1
00:00:02,419 --> 00:00:14,297
മുന്നറിയിപ്പ്
ഈ സിനിമയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പീഡന ദൃശ്യങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണ്.
സെൻസിറ്റീവ് കാഴ്‌ചക്കാർക്ക് ജാഗ്രത ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

2
00:01:15,024 --> 00:01:22,521
'വികൃതി'യെ പുനർനിർവചിക്കാനുള്ള ഒരു കാര്യം ഉപകരണത്തിൻ്റെ ഉപകരണമാണ്
മറ്റുള്ളവരുടെ ശരീരം ആത്മനിഷ്ഠയില്ലാത്ത ഒരു "ആനന്ദസ്ഥലം" ആയി.

3
00:01:22,565 --> 00:01:27,400
മറ്റുള്ളവരുടെ ശരീരം വസ്തുക്കളായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ
വക്രതയുണ്ട്.

4
00:01:27,437 --> 00:01:34,866
ഏത് രൂപത്തിലും.
ഒരു പരമ്പരാഗത ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ പോലും.

5
00:07:01,037 --> 00:07:15,907
SNUFF (നിർവചനം): നിയമവിരുദ്ധ വീഡിയോടേപ്പ്
ഒരു വ്യക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ മരണം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.

6
00:08:00,196 --> 00:08:03,131
- ഏത് സമയം വരെ നിങ്ങൾ കാണാൻ തയ്യാറാണ്?

7
00:08:04,100 --> 00:08:06,967
- മറ്റു വാക്കുകളിൽ.
"എന്താണ്" നിങ്ങൾക്ക് കാണേണ്ടത്?

8
00:10:24,173 --> 00:10:26,607
ഒരാഴ്ച മുമ്പ്.

9
00:12:24,860 --> 00:12:33,063
... ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ.
ആറു വർഷം മുതൽ ഇന്നുവരെ വിവിധ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ ഉണ്ടായി.

10
00:12:35,371 --> 00:12:43,540
വിവിധ സ്ത്രീകളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തി 
വർഷങ്ങളോളം സജീവമായിരുന്ന ഈ മനോരോഗിയുടെ അജണ്ട.

11
00:12:43,579 --> 00:12:50,542
... നഗരത്തിലെ റോഡുകൾ തൻ്റെ കളിസ്ഥലമായി ഉപയോഗിച്ചവൻ
'റോഡ് കില്ലർ' എന്ന വിളിപ്പേര് അദ്ദേഹത്തിന് നേടിക്കൊടുത്തു.

12
00:12:51,120 --> 00:12:55,887
മൃതദേഹത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ മാത്രമാണ് കണ്ടെത്തിയത്
കാലുകൾ, കൈകൾ, ശരീരഭാഗങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ.

13
00:12:55,925 --> 00:13:00,953
എല്ലാവരും 20 നും 35 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള സ്ത്രീകളായിരുന്നു.
സാധാരണയായി വേശ്യകൾ.

14
00:13:01,030 --> 00:13:06,297
ഈ വസ്തുത വളരെ ശക്തമായ വിമർശനത്തിന് ഇടയാക്കുന്നു 
കേസിൽ പോലീസിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച്

15
00:13:06,335 --> 00:13:12,763
... കാരണം പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അന്വേഷണവും എടുത്തിട്ടില്ല 
ഇരകളുടെ തൊഴിലുകൾ കാരണം ഗുരുതരമായി.

16
00:13:13,209 --> 00:13:15,939
അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നത് പോലെ.

17
00:13:17,546 --> 00:13:26,352
ഈ രാജ്യത്ത് ഇതുവരെ കാണാത്ത ഒരു സംഭവമാണിത് 
ആദ്യമായാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരു പ്രതിയെ പിടികൂടുന്നത്.

18
00:13:27,923 --> 00:13:35,261
ഇയാൾ കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയെന്നാണ് സൂചന.
കൂടാതെ കാണാതായവരുടെ മൃതദേഹങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചനകൾ പോലും.

19
00:13:38,067 --> 00:13:43,004
ചില വിശകലനങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം
തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത അവശിഷ്ടങ്ങൾ.

20
00:13:44,206 --> 00:13:51,544
മറ്റ് പഠനങ്ങൾ ഐഡൻ്റിറ്റികൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
കാരണം തിരിച്ചറിയപ്പെടാത്ത ഇരകൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

21
00:13:54,750 --> 00:13:57,048
ഈ ചിത്രങ്ങൾ ഒരു എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആണ്.

