1 00:11:32,880 --> 00:11:34,137 То је било супер. 2 00:11:43,600 --> 00:11:46,400 Само напред, само напред. 3 00:14:49,840 --> 00:14:51,100 Теар. 4 00:14:51,120 --> 00:14:53,920 На први поглед, то је суза. 5 00:14:55,520 --> 00:14:56,540 Хоћеш помоћ? 6 00:14:56,560 --> 00:14:58,720 Не, не, добро сам, хвала. 7 00:15:21,760 --> 00:15:23,020 - Здраво Ианн. - Здраво. 8 00:15:23,040 --> 00:15:24,180 како си? 9 00:15:24,200 --> 00:15:26,140 Срање, јесу ли ти ставили гипс? 10 00:15:26,160 --> 00:15:29,060 Да, отишао сам у хитну помоћ, одмах су ми га ставили. 11 00:15:29,103 --> 00:15:31,860 У реду, али ћеш треба ускоро да га скинем. 12 00:15:31,880 --> 00:15:33,780 Ево, ја ћу то узети. 13 00:15:33,800 --> 00:15:34,980 У реду. 14 00:15:35,000 --> 00:15:37,460 Мораћете да одете код Др. Трана 15 00:15:37,480 --> 00:15:40,600 она ће ти тачно рећи шта имаш и инсистирамо да га третирамо исправно јер 16 00:15:40,625 --> 00:15:44,328 наравно играчица у гипсу... једноставно није могуће. 17 00:15:44,353 --> 00:15:45,429 У реду. 18 00:15:45,476 --> 00:15:47,772 Дакле, мислим да ћу те само посматрати данас, 19 00:15:47,797 --> 00:15:50,020 Нећу стварно манипулисати, мало је рано. 20 00:15:50,040 --> 00:15:51,620 - У реду. - Пустићу те да се средиш. 21 00:15:51,640 --> 00:15:53,540 Ваљда већ све знаш? 22 00:15:53,560 --> 00:15:57,460 Да. Мислим, знаш, само много брбљања. 23 00:15:57,480 --> 00:15:59,660 Али да ли кажу? 24 00:15:59,680 --> 00:16:01,140 О теби и Јулиену? 25 00:16:01,165 --> 00:16:02,187 Па, да. 26 00:16:02,226 --> 00:16:05,348 Да. Па, не, то није... 27 00:16:05,400 --> 00:16:07,880 Ево, само напред и лези. 28 00:16:08,400 --> 00:16:11,980 Јавите ми ако постоји све што те боли. 29 00:16:12,000 --> 00:16:13,960 Не, добро сам. 30 00:16:15,960 --> 00:16:17,620 <и>Јеси ли добро? 31 00:16:17,640 --> 00:16:18,820 Хмм? 32 00:16:18,840 --> 00:16:21,380 јеси ли добро? не знам, изгледаш мало чудно. 33 00:16:21,400 --> 00:16:24,120 Не, ја... 34 00:16:26,560 --> 00:16:28,528 Па, заправо... 35 00:16:29,440 --> 00:16:31,140 Био сам са Бланш. 36 00:16:31,160 --> 00:16:33,100 - Шта? - Да. 37 00:16:33,120 --> 00:16:35,300 - За две године. - Шта? Нисам имао појма. 38 00:16:35,320 --> 00:16:37,380 Ниси знао, па... 39 00:16:37,405 --> 00:16:39,976 Знате, показала се пред свима са Јулиеном, 40 00:16:40,001 --> 00:16:42,780 док је са мном хтела будите супер дискретни у вези тога. 41 00:16:42,800 --> 00:16:44,420 Стално ми је говорила плесна заједница 42 00:16:44,440 --> 00:16:46,300 је јазбина блебетања. 43 00:16:46,320 --> 00:16:47,700 То могу потврдити. 44 00:16:47,725 --> 00:16:48,835 - Да. - Проклетство. 45 00:16:48,860 --> 00:16:53,492 Чували смо то у тајности па људи не би причао о нама. 46 00:16:55,760 --> 00:16:57,920 згрожен сам. 47 00:16:59,800 --> 00:17:03,169 Плус она ми је говорила да она увек мрзео момке који плешу, па... 48 00:17:04,040 --> 00:17:06,420 Дакле, нас двоје смо рогоњаци куће. 49 00:17:06,440 --> 00:17:08,000 Да. 50 00:17:09,224 --> 00:17:10,285 Извините. 51 00:17:10,310 --> 00:17:11,895 Не, Ианн. 52 00:17:11,920 --> 00:17:13,060 Извините. 53 00:17:14,320 --> 00:17:17,460 Не, не, не плачи, јер ако то урадиш, ја ћу. 54 00:17:17,480 --> 00:17:20,120 О мој боже! 55 00:17:22,680 --> 00:17:24,660 Мислим да заиста морам 56 00:17:24,680 --> 00:17:27,740 почети да радим на себи, знате, јер тамо 57 00:17:27,760 --> 00:17:30,140 овде је само много лоших вибрација. 58 00:17:30,160 --> 00:17:34,280 Не знам како ти узео, али ме је натерало... 59 00:17:36,175 --> 00:17:39,055 Видите, на пример, ја не знам како ћу, 60 00:17:39,080 --> 00:17:40,720 да лечим људе док сам... 61 00:17:40,720 --> 00:17:41,940 Чекај. 62 00:17:41,960 --> 00:17:44,440 - Жао ми је. - Молим вас, седите. 63 00:17:47,560 --> 00:17:49,640 Бреатхе. 64 00:17:56,640 --> 00:17:58,660 Лези доле. 65 00:17:58,680 --> 00:18:01,050 Покушајте да дишете. 66 00:18:01,080 --> 00:18:02,740 Биће све у реду. 67 00:18:02,760 --> 00:18:03,940 Ово је глупост. 68 00:18:03,960 --> 00:18:05,680 бр. 69 00:18:07,600 --> 00:18:10,000 Они су кретени. 70 00:18:10,800 --> 00:18:13,740 Ми смо јачи од њих. 71 00:18:13,760 --> 00:18:15,640 у праву си. 72 00:18:15,840 --> 00:18:18,080 Да, диши. 73 00:18:19,040 --> 00:18:21,740 Добар је осећај шта радиш тамо. 74 00:18:21,760 --> 00:18:23,244 Осећам се много боље. 75 00:19:52,720 --> 00:19:54,740 Елисе, Маргарет жели да разговара са тобом. 76 00:19:54,760 --> 00:19:55,867 Сада? 77 00:19:55,892 --> 00:19:58,078 Да, она је доле у кафетерија код Хофеша Шехтера. 78 00:19:58,103 --> 00:19:59,329 Хофесх Схецхтер? Да ли је овде? 79 00:19:59,354 --> 00:20:01,726 Да. Чуо сам да ставља а изложба у Паризу за шест месеци. 80 00:20:01,751 --> 00:20:02,900 Видимо се касније? 81 00:20:02,920 --> 00:20:04,700 Не, идем после овога. 82 00:20:04,720 --> 00:20:06,079 У реду. 83 00:20:16,320 --> 00:20:20,010 Ох! моја јадна Елисе, ниси ништа пропустио. 84 00:20:20,840 --> 00:20:22,290 Елисе Гаутиер. 85 00:20:33,560 --> 00:20:35,700 Колико ти још имати? Јесу ли ти рекли? 86 00:20:35,720 --> 00:20:38,274 Не знам још. 87 00:20:40,722 --> 00:20:43,040 Хајде, немој да паничиш, бићеш добро. 88 00:20:43,065 --> 00:20:45,545 госпођице Гаутиер? 89 00:20:52,969 --> 00:20:56,054 Да ли је било различитих трауматских рецидиви на овом зглобу? 