1 00:00:19,213 --> 00:00:21,012 Sophia! Sofia, wakker worden! 2 00:00:22,693 --> 00:00:26,012 Sophia! Ik ben het beu om je te bellen! 3 00:00:27,013 --> 00:00:30,212 Klaar! Laat wat lucht binnen... 4 00:00:31,093 --> 00:00:34,612 Sta op! Kijk eens wat een puinhoop! Overal worden kleren gegooid. 5 00:00:34,853 --> 00:00:38,612 - Ik kan het niet, het doet pijn. - Wij zijn geduldig, maar jij profiteert ervan. 6 00:00:40,773 --> 00:00:42,732 We kunnen zo niet doorgaan, weten 7 00:00:43,813 --> 00:00:47,052 Je kunt niet nog een keer ontslagen worden. Je verliest al je banen! 8 00:00:47,253 --> 00:00:50,012 Ik zeg je dat ik het zat ben! Wil je dat we nog veel meer lijden? 9 00:00:53,973 --> 00:00:55,652 Op die manier zal niemand meer lijden. 10 00:00:56,293 --> 00:00:57,812 Sophia... 11 00:00:58,893 --> 00:00:59,972 Sophia! 12 00:01:27,413 --> 00:01:29,172 Hier is het programma van de dag! 13 00:01:29,573 --> 00:01:31,812 De patiënt van 19 hij had vannacht koorts. 14 00:01:32,253 --> 00:01:33,372 Laten we eens kijken wat we hebben... 15 00:01:33,573 --> 00:01:34,772 Weet je niets over Andrea? 16 00:01:35,653 --> 00:01:38,412 Het is nog niet officieel, maar blijkbaar ontslag genomen. 17 00:01:38,613 --> 00:01:41,412 Tiberi's secretaris heeft het mij verteld. Ik weet niet waarom hij het deed. 18 00:01:41,653 --> 00:01:45,132 Nog twee ziekenhuisopnames! Waar laten we ze? Te voet? 19 00:01:45,333 --> 00:01:46,612 Kom op, moed! 20 00:01:46,813 --> 00:01:47,812 Aan het werk! 21 00:01:48,613 --> 00:01:50,932 Hoe zit het met deze? Ik zei dat je ze kwijt moest raken. 22 00:01:51,373 --> 00:01:53,692 Deze analogen kunnen giftig zijn. 23 00:01:53,733 --> 00:01:56,132 Als ik een patiënt bereik, we riskeren hem te vermoorden! 24 00:01:56,333 --> 00:01:59,652 Verdwijn onmiddellijk! Begrepen wij elkaar? Aan het werk! 25 00:02:01,773 --> 00:02:02,892 Jij zorgt hiervoor! 26 00:02:03,213 --> 00:02:05,892 Vertel het aan dokter Martelli mee te nemen naar de operatiekamer 27 00:02:06,093 --> 00:02:08,452 de volgende twee patiënten die bediend moet worden. l 28 00:02:09,893 --> 00:02:14,532 Maar Martelli is een hyena! Het is bekend om niet vooruit te gaan. 29 00:02:19,053 --> 00:02:20,132 Hoofd of bakkebaarden? 30 00:02:21,533 --> 00:02:24,052 - Kun je gaan? - Welk probleem heb je met Marteilli? 31 00:02:24,573 --> 00:02:27,332 Geen, maar ik ben niet goed aan zulke dingen. 32 00:02:27,533 --> 00:02:29,932 Ja, maar ik deed het als schaap met Giordano. 33 00:02:30,133 --> 00:02:32,412 Ik kan beter niet teruggaan zonder het opgelost te hebben. 34 00:02:33,733 --> 00:02:36,852 - Alsjeblieft! - Vanavond eer je met een biertje! 35 00:02:38,773 --> 00:02:39,772 Bedankt! 36 00:03:03,813 --> 00:03:07,292 DOC - IN UW HANDEN 37 00:03:09,173 --> 00:03:12,772 DE FOUT 38 00:03:19,293 --> 00:03:20,932 - Wat is het? - Het is hier gek! 39 00:03:21,133 --> 00:03:22,612 Andrea heeft ontslag genomen. 40 00:03:24,093 --> 00:03:26,772 - Het spijt me. - Komen! Ik heb je nodig! 41 00:03:28,213 --> 00:03:31,332 - Oké. Geef mij 30 minuten. - Bedankt. 42 00:03:32,053 --> 00:03:34,372 - Zeg tegen Elisa dat ze ook moet komen. - Waarom zou ik het hem vertellen? 43 00:03:36,773 --> 00:03:38,252 Je kunt Giulia toch niet weigeren? 44 00:03:41,373 --> 00:03:43,972 Ik wil overuren. Ik verander van motor. 45 00:03:49,293 --> 00:03:50,652 Jij doet de truc! 46 00:03:53,813 --> 00:03:55,732 Maar vertel haar niet dat je haar leuk vindt! 47 00:04:07,853 --> 00:04:09,412 Hallo! 48 00:04:09,613 --> 00:04:11,932 - Wat hebben we? - Het is een van de twee nieuwe opnames. 49 00:04:12,933 --> 00:04:15,532 Het is een vergissing. Mijn dochter zou hier niet moeten zijn. 50 00:04:15,773 --> 00:04:17,172 Wij bepalen dit! 51 00:04:17,533 --> 00:04:20,012 Jarenlang ze zegt dat haar maag pijn doet. 52 00:04:20,413 --> 00:04:22,972 Alleen geen dokter niets gevonden. 53 00:04:23,733 --> 00:04:25,372 Waarom heeft hij jou gestuurd? Beveiligingsruimte? 54 00:04:28,613 --> 00:04:32,532 Omdat vandaag... hij dreigde zichzelf schade toe te brengen. 55 00:04:33,853 --> 00:04:35,812 Het probleem zit alleen in haar hoofd. 56 00:04:37,813 --> 00:04:40,332 - Wat heb je ontdekt? - Hij heeft matige hypertensie. 57 00:04:40,533 --> 00:04:43,932 Op de echo is niets te zien. Vraag ik om een ​​psychiatrisch consult? 58 00:04:47,253 --> 00:04:48,612 Jij gelooft mij ook niet, hè? 59 00:04:51,173 --> 00:04:54,452 Arts! Een patiënt bezorgt ons problemen. 60 00:04:56,693 --> 00:05:00,372 Wij geven u iets tegen hoge bloeddruk en we vragen om een psychiatrisch consult. 61 00:05:04,613 --> 00:05:07,172 Hallo! Ik ben dokter Giulia Giordano. 62 00:05:08,453 --> 00:05:10,612 - Laten we de pols controleren... - Raak mij niet aan! 63 00:05:10,933 --> 00:05:12,532 Tilde, alsjeblieft! 64 00:05:13,133 --> 00:05:16,172 Luigi, hij wil mij niet aanraken de eerste die verschijnt! 65 00:05:16,493 --> 00:05:19,092 Ik wil gewoon dat de sectiechef, Dokter Fanti! 66 00:05:20,293 --> 00:05:23,092 Dat is het niet, maar zelfs als dat wel zo zou zijn, besluit niet 67 00:05:24,053 --> 00:05:25,132 Mevrouw dokter... 68 00:05:30,413 --> 00:05:32,892 - Herkende je haar niet? - Moet ik? 69 00:05:33,653 --> 00:05:36,132 Het is Tilde Ravelli, de actrice. Ik ben haar agent. 70 00:05:37,333 --> 00:05:41,012 Hij werkte samen met Antonioni, Fellini, Leone. Je weet wie ik ben, toch? 71 00:05:43,173 --> 00:05:44,572 Allemaal dode regisseurs. 72 00:05:45,013 --> 00:05:47,652 Alsjeblieft, alsjeblieft! Hij viel in de ochtend flauw. 73 00:05:48,133 --> 00:05:50,932 Bel Dr. Fanti, Alsjeblieft ! 74 00:05:57,733 --> 00:05:58,812 Andrea, antwoord! 75 00:06:07,573 --> 00:06:08,692 Hallo! 76 00:06:09,053 --> 00:06:10,732 - Kom binnen! - Bedankt! 77 00:06:11,053 --> 00:06:12,052 Alsjeblieft! 78 00:06:13,773 --> 00:06:16,732 - Vond je het moeilijk? - Nee, ik heb een taxi genomen. 79 00:06:17,813 --> 00:06:19,812 - Wil je mij de jas geven? - Ja, dank je. 80 00:06:28,333 --> 00:06:29,732 Ik speel wat muziek... 81 00:06:33,253 --> 00:06:35,212 - Is het beter? - Ja. 82 00:06:35,453 --> 00:06:37,772 - De wijn is wit, omdat we vis hebben. - Het is perfect! 83 00:06:43,573 --> 00:06:45,932 Je bent geloofwaardiger met de mantel dan met het schort. 84 00:06:49,053 --> 00:06:50,812 - Succes! - Welkom! 