1 00:00:06,429 --> 00:00:12,269 {\an8}[Бронзов окръг] 2 00:00:09,070 --> 00:00:09,539 всички, 3 00:00:09,539 --> 00:00:10,119 събират се наоколо. 4 00:00:10,119 --> 00:00:10,900 Не пропускайте. 5 00:00:10,900 --> 00:00:11,699 Разгледайте. 6 00:00:11,699 --> 00:00:12,779 Вижте какво имам. 7 00:00:13,480 --> 00:00:14,820 Скъпоценно съкровище 8 00:00:14,820 --> 00:00:17,179 скоро ще ви бъдат представени. 9 00:00:17,179 --> 00:00:18,460 Искате ли да надникнете? 10 00:00:18,460 --> 00:00:19,239 да 11 00:00:19,239 --> 00:00:21,300 Има нещо, което не знаеш. 12 00:00:21,300 --> 00:00:23,179 Всички демони с желание 13 00:00:23,179 --> 00:00:25,179 да станат безсмъртни 14 00:00:25,179 --> 00:00:28,100 първо трябва да премине през изпитания. 15 00:00:28,120 --> 00:00:30,679 {\an8}[Епизод 1] 16 00:00:28,539 --> 00:00:30,820 Тези, които оцелеят, се броят 17 00:00:30,879 --> 00:00:33,179 като ценни съкровища. 18 00:00:33,179 --> 00:00:34,579 Регистратор Хуо, искаш ли кифли? 19 00:00:34,579 --> 00:00:36,380 Дръжте ги за продажба! 20 00:00:36,380 --> 00:00:37,509 добре пазете се! 21 00:00:40,020 --> 00:00:40,420 Секретар Хуо, 22 00:00:40,420 --> 00:00:41,020 къде е Xiangjiu? 23 00:00:41,020 --> 00:00:41,700 Тя не излезе ли с теб? 24 00:00:41,700 --> 00:00:42,579 Тя го направи. 25 00:00:42,579 --> 00:00:43,299 Тя е точно зад мен! 26 00:00:43,299 --> 00:00:44,229 разбрах 27 00:00:44,939 --> 00:00:46,240 Здравейте, регистратор Хуо. 28 00:00:46,700 --> 00:00:48,140 Здравей, регистратор Хуо! 29 00:00:48,210 --> 00:00:49,530 Здравейте на всички! 30 00:00:51,030 --> 00:00:53,270 {\an8}[секретар на окръг Бронз, Хуо Джонгрен] 31 00:00:57,140 --> 00:00:58,780 какво правиш 32 00:00:58,939 --> 00:01:01,670 Не виждаш ли те чакат да пируват с лисицата? 33 00:01:02,960 --> 00:01:04,560 Не е ли твърде жестоко? 34 00:01:04,959 --> 00:01:06,219 Не е твоя работа. 35 00:01:06,760 --> 00:01:08,159 По-добре не се намесвай. 36 00:01:11,209 --> 00:01:12,010 сър! 37 00:01:12,579 --> 00:01:14,109 Трябва скоро да тръгнем на път. 38 00:01:14,189 --> 00:01:16,049 Моля, побързайте с готвенето. 39 00:01:16,099 --> 00:01:16,700 Разбира се! 40 00:01:18,289 --> 00:01:20,170 Не можеш ли да ядеш нещо друго? 41 00:01:20,430 --> 00:01:21,689 Толкова ли го искаш? 42 00:01:22,739 --> 00:01:24,269 Гладен си, нали? 43 00:01:25,730 --> 00:01:26,530 Добре тогава. 44 00:01:27,409 --> 00:01:28,469 Имам нежна кожа. 45 00:01:30,760 --> 00:01:31,780 Изяж ме вместо това! 46 00:01:34,060 --> 00:01:34,680 Спри! 47 00:01:34,709 --> 00:01:35,870 Спри дотук! 48 00:01:35,890 --> 00:01:36,750 Пусни ме да мина! 49 00:01:37,219 --> 00:01:38,000 Спри! 50 00:01:38,000 --> 00:01:38,920 Отдръпни се! 51 00:01:38,920 --> 00:01:39,719 Моята лисица! 52 00:01:40,049 --> 00:01:41,009 Спрете да бягате! 53 00:01:45,739 --> 00:01:47,629 {\an8}[Дъщерята на Хуо Джонгрен, Хуо Сянджиу] 54 00:01:45,810 --> 00:01:46,609 татко! 55 00:01:48,379 --> 00:01:49,379 Замръзни! 56 00:01:50,019 --> 00:01:50,819 татко! 57 00:01:52,599 --> 00:01:53,519 татко! 58 00:02:01,290 --> 00:02:02,010 татко! 59 00:02:02,500 --> 00:02:03,219 Бягай! 60 00:02:14,159 --> 00:02:14,960 татко? 61 00:02:47,000 --> 00:02:47,479 кой... 62 00:02:48,150 --> 00:02:49,090 кой си ти 63 00:02:49,120 --> 00:02:50,240 Той е 64 00:02:50,259 --> 00:02:52,319 демон лисица на хиляда години. 65 00:02:53,349 --> 00:02:54,530 Сигурно лъжеш. 66 00:02:54,550 --> 00:02:55,750 Той явно е човек. 67 00:02:57,770 --> 00:02:58,430 имам... 68 00:02:58,460 --> 00:02:59,740 виждал ли си баща ми? 69 00:03:01,750 --> 00:03:02,639 Няма значение 70 00:03:02,639 --> 00:03:04,699 дали съм виждал баща ти или не. 71 00:03:05,060 --> 00:03:05,939 Ако искате 72 00:03:05,979 --> 00:03:07,629 да видиш баща си, 73 00:03:07,819 --> 00:03:09,139 Ще имам този демон 74 00:03:09,169 --> 00:03:09,759 раждам 75 00:03:09,759 --> 00:03:10,889 баща ти. 76 00:03:10,909 --> 00:03:11,870 Само чакаш. 77 00:03:21,079 --> 00:03:21,960 направи го! 78 00:03:22,379 --> 00:03:23,840 Накарай баща й да се появи! 79 00:03:24,009 --> 00:03:24,990 Направете го сега! 80 00:03:26,829 --> 00:03:28,590 Спри! 81 00:03:28,620 --> 00:03:30,020 Как можа да го злоупотребяваш? 82 00:03:31,629 --> 00:03:33,110 Той не е човек, 83 00:03:33,259 --> 00:03:34,599 но демон лисица. 