90 00:20:57,501 --> 00:21:00,900 Да, ово је очигледно моја слабост. 91 00:21:00,920 --> 00:21:05,618 Заправо, ово је трећи пут Имао сам угануће због тога, 92 00:21:06,000 --> 00:21:10,015 и последњи пут, признајем, Нисам урадио све рехабилитације. 93 00:21:10,437 --> 00:21:11,980 То није баш паметно. 94 00:21:12,000 --> 00:21:13,805 Е, сад сам мање изненађен оним што видим. 95 00:21:13,883 --> 00:21:15,560 Дакле, оно што имате је оно што ми зовемо 96 00:21:15,560 --> 00:21:18,010 прелом маллеола са скидањем костију. 97 00:21:18,125 --> 00:21:20,180 <и>То је оно што видите на МРИ. 98 00:21:20,200 --> 00:21:22,530 <и>Ово је облик тешког уганућа 99 00:21:22,560 --> 00:21:25,140 што може бити прилично гадно ако се не лечи правилно. 100 00:21:25,160 --> 00:21:26,202 Шта то значи? 101 00:21:26,227 --> 00:21:27,672 <и>У зависности од третман који следите 102 00:21:27,735 --> 00:21:30,446 <и>и ефикасност ваше рехабилитације, 103 00:21:30,485 --> 00:21:32,420 скочни зглоб се можда неће опоравити своју пуну флексибилност 104 00:21:32,440 --> 00:21:36,900 и забраниће одређена кретања, као подизање на поинте, на пример. 105 00:21:36,920 --> 00:21:38,900 - Може бити компликовано. - Компликовано? 106 00:21:38,920 --> 00:21:40,701 <и>Биће потребно три до четири месецима да будем сигуран, 107 00:21:40,966 --> 00:21:42,638 али када можемо да направимо поуздана дијагноза 108 00:21:42,693 --> 00:21:45,040 можда је потребно погледати код хируршке интервенције 109 00:21:45,040 --> 00:21:46,810 а онда... 110 00:21:46,840 --> 00:21:47,921 И онда? 111 00:21:47,946 --> 00:21:49,296 <и>То је тешко рећи са сигурношћу. 112 00:21:49,321 --> 00:21:50,485 <и>Ако постоји операција, 113 00:21:50,510 --> 00:21:53,127 захтеваће потпуно заустављање да интензивна физичка активност 114 00:21:53,722 --> 00:21:55,641 за годину, па, више као две године. 115 00:21:55,766 --> 00:21:57,200 Две године? 116 00:21:57,320 --> 00:21:59,220 <и>Понекад и више, али по правилу, 117 00:21:59,240 --> 00:22:00,920 <и>Две године су довољне да будемо сигурни 118 00:22:00,920 --> 00:22:03,119 <и>да се зглоб потпуно опорави. 119 00:22:03,920 --> 00:22:05,880 Урадићемо ствари по реду, 120 00:22:05,880 --> 00:22:08,346 а ти се вратиш да ме видиш за три-четири месеца. 121 00:22:09,760 --> 00:22:11,500 Али то није могуће, две године! 122 00:22:11,520 --> 00:22:14,090 Имам 26 година. 123 00:22:14,120 --> 00:22:16,900 Сада морам да играм. 124 00:22:16,920 --> 00:22:19,583 <и>Или је ово или никад више не играј. 125 00:22:22,080 --> 00:22:23,122 И то је добро? 126 00:22:23,169 --> 00:22:25,500 Да, кул је. 127 00:22:25,637 --> 00:22:27,860 Шта има? да ли је... 128 00:22:27,880 --> 00:22:29,760 <и>Како си? 129 00:22:32,920 --> 00:22:35,400 <и>Шта ти је рекла? 130 00:22:44,520 --> 00:22:47,730 - Хоћеш да ти помогнем? - Не, не знам. 131 00:22:48,760 --> 00:22:50,486 Хвала, Јулиен. 132 00:22:51,960 --> 00:22:53,180 Бићу искрен. 133 00:22:53,200 --> 00:22:55,380 Никад се нисам заиста осећао био је заљубљен у тебе. 134 00:22:55,400 --> 00:22:56,429 Стварно? 135 00:22:56,454 --> 00:22:58,500 Да, не знам зашто, ја уопште му није веровао. 136 00:22:58,520 --> 00:23:00,660 Али могао си ми раније рећи. 137 00:23:00,680 --> 00:23:02,617 <и>То је била више слутња него било шта друго. 138 00:23:03,205 --> 00:23:05,620 Осим тога, тешко је рећи тако нешто пријатељу. 139 00:23:05,805 --> 00:23:07,700 Не, не нужно. 140 00:23:07,899 --> 00:23:11,149 Види, ако сам научио да Јеан-Баптисте оставио ме због друге девојке, 141 00:23:11,649 --> 00:23:15,258 Мислим да бих био уништен. 142 00:23:16,040 --> 00:23:17,660 свеједно, 143 00:23:17,680 --> 00:23:19,900 Мислим да ако Жан Батист оставио те, 144 00:23:19,920 --> 00:23:22,219 не би нужно бити за другу девојку. 145 00:23:23,219 --> 00:23:24,305 шта то говориш? 146 00:23:24,664 --> 00:23:27,398 Па, могло би бити за неко други сасвим. 147 00:23:29,609 --> 00:23:31,437 Како то мислиш? не разумем. 148 00:23:32,200 --> 00:23:34,156 Не, али то је само то... 149 00:23:34,520 --> 00:23:37,700 Кад би ми то неко рекао Жан Батист је био геј, 150 00:23:37,720 --> 00:23:39,172 Не бих се потпуно изненадио. 151 00:23:39,407 --> 00:23:40,438 Јеан-Бапт? 152 00:23:41,200 --> 00:23:42,570 Да. 153 00:23:42,600 --> 00:23:45,196 Али Елисе, били смо заједно три године. 154 00:23:59,920 --> 00:24:01,840 како си? 155 00:24:13,360 --> 00:24:15,540 Ако паднеш, неће материја. Покушајте поново касније. 156 00:26:09,016 --> 00:26:10,040 Зар то није било сјајно? 157 00:26:10,079 --> 00:26:11,180 Да. 158 00:26:11,200 --> 00:26:13,290 Да, било је лепо добро, али не знам, 159 00:26:13,320 --> 00:26:14,900 хип-хоп заиста није моја ствар. 160 00:26:14,920 --> 00:26:17,260 Стани, било је сјајно плесати! 161 00:26:17,280 --> 00:26:18,675 Није ме брига да ли је хип-хоп или... 162 00:26:18,700 --> 00:26:20,286 јасно. 163 00:26:21,960 --> 00:26:23,347 - Браво, човече! - Јесте ли били тамо? 164 00:26:23,372 --> 00:26:26,220 - Да, било је сјајно. - Хвала. 165 00:26:26,240 --> 00:26:29,700 Да, па, стварно ми се допало. 166 00:26:29,720 --> 00:26:31,740 То је супер, хвала. 167 00:26:31,760 --> 00:26:33,120 Видимо се ускоро? Хајде да попијемо пиће. 168 00:26:33,120 --> 00:26:34,220 Са задовољством. 169 00:26:36,354 --> 00:26:37,354 Он је добар. 170 00:26:37,400 --> 00:26:39,520 Да, веома је добар. 