85 00:06:59,773 --> 00:07:01,572 je bent heel mooi zonder gewaad. 86 00:07:04,453 --> 00:07:06,252 Je bent mooi en in een gewaad... 87 00:07:12,733 --> 00:07:13,932 Ik ben er niet meer aan gewend. 88 00:07:15,413 --> 00:07:16,572 Ik ben een beetje opgewonden. 89 00:07:17,933 --> 00:07:19,012 Ik ook. 90 00:08:07,253 --> 00:08:08,372 Heb je ontslag genomen? 91 00:08:19,453 --> 00:08:22,732 Dat kan tenslotte niet zo zijn wat je hebt laten zien, kun je! 92 00:08:23,933 --> 00:08:25,272 Wij zijn een team! 93 00:08:34,893 --> 00:08:36,132 Hij stierf vanwege mij. 94 00:08:37,133 --> 00:08:40,091 En dat wist ik Mattia hij had mitralisklepprolaps. 95 00:08:41,253 --> 00:08:42,732 Ik negeerde de symptomen. 96 00:08:43,533 --> 00:08:44,692 voel je je goed Nee... 97 00:08:44,693 --> 00:08:46,092 voel je je goed Nee... 98 00:08:47,533 --> 00:08:49,332 Ik zei hem dat hij moest gaan te snel, toch? 99 00:08:50,493 --> 00:08:52,932 - Ik wist het niet. - Daarom vertrouwde je mij. 100 00:08:54,573 --> 00:08:58,252 - Nu vertrouw ik mezelf niet. - Ik, ja! En ik ben niet de enige! 101 00:08:59,373 --> 00:09:02,412 We hebben een oudere patiënt die jou wil raadplegen! 102 00:09:16,133 --> 00:09:17,612 Je deed het vijf jaar geleden. 103 00:09:18,253 --> 00:09:21,372 Kom over een paar uur terug en doe alsof je het afdelingshoofd bent! 104 00:09:24,493 --> 00:09:27,412 - Je bent gek! - Oké, maar de patiënt zal sterven! 105 00:09:31,533 --> 00:09:33,612 Hoe wist je dat dat ik de afstandsbediening daar bewaar? 106 00:09:35,813 --> 00:09:38,612 Ik raadde het. Maar we hebben het over de patiënt. 107 00:09:38,813 --> 00:09:41,412 Hij viel eerder flauw. Nu heeft hij hoge koorts. 108 00:09:42,893 --> 00:09:45,292 Veroorzaakte hypotensie van de late menopauze. 109 00:09:45,533 --> 00:09:49,012 Dat dacht ik ook. Maar zijn ogen zijn geïrriteerd en gezwollen. 110 00:09:56,213 --> 00:09:58,132 vijf jaar geleden Je hebt haar behandeld voor hartritmestoornissen. 111 00:09:59,653 --> 00:10:01,972 Ja, als hij hyperthyreoïdie heeft, riskeer veel. 112 00:10:02,373 --> 00:10:05,132 Daarom moet het snel gezien worden. Maar alleen jij kunt het doen. 113 00:10:07,253 --> 00:10:08,572 waarom doe je dit 114 00:10:11,813 --> 00:10:13,572 Ik zei toch dat we een team zijn. 115 00:10:15,573 --> 00:10:16,812 We hebben je nodig. 116 00:10:29,653 --> 00:10:30,692 Is het mogelijk? 117 00:10:31,533 --> 00:10:32,652 Dr. Fanti! 118 00:10:32,853 --> 00:10:34,852 - Zullen we gaan zitten, zodat ik je snel kan zien? - Ja... 119 00:10:35,333 --> 00:10:36,532 - Oké. - Bedankt. 120 00:10:37,053 --> 00:10:37,972 Dus... 121 00:10:42,413 --> 00:10:44,932 - Ik onderzoek je terwijl je zit. - Zittend... 122 00:10:46,493 --> 00:10:49,492 - Dank je. - Met plezier. We ronden het meteen af. 123 00:10:53,053 --> 00:10:54,172 Is het ernstig, dokter? 124 00:10:59,693 --> 00:11:03,932 Wat ik je vertelde toen ik je voorschreef Behandeling met amiodaron? 125 00:11:04,133 --> 00:11:06,772 Dat hij moest om de schildklier onder controle te houden. 126 00:11:07,173 --> 00:11:08,132 Wat je niet deed. 127 00:11:08,333 --> 00:11:12,132 hoeveel pillen moet ik nemen begrijp dat ik het mis kan hebben. 128 00:11:12,333 --> 00:11:13,972 Helpt niemand je? 129 00:11:14,253 --> 00:11:18,092 Ja, mijn assistenten. En jij, Luigi! Wij zullen praten! 130 00:11:18,493 --> 00:11:21,292 Ik heb een drukke agenda: 131 00:11:21,493 --> 00:11:24,412 theater, bioscoop, televisie, interviews, radio... 132 00:11:24,933 --> 00:11:27,292 - Het is moeilijk om mij bij te houden. - Ik begrijp het... 133 00:11:27,893 --> 00:11:31,292 We doen een schildklieronderzoek en een echografie. 134 00:11:31,653 --> 00:11:35,812 Maar ik wil eerst twee kaartjes naar het volgende toneelstuk. 135 00:11:36,013 --> 00:11:37,612 Ik zal blij zijn je weer te zien. 136 00:11:44,653 --> 00:11:45,972 - Totale rust. - Ja. 137 00:11:46,173 --> 00:11:49,212 - Alsjeblieft ! Tot ziens! - Alleen maar goed! Bedankt! 138 00:11:52,973 --> 00:11:55,612 Bedankt! Ik wist dat het goed was om je te vertrouwen 139 00:11:57,173 --> 00:11:59,572 - Heb je de nagels gezien? - Ja, nep, hoe ze zich gedragen. 140 00:11:59,773 --> 00:12:01,372 Vooral als je iets verbergt. 141 00:12:02,853 --> 00:12:05,852 Toen ik haar hand kuste, Ik zag dat zijn nagels krom waren 142 00:12:06,053 --> 00:12:07,732 en de laatste falanx werd dikker. 143 00:12:08,333 --> 00:12:12,052 Hij heeft niet alleen een schildklierprobleem. Dan konden wij... 144 00:12:12,253 --> 00:12:16,012 Wat doe je hier? En waarom draag je het? afdelingshoofdjas? 145 00:12:17,333 --> 00:12:19,492 Hij heeft mij geholpen met een patiënt. Het is mijn schuld. 146 00:12:20,773 --> 00:12:21,852 Ik vertrek onmiddellijk. 147 00:12:23,493 --> 00:12:27,212 - Waarom neem je de telefoon niet op? - Ik heb je genoeg laten lijden. 148 00:12:32,413 --> 00:12:33,572 Help mij alstublieft! 149 00:12:34,573 --> 00:12:35,612 wat is het 150 00:12:35,813 --> 00:12:37,772 De hartslag werd gek. 151 00:12:38,373 --> 00:12:39,372 Een ECG, snel! 152 00:12:40,933 --> 00:12:42,292 Blijf kalm. 153 00:12:48,453 --> 00:12:49,492 Breng mij handschoenen! 154 00:12:51,013 --> 00:12:52,332 Wees voorbereid! 155 00:12:54,293 --> 00:12:56,812 Een paroxysmale tachycardie supraventriculair. 156 00:12:57,013 --> 00:12:58,252 vertrek met de heer! 157 00:13:03,093 --> 00:13:04,132 oké... 158 00:13:05,493 --> 00:13:06,572 Wij sluiten... 159 00:13:09,813 --> 00:13:10,892 Dank je! 160 00:13:11,493 --> 00:13:13,332 Paroxysmale tachycardie... 161 00:13:25,173 --> 00:13:26,212 wat heb je gedaan 162 00:13:28,693 --> 00:13:30,852 Geef het mij, Sofia! Alsjeblieft! 163 00:13:38,333 --> 00:13:42,332 Pardon! mijn dochter hij drukte per ongeluk op het alarm. 164 00:13:42,733 --> 00:13:50,612 Het doet mij pijn! 165 00:13:50,853 --> 00:13:53,332 Het zijn denkbeeldige pijnen. En dat zeggen je collega's. 166 00:13:54,093 --> 00:13:57,172 We wachten op de psychiater. Het probleem zit in haar hoofd. 167 00:13:57,413 --> 00:13:58,492 Vertel me waar het pijn doet 168 00:13:59,093 --> 00:14:01,692 - Ze hebben haar eerder onderzocht en... - Mag ik je iets vragen? 169 00:14:03,293 --> 00:14:04,372 Stil! 170 00:14:08,813 --> 00:14:09,892 Is het mogelijk? 171 00:14:14,053 --> 00:14:16,892 Je hebt een erg strakke buik. Heeft u ooit zoveel pijn gehad? 