84 00:03:34,949 --> 00:03:36,289 направи го! 85 00:04:43,569 --> 00:04:47,009 {\an8}[Вечната любов на лисицата] 86 00:06:09,490 --> 00:06:12,600 {\an8}[Размених души с демон лисица] 87 00:06:12,209 --> 00:06:13,449 Xiangjiu! 88 00:06:14,980 --> 00:06:16,180 Хуо Сянджиу! 89 00:06:21,060 --> 00:06:22,060 Хуо Сянджиу! 90 00:06:23,220 --> 00:06:23,920 Xiangjiu! 91 00:06:24,180 --> 00:06:24,819 Ле Нинг? 92 00:06:25,970 --> 00:06:27,129 защо съм тук 93 00:06:27,639 --> 00:06:29,100 Пак ли ходиш насън? 94 00:06:29,509 --> 00:06:30,389 Слизай тук. 95 00:06:34,009 --> 00:06:36,069 Отново сънувах същия демон. 96 00:06:36,439 --> 00:06:37,220 Xiangjiu, 97 00:06:37,220 --> 00:06:39,259 баща ти изчезна в кралския дворец. 98 00:06:39,259 --> 00:06:42,019 Защо продължаваш да мечтаеш той е взет от демон? 99 00:06:42,019 --> 00:06:44,350 Баща ми е изчезнал за дълго време. 100 00:06:44,879 --> 00:06:47,079 Чудя се кога ще мога да го видя отново. 101 00:06:48,029 --> 00:06:48,889 Не каза ли 102 00:06:48,920 --> 00:06:49,639 той отиде в двореца 103 00:06:49,639 --> 00:06:51,769 да подадат жалба до императора? 104 00:06:53,389 --> 00:06:54,879 Ако мога да се сдобия с Ganquan Register, 105 00:06:54,879 --> 00:06:57,399 {\an8}[Най-добрият приятел на Huo Xiangjiu, Le Ning] 106 00:06:55,120 --> 00:06:57,740 който записва срещата на баща ми с Негово Величество, 107 00:06:57,740 --> 00:06:59,779 може би ще успея да го намеря. 108 00:07:00,800 --> 00:07:02,540 Но Ganquan Register 109 00:07:02,540 --> 00:07:03,670 е в двореца Фуканг, 110 00:07:03,769 --> 00:07:05,410 където Фън Мочен... 111 00:07:06,639 --> 00:07:08,670 Третиран с императорска преданост, Фън Мочен 112 00:07:08,670 --> 00:07:09,930 е почитан като лорд Фън 113 00:07:09,930 --> 00:07:13,040 и дори уважаван от престолонаследника и принцеса Нингшуан. 114 00:07:13,040 --> 00:07:14,680 Ще умреш бавно и нещастно 115 00:07:14,680 --> 00:07:16,939 ако те хванат да се промъкваш на това място. 116 00:07:17,160 --> 00:07:17,899 разбирам това 117 00:07:18,040 --> 00:07:18,910 Знам какво да правя. 118 00:07:18,910 --> 00:07:19,769 да си лягаме 119 00:07:22,329 --> 00:07:23,209 побързайте! 120 00:07:23,230 --> 00:07:24,250 Доставете съобщение 121 00:07:24,279 --> 00:07:25,980 на лорд Фън в двореца Фуцанг! 122 00:07:26,000 --> 00:07:27,639 Какво съобщение? 123 00:07:27,680 --> 00:07:28,759 ще го направя! 124 00:07:28,759 --> 00:07:30,120 не! 125 00:07:30,120 --> 00:07:31,060 Този въпрос 126 00:07:31,060 --> 00:07:32,699 трябва да се пази в тайна. 127 00:07:32,699 --> 00:07:34,540 Трябва сам да изпратя съобщението. 128 00:07:34,540 --> 00:07:35,980 Шефе, в светлината на такава спешност, 129 00:07:35,980 --> 00:07:37,279 за да избегнете загуба на време по сухопътните маршрути, 130 00:07:37,279 --> 00:07:38,540 защо не използваш оръдието? 131 00:07:39,920 --> 00:07:40,920 ела при нас 132 00:07:43,279 --> 00:07:44,279 началник, 133 00:07:44,279 --> 00:07:44,819 опитайте се да бъдете... 134 00:07:44,819 --> 00:07:45,980 внимателен. 135 00:07:46,240 --> 00:07:49,550 {\an8}[Оръди, изпращащи хора] 136 00:08:23,139 --> 00:08:24,180 Главен стюард Сун? 137 00:08:24,180 --> 00:08:24,910 Мао... 138 00:08:24,980 --> 00:08:25,879 Мао Джин. 139 00:08:26,259 --> 00:08:26,850 върви 140 00:08:27,180 --> 00:08:28,550 кажи 141 00:08:29,060 --> 00:08:30,699 Небесният мандат 142 00:08:30,699 --> 00:08:32,580 Небесен Господ 143 00:08:33,210 --> 00:08:33,928 на... 144 00:08:34,379 --> 00:08:34,918 на... 145 00:08:35,240 --> 00:08:35,720 на... 146 00:08:36,000 --> 00:08:37,620 Висша чистота 147 00:08:37,620 --> 00:08:40,220 и Ultimate Divinity 148 00:08:40,580 --> 00:08:42,940 че Негово Величество отново умря! 149 00:08:42,960 --> 00:08:43,600 Не се безпокойте. 150 00:08:43,600 --> 00:08:44,259 виж, 151 00:08:44,259 --> 00:08:45,639 просто изчакайте пред двореца Ганкуан. 152 00:08:45,639 --> 00:08:46,940 Сега ще докладвам на Учителя. 153 00:08:46,940 --> 00:08:48,220 разбрах 154 00:08:48,740 --> 00:08:49,700 благодаря 155 00:08:49,809 --> 00:08:50,870 благодаря много 156 00:08:58,559 --> 00:08:59,340 майстор! 157 00:09:00,820 --> 00:09:01,840 майстор! 158 00:09:12,519 --> 00:09:13,320 майстор! 159 00:09:16,019 --> 00:09:16,679 Учителю, 160 00:09:16,700 --> 00:09:17,769 Главният стюард Сън съобщи 161 00:09:17,769 --> 00:09:19,570 че императорът отново е умрял. 