22
00:14:29,485 --> 00:14:35,424
- ശരിക്കും, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, അത് മികച്ചതായിരിക്കും.
ഇത് പലിശ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

23
00:14:40,996 --> 00:14:44,363
- ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത് പൂർത്തിയാക്കുന്നു,
നിനക്ക് അത് അറിയാം...

24
00:14:50,906 --> 00:14:55,309
- ആരാണ്? മലേന?
മലേനയ്ക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

25
00:15:02,251 --> 00:15:04,515
- തീർച്ചയായും, പക്ഷേ മലേന ഒരു ഫീച്ചർ റൈറ്റർ മാത്രമാണ്.

26
00:15:04,553 --> 00:15:08,717
- അവൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലളിതമായ അക്കൗണ്ട് നൽകാൻ കഴിയും,
അപ്രധാന...

27
00:15:10,159 --> 00:15:17,361
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
അഭിപ്രായമുള്ള ഒരു കോളം, ഒരു അന്വേഷണം...

28
00:15:19,935 --> 00:15:26,602
- എനിക്കറിയില്ല, കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ആളാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

29
00:15:30,813 --> 00:15:33,373
- ഇല്ല, സമയം വളരെ കുറവാണ് ...

30
00:15:37,386 --> 00:15:38,375
പക്ഷെ ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കില്ല...

31
00:15:40,856 --> 00:15:44,019
- അപ്പോൾ ശരി...
ഒരാഴ്ച.

32
00:15:49,765 --> 00:15:52,290
എന്തുകൊണ്ട് എപ്പോഴും സ്ത്രീകൾ?

33
00:15:52,701 --> 00:15:57,570
- സ്ത്രീകൾ എപ്പോഴും അധിനിവേശത്തിലാണെന്ന് നമുക്കറിയാം
'വസ്തു' വിഭാഗം.

34
00:15:57,606 --> 00:16:05,377
- പ്രധാന സങ്കൽപ്പത്തിൽ, അവൾ പലപ്പോഴും ദുർബലയായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
ചരിത്രത്തിലുടനീളം സ്ത്രീകളുടെ സ്ഥാനം അതായിരുന്നു.

35
00:16:05,781 --> 00:16:10,980
- ഇത് ഒരു വസ്തുതയാണ്, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു.
അവരെ ഒരു വസ്തുവായി കാണുന്നു... അത് മാറില്ല.

36
00:16:12,388 --> 00:16:15,721
- അങ്ങനെയൊന്നില്ല
ചരിത്രപരമല്ലാത്ത വസ്തുതകൾ.

37
00:16:15,758 --> 00:16:22,163
ശരീരങ്ങളുടെ ഒരു "വിഭജനം" ഉണ്ട്.
ഫ്യുഗൽ എന്നു പേരുള്ള ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞൻ

38
00:16:22,197 --> 00:16:25,997
-... എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്
'ഇറോട്ടിക് സോണുകൾ മാറ്റുന്നു'.

39
00:16:26,035 --> 00:16:31,132
- വിക്ടോറിയൻ യുഗത്തിൽ, ഫോക്കസ് 
തോളുകളായിരുന്നു ആകർഷണം,

40
00:16:31,540 --> 00:16:35,806
- ... ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ ദശകങ്ങളിൽ
അത് കണങ്കാൽ ആയിരുന്നു,

41
00:16:36,278 --> 00:16:43,810
- പിന്നെ മുപ്പതുകളിൽ തോളിൽ.
എല്ലായ്‌പ്പോഴും ശരീരങ്ങൾ വിഭജിക്കപ്പെട്ടതും ഛിന്നഭിന്നവുമാണ്.

42
00:16:44,286 --> 00:16:46,811
- ഒരു വിഘടനം.

43
00:16:46,855 --> 00:16:52,816
സ്ത്രീവിരുദ്ധത ഒരു "സാംസ്കാരിക" വസ്തുതയാണ്...
പിന്നെ അത് മാറില്ല...

44
00:22:25,093 --> 00:22:27,254
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു ...

45
00:22:27,829 --> 00:22:29,456
- അതെ?
- അതെ...

46
00:22:30,399 --> 00:22:31,798
- എന്ത്?

47
00:25:33,281 --> 00:25:36,341
പ്രഖ്യാപനം.

48
00:25:38,620 --> 00:25:41,987
വികൃതമായ ശവങ്ങൾ.

49
00:25:43,658 --> 00:25:45,956
സ്ത്രീകൾ.

50
00:25:50,599 --> 00:25:52,760
വേശ്യകൾ.