172 00:14:18,293 --> 00:14:21,812 Maandelijks, soms tijdens de cyclus. Maar ze geloven het niet, ze zeggen dat het mijn schuld is. 173 00:14:24,453 --> 00:14:26,492 Geef je alsjeblieft een pijnstiller. 174 00:14:38,493 --> 00:14:40,692 - Heb je Cardiologie aangekondigd? - Ik kom meteen. 175 00:14:40,893 --> 00:14:44,692 - Ik heb een dokter nodig. - Sorry, maar nu kunnen we dat echt niet. 176 00:15:19,333 --> 00:15:20,652 Wacht een paar seconden... 177 00:15:23,173 --> 00:15:24,412 Het zal beter zijn. 178 00:15:26,373 --> 00:15:27,452 Bedankt. 179 00:15:29,373 --> 00:15:30,372 wat er is gebeurd 180 00:15:30,573 --> 00:15:33,332 Schildklierproblemen kan aanleiding geven tot aanvallen van tachycardie. 181 00:15:33,573 --> 00:15:35,132 Ja, maar geen desaturatie. 182 00:15:35,333 --> 00:15:37,092 De patiënt heeft ook tachypneu. 183 00:15:37,413 --> 00:15:39,012 Ik moet met een familielid praten. 184 00:15:40,813 --> 00:15:42,892 - Zeg eens. - Je hebt mij niet begrepen... 185 00:15:43,493 --> 00:15:44,612 Tilde is in gevaar. 186 00:15:47,253 --> 00:15:51,092 Hij heeft niemand meer. Zoveel mensen zijn haar vergeten... 187 00:15:52,453 --> 00:15:55,932 Ze is ervan overtuigd dat ze nog steeds beroemd is, omdat ontvangt brieven van bewonderaars. 188 00:15:56,133 --> 00:15:58,892 Maar ik schrijf ze... Op sommige ervan. 189 00:16:01,853 --> 00:16:04,012 Hij heeft een dochter. Hij woont in Londen. 190 00:16:05,813 --> 00:16:07,172 Maar ze hebben elkaar al jaren niet meer gesproken. 191 00:16:27,413 --> 00:16:28,852 Weet je dat je een rare dokter bent? 192 00:16:29,773 --> 00:16:31,452 Meer ziek dan dokter. 193 00:16:33,693 --> 00:16:35,372 Misschien luisterde je daarom naar mij. 194 00:16:38,773 --> 00:16:40,852 Jij bent beter dan ik! 195 00:16:41,853 --> 00:16:43,852 Je kent geen schaamte Moeder zo laten schrikken? 196 00:16:44,253 --> 00:16:46,292 We hebben geen tijd voor jouw grillen! 197 00:16:47,453 --> 00:16:49,572 - Het spijt me. - Bedankt Bruno. 198 00:16:49,773 --> 00:16:52,892 Als je mijn zus niet was, zou ik je ontslaan. Nietwaar, mijn liefste? 199 00:16:53,533 --> 00:16:55,212 Het belangrijkste is dat het nu goed met hem gaat. 200 00:16:57,973 --> 00:17:02,212 Giorgio's oppas blijft tot drie uur. Daarna passeer je. 201 00:17:02,413 --> 00:17:04,852 Natuurlijk ja. Laat mij de sleutels achter. Ik breng hem naar het park. 202 00:17:11,053 --> 00:17:12,092 wat is het 203 00:17:13,653 --> 00:17:14,932 wat is er dokter 204 00:17:17,012 --> 00:17:20,332 Bel snel iemand! Snel! Bel iemand! 205 00:17:20,533 --> 00:17:21,612 Gaan! 206 00:17:22,133 --> 00:17:23,212 Waarom tril je zo? 207 00:17:23,973 --> 00:17:25,251 Koel! Komen! 208 00:17:31,093 --> 00:17:32,132 Snel! 209 00:17:38,933 --> 00:17:41,612 Hij kreeg een aanval vergelijkbaar met epilepsie. 210 00:17:44,493 --> 00:17:46,972 Allemaal omdat een psychiatrisch probleem? 211 00:17:47,653 --> 00:17:48,772 Het is mogelijk, ja. 212 00:17:52,773 --> 00:17:55,092 En hij was zo kalm toen hij haar de pijnstiller gaf... 213 00:17:56,613 --> 00:17:59,172 - Welke pijnstiller? - Ik weet het niet. Hij gaf het haar... 214 00:17:59,413 --> 00:18:02,132 Vraag het maar aan die knappe dokter. Eli gaf het. 215 00:18:05,453 --> 00:18:06,972 Ik weet dat ik niet mag... 216 00:18:07,733 --> 00:18:10,012 Maar iedereen had het druk in het geval van tachycardie, 217 00:18:10,213 --> 00:18:13,692 dus gaf ik hem Lemidox, wat elke dokter zou hebben gedaan. 218 00:18:14,333 --> 00:18:16,092 Elke slecht geïnformeerde arts. 219 00:18:18,693 --> 00:18:19,732 Wat bedoel je? 220 00:18:19,933 --> 00:18:23,292 Lemidox is uit de handel genomen. Het is giftig. 221 00:18:24,213 --> 00:18:28,572 Het heeft onder meer ernstige bijwerkingen welke epileptische aanvallen. 222 00:18:29,693 --> 00:18:31,612 Deze flesjes had weggegooid moeten worden. 223 00:18:32,413 --> 00:18:36,252 Maar we wisten het allemaal. Het werd niet aan patiënten toegediend. 224 00:18:37,293 --> 00:18:38,852 Je bracht het in gevaar het leven van een patiënt. 225 00:18:39,533 --> 00:18:43,292 En het ziekenhuis het risico lopen voor de rechter te worden gedaagd. 226 00:18:46,293 --> 00:18:47,532 Het spijt me. 227 00:18:49,333 --> 00:18:51,212 Dat hoefde je niet eens te zijn in deze sectie! 228 00:18:51,213 --> 00:18:52,572 Dat hoefde je niet eens te zijn in deze sectie! 229 00:18:53,213 --> 00:18:54,492 Het is mijn schuld. Ik vroeg het hem. 230 00:18:55,653 --> 00:18:58,052 Ik had dokter Fanti nodig voor een ernstig geval... 231 00:18:58,253 --> 00:18:59,932 Je hoeft jezelf niet te rechtvaardigen. 232 00:19:02,173 --> 00:19:04,772 Ik raakte erbij betrokken Ik moet de gevolgen dragen. 233 00:19:05,893 --> 00:19:09,452 Ik kondig de juridische aan. Ilar, je moet verdwijnen. 234 00:19:09,733 --> 00:19:12,532 Dat kun je niet. De patiënt wil het alleen hij en hij verkeert in kritieke toestand. 235 00:19:12,533 --> 00:19:13,412 Dat kun je niet. De patiënt wil het alleen hij en hij verkeert in kritieke toestand. 236 00:19:19,293 --> 00:19:22,732 Je blijft zo lang als nodig is om Giulia te helpen met haar patiënt. 237 00:19:23,653 --> 00:19:26,572 Vervolgens wordt het ontslag geformaliseerd met een latere datum. 238 00:19:30,773 --> 00:19:32,972 Raak niet meer aan geen patiënt op mijn afdeling! 239 00:19:35,293 --> 00:19:36,332 Agnes! 240 00:19:37,413 --> 00:19:38,172 Je was roekeloos. Andrea is een gevaar! 241 00:19:38,173 --> 00:19:39,612 Je was roekeloos. Andrea is een gevaar! 242 00:19:40,853 --> 00:19:43,212 Ik wil het niet erger maken de ziekenhuissituatie. 243 00:19:43,413 --> 00:19:45,332 Jij was het aan het doen En als hij niet jouw echtgenoot was geweest? 244 00:19:58,333 --> 00:20:00,252 Wie moest de Lemidox weggooien? 245 00:20:03,213 --> 00:20:05,492 Ik wil het weten wie kan ik vertrouwen 246 00:20:06,093 --> 00:20:07,652 Dit is een afdeling van uitmuntendheid. 247 00:20:09,053 --> 00:20:11,572 Dergelijk gedrag ze kunnen iedereen beïnvloeden. 248 00:20:12,653 --> 00:20:15,212 Inclusief jij! Het maakt mij niet uit wie je moeder is. 249 00:20:19,533 --> 00:20:22,892 - Dus? wie is je moeder - Het is niet belangrijk. 250 00:20:23,093 --> 00:20:24,572 Waarom vertel je het ons dan niet? 251 00:20:29,813 --> 00:20:30,972 Dokter Martelli. 