162 00:09:33,299 --> 00:09:34,039 Мао Джин, 163 00:09:34,980 --> 00:09:36,710 след като работи за мен години наред, 164 00:09:37,179 --> 00:09:39,840 защо не си се научил да запазиш самообладание? 165 00:09:40,720 --> 00:09:41,519 съжалявам 166 00:09:42,289 --> 00:09:43,289 Моите извинения. 167 00:10:10,549 --> 00:10:12,299 че Негово Величество, 168 00:10:12,350 --> 00:10:14,169 Небесният мандат 169 00:10:14,220 --> 00:10:15,600 на висша чистота 170 00:10:14,480 --> 00:10:22,059 {\an8}[Демон на китайско пастирско куче, Мао Джин] 171 00:10:15,620 --> 00:10:17,929 и Ultimate Divinity 172 00:10:17,960 --> 00:10:21,059 Негово величество тръгва! 173 00:10:48,480 --> 00:10:49,139 Как е 174 00:10:49,139 --> 00:10:50,379 Негово Величество какво прави? 175 00:10:50,379 --> 00:10:51,850 Защо не ни позволите да ви посетим? 176 00:10:51,870 --> 00:10:52,330 да 177 00:10:52,379 --> 00:10:53,740 Как е Негово Величество? 178 00:10:54,019 --> 00:10:56,019 Нищо не стана. 179 00:10:56,019 --> 00:10:56,759 Негово Величество 180 00:10:56,759 --> 00:10:57,960 е напълно добре. 181 00:10:57,980 --> 00:10:59,480 Но, стюард Сън, видяха ви 182 00:10:59,480 --> 00:11:00,299 застрелян 183 00:11:00,299 --> 00:11:01,129 от канона 184 00:11:01,159 --> 00:11:02,639 до двореца Фуканг. 185 00:11:02,659 --> 00:11:03,580 точно така 186 00:11:03,610 --> 00:11:04,240 всички, 187 00:11:04,269 --> 00:11:05,929 Кълна се, че казвам истината. 188 00:11:05,929 --> 00:11:06,850 прекарах 189 00:11:06,970 --> 00:11:09,279 цялата последна вечер в служба на Негово Величество 190 00:11:09,279 --> 00:11:12,159 и никога не е напускал двореца Ганкуан. 191 00:11:12,360 --> 00:11:13,759 Главен стюард Сун! 192 00:11:13,759 --> 00:11:15,480 Това е лорд Гонгсун. 193 00:11:17,080 --> 00:11:19,120 {\an8}[Влиятелен служител, Gongsun Wugui] 194 00:11:19,580 --> 00:11:21,820 Поздрави, господар Гонгсун. 195 00:11:21,820 --> 00:11:24,240 Ако слухът е верен, 196 00:11:24,240 --> 00:11:25,919 нов император трябва да бъде назначен рано. 197 00:11:25,919 --> 00:11:28,779 За да сте на сигурно място, Предлагам да помогнем на принц Фуинг 198 00:11:28,779 --> 00:11:30,460 при възкачването на трона. 199 00:11:30,460 --> 00:11:31,600 Господар Гонгсун, 200 00:11:31,600 --> 00:11:33,220 вие сте началник на чиновниците. 201 00:11:33,220 --> 00:11:34,519 Не смея 202 00:11:34,519 --> 00:11:37,120 лъжи в лицето на твоя милост. 203 00:11:38,539 --> 00:11:39,759 ако това е вярно, 204 00:11:39,759 --> 00:11:40,970 позволете ми да изразя уважението си 205 00:11:41,000 --> 00:11:42,480 на негово величество тогава. 206 00:11:42,580 --> 00:11:44,080 Негово Величество си почива. 207 00:11:44,080 --> 00:11:45,559 По императорска заповед, 208 00:11:45,559 --> 00:11:47,690 всяко искане за аудиенция се отхвърля. 209 00:11:47,990 --> 00:11:49,049 Главен стюард Сун, 210 00:11:51,059 --> 00:11:52,360 има Негово Величество 211 00:11:52,360 --> 00:11:53,639 също отказа да ме види? 212 00:11:54,639 --> 00:11:57,029 Поздрави, Ваше Височество. 213 00:11:57,059 --> 00:11:59,000 Поздрави, Ваше Височество. 214 00:12:05,370 --> 00:12:07,389 {\an8}[Принц Фуинг] 215 00:12:15,799 --> 00:12:17,600 Главен стюард Слънце, в твоите очи, 216 00:12:17,620 --> 00:12:19,080 Аз ли съм, принц Фуинг, 217 00:12:19,440 --> 00:12:21,039 по-нисък от лорд Фън? 218 00:12:21,960 --> 00:12:23,500 Не, Ваше Височество. 219 00:12:23,500 --> 00:12:25,159 няма какво да правя с цялото това нещо. 220 00:12:25,159 --> 00:12:27,220 Заповедта е направена от Негово Величество. 221 00:12:27,429 --> 00:12:29,039 Всички останали принцове са разположени 222 00:12:29,039 --> 00:12:30,879 в граничните райони, защитавайки държавата. 223 00:12:30,879 --> 00:12:33,100 Само принц Фуинг остава тук да прави компания на Негово Величество. 224 00:12:33,100 --> 00:12:34,639 Сега Негово Височество се опитва да бъде син син. 225 00:12:34,639 --> 00:12:35,480 Главен стюард Сун, 226 00:12:35,480 --> 00:12:37,080 защо трябва да стоиш на пътя? 227 00:12:37,500 --> 00:12:38,559 Главен стюард Сун, 228 00:12:39,580 --> 00:12:42,120 Искрено съм загрижен за безопасността на бащата. 229 00:12:42,120 --> 00:12:43,519 Всичко, от което се нуждая, е само един поглед 230 00:12:43,929 --> 00:12:44,850 на Негово Величество. 