171 00:26:42,120 --> 00:26:44,520 Како га познајете? 172 00:26:46,690 --> 00:26:47,700 Прошло је доста времена. 173 00:26:47,720 --> 00:26:50,420 Али можете ли замислити да ја никад више не би могао плесати? 174 00:26:50,440 --> 00:26:54,020 Али, ти идеш да поново плешем, Елисе. 175 00:26:54,040 --> 00:26:55,420 ја верујем у то. 176 00:26:55,440 --> 00:26:57,680 Окрећеш се? 177 00:26:58,040 --> 00:27:01,260 То је оно што ме мучи традиционална медицина, то је 178 00:27:01,280 --> 00:27:03,240 они вам говоре своју "истину", 179 00:27:03,240 --> 00:27:06,220 пред којим те питају да се поклониш, 180 00:27:06,240 --> 00:27:08,660 када у ствари има толико тога још увек не разумеју. 181 00:27:08,680 --> 00:27:09,742 Чекај, то боли. 182 00:27:09,797 --> 00:27:12,440 Боли ли сада? 183 00:27:12,520 --> 00:27:14,380 Да упоредим са другим. 184 00:27:14,400 --> 00:27:17,330 Имајте на уму, ја верујем у науку, 185 00:27:17,360 --> 00:27:21,660 Верујем у напредак медицине, али мислим да постоји, 186 00:27:21,680 --> 00:27:22,900 како да кажем... 187 00:27:22,920 --> 00:27:24,330 Мистерија тела. 188 00:27:24,360 --> 00:27:25,420 То је то. 189 00:27:25,445 --> 00:27:28,420 Али ако ми каже да не могу плесати годину или две. 190 00:27:28,440 --> 00:27:29,600 Тран ми је дефинитивно рекао: 191 00:27:29,600 --> 00:27:32,170 <и>„Ако постоји операција, то захтеваће потпуно заустављање." 192 00:27:32,195 --> 00:27:33,217 И? 193 00:27:33,295 --> 00:27:34,927 није рекла, „Ако дође до операције, 194 00:27:34,952 --> 00:27:36,295 <и>требало би да се потпуно заустави." 195 00:27:36,396 --> 00:27:38,420 То показује. Она је одлучила. 196 00:27:38,611 --> 00:27:41,873 Без увреде, али ко јесте да буде тако сигурна у то? 197 00:27:44,440 --> 00:27:46,600 Елисе, 198 00:27:50,320 --> 00:27:52,940 управо сте прошли кроз трауму, 199 00:27:52,960 --> 00:27:56,620 а у ствари обојица имамо такође је претрпео трауму. 200 00:27:56,645 --> 00:27:58,575 Морамо поново изградити. 201 00:27:58,600 --> 00:28:02,900 Овде је ваша повреда директна повезан са вашим емоцијама. 202 00:28:02,920 --> 00:28:06,330 Ваше тело је разговарало са вама и твоје тело је рекло: "Мала моја, 203 00:28:06,360 --> 00:28:09,638 бол твог раздвајања, осетићете то у свом телу“. 204 00:28:10,920 --> 00:28:13,220 Овде сте очигледно изгубили подршку. 205 00:28:13,240 --> 00:28:15,810 И мој сопствени рад, са тобом, наравно, 206 00:28:15,840 --> 00:28:18,780 је пронаћи своју симетрију. 207 00:28:18,805 --> 00:28:20,430 Наћи ћемо ваш центар. 208 00:28:32,920 --> 00:28:34,540 Да ли боли? 209 00:28:34,560 --> 00:28:37,920 Да, још мало. 210 00:28:40,280 --> 00:28:41,520 Видите, управо зато 211 00:28:41,520 --> 00:28:44,920 Хтео сам да идеш на правни факултет. 212 00:28:45,760 --> 00:28:47,620 Да си ишао на правни факултет, 213 00:28:47,640 --> 00:28:49,861 никада не бисте имали ова врста проблема. 214 00:29:06,545 --> 00:29:08,701 То је цео проблем са телом, видите. 215 00:29:08,764 --> 00:29:10,442 Ти, имала си прилику да будеш лепа. 216 00:29:10,467 --> 00:29:12,740 још си лепа, али неће трајати. 217 00:29:12,760 --> 00:29:15,900 Кад будеш имао 40 или 50 година, видећеш. 218 00:29:15,920 --> 00:29:19,570 Тело стари и онда ти не могу да капитализују на томе. 219 00:29:19,600 --> 00:29:20,980 Погледај Царо, 220 00:29:21,000 --> 00:29:22,960 била је стјуардеса, сада... 221 00:29:22,960 --> 00:29:25,290 Тата, то је стварно покварено рецимо о тетки Каро. 222 00:29:25,350 --> 00:29:27,918 Осим тога, она је твоја млађа сестра. Старији си од ње, тата. 223 00:29:27,943 --> 00:29:30,700 <и>Оно што кажем је да ако ти изгради свој живот на свом телу, 224 00:29:30,720 --> 00:29:33,050 <и>то је као фудбалери, са 35 година, ти си у пензији. 225 00:29:33,080 --> 00:29:34,196 <и>Завршили сте. 226 00:29:34,227 --> 00:29:37,172 <и>Па без обзира на све, са овом врстом каријере, морате да промените свој живот. 227 00:29:37,203 --> 00:29:38,827 <и>То је тако. 228 00:29:39,039 --> 00:29:44,344 Дакле, ако свој посао заснивате на свом телу, морате имати најмање два живота. 229 00:29:45,080 --> 00:29:46,380 Спреман сам да имам два живота. 230 00:29:46,400 --> 00:29:48,050 Зашто не могу имати два живота? 231 00:29:48,080 --> 00:29:49,810 Па, видите, како старите, 232 00:29:49,840 --> 00:29:54,050 док можете добити Алцхајмерову болест или можете добити мождани удар, 233 00:29:54,080 --> 00:29:56,180 иначе, осим за тешке несреће, 234 00:29:56,200 --> 00:30:00,780 рад ума, ума остаје будан до краја, 235 00:30:00,800 --> 00:30:02,020 знаш 236 00:30:02,040 --> 00:30:03,900 Погледај Јеан д'Ормессон. 237 00:30:03,920 --> 00:30:07,780 То је један пример, али можете наћи много сличних. 238 00:30:07,800 --> 00:30:11,090 Шта не разумеш, тата, да ако имаш два живота, 239 00:30:11,120 --> 00:30:13,860 проблем је што нисам заврши мој први. 240 00:30:13,880 --> 00:30:15,700 Волим да играм, увек желим да играм. 241 00:30:15,720 --> 00:30:17,174 - Да, али... - Али шта? 242 00:30:17,308 --> 00:30:19,119 Раније, све што сте могли да мислите рећи ми је било 243 00:30:19,151 --> 00:30:20,665 "Требало је да идеш на правни факултет." 244 00:30:20,690 --> 00:30:21,980 Боже, шта није у реду са тобом? 245 00:30:22,005 --> 00:30:23,124 не знам. 246 00:30:23,440 --> 00:30:25,135 Ипак, били сте тамо на премијери. 