252 00:20:32,053 --> 00:20:33,292 Hoofd Chirurgie! 253 00:20:33,733 --> 00:20:35,732 Het zijn papa's meisjes en moedersmeisjes! 254 00:20:36,133 --> 00:20:37,892 - Het is niet wat het lijkt. - Dat is nooit zo! 255 00:20:38,093 --> 00:20:41,412 Voor mij is het hetzelfde. Ik zal je niet anders behandelen. 256 00:20:41,653 --> 00:20:43,692 - Realiseer je... ik... - Dat wilde ik niet eens. 257 00:20:52,733 --> 00:20:55,652 Waarom ben je niet gegaan? om vroege overschrijvingen te vragen? 258 00:20:56,853 --> 00:21:00,132 - Je wilde mij in de problemen brengen. - Denk je dat ik zo kleinzielig ben? 259 00:21:00,333 --> 00:21:02,332 - Waarom? ben jij niet - Ga naar de hel! 260 00:21:20,813 --> 00:21:22,652 - Hallo! - Hallo! 261 00:21:23,333 --> 00:21:25,612 Ik bel je vanuit het Ambrosiano ziekenhuis, uit Milaan. 262 00:21:26,333 --> 00:21:28,452 Ik wilde dat je het wist dat ik je moeder in het ziekenhuis heb opgenomen 263 00:21:29,573 --> 00:21:33,252 - Moet ik iets betalen? - Nee, ik wilde je alleen informeren. 264 00:21:33,613 --> 00:21:36,572 Je moeder verkeert in ernstige toestand en zal misschien niet blijven duren. 265 00:21:38,733 --> 00:21:41,212 - Hallo! - Voor mij geldt hetzelfde. 266 00:21:41,973 --> 00:21:43,852 Die vrouw het was altijd ergens anders. 267 00:21:45,373 --> 00:21:47,892 Oordeel niet over mij! Je kunt het niet begrijpen. 268 00:21:58,813 --> 00:21:59,852 Arts! 269 00:22:02,853 --> 00:22:06,452 - Het bezoekschema is afgelopen. - Je moet hier terugkomen. 270 00:22:07,893 --> 00:22:11,612 Zeg niets. Wij zullen ze doen een klacht tegen deze dwaas. 271 00:22:12,013 --> 00:22:14,892 Ik zal antwoorden voor wat ik heb gedaan. Maar ga nu weg. 272 00:22:15,773 --> 00:22:17,292 Anders bel ik de beveiliging. 273 00:22:20,093 --> 00:22:21,212 Morgen! 274 00:22:43,533 --> 00:22:45,012 Heb je een relatie met hem? 275 00:22:46,933 --> 00:22:50,132 - Hij is de echtgenoot van mijn zus. - Het maakt niet uit wiens man het is. 276 00:22:52,293 --> 00:22:56,092 Maar het kan relevant zijn om te begrijpen wat je hebt. 277 00:22:57,573 --> 00:23:00,652 Nu begrijp ik waarom je dat zei dat je zieker bent dan dokter. 278 00:23:01,053 --> 00:23:02,332 Je hebt iets in gedachten! 279 00:23:04,653 --> 00:23:07,612 - Maar je gaf geen antwoord. - Ik heb geen relatie met hem! 280 00:23:07,853 --> 00:23:10,852 Als jij anders zegt, zeg ik nee het is gewoon dat je het medicijn verkeerd toedient, 281 00:23:11,693 --> 00:23:12,972 maar ook dat je mij hebt misbruikt. 282 00:23:21,053 --> 00:23:23,252 Klaar? Ze wachten op je bij Psychiatrie. 283 00:23:25,453 --> 00:23:26,532 Eén moment! 284 00:23:27,613 --> 00:23:31,172 - Ze heeft koude rillingen. Neem zijn temperatuur! - Ik heb het 30 minuten geleden genomen! 285 00:23:31,373 --> 00:23:34,252 Leg je hand op zijn voorhoofd! Ik kan haar niet aanraken! 286 00:23:38,293 --> 00:23:39,292 Het is warm. 287 00:23:45,853 --> 00:23:47,492 Het probleem is niet psychiatrisch. 288 00:23:47,733 --> 00:23:51,212 Een mentaal probleem kan leiden tot buikspanning, maar geen koorts. 289 00:23:51,533 --> 00:23:54,852 Maar we moeten ons haasten, de koorts liep extreem snel op. 290 00:23:55,053 --> 00:23:58,652 Ideeën! Wat verbindt hoge bloeddruk, stijve buik en koorts? 291 00:23:59,293 --> 00:24:01,972 Onderzoeken sluiten dronkenschap uit, 292 00:24:02,173 --> 00:24:04,732 darmocclusie, ontstekingsziekten... 293 00:24:04,933 --> 00:24:05,932 Goed! En wat blijft er over? 294 00:24:06,573 --> 00:24:07,612 Peritonitis. 295 00:24:10,733 --> 00:24:15,092 U bent hier alleen voor mevrouw Ravelli. Deze patiënt gaat jou niets aan! 296 00:24:15,293 --> 00:24:17,372 als hij sterft het zal ook niet van jou zijn! 297 00:24:17,573 --> 00:24:19,332 Het is moeilijk om peritonitis te hebben. 298 00:24:19,533 --> 00:24:22,452 Sofia had niet eens een maagzweer, geen appendixproblemen. 299 00:24:22,653 --> 00:24:26,812 - Het kan een onvolledige abortus zijn. - Een abortus?! Waar heb je het vandaan? 300 00:24:27,053 --> 00:24:28,972 Ik denk dat hij een relatie heeft met haar zwager, 301 00:24:29,173 --> 00:24:33,492 de typische situatie die daartoe leidt tot een snelle zwangerschapsonderbreking. 302 00:24:33,733 --> 00:24:37,012 De pijn na de abortus zou aanhoudend zijn. Er zouden ook bloedingen zijn... 303 00:24:37,333 --> 00:24:39,612 - Ze kunnen intern zijn. - We zouden ze opgemerkt hebben! 304 00:24:39,813 --> 00:24:41,332 - Niet altijd... - Genoeg! 305 00:24:42,253 --> 00:24:43,812 Je hebt het ons niet geleerd laten we zo werken! 306 00:24:45,933 --> 00:24:48,052 Het is verkeerd om je te laten beïnvloeden van de patiënt! 307 00:24:52,293 --> 00:24:55,132 Je hebt gelijk. Ik had het moeten leren. 308 00:24:58,333 --> 00:24:59,452 Pardon! 309 00:25:06,213 --> 00:25:08,972 Laten we de absurde aannames achterwege laten. Geef hem een ​​CT-scan. 310 00:25:10,453 --> 00:25:14,172 - Ik was een dwaas! - Het was ten behoeve van een patiënt. 311 00:25:16,653 --> 00:25:20,292 Nou, om Andrea hier te hebben! En er zou nog een patiënt overlijden. 312 00:25:23,013 --> 00:25:24,132 Kom hier! 313 00:25:33,973 --> 00:25:36,652 Klaar! Andrea zal nooit meer dezelfde zijn. 314 00:25:39,053 --> 00:25:40,212 Laten we doorgaan! 315 00:25:45,173 --> 00:25:46,212 Eindelijk! 316 00:25:46,973 --> 00:25:49,892 Ik bel al 20 minuten. Hoeveel verwacht een bediende? 317 00:25:50,093 --> 00:25:51,812 Het zijn verplegers, geen bedienden. 318 00:25:52,973 --> 00:25:55,132 - Hoe voel je je? - Waar is dokter Fanti? 319 00:25:55,933 --> 00:25:59,572 Hij heeft iets anders te doen. We hebben 37 gehospitaliseerde patiënten. 320 00:26:02,053 --> 00:26:03,492 Je hebt met mijn dochter gepraat, nietwaar? 321 00:26:05,493 --> 00:26:08,132 Voordat je nutteloos was maar in ieder geval vriendelijk. 322 00:26:09,173 --> 00:26:11,212 Ja, ik heb met uw dochter gesproken. 323 00:26:12,133 --> 00:26:14,692 Je weet hoeveel ze om je geeft dat je hier bent? Helemaal niet! 324 00:26:15,413 --> 00:26:18,612 - Ik vind dat je een schattige moeder was! - Let op hoe je praat, kleine meid! 325 00:26:18,933 --> 00:26:22,572 - Je kent mij niet. - Maar ik weet dat je walgelijk bent. 326 00:26:22,813 --> 00:26:25,572 En je dochter wil je niet zien zelfs niet op het sterfbed. 