231 00:12:45,710 --> 00:12:48,240 Само когато видя баща си здрав и здрав, 232 00:12:48,279 --> 00:12:49,740 ще се успокои ли умът ми. 233 00:12:50,039 --> 00:12:51,200 Главен стюард Сун, 234 00:12:51,659 --> 00:12:53,059 Надявам се, че можете да разберете 235 00:12:53,259 --> 00:12:54,720 моите намерения 236 00:12:54,720 --> 00:12:55,759 като послушен син. 237 00:12:55,759 --> 00:12:57,139 Но не мога да пусна Ваше Височество вътре. 238 00:12:57,139 --> 00:12:58,179 не мога, 239 00:12:58,179 --> 00:12:59,519 Ваше Височество. 240 00:12:59,519 --> 00:13:00,559 Наистина не мога. 241 00:13:00,559 --> 00:13:04,279 Ето го лорд Фън! 242 00:13:11,940 --> 00:13:14,460 Поздрави, лорд Фън. 243 00:13:56,440 --> 00:13:57,799 Поздрави, лорд Фън. 244 00:13:58,169 --> 00:13:59,009 ваша милост, 245 00:13:59,950 --> 00:14:01,269 Негово Величество е бил 246 00:14:01,289 --> 00:14:03,210 чакайки Ваша Милост вътре. 247 00:14:10,120 --> 00:14:12,009 Негово величество само ме повика. 248 00:14:12,120 --> 00:14:14,179 Ваше височество не ревнува, нали? 249 00:14:16,990 --> 00:14:17,950 Лорд Фън, 250 00:14:17,970 --> 00:14:19,570 ти си добронамерен и мъдър. 251 00:14:20,039 --> 00:14:21,740 Татко ти вярва. 252 00:14:22,220 --> 00:14:23,879 Това е благословия за държавата. 253 00:14:25,809 --> 00:14:26,610 добро момче 254 00:15:48,659 --> 00:15:50,090 {\an8}[Наследник на клана Бай от окръг Бронз, Бай Ю] 255 00:15:50,580 --> 00:15:51,419 Фън Мочен, 256 00:15:52,190 --> 00:15:53,879 смело е да живееш в кралския дворец 257 00:15:53,879 --> 00:15:55,879 толкова весело, сякаш принадлежиш тук. 258 00:15:56,240 --> 00:15:57,379 Бай Ю, 259 00:15:57,379 --> 00:15:59,379 ако успееш да ме хванеш, 260 00:15:59,379 --> 00:16:02,379 не би трябвало да се маскираш като евнух в двореца. 261 00:16:02,379 --> 00:16:03,279 Хитра лисица, 262 00:16:03,529 --> 00:16:05,980 не ме опитвай или ще те победя и смаже първичния ти дух. 263 00:16:05,980 --> 00:16:07,879 Не те ли е страх че светът ще бъде потопен 264 00:16:07,879 --> 00:16:09,379 в хаос, когато истинската ми форма 265 00:16:09,379 --> 00:16:10,580 се разкрива и вижда? 266 00:16:10,980 --> 00:16:11,730 не се притеснявай 267 00:16:12,070 --> 00:16:14,289 Няма да позволя на никого да види истинската ти форма. 268 00:16:14,379 --> 00:16:16,379 Всички предци от клана Бай от окръг Бронз, 269 00:16:16,379 --> 00:16:17,539 Аз, 50-то поколение наследник, 270 00:16:17,539 --> 00:16:18,259 Бай Ю, тук съм 271 00:16:18,259 --> 00:16:19,379 да изчисти злото за доброто на всички. 272 00:16:19,379 --> 00:16:20,460 Небесен гръм, Земен огън, 273 00:16:20,460 --> 00:16:21,820 петте елемента и шестте хармонии - 274 00:16:21,820 --> 00:16:23,059 убивайте злото и покорявайте демони. 275 00:16:23,059 --> 00:16:24,279 Следвайте командата ми! 276 00:16:52,830 --> 00:16:54,750 Безполезни формалности. 277 00:17:13,118 --> 00:17:13,920 дръж го 278 00:17:18,140 --> 00:17:19,880 Сериозно, защо трябва 279 00:17:19,900 --> 00:17:21,598 последвай ме тук? 280 00:17:21,680 --> 00:17:23,220 Защото се тревожа за теб. 281 00:17:23,220 --> 00:17:24,660 Какво трябва да направя, ако те хванат 282 00:17:24,660 --> 00:17:26,318 да се промъкнеш в двореца Фуканг? 283 00:17:26,779 --> 00:17:28,318 Толкова си мека. 284 00:17:28,318 --> 00:17:29,720 Настръхвам. 285 00:17:31,549 --> 00:17:35,079 {\an8}[Дворец Фуканг] 286 00:17:33,000 --> 00:17:34,319 По-късно ще те покрия 287 00:17:34,319 --> 00:17:36,579 докато влизате тайно в двореца Фуканг. 288 00:17:37,299 --> 00:17:37,940 Това няма да стане. 289 00:17:37,940 --> 00:17:39,539 Не мога да те натоварвам с това. 290 00:17:39,539 --> 00:17:41,000 Ние сме добри приятели. 291 00:17:41,000 --> 00:17:43,460 Никога не съм мислил да ти помогна бреме. 292 00:17:44,519 --> 00:17:45,769 Всичко, което трябва да направите, е да тренирате 293 00:17:45,769 --> 00:17:47,500 план да се промъкне на това място. 294 00:17:47,519 --> 00:17:49,009 -Не се тревожи. - Гледайте остро и си вършете работата! 295 00:17:49,009 --> 00:17:50,509 Избършете всичко чисто! 296 00:17:50,859 --> 00:17:52,819 Където има воля, 297 00:17:52,819 --> 00:17:54,640 има начин. 298 00:17:54,640 --> 00:17:56,079 Да не си посмял да се отпуснеш. 299 00:17:56,190 --> 00:17:57,359 Или ще бъдеш наказан 300 00:17:57,359 --> 00:17:58,819 когато лорд Фенг се върне! 301 00:18:02,420 --> 00:18:03,220 Лейди Джао! 302 00:18:10,460 --> 00:18:11,000 Лейди Джао, 303 00:18:11,000 --> 00:18:11,920 погледни тук! 304 00:18:11,920 --> 00:18:13,359 Изчистихме всичко. 305 00:18:13,359 --> 00:18:14,039 Вижте. 