51
00:26:18,593 --> 00:26:27,092
അശ്ലീല സൈറ്റുകൾ കണ്ടതായി പ്രതി സമ്മതിച്ചു
പീഡനവും സാഡിസവും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

52
00:26:27,469 --> 00:26:32,600
താഴെയുള്ളത് ഒരു പട്ടികയാണ്
അവരെ വിശദമാക്കുന്നു.

53
00:26:54,729 --> 00:26:57,926
- ഇതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം.

54
00:26:57,966 --> 00:27:02,801
ഒരു പുതിയ ആശയം ഉണ്ട്
"ഗ്ലോബൽ വീഡിയോ ബ്രെയിൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

55
00:27:03,071 --> 00:27:08,805
- ജംഗ് "കൂട്ടായ്മ അബോധാവസ്ഥയിൽ" എന്ന പദം ഉപയോഗിച്ചു,
ടിവി നമ്മുടെ ദൈനംദിന ബൈബിൾ ആണ്...

56
00:27:08,843 --> 00:27:11,641
അത് ഇന്നത്തെ നമ്മുടെ "കൂട്ടായ അബോധാവസ്ഥയാണ്".

57
00:27:11,980 --> 00:27:16,849
- ഇത് ചിത്രങ്ങളാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു,
നമ്മുടെ മസ്തിഷ്കം ചിത്രങ്ങളിലൂടെ ചിന്തിക്കുന്നതുപോലെ

58
00:27:17,118 --> 00:27:20,281
- ... കൂടാതെ എന്താണ് എഞ്ചിൻ
ഇന്നത്തെ സമൂഹം?

59
00:27:20,322 --> 00:27:22,051
- ഉപഭോക്തൃത്വം

60
00:27:22,090 --> 00:27:24,752
... ഉപഭോഗം, മാലിന്യ നിർമാർജനം.

61
00:27:24,793 --> 00:27:30,197
- പണമില്ലാത്തവരെ സിസ്റ്റം മാറ്റിനിർത്തുന്നു,
അതിലേക്ക് പ്രവേശനമില്ലാതെ... അവ നിലവിലില്ല.

62
00:27:30,231 --> 00:27:34,895
- ... മറ്റുള്ളവർക്ക് പൂർണ്ണമായ പ്രവേശനമുണ്ട്,
പരിധിയില്ലാത്തത്... അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ

63
00:27:34,936 --> 00:27:38,428
- ... അവർക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് കാണാൻ,
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ചിത്രം.

64
00:27:38,473 --> 00:27:44,036
- ബാൻഡ്‌വിഡ്ത്ത് പരിധിയില്ലാത്തതാണെങ്കിൽ...
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ സ്വയം പരിമിതപ്പെടുത്തേണ്ടത്?

65
00:27:44,079 --> 00:27:46,980
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് എല്ലാം വീക്ഷിച്ചുകൂടാ?

66
00:30:31,412 --> 00:30:35,849
- സമൂഹത്തിൻ്റെ എഞ്ചിൻ എന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു
ഉപഭോഗമാണ്, അല്ലേ?

67
00:30:36,551 --> 00:30:40,112
- ഓരോ പൗരനും ഇതിൻ്റെ കാഴ്ചക്കാരാണ്
"ഗ്ലോബൽ വീഡിയോ ബ്രെയിൻ"

68
00:30:40,154 --> 00:30:43,214
- ... അത് നമ്മൾ എന്താണെന്ന് നിർവചിക്കുന്നു,
നമ്മൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പോലും.

69
00:30:43,258 --> 00:30:45,658
- നമ്മുടെ അറിവില്ലാതെ പോലും.

70
00:30:45,693 --> 00:30:49,459
- ചാനൽ സർഫിംഗ് ആണ് പ്രൊജക്ഷൻ
ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹത്തിൻ്റെ.

71
00:30:49,697 --> 00:30:53,133
- എന്ത് സാങ്കേതികവിദ്യയാണ് നമ്മെ അനുവദിക്കുന്നു?
'വെർച്വാലിറ്റി'.

72
00:30:53,167 --> 00:30:57,501
- എല്ലാത്തിലേക്കും പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരിക്കുക,
എല്ലാം കാണുക... എല്ലാം കാണാൻ

73
00:30:57,539 --> 00:30:59,097
- ... എല്ലാം ആകാൻ.

74
00:30:59,207 --> 00:31:01,607
- പരിധിയില്ല.