327 00:26:25,893 --> 00:26:27,492 Ik lig niet op mijn sterfbed. 328 00:26:27,693 --> 00:26:29,892 Ik had de indruk dat uw dochter het wil. 329 00:26:40,821 --> 00:26:42,420 - Zeg het! - Waar ben je? 330 00:26:43,901 --> 00:26:46,860 - Gok! - Zeg tegen Andrea dat hij je moet laten gaan. 331 00:26:48,261 --> 00:26:51,580 - Het hangt niet meer van hem af. - Heb je hem eraan herinnerd wie je bent? 332 00:26:53,341 --> 00:26:55,260 - Nog niet. - Wil je dat ik het hem vertel? 333 00:26:55,821 --> 00:26:57,820 Nee, mama, ik zeg het haar wanneer de tijd zal zijn. 334 00:26:58,461 --> 00:26:59,580 Doei! 335 00:27:43,221 --> 00:27:45,860 - Eindelijk! - Wat is er met deze verrassing? 336 00:27:47,981 --> 00:27:49,820 Ik heb vandaag examen gedaan... 337 00:27:51,821 --> 00:27:55,740 Bovendien, laten we zeggen Ik moest op de een of andere manier mijn excuses aanbieden. 338 00:27:57,341 --> 00:27:58,980 Je hoeft je nergens voor te verontschuldigen. 339 00:28:00,981 --> 00:28:02,100 Ik ben zo blij je te zien! 340 00:28:04,981 --> 00:28:06,860 - Ik was mijn handen en kom. - Loop! 341 00:28:10,501 --> 00:28:12,300 - Ga je? - Ja. 342 00:28:19,861 --> 00:28:21,820 - Hallo! - Hallo! Wat doe jij hier? 343 00:28:25,101 --> 00:28:26,940 Agnese... Kom binnen! 344 00:28:27,741 --> 00:28:29,340 Wij zaten gewoon aan tafel. 345 00:28:31,301 --> 00:28:36,220 Ik kwam je dit geven. Ontslag met bijgewerkte datum. 346 00:28:37,741 --> 00:28:38,860 Ik onderteken het daarna. 347 00:28:40,541 --> 00:28:44,140 Maar laten we nu niet nadenken! Neem plaats, eet iets bij ons! 348 00:28:54,621 --> 00:28:55,900 Wat doe je met deze boeken? 349 00:28:57,861 --> 00:29:01,980 Ik wilde zien in welke gevallen Lemidox het heeft nadelige effecten zoals die van Sofia. 350 00:29:02,181 --> 00:29:05,020 - Ze is niet jouw patiënt. - Dat weet ik, maar ik kan het probleem vinden... 351 00:29:05,221 --> 00:29:06,300 Vandaag was het de bedoeling haar te vermoorden! 352 00:29:09,141 --> 00:29:10,300 Je bent geen dokter meer! 353 00:29:11,141 --> 00:29:13,340 Als u dit niet accepteert, het is pijnlijk. 354 00:29:16,461 --> 00:29:18,220 Ik wil dat het ondertekend wordt. Ochtend! 355 00:29:20,701 --> 00:29:21,820 Goed. 356 00:29:35,581 --> 00:29:36,660 zijn we aan het eten 357 00:29:38,381 --> 00:29:41,260 Nee, papa... Misschien is het niet de juiste avond. 358 00:29:41,861 --> 00:29:44,700 Hoe niet? ik ben het, jij bent het het eten staat klaar... 359 00:29:44,901 --> 00:29:46,020 Ik heb honger. 360 00:29:46,221 --> 00:29:48,060 Wees niet ongesteld door ons! 361 00:29:48,301 --> 00:29:50,700 vandaag was het zo maar het zal beter gaan! 362 00:29:50,901 --> 00:29:52,540 - Ik beloof het je! - Ik begrijp. 363 00:29:58,941 --> 00:30:00,340 Welterusten! 364 00:30:51,061 --> 00:30:52,100 Slecht nieuws! 365 00:30:52,461 --> 00:30:56,540 De patiënt heeft een ontsteking op het niveau van de eierstokken en aanhangsels. 366 00:30:57,181 --> 00:31:01,180 - Denk je dat het endometriose is? - Leg alles uit. En pijn, en zo. 367 00:31:01,661 --> 00:31:05,420 Wij hebben geen keuze. Sofia wordt gek, zelfmoord riskeren. 368 00:31:05,781 --> 00:31:07,620 Hysteroanectomie is de veiligste. 369 00:31:07,861 --> 00:31:10,460 - Bel Martaelli! - Hysteroanectomie... 370 00:31:12,261 --> 00:31:14,100 Klinkt als een magische formule, toch? 371 00:31:15,741 --> 00:31:17,580 Verwijdering van de baarmoeder en eierstokken voor een meisje van 19! 372 00:31:18,341 --> 00:31:20,740 Het zal een leven lang duren zwak door gebrek aan hormonen 373 00:31:20,941 --> 00:31:22,100 en zal geen kinderen krijgen. 374 00:31:22,501 --> 00:31:24,180 Alleen zo we kunnen haar van pijn redden! 375 00:31:24,381 --> 00:31:26,980 Als u uitsluitend afhankelijk bent van op de CT-beelden! 376 00:31:27,181 --> 00:31:29,660 - En op andere symptomen! - Endometriose veroorzaakt geen koorts! 377 00:31:29,861 --> 00:31:31,140 En vergeet de stuiptrekkingen! 378 00:31:31,341 --> 00:31:34,100 Ze werden veroorzaakt door Lemidox, die je hem ten onrechte hebt gegeven! 379 00:31:34,301 --> 00:31:38,100 Dus, maar de vraag is in welke gevallen veroorzaakt Lemidox convulsies. 380 00:31:39,101 --> 00:31:41,820 Een van hen het is de ziekte waaraan Sofia lijdt! 381 00:31:42,021 --> 00:31:43,900 - Ik denk dat het er honderden zijn! - 212. 382 00:31:44,781 --> 00:31:47,340 Uit de rapporten wat betreft de bijwerkingen! 383 00:31:47,621 --> 00:31:51,860 Psychiatrische status van de patiënt het wordt te snel erger! 384 00:32:09,821 --> 00:32:11,340 Ik kan koffie voor je halen 385 00:32:11,861 --> 00:32:14,140 Je wilt in de goede gratie komen Martelli's meisje? 386 00:32:14,661 --> 00:32:15,860 Zou het lukken met een sapje? 387 00:32:17,781 --> 00:32:19,780 Ik kan wel een koffie gebruiken dank je! 388 00:32:21,341 --> 00:32:22,380 Sta mij toe... 389 00:32:26,381 --> 00:32:30,780 - Het spijt me, ik was een eikel. - Ik ook. Ik zou eerlijk kunnen zijn. 390 00:32:30,981 --> 00:32:32,220 Laten we zeggen dat het zou hebben geholpen. 391 00:32:35,181 --> 00:32:37,580 -Kun jij zo slecht opschieten met je moeder? - Waarom vraag je dat? 392 00:32:37,861 --> 00:32:40,780 Tilde is nog steeds geschokt na jouw tirade. 393 00:32:42,621 --> 00:32:45,140 Arme zaak! Ik liet mij meeslepen door de golf. 394 00:32:45,341 --> 00:32:46,700 Niet veel. Een klein beetje. 395 00:32:51,221 --> 00:32:53,380 hoe oud was je Wanneer is je moeder naar de VS gegaan? 396 00:32:54,581 --> 00:32:56,140 Ik heb zijn CV gezien. 397 00:33:05,621 --> 00:33:06,620 Ik was zeven jaar oud. 398 00:33:07,301 --> 00:33:10,060 En de moeder kreeg een baan in Pittsburgh. 399 00:33:10,581 --> 00:33:11,820 Kinderchirurgie. 400 00:33:12,581 --> 00:33:16,940 Ik vertelde het altijd aan mijn vrienden dat hij werkte omdat hij veel kinderen hielp. 401 00:33:18,701 --> 00:33:21,940 Hij vertelde me dat hij zes maanden zou blijven, maar hij kwam nooit meer terug. 402 00:33:23,341 --> 00:33:25,100 Papa heeft het haar nooit vergeven. 403 00:33:27,621 --> 00:33:28,700 hoe zit het met jou 404 00:33:31,541 --> 00:33:34,700 Ik bleef het aan mijn vrienden vertellen dat de moeder veel kinderen hielp. 405 00:33:36,861 --> 00:33:39,060 Toen kwam ik erachter dat hij hier de baas werd, 406 00:33:39,261 --> 00:33:43,300 dus ik heb geleerd totdat ik het kreeg specialisatie op haar afdeling. 