1 00:01:40,021 --> 00:01:44,300 أنت تفهم ما نتعامل معه هنا هي المواد السرية؟ 2 00:01:44,358 --> 00:01:46,385 <ط>- نعم يا سيدي. - جيد. 3 00:01:46,444 --> 00:01:50,556 آنسة رايلي، لماذا تعتقدين ذلك هل تم ترشيحك لهذا المشروع؟ 4 00:01:52,450 --> 00:01:55,106 في وكالة الأمن القومي، تخصصت في علم النفس العسكري... 5 00:01:55,107 --> 00:01:58,857 وترقيته إلى منصب رفيع في غضون ستة أشهر. 6 00:02:00,833 --> 00:02:03,444 أنا من الأصغر سنًا. 7 00:02:12,220 --> 00:02:15,956 نحن عادة لا نقوم بتجنيد الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 25 عامًا. 8 00:02:16,015 --> 00:02:19,001 من الصعب جدًا اختراقهم. 9 00:02:21,270 --> 00:02:25,800 أعتمد في معظم أعمالي على نظرياتك ودراسات الحالة. 10 00:02:25,858 --> 00:02:28,844 لذلك لديك هذا ... 11 00:02:28,903 --> 00:02:34,433 قدرة فريدة على كسر المتقدمة علم الفراسة والتعبير الجزئي؟ 12 00:02:34,492 --> 00:02:36,310 نعم يا سيدي. 13 00:02:36,369 --> 00:02:41,941 أنت قادر على معرفة ما إذا كان ومتى شخص ما يكذب عليك؟ 14 00:02:43,376 --> 00:02:45,277 نعم يا سيدي. 15 00:02:46,963 --> 00:02:52,702 يجب أن يكون ذلك مفيدًا جدًا في جميع مناحي الحياة. 16 00:02:52,760 --> 00:02:58,082 بالمناسبة، اسمي ليس السيد فيليبس. هل هذا صحيح أم خطأ؟ 17 00:03:04,063 --> 00:03:10,636 تقييمك هنا اليوم بسيط جدًا ومباشرة. 18 00:03:10,695 --> 00:03:17,226 سأحكم على ردود أفعالك تجاه أ اختيار المواد المسجلة مسبقا. 19 00:03:22,164 --> 00:03:27,862 وهذا يعني أن الملاحظات الخاصة بك مهمة جدًا. 20 00:03:27,920 --> 00:03:32,533 ولكن بالنسبة لشخص من نسبك لا أتوقع مشكلة. 21 00:03:36,596 --> 00:03:40,499 لا يزال لديك الخيار للخروج من الباب. 22 00:03:54,906 --> 00:03:57,058 تهانينا. 23 00:04:07,168 --> 00:04:12,198 هذه الأشرطة غير موجودة. هذه الغرفة غير موجودة. 24 00:04:14,842 --> 00:04:16,952 مستعد؟ 25 00:04:23,309 --> 00:04:27,463 ننصح بجميع الأصداء، مجموعة الاختبار 17 في الاستلام مع 3 ذكور وأنثى واحدة. 26 00:04:27,522 --> 00:04:29,651 روجر، التحكم في البيانات، لدينا طاقم التنظيف على وشك الانتهاء. 27 00:04:29,652 --> 00:04:32,302 - التحكم في الاستلام. - يلا تسلم.. 28 00:04:32,360 --> 00:04:34,762 - التحكم، المرشح الأول خارج. - روجر أن الاستلام. 29 00:04:34,820 --> 00:04:38,526 جميع الأصداء، ننصح المرشح في العبور. استعد لبدء المرحلة الأولى. 30 00:04:38,527 --> 00:04:40,477 فريق الصدى يقف على أهبة الاستعداد... 31 00:04:41,661 --> 00:04:44,271 كل هذا يحدث في تلك الغرفة 32 00:04:51,212 --> 00:04:56,534 الساعة 10:00 صباحًا. بدء المرحلة 1. يؤكد جميع الموظفين التخلص من المرشح. 33 00:04:56,592 --> 00:05:00,579 - روجر كونترول، نحن أوسكار مايك. - مراقبة بيانات روجر، على أهبة الاستعداد. 34 00:05:03,349 --> 00:05:06,329 يرجى قراءة هذا بعناية وقم بالتوقيع هناك حيث تكون هناك حاجة إليه. 35 00:05:06,330 --> 00:05:08,880 شكرًا لك. عفوًا، آسف. 36 00:05:19,657 --> 00:05:24,311 <ط> إيسالانو، ك. أنثى. تاريخ الميلاد 1972. السجل الجنائي: سلبي. 37 00:05:24,370 --> 00:05:25,632 حسنًا، هل يمكنك التأكيد الحالة متزوجة؟ 38 00:05:25,633 --> 00:05:28,483 - الحالة متزوجة مؤكدة. - يتأكد. 39 00:06:01,157 --> 00:06:03,059 سيدتي؟ 40 00:06:08,748 --> 00:06:10,983 لقد كسرته. 41 00:06:18,549 --> 00:06:22,328 كم عدد الطرق المختلفة هل يمكنني أن أعطيك تاريخ ميلادي؟ 42 00:06:22,386 --> 00:06:24,538 - امم... عفوا... - نعم سيدتي؟ 43 00:06:24,597 --> 00:06:28,376 - لا، كنت أقصدها. - أوه، الحق. 44 00:06:29,268 --> 00:06:31,796 لقد كسرت قلمي الرصاص. 45 00:06:36,234 --> 00:06:38,344 ماذا بحق الجحيم؟ 46 00:06:42,823 --> 00:06:45,768 يبدو أنهم فعلوا ذلك بالفعل كان لديه مشكلة من قبل، هاه؟ 47 00:06:48,579 --> 00:06:50,731 كيف هذا؟ 48 00:06:52,542 --> 00:06:54,360 امم...هذا كثير. 49 00:06:56,295 --> 00:06:58,531 انها مربكة جدا. 50 00:07:02,593 --> 00:07:06,580 - يرجى الإرسال بعناية ... - لا بأس، لدي خاصتي. 51 00:07:06,639 --> 00:07:13,045 <ط> هينز، سي. ذكر. تاريخ الميلاد. 1965. السجل الجنائي: إيجابي. الكود 1202 52 00:07:13,104 --> 00:07:16,424 روجر، تلقي البيانات. لدينا المرشح الآن. 53 00:07:41,257 --> 00:07:44,535 يا صاح... تبدو محترفًا تمامًا، اه؟ 54 00:07:45,712 --> 00:07:46,616 حسناً، دعونا نأمل فقط... 55 00:07:46,617 --> 00:07:50,667 هذا ليس المكان الذي يطعمونك فيه بعض من القرف الخاص بك لمدة 3 أيام. 56 00:07:55,021 --> 00:07:59,342 اعذرني. سوف تحتاج هذه. وهذا... 57 00:08:01,485 --> 00:08:04,930 وقم بإزالة هذا الغطاء من فضلك. 58 00:08:19,879 --> 00:08:24,784 <ط>- برودي، ب. ذكر. السجل الجنائي: سلبي. - روجر، تلقي... 59 00:08:28,262 --> 00:08:33,167 يا رفاق أنتم "وطنيون" أو "المجنسين"؟ ماذا ستكون؟ 60 00:08:33,326 --> 00:08:36,605 حسنًا، هل ولدت هنا؟ هل ولدت في هذا البلد؟ 61 00:08:36,606 --> 00:08:38,356 - نعم. - لذلك سوف يتم تجنيسك. 62 00:08:39,774 --> 00:08:40,886 هذا ما اعتقدته. 63 00:08:40,887 --> 00:08:42,937 - ما هذا؟ - هذا ما اعتقدته. 64 00:08:44,195 --> 00:08:49,517 لكنك لست من أهل... هذا البلد... 65 00:09:11,889 --> 00:09:14,291 هذا كل شيء! 66 00:09:32,577 --> 00:09:34,895 هل تحتاج إلى يد؟ 67 00:09:36,581 --> 00:09:41,485 نعم، أنت فقط تريد التحقق من كل واحد منهم هذه... هناك في الأسفل... 68 00:09:42,336 --> 00:09:44,530 تريد أن تواعده أيضاً... 69 00:09:44,589 --> 00:09:48,075 - إيه، ماذا، ما هذا؟ - كي؟ 70 00:09:48,134 --> 00:09:52,371 لا، أعرف. - إيسالانو كيري. 71 00:09:54,807 --> 00:09:56,792 - شكرًا لك. - نعم. 72 00:09:58,811 --> 00:10:01,839 الملاحظة من فضلك. 73 00:10:08,905 --> 00:10:11,891 إنه التسلسل الهرمي والتبعية. 74 00:10:13,284 --> 00:10:16,837 لقد قمنا بمحاكاة تجارب جوتان في غراد. مدرسة. 75 00:10:16,838 --> 00:10:20,224 وضعنا رجلاً وامرأة زوجان، في غرفة معًا. 76 00:10:20,225 --> 00:10:23,581 وأحد الشركاء تصرف بشكل متفوق، 77 00:10:23,932 --> 00:10:26,782 لقد كان دائمًا تقريبًا تعبيرا عن الازدراء. 78 00:10:27,590 --> 00:10:33,663 ولا توجد علاقة تنجو من الازدراء. التسلسل الهرمي والتبعية. 79 00:10:40,019 --> 00:10:44,340 أعتقد أنك سوف تجد هذا المشروع أكثر تعقيدًا بعض الشيء. 80 00:10:48,236 --> 00:10:51,430 متى أجريت هذه التجربة؟ 81 00:10:52,823 --> 00:10:57,144 إيجابي، وقد تلقى مدخلات جميع المرشحين. نحن آمنون. 82 00:10:57,203 --> 00:11:00,606 <ط> تعيين مجموعة الاختبار 17. أقول مرة أخرى، التصنيف 17. 83 00:11:00,665 --> 00:11:04,068 انظروا أيها السادة. الأم تراقب. 84 00:11:04,126 --> 00:11:08,197 اسمع يا عزيزي، سأتأخر الليلة. 85 00:11:08,256 --> 00:11:11,701 عليهم أن يعيدونا لسياراتنا بعد هذا. 86 00:11:11,759 --> 00:11:16,831 لذلك أود أن أسألك أو شيء من هذا؟ آه، اذهب وانظر بجوار السرير. 87 00:11:16,889 --> 00:11:20,835 شيك أمي موجود في الظرف هناك. يجب أن يخرج اليوم. تمام؟ 88 00:11:22,061 --> 00:11:26,632 أنا أحبك يا عزيزي، وأنا سوف أراك عندما يختتم هذا. تمام؟ 89 00:11:29,318 --> 00:11:34,098 - أنت، هل فعلت هذا الشيء من قبل؟ - نعم. 90 00:11:34,156 --> 00:11:40,146 - ماذا يدفعون عادة؟ - حسنًا اه...إنه... 91 00:11:40,204 --> 00:11:42,260 كما تعلمون، 50، 100 دولار. 92 00:11:42,261 --> 00:11:46,611 يعتمد على المدة التي يحتفظون فيها بك. عادة حوالي يوم واحد. هذا المكان... 93 00:11:46,669 --> 00:11:48,989 لدي شعور يمكن أن يكون أكثر قليلا. 94 00:11:49,140 --> 00:11:50,047 دعوني فقط أتمنى... 95 00:11:50,048 --> 00:11:55,786 لا يجعلوننا نأخذ... حبوب الحمية أو شيء من هذا القبيل، المخدرات... 