75
00:31:02,310 --> 00:31:07,612
- അത് അസാധ്യമാണെന്ന് നാം സമ്മതിക്കണം
പരിധികളില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ.

76
00:31:07,782 --> 00:31:10,842
- എന്തുകൊണ്ട്? ആരാണ് അത് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്?
പരിധികളില്ല.

77
00:31:10,885 --> 00:31:13,615
- എന്താണ് പരിധികൾ നിർവചിക്കുന്നത്?

78
00:31:13,655 --> 00:31:17,113
- എനിക്കറിയില്ല.
അത് ധാർമ്മികതയാകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

79
00:31:17,158 --> 00:31:21,288
"ധാർമ്മികത"?
എന്താണ് ധാർമ്മികത?

80
00:31:24,332 --> 00:31:27,824
- നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുണ്ടോ
ധാർമ്മികത?

81
00:31:27,869 --> 00:31:32,602
- അതിനൊരു സ്ഥലമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
ഇല്ലെങ്കിൽ, എല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

82
00:31:32,640 --> 00:31:35,370
- ധാർമ്മികത ഉള്ളിൽ അവസാനിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ സ്വകാര്യത.

83
00:31:35,410 --> 00:31:37,537
- എന്തിനാണ് ധാർമികത...

84
00:31:37,579 --> 00:31:41,208
- ... നിങ്ങൾക്ക് അജ്ഞാതനാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ?

85
00:32:34,602 --> 00:32:37,127
- ഇവിടെ കുഴപ്പമില്ല...
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.

86
00:32:37,405 --> 00:32:40,397
- എത്രമാത്രമാണിത്?
- ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട്...

87
00:32:42,076 --> 00:32:43,737
- $9

88
00:32:47,181 --> 00:32:51,083
- ഇതാ, മാറ്റം നിലനിർത്തുക. നന്ദി.
- നന്ദി.

89
00:33:42,403 --> 00:33:47,932
- ഞാൻ ശരിക്കും വൈകി... വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
- കുഴപ്പമില്ല...

90
00:33:50,678 --> 00:33:53,647
- എന്നെ സ്വീകരിച്ചതിന് നന്ദി...

91
00:33:53,681 --> 00:33:55,444
- നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം...

92
00:33:55,483 --> 00:34:01,115
ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
കാര്യങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുക.

93
00:34:05,293 --> 00:34:14,725
- ഞാൻ ഗവേഷണം നടത്തി, ഞാൻ വായിച്ചു
നിങ്ങളുടെ ചില അവലോകനങ്ങൾ, എനിക്ക് വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

94
00:34:21,375 --> 00:34:24,503
- നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ?
- ശരി.

95
00:34:53,875 --> 00:34:59,177
- അടിസ്ഥാനപരമായി, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്
നിങ്ങളെ ഇൻ്റർവ്യൂ ചെയ്യാൻ.

96
00:35:01,249 --> 00:35:08,746
- നിങ്ങളുടെ അവലോകനങ്ങൾ വളരെ രസകരമായിരുന്നു
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവർ വലിയവരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

97
00:35:08,790 --> 00:35:12,385
- ഞാൻ ഒരു റിപ്പോർട്ട് എഴുതുകയാണ്
ഏതാണ്...

98
00:35:12,426 --> 00:35:15,623
- അല്പം സങ്കീർണ്ണമായ.

99
00:35:15,663 --> 00:35:19,292
- ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കുറച്ചുകൂടി.

100
00:35:19,333 --> 00:35:25,568
- ശരി, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം എഴുതുന്നു 
നിങ്ങൾ വിഷയത്തിൽ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് പോലെയാണ്

101
00:35:25,606 --> 00:35:29,474
- എൻ്റെ അവലോകനങ്ങളുടെ സ്വഭാവം കാരണം,
തരത്തിലുള്ള.

102
00:35:30,144 --> 00:35:33,307
- വിഷ്വൽ അക്രമം.

103
00:35:35,683 --> 00:35:40,814
- നിങ്ങൾക്ക് ആരംഭിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ
ആദ്യ ചോദ്യത്തോടൊപ്പം?

104
00:35:42,557 --> 00:35:46,926
- എന്താണ് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം
"സ്നഫ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന എന്തെങ്കിലും?

105
00:35:52,600 --> 00:35:54,727
- കേൾക്കൂ...

106
00:35:54,769 --> 00:35:56,600
- നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ
കുറച്ച് പണം?

107
00:35:56,637 --> 00:35:58,571
- അതെ.

108
00:36:00,007 --> 00:36:01,372
- നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

109
00:36:01,409 --> 00:36:02,899
- എന്ത്?