407 00:33:44,181 --> 00:33:45,580 Ga naar de operatie! 408 00:33:46,621 --> 00:33:48,660 Waarom heb je dan gekozen? Interne geneeskunde? 409 00:33:48,941 --> 00:33:52,540 Omdat mijn moeder het mij vertelde dat het niet goed is om op haar afdeling te werken. 410 00:33:56,741 --> 00:33:58,700 Het spijt me dat ik niet ben gegaan gisteren bij haar thuis. 411 00:33:59,421 --> 00:34:01,900 Geen probleem! Ik besefte het niet eens. 412 00:34:09,941 --> 00:34:11,419 Ik zal geen kinderen meer kunnen krijgen. 413 00:34:12,061 --> 00:34:15,379 Je zult de pijn niet meer hebben die je in dit stadium heeft gebracht. 414 00:34:16,261 --> 00:34:19,860 Er is geen andere optie, iets minder ernstigs? 415 00:34:21,781 --> 00:34:22,940 Hoe langer we wachten, 416 00:34:23,221 --> 00:34:25,660 hoe erger het zal je mentale toestand zijn. 417 00:34:27,061 --> 00:34:30,660 Ik weet dat het niet eenvoudig is. Geloof me, in het leven van een vrouw... 418 00:34:33,541 --> 00:34:35,780 ... het kan van alles zijn afgezien van de kinderen. 419 00:34:40,941 --> 00:34:43,379 als je wilt je kunt met een psycholoog praten. 420 00:34:44,021 --> 00:34:45,260 Het staat tot uw beschikking. 421 00:34:47,021 --> 00:34:48,980 Mijn excuses voor wat ik gisteren zei. 422 00:34:50,181 --> 00:34:53,620 Je hebt je werk verkeerd gedaan, lieverd. Je hebt geen talent voor wat je doet. 423 00:34:54,261 --> 00:34:56,420 Alba is een dokter zeer goed voorbereid. 424 00:34:57,661 --> 00:35:00,580 Hij moet het gewoon leren om beter met patiënten te communiceren. 425 00:35:01,301 --> 00:35:03,260 Zal nog een poging wagen. Klopt dat niet? 426 00:35:06,221 --> 00:35:08,140 De resultaten van de analyses zijn binnen. 427 00:35:08,981 --> 00:35:11,420 De oorzaak van flauwvallen het is niet gerelateerd aan de schildklier. 428 00:35:12,461 --> 00:35:15,540 Helaas, lijdt aan longfibrose. 429 00:35:17,341 --> 00:35:18,980 Wat betekent dit? 430 00:35:20,981 --> 00:35:22,700 Het is alsof de longen uitdrogen. 431 00:35:23,821 --> 00:35:26,460 Dat is de reden moeilijke ademhaling... 432 00:35:27,301 --> 00:35:30,020 En van de handen met de laatste kootje iets verdikt. 433 00:35:31,301 --> 00:35:32,540 En het geneest niet. 434 00:35:33,861 --> 00:35:37,500 Maar de evolutie kan worden vertraagd door veel matigheid en rust. 435 00:35:37,701 --> 00:35:41,500 Mijn agent heeft het mij net gebracht het script van een film van Benigni. 436 00:35:41,781 --> 00:35:44,420 als ik de test doe over twee weken ben ik op de set. 437 00:35:44,621 --> 00:35:45,620 Hoe rusten? 438 00:35:45,901 --> 00:35:47,900 Je zult wel moeten onder toezicht te leven. 439 00:35:48,101 --> 00:35:51,580 excuseer mij maar ik moet leren voor de toets. 440 00:35:52,181 --> 00:35:53,460 Wil je de waarheid? 441 00:35:56,461 --> 00:35:57,500 Kijk hier! 442 00:35:59,221 --> 00:36:00,540 Ik ben niet langer afdelingshoofd. Ik ben hier om je een plezier te doen. 443 00:36:00,541 --> 00:36:02,140 Ik ben niet langer afdelingshoofd. Ik ben hier om je een plezier te doen. 444 00:36:02,621 --> 00:36:05,460 Ik verzeker je dat ik dat zou doen dat er niets veranderd is 445 00:36:05,701 --> 00:36:08,220 maar de tijd vliegt en wij moeten accepteren. 446 00:36:09,701 --> 00:36:11,660 Misschien is het voor jou waar, Dr. Fanti. 447 00:36:13,381 --> 00:36:16,900 Omdat ik nooit gestopt ben te zijn wat ik ben. 448 00:36:33,301 --> 00:36:36,540 Als je wilt springen, wacht op je beurt! 449 00:36:39,701 --> 00:36:41,900 Je doodt bijna een patiënt, lach haar dan uit. 450 00:36:42,301 --> 00:36:45,260 Verwacht geen hoge lof in het evaluatieformulier. 451 00:36:47,461 --> 00:36:51,940 Je kunt schrijven wat je wilt! Vandaag is sowieso mijn laatste dag als dokter. 452 00:36:56,221 --> 00:36:57,620 De mijne, de laatste vrouw. 453 00:37:02,221 --> 00:37:03,300 Het spijt me. 454 00:37:05,461 --> 00:37:06,940 Ik heb ook spijt van wat ik tegen je zei. 455 00:37:08,341 --> 00:37:11,340 Het was een dwaas om het je te vragen door jou en je zwager. 456 00:37:12,021 --> 00:37:14,460 Het zijn niet mijn zaken. Je bent vrij om te doen wat je wilt. 457 00:37:15,621 --> 00:37:17,540 - Dat is niet waar. - Wat? 458 00:37:19,341 --> 00:37:20,420 Dat ik vrij ben. 459 00:37:24,621 --> 00:37:26,260 Ik heb al sinds mijn 13e pijn. 460 00:37:28,141 --> 00:37:30,700 Ik kon het niet leren of een baan behouden. 461 00:37:31,861 --> 00:37:33,820 mijn zwager hij heeft mij aangenomen in zijn bedrijf. 462 00:37:34,541 --> 00:37:36,260 In eerste instantie was het perfect! 463 00:37:37,661 --> 00:37:40,100 toen ik ziek was Ik stopte, nam een pauze... 464 00:37:40,621 --> 00:37:42,100 En hij was aanhankelijk tegen mij. 465 00:37:46,381 --> 00:37:48,140 Toen werd hij te aanhankelijk. 466 00:37:52,301 --> 00:37:54,700 - Waarom heb je met niemand gepraat? - Met wie? 467 00:37:56,421 --> 00:37:57,820 Met mama? Hij zou mij niet geloofd hebben. 468 00:38:00,301 --> 00:38:02,420 Morgen is het voorbij. Ik zal een andere baan zoeken. 469 00:38:07,781 --> 00:38:09,300 Ik wou dat je hier morgen was. 470 00:38:12,181 --> 00:38:13,940 Gewoon als vriend, niet als dokter. 471 00:38:16,701 --> 00:38:18,420 Dit is precies wat ik nodig heb. 472 00:38:23,301 --> 00:38:25,020 Maar je moet me iets beloven! 473 00:38:26,981 --> 00:38:28,380 Vertel het je moeder! 474 00:38:49,701 --> 00:38:52,620 Gepostdeerd en ondertekend ontslag. 475 00:38:55,141 --> 00:38:57,980 Maar ik wil morgen graag terugkomen. Voor Sofia. kan ik 476 00:38:59,701 --> 00:39:02,820 - Hij zal alle steun nodig hebben. - Bedankt. 477 00:39:04,861 --> 00:39:05,980 Hoe gaat het, Agnese? 478 00:39:11,541 --> 00:39:13,500 Ik heb dezelfde operatie gehad. 479 00:39:15,621 --> 00:39:17,980 - Niet echt... - Ik had het ook graag willen vergeten. 480 00:39:20,261 --> 00:39:21,340 leg mij uit waarom... 481 00:39:21,541 --> 00:39:23,020 Morgen neem ik officieel ontslag 482 00:39:23,221 --> 00:39:26,020 en start de procedure voor het arbeidsongeschiktheidspensioen. 483 00:39:28,261 --> 00:39:29,340 Welterusten! 484 00:39:46,421 --> 00:39:47,500 Bedankt! Morgen! 485 00:40:01,501 --> 00:40:03,700 - Is de frequentie toegenomen? - Natuurlijk ja. 486 00:40:04,101 --> 00:40:06,700 Hoe denk je over de beroemde test, paniek. 