306 00:18:20,420 --> 00:18:21,380 Лейди Джао, 307 00:18:21,380 --> 00:18:22,549 моля те не се ядосвай. 308 00:18:22,660 --> 00:18:23,079 Какво ще кажете за 309 00:18:23,079 --> 00:18:25,200 Да почистя ли отвътре? 310 00:18:25,559 --> 00:18:29,440 Искаш да отидеш на закрито, нали? 311 00:18:29,539 --> 00:18:30,569 Вижте резултатите от работата си! 312 00:18:30,569 --> 00:18:30,990 Това ли е 313 00:18:31,009 --> 00:18:32,329 н-н-как чистиш? 314 00:18:32,500 --> 00:18:34,059 Помислете върху себе си. 315 00:18:34,059 --> 00:18:34,980 Вземете Бай Ю като пример. 316 00:18:34,980 --> 00:18:36,559 Дори тоалетната, изчеткана от него 317 00:18:36,559 --> 00:18:37,960 излъчва прекрасна миризма. 318 00:18:38,420 --> 00:18:40,420 Повишен е в съдебен служител за това. 319 00:18:40,420 --> 00:18:43,220 Всички сте некомпетентни слуги в сравнение с него! 320 00:19:26,549 --> 00:19:28,950 - Толкова е красив. -Очарователен също. 321 00:19:35,079 --> 00:19:36,009 Е, ако не е така 322 00:19:36,009 --> 00:19:37,589 Придружител Бай Ю. 323 00:19:37,819 --> 00:19:39,420 Просто говорех за теб. 324 00:19:39,420 --> 00:19:41,099 Защо го направи 325 00:19:41,099 --> 00:19:42,420 слизат от небето? 326 00:19:44,539 --> 00:19:45,809 Оръдието ме тласна нагоре. 327 00:19:45,809 --> 00:19:46,609 Оръдието? 328 00:19:47,299 --> 00:19:48,160 Придружител Бай, 329 00:19:48,440 --> 00:19:51,380 ти наистина си Дясната ръка на главния стюард Сун. 330 00:19:51,380 --> 00:19:52,099 Не всички 331 00:19:52,099 --> 00:19:53,829 могат да използват оръдието както искат. 332 00:19:54,029 --> 00:19:55,009 Придружител Бай, 333 00:19:55,079 --> 00:19:56,420 моля, посещавайте ни често 334 00:19:56,480 --> 00:19:58,519 в Бюрото на императорските служители... 335 00:19:59,980 --> 00:20:01,079 Моля, посещавайте ни често 336 00:20:01,079 --> 00:20:03,039 в Бюрото на императорските служители в свободното си време. 337 00:20:03,039 --> 00:20:05,250 Ти си легенда тук. 338 00:20:05,279 --> 00:20:06,759 Продължавам да казвам на камериерките 339 00:20:06,779 --> 00:20:08,559 как си повишен. 340 00:20:10,279 --> 00:20:11,119 Лейди Джао, 341 00:20:11,119 --> 00:20:12,400 Трябва да използвам тоалетната веднага. 342 00:20:12,400 --> 00:20:14,259 Наистина не мога да го сдържам повече. 343 00:20:14,819 --> 00:20:16,700 Мързеливите работници винаги имат извинения. 344 00:20:16,700 --> 00:20:18,160 Свършете работата там, преди да тръгнете! 345 00:20:18,160 --> 00:20:19,559 Тя е просто слуга. 346 00:20:20,039 --> 00:20:21,779 Защо трябва хвърляйте тежестта си наоколо 347 00:20:21,779 --> 00:20:22,839 и да бъдеш груб с нея? 348 00:20:24,880 --> 00:20:26,920 Прав си, служител Бай. 349 00:20:27,700 --> 00:20:28,829 Отивай до тоалетната веднага! 350 00:20:29,380 --> 00:20:29,880 да 351 00:20:30,240 --> 00:20:31,359 Благодаря, помощник Бай. 352 00:20:31,359 --> 00:20:32,420 Благодаря, лейди Джао. 353 00:20:34,400 --> 00:20:35,200 Госпожице, почакайте. 354 00:20:38,440 --> 00:20:40,339 Срещали ли сме се някъде преди? 355 00:20:42,279 --> 00:20:43,079 ти... 356 00:20:44,390 --> 00:20:46,720 прилича много мой приятел от детството. 357 00:20:48,680 --> 00:20:49,519 Лейди Джао, 358 00:20:49,519 --> 00:20:51,839 Сега наистина трябва да използвам тоалетната. 359 00:20:51,869 --> 00:20:52,789 аз... 360 00:20:52,809 --> 00:20:53,769 тръгвай си! 361 00:20:53,799 --> 00:20:54,640 да 362 00:20:54,940 --> 00:20:55,779 Хуо Сянджиу, 363 00:20:55,930 --> 00:20:56,930 направи го бързо! 364 00:20:58,920 --> 00:20:59,900 Хуо Сянджиу? 365 00:21:14,690 --> 00:21:15,490 Xiangjiu! 366 00:21:18,900 --> 00:21:19,779 Придружител Бай. 367 00:21:23,940 --> 00:21:24,819 аз съм 368 00:21:25,339 --> 00:21:26,559 не ме помниш ли 369 00:21:26,559 --> 00:21:27,359 Аз съм Бай Ю, 370 00:21:27,579 --> 00:21:28,539 твоят скъп Ю. 371 00:21:29,029 --> 00:21:30,950 Аз съм Ю. 372 00:21:30,970 --> 00:21:31,970 не си спомням 373 00:21:32,210 --> 00:21:33,000 Придружител Бай, 374 00:21:33,000 --> 00:21:34,160 можеш ли да спреш да се държиш 375 00:21:34,160 --> 00:21:35,460 по този начин и да говорим нормално? 376 00:21:35,460 --> 00:21:37,569 Баща ми е майстор Бай от окръг Бронз. 