110
00:36:02,944 --> 00:36:05,003
- കുറച്ച് പണം ഉണ്ടാക്കാൻ.

111
00:36:05,046 --> 00:36:08,311
- അതെ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

112
00:36:10,418 --> 00:36:16,015
- ഇത് എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരാളാണ്,
അവൻ നല്ല പണം കൊടുക്കുന്നു.

113
00:36:16,524 --> 00:36:18,515
- ശരി.
- അവൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുക.

114
00:36:18,559 --> 00:36:20,322
- അവൻ നല്ല പണം നൽകുന്നു

115
00:36:21,295 --> 00:36:23,263
- ശരി.

116
00:36:23,464 --> 00:36:27,161
- നാളെ ഞാൻ തരാം
അവൻ്റെ വിലാസം.

117
00:36:27,201 --> 00:36:29,066
- ശരി.

118
00:36:31,205 --> 00:36:34,402
- അപ്പോൾ വിട.

119
00:36:34,442 --> 00:36:37,240
- ഞാൻ നാളെ കാണാം.

120
00:40:49,730 --> 00:40:53,291
- "സ്നഫ്" ഒരു മിഥ്യയാണ്.

121
00:40:53,567 --> 00:40:57,867
- അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു
അപ്പോൾ അതിൻ്റെ നിലനിൽപ്പ് അസാധ്യമാണോ?

122
00:40:57,905 --> 00:41:02,399
- ഞാൻ അത് പറഞ്ഞില്ല.
ഇത് ഒരു "അർബൻ ലെജൻഡ്" ആയി അറിയാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

123
00:41:02,910 --> 00:41:04,707
- പിന്നെ...?

124
00:41:05,246 --> 00:41:13,210
- ഒരു നിമിഷം അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ...
അത് സംഭവിക്കുന്നത് തികച്ചും അസംഭവ്യമാണ്.

125
00:41:14,388 --> 00:41:16,982
- എനിക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് അറിയില്ല ...

126
00:41:17,758 --> 00:41:20,522
- ഇത് വളരെ അസംഭവ്യമായ ഒരു വസ്തുതയാണ്.

127
00:41:20,561 --> 00:41:24,088
- ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു വീഡിയോ ടേപ്പ് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നു

128
00:41:24,131 --> 00:41:31,003
- ... അതിൽ അവൻ ഒരു ഇരയെ കൊല്ലുന്നു,
ഇതിനായി ഒരാളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി

129
00:41:31,038 --> 00:41:33,370
- ... അത് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു

130
00:41:33,407 --> 00:41:40,074
- ... പിന്നീട് അവൻ ടേപ്പ് വിൽക്കുന്നു
സമ്പന്നരുടെ ഒരു രഹസ്യ സംഘത്തിലേക്ക്.

131
00:41:40,781 --> 00:41:48,347
- അത് പരിഹാസ്യമായിരിക്കും.
അത് സ്വയം പോലീസിൽ ഏൽപ്പിക്കുന്നതിന് തുല്യമായിരിക്കും.

132
00:41:48,923 --> 00:41:50,185
- അപ്പോൾ ശരി...

133
00:41:50,224 --> 00:41:55,526
- അത് അസാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നു

134
00:41:55,563 --> 00:41:58,930
- ഇല്ല... അത് അസാധ്യമല്ല.

135
00:41:58,966 --> 00:42:04,996
- യഥാർത്ഥത്തിൽ, അസാധ്യമായത് അസ്തിത്വമാണ്
ഇത് ചെയ്യുന്ന 'രഹസ്യ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ'.

136
00:42:05,039 --> 00:42:09,772
- ഈ മെറ്റീരിയൽ ട്രേഡ് ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രൂപ്പ്,
അത് വിൽക്കുന്ന ആളുകൾ.

137
00:42:09,810 --> 00:42:14,907
- ഇരകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്ന ആളുകൾ.
ഒരുപാട് അയഞ്ഞ അറ്റങ്ങൾ.

138
00:42:14,949 --> 00:42:19,852
- ... ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി അന്വേഷണങ്ങൾ
കാണാതായ വ്യക്തികൾ.

139
00:42:19,887 --> 00:42:23,880
- ... സംഘത്തിലെ ഒരാൾ
മറ്റെന്തെങ്കിലും അറിയിക്കാം.