487 00:40:08,181 --> 00:40:11,580 Ik heb hem een ​​pijnstiller gegeven. Hij viel in slaap met zuurstof. 488 00:40:22,421 --> 00:40:23,500 Barbara! 489 00:40:26,661 --> 00:40:28,100 ben jij dat barbara 490 00:40:42,701 --> 00:40:43,860 Ja, mama, dat ben ik. 491 00:40:44,941 --> 00:40:46,060 Jij kwam! 492 00:40:48,901 --> 00:40:50,340 Hoe kan ik je met rust laten? 493 00:40:52,981 --> 00:40:56,180 Ik was een vreselijke moeder, nietwaar? 494 00:40:59,821 --> 00:41:02,060 Maar ik kon niet stoppen. begrijp je het 495 00:41:03,981 --> 00:41:05,180 Ik moest rennen. 496 00:41:07,941 --> 00:41:12,820 Ik heb mijn hele leven hardgelopen. En nu ben ik moe. 497 00:41:15,101 --> 00:41:16,300 Erg moe. 498 00:41:17,341 --> 00:41:18,540 Maak je geen zorgen! 499 00:41:20,541 --> 00:41:22,060 Het is mij gelukt. 500 00:41:26,061 --> 00:41:27,380 kun je mij vergeven 501 00:41:40,461 --> 00:41:41,860 Nu moet je genezen. 502 00:41:47,261 --> 00:41:48,620 Bedankt. 503 00:42:02,213 --> 00:42:03,852 Waarom antwoord je niet meer? aan de telefoon? 504 00:42:09,293 --> 00:42:10,532 Ik moet naar je luisteren. 505 00:42:13,373 --> 00:42:14,412 Ben je in elkaar geslagen? 506 00:42:15,453 --> 00:42:17,572 Dat zei je niet dat ik kan stoppen als dokter? 507 00:42:19,013 --> 00:42:21,892 - Ik heb een fout gemaakt. - Ik wil het niet meer doen. 508 00:42:23,173 --> 00:42:24,212 Je bent doodsbang, nietwaar? 509 00:42:25,733 --> 00:42:26,932 Zoals de afgelopen jaren. 510 00:42:27,773 --> 00:42:31,012 Je zou aankomen, je badjas aantrekken en examens bestellen. 511 00:42:31,493 --> 00:42:34,212 Je hebt niets verkeerd gediagnosticeerd, maar je was geen dokter meer. 512 00:42:35,773 --> 00:42:36,812 Waar heb je het over? 513 00:42:37,333 --> 00:42:41,012 Je hebt te maken met ziekten, niet met de zieken. Je gaf helemaal niets om hen. 514 00:42:44,413 --> 00:42:47,252 - Ik had mijn zoon verloren! - We verliezen allemaal iemand! 515 00:42:48,893 --> 00:42:51,332 - Maar je hebt jezelf in elkaar geslagen. - Het was mijn schuld! 516 00:42:52,213 --> 00:42:55,932 En je nam wraak op je patiënten, je collega's, je vrouw. 517 00:42:56,293 --> 00:42:59,372 Ga naar de hel! Wat wil je in godsnaam van mij? 518 00:43:00,333 --> 00:43:03,092 Je houdt ervan jezelf te kwellen patiënten! Wat wil je verdomme? 519 00:43:03,933 --> 00:43:08,012 Om bij jou thuis te komen en niet om je opgehangen te vinden. 520 00:43:11,413 --> 00:43:13,052 Zo zal het zijn als u het ziekenhuis verlaat. 521 00:43:20,453 --> 00:43:23,292 Ik had een patiënt... Elena. 522 00:43:24,373 --> 00:43:26,332 Een moeilijke bevalling... Niets. 523 00:43:26,933 --> 00:43:30,452 Hersenbeschadiging, niet bewegen, hij had geen cognitieve activiteit meer. 524 00:43:31,733 --> 00:43:32,852 Een kapotte pop. 525 00:43:33,693 --> 00:43:35,972 Maar hij had gezonde ouders en veel vrienden. 526 00:43:36,213 --> 00:43:40,052 Ik heb haar een programma laten doorlopen van fysieke en cognitieve stimulatie. 527 00:43:40,773 --> 00:43:44,252 Kleine bewegingen, spelletjes, korte lezingen, acht uur per dag. 528 00:43:44,733 --> 00:43:45,852 Elke dag. 529 00:43:46,733 --> 00:43:48,532 - Weet je wat er is gebeurd? - Nee. 530 00:43:49,373 --> 00:43:50,372 Niets. 531 00:43:51,893 --> 00:43:53,012 Hele jaren. 532 00:43:53,373 --> 00:43:55,852 Toen op een dag haar moeder merkt iets vreemds op. 533 00:43:57,533 --> 00:44:01,212 Elena keek tv, aan een cabaretier die grappen vertelde. 534 00:44:06,733 --> 00:44:07,932 En hij glimlachte. 535 00:44:11,013 --> 00:44:13,172 In het begin, mijn moeder dacht dat het een ongeluk was. 536 00:44:16,293 --> 00:44:20,892 Maar dat beseffen we Elena hij begon Italiaans te begrijpen. 537 00:44:22,013 --> 00:44:24,132 om het te lezen dan, om het te schrijven. 538 00:44:28,813 --> 00:44:34,052 Soms is dokter zijn zinloos, schadelijk zelfs. 539 00:44:36,013 --> 00:44:37,292 Maar het is altijd de moeite waard. 540 00:44:41,093 --> 00:44:44,492 Voor mij ook niet. Het is het niet waard! 541 00:45:02,413 --> 00:45:04,492 Hallo mevrouw Ravelli! hoe voel je je 542 00:45:05,213 --> 00:45:07,212 Nou ja, totdat jij binnenkwam. 543 00:45:07,653 --> 00:45:09,652 blijf kalm Ik val je niet meer lastig. 544 00:45:09,973 --> 00:45:13,932 Zodat je het weet... Gisteravond kwam mijn dochter op bezoek. 545 00:45:14,733 --> 00:45:15,812 Echt?! 546 00:45:16,013 --> 00:45:18,412 Dus ik ben geen vreselijke moeder, zoals je denkt 547 00:45:19,893 --> 00:45:20,932 Ik ben blij voor je. 548 00:45:21,773 --> 00:45:23,852 Bovendien heb ik een besluit genomen... 549 00:45:24,733 --> 00:45:28,332 Ik ga in een huis wonen voor... Een villa voor ouderen! 550 00:45:28,813 --> 00:45:31,772 Maar ik doe het niet voor mij maar voor de andere gasten. 551 00:45:32,573 --> 00:45:35,212 Ze zullen graag blijven met een beroemde actrice. 552 00:45:36,533 --> 00:45:37,572 Geen twijfel. 553 00:45:38,333 --> 00:45:39,332 Wit! 554 00:45:41,333 --> 00:45:42,452 Dat is jouw naam, nietwaar? 555 00:45:48,493 --> 00:45:49,572 luister lieverd... 556 00:45:50,933 --> 00:45:52,572 Je bent geen getalenteerde arts. 557 00:45:54,653 --> 00:45:57,372 Maar weet dat je dat zou kunnen worden een goede actrice! 558 00:46:16,933 --> 00:46:19,332 Doe dat niet, mama. Het is niet allemaal jouw schuld. 559 00:46:19,973 --> 00:46:21,572 Ik zou het je ook kunnen vertellen. 560 00:46:24,573 --> 00:46:25,692 Mijn liefje! 561 00:46:30,013 --> 00:46:31,372 - Moeder! - Wat is er, lieverd? 562 00:46:31,613 --> 00:46:34,812 Moeder, het vuur! Mam, het staat in brand! Moeder! 563 00:46:35,453 --> 00:46:38,172 Mam, het staat in brand! 564 00:46:39,413 --> 00:46:42,292 Mam, alsjeblieft! Brand, moeder! 565 00:46:43,133 --> 00:46:46,972 Kijk naar mij! We schakelen het onmiddellijk uit. Komen! 566 00:46:48,213 --> 00:46:50,372 Er is geen vuur meer. Het is voorbij! Kalmeren! 567 00:46:51,453 --> 00:46:53,212 Perceptiestoornissen. 568 00:46:55,413 --> 00:46:59,532 Sofia, kijk naar mij! Nu gaan we zitten... Langzaam... 569 00:47:00,533 --> 00:47:04,412 Kom! Langzaam! Erg goed! Hef je benen... 570 00:47:05,293 --> 00:47:06,732 Sofia, het is oké. 571 00:47:10,133 --> 00:47:13,012 Episodes kunnen voorkomen in een ‘grenssituatie’. 572 00:47:13,693 --> 00:47:15,372 wij bedienen het, en zal zich beter voelen. 