247 00:30:25,190 --> 00:30:28,549 Видели сте да сам повређен на сцени и чак ме и не зовеш тамо. 248 00:30:28,924 --> 00:30:31,140 Наравно да сам покушао да те назовем! Телефон ти је био искључен. 249 00:30:31,160 --> 00:30:32,360 Чак сам покушао да одем у бекстејџ 250 00:30:32,360 --> 00:30:35,140 и неко ми је рекао да је у реду, само си изврнуо скочни зглоб. 251 00:30:35,160 --> 00:30:36,617 Тата, нисам само изврнуо чланак. 252 00:30:36,642 --> 00:30:38,188 У ствари, имам нешто озбиљно. 253 00:30:38,213 --> 00:30:39,290 Можда више никада нећу плесати. 254 00:30:39,320 --> 00:30:40,860 - Стварно? - Да. 255 00:30:41,560 --> 00:30:42,780 Нисам ја крив. 256 00:30:42,800 --> 00:30:44,767 Поред тога, било је то исте вечери твоје сестре 257 00:30:44,792 --> 00:30:46,260 обоје су имали проблема. 258 00:30:46,562 --> 00:30:49,380 Мелодија и њена штета од воде, Арија и њени Ви-Фи проблеми. 259 00:30:49,635 --> 00:30:51,780 - Већ си овде? - Да, јесам. 260 00:30:51,800 --> 00:30:53,660 Управо сам разговарао са Мелоди. Она је на путу. 261 00:30:53,687 --> 00:30:54,710 То је добро. следећи пут, 262 00:30:54,735 --> 00:30:57,046 покушајте да немате све своје проблеми у исто време! 263 00:30:57,724 --> 00:30:59,413 О чему причаш, тата? 264 00:31:00,640 --> 00:31:01,660 Шта му је? 265 00:31:01,906 --> 00:31:05,480 Требало је да идем на правни факултет. 266 00:31:06,556 --> 00:31:08,935 <и>Немој мислити да га можеш промијенити. Он је немогућ. 267 00:31:08,960 --> 00:31:11,509 <и>Па, можда сам глуп, 268 00:31:11,759 --> 00:31:15,520 али се ипак надам да хоће отвори и разуме 269 00:31:15,520 --> 00:31:17,488 Не, не, он није такав. То је све. 270 00:31:18,680 --> 00:31:20,293 Зар вам то не смета? 271 00:31:20,955 --> 00:31:23,935 Да, али рецимо Навикла сам на то. 272 00:31:23,960 --> 00:31:27,420 Истина је да је срамотно, знаш, али навикнеш се на то. 273 00:31:27,440 --> 00:31:29,220 Још увек се мучим. 274 00:31:29,240 --> 00:31:31,380 Да, али на вама је да се промените. 275 00:31:31,500 --> 00:31:33,609 Не брини, са све што ми се дешава, 276 00:31:33,734 --> 00:31:35,211 Мораћу да се променим. 277 00:31:35,680 --> 00:31:38,090 Зашто? шта то значи? 278 00:31:38,120 --> 00:31:40,140 Нисам више са Јулиеном. 279 00:31:40,160 --> 00:31:41,960 Шта? 280 00:31:42,560 --> 00:31:45,540 И званично сам не дуже са друштвом. 281 00:31:45,560 --> 00:31:48,020 Даћу себи месец дана да размислим о томе, 282 00:31:48,040 --> 00:31:50,290 али морам нешто да нађем да се бавим другим осим плесом. 283 00:31:50,469 --> 00:31:51,575 Не! 284 00:31:51,600 --> 00:31:53,985 Не, не, Елисе, не можеш престати да плешеш. 285 00:31:54,040 --> 00:31:56,050 Шта? Зашто не могу да престанем да играм? 286 00:31:56,080 --> 00:31:57,660 - Не, не можеш. - Не могу шта? 287 00:31:57,680 --> 00:31:58,946 шта се дешава са тобом, Ариа? 288 00:31:58,971 --> 00:32:00,444 Сваки пут кад кажем реч, ти нападаш! 289 00:32:00,469 --> 00:32:01,826 Не можеш то учинити мами. 290 00:32:01,851 --> 00:32:03,295 <и>За маму? Шта је ово? 291 00:32:03,508 --> 00:32:06,797 Мислиш да ми је драго донети овакву одлуку? 292 00:32:08,920 --> 00:32:11,091 Мислите ли да сте једини онај који мисли на маму? 293 00:32:11,662 --> 00:32:13,021 Не говори ми такве ствари. 294 00:32:14,052 --> 00:32:16,498 Осим тога, немате а монопол на немање мајке. 295 00:32:17,906 --> 00:32:20,037 Ставите балзамико сирће у боеуф боургуигнон? 296 00:32:20,062 --> 00:32:21,290 Тако добро функционише са вином. 297 00:32:21,320 --> 00:32:24,220 То додаје мало карамел. Тако је добро. 298 00:32:24,484 --> 00:32:25,896 Вратите на ватру... 299 00:32:25,921 --> 00:32:27,290 Бам! 300 00:32:27,320 --> 00:32:29,812 Затим додамо печурке. 301 00:32:32,585 --> 00:32:35,455 Па, тата, мислиш ли да је добро? 302 00:32:35,480 --> 00:32:37,167 Нисам рекао да је лоше. 303 00:32:37,480 --> 00:32:39,330 Али да ли сматрате да је то добро или не? 304 00:32:39,360 --> 00:32:42,540 Да, уопште није лоше. Истина је. 305 00:32:42,560 --> 00:32:43,660 Па, да ли ти се свиђа? 306 00:32:43,680 --> 00:32:45,839 Да, пошто ти кажем, није лоше. 307 00:32:48,682 --> 00:32:51,065 И како стоје ствари у твом ресторану? 308 00:32:52,057 --> 00:32:53,094 Ох, иде одлично. 309 00:32:53,119 --> 00:32:55,705 Људи то воле. Они мисле то је врло добро. 310 00:32:56,080 --> 00:32:57,380 Сјајно. 311 00:32:57,400 --> 00:32:58,810 <и>Једини проблем који имам, 312 00:32:58,840 --> 00:33:01,682 <и>је да не могу да нађем право особље, али иначе 313 00:33:02,720 --> 00:33:04,471 Јеси ли прочитао књигу коју сам ти дао? 314 00:33:05,783 --> 00:33:06,932 Не, нисам га прочитао. 315 00:33:06,979 --> 00:33:09,963 То је најбољи опис живота у село у класично доба. 316 00:33:11,920 --> 00:33:14,013 Какве то везе има са Мелодиним рестораном? 317 00:33:14,248 --> 00:33:15,341 Шта? 318 00:33:17,494 --> 00:33:18,614 Ништа. 319 00:33:21,000 --> 00:33:23,328 Јесам ли нешто пропустио овде? 320 00:33:26,727 --> 00:33:31,007 Имам мало проблема са ти и култура, сматрам. 321 00:33:31,890 --> 00:33:32,940 Не ? 322 00:33:32,960 --> 00:33:35,050 Тата, ја радим у култури, уосталом, подсећам те. 323 00:33:35,080 --> 00:33:36,570 Коначно... 324 00:33:36,600 --> 00:33:38,120 Не? 325 00:33:39,272 --> 00:33:40,290 У реду. 326 00:33:40,320 --> 00:33:43,077 Не, али да, наравно то је култура, али... 327 00:33:43,970 --> 00:33:45,319 То није... 328 00:33:45,960 --> 00:33:47,757 <и>Не, мислим, постоји интелектуални живот. 