140
00:42:24,225 --> 00:42:28,218
- എന്നാൽ അതെ, ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട വ്യക്തി
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

141
00:42:29,163 --> 00:42:37,002
- ഇര പ്രധാനമായിരിക്കില്ല,
അത് യുക്തിക്ക് നിരക്കാത്തതായിരിക്കും.

142
00:42:37,905 --> 00:42:44,469
- കുടുംബങ്ങൾ, അന്വേഷണങ്ങൾ,
ഒന്ന് കണ്ടുപിടിക്കും.

143
00:42:48,983 --> 00:42:55,081
- തീർച്ചയായും, ആളുകളുണ്ട്
ആരും ശ്രദ്ധിക്കാത്തതിന്.

144
00:42:55,122 --> 00:42:57,454
- കൃത്യമായി.

145
00:42:57,491 --> 00:43:02,952
- ഒരു ഉപഭോക്തൃ സമൂഹത്തിൽ, എഞ്ചിൻ
പണമാണ്, പണമില്ലാത്തവർ...

146
00:43:02,997 --> 00:43:09,368
- എനിക്ക് മനസ്സിലായി... പണമില്ലാത്തവർ നല്ലവരല്ല.
ആർക്കും അവരോട് താൽപ്പര്യമില്ല.

147
00:43:09,937 --> 00:43:14,271
- ഇത് രാഷ്ട്രീയമായി ശരിയല്ല
ആശയം, പക്ഷേ...

148
00:43:14,308 --> 00:43:16,674
- ദൈനംദിന യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നമ്മൾ എന്താണ് കാണുന്നത്?

149
00:43:16,710 --> 00:43:19,178
- അല്ലെങ്കിൽ പരസ്യത്തിൽ പോലും?

150
00:43:19,213 --> 00:43:22,444
- കൂടുതൽ ഉള്ള ശരീരങ്ങളുണ്ട്
മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ 'മൂല്യം'.

151
00:43:22,483 --> 00:43:26,886
- ഉള്ളവരുണ്ട്
മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ കൂടുതൽ 'മൂല്യം'.

152
00:43:29,590 --> 00:43:32,753
- ഞാൻ ശരിക്കും അങ്ങനെ കാണുന്നില്ല.

153
00:43:32,793 --> 00:43:36,524
- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്!
കുറ്റബോധം നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതല്ല.

154
00:43:36,563 --> 00:43:40,090
- ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഹോബി
അറിവില്ലായ്മയാണ്.

155
00:43:40,134 --> 00:43:44,093
- ചിലരുടെ ഉപജീവനത്തിനായി,
കഷ്ടപ്പെടേണ്ട വേറെ ചിലരുണ്ട്.

156
00:43:44,138 --> 00:43:46,800
- ഞാൻ തെറ്റാണോ?
അത് ശരിയായ ക്രമമല്ലേ?

157
00:43:47,174 --> 00:43:49,642
- അതിൻ്റെ വില എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ഒരു കുട്ടിയെ വാങ്ങാൻ?

158
00:43:49,677 --> 00:43:51,577
- ഒരു വിലയുണ്ട് ...

159
00:43:51,612 --> 00:43:53,773
- രസകരമായ ഭാഗം

160
00:43:53,814 --> 00:43:59,582
- ... ആ കുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്ന ഒരു ടേപ്പ്,
പീഡിപ്പിക്കുകയും കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു

161
00:43:59,620 --> 00:44:04,114
- ... ഏകദേശം ഇരട്ടി വില വരും
കുട്ടിയുടെ വില.

162
00:45:28,509 --> 00:45:33,037
ഒരുപക്ഷെ സിനിമയുടെ യഥാർത്ഥ നൈതികത ഇതായിരിക്കാം
ചിത്രത്തിൻ്റെ കാണാത്ത ഭാഗങ്ങളുടെ ബഹുമാനം.

163
00:45:33,080 --> 00:45:40,680
എല്ലാം കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ, നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല
കാണാൻ പാടില്ലാത്തതിൻ്റെ ചിത്രം

164
00:46:38,712 --> 00:46:41,977
- സിനിമ 'യാഥാർത്ഥ്യ'ത്തിന് വിപരീതമാണ്.

165
00:46:42,716 --> 00:46:46,675
- ... എന്നാൽ മറ്റൊരു രജിസ്ട്രി ഉണ്ട്,
ഒരു അനലോഗ് ഒന്ന്

166
00:46:46,720 --> 00:46:50,121
- അത് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
ഏതെങ്കിലും ഫിക്ഷനിലൂടെ.

167
00:46:50,157 --> 00:46:54,617
- അതാണ് "അശ്ലീലത്തിൻ്റെ" രജിസ്ട്രി.