573 00:47:18,293 --> 00:47:19,452 God! 574 00:47:47,653 --> 00:47:49,772 Het is geen endometriose. Tenminste, niet alleen die. 575 00:47:49,973 --> 00:47:51,172 Waar heb je het over? 576 00:47:51,373 --> 00:47:54,132 Koorts en hevige pijn wijst op iets ernstigers. 577 00:47:54,373 --> 00:47:56,212 -Andrea, alsjeblieft niet... - Porfyrie! 578 00:47:56,413 --> 00:47:58,932 Het verklaart ook hypertensie, de hallucinaties... 579 00:47:59,133 --> 00:48:01,412 Het zelfmoordinstinct... Daar kwam hij voor. 580 00:48:01,613 --> 00:48:06,732 "In het geval van patiënten met porfyrie, Lemidox kan convulsies veroorzaken." 581 00:48:06,933 --> 00:48:09,172 Wij kunnen het controleren zijn urine blootstellen aan de zon. 582 00:48:09,373 --> 00:48:10,692 Maar de operatie begint. 583 00:48:11,213 --> 00:48:14,092 We gaan de urine opnemen. Houd Martelli tegen! 584 00:48:21,013 --> 00:48:22,052 Ik ga 585 00:48:27,413 --> 00:48:28,812 Kijk naar haar! 586 00:48:56,493 --> 00:48:57,492 Hallo! 587 00:49:01,293 --> 00:49:02,212 zullen we beginnen 588 00:49:10,813 --> 00:49:11,892 Houd op! 589 00:49:12,293 --> 00:49:15,172 Wij opereren! Ben je gek? Vervuil de kamer! Ga nu weg! 590 00:49:15,493 --> 00:49:17,652 - De operatie moet worden geannuleerd. - Wat zeg je?! 591 00:49:17,853 --> 00:49:21,092 - We overwegen een andere diagnose. - Je kunt een operatie aan mij niet annuleren. 592 00:49:21,293 --> 00:49:24,772 Ze is mijn patiënt. De operatie begint wanneer ik besluit. 593 00:49:27,453 --> 00:49:28,612 Het is porfyrie! 594 00:49:32,973 --> 00:49:34,092 Zeg eens! 595 00:49:36,773 --> 00:49:37,812 Onmiddellijk! 596 00:49:40,413 --> 00:49:44,732 De patiënt lijdt aan porfyrie. De bewerking wordt geannuleerd. 597 00:49:48,213 --> 00:49:49,212 Stop met alles. 598 00:50:23,133 --> 00:50:25,452 Wat is er met deze aandoening? Heb jij de lotto gewonnen? 599 00:50:25,653 --> 00:50:29,932 Nee! Ik heb het aan mijn moeder bewaard. Hij deed alles wat ik hem vertelde! 600 00:50:33,093 --> 00:50:34,092 Goed gedaan! 601 00:50:36,093 --> 00:50:38,452 Ik hoorde het dat je de actrice ook hebt overtuigd. 602 00:50:38,893 --> 00:50:39,972 Ja. 603 00:50:42,453 --> 00:50:43,492 God! 604 00:50:45,973 --> 00:50:47,932 De mooiste dag uit mijn leven. 605 00:50:49,253 --> 00:50:50,252 Goed! 606 00:50:52,653 --> 00:50:53,772 Kom hier! 607 00:50:55,893 --> 00:50:57,452 Zonder jou was het mij niet gelukt! 608 00:50:59,933 --> 00:51:01,092 ik weet het 609 00:51:01,653 --> 00:51:02,772 Nee, serieus, ik weet het! 610 00:51:03,213 --> 00:51:06,852 Wij doen het zo... Jij geeft mij het bier waarop Je bent mij iets schuldig, en we staan gelijk. 611 00:51:07,053 --> 00:51:09,252 - Ik heb een beter voorstel! - Laten we het horen! 612 00:51:09,693 --> 00:51:12,732 Ik heb een inzending voor twee personen bij de thermale baden. wat zeg je 613 00:51:13,773 --> 00:51:14,812 In het kuuroord? 614 00:51:15,133 --> 00:51:17,532 - Ja! - Het probleem is... 615 00:51:17,733 --> 00:51:19,612 - We gaan plezier maken! - Ja... 616 00:51:21,093 --> 00:51:24,972 Het probleem is dat... Ik heb nooit van thermiek gehouden... 617 00:51:25,173 --> 00:51:28,252 En.. weet jij iets? Misschien ook het bier... 618 00:51:28,453 --> 00:51:30,732 Drink het liever een andere keer. 619 00:51:30,933 --> 00:51:35,732 Omdat... ik werk te doen heb... Ik moet zien wat de patiënten doen. 620 00:51:37,453 --> 00:51:38,452 Goed gedaan! 621 00:52:05,333 --> 00:52:06,452 Hallo, mijn liefste! 622 00:52:09,093 --> 00:52:10,812 - Ben ik geopereerd? - Nee. 623 00:52:11,213 --> 00:52:14,412 De operatie werd geannuleerd. Jouw probleem is porfyrie, 624 00:52:14,613 --> 00:52:17,972 een geneesbare ziekte zonder bestaan moeten de eierstokken worden verwijderd. 625 00:52:21,853 --> 00:52:23,532 - En het doet geen pijn meer? - Nee. 626 00:52:24,173 --> 00:52:25,812 En het is alleen maar de eer van Dr. Fanti. 627 00:52:26,253 --> 00:52:30,052 Nee! Mijn enige verdienste het is dat ik een fout heb gemaakt. 628 00:52:31,173 --> 00:52:34,532 Als ik je Lemidox niet gaf, we zouden niet hebben gerealiseerd waarom je lijdt. 629 00:52:36,053 --> 00:52:38,532 Jij gaf mij Lemidox omdat je niet dacht dat ik gek was. 630 00:52:40,013 --> 00:52:41,052 Je geloofde in mij. 631 00:52:42,733 --> 00:52:46,852 Als ik hier niet in je geloof, misschien zijn zij de gekken. 632 00:53:00,293 --> 00:53:01,332 Dok! 633 00:53:06,733 --> 00:53:07,812 Dus je gaat echt weg? 634 00:53:09,893 --> 00:53:11,132 Ontslag aanvaard. 635 00:53:14,173 --> 00:53:16,212 Ik vond het leuk laten we weer samenwerken. 636 00:53:23,853 --> 00:53:24,932 Luister... 637 00:53:27,453 --> 00:53:31,172 Het zou één ding zijn... dat ik je graag wil vertellen. 638 00:53:32,173 --> 00:53:33,212 Al een tijdje. 639 00:53:33,413 --> 00:53:36,012 Andreas! Kun je naar mijn kantoor komen? 640 00:53:37,413 --> 00:53:38,412 Ik kom nu. 641 00:53:45,573 --> 00:53:46,692 Pardon! wat zei je 642 00:53:49,533 --> 00:53:51,612 - Het is niet belangrijk. - Oké. 643 00:53:57,013 --> 00:54:00,052 Ik wilde uw ontslag aankondigen, maar ik vroeg me af... 644 00:54:01,053 --> 00:54:04,092 - Als ik dat goed vind. - En waarom zou dat niet zo zijn? 645 00:54:06,573 --> 00:54:07,812 Je had het mis over Sofia. 646 00:54:09,133 --> 00:54:12,892 Maar vanwege die fout geen onnodige uitroeiing heeft ondergaan. 647 00:54:13,933 --> 00:54:14,972 En verschrikkelijk. 648 00:54:16,773 --> 00:54:21,092 Dus ik vraag me af... al is het maar van de grootste fouten 649 00:54:21,293 --> 00:54:22,972 er kan iets geleerd worden. 650 00:54:23,773 --> 00:54:26,692 - En geloof je dat echt? - Ik weet niet wat ik denk... 651 00:54:26,893 --> 00:54:30,172 Ik weet gewoon dat je het verdient om gelukkig te zijn nog steeds betrouwbaar. 652 00:54:32,333 --> 00:54:33,572 Als dokter. 653 00:54:41,133 --> 00:54:43,652 - En mijn ontslag? - Blijf hier. 654 00:54:45,173 --> 00:54:46,412 Omdat ik besluit. 655 00:54:48,173 --> 00:54:49,212 Vergeet dit niet! 656 00:55:00,373 --> 00:55:02,092 Ik zag hem vandaag weer de dokter die je was. 657 00:55:24,973 --> 00:55:27,132 Misschien weet ik het hoe je het voorgoed kunt stoppen. 658 00:55:28,973 --> 00:55:30,052 Hoe? 659 00:55:30,493 --> 00:55:33,732 De medicijnen die ze moeten nemen worden door ons geproduceerd. 660 00:55:52,413 --> 00:55:54,772 Ondertitel: Detailhandel