329 00:33:47,796 --> 00:33:52,483 <и>Постоји само живот литература вам може дати. 330 00:34:10,080 --> 00:34:11,800 <и>Мама. 331 00:34:11,840 --> 00:34:16,460 <и>Од када си ти умро, тата је увек покушао да надокнади твоје одсуство. 332 00:34:16,480 --> 00:34:20,060 <и>Али, као и већина очева, 333 00:34:20,080 --> 00:34:22,258 <и>Тата никад није био баш добро бити мајка. 334 00:34:22,283 --> 00:34:23,687 Следећи пут, морамо да кренемо раније. 335 00:34:23,712 --> 00:34:26,740 <и>Сећам се првог пута водио си ме на час плеса. 336 00:34:26,760 --> 00:34:30,540 <и>Рекао си ми да ћу урадити оно што си ти урадила и шта је бака радила пре тебе. 337 00:34:30,560 --> 00:34:33,500 <и>Било је то у Блоасу, имао сам шест година. 338 00:34:33,520 --> 00:34:34,650 Шест. 339 00:34:34,680 --> 00:34:38,174 Рука бара, а ми отвори руку са стране. 340 00:34:38,760 --> 00:34:42,455 Полусавијен, испружен, рукохват... 341 00:34:43,680 --> 00:34:44,820 и четири. 342 00:34:45,082 --> 00:34:48,650 <и>Када се сетим свих сати часова које сам радио са госпођом Леван, 343 00:34:48,680 --> 00:34:49,900 <и>увек си ишла са мном. 344 00:34:49,920 --> 00:34:51,738 <и>Ти би чекао ја на крају школе 345 00:34:51,762 --> 00:34:53,580 <и>и ми бисмо отишли право на час плеса. 346 00:34:53,600 --> 00:34:55,860 <и>Врло брзо, испунио ми је дане. 347 00:34:55,880 --> 00:34:57,860 <и>Једва сам имао времена да видим своје девојке. 348 00:34:57,880 --> 00:35:01,020 <и>Стално сам имао пробе или представе. 349 00:35:01,040 --> 00:35:03,060 <и>У почетку није било предалеко, било је добро. 350 00:35:03,080 --> 00:35:04,425 Хоћемо ли остати још дуго? 351 00:35:04,450 --> 00:35:06,860 <и>Али од 9 до 12 година, ми морао да одем у Тоурс и онда, 352 00:35:06,880 --> 00:35:07,980 <и>било је много даље. 353 00:35:08,000 --> 00:35:10,420 <и>Али било је сјајно разред са гђицом Пинсон, 354 00:35:10,440 --> 00:35:13,300 <и>бивша плесачица у Париској опери. 355 00:35:13,320 --> 00:35:17,640 <и>И тада си отишла, мама. 356 00:35:18,680 --> 00:35:21,900 <и>Али упркос свему, наставио сам. 357 00:35:21,920 --> 00:35:23,540 <и>Подсетило ме је на тебе. 358 00:35:23,560 --> 00:35:24,650 Два и три. 359 00:35:24,680 --> 00:35:28,300 И један, три, четири, а лепо време везано. 360 00:35:28,320 --> 00:35:31,276 <и>Рука је испружена далеко изнад ручног зглоба. 361 00:35:31,800 --> 00:35:33,780 Добар плие, увијамо горњи део тела, то је то. 362 00:35:33,800 --> 00:35:36,300 Један, два, три, четири. 363 00:35:36,320 --> 00:35:39,420 Један, два, три и четири, јасно, 364 00:35:39,440 --> 00:35:41,658 окрећемо рамена. 365 00:35:41,683 --> 00:35:42,740 То је то. 366 00:35:42,760 --> 00:35:45,060 То је било боље, Елисе. Када добро преклапаш тако, 367 00:35:45,080 --> 00:35:47,820 можете то видети у израз на твом лицу. 368 00:35:47,840 --> 00:35:48,980 Много је јасније. 369 00:35:49,000 --> 00:35:50,300 Постаје много боље. 370 00:35:50,580 --> 00:35:52,352 Императив је да наставиће следеће године. 371 00:35:52,377 --> 00:35:54,307 Не, не, добро разумем, 372 00:35:54,840 --> 00:35:58,150 и једноставно, видећемо. 373 00:35:58,640 --> 00:36:01,100 Али заиста, посебно са кроз шта је прошла. 374 00:36:01,120 --> 00:36:02,690 Да, да, али ово, 375 00:36:02,720 --> 00:36:06,780 то је незгодно за мене, јесте далеко, још је јако далеко. 376 00:36:07,993 --> 00:36:09,540 Елисе, враћаш ли се следеће године? 377 00:36:09,560 --> 00:36:11,380 - Да. - Хоћеш ли ми обећати? 378 00:36:11,400 --> 00:36:12,536 Да, обећавам. 379 00:36:13,560 --> 00:36:14,903 Да. 380 00:36:15,145 --> 00:36:16,714 <и>Мадемоиселле Пинсон је имала урадио све 381 00:36:16,739 --> 00:36:19,020 <и>да бих могао да уђем у плес школа Париске опере. 382 00:36:19,040 --> 00:36:22,040 <и>Први дан на укрцају школе, било је много девојчица које су плакале, 383 00:36:22,040 --> 00:36:23,320 <и>али сам био тако срећан 384 00:36:23,320 --> 00:36:26,100 <и>да проведем све своје дане радећи ништа осим плеса. 385 00:36:26,120 --> 00:36:28,340 Лорраине, плачеш ли? 386 00:36:28,360 --> 00:36:30,491 <и>Мислим да је то данас најтежи део. 387 00:36:30,516 --> 00:36:31,555 Не брини. 388 00:36:32,280 --> 00:36:36,130 <и>Да се осврнем на сво то време и мислим да је све било узалуд. 389 00:36:36,343 --> 00:36:37,620 Да ли знате за ово? 390 00:36:37,645 --> 00:36:38,655 О чему? 391 00:36:38,680 --> 00:36:40,260 Адел је добила улогу у Хофешовој емисији. 392 00:36:40,429 --> 00:36:42,020 Да ? То је супер. 393 00:36:42,040 --> 00:36:43,703 <и>Значи, сада ће се придружити његовом друштву. 394 00:36:43,855 --> 00:36:45,461 Она је срећна. 395 00:36:46,586 --> 00:36:48,740 Познајеш ли Сабрину? 396 00:36:48,760 --> 00:36:49,980 Сабрина? 397 00:36:50,000 --> 00:36:51,620 Да, заједно смо ишли у школу плеса, 398 00:36:51,640 --> 00:36:53,899 али је нисам видео од њене несреће. 399 00:36:54,344 --> 00:36:56,980 Сабрина не игра више, али она пролази. 400 00:36:57,477 --> 00:37:00,742 Хтео сам да плешем Ле Лац, Жизел, постани примабалерина, 401 00:37:01,240 --> 00:37:04,492 а са 18 све се распало. 402 00:37:05,080 --> 00:37:08,460 Морао сам да заборавим своје снове и одлучим да променим руту. 403 00:37:08,480 --> 00:37:11,540 Било је то као почетак другог живота. 