168
00:47:08,075 --> 00:47:13,240
- ആരെങ്കിലും "സ്നഫ്" കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
അവർക്ക് എളുപ്പമുള്ള ദൈനംദിന ആക്സസ് ഉണ്ട്.

169
00:47:13,580 --> 00:47:15,411
- "അശ്ലീലം".

170
00:47:15,616 --> 00:47:20,644
- പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അത്തരമൊരു തീവ്രമായ നിലപാട്...

171
00:47:33,667 --> 00:47:37,831
- ശരീരത്തിൻ്റെ ചിത്രം ഛിന്നഭിന്നമാണ്
ക്യാമറ വഴി.

172
00:47:58,692 --> 00:48:02,560
- ശരീരത്തിൻ്റെ ശകലങ്ങൾ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ കാണുന്നത്,
ക്യാമറ ലൈംഗികാവയവങ്ങൾ മാത്രമേ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നുള്ളൂ.

173
00:48:02,596 --> 00:48:04,723
- ഛിന്നഭിന്നമായ വ്യക്തി.

174
00:48:04,765 --> 00:48:08,724
- വ്യക്തി അപ്രധാനനാണ്,
അവനോ അവളോ ആരാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

175
00:48:08,769 --> 00:48:12,068
- അതിലും പ്രധാനമാണ്:
അവർ ആരാണെന്നത് ഞങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

176
00:48:12,105 --> 00:48:17,042
- പങ്കുചേരാൻ ശരീരങ്ങളുണ്ട്,
ഉപയോഗിക്കാനും ഉപഭോഗം ചെയ്യാനും.

177
00:50:54,201 --> 00:50:57,830
- വാ... നീ അടുത്ത സീനിൽ...

178
00:57:37,036 --> 00:57:42,440
- ഇത് അനുകൂലമായോ പ്രതികൂലമായോ അല്ല
അക്രമം. അത് വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്.

179
00:57:42,475 --> 00:57:47,640
- ഇത് അസാധ്യമാണ് ...
ഞങ്ങൾക്ക് ഇടപെടാതിരിക്കാനാവില്ല.

180
01:04:10,630 --> 01:04:13,463
- എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണം, ലിയോ ...

181
01:04:14,267 --> 01:04:16,895
- ഈ നിമിഷം ഞാനില്ല
നിനക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ.

182
01:04:16,936 --> 01:04:18,870
- എന്തെങ്കിലും ജോലി?

183
01:04:18,905 --> 01:04:20,133
- ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല ...

184
01:04:20,172 --> 01:04:24,370
- എനിക്ക് വാടക നൽകണം,
എനിക്ക് ശരിക്കും ജോലി ചെയ്യണം.

185
01:04:24,410 --> 01:04:27,937
- അവർ എന്നെ പുറത്താക്കും.
ഞാൻ തകർന്നുപോയി.

186
01:04:29,882 --> 01:04:32,112
- ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു,
എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

187
01:04:32,151 --> 01:04:34,745
- ഞാൻ തെരുവിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

188
01:04:34,787 --> 01:04:37,255
- ... ഞാൻ ഇത് വെറുക്കുന്നു.

189
01:04:39,425 --> 01:04:42,258
- മുമ്പ്, നിങ്ങൾ എന്നെ ജോലിക്കെടുത്തില്ല
കാരണം ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു

190
01:04:42,295 --> 01:04:46,391
- ... ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പ്രായമായി,
നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

191
01:04:47,500 --> 01:04:51,766
- എനിക്ക് ഇപ്പോൾ 21 വയസ്സായി, അതാണ് പരിധി.
- ശരി...

192
01:04:52,705 --> 01:04:55,265
- എനിക്ക് ശരിക്കും പണം വേണം.

193
01:04:55,308 --> 01:04:57,333
- ശരി, നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടുമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ...

194
01:04:57,376 --> 01:05:01,005
- ഞാൻ ഒന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്യില്ല,
പക്ഷേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയേക്കാം.

195
01:05:01,247 --> 01:05:03,181
- എന്ത് പോലെ എന്തെങ്കിലും?

196
01:05:03,215 --> 01:05:06,810
- എനിക്കറിയില്ല... എന്തോ.
ഒരുപക്ഷേ ഒരു പങ്കാളിത്തം ...

197
01:05:06,852 --> 01:05:08,843
- എന്തും...

198
01:05:08,888 --> 01:05:12,483
- ശരി, എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ ...
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം.