377 00:21:37,569 --> 00:21:39,309 Вашият дом беше точно до моя. 378 00:21:39,309 --> 00:21:39,859 баща ти 379 00:21:39,859 --> 00:21:40,990 Huo Zhongren беше секретар 380 00:21:40,990 --> 00:21:42,000 от окръг Бронз, 381 00:21:42,000 --> 00:21:43,259 Нарекох го чичо Хуо. 382 00:21:43,839 --> 00:21:45,039 Майстор Бай? 383 00:21:49,400 --> 00:21:50,519 Този измамник майстор Бай! 384 00:21:50,519 --> 00:21:51,630 Какъв измамник? 385 00:21:51,940 --> 00:21:53,799 Всяко поколение в семейството ми... 386 00:21:55,140 --> 00:21:55,940 забрави го 387 00:21:56,160 --> 00:21:57,359 Това е доста сложно. 388 00:21:57,740 --> 00:21:58,779 Току що си го припомних. 389 00:21:58,779 --> 00:21:59,380 Баща ти често 390 00:21:59,380 --> 00:22:00,319 поканих баща ми на напитки. 391 00:22:00,319 --> 00:22:01,319 прав ли съм 392 00:22:02,740 --> 00:22:03,579 браво за теб 393 00:22:03,980 --> 00:22:05,980 Вие наистина сте постигнали високи постижения 394 00:22:07,140 --> 00:22:08,900 откакто се разделихме преди години. 395 00:22:09,079 --> 00:22:10,299 Вече си евнух! 396 00:22:12,640 --> 00:22:13,640 Това е дълга история. 397 00:22:15,359 --> 00:22:16,900 Като деца се мотаехме много. 398 00:22:16,900 --> 00:22:17,940 Тъй като се казвам Бай Ю 399 00:22:17,940 --> 00:22:18,849 и кожата ми е светла, 400 00:22:18,849 --> 00:22:19,390 нежно ме нарече... 401 00:22:19,390 --> 00:22:20,710 -Ю. -Ю. 402 00:22:21,859 --> 00:22:22,460 аз знам 403 00:22:22,460 --> 00:22:23,119 спомням си. 404 00:22:24,440 --> 00:22:25,539 Чичо Хуо 405 00:22:26,319 --> 00:22:27,380 също подредени 406 00:22:27,559 --> 00:22:29,089 брак за двама ни. 407 00:22:44,900 --> 00:22:45,220 не... 408 00:22:45,220 --> 00:22:46,019 Не говори глупости. 409 00:22:46,019 --> 00:22:47,119 Как така не го знаех? 410 00:22:47,119 --> 00:22:48,480 Случи се, когато бяхме малки. 411 00:22:48,480 --> 00:22:49,400 Тогава беше твърде млад. 412 00:22:49,400 --> 00:22:51,019 Питай баща си, ако не ми вярваш. 413 00:22:51,019 --> 00:22:51,460 моя... 414 00:22:54,079 --> 00:22:54,880 баща ми... 415 00:22:55,750 --> 00:22:57,130 Какво стана с него? 416 00:22:58,579 --> 00:22:59,339 Ю, 417 00:22:59,859 --> 00:23:00,859 Имам какво да правя. 418 00:23:00,859 --> 00:23:02,390 Ще говорим друг път. 419 00:23:03,339 --> 00:23:04,880 Няма да го приема като отговор! 420 00:23:04,880 --> 00:23:05,779 имам много да ти кажа, 421 00:23:05,779 --> 00:23:07,660 сега, когато най-накрая се събрахме след толкова време. 422 00:23:07,660 --> 00:23:08,220 Ю, 423 00:23:08,220 --> 00:23:09,880 Наистина трябва да се обърна към спешен случай. 424 00:23:09,880 --> 00:23:11,210 В тоалетната, нали? 425 00:23:11,299 --> 00:23:11,700 хайде 426 00:23:11,700 --> 00:23:12,539 Ще те заведа до там. 427 00:23:12,539 --> 00:23:13,019 не! 428 00:23:13,220 --> 00:23:13,640 Имаме много 429 00:23:13,640 --> 00:23:14,599 наваксване днес. 430 00:23:14,599 --> 00:23:16,150 Ю! 431 00:23:18,099 --> 00:23:19,329 След това време, 432 00:23:19,720 --> 00:23:22,180 не хаби духовната си енергия повече. 433 00:23:22,359 --> 00:23:23,759 Иначе с този темп, 434 00:23:24,289 --> 00:23:26,250 усилията, които сте положили в самоусъвършенстването 435 00:23:26,250 --> 00:23:28,619 през всичките тези години ще отиде в канализацията. 436 00:23:28,619 --> 00:23:31,279 за щастие, в теб остана искрица живот. 437 00:23:31,500 --> 00:23:32,809 Ако наистина беше умрял, 438 00:23:33,319 --> 00:23:35,180 дори аз не можах да те съживя. 439 00:23:37,960 --> 00:23:39,160 Култиватори 440 00:23:39,160 --> 00:23:41,200 казват, че са добросърдечни. 441 00:23:41,920 --> 00:23:42,769 въпреки това 442 00:23:43,180 --> 00:23:45,440 ти ми правиш компания толкова години. 443 00:23:45,799 --> 00:23:47,230 Не е ли достатъчно? 444 00:23:47,420 --> 00:23:48,339 това е 445 00:23:48,920 --> 00:23:50,119 не е твоя грижа. 446 00:23:57,200 --> 00:23:58,000 Ваше Величество. 447 00:23:59,259 --> 00:24:01,359 Спомням си, че веднъж ми каза 448 00:24:01,359 --> 00:24:02,740 че ще се срещнете 449 00:24:03,740 --> 00:24:05,700 вашият ферибот един ден 450 00:24:06,119 --> 00:24:06,859 и станете 451 00:24:06,859 --> 00:24:08,660 безсмъртен с негова или нейна помощ. 452 00:24:10,160 --> 00:24:11,819 Но до днес, 453 00:24:11,819 --> 00:24:14,279 все още няма следа от този фериботист. 454 00:24:14,279 --> 00:24:15,039 сигурен ли си... 455 00:24:15,039 --> 00:24:18,259 не искаш да наредя обиск за този човек? 456 00:24:18,259 --> 00:24:19,339 Не те ли е страх 457 00:24:19,339 --> 00:24:20,839 Ще замина за поднебесното царство 458 00:24:20,839 --> 00:24:22,369 при намирането на ферибота? 