404 00:37:11,560 --> 00:37:13,690 Али како сада живите са тим? 405 00:37:13,804 --> 00:37:16,453 Рецимо само када промените свој пут, мењате своје снове. 406 00:37:16,555 --> 00:37:17,602 Да. 407 00:37:17,627 --> 00:37:20,117 Сада кажем себи да јесам право на друге снове. 408 00:37:20,142 --> 00:37:21,500 И о чему сада сањаш? 409 00:37:21,525 --> 00:37:22,789 Волела бих да будем глумица. 410 00:37:22,814 --> 00:37:24,060 - Да? - Да. 411 00:37:24,080 --> 00:37:25,687 То је оно што ме сада инспирише. 412 00:37:26,000 --> 00:37:28,920 Мислим, већ јесам, али једноставно није лако, то је... 413 00:37:28,920 --> 00:37:31,300 Мислим, још увек се осећам као почетник. 414 00:37:31,320 --> 00:37:33,685 Помало као кад смо били унутра плесна школа на почетку. 415 00:37:33,710 --> 00:37:35,380 То је супер. 416 00:37:35,400 --> 00:37:37,650 Али можете ли од тога живети? 417 00:37:38,267 --> 00:37:41,175 То је друга прича. 418 00:37:41,200 --> 00:37:42,690 Шта то значи? 419 00:37:42,720 --> 00:37:48,000 Рецимо само да радим много ствари са стране, па да, успевам да прођем. 420 00:37:48,203 --> 00:37:52,154 Да, па, ако икада пожелиш урадите нешто заједно, занима ме. 421 00:37:55,360 --> 00:37:57,520 Сјајно. 422 00:38:03,280 --> 00:38:06,920 То је сјајно, Елисе, ја имам све што ми треба. 423 00:38:07,160 --> 00:38:08,717 Ево, мењате картицу. 424 00:38:09,080 --> 00:38:12,345 Сабрина, спреми се, ти ћеш бити следећи. 425 00:38:13,360 --> 00:38:14,980 А Хајди, јеси ли добра? 426 00:38:15,146 --> 00:38:17,108 Добро смо, јесте лепо, добро је. 427 00:38:18,078 --> 00:38:19,460 Сјајно! 428 00:38:19,480 --> 00:38:21,440 Хајде! 429 00:38:25,800 --> 00:38:27,650 Дакле, уђи. 430 00:38:30,253 --> 00:38:31,839 Приближите се свом мужу. 431 00:38:32,557 --> 00:38:33,690 Не гледај је, Дан. 432 00:38:33,720 --> 00:38:35,380 Погледај хоризонт, тамо. 433 00:38:35,400 --> 00:38:36,650 Тамо, даље. 434 00:38:36,680 --> 00:38:38,000 Гледаш у хоризонт и 435 00:38:38,525 --> 00:38:40,911 Хајди, с друге стране, ти гледају га с љубављу. 436 00:38:41,160 --> 00:38:42,460 Само напред, иди. 437 00:38:42,656 --> 00:38:44,740 Ето, то је добро, то није лоше. 438 00:38:44,760 --> 00:38:46,980 Знаш шта? Клекни. 439 00:38:47,000 --> 00:38:49,260 - На поду? - Да, да, на поду. 440 00:38:49,280 --> 00:38:53,060 хајде, изволи, то је добро, погледај то. 441 00:38:53,080 --> 00:38:54,654 прелепо је. Хоризонт, Дан. 442 00:38:54,679 --> 00:38:55,690 Да, тако је. 443 00:38:55,720 --> 00:38:57,690 Да, да, то је добро. 444 00:38:57,720 --> 00:38:58,907 Ето, свиђа нам се. 445 00:38:59,240 --> 00:39:01,060 Ето, то нам се свиђа, лепо је. 446 00:39:01,080 --> 00:39:03,690 Много је лепше када си доста доле. 447 00:39:04,001 --> 00:39:06,172 Али шта је ова прича? 448 00:39:06,733 --> 00:39:07,795 Шта? 449 00:39:08,237 --> 00:39:09,455 Не, али... 450 00:39:10,319 --> 00:39:11,975 Шта је принцип бити далеко испод? 451 00:39:13,390 --> 00:39:15,108 у чему је проблем? 452 00:39:15,576 --> 00:39:17,629 Проблем је што је срамота шта питаш. 453 00:39:17,654 --> 00:39:18,869 <и>- Шта, ја? - Да. 454 00:39:18,930 --> 00:39:20,008 Колико имаш година, Хајди? 455 00:39:20,033 --> 00:39:22,147 - Шеснаест. - Има шеснаест година. 456 00:39:22,172 --> 00:39:23,243 <и>Не видим проблем. 457 00:39:23,268 --> 00:39:25,100 Годинама правим каталоге. 458 00:39:25,120 --> 00:39:27,156 У реду је. То је супер класична поза. 459 00:39:27,181 --> 00:39:29,468 Само зато што је класика није значи да морате то учинити. 460 00:39:29,493 --> 00:39:31,413 Не можемо то више. Није могуће. 461 00:39:31,670 --> 00:39:34,005 Шта значи задржати емитује овакву слику? 462 00:39:34,252 --> 00:39:35,375 Оваква слика? 463 00:39:35,400 --> 00:39:37,040 Питаш младу девојку 464 00:39:37,040 --> 00:39:39,690 да клекне пред мушкарцем двапут њу године да изгледа лепо? 465 00:39:39,922 --> 00:39:40,938 <и>Невероватно! 466 00:39:40,963 --> 00:39:42,943 <и>Чак ни не схваташ колико је то језиво. 467 00:39:42,968 --> 00:39:44,860 Језиво? Шта није у реду са тобом? 468 00:39:44,885 --> 00:39:47,300 Сабрина, не брини, није озбиљно. 469 00:39:47,320 --> 00:39:48,491 Али да, озбиљно је. 470 00:39:48,516 --> 00:39:50,677 Хеиди, не дозвољавам ти уради ово, није могуће. 471 00:39:50,702 --> 00:39:52,146 Где је ово? долази луда дама? 472 00:39:52,171 --> 00:39:53,278 Ово шта? 473 00:39:53,303 --> 00:39:55,473 Извини, шта си рекао? Нисам те чуо. 474 00:39:55,498 --> 00:39:57,215 - Јеси ли рекао да сам луд? - Чекај, Сабрина. 475 00:39:57,240 --> 00:39:58,770 - Јеси ли рекао да сам луд? - Смири се. 476 00:39:58,795 --> 00:40:00,881 Реци поново, сероњо, и Избићу ти зубе. 477 00:40:01,358 --> 00:40:03,506 Фотограф, он управо запалио Сабринин бес. 478 00:40:03,840 --> 00:40:05,480 Мислио сам да ће га ошамарити 479 00:40:05,480 --> 00:40:07,131 а ми смо побегли. 480 00:40:07,771 --> 00:40:08,820 Сабрина! 481 00:40:08,840 --> 00:40:10,100 Какав сероња! 482 00:40:10,120 --> 00:40:11,620 Требало је да га ударим. 483 00:40:11,640 --> 00:40:12,940 Ви сте потпуно луди. 484 00:40:12,960 --> 00:40:14,044 Хајде! 485 00:40:14,069 --> 00:40:15,669 Хоћеш да ти сломи другу ногу? 486 00:40:15,694 --> 00:40:16,709 Покрет, покрет! 487 00:40:16,734 --> 00:40:17,788 Јао! 488 00:40:19,280 --> 00:40:21,920 Ок, можеш да се окренеш. 489 00:40:23,040 --> 00:40:25,100 Свиђа ми се, Сабрина. 490 00:40:25,120 --> 00:40:28,540 Добро се слажемо, и налазим чини да се осећам добро. 491 00:40:28,560 --> 00:40:31,300 Чак ми је понудила и посао са њеним дечком. 492 00:40:31,452 --> 00:40:33,116 То је кухињски посао, 493 00:40:33,507 --> 00:40:36,120 и волим прилику да урадим нешто око хране 494 00:40:36,120 --> 00:40:37,780 јер сам одувек волео да кувам. 495 00:40:37,800 --> 00:40:39,740 - Да? - Да. 496 00:40:39,760 --> 00:40:42,540 И Лоиц, њен дечко, 497 00:40:42,560 --> 00:40:44,489 Чујем да је одличан кувар, па... 498 00:40:44,578 --> 00:40:46,396 Дакле, ти ћеш дати да плешем у потпуности? 499 00:40:46,760 --> 00:40:48,840 морам. 500 00:40:49,129 --> 00:40:52,019 Али да, осећам се чудно. 501 00:40:52,440 --> 00:40:55,340 Да, нормално је да се осећам чудно. 502 00:40:55,575 --> 00:40:57,622 Прешли сте дуг пут до ради оно што радиш. 503 00:40:57,647 --> 00:40:58,880 Мислим, шта си радио. 504 00:40:59,318 --> 00:41:01,580 То говорим себи све време сада: 505 00:41:01,600 --> 00:41:03,060 све то за ово. 506 00:41:03,619 --> 00:41:06,501 То кажеш као готово је, али није. 507 00:41:06,680 --> 00:41:08,640 Морате веровати. 508 00:41:08,680 --> 00:41:09,794 Мораш да се држиш. 509 00:41:11,240 --> 00:41:12,634 Можеш ли да се исправиш? 510 00:41:16,280 --> 00:41:17,980 Такође, шта ме нервира, 511 00:41:18,000 --> 00:41:21,000 да ли је то скоро све класично балети причају приче о женама 512 00:41:21,000 --> 00:41:22,170 чији животи крену наопако. 513 00:41:22,200 --> 00:41:25,740 Жене су увек трагичне судбине. 514 00:41:25,760 --> 00:41:27,690 <и>Погледај Гиселле, 515 00:41:27,720 --> 00:41:29,039 <и>Лабудово језеро, 516 00:41:29,064 --> 00:41:30,250 <и>Ла Баиадере. 517 00:41:30,960 --> 00:41:32,380 То је као плес, 518 00:41:32,618 --> 00:41:35,499 је направљен да то каже људима када си жена, 519 00:41:36,120 --> 00:41:38,944 увек си обавезан имати гадну, трагичну судбину. 520 00:41:39,859 --> 00:41:41,789 И тада схватите, то 521 00:41:42,560 --> 00:41:45,020 све хероине у својим белим тутуима, 522 00:41:45,040 --> 00:41:47,060 су мртве жене, 523 00:41:47,080 --> 00:41:50,540 духови презрених жена, 524 00:41:50,560 --> 00:41:52,440 издао, 525 00:41:52,520 --> 00:41:54,420 уништена. 526 00:41:54,440 --> 00:41:55,620 То сам ја. 527 00:41:56,363 --> 00:41:58,019 <и>- Не. - Али да, истина је! 528 00:41:58,082 --> 00:41:59,831 Постао сам а хероина класичног балета. 529 00:42:00,207 --> 00:42:02,900 Не, претерујеш, али не толико. 530 00:42:02,920 --> 00:42:04,020 Можеш ли да легнеш? 531 00:42:04,040 --> 00:42:06,170 - Да, кунем се. - Да ли ти смета? 532 00:42:06,200 --> 00:42:10,560 Нема ни једног класичног балета то прича позитивну причу за жену. 533 00:42:10,988 --> 00:42:15,082 Осим ако се ради о девојци који, као, не послуша. 534 00:42:24,450 --> 00:42:26,660 А онда у савременом плеши, немаш избора. 535 00:42:27,447 --> 00:42:28,787 Да. 536 00:42:28,812 --> 00:42:30,772 Да, тако је. 537 00:42:32,516 --> 00:42:35,596 Па, у сваком случају, идем на нешто друго. 538 00:42:36,040 --> 00:42:37,860 Можда си у праву. 539 00:42:37,880 --> 00:42:40,130 Мораш да идеш тамо где те живот одведе. 540 00:42:40,160 --> 00:42:42,040 Хајде. 541 00:42:45,155 --> 00:42:47,535 Искрено, осећам то 542 00:42:47,560 --> 00:42:50,170 на правом си путу, на правом си путу, 543 00:42:50,200 --> 00:42:52,500 пут који ће те преусмерити, 544 00:42:52,520 --> 00:42:54,580 пут који ће те довести до себе. 545 00:42:55,032 --> 00:42:56,112 Мислиш? 546 00:42:59,036 --> 00:43:00,141 Хоћемо ли устати? 547 00:43:05,520 --> 00:43:06,620 Је ли готово? 548 00:43:06,645 --> 00:43:08,175 Да, то је то. 549 00:43:08,566 --> 00:43:10,823 Хајде, отпратићу те кући. Имате ли све? 550 00:43:10,848 --> 00:43:12,280 Да. 551 00:43:12,760 --> 00:43:14,380 У сваком случају, лудо је колико сте далеко догурали. 552 00:43:14,400 --> 00:43:15,420 Стварно тако мислите? 553 00:43:15,440 --> 00:43:16,690 Да. 554 00:43:16,720 --> 00:43:19,900 Али онда откријем, не знам, обоје смо супер усклађени. 555 00:43:19,920 --> 00:43:22,560 Да, и ја то осећам. 556 00:43:25,704 --> 00:43:26,900 Хвала. 557 00:43:27,071 --> 00:43:29,100 Не, захваљујући теби. 558 00:43:29,120 --> 00:43:30,780 Знате, за обнову потребна су два. 559 00:43:30,800 --> 00:43:32,857 И ти ми много помажеш. 560 00:43:34,040 --> 00:43:35,620 Знаш, рекао сам ти, 561 00:43:35,640 --> 00:43:37,569 Идем у Гоу у ашрам, 562 00:43:37,594 --> 00:43:39,848 а то значи да нећемо видети једно другом дуго времена. 563 00:43:39,873 --> 00:43:41,450 Тако је сјајно што радиш ово. 564 00:43:41,475 --> 00:43:42,740 Да, не, супер је. 565 00:43:42,760 --> 00:43:46,124 То је пракса на којој сам био чекам, па сам веома узбуђен... 566 00:43:47,220 --> 00:43:49,100 ах, ионако је тако глупо. 567 00:43:49,120 --> 00:43:51,100 Мислим, не идем да будем ту са тобом. 568 00:43:51,120 --> 00:43:53,820 Не, али не брини, није важно, 569 00:43:53,840 --> 00:43:55,800 чекаћу те. 570 00:43:56,160 --> 00:43:58,780 Нећу отићи ти за другог физиотерапеута. 571 00:44:04,656 --> 00:44:05,780 сретан пут. 572 00:44:05,800 --> 00:44:08,340 И ти, не, видимо се ускоро. Хвала вам пуно. 573 00:44:08,360 --> 00:44:10,280 захваљујући вама. 574 00:44:19,413 --> 00:44:22,059 Не разумем зашто толико девојке сада постају вегане. 