96 00:11:55,845 --> 00:11:59,165 شيء يحولنا إلى زومبي أو مهما كانت اللعنة. 97 00:12:00,600 --> 00:12:03,544 بكل جدية، مثل فأر المختبر لمدة طويلة... 98 00:12:03,603 --> 00:12:07,757 حريصًا على تمني الأشياء، أنت تعرف. 99 00:12:08,166 --> 00:12:12,428 لا تريد أن تأمل في أي شيء، 'كوس عادة لا تتحول بهذه الطريقة. 100 00:12:13,697 --> 00:12:17,069 لكن سأخبرك بماذا، الجانب الآخر من ذلك ... 101 00:12:17,070 --> 00:12:20,620 لا أعرف وظيفة أخرى من أين تحصل عليها العناية الطبية دون توقف. 102 00:12:29,295 --> 00:12:31,030 أهلاً! 103 00:12:33,883 --> 00:12:37,620 - يمين؟ ها أنت ذا... - شكرا لك. 104 00:12:41,682 --> 00:12:45,294 <ط> دخول الأم. الاتصال السلبي. 105 00:12:45,853 --> 00:12:48,381 اليوم 10:15. 106 00:13:10,920 --> 00:13:14,615 صباح الخير جميعا. أنا الدكتور فيليبس... 107 00:13:14,674 --> 00:13:17,868 وسأكون مشرفك هنا اليوم. 108 00:13:17,927 --> 00:13:22,790 ولكن قبل أن نبدأ، أنا مطلوب لأسألك بضعة أسئلة.. 109 00:13:22,849 --> 00:13:27,712 وجمع هذه النماذج، والتي سوف لم يكن لها أي معنى على الإطلاق. 110 00:13:27,770 --> 00:13:30,965 نحن جميعا مواطنون أمريكيون، أليس كذلك؟ 111 00:13:31,023 --> 00:13:33,050 قطعاً. 112 00:13:33,109 --> 00:13:37,972 - نحن جميعا من العقل السليم؟ - في أغلب الأحيان. 113 00:13:38,030 --> 00:13:41,475 نحن لسنا مجانين؟ جيد. 114 00:13:42,702 --> 00:13:46,564 لم يجبرنا أحد على التواجد هنا اليوم؟ 115 00:13:46,622 --> 00:13:51,736 - لا. - جيد. هذا يعتني بذلك. 116 00:13:51,794 --> 00:13:56,073 حسنًا، تجربتنا الصغيرة هنا اليوم... 117 00:13:56,132 --> 00:14:00,077 مخاوف من الاختبار على نطاق واسع جدًا ... 118 00:14:00,136 --> 00:14:05,166 الطبيعة والقيود من النفس البشرية . 119 00:14:05,224 --> 00:14:11,630 وينقسم الاختبار إلى أربعة مراحل منفصلة ومتصاعدة، 120 00:14:11,689 --> 00:14:15,676 أولها بدأت اللحظة دخلت من خلال هذا الباب. 121 00:14:16,469 --> 00:14:18,962 اوه اسمع... 122 00:14:18,963 --> 00:14:22,391 الدفعة النهائية لليوم.. 123 00:14:23,993 --> 00:14:26,562 250 دولار. 124 00:14:28,289 --> 00:14:31,150 أتمنى لو كنت أفعل هذا النوع من المال. 125 00:14:32,084 --> 00:14:37,198 أنا أعتذر عن نماذج الموافقة هذه. أعلم أنهم يشعرون بألم في المؤخرة، لكن... 126 00:14:37,256 --> 00:14:41,243 لا تنظروا إلي يا شباب. لم تكن فكرتي. 127 00:14:43,554 --> 00:14:47,044 والشيء الأخير... في الزاوية العلوية اليمنى هناك، 128 00:14:47,045 --> 00:14:50,295 إذا كنت تستطيع كتابة رقم الاتصال. 129 00:14:50,353 --> 00:14:55,257 - ماذا لو لم يكن لديك رقم اتصال؟ - إذا لم يكن لديك واحدة، اتركها فارغة. 130 00:15:02,406 --> 00:15:08,229 إذا كنت لا تمانع، وأود الأمتعة الشخصية في هذه المظاريف. 131 00:15:08,287 --> 00:15:11,941 هذا أي شيء من الساعات، المحافظ والهواتف المحمولة، 132 00:15:12,942 --> 00:15:17,238 قواطع الصناديق، والبنادق اليدوية، الأجهزة النووية الحرارية.. 133 00:15:17,296 --> 00:15:21,367 مهما كان ما في جيوبك، يرجى وضعه داخل المظروف. 134 00:15:22,593 --> 00:15:26,288 قاذفة قنابل خفية، بازوكا... 135 00:15:27,682 --> 00:15:31,877 - ليس لديك أي شيء في جيوبك؟ - لا. 136 00:15:33,521 --> 00:15:35,851 بلدي، اه... صديقتي من المفترض أن ندعو. 137 00:15:35,852 --> 00:15:39,302 ربما تجده أفضل أن لا أقول لها أي شيء يدينها. 138 00:15:40,695 --> 00:15:44,140 أنت تعلم أنهم عادة لا يصنعوننا افعل هذا في هذه الأشياء.. 139 00:15:44,991 --> 00:15:48,185 أوه، سوف تستعيدها بحلول نهاية اليوم، أعدك. 140 00:15:56,502 --> 00:16:00,156 كيف... كم ساعة سنكون هنا؟ 141 00:16:00,214 --> 00:16:01,949 أوه، ثمانية. 142 00:16:03,643 --> 00:16:08,789 - ما هذا، 30 ساعة؟ - إنها 31,25. 143 00:16:08,848 --> 00:16:14,920 هل سنجري أي اختبارات مثل هذا قد يجعلنا نشعر بعدم الارتياح؟ 144 00:16:17,231 --> 00:16:20,676 لا، لا. لا شيء من هذا القبيل. 145 00:16:20,735 --> 00:16:24,013 - أعني أنك كنت تخبرني بذلك من قبل. - ماذا؟ أنا... 146 00:16:25,373 --> 00:16:27,108 لا، أعدك. 147 00:16:27,167 --> 00:16:32,229 أتعلم؟ لن تقوم بالجري إلى جون كل خمس دقائق. 148 00:16:33,498 --> 00:16:36,609 مهلا، العودة إلى المرحلة 1. 149 00:16:37,502 --> 00:16:42,114 هي في الأساس عملية... 150 00:16:42,173 --> 00:16:45,159 من القضاء. 151 00:16:45,218 --> 00:16:49,938 سنبدأ بكم جميعًا، إذًا تضييقها إلى ثلاثة، ثم اثنين، وهكذا. 152 00:16:49,939 --> 00:16:51,516 لكن لا تقلق... 153 00:16:51,517 --> 00:16:53,488 النظام الذي يتم القضاء عليك فيه.. 154 00:16:53,489 --> 00:16:57,839 لن يكون لها أي تأثير على النهائي الخاص بك التعويض النقدي. 155 00:16:57,897 --> 00:17:02,176 سوف ينتهي بك الأمر جميعًا 250. 156 00:17:04,362 --> 00:17:08,766 هل الجميع جاهز؟ دعونا نفعل ذلك. 157 00:17:11,210 --> 00:17:13,340 بالمناسبة، ما اسمك مرة أخرى؟ 158 00:17:13,341 --> 00:17:15,691 - كيري. - كيري. 159 00:17:26,050 --> 00:17:28,929 <ط>كل أصداء، نحن حركة المرور مغلقة. لدينا "سترة ذكية". 160 00:17:28,930 --> 00:17:30,580 ما هي الهدية يا إيكو؟ 161 00:17:30,638 --> 00:17:33,252 <ط> التحكم، صدى 1. تأكيد الحاجة إلى عمليات طبية... 162 00:17:33,253 --> 00:17:36,503 - الاستعداد، السيطرة. - روجر، إيكو 1. 163 00:17:37,854 --> 00:17:40,423 استعد للتقرير. 164 00:17:44,485 --> 00:17:47,138 كيف سيئة؟ 165 00:17:49,949 --> 00:17:54,020 - أعتقد أنها ماتت. - إنها ميتة؟ 166 00:18:05,965 --> 00:18:10,119 كان ذلك مذهلاً. 167 00:18:15,850 --> 00:18:20,629 أحسنت! أحسنت! 168 00:18:24,650 --> 00:18:29,013 ابتسموا يا شباب، إنه أمر سخيف. سيكون كذلك في جميع أنحاء يوتيوب اللعين. 169 00:18:30,948 --> 00:18:34,644 انها وهمية. لقد كانت مزيفة. 170 00:18:36,787 --> 00:18:39,357 لقد حصلت علينا! تهاني. 171 00:18:39,415 --> 00:18:42,270 نحن جميعا مجموعة كبيرة من الجبناء، لكننا نريد العودة إلى المنزل الآن. 172 00:18:42,821 --> 00:18:44,071 شكرًا لك. 173 00:18:44,128 --> 00:18:47,323 - انها ليست وهمية. - لقد كانت مزيفة. 174 00:18:47,324 --> 00:18:48,944 لقد كان نصف مزيف. رأيت رصاصة قذرة.. 175 00:18:48,945 --> 00:18:51,495 هيا أيها اللعين... 176 00:18:55,339 --> 00:18:56,639 اللعنة! 177 00:18:56,640 --> 00:19:01,462 نحن بحاجة للمساعدة! أحضر لنا بعض اللعين مساعدة هنا! يساعد! 178 00:19:02,213 --> 00:19:03,763 يساعد! 179 00:19:11,155 --> 00:19:13,766 سلبي، تحكم. لا يوجد اتصال. 180 00:19:24,085 --> 00:19:26,528 - ربما هذا هو ما يفترض أن يكون. - ما المفترض أن يكون؟ 181 00:19:26,529 --> 00:19:28,567 - ربما هذا هو ما هو عليه. - ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟ 182 00:19:28,568 --> 00:19:31,618 الطبيب والتجارب, الاختبار مهما كان... 183 00:19:31,676 --> 00:19:34,836 يطلقون النار على شخص ما أمامك ويرون كيف تتعامل معها. 184 00:19:34,837 --> 00:19:36,391 لقد وضعت 4 أشخاص في غرفة واطلق النار على واحد منهم 185 00:19:36,392 --> 00:19:38,398 واترك الباقي للدفاع عن أنفسهم اللعينة. 186 00:19:38,399 --> 00:19:40,521 ماذا الآن، إنهم يراقبون هناك تدوين الملاحظات؟ 187 00:19:40,522 --> 00:19:43,672 نعم لنرى كيف سيكون رد فعلنا... 188 00:19:43,729 --> 00:19:46,924 - الوقوف إلى جانب جميع الفرق. عقد قصيرة. - روجر، مراقبة البيانات. 189 00:19:46,983 --> 00:19:49,552 جميع قادة الفريق: اجلس باللون الأحمر. 190 00:19:49,610 --> 00:19:53,180 - فريق الصدى، نحن ذاهبون. - الفريق الطبي على أهبة الاستعداد. 191 00:19:54,323 --> 00:19:56,976 جميع الفرق، KR-13 واضحة. 