199
01:05:12,525 --> 01:05:14,959
- ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കണോ?

200
01:05:15,795 --> 01:05:18,263
- ഇല്ല... ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം.

201
01:05:19,031 --> 01:05:20,362
- ശരി.

202
01:16:43,482 --> 01:16:47,418
- ടെലിവിഷൻ ഭീമാകാരമായ രാക്ഷസന്മാരെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു

203
01:16:47,452 --> 01:16:52,515
- അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റിനെപ്പോലെ,
സിനിമാ താരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫാഷൻ മോഡലുകൾ

204
01:16:52,557 --> 01:16:57,551
- ... ഇൻ്റർനെറ്റ്, സ്വകാര്യ മാധ്യമങ്ങൾ
ആ കണക്കുകൾ ഛിന്നഭിന്നമാക്കുന്നു.

205
01:16:57,596 --> 01:17:02,659
- ഒരു കൂട്ടക്കൊല നടത്തുക, പുതിയ ശരീരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക
അവയിൽ നിന്ന് കൂട്ടിച്ചേർത്തത്.

206
01:17:03,101 --> 01:17:06,468
- ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ യാന്ത്രിക സെൻസർ നീക്കം ചെയ്യുന്നു

207
01:17:06,505 --> 01:17:11,568
- കത്തോലിക്കർക്ക് പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സെൻസർഷിപ്പ്
ഇമേജറി, നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ മൃഗത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.

208
01:17:11,610 --> 01:17:15,944
- സഹായത്തോടെ സെൻസർഷിപ്പ് നീക്കം ചെയ്ത ശേഷം
ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യ കൊണ്ടുവരുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യം

209
01:17:15,981 --> 01:17:19,473
- ... നമുക്ക് നമ്മുടെ പസിൽ ആരംഭിക്കാം
ഛിന്നഭിന്നമായ ശരീരങ്ങൾ.

210
01:17:19,518 --> 01:17:23,113
- ഇത് അവയവഛേദമല്ല
ശരീരത്തിൻ്റെ തന്നെ, അത് കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്,

211
01:17:23,155 --> 01:17:27,785
- ... ഞങ്ങൾ ശരീരത്തിൻ്റെ "ചിത്രം" വിച്ഛേദിക്കുന്നു,
അപ്പോൾ നമുക്ക് സെൻസർഷിപ്പ് നശിപ്പിക്കാം.

212
01:17:27,826 --> 01:17:30,920
- "മൃഗം" പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

213
01:19:18,737 --> 01:19:23,731
- "അത് അനുകൂലമായോ പ്രതികൂലമായോ അല്ല
അക്രമം. അത് വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്."

214
01:19:23,775 --> 01:19:27,176
- "അത് അസാധ്യമാണ്,
ഞങ്ങൾക്ക് ഇടപെടാൻ കഴിയില്ല. ”

215
01:19:27,913 --> 01:19:29,505
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

216
01:21:43,181 --> 01:21:47,413
- "സമൂഹത്തിൻ്റെ എഞ്ചിൻ ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു
ഉപഭോഗമാണോ നമ്മൾ?"

217
01:21:50,355 --> 01:21:54,655
- "എല്ലാത്തിലേക്കും പ്രവേശനം ലഭിക്കാൻ,
എല്ലാം കാണുക... എല്ലാം കാണാൻ"

218
01:21:54,693 --> 01:21:56,092
- "... എല്ലാം ആകാൻ."

219
01:21:56,127 --> 01:21:57,526
- "പരിധിയില്ല."

220
01:22:00,165 --> 01:22:07,230
- "അത് അസാധ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം
പരിധികളില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ."

221
01:22:07,772 --> 01:22:11,105
- "ഇല്ല. പരിധികളില്ല."

222
01:22:20,251 --> 01:22:22,981
- "ധാർമ്മികത ഉള്ളിൽ അവസാനിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ സ്വകാര്യത."

223
01:22:23,021 --> 01:22:25,080
- "എന്തുകൊണ്ട് ധാർമികത പാലിക്കണം..."

224
01:22:25,123 --> 01:22:27,785
- "... നിങ്ങൾക്ക് അജ്ഞാതനാകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ?"

225
01:22:40,271 --> 01:22:42,466
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

226
01:22:46,111 --> 01:22:48,136
- നിശബ്ദത...

227
01:22:50,749 --> 01:22:53,912
- ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകിപ്പോയി...
എനിക്ക് പോകണം...

228
01:23:02,861 --> 01:23:05,523
- ഇതൊന്നും സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു...