22,472 --> 00:57:23,746
Ew kursiya min e.

398
00:57:37,020 --> 00:57:38,192
Baş.

399
00:57:39,323 --> 00:57:40,768
Hûn bê guman zû tevdigerin.

400
00:57:42,159 --> 00:57:43,502
Mebesta te çi ye?

401
00:57:44,194 --> 00:57:45,867
Divê tu wî bikî.

402
00:57:46,163 --> 00:57:48,666
Sarno tenê nahêle kes
berhevoka wî bimeşe.

403
00:57:50,267 --> 00:57:52,144
Ez nafikirim ku ez celebê wî me.

404
00:57:52,536 --> 00:57:53,606
Çima na?

405
00:57:53,837 --> 00:57:55,612
Tu pir mêranî yî.

406
00:57:58,275 --> 00:58:00,221
Ez bet dikim ku wan we kir ku hûn kastkirinê bikin.

407
00:58:02,212 --> 00:58:03,800
Ez neçar bûm.

408
00:58:03,880 --> 00:58:06,224
Ez tenê têm hundur, tiştê ku ez dixwazim li xwe bikim hilbijêrin.

409
00:58:07,117 --> 00:58:09,688
Lê ez ne bawer im
li ser makeup îsal.

410
00:58:13,557 --> 00:58:15,400
Ez difikirim ku hûn bêkêmasî xuya dikin.

411
00:58:16,460 --> 00:58:18,282
Yeah.

412
00:58:18,362 --> 00:58:21,036
Welê, pîsîtî dê we bigihîne her derê.

413
00:58:22,065 --> 00:58:24,409
Tu dixwazî ​​bizanibî min çi kiribû, ne wisa?

414
00:58:25,702 --> 00:58:28,959
Welê, min fikir kir ku ez ê bêtir kar bikim
eger ez daket size tasek.

415
00:58:29,039 --> 00:58:31,061
Ji ber vê yekê ez mîna hangerek xuya dikim. Dizanin?

416
00:58:31,141 --> 00:58:32,984
Lê paşê cerrahê min, Dr. Andrew,

417
00:58:33,076 --> 00:58:35,420
wî gelek îşaret kir
pirsgirêkên din ên bi laşê min.

418
00:58:36,246 --> 00:58:39,670
Ji ber vê yekê min hişt ku ew çena min bişon,
Min piçek çavan hilda,

419
00:58:39,750 --> 00:58:42,924
pozê nû, çîp, lipoya hundir û derve,

420
00:58:43,420 --> 00:58:45,730
oh, û wan guhên min pêçandin.

421
00:58:47,758 --> 00:58:48,896
Çima?

422
00:58:49,826 --> 00:58:51,567
Ji ber vê yekê ez dikarim dûvikek ponî li xwe bikim.

423
00:58:53,096 --> 00:58:54,404
Ne êşiya?

424
00:58:55,165 --> 00:58:57,111
Tiştê ku hêjayî wê ye, hinekî diêşîne.

425
00:58:58,235 --> 00:59:00,772
Wekî din, kes ji awayê xuyangê hez nake.

426
00:59:02,239 --> 00:59:03,445
Ez dikim.

427
00:59:05,108 --> 00:59:06,519
Tu Jesse yî?

428
00:59:06,610 --> 00:59:07,611
Mmm-hmm.

429
00:59:07,744 --> 00:59:09,280
Ew dixwazin te bibînin.

430
00:59:09,780 --> 00:59:11,123
Berê min halê min hebû.

431
00:59:11,615 --> 00:59:13,117
Ez tenê qasidê me.

432
00:59:33,270 --> 00:59:34,305
Hûn.

433
00:59:35,305 --> 00:59:37,649
Min biryar da ku hûn ê pêşandanê bigirin.

434
01:05:33,563 --> 01:05:37,067
"...bi rêya portageê vebigerin
serê..."

435
01:05:37,167 --> 01:05:39,089
- Silav.
- ...wek topeke tûncê."

436
01:05:39,169 --> 01:05:41,843
Ez dixwazim ku hûn hevalê min bibînin.
Ev Dean e.

437
01:05:41,971 --> 01:05:43,177
Hi.

438
01:05:43,306 --> 01:05:45,261
- Navê te Bean e?
- Na, Dean.

439
01:05:45,341 --> 01:05:46,429
- Dean?
- Dean, erê.

440
01:05:46,509 --> 01:05:48,819
- Dean, bi naskirina te xweş bû.
- Bi nasîna te ez jî kêfxweş bûm.

441
01:05:49,479 --> 01:05:51,835
Erê, werin, beşdarî me bibin. Vexwarinek.

442
01:05:51,915 --> 01:05:53,189
Rûnê.

443
01:05:53,316 --> 01:05:54,852
Ez bawer nakim ku ji bo du kesan cîh hebe.

444
01:05:56,186 --> 01:05:58,598
Her tişt rast e,
em dikarin tenê li wir rûnin.

445
01:06:00,690 --> 01:06:03,762
"Niha diranan saz bikin

446
01:06:03,860 --> 01:06:06,773
"û pozê xwe fireh dirêj bike,

447
01:06:07,430 --> 01:06:09,376
"bêhna xwe hişk bigire

448
01:06:09,499 --> 01:06:13,606
"û her ruhî bihejîne
heta bilindahiya xwe.

449
01:06:13,703 --> 01:06:16,183
"Ax, ax!"

450
01:06:19,442 --> 01:06:21,131
Û filan û bêvan.

451
01:06:21,211 --> 01:06:22,465
Wow!

452
01:06:22,545 --> 01:06:24,456
We her gav dixwest ku hûn bibin lîstikvan?

453
01:06:24,547 --> 01:06:26,959
Welê, her gav performansa
bi xwezayî ji min re hat

454
01:06:27,050 --> 01:06:28,805
ji ber ku ez afirîner im.

455
01:06:28,885 --> 01:06:31,729
Baş e? ava dikim, çêdikim.
Di xwîna min de ye.

456
01:06:31,855 --> 01:06:36,531
Ji ber vê yekê gelo ez berhevokek dîzayn dikim
an afirandina karakterekê,

457
01:06:36,893 --> 01:06:38,895
ew hemî yek e, ne?

458
01:06:40,296 --> 01:06:43,386
- Hefteya borî ez ji bo fîlmekê derketim.
- Oh, erê, çawa çû?

459
01:06:43,466 --> 01:06:45,810
Gotin rûyê min bi dengê min nayê.

460
01:06:45,902 --> 01:06:48,075
- Belê, tu dikarî rûyê xwe rast bikî.
- Na, wisa neke.

461
01:06:48,204 --> 01:06:49,239
Çima na?

462
01:06:49,372 --> 01:06:53,582
Ji ber ku hûn her gav dikarin bêjin
dema ku bedewî tê çêkirin.

463
01:06:53,710 --> 01:06:56,316
Û heke hûn xweşik çênebin,
tu carî nabe.

464
01:06:56,746 --> 01:06:59,169
- Ew tirsnak e.
- Na, rast e.

465
01:06:59,249 --> 01:07:00,751
Ez nafikirim ku hûn her gav dikarin bibêjin.

466
01:07:02,919 --> 01:07:03,989
Dean,

467
01:07:04,888 --> 01:07:08,097
em li vir nîqaşek piçûk dikin,
û em hewceyê pisporiya we ne.

468
01:07:09,325 --> 01:07:10,599
Okay.

469
01:07:11,327 --> 01:07:13,349
Hûn Gigi nas dikin, rast?

470
01:07:13,429 --> 01:07:14,931
Welê, ez dibêjim, me tenê hev dît.

471
01:07:15,765 --> 01:07:18,336
Ma hûn ê wisa rabin
ew dikare li te binêre?

472
01:07:18,434 --> 01:07:19,435
De here, rabe ser xwe.

473
01:07:25,108 --> 01:07:26,178
Baş?

474
01:07:29,012 --> 01:07:30,116
Baş e, çi?

475
01:07:30,213 --> 01:07:33,023
Hûn çi difikirin?
Ma hûn difikirin ku ew xweşik e?

476
01:07:34,350 --> 01:07:35,693
Ez nizanim, ez dibêjim ...

477
01:07:37,520 --> 01:07:39,193
Erê, ez texmîn dikim ku ew baş e.

478
01:07:39,289 --> 01:07:42,361
Erê, belê. Tam ev peyv e
ku ez lê digeriyam.

479
01:07:42,458 --> 01:07:44,131
Ew baş e, rast?

480
01:07:44,227 --> 01:07:45,535
Hûn dikarin niha rûnin, spas.

481
01:07:46,296 --> 01:07:47,969
Spas dikim, Dean.

482
01:07:48,398 --> 01:07:50,901
Niha li Jesse binêre.

483
01:07:53,136 --> 01:07:56,083
Ne tiştek sexte, ne tiştek derewîn.

484
01:07:57,540 --> 01:07:59,816
Elmasek di deryayek camê de.

485
01:08:02,812 --> 01:08:06,885
Bedewiya rastîn ya herî bilind e
pereyê me heye.

486
01:08:08,084 --> 01:08:10,155
Niha, bêyî wê, ew ê tiştek nebe.

487
01:08:12,822 --> 01:08:13,994
Ez difikirim ku hûn xelet in.

488
01:08:14,991 --> 01:08:15,992
Bibûre.

489
01:08:16,926 --> 01:08:18,599
Min got, ez difikirim ku hûn xelet in.

490
01:08:20,597 --> 01:08:24,420
Ji ber vê yekê hûn ê ji min re bêjin
ew çi di hundurê de ye ku girîng e?

491
01:08:24,500 --> 01:08:26,343
Erê, ya ku ez difikirim ew e.

492
01:08:29,072 --> 01:08:30,517
Belê, ez difikirim

493
01:08:32,408 --> 01:08:34,012
ku eger ew ne bedew bûya,

494
01:08:36,112 --> 01:08:38,752
te jî nedisekinî ku binihêrî.

495
01:08:46,356 --> 01:08:49,360
Bedewbûn ne her tişt e.
Ew tenê tiştek e.

496
01:08:57,266 --> 01:08:59,644
Heye, em ji vir herin.

497
01:09:00,536 --> 01:09:01,981
Dixwazim herim.

498
01:09:03,773 --> 01:09:05,218
Ji ber vê yekê biçin.

499
01:09:35,838 --> 01:09:37,511
Tu li vir çi dikî?

500
01:09:40,910 --> 01:09:42,150
Tu çi yî?

501
01:09:46,215 --> 01:09:47,888
Ma ew tiştê ku hûn dixwazin?

502
01:09:50,319 --> 01:09:51,923
Ma hûn dixwazin bibin wekî wan?

503
01:09:54,691 --> 01:09:56,602
Ez naxwazim bibim wan.

504
01:10:01,831 --> 01:10:03,367
Ew dixwazin bibin ez.

505
01:13:56,299 --> 01:13:57,903
Berfirehtir.

506
01:14:10,980 --> 01:14:12,357
Berfirehtir.

507
01:17:06,400 --> 01:17:08,368
- Slav?
- Ruby.

508
01:17:09,960 --> 01:17:12,800
- Şikir ji Xwedê re ku tu şiyar î.
- Jesse?

509
01:17:12,880 --> 01:17:15,160
Min nizanibû ez bangî kê bikim.

510
01:17:15,240 --> 01:17:16,480
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

511
01:17:17,440 --> 01:17:20,091
Wusa dixuye ku ew wê dikuje.

512
01:17:20,520 --> 01:17:22,682
Çi? Kî ye?

513
01:17:23,080 --> 01:17:24,730
Ez çi bikim?

514
01:17:25,520 --> 01:17:27,409
Wî berê hewl da ku bikeve hundur.

515
01:17:27,880 --> 01:17:29,245
Hûn dikarin derkevin derve?

516
01:17:32,120 --> 01:17:33,610
Ez wisa difikirim.

517
01:17:34,520 --> 01:17:35,760
Were vir.

518
01:17:37,040 --> 01:17:38,565
Hûn ê ewle bibin.

519
01:18:56,480 --> 01:18:57,811
Min ji we re hin tişt anîn.

520
01:19:01,120 --> 01:19:02,167
Spas.

521
01:19:03,880 --> 01:19:06,247
Ger hûn bixwazin hûn dikarin vê li xwe bikin.

522
01:19:06,560 --> 01:19:08,767
Heya ku hûn tercîh nakin ku tazî razin.

523
01:19:12,000 --> 01:19:13,240
Ma hûn diçin derve?

524
01:19:14,400 --> 01:19:16,129
Ez naçim tu derê.

525
01:19:16,960 --> 01:19:19,008
Ez ê li vir bi te re bimînim.

526
01:19:34,760 --> 01:19:36,285
Ev xanî ecêb e.

527
01:19:37,240 --> 01:19:38,526
Tu kengî li vir dijî?

528
01:19:39,480 --> 01:19:40,720
Ez li vir najîm.

529
01:19:43,520 --> 01:19:45,727
Lê min digot qey te got
ev mala te bû.

530
01:19:51,160 --> 01:19:53,401
Na, min got ez li malê rûniştim.

531
01:19:55,160 --> 01:19:56,889
Avdana nebatan.

532
01:19:57,920 --> 01:19:59,410
Kontrolkirina nameyê.

533
01:20:01,760 --> 01:20:03,205
Oh, baş ...

534
01:20:03,840 --> 01:20:06,241
Ma hûn difikirin ku ew ê hişyar bibin
ku ez diqelizim?

535
01:20:10,040 --> 01:20:13,328
Hûn dikarin heta ku hûn bixwazin li vir bimînin.

536
01:20:23,360 --> 01:20:24,850
Rûniştin.

537
01:20:26,120 --> 01:20:28,805
Diya min porê min firçe dikir
piştî rojek xirab.

538
01:20:31,080 --> 01:20:32,605
Ew pir aram e.

539
01:20:38,920 --> 01:20:40,206
Cewher?

540
01:20:41,920 --> 01:20:43,649
Just rehet.

541
01:20:52,880 --> 01:20:54,166
Cewher?

542
01:20:55,600 --> 01:20:56,601
Mmm?

543
01:20:58,200 --> 01:20:59,406
Sipas ji were.

544
01:21:01,400 --> 01:21:02,561
Bo çi?

545
01:21:03,840 --> 01:21:05,808
Ji ber ku ji min re pir baş e.

546
01:21:08,520 --> 01:21:10,602
Ya ku heval ji bo wê ne.

547
01:21:14,120 --> 01:21:17,044
Na, ez dibêjim ...

548
01:21:19,720 --> 01:21:21,643
Ez difikirim ku hûn bi rastî ecêb in.

549
01:21:29,520 --> 01:21:30,965
Ez difikirim ku hûn tenê ...

550
01:21:32,880 --> 01:21:34,450
Ez difikirim ku hûn jî.

551
01:21:38,440 --> 01:21:41,842
Ez difikirim ku tu pir xweşik î.

552
01:21:43,720 --> 01:21:45,440
Û hûn çermê wusa xweşik in.

553
01:21:45,520 --> 01:21:46,600
Hûn çi dikin?

554
01:21:53,920 --> 01:21:55,604
Min fikirîn ku te ev e.

555
01:21:56,680 --> 01:21:57,761
No.

556
01:21:59,480 --> 01:22:00,561
Oh.

557
01:22:11,360 --> 01:22:12,964
Ew ne ew e ku hûn difikirin.

558
01:22:17,240 --> 01:22:18,685
Hingê ew çi ye?

559
01:22:24,200 --> 01:22:25,850
Min berê derew kir.

560
01:22:30,320 --> 01:22:35,360
Ez tu carî bi kesekî wiha re nebûme.

561
01:22:49,880 --> 01:22:50,960
Ji min re balkeşe.

562
01:22:51,040 --> 01:22:52,087
Cewher.

563
01:22:53,680 --> 01:22:54,727
Cewher.

564
01:22:55,320 --> 01:22:56,810
Ji min re balkeşe.

565
01:22:58,960 --> 01:23:00,360
Rawestan.

566
01:23:00,440 --> 01:23:02,120
- Raweste.
- Li mêj da min hûn nedîtine.

567
01:23:02,200 --> 01:23:03,600
- Ez dixwazim bibim yekem.
- Raweste.

568
01:23:09,680 --> 01:23:11,284
Min got raweste!

569
01:32:40,480 --> 01:32:41,686
Jesse.

570
01:32:44,240 --> 01:32:45,685
Hûn çi dikin?

571
01:32:56,200 --> 01:32:58,487
Tu dizanî diya min ji min re çi digot?

572
01:33:01,040 --> 01:33:02,246
Talûkeyî.

573
01:33:04,800 --> 01:33:06,768
— Tu keçeke xeternak î.

574
01:33:10,160 --> 01:33:12,003
Ew rast bû.

575
01:33:13,000 --> 01:33:15,446
Ez xeternak im.

576
01:33:17,320 --> 01:33:18,924
Ez dizanim ku ez çawa xuya dikim.

577
01:33:20,560 --> 01:33:23,291
Û bi vê yekê re çi xelet e?

578
01:33:25,880 --> 01:33:28,406
Jin bi vî rengî dikujin.

579
01:33:29,760 --> 01:33:32,411
Ew çêdikin û tiştan dikin

580
01:33:33,200 --> 01:33:35,965
û xwe derzî dikin.

581
01:33:37,640 --> 01:33:39,529
Ji birçîna dimirin,

582
01:33:40,560 --> 01:33:42,244
hêvî,

583
01:33:43,960 --> 01:33:48,204
dua dikin ku rojek ew ê bibînin
mîna guhertoyek min a duyemîn.

584
01:34:10,680 --> 01:34:12,444
Ma em partiyek an tiştek heye?

585
01:42:21,600 --> 01:42:25,320
Hevala min,
bi mehan e nexebitiye.

586
01:42:25,400 --> 01:42:29,200
Yanî ez ji wê re dibêjim,
"Keçê, divê hûn teqawid bibin."

587
01:42:29,640 --> 01:42:30,641
Rast.

588
01:42:31,560 --> 01:42:34,720
Gava ku hûn di vê pîşesaziyê de 21 bixin,
tu pir ne girîng î.

589
01:42:34,800 --> 01:42:36,120
20 biceribînin.

590
01:42:36,200 --> 01:42:38,480
Rast e. Wê guh nede.

591
01:42:38,560 --> 01:42:40,005
Bê guman ew ê neke.

592
01:42:40,720 --> 01:42:41,800
No.

593
01:42:41,880 --> 01:42:45,320
Yanî ew pir bêhêvî ye,
roja din ew çû ser bajêr,

594
01:42:45,400 --> 01:42:49,280
wê hewl dida vê qelew mora pitikê bikire
ji vê jina random.

595
01:42:52,200 --> 01:42:54,407
Çi, tu difikirî ku ev funny e?

596
01:43:05,560 --> 01:43:06,640
Ez te hez dikim.

597
01:43:07,800 --> 01:43:10,565
We qet keçek we ji kar derxistiye?

598
01:43:15,760 --> 01:43:16,966
Erê.

599
01:43:19,440 --> 01:43:21,602
Ji ber vê yekê we çi kir?

600
01:43:25,800 --> 01:43:27,325
Min ew xwar.

601
01:43:28,120 --> 01:43:29,485
Ew!

602
01:43:30,520 --> 01:43:32,010
Gross.

603
01:44:32,480 --> 01:44:33,845
Yek beş?

604
01:44:39,240 --> 01:44:40,890
Tu li vir çi dikî?

605
01:44:45,520 --> 01:44:47,568
Ez li benda hevalê xwe me.

606
01:44:50,840 --> 01:44:53,002
Ez dixwazim te ji bo vê bikar bînim.

607
01:44:54,480 --> 01:44:56,209
Ma hûn ê bi vê yekê baş bibin?

608
01:45:02,560 --> 01:45:04,881
Annie, tu ji kar hatî avêtin!

609
01:45:07,960 --> 01:45:09,325
Sipas ji were.

610
01:45:10,880 --> 01:45:12,769
Tu cidî yî?

611
01:45:13,880 --> 01:45:15,360
Ev ne edalet e.

612
01:45:15,440 --> 01:45:17,363
Tu... Tu nikarî min ji kar derxînî.

613
01:46:36,480 --> 01:46:37,641
Gigi.

614
01:46:39,640 --> 01:46:41,927
Hûn dikarin ji me re bibêjin ku çi balkêş e?

615
01:46:43,720 --> 01:46:45,370
Tu li hewzê dinêrî.

616
01:46:47,040 --> 01:46:48,280
Li kamerayê binêrin.

617
01:49:31,600 --> 01:49:33,762
Divê ez wê ji nav xwe derxim.

618
01:49:34,520 --> 01:49:37,091
Divê ez wê ji nav xwe derxim.

619
01:49:39,520 --> 01:49:50,091
Fîlm ji YTS.PE hatiye daxistin