459 00:24:24,880 --> 00:24:26,240 както каза, 460 00:24:27,059 --> 00:24:29,420 всяка среща е прелюдия 461 00:24:29,420 --> 00:24:31,460 до раздяла. 462 00:24:33,339 --> 00:24:34,539 Имаш лоша памет, 463 00:24:34,900 --> 00:24:36,029 все пак можете да запазите много 464 00:24:36,039 --> 00:24:37,160 на моите думи в ума. 465 00:24:38,880 --> 00:24:41,259 Спомням си ясно 466 00:24:41,579 --> 00:24:43,059 всички важни неща. 467 00:24:50,000 --> 00:24:50,960 Главен стюард Сун. 468 00:24:50,960 --> 00:24:51,829 да 469 00:24:52,059 --> 00:24:53,140 Вземете купа на Мочен 470 00:24:53,140 --> 00:24:55,059 от Ultimate Tonic Soup също. 471 00:24:55,059 --> 00:24:55,710 Няма нужда. 472 00:24:59,799 --> 00:25:01,460 Само хората се нуждаят от такова хранене. 473 00:25:01,460 --> 00:25:02,660 Запазете го за сина си. 474 00:25:03,440 --> 00:25:05,500 Принц Фуинг също ли е в лошо здраве? 475 00:25:07,000 --> 00:25:08,859 Не знам дали е в лошо здраве. 476 00:25:08,859 --> 00:25:09,859 Но съм сигурен, че има 477 00:25:09,960 --> 00:25:11,160 гузна съвест. 478 00:25:12,039 --> 00:25:13,099 какво искаш да кажеш 479 00:25:17,549 --> 00:25:18,509 Не забравяйте да присъствате 480 00:25:18,509 --> 00:25:20,039 довечера семеен банкет! 481 00:25:27,079 --> 00:25:28,140 Главен стюард Сун. 482 00:25:28,440 --> 00:25:29,079 да 483 00:25:33,279 --> 00:25:35,880 Донеси ми друга купа на най-добрата тонизираща супа. 484 00:25:35,940 --> 00:25:36,740 Ваше Величество, 485 00:25:37,299 --> 00:25:39,220 приключихте с последната купа само преди малко. 486 00:25:39,220 --> 00:25:41,079 Не можете да имате повече. 487 00:25:41,480 --> 00:25:43,079 Кога свърших една купа от него? 488 00:25:48,119 --> 00:25:50,470 Това, което ми донесе беше празна купа. 489 00:25:52,759 --> 00:25:58,539 {\an8}[Тоалетна] 490 00:25:53,779 --> 00:25:55,720 Ю! 491 00:25:55,720 --> 00:25:55,980 аз... 492 00:25:56,000 --> 00:25:56,240 аз... 493 00:25:56,240 --> 00:25:56,460 аз... 494 00:25:56,460 --> 00:25:56,819 аз... 495 00:25:57,380 --> 00:25:58,039 Ю! 496 00:25:58,500 --> 00:25:58,970 Ю... 497 00:26:00,180 --> 00:26:00,910 Моля, влезте. 498 00:26:06,059 --> 00:26:06,539 Ю... 499 00:26:06,539 --> 00:26:07,740 Чувствайте се свободни да използвате тоалетната. 500 00:26:07,740 --> 00:26:09,880 Ще чакам отвън, докато разговарям с теб. 501 00:26:09,880 --> 00:26:10,660 аз... 502 00:26:10,660 --> 00:26:12,279 не смятай, че е подходящо. 503 00:26:12,279 --> 00:26:13,289 Струва ми се подходящо. 504 00:26:13,289 --> 00:26:14,990 Давай напред и си върши бизнеса! 505 00:26:15,759 --> 00:26:16,400 Ю! 506 00:26:19,289 --> 00:26:20,420 Ю е такава шепа. 507 00:26:21,140 --> 00:26:22,430 Трябва бързо да намеря начин 508 00:26:22,430 --> 00:26:24,029 да се промъкне в двореца Фуцанг. 509 00:26:26,339 --> 00:26:27,140 Xiangjiu, 510 00:26:27,759 --> 00:26:29,000 как си 511 00:26:29,539 --> 00:26:30,680 през тези години? 512 00:26:30,680 --> 00:26:32,039 Не мога да се оплача. 513 00:26:32,039 --> 00:26:33,640 Трябваше да се справя с това, което имам. 514 00:26:38,339 --> 00:26:39,339 През тези години, 515 00:26:40,940 --> 00:26:43,869 Мислех за нашето детство от време на време. 516 00:26:44,400 --> 00:26:45,200 като дете, 517 00:26:46,279 --> 00:26:47,380 харесахте цветя. 518 00:26:50,339 --> 00:26:52,799 Така че често откъсвах малко в градината за вас. 519 00:26:53,779 --> 00:26:55,019 Харесахте риба, 520 00:26:56,099 --> 00:26:57,519 затова отидох да ловя риба. 521 00:26:58,339 --> 00:27:00,579 В ретроспекция наистина имахме чудесно 522 00:27:02,059 --> 00:27:03,460 и незабравимо време. 523 00:27:05,119 --> 00:27:05,940 съжалявам 524 00:27:06,180 --> 00:27:07,140 съжалявам 525 00:27:23,240 --> 00:27:24,500 извинете ме 526 00:27:26,619 --> 00:27:27,160 може ли... 527 00:27:27,819 --> 00:27:28,839 да използвате този прозорец? 528 00:27:48,099 --> 00:27:48,799 Xiangjiu, 529 00:27:50,480 --> 00:27:52,940 въпреки че вече сме сгодени в детството, 530 00:27:53,140 --> 00:27:55,359 мина много време от последната ни среща. 531 00:27:56,460 --> 00:27:57,920 Не мисля, че съм готов... 532 00:28:00,000 --> 00:28:01,259 да се оженя за теб веднага! 533 00:28:10,220 --> 00:28:11,259 можеш ли да ми помогнеш 534 00:28:13,970 --> 00:28:14,569 О, правилно. 535 00:28:15,700 --> 00:28:18,299 Позволете ми да отговоря на вашето безпокойство за моята самоличност. 536 00:28:18,420 --> 00:28:20,019 Бих искал да ти кажа една тайна - 537 00:28:20,039 --> 00:28:21,690 Дръпнах някои конци, за да си намеря работа тук. 538 00:28:21,690 --> 00:28:23,730 Моят племенник работи в кралския дворец. 539 00:28:23,960 --> 00:28:24,960 Аз съм пълен пакет - 540 00:28:24,960 --> 00:28:26,299 с това имам предвид, че съм плодородна. 541 00:28:26,299 --> 00:28:27,220 за твое добро, 542 00:28:27,220 --> 00:28:29,619 Трябва да запазя репродуктивните си органи непокътнати. 543 00:28:31,500 --> 00:28:32,200 нали 544 00:28:32,599 --> 00:28:33,279 Xiangjiu? 545 00:28:49,440 --> 00:28:50,240 Сянджиу. 546 00:28:51,460 --> 00:28:52,099 Xiangjiu! 547 00:28:54,660 --> 00:28:55,990 В капан ли си или какво? 548 00:28:57,339 --> 00:28:58,140 Xiangjiu! 549 00:28:58,519 --> 00:28:59,900 Отговори ми! 550 00:29:01,299 --> 00:29:02,440 влизам! 551 00:29:18,000 --> 00:29:18,839 Ю, 552 00:29:19,299 --> 00:29:20,319 Наистина съм 553 00:29:20,509 --> 00:29:22,640 не съм в настроение за чат в момента. 554 00:29:22,759 --> 00:29:23,880 Обещавам, че ще имам 555 00:29:23,880 --> 00:29:25,259 приятен разговор с теб 556 00:29:25,259 --> 00:29:26,960 след като намеря баща си. 557 00:30:05,890 --> 00:30:07,210 Мирише толкова добре. 558 00:30:12,250 --> 00:30:14,750 Ние просто се справяме, 559 00:30:15,200 --> 00:30:17,400 докато лорд Фън живее високомерен живот. 560 00:30:18,079 --> 00:30:19,619 Животът на лорд Фън 561 00:30:19,640 --> 00:30:21,039 е изпълнен с лукс, 562 00:30:21,480 --> 00:30:23,059 докато нашите 563 00:30:25,480 --> 00:30:26,680 са пълни с нещастия. 564 00:30:41,970 --> 00:30:44,210 Всеки ден от живота ни е като надбягване с плъхове, 565 00:30:45,059 --> 00:30:47,319 докато лорд Фън отглежда дърво на мястото си! 566 00:30:48,730 --> 00:30:51,460 Всичко, което някога искаме, е да напълним стомасите си, докато... 567 00:30:54,019 --> 00:30:56,220 Трябва да потърся Ganquan Register сега. 568 00:31:09,349 --> 00:31:11,039 Колко странно. 569 00:31:12,180 --> 00:31:15,140 Бог знае какъв еликсир използва лорд Фън 570 00:31:16,309 --> 00:31:19,490 да лекува Негово Величество от време на време. 571 00:31:22,180 --> 00:31:23,440 С лорд Фън наоколо, 572 00:31:24,160 --> 00:31:25,920 баща ми ще живее дълъг живот. 573 00:31:27,279 --> 00:31:29,440 Това е голяма благословия за мен. 574 00:31:30,789 --> 00:31:32,130 както и да е, 575 00:31:32,880 --> 00:31:35,480 разчитайки на подкрепата на Негово Величество, 576 00:31:35,930 --> 00:31:39,329 Фън Мочен не само смело пренебрегва нас, висшите служители, 577 00:31:40,460 --> 00:31:41,779 но и Ваше Височество 578 00:31:41,779 --> 00:31:42,960 престолонаследника. 579 00:31:44,619 --> 00:31:45,970 точно така 580 00:31:45,990 --> 00:31:47,950 Негово Величество е благосклонно към лорд Фън. 581 00:31:48,059 --> 00:31:49,059 Ами ако 582 00:31:49,059 --> 00:31:51,380 Негово Величество предава трона 583 00:31:51,410 --> 00:31:52,990 Лорд Фън? 584 00:31:53,700 --> 00:31:54,619 време е 585 00:31:54,640 --> 00:31:55,880 измислихме план 586 00:31:55,880 --> 00:31:58,319 за неутрализиране на тази потенциална заплаха. 587 00:32:09,039 --> 00:32:10,569 Къде е Ganquan Register? 588 00:32:14,660 --> 00:32:15,619 Не е тук. 589 00:32:19,099 --> 00:32:20,970 Ganquan Register... 590 00:32:21,000 --> 00:32:22,099 Това не е това. 591 00:32:34,480 --> 00:32:35,759 Ganquan Register... 592 00:32:44,519 --> 00:32:47,259 {\an8}[Ganquan Register] 593 00:32:46,819 --> 00:32:48,150 Това е Ganquan Register! 594 00:32:53,559 --> 00:32:55,559 Татко влезе в кралския дворец през май. 595 00:33:01,200 --> 00:33:02,660 Защо липсват две страници? 596 00:33:40,619 --> 00:33:41,140 задръж... 597 00:35:13,139 --> 00:35:14,400 търсиш ли ме 598 00:36:17,940 --> 00:36:18,739 Ти демон! 599 00:37:09,400 --> 00:37:10,199 кой си ти 600 00:37:11,750 --> 00:37:13,480 Защо изглеждаш идентичен с мен? 601 00:37:14,340 --> 00:37:15,150 о не 602 00:37:15,820 --> 00:37:16,630 Нашите души 603 00:37:17,050 --> 00:37:18,309 са разменени! 604 00:37:20,199 --> 00:37:22,230 Работя толкова много всеки ден. 605 00:37:23,199 --> 00:37:25,630 Дългият сън само ми носи повече умора. 606 00:37:27,480 --> 00:37:29,690 Това отново трябва да е сън. 607 00:37:30,579 --> 00:37:32,980 Няма начин душата ми да е в това тяло!