192 00:19:58,578 --> 00:20:01,772 كيف تفلت من هذا؟ 193 00:20:04,250 --> 00:20:09,947 أبلغت العائلات عن اختفائهم. يحدث في كل وقت. 194 00:20:17,138 --> 00:20:22,251 من المهم بالنسبة لك أن تأخذ كل شيء في الاعتبار، ابقَ هادئًا، ولا تفقد السيطرة أبدًا. 195 00:20:39,076 --> 00:20:41,395 لا يمكن أن تكون حكومة. 196 00:20:41,396 --> 00:20:46,108 لقد كان برنامج MK دائمًا خارج الحكومة. 197 00:20:46,167 --> 00:20:48,319 خارج كل شيء. 198 00:20:50,087 --> 00:20:52,657 برنامج MK؟ 199 00:20:52,715 --> 00:20:56,535 هذا غير ممكن. كيف يمكن ذلك...؟ 200 00:20:59,305 --> 00:21:03,125 هل أنت عسكري؟ قانون باتريوت؟ 201 00:21:21,786 --> 00:21:27,274 العديد من الأشخاص الذين تعجبهم كان لديه هذه الأسئلة. 202 00:21:28,417 --> 00:21:32,279 مدير الاستخبارات في وكالة الأمن القومي، مايكل زيمر. 203 00:21:32,338 --> 00:21:35,700 نائب المدير الخاص بك، إريك روجانتي. 204 00:21:39,762 --> 00:21:42,915 <ط>- التوجه للخارج. - روجر، كونترول. 205 00:21:42,974 --> 00:21:45,960 إيميلي، كل شيء سيكون له معنى. 206 00:21:47,937 --> 00:21:50,072 لا يمكنك أن تقتل الناس فحسب. 207 00:21:50,073 --> 00:21:53,152 كنت أفكر في ذلك. تجربة ما نوعاً ما... 208 00:21:53,153 --> 00:21:55,360 أو شيء من هذا القبيل. شخص ما لقد اكتشفت الآن. 209 00:21:55,361 --> 00:21:57,005 ماذا لو كانوا يفعلون هذا الشيء سرا تماما؟ 210 00:21:57,006 --> 00:21:59,013 الأمر ليس سراً، لا، إنه في الصحف اللعينة... 211 00:21:59,014 --> 00:22:01,733 إنها في الإعلانات المبوبة، هنا، عرف الناس عن هذا. 212 00:22:01,734 --> 00:22:02,889 والناس ذاهبون إلى ذلك ولكن هل تعرف أين نحن؟ 213 00:22:02,890 --> 00:22:03,790 لا! 214 00:22:03,791 --> 00:22:06,941 لأن كل شيء بدأ بالبحث نفس الشيء بالنسبة لي بعد مانسفيلد اللعين. 215 00:22:06,998 --> 00:22:09,525 حسناً، لقد كانت تلك رحلة طويلة. 216 00:22:09,584 --> 00:22:12,480 لا أحد يعرف أين، لا أحد يعرف أي فكرة سخيف أين نحن. 217 00:22:12,481 --> 00:22:13,987 وأنت تعرف ذلك! 218 00:22:13,988 --> 00:22:15,318 هذا هو بيت القصيد. 219 00:22:15,319 --> 00:22:18,869 لماذا يجيب الناس على هذا الإعلان اللعين؟ أن يأتي ويطلق النار؟ 220 00:22:20,511 --> 00:22:23,914 انظر، لقد كنت أفعل هذه الأشياء بشكل مطرد لفترة طويلة. 221 00:22:23,973 --> 00:22:27,042 حسنا، ولكن هل سبق لك أن اتخذت من مكان واحد إلى مكان نهائي؟ 222 00:22:27,043 --> 00:22:27,963 هذا ليس من غير المألوف. 223 00:22:27,964 --> 00:22:30,471 يلتقطونك، ويأتون بك إلى آخر المكان، لكن الناس لا يختفون فحسب. 224 00:22:30,472 --> 00:22:35,259 لا تعتقد أن أحداً سيعرف إذا لم تأتي إلى المنزل الليلة؟ 225 00:22:38,321 --> 00:22:40,348 هل تسمع ذلك؟ 226 00:22:48,372 --> 00:22:51,317 - فتحت. - ماذا كان هذا؟ 227 00:22:51,375 --> 00:22:54,111 ما استخدموه لقتلها. 228 00:22:55,922 --> 00:22:58,032 دعني أرى. 229 00:23:06,724 --> 00:23:10,002 - إنه أنت. - ماذا؟ 230 00:23:11,562 --> 00:23:14,799 كيف أعرف أنت لست في ذلك؟ 231 00:23:14,857 --> 00:23:17,885 - سخيف! - لا، ليس له دخل في ذلك. 232 00:23:17,944 --> 00:23:20,491 دعونا نتوقف فقط، دعونا نتحدث عن هذا، حسنا؟ 233 00:23:20,492 --> 00:23:21,492 اجعله يتحدث عن ذلك. 234 00:23:21,493 --> 00:23:23,643 واحد فقط منا سوف يخرج من هنا 235 00:23:23,699 --> 00:23:26,435 أربع مراحل، أربعة أشخاص. 236 00:23:26,494 --> 00:23:30,106 كما تعلمون، المرحلة الأولى قد انتهت بالفعل، وهي سخيف لها... 237 00:23:30,164 --> 00:23:32,900 مرحبا بكم في المرحلة 2. 238 00:23:37,505 --> 00:23:40,241 - انتظر، انتظر.. - تحقق، تحقق من البندقية. 239 00:23:40,299 --> 00:23:43,494 الوحدة الطبية، انتقل إلى KR-13 والوقوف على أهبة الاستعداد. 240 00:23:43,553 --> 00:23:46,789 كم عدد الرصاصات التي حصلت عليها في هذا السلاح؟ 241 00:23:49,559 --> 00:23:52,753 لماذا لا تضغط على الزر والتحقق من ماج؟ 242 00:24:02,905 --> 00:24:05,099 انها فارغة. 243 00:24:05,867 --> 00:24:08,394 تحقق من الشريحة. 244 00:24:12,707 --> 00:24:14,900 رصاصة واحدة. 245 00:24:18,254 --> 00:24:21,198 هناك رصاصة واحدة وهناك ثلاثة منا. 246 00:24:27,471 --> 00:24:33,252 ربما الغرض من البندقية ليس القتل بعضنا البعض، ولكن ربما للخروج من هنا. 247 00:24:33,311 --> 00:24:36,505 أعتقد أنه يجب عليك تهدئته واطلاق النار على النافذة اللعينة. 248 00:24:36,564 --> 00:24:39,675 لا، لا، اهدأ، اهدأ، حسنًا! 249 00:24:39,734 --> 00:24:43,596 نحن لن نطلق النار على النافذة. النافذة مضادة للرصاص. 250 00:24:43,654 --> 00:24:46,724 نحن فقط سنهدأ انتظر الشيء التالي. 251 00:24:55,166 --> 00:24:57,401 ماذا بحق الجحيم؟ 252 00:25:05,927 --> 00:25:08,412 أمامك ساعتان متبقيتان. 253 00:25:13,851 --> 00:25:16,962 الرجاء الإجابة على السؤال. 254 00:25:43,589 --> 00:25:46,367 ماذا؟ ماذا يقول؟ 255 00:25:47,468 --> 00:25:51,872 إنه...يقول... 256 00:25:53,766 --> 00:25:57,962 "ما هو الرقم الذي يختاره الأمريكيون؟ في أغلب الأحيان بين 1 و33"؟ 257 00:26:02,942 --> 00:26:08,014 "الموضوع أبعد ما يكون عن الصواب الجواب سيكون الضحية التالية للمدنيين". 258 00:26:15,454 --> 00:26:20,717 "إن رفض تقديم الإجابة يؤدي إلى نتائج كاملة في النهاية الآلية لجميع المواضيع المتبقية". 259 00:26:20,718 --> 00:26:22,470 "حظا سعيدا". 260 00:26:26,257 --> 00:26:29,160 حظا سعيدا! حظا سعيدا؟ إنه "حظ سعيد". 261 00:26:33,090 --> 00:26:36,417 الأم! الأم الملاعين! 262 00:26:39,103 --> 00:26:41,756 حسنًا، حسنًا. لا! مساعدة! 263 00:26:41,814 --> 00:26:45,259 - افتح الباب اللعين! - هيا! 264 00:26:46,194 --> 00:26:52,350 11:37. اختبار المجموعة 17 يتقدم بشكل إيجابي. المحفز 1-ألفا نشط الآن. 265 00:26:53,910 --> 00:26:57,521 أنت لم تسألني بعد ماذا نحن نحاول تحقيقه هنا. 266 00:27:00,958 --> 00:27:04,820 إذا سألت ذلك، ستنتهي هذه المقابلة. 267 00:27:04,879 --> 00:27:09,575 جيد. الملاحظة من فضلك. 268 00:27:12,637 --> 00:27:14,914 ملاحظة؟ 269 00:27:30,863 --> 00:27:32,848 آنسة رايلي؟ 270 00:27:35,159 --> 00:27:39,105 اللغة التي تتبع السؤال تم ثنيه عمداً.. 271 00:27:40,790 --> 00:27:45,152 يستخدم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. 272 00:27:46,629 --> 00:27:52,201 لقد توصلت إلى هذا الاستنتاج مقدمًا من الآخرين. عمل جيد، أنا معجب! 273 00:27:59,652 --> 00:28:05,673 سيدي، توقفت ضوابط العقوبة 9 قبل 30 عاما بسبب سقوط ضحايا من المدنيين. 274 00:28:05,731 --> 00:28:08,426 لجنة روكفلر. 275 00:28:08,484 --> 00:28:13,514 وقع الرئيس فورد أوامر تنفيذية اغلاق برنامج MK بأكمله. 276 00:28:14,282 --> 00:28:17,310 كارتر وريغان أيضا. 277 00:28:18,661 --> 00:28:22,857 مع كامل احترامي كيف يمكنك التحايل أوامر ثلاثة رؤساء؟ 278 00:28:22,915 --> 00:28:28,321 حسنًا، بعد 11/9 خرجنا من الخيارات، على ما أعتقد. 279 00:28:31,716 --> 00:28:35,411 لكن أفعالنا هنا وقد حصلوا على عفو كامل. 280 00:28:35,970 --> 00:28:39,472 - العفو؟ - ط ط ط. 281 00:28:46,647 --> 00:28:51,052 هل هذه "غرفة القتل"؟ هل هذا ما تسميه؟ 282 00:28:53,613 --> 00:28:57,892 سأخبرك بما لدي قال لي العليا 283 00:28:57,950 --> 00:29:01,312 منذ حوالي 20 عامًا، قبل أن أنشق. 284 00:29:02,538 --> 00:29:07,985 لا ننسى أبدا أن أعداءنا لديك شخص مثلك تماما... 285 00:29:08,044 --> 00:29:10,613 شخص مثلي تماما... 286 00:29:10,671 --> 00:29:14,992 تفعل نفس الشيء بالضبط ونحن نتحدث. 287 00:29:26,854 --> 00:29:30,019 بدء تشغيل الصوت. بدء التحفيز 1-برافو. 288 00:29:30,020 --> 00:29:34,970 كل الأصداء، نحن ذاهبون ونحيا. خذ 1-برافو. جارٍ البدء... 289 00:29:55,591 --> 00:29:57,660 هل تسمع ذلك؟ 290 00:29:58,636 --> 00:30:01,038 ما هي اللعنة هذا؟ 291 00:30:07,436 --> 00:30:10,214 ما هي اللغة؟ 292 00:30:13,776 --> 00:30:17,596 - ما هي اللغة تلك؟ - لا أعلم، يمكن أن يكون أي شيء. 293 00:30:17,655 --> 00:30:20,891 - يبدو مسلما؟ - هذه ليست لغة. 294 00:30:22,952 --> 00:30:27,606 مهما كان الأمر، فهو ليس إنجليزيًا، انها ليست أمريكية. 295 00:30:28,374 --> 00:30:30,226 Echo-4، أعد صياغة الكاميرا 1. 296 00:30:30,227 --> 00:30:32,906 روجر ذلك. صدى 1، زيادة تشغيل الصوت من أجل الالتصاق والثبات. 297 00:30:32,907 --> 00:30:35,257 روجر، كونترول. زيادة للالتصاق، روجر ذلك. 298 00:30:42,138 --> 00:30:44,332 القاعدة؟ 299 00:30:45,558 --> 00:30:47,835 سوف يقتلوننا. 300 00:30:47,894 --> 00:30:53,174 أنت تفكر في ذلك. القاعدة. استأجر رجلاً أبيض ذو مظهر ودود. 301 00:30:53,232 --> 00:30:56,385 أنت لا تعرف من هو. يمكن أن يكون أي شخص. 302 00:30:57,069 --> 00:30:59,325 اسمع، عليك أن تكون حذراً بشأن... 303 00:30:59,326 --> 00:31:02,476 المسمار رأسك. هذا هو بالضبط ما يريدون. 304 00:31:03,201 --> 00:31:06,145 ستقول لي ماذا... أعني أنني أشاهد الأخبار. 305 00:31:07,914 --> 00:31:11,275 أعلم أنهم يعيشون هنا في كل مكان على الأراضي الأمريكية. 306 00:31:11,334 --> 00:31:13,819 إنهم يستأجرون المنازل والفنادق. 307 00:31:13,878 --> 00:31:17,365 نعم، فلماذا يفعلون ذلك هل تريد ملاحقة هؤلاء الأشخاص العاديين؟ 308 00:31:17,423 --> 00:31:20,409 لأنهم يريدون بث هذا القرف. 309 00:31:20,468 --> 00:31:24,372 تماما كما فعلوا مع هؤلاء الناس عندما قطعوا رؤوسهم اللعينة 310 00:31:24,430 --> 00:31:27,333 إنهم يريدون وضعه في جميع أنحاء شبكة الإنترنت. 311 00:31:30,478 --> 00:31:32,254 مساعدة. 312 00:31:37,109 --> 00:31:38,761 ماذا؟ 313 00:31:38,819 --> 00:31:42,473 شخص ما مثل، محفورا "المساعدة" في الحائط. 314 00:31:42,532 --> 00:31:44,644 تم اكتشاف المرشح دلتا التحفيز 1-تشارلي. 315 00:31:44,645 --> 00:31:46,151 روجر ذلك، إيكو 4. 316 00:31:46,152 --> 00:31:49,452 <ط>11.40 اليوم. 1-اكتشف تشارلي بواسطة المرشح دلتا... 317 00:31:49,453 --> 00:31:54,403 في ساعتان و 10 دقائق. كن على علم جميع الأصداء، نحن نعيش في 1-تشارلي. 318 00:31:54,460 --> 00:31:59,657 روجر، كنترول. الرسم البياني الإحصائي يضع المرشح في النسبة المئوية 95. 319 00:32:12,937 --> 00:32:15,056 أعتقد أن هناك المزيد هناك أيضًا. 320 00:32:15,907 --> 00:32:20,136 - نعم، في كل مكان. القرف المقدس! - هذه أسماء... 321 00:32:21,571 --> 00:32:24,457 هناك تي... تي... تامي. 322 00:32:26,242 --> 00:32:28,144 "يتذكر". 323 00:32:29,078 --> 00:32:31,939 مهلا، إنهم أكثر من مجرد أسماء، إنهم أكثر من مجرد أسماء هنا. 324 00:32:31,998 --> 00:32:36,027 لكنهم قاموا بالرسم، بحيث لا يمكنك قراءتها. 325 00:32:39,380 --> 00:32:41,782 ريتا هاتينبورو. 326 00:32:43,384 --> 00:32:45,453 يا للقرف. 327 00:32:59,108 --> 00:33:03,346 يجب أن أقرأها. قد يكون شيئا هنا يمكن أن يساعدنا. 328 00:33:05,865 --> 00:33:08,267 ماذا يقول؟ 329 00:33:08,326 --> 00:33:11,562 "صلوا، صلوا... صلوا لأجلنا". 330 00:33:13,706 --> 00:33:15,941 "صلوا لأجلنا". 331 00:33:25,801 --> 00:33:28,037 ماذا، ماذا يقول؟ 332 00:33:29,222 --> 00:33:33,292 كيت م. ديسمبر... 25 ديسمبر. 333 00:33:33,351 --> 00:33:35,920 قلت لك أنهم كانوا. 334 00:33:35,978 --> 00:33:39,090 عيد الميلاد. إنه المسلمون اللعينون 335 00:33:39,148 --> 00:33:41,801 لقد قتلوا رجلاً في عيد الميلاد اللعين. 336 00:33:48,449 --> 00:33:51,352 لقد قتلوا رجلاً في عيد الميلاد اللعين. 337 00:33:53,871 --> 00:33:56,691 "صلوا... صلوا لأجلنا هنا". 338 00:34:00,044 --> 00:34:03,239 لا يوجد سجناء، أليس كذلك؟ المسلمين. 339 00:34:22,775 --> 00:34:25,136 يجب أن يكون هناك دليل هنا. 340 00:34:25,945 --> 00:34:28,556 هناك طريقة للتغلب على هؤلاء الأوغاد. 341 00:34:28,990 --> 00:34:33,227 المشروع يتغير باستمرار تتطور. 342 00:34:33,286 --> 00:34:38,858 سوف تساعده على القيام بذلك. كما ترون، كل شيء مخطط له بدقة.. 343 00:34:38,916 --> 00:34:42,611 وشرع تمامًا مثل أي برنامج MK آخر. 344 00:34:42,670 --> 00:34:44,989 إنه علم دقيق. 345 00:34:46,382 --> 00:34:51,579 علينا أن نبقى فوقه، علينا أن نصقله، نصقله، نصقله. 346 00:34:51,637 --> 00:34:54,999 عادة ما يستغرق الأمر من 6 إلى 8 ساعات للوصول إلى هذه النقطة. 347 00:34:55,057 --> 00:34:59,962 لكن بعد أن وضعنا تلك الأسماء على الحائط، الآن هذا أدى بالفعل إلى تسريع العملية. 348 00:35:14,452 --> 00:35:16,812 <ط>13. الآن. 349 00:35:27,381 --> 00:35:29,241 الآن دعونا المسمار. 350 00:35:29,300 --> 00:35:32,370 ليس الأمر بهذه الصعوبة. انها 7. 351 00:35:32,428 --> 00:35:35,016 من 1 إلى 10، هذا هو الرقم الجميع... يختار دائمًا. 352 00:35:35,017 --> 00:35:37,723 - لماذا سيكون الأمر مختلفا، من 1 إلى 33؟ - لا، لأن هذا ليس من 1 إلى 10. 353 00:35:37,724 --> 00:35:41,837 لا أحد يستطيع أن يجيب على السؤال اللعين، لا أحد يستطيع الإجابة على هذا السؤال. 354 00:35:44,732 --> 00:35:49,053 ربما، ربما هو 2 ربما 1 إلى 3، 3... أتحدث من 1 إلى 33... 355 00:36:05,486 --> 00:36:06,539 اللعنة عليك! 356 00:36:06,540 --> 00:36:07,990 - انتظر! - لا! 357 00:36:12,744 --> 00:36:13,716 هل تشعر بتحسن الآن يا صديقي؟ 358 00:36:13,717 --> 00:36:15,517 فقط ما كنت أعتقد ماذا تفعل؟ 359 00:36:15,518 --> 00:36:19,168 غبي، سخيف غبي، غبي، كان بإمكانك... 360 00:36:19,425 --> 00:36:21,247 فكر! اللعنة عليه! 361 00:36:21,398 --> 00:36:24,548 انفجرت تلك الرصاصة، وكانت سترتد في جميع أنحاء الغرفة اللعينة. 362 00:36:24,605 --> 00:36:27,341 أنا أخبرك، من الأفضل أن يبدأ بالتفكير اللعين! 363 00:36:34,740 --> 00:36:37,226 أنا لا أريد ذلك. 364 00:36:45,459 --> 00:36:47,361 تبادل لاطلاق النار! تبادل لاطلاق النار! 365 00:36:47,420 --> 00:36:48,931 - أطلق النار! - انه ليس هناك. 366 00:36:48,990 --> 00:36:52,992 - أطلق النار! تبادل لاطلاق النار! الآن! - انه ليس هناك! احصل على... هيا. 367 00:36:55,136 --> 00:36:57,788 - هل تستطيع رؤيته؟ - لا. 368 00:36:57,847 --> 00:37:00,916 ماذا حدث؟ - لا يوجد شيء هناك. 369 00:37:00,975 --> 00:37:03,477 - أنت، أي شيء؟ - لا! 370 00:37:03,478 --> 00:37:04,628 ماذا، ماذا؟ 371 00:37:04,896 --> 00:37:08,591 كنت على بعد أقدام فقط. لقد كنت بالقرب منهم.. 372 00:37:08,649 --> 00:37:10,885 انتظر، انتظر... 373 00:37:35,676 --> 00:37:38,389 صدى 2، تضخيم الإرسال. - ويلكو، كونترول. 374 00:37:38,390 --> 00:37:41,040 - لا يمكنهم رؤيتنا هنا. - حسنًا؟ 375 00:37:42,016 --> 00:37:44,293 واحد منا سوف يموت بعد ذلك. 376 00:37:45,353 --> 00:37:48,547 يمكن أن يكون أنا أو يمكن أن يكون أنت. 377 00:37:52,693 --> 00:37:56,055 بدء التحفيز الصوتي 1-دلتا. 378 00:37:57,657 --> 00:38:01,727 هناك شخص ما هناك. اذهب إلى النافذة وصرف انتباههم. 379 00:38:01,786 --> 00:38:04,355 - كيف؟ - أنا ذاهب. 380 00:38:04,413 --> 00:38:07,108 اذهب إلى النافذة. 381 00:38:32,775 --> 00:38:35,303 تعال، تعال إلى هنا! 382 00:38:37,029 --> 00:38:39,473 استرخي يدك، استرخي يدك. 383 00:39:00,803 --> 00:39:02,997 اللعنة، أخرجونا من هنا. 384 00:39:11,105 --> 00:39:13,591 إنهم يحركون عقارب الساعة 385 00:39:13,649 --> 00:39:16,927 كم من الوقت يستمر حصان السباق عندما يبدو مثل هذا؟ 386 00:39:16,986 --> 00:39:20,014 أنت بالتأكيد الأكثر تسلية منا جميعا. 387 00:39:20,072 --> 00:39:23,643 ربما سيرغبون في الاحتفاظ بك حولك حتى يتمكنوا من ذلك... حتى يتمكنوا من مشاهدتك. 388 00:39:25,703 --> 00:39:28,064 اصعدني يا رجل، اصعدني! 389 00:39:34,921 --> 00:39:38,366 يجب أن تكون عملية الإزالة صارمة. 390 00:39:39,675 --> 00:39:43,663 علينا أن نكون متأكدين يظهر المرشح المثالي. 391 00:39:46,557 --> 00:39:48,479 مع مراعاة الأطوال ستذهب للعثور عليه، 392 00:39:48,480 --> 00:39:52,130 ما الذي تبحث عنه يجب أن تكون...نادرة للغاية. 393 00:39:53,689 --> 00:39:56,467 هل هذه مشكلة بالنسبة لك؟ 394 00:40:02,323 --> 00:40:04,016 ليست مشكلة. 395 00:40:41,112 --> 00:40:43,014 مستعد؟ 396 00:40:44,866 --> 00:40:46,475 نعم يا سيدي. 397 00:40:50,371 --> 00:40:54,317 فيكتور 1، شريط الإبلاغ 2 تود 13.29. 398 00:40:54,375 --> 00:40:57,236 مجموعة الاختبار 17 نشطة في KR-13. 399 00:40:57,295 --> 00:41:00,656 مجموعة الاختبار 17، الثانية من بين 4 مجموعات اختبار قيد التشغيل اليوم. 400 00:41:00,715 --> 00:41:03,826 الحالة الصحيحة لمجموعة الاختبار 17 هو 1-دلتا مع 3 مرشحين نشطين. 401 00:41:03,885 --> 00:41:07,788 <ط> على وشك الانتهاء من 1-دلتا. في انتظار تسمية المرشح. 402 00:41:07,847 --> 00:41:11,417 <ط> الأم موجودة في غرفة التحكم وكل التسميات هي دعوته. 403 00:41:11,475 --> 00:41:13,961 الأم تبلغ عن تطابق محتمل في هذه المجموعة. 404 00:41:14,020 --> 00:41:16,841 يبلغ فريق الصدى عن الأصداء من 1 إلى 6 نشط وفي مشاركاتهم... 405 00:41:16,842 --> 00:41:18,949 والوحدة الطبية 2 يقف بجانب. 406 00:41:18,950 --> 00:41:23,346 - فريق الصدى، كيف تقرأ؟ - أعطني تشارلي، كونترول، يوم حافل آخر. 407 00:41:42,798 --> 00:41:47,662 استمع، استمع. لذلك كل منا سيختار نفس الرقم، حسنا؟ كل واحد منا؟ 408 00:41:47,720 --> 00:41:50,755 - إذن يتم ربط العنق، ولا يموت أحد. - الجميع يموت. 409 00:41:50,756 --> 00:41:54,710 لا، لا أحد يموت، لأنها حرارة ميتة. نحن جميعا متساوون. 410 00:41:54,769 --> 00:41:57,380 نحن بحاجة فقط إلى اتباع القواعد. 411 00:42:03,110 --> 00:42:06,305 واحد منا قد حصل ثلاثين دقيقة للعيش. 412 00:42:06,364 --> 00:42:09,308 علينا أن نبدأ في الاختيار بعض الأرقام اللعينة. 413 00:42:09,309 --> 00:42:12,353 أنا غير محظوظ بالأرقام. 414 00:42:12,411 --> 00:42:15,690 مهلا، مهلا، مهلا، نحن بحاجة إليك للبقاء معنا. 415 00:42:17,250 --> 00:42:20,611 نحن فريق. ما اسمك؟ 416 00:42:21,921 --> 00:42:25,449 - أنا توني. أنتوني. - هذا هنا... 417 00:42:26,634 --> 00:42:29,245 - كروفورد. - كروفورد. 418 00:42:30,246 --> 00:42:31,591 بول. 419 00:42:31,742 --> 00:42:34,749 سأختار رقمًا سهلًا حقًا، حسنًا؟ من 1 إلى 33. 420 00:42:34,750 --> 00:42:38,445 نعم، الآن عندما رأيت الاستبيان لأول مرة، أول شيء جاء في ذهني كان 17. 421 00:42:38,446 --> 00:42:40,982 لا، 17 كان على الحائط. يجب أن يكون 7. 422 00:42:40,983 --> 00:42:42,043 - 7 جيد. - 7؟ 423 00:42:42,044 --> 00:42:43,894 - 7 هو. - 7؟ 424 00:42:46,028 --> 00:42:47,680 7. 425 00:43:01,919 --> 00:43:04,655 من سيجيب على السؤال أولا؟ توني؟ 426 00:43:05,548 --> 00:43:08,701 - نعم. - بول، تذهب الثانية؛ أذهب أخيرا. 427 00:43:13,222 --> 00:43:18,461 عندما أموت... غاري برودي ... بوفالو. 428 00:43:22,398 --> 00:43:26,427 أعتقد أنه لا يزال هناك وليس في سيراكيوز. 429 00:43:29,530 --> 00:43:33,100 فقط أخبره أنني كنت هنا. لا أحد يعرف. 430 00:43:34,911 --> 00:43:38,356 غاري من بوفالو أو سيراكيوز. حصلت عليه. 431 00:43:41,542 --> 00:43:44,612 ابنتي، كوستا بيلينغز. 432 00:43:46,172 --> 00:43:49,325 تهجئتها كيف يبدو. 433 00:43:55,848 --> 00:43:58,417 فقط أخبرها أنني أحبها، و... 434 00:44:01,145 --> 00:44:04,131 تأكد من أنها تعتني من أمي. 435 00:44:09,320 --> 00:44:12,390 - أنت؟ - أنا؟ لا. 436 00:44:12,448 --> 00:44:15,726 لا أحد يحتاج أن يعرف. 437 00:44:18,287 --> 00:44:22,441 السلام عليك يا مريم، ممتلئ بالنعمة، 438 00:44:26,462 --> 00:44:28,906 الرب معك، 439 00:44:37,707 --> 00:44:39,760 تعتقد أنهم حقا ستعمل من خلال هذا؟ 440 00:44:39,811 --> 00:44:41,461 نعم. 441 00:44:41,519 --> 00:44:44,797 هؤلاء الناس لن يتوقفوا حتى يموت الجميع. 442 00:44:50,820 --> 00:44:52,596 آمين. 443 00:44:56,926 --> 00:45:00,771 - حسنًا، 7 - 7، أليس كذلك؟ 7. 444 00:45:08,045 --> 00:45:11,615 لدي طفل اسمه ماي آن هينز. 445 00:45:13,217 --> 00:45:15,703 لم أتمكن من رؤيتها أبدًا. 446 00:45:20,391 --> 00:45:23,002 يرجى إرسال الإجابة. 447 00:45:33,863 --> 00:45:36,432 7. 448 00:45:36,491 --> 00:45:40,311 <ط>معترف بها. الرجاء تقديم الإجابة. 449 00:45:52,256 --> 00:45:55,020 - 17 - اللعنة! 450 00:45:55,021 --> 00:45:57,928 <ط>معترف بها. الرجاء تقديم الإجابة. 451 00:45:57,929 --> 00:45:59,684 7! 452 00:45:59,735 --> 00:46:04,585 <ط> شكرا لك. تم تحديد الضحية التالية. 453 00:47:26,100 --> 00:47:29,503 جميع المرشحين ثابتون. بدء النقل إلى الوحدة الطبية. 454 00:47:29,562 --> 00:47:33,215 روجر، كنترول. نقل 3 احصائيات إلى الوحدة الطبية 2. 455 00:47:39,822 --> 00:47:43,184 معظم الناس لا يستطيعون حتى النظر في تلك الغرفة. 456 00:47:43,242 --> 00:47:45,061 أنت تستطيع. 457 00:47:49,582 --> 00:47:53,611 <ط>تم نقل جميع المرشحين. اختبار KR-13 قيد الانتظار. 458 00:47:53,669 --> 00:47:56,322 هل الجميع مستعدون للآنسة رايلي؟ 459 00:48:03,139 --> 00:48:04,666 قف. 460 00:48:04,667 --> 00:48:07,074 <ط> نعم، الأب. واقفين على بصمتك. 461 00:48:07,075 --> 00:48:08,245 يرجى الاستمرار. 462 00:48:08,246 --> 00:48:11,353 روجر ذلك. وحدات النقل، يمكنك إرجاع الإحصائيات. 463 00:48:11,354 --> 00:48:13,547 روجر ذلك. التحكم، الاستعداد. 464 00:48:19,654 --> 00:48:23,065 <ط> تقوم وحدات التحكم ببدء KR-13. أعد الارتباط واختصر. 465 00:48:23,066 --> 00:48:26,655 يستعد فريق الصدى لإعادة الارتباط، وابدأ عمليات النقل والتحميل عبر الإنترنت. 466 00:48:27,106 --> 00:48:29,356 ستتم إعادة الارتباط الآن يا كونترول. 467 00:48:38,714 --> 00:48:42,410 لقد عملت طوال حياتك لهذه اللحظة. 468 00:48:42,468 --> 00:48:45,705 شقت طريقك من تجمع الآلاف. 469 00:48:45,763 --> 00:48:48,749 - كانت هناك بعض الانتقادات.. 470 00:48:48,808 --> 00:48:51,836 أنك بارد، تخدم نفسك... 471 00:48:53,145 --> 00:48:58,426 قرأت في مكان ما... واحدا منكم لقد وصفك الرؤساء بأنك... 472 00:48:58,484 --> 00:49:00,803 لا يرحم. 473 00:49:02,405 --> 00:49:07,351 فقط أريدك أن تعرف لهذا السبب اخترنا لك. 474 00:49:11,122 --> 00:49:14,275 - الطبية، والبيانات باللون الأحمر. - روجر، التحكم 475 00:49:20,381 --> 00:49:23,037 <ط> جميع الفرق. لقد عادت 3 احصائيات. 476 00:49:23,038 --> 00:49:26,288 أيها المراقبون، استعدوا لإعادة ربط KR-13 على علامتي... 477 00:49:26,345 --> 00:49:29,707 ثلاثة، اثنان، واحد، علامة 478 00:49:38,733 --> 00:49:43,012 هذه الأشرطة التي رأيتها وسمع هنا... 479 00:49:43,070 --> 00:49:46,223 تم تسجيلها في وقت سابق من هذا الصباح 480 00:49:46,282 --> 00:49:49,018 قبل الغاز مباشرة 481 00:49:49,076 --> 00:49:52,730 لقد خرجوا من أجل ذلك ما يزيد قليلا عن ثلاث ساعات الآن. 482 00:49:58,794 --> 00:50:00,863 أريدك أن تأتي معي. 483 00:50:03,591 --> 00:50:08,245 آنسة رايلي، إذا لم تتمكني من المراقبة، ليس لدينا أي فائدة لك. 484 00:50:15,102 --> 00:50:16,148 فريق طبي خاص، 485 00:50:16,149 --> 00:50:18,856 - الحصول على الجلوس الأحمر، أكثر؟ - هذا إيجابي، الفريق الطبي... 486 00:50:18,857 --> 00:50:20,700 إلى اليمين. 487 00:50:20,701 --> 00:50:22,551 روجر كونترول، قم بالتقرير على النحو التالي: كينيدي برافو ثابت... 488 00:50:23,986 --> 00:50:26,138 آنسة رايلي... 489 00:50:27,532 --> 00:50:30,142 سوف تحتاج هذا... 490 00:51:33,055 --> 00:51:39,920 هذه الغرف تنتمي إلى الدقيق مواصفات برنامج MK. 491 00:51:39,979 --> 00:51:43,090 كما ترون، لم يتم ادخار أي تفاصيل. 492 00:51:44,442 --> 00:51:49,388 التخويف المحسوب. هل تستطيع أن تشعر به؟ 493 00:51:51,824 --> 00:51:54,185 هل تستطيع أن تشعر به؟ 494 00:52:18,976 --> 00:52:22,446 استعدوا، جميع الفرق. الأم عند تعيين الضحية الثانية. 495 00:52:22,447 --> 00:52:25,960 تحتفظ الوحدة الطبية بنتائج نقل قصيرة من إعدام المرشح 2. 496 00:52:25,961 --> 00:52:28,011 الفريق الطبي على أهبة الاستعداد. 497 00:52:54,512 --> 00:52:56,682 التحكم الطبي. تم تأكيد وقوع الحادث. 498 00:52:56,683 --> 00:52:57,989 - انسخ ذلك. - جيد. 499 00:52:57,990 --> 00:53:02,002 روجر ذلك، طبي. تم تأكيد وقوع الحادث. TOD هو 17.10. 500 00:53:02,003 --> 00:53:04,114 التحكم، هذا هو Echo 2. هل تريد طاقم التنظيف؟ 501 00:53:04,115 --> 00:53:05,322 انها قادمة. 502 00:53:05,323 --> 00:53:08,801 <ط> سلبي، صدى 2. اترك المصاب كما هو. انتهى. 503 00:53:24,417 --> 00:53:28,446 الأم، هذا هو التحكم. نحن جاهزون لك في الطابق العلوي. 504 00:53:36,470 --> 00:53:38,173 - جميع الفرق، KR-13 واضحة... - الآنسة رايلي... 505 00:53:38,174 --> 00:53:39,581 <ط>الوقوف على أهبة الاستعداد لإعادة المشاركة. 506 00:53:39,582 --> 00:53:43,711 Echo 3، نحن لا نرى الوصلة الصاعدة الخاصة بك. هل يمكنك التبديل إلى 124.2؟ 507 00:53:43,769 --> 00:53:48,031 <ط>روجر، التحكم. التحول إلى 124.2. - لدينا الآن، صدى 3. 508 00:53:48,032 --> 00:53:50,795 - جميع قادة الفريق، سيد أحمر. - ذهب فريق الصدى. 509 00:53:50,796 --> 00:53:53,446 - الفريق الطبي، نحن في طريقنا. - روجر ذلك، قادة الفريق. 510 00:54:01,787 --> 00:54:06,150 أمي كلنا راحلون لإعادة مشاركة المرشح. 511 00:54:06,209 --> 00:54:09,278 على علامة الآنسة رايلي. 512 00:54:11,839 --> 00:54:14,325 - واقفاً. - نعم يا سيدي. 513 00:54:17,929 --> 00:54:20,915 - البدء. - البدء في إعادة المشاركة. 514 00:54:20,973 --> 00:54:24,877 موسيقى جديلة، و... تفعيل المحفز السمعي. 515 00:54:24,936 --> 00:54:29,215 روجر، كنترول. العزف على موسيقى موزارت "الرباعية الوترية رقم 17 في B Flat". 516 00:54:31,234 --> 00:54:34,553 أمي، جميع الأنظمة تظهر باللون الأخضر. 517 00:54:49,293 --> 00:54:51,862 لا أستطيع أن أرى، لا أستطيع أن أرى! 518 00:55:13,359 --> 00:55:16,262 لقد أخذوا دماءنا. لقد أخذوا دماءنا. 519 00:55:22,410 --> 00:55:24,812 ألا يمكنك رؤيته؟ 520 00:55:30,751 --> 00:55:33,279 اتفقنا جميعا على قول 7! 521 00:55:43,764 --> 00:55:46,500 قم بتنشيط التحفيز 1، الصدى. 522 00:56:13,753 --> 00:56:18,199 افعلها! أنت سخيف واحد منهم! 523 00:56:18,257 --> 00:56:22,244 أنت! أنت سخيف واحد منهم. افعلها، افعلها، افعلها! 524 00:56:39,612 --> 00:56:43,148 كن على علم، جميع الأصداء. المرشح الحاجز الذي تم تحديده، طريق الهروب 18. 525 00:56:43,149 --> 00:56:45,356 1، لدينا ذلك بالفعل في تقرير ما قبل الإجراء. 526 00:56:46,607 --> 00:56:50,857 - صدى 1، بادر بالتحفيز 1- فوكستروت. - روجر ويلكو، التحكم. 527 00:57:35,960 --> 00:57:38,112 ماذا تقول؟ 528 00:57:43,676 --> 00:57:46,662 "أين الولايات المتحدة مرتبة امريكا... 529 00:57:46,721 --> 00:57:52,460 في القائمة الدولية الشاملة متوسط حاصل الذكاء"؟ 530 00:57:53,895 --> 00:57:59,634 "الموضوع الأبعد عن الإجابة الصحيحة سيكون آخر ضحية بين المدنيين". 531 00:58:00,651 --> 00:58:05,973 "فشل في تقديم الإجابة بالكامل أو تقديم نفس الإجابة مثل موضوع آخر ... 532 00:58:06,032 --> 00:58:10,186 سيؤدي إلى نهاية متبادلة آلية". 533 00:58:12,413 --> 00:58:14,565 "حظا سعيدا". 534 00:58:26,719 --> 00:58:30,956 الناس سيفعلون أي شيء من أجل البقاء ألا تعتقد ذلك؟ 535 00:58:40,566 --> 00:58:43,886 سأذهب إلى الجحيم من أجل ماذا فعلت، اه؟ 536 00:58:45,488 --> 00:58:48,265 نعم، سوف تذهب إلى الجحيم. 537 00:58:50,326 --> 00:58:55,606 - ما هو اقتباس المخابرات؟ - الحاصل! حاصل القسمة. إنه معدل الذكاء الخاص بك. 538 00:58:55,665 --> 00:58:57,942 هل تعرف الجواب؟ 539 00:59:10,263 --> 00:59:13,833 لم أفعل... لم أقصد أن أفعل ذلك. لقد كان حادثا. 540 00:59:13,891 --> 00:59:17,128 لا، أنت فقط اه، لقد فعلت ما كان عليك أن تفعل. يمين؟ 541 00:59:23,317 --> 00:59:26,220 لقد فعلت ما عليك للقيام به. يمين؟ 542 00:59:42,253 --> 00:59:45,489 <ط> يتم إعلام جميع الفرق. بدء التحفيز 1-جاما. 543 01:00:01,272 --> 01:00:05,259 من هذا الذي يتحدث مرة أخرى؟ نتحدث، نتحدث... 544 01:00:09,363 --> 01:00:11,599 لا، هذا لا يتحدث. 545 01:00:13,659 --> 01:00:15,686 هذه هي الصلاة. 546 01:00:18,414 --> 01:00:20,775 إنهم يصلون سخيف. 547 01:00:26,839 --> 01:00:28,908 كان توني على حق. 548 01:00:53,241 --> 01:00:55,601 تعال! تعال الى هنا! 549 01:01:00,289 --> 01:01:04,193 الآن فوق رأسي مباشرة هو سقف سميك جداً.. 550 01:01:04,252 --> 01:01:08,447 مع رمح الهواء. حسنا، هل أنت هل تفهم ما أقوله الآن؟ 551 01:01:08,506 --> 01:01:11,417 سيكون الأمر أسهل معك، لكن يمكنني أن أتدبر أمري بدونك. 552 01:01:11,418 --> 01:01:13,739 لا، لا. كنت أفكر... 553 01:01:13,740 --> 01:01:17,147 سيكون السبيل الوحيد للخروج هو فقط التعاون، ربما، التعاون. 554 01:01:17,148 --> 01:01:21,860 التعاون؟ كم من هؤلاء الناس، هؤلاء أسماء على الحائط، هل تعتقد أن التعاون؟ 555 01:01:21,861 --> 01:01:26,382 انظر إلى كل هذه الأسماء. كم عدد الأشخاص؟ هؤلاء الملاعين يخططون لشيء ما معنا! 556 01:01:28,192 --> 01:01:30,922 كم يوما كم اسبوع كم سنة... 557 01:01:30,923 --> 01:01:32,929 تعتقد هؤلاء الملاعين وقد تم القيام بذلك؟ 558 01:01:32,930 --> 01:01:33,952 دراسة الناس. 559 01:01:33,953 --> 01:01:38,603 إنهم قادرون على فعل القرف لنا التي لا يمكننا أن نتخيلها أبدًا. 560 01:01:39,495 --> 01:01:42,606 والآن علينا أن نفعل... علينا أن نقول لشخص ما. 561 01:01:42,665 --> 01:01:46,610 علينا أن نذهب لنخبر أحداً أي شخص. 562 01:01:46,669 --> 01:01:52,992 وليعلم الناس أن هؤلاء الملاعين هنا. الآن، إنهم هنا. 563 01:01:55,720 --> 01:01:58,831 سأفعل ما يفعلونه فحسب قل لي أن أفعل. 564 01:02:06,898 --> 01:02:11,135 جميع الفرق، حددتها الأم المرشح النهائي لمجموعة الاختبار هذه. 565 01:03:09,168 --> 01:03:13,698 عندما قاموا بتجنيدي لأول مرة في MK-Ultra... 566 01:03:15,132 --> 01:03:18,119 كنت مثلك تماما. 567 01:03:19,428 --> 01:03:23,708 طبيب شاب, في محاولة لإنقاذ بعض الأرواح. 568 01:03:32,024 --> 01:03:35,970 إذا اضطررت إلى إنهاء المرشح ... 569 01:03:36,028 --> 01:03:41,517 عليك أن تفعل ذلك بسرعة، غير مؤلم قدر الإمكان. 570 01:03:43,870 --> 01:03:47,189 ليس من السهل قتل رجل. 571 01:03:48,666 --> 01:03:51,902 أو امرأة لهذه المسألة. 572 01:04:10,688 --> 01:04:13,716 الملاحظة من فضلك. 573 01:04:14,484 --> 01:04:17,762 أنت تعرف من الموضوع النهائي سيكون. 574 01:04:17,820 --> 01:04:21,390 لقد عرفت طوال الوقت. 575 01:04:21,549 --> 01:04:23,905 من الاستبيانات قبل أن تبدأ. 576 01:04:25,656 --> 01:04:27,806 إلى حد ما، نعم. 577 01:04:29,540 --> 01:04:34,862 بعض المرشحين تقع تحت التوقعات. 578 01:04:36,756 --> 01:04:41,243 الآن، لن يفعل أحد ذلك أبدًا سخيف تذكرني. أنا أعلم أنه. 579 01:04:49,511 --> 01:04:51,366 إذا كنت لا تريد أن تنفق لحظة أخرى في هذه الغرفة 580 01:04:51,367 --> 01:04:54,417 والإجابة على سؤال سخيف آخر، أستطيع أن أخرجنا من هنا. 581 01:04:55,274 --> 01:04:59,095 - هل تريد البقاء هنا؟ - سوف تتعرض للقتل اللعين. 582 01:05:10,998 --> 01:05:14,694 - يخضع لتغيير خرق المنشأة. - روجر إيكو 2. 583 01:06:21,569 --> 01:06:26,515 ساعدني، لماذا لا تفعل ذلك؟ تعال هنا، بول! ساعدني! تعال! 584 01:06:28,943 --> 01:06:31,937 هذا كل شيء، هذا كل شيء، هيا! رفع! 585 01:06:37,251 --> 01:06:41,115 2 و4، اختصر. نبقى مراقبين فقط. لا تشارك. 586 01:06:41,116 --> 01:06:43,266 لا تتدخل في التجربة. 587 01:06:52,642 --> 01:06:56,045 - المرشح 3 الآن في طريق الهروب رقم 16. - روجر ذلك، إيكو 1. 588 01:06:56,496 --> 01:06:57,646 اذهب! 589 01:07:02,902 --> 01:07:05,972 - فريق الصدى. كيف تقرأني؟ - درجة الحرارة تحت السيطرة. 590 01:07:06,030 --> 01:07:07,075 .5... 591 01:07:07,076 --> 01:07:09,526 <ط> شدة الأشعة الحرارية .5... 592 01:07:12,245 --> 01:07:14,975 اذهب الى... .8... 593 01:07:14,976 --> 01:07:17,426 زيادة عدد مرات الكتابة إلى 245.8... 594 01:07:17,583 --> 01:07:20,111 الاقتراب من الضوء الأحمر، كنترول. 595 01:07:24,340 --> 01:07:27,576 الاقتراب من الضوء الأحمر، كنترول. 596 01:07:27,635 --> 01:07:30,830 يبدو أن المرشح 3 يتجه شرقًا على طول طريق الهروب 18. 597 01:07:30,888 --> 01:07:33,291 فريق ب، المستوى الأعلى. 598 01:07:34,475 --> 01:07:37,420 صدى 7 و13، الاستعداد للمشاركة. 599 01:07:37,478 --> 01:07:40,006 لا تتداخل مع KR-13. 600 01:07:41,649 --> 01:07:44,844 - صدى 2، تضخيم الإرسال. - ويلكو، كونترول. 601 01:07:44,902 --> 01:07:48,723 روجر ذلك، إيكو 3. إيكو 7 و13، استعدوا للمشاركة. 602 01:07:48,781 --> 01:07:52,768 لا يزال المرشح 3 يتحرك شرقاً على طول طريق 18. 603 01:07:54,745 --> 01:07:59,442 - التحكم، هذا هو Echo 7. - روجر ذلك، إيكو 7. استعد للمشاركة. 604 01:08:15,600 --> 01:08:18,753 أصداء وتفاعل وتعليق. 605 01:08:37,714 --> 01:08:40,260 التحكم، هذا هو Echo 7. تواصل مع دلتا المرشحة. 606 01:08:40,261 --> 01:08:43,111 – تم ايقاف المرشح . - روجر ذلك، إيكو 7. 607 01:08:43,169 --> 01:08:45,905 الأم، المرشح ثابت. 608 01:08:46,714 --> 01:08:50,660 <ط> النقل الطبي إلى العمود الخارجي 16. تجهيز المرشح للنقل. 609 01:08:50,718 --> 01:08:54,538 مرشح واحد في العمود الخارجي 18 للنقل مرة أخرى إلى KR-13. 610 01:08:54,597 --> 01:08:58,626 يبدأ النقل فورًا بعد زيارة الأطباء للمعلمة. 611 01:09:24,335 --> 01:09:27,104 - التحكم، المرشح دلتا فاقد للوعي. - نسخ. 612 01:09:27,105 --> 01:09:29,492 سيدي، التقرير الطبي: المرشحة دلتا فاقد للوعي، 613 01:09:29,493 --> 01:09:31,600 وفرق النقل يعيدونه الآن. 614 01:09:31,601 --> 01:09:34,329 <ط>جميع الفرق تستعد لـ KR-13، قم بتسجيل الدخول والتتابع. 615 01:09:34,330 --> 01:09:35,437 عمل جيد يا رجال. 616 01:09:35,438 --> 01:09:36,657 الأم سعيدة. 617 01:09:41,477 --> 01:09:45,798 <ط> فرق النقل: الموقف ثابت، والحفاظ على وضعية عدوانية. 618 01:11:38,386 --> 01:11:40,179 انهض! 619 01:11:40,180 --> 01:11:42,230 هيا، هيا! 620 01:11:48,813 --> 01:11:50,339 تعال! 621 01:11:50,398 --> 01:11:55,594 <ط>خرق أمني. خرق أمني. 622 01:11:55,653 --> 01:11:59,223 خرق أمني KR-13. 623 01:11:59,282 --> 01:12:02,893 الممر 3 غير آمن. الخروج والدخول. 624 01:12:18,885 --> 01:12:21,203 أعطني المفتاح. 625 01:12:23,014 --> 01:12:26,208 <ط> جميع الفرق تقف على أهبة الاستعداد لإعادة المشاركة. 626 01:12:27,310 --> 01:12:32,340 أعلم أن هذا يمكن أن يكون ساحقة ومتغيرة للحياة. 627 01:12:32,398 --> 01:12:36,177 لقد خذلتني. قالوا لي أنك مستعد. 628 01:12:36,235 --> 01:12:38,346 أنت لست جاهزا. 629 01:12:40,281 --> 01:12:43,809 الاستعداد لإغلاق غرفة المشاهدة. 630 01:12:45,161 --> 01:12:47,521 انا جاهز. 631 01:12:49,832 --> 01:12:53,361 نحن نختبر نقاط الانهيار من المدنيين. 632 01:12:53,419 --> 01:12:56,572 نحن نثبت ما هم قادرون عليه. 633 01:12:57,757 --> 01:13:01,369 أنت تضيع وقتي. هل تريد سماع ملاحظتي؟ 634 01:13:01,427 --> 01:13:03,743 مهاراتك التحليلية استثنائية، 635 01:13:03,744 --> 01:13:08,794 ولكن ليس لديك المعدة ولا العزم على أن تكون جزءا من برنامجنا. 636 01:13:15,107 --> 01:13:19,011 موت الخلايا المبرمج. موت الخلايا المبرمج، هذا هو هدفك، أليس كذلك؟ 637 01:13:21,030 --> 01:13:24,892 هناك طريقة أكثر فعالية للوصول إلى النتيجة الخاصة بك. 638 01:14:10,163 --> 01:14:12,606 كم من الوقت؟ 639 01:14:18,296 --> 01:14:20,406 30 دقيقة. 640 01:14:23,801 --> 01:14:26,370 "أين الولايات المتحدة مرتبة امريكا... 641 01:14:26,429 --> 01:14:30,791 في القائمة الدولية الشاملة متوسط حاصل الذكاء"؟ 642 01:14:31,336 --> 01:14:35,421 خمسة...خمسة. 643 01:14:37,148 --> 01:14:38,924 خمسة؟ ما هذا؟ 644 01:14:38,983 --> 01:14:42,136 أمريكا بالتأكيد في المراكز الخمسة الأولى في معدل الذكاء.. 645 01:14:42,195 --> 01:14:46,807 قرأت عنها في مجلة تايم، عندما أقوم بتجربة جراهام اللعينة تلك. 646 01:14:46,866 --> 01:14:50,603 تذهب مع 5. إنه أفضل رهان لك، أنا أخبرك. 647 01:14:50,661 --> 01:14:56,108 وبعد ذلك، كما تعلم، يموت أحدنا، ولكن... واحد منا على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 648 01:14:57,126 --> 01:14:59,114 ماذا تعتقد أنهم سيفعلون مع الناجي؟ 649 01:14:59,115 --> 01:15:01,365 هل تعتقد أنهم سوف يسمحون لنا بالذهاب؟ 650 01:15:01,422 --> 01:15:05,117 - علينا أن نكون مستعدين. - مستعدة لماذا؟ 651 01:15:05,176 --> 01:15:09,872 خلال نصف ساعة، هذا الباب هناك سوف يفتح... 652 01:15:09,931 --> 01:15:16,128 على أحدنا أن يكون مستعدًا للهرب، اجري من اجلها ... 653 01:15:18,981 --> 01:15:24,971 انظر إليَّ. هل تتذكر تخطيط المبنى؟ 654 01:15:28,533 --> 01:15:33,229 خارج هذا الباب هناك مدخل. اتجه إلى اليمين. 655 01:15:34,497 --> 01:15:38,651 وعلى طول الطريق إلى اليسار هناك الدرج. هل تتذكر ذلك؟ 656 01:15:40,461 --> 01:15:43,489 انزلي ذلك الدرج... 657 01:15:45,216 --> 01:15:49,161 تأخذ ذلك حتى تجد أول مخرج طوارئ. 658 01:15:49,220 --> 01:15:51,622 اسحب الرافعة. 659 01:16:12,952 --> 01:16:15,521 علينا أن نكون مستعدين. 660 01:16:27,049 --> 01:16:28,951 هذا يكفي! 661 01:16:29,010 --> 01:16:32,788 لا يمكنهم الإمساك بك، كما ترى. هذا زلق. 662 01:16:33,790 --> 01:16:35,511 لا يمكنك أن تفعل ذلك. أنا... 663 01:16:35,512 --> 01:16:38,962 إنه زلق لذا لا يمكنهم الوصول إليه عقد منك. إنهم ينزلقون على الفور. 664 01:16:39,020 --> 01:16:44,008 ربما حسنًا، الباب يفتح، أنت احصل على البندقية وأطلق النار وقتلهم. 665 01:16:44,066 --> 01:16:46,969 أنت تقتل الطبيب أنت تخلق الفوضى. 666 01:16:47,028 --> 01:16:49,680 - الآن اخلع سترتك. - لا، لا. 667 01:16:49,739 --> 01:16:52,308 - فقط اخلع سترتك، ثق بي... - لا. 668 01:16:55,870 --> 01:16:57,938 لن آخذ... 669 01:17:00,416 --> 01:17:03,611 - ثق بي، ثق بي. - لا أستطبع. 670 01:17:04,712 --> 01:17:06,906 لا أستطبع! 671 01:17:13,930 --> 01:17:19,835 4. سأقول أن أمريكا لديها الرابع والرابع أعلى متوسط معدل الذكاء. 4. 672 01:17:20,963 --> 01:17:23,498 - 4. - لا، لا يمكنك اختيار نفس الرقم. 673 01:17:23,499 --> 01:17:26,611 - 4، كنت سأقول 4. - لا يمكننا اختيار نفس الرقم. 674 01:17:26,612 --> 01:17:28,819 انا أقول 4. 675 01:17:28,820 --> 01:17:32,014 قل 4، هناك 4 في 5. 676 01:17:33,149 --> 01:17:36,852 بهذه الطريقة لن يذهب أحد منا إلى الجحيم ويبقون الأشرار. 677 01:17:39,205 --> 01:17:43,493 لدغة، والاستيلاء على أي شيء يمكنك! أنت تركل، أنت تسحب... 678 01:17:44,051 --> 01:17:46,112 - مؤخرة الرأس... - اغلقوهم هناك... 679 01:17:47,046 --> 01:17:50,825 وأنت فقط تشير، تهدف... 680 01:17:51,717 --> 01:17:53,828 نار. 681 01:17:53,886 --> 01:17:58,690 نقطة، النار، تشغيل. نقطة، النار، تشغيل. نقطة، النار، تشغيل. 682 01:18:00,893 --> 01:18:03,296 نحن ستعمل إنقاذ الأرواح. 683 01:18:05,356 --> 01:18:08,551 99 في المئة منه في رأسك. 684 01:18:08,609 --> 01:18:11,721 إذا استطعت أن تهزمهم هناك، فأنت قد فزت بالفعل. 685 01:18:12,864 --> 01:18:16,475 "الرب راعيّ، لن أفعل..." 686 01:18:18,828 --> 01:18:22,106 - رجل، رجل. - دقيقتين. 687 01:18:26,043 --> 01:18:29,405 نحن ستعمل إنقاذ الأرواح. نحن سنفعل إنقاذ الأرواح. 688 01:18:32,425 --> 01:18:36,370 قل لي ما تعرفه حول موت الخلايا المبرمج. 689 01:18:37,213 --> 01:18:39,768 جميع الأصداء: لقد أغلقت الأم الباب تسمية المرشح. 690 01:18:39,769 --> 01:18:42,776 تنتقل جميع الفرق إلى مواقعك لإعدام الضحايا. يقرأ. 691 01:18:42,777 --> 01:18:46,672 روجر، التحكم. الصدى 6 و 7 الاستعداد لاختراق KR-13. 692 01:18:47,482 --> 01:18:51,594 إنها آلية في جسم الإنسان حيث تدرك الخلية السفلية... 693 01:18:51,652 --> 01:18:53,713 فهو مضر بالنظام.. 694 01:18:53,771 --> 01:18:59,226 خلية مستعدة للتضحية بنفسها من أجل الصالح العام. 695 01:19:00,578 --> 01:19:06,692 واحد منا لديه البقاء على قيد الحياة والسماح الناس يعرفون أن هؤلاء الملاعين هنا. 696 01:19:06,751 --> 01:19:09,612 الآن هم هنا. 697 01:19:17,512 --> 01:19:20,581 قفزت 30 ثانية أخرى. 698 01:19:52,505 --> 01:19:55,866 يرجى إرسال الإجابة. 699 01:19:55,925 --> 01:19:57,827 اذهب! 700 01:20:05,101 --> 01:20:07,503 يذهب! 701 01:20:14,569 --> 01:20:16,456 لم أكن لأفعل ذلك أبدًا. 702 01:20:17,207 --> 01:20:19,557 - ولكنك سوف! - يحذب! 703 01:20:45,016 --> 01:20:47,543 الساعة 19.00 بتوقيت اليوم. 704 01:20:47,602 --> 01:20:51,717 التعيين هو تطابق إيجابي. تحويلة KR-27 الممر الخلفي 3. 705 01:20:51,718 --> 01:20:54,618 انتظر عند التقاطع 7 لتلقي تعليمات الأم. 706 01:20:54,619 --> 01:20:56,469 روجر، كونترول. مرارا وتكرارا. 707 01:21:00,615 --> 01:21:04,935 فقط عدد قليل مختار نجح في ذلك من خلال العملية برمتها. 708 01:21:06,579 --> 01:21:10,007 <ط>تهانينا. نجح اختبار المجموعة 17. 709 01:21:10,008 --> 01:21:13,488 تم اختبار المجموعة 17 بنجاح. لدينا مباراة إيجابية. 710 01:21:13,489 --> 01:21:16,239 جميع الفرق: لدينا مباراة إيجابية. 711 01:21:16,297 --> 01:21:20,701 برنامجنا هنا يثبت بنجاح... 712 01:21:20,760 --> 01:21:26,457 هذا واحد من بين 20 أمريكيًا عاديًا لديها التصرف ... 713 01:21:26,516 --> 01:21:29,835 ليصبح سلاحا مدنيا. 714 01:21:37,235 --> 01:21:41,013 مدني مستعد للقتل أنفسهم من أجل وطنهم.. 715 01:21:41,072 --> 01:21:46,018 مدني يضمن أن يأخذ حياته الخاصة من أجل بلدنا. 716 01:22:01,467 --> 01:22:04,245 إذن أنت تصنع أمريكيًا الانتحاريين؟ 717 01:22:04,246 --> 01:22:07,142 الهبوط بالمظلة شابان في حالة تعب.. 718 01:22:07,143 --> 01:22:09,693 يلوح بالعلم الأمريكي لا يعمل بعد الآن. 719 01:22:10,450 --> 01:22:13,671 نحن نتكيف، التكيف بسرعة. 720 01:22:15,690 --> 01:22:18,217 وأين نرسم الخط؟ 721 01:22:19,277 --> 01:22:22,179 علينا أن نحارب النار بالنار. 722 01:22:24,365 --> 01:22:27,560 ليس هناك المزيد من الخط. 723 01:22:32,331 --> 01:22:36,736 - التعيين هو تطابق إيجابي. - الإنتقال إلى KR-27 الممر الخلفي 3. 724 01:22:36,737 --> 01:22:39,187 - روجر كونترول، في الطريق... - القصور عند تقاطع 7. 725 01:22:41,424 --> 01:22:45,202 سهل يا رجل! سهل! سهل، سهل! 726 01:22:45,261 --> 01:22:48,497 بول... دعه يذهب! دعه يذهب! 727 01:22:50,183 --> 01:22:54,170 نحن فخورون بك. أنت شهيد من أجل بلدك يا بول. 728 01:22:55,396 --> 01:22:59,017 شهيداً لوطنك. 729 01:22:59,018 --> 01:23:00,968 بول! 730 01:23:01,819 --> 01:23:05,206 التحكم، المرشح غير مضمون. التحرك غربًا، على طول الطريق الفرعي. 731 01:23:05,265 --> 01:23:07,811 روجر ذلك. ملاحقة المرشح المارق باتجاه تقاطع 5. 732 01:23:07,812 --> 01:23:11,562 تأمين كافة المخارج. 733 01:23:12,914 --> 01:23:14,702 الموضوع في المستوى 3. 734 01:23:14,703 --> 01:23:17,653 ملاحقة المرشح المارق نحو التقاطع 5. 735 01:23:27,136 --> 01:23:31,666 الأبواب المفتوحة 6 و8. مرشح لإعادة التوجيه من خلال المدخل 2. بدأ اللقاء. 736 01:23:35,561 --> 01:23:38,005 تأمين كافة المخارج. 737 01:23:38,064 --> 01:23:40,627 عليك مساعدتي! 738 01:23:40,628 --> 01:23:44,178 الموضوع في المستوى 3. 739 01:23:45,238 --> 01:23:48,599 عليك مساعدتي! يجب عليك! لو سمحت! 740 01:23:49,826 --> 01:23:52,395 عليك مساعدتي! 741 01:23:54,205 --> 01:23:55,982 افتح الباب! 742 01:23:58,876 --> 01:24:01,028 افتح الباب! 743 01:24:03,047 --> 01:24:06,367 اللعين افتح الباب! 744 01:24:22,984 --> 01:24:25,886 الخروج المحكم مؤمن. 745 01:24:25,945 --> 01:24:30,725 المرشح في المستوى 3، المدخل 4. 746 01:24:30,783 --> 01:24:35,980 - المرشح عند التقاطع 4. - إنشاء تحويلة إلى درج ألفا. 747 01:24:36,038 --> 01:24:38,382 تأمين الأبواب من 3 إلى 6. 748 01:24:38,383 --> 01:24:40,262 المرشح ينتقل إلى سلم ألفا. 749 01:24:40,263 --> 01:24:43,613 روجر، كونترول. المرشح يتحرك أسفل المسار المحدد سلفا. 750 01:24:45,298 --> 01:24:49,118 الموضوع في مسار محدد مسبقًا. 751 01:24:54,849 --> 01:25:00,504 تم تحويل الموضوع إلى الدرج الرئيسي. الموضوع في المستوى 4. 752 01:25:03,316 --> 01:25:09,055 الهدف يتحرك شمالًا في الردهة 1. مواصلة التحويل للنهائي عند KR-27. 753 01:25:10,740 --> 01:25:13,684 مرحبا بكم في البرنامج. 754 01:25:15,912 --> 01:25:19,732 المستوى 4. مخرج المحيط مؤمَّن. 755 01:25:21,959 --> 01:25:25,029 كم لدينا هناك؟ 756 01:25:25,087 --> 01:25:29,408 أسلحة مدنية؟ لا أحد يعرف حقا. 757 01:25:29,467 --> 01:25:31,744 مبوب! 758 01:25:33,429 --> 01:25:36,290 الملاحظة النهائية، من فضلك! 759 01:25:36,349 --> 01:25:41,087 - وصول الموضوع: - في 10 ناقص 20 ثانية. 760 01:25:41,145 --> 01:25:44,090 المرحلة الأولى كانت تحديد الهوية. 761 01:25:45,024 --> 01:25:48,552 لقد قمت باختيار مرشح الذين سوف ينحني لأهدافنا. 762 01:25:48,611 --> 01:25:52,056 ولكن كيف يمكنك تحويله إلى سلاح مدني كامل؟ 763 01:25:52,114 --> 01:25:55,184 وصول الموضوع وشيك. 764 01:26:10,216 --> 01:26:12,785 تهانينا 765 01:26:21,269 --> 01:26:24,088 مرحبًا بك في المرحلة الثانية. 766 01:26:29,277 --> 01:26:33,139 يجب إخطار جميع الأصداء: بدء المرحلة الثانية. التلقين. 767 01:26:33,197 --> 01:26:36,291 <ط>روجر، التحكم. على أهبة الاستعداد للمرحلة الثانية. 768 01:26:36,292 --> 01:26:38,313 <ط>- نقل هذا، التحكم. - تفضل يا كونترول. 769 01:26:38,314 --> 01:26:40,764 لقد حصلت على أي علامة تجارية للمرشح النهائي لهذه المجموعة؟ 770 01:26:40,822 --> 01:26:43,262 استعد، تحكم. 771 01:26:43,263 --> 01:26:45,763 التحكم، تقارير مجموعة الاختبار 11 رسوب جميع مواد الاختبار. 772 01:26:45,764 --> 01:26:49,614 لا توجد مواضيع محددة للإدخال من مجموعة الاختبار الخاصة بك. 773 01:26:49,630 --> 01:26:50,944 روجر، نقل. 774 01:26:51,095 --> 01:26:55,245 يتغير كلا الفريقين إلى البروتوكول 13 والمضي قدما مع ثلاثة مرشحين. 775 01:26:55,303 --> 01:26:59,966 <ط> الاستعداد. جميع الفرق، KR-27 واضحة. بداية إعادة المشاركة. 776 01:26:59,967 --> 01:27:00,974 روجر ذلك، كونترول. 777 01:27:00,975 --> 01:27:03,544 المركز الطبي 3 على أهبة الاستعداد. 778 01:27:05,146 --> 01:27:08,633 هذا هو إيكو 1. نحن ننتقل إلى المرحلة الثانية، التحكم. 779 01:27:08,691 --> 01:27:13,012 <ط> صدى 1، بدء التحفيز 2-ألفا. - روجر، كونترول.