575 00:44:22,084 --> 00:44:23,380 Нису само девојке. 576 00:44:23,400 --> 00:44:25,200 Да. 577 00:44:25,568 --> 00:44:28,443 Не само девојке, али јесте углавном девојке које то раде. 578 00:44:29,440 --> 00:44:32,140 Можда жене само плаћају више пажња на њихова тела, то је све. 579 00:44:32,160 --> 00:44:33,460 Глупости. 580 00:44:33,480 --> 00:44:36,760 Плус, извините, познато је да воће а поврће се боље асимилује. 581 00:44:36,807 --> 00:44:38,680 Пуне су влакана, погоднији за... 582 00:44:38,705 --> 00:44:39,758 шта ми то радиш? 583 00:44:39,783 --> 00:44:41,420 шта да ти радим? 584 00:44:41,571 --> 00:44:42,634 бр. 585 00:44:42,955 --> 00:44:46,140 Не, Лоиц, не ти, ниси и на мене ће постати веган. 586 00:44:46,408 --> 00:44:48,861 Не. Размишљам о томе. Само разматрам. 587 00:44:49,407 --> 00:44:51,572 Проклетство, Лоиц! 588 00:44:51,600 --> 00:44:53,140 - Ребра? - Да. 589 00:44:53,160 --> 00:44:54,740 - Волиш ли их, ребра? - Да. 590 00:44:54,760 --> 00:44:56,940 Бееф боургуигнон? Јагњећи котлети? 591 00:44:57,155 --> 00:44:59,100 - Кобасица? - Кобасица није иста. 592 00:44:59,120 --> 00:45:00,380 Да, и бранцин и папиллоте, 593 00:45:00,400 --> 00:45:01,860 и орада на жару, и шкампи! 594 00:45:01,880 --> 00:45:04,540 Цевицхе, ти волиш цевицхе! Може замишљаш живот без цевичеа? 595 00:45:04,560 --> 00:45:07,660 Само кажем да ти вегани кажу можете добро проћи без њих. 596 00:45:07,680 --> 00:45:09,753 Да, можете и живети читањем само две књиге. 597 00:45:09,778 --> 00:45:11,231 Шта то има да радим са било чим? 598 00:45:11,294 --> 00:45:12,981 Шта књиге имају да радим са цевицхеом? 599 00:45:13,036 --> 00:45:15,332 Да, постоји веза, љуте ме, вегани. 600 00:45:15,600 --> 00:45:17,180 Морате прихватити људе онаквима какви јесу. 601 00:45:17,200 --> 00:45:18,900 Морате бити а мало инклузивније. 602 00:45:18,920 --> 00:45:21,100 - Извините, укључујући? - Да, укључујући. 603 00:45:21,120 --> 00:45:23,620 Звучиш као а мала кучка ТВ репортерка. 604 00:45:23,640 --> 00:45:25,100 Кучка? Ја сам кучка? 605 00:45:25,120 --> 00:45:26,620 - Ја сам кучка? - Да. 606 00:45:26,640 --> 00:45:28,740 - Ја сам кучка? - Да, ти си само кучка. 607 00:45:28,760 --> 00:45:29,772 - Кучка. - Да. 608 00:45:29,797 --> 00:45:30,811 Сачекај. 609 00:45:30,850 --> 00:45:31,850 Ти си моја мала кучка. 610 00:45:32,840 --> 00:45:34,100 Мала кучко? 611 00:45:34,120 --> 00:45:35,385 Дођи овамо, појешћу те. 612 00:45:39,200 --> 00:45:42,560 Молим те престани. 613 00:45:42,920 --> 00:45:44,770 Лоиц, молим те. 614 00:45:44,795 --> 00:45:45,820 Молим те престани. 615 00:45:45,840 --> 00:45:47,223 Стани, у реду је, Елисе, у реду је! 616 00:45:47,640 --> 00:45:49,620 Елисе, опусти се, нема никога. 617 00:45:49,640 --> 00:45:51,210 - Жао ми је. - То је под контролом. 618 00:45:51,240 --> 00:45:53,372 У реду је, није велика договор, све је у реду. 619 00:46:39,075 --> 00:46:40,655 Здраво Јосиана. 620 00:46:40,680 --> 00:46:42,540 <и>Мој Лоиц! 621 00:46:42,560 --> 00:46:44,306 <и>Добродошли у клуб осакаћених. 622 00:46:46,600 --> 00:46:48,180 <и>Видим да тамо имам девојку. 623 00:46:48,200 --> 00:46:49,995 Изабрали смо најгоре конобарица коју смо могли наћи, 624 00:46:50,020 --> 00:46:51,168 <и>Мислили смо да ће вам се свидети. 625 00:46:51,193 --> 00:46:53,559 Да ли сте рођени такви или управо си се вратио са скијања? 626 00:46:53,840 --> 00:46:56,582 Не, повреда је, али не скијање. Прошло је три месеца. 627 00:46:56,760 --> 00:46:58,420 То је добро, био сам ради то 30 година. 628 00:46:58,440 --> 00:47:00,095 Дакле, који је срећник? 629 00:47:01,040 --> 00:47:02,680 То је то. 630 00:47:02,960 --> 00:47:05,040 Дакле, спаваћеш овде 631 00:47:05,040 --> 00:47:06,780 а вас двоје, желите спавати у камиону? 632 00:47:06,800 --> 00:47:08,380 - Да. - Не. 633 00:47:08,499 --> 00:47:09,980 Видим да ти је ово ново. 634 00:47:10,000 --> 00:47:12,140 <и>Па, када се договорите, 635 00:47:12,165 --> 00:47:13,813 <и>Јави ми да ли треба да ти дам собу. 636 00:47:17,045 --> 00:47:18,225 Видео сам га са другим девојкама, 637 00:47:18,250 --> 00:47:20,203 али код вас је то очигледно нешто је другачије. 638 00:47:20,593 --> 00:47:22,980 У ствари, никад га нисам видео заљубљеног. 639 00:47:23,008 --> 00:47:25,600 Можда ћеш ћутати, Јосиане. 640 00:47:35,840 --> 00:47:38,860 Одлазе вечерас. Можете ли им направити нешто добро? 641 00:47:38,880 --> 00:47:40,800 Да, наравно. 642 00:47:40,920 --> 00:47:42,461 Овде се одмах осећам као код куће. 643 00:47:42,680 --> 00:47:44,413 <и>За мене, то је оно што је ово место је све о. 644 00:47:44,438 --> 00:47:47,093 <и>Волим талентоване људе и волим да се осећају пријатно. 645 00:47:47,525 --> 00:47:49,500 Верујем да за уметнике да се изразе, 646 00:47:49,520 --> 00:47:51,260 морате их оставити на миру. 647 00:47:51,280 --> 00:47:52,640 Не могу ништа сам. 648 00:47:52,640 --> 00:47:55,420 Не сликам, не сликам пуштам музику, не могу да играм, 649 00:47:55,440 --> 00:47:58,020 али дубоко волим људе који раде ствари. 650 00:47:58,040 --> 00:48:01,880 А ево, на пример, волео бих ако бисте нам направили храну. 651 00:48:02,133 --> 00:48:03,210 управо сада? 652 00:48:03,240 --> 00:48:04,631 Одмах, одмах, одмах. 653 00:48:04,656 --> 00:48:05,700 Сабрина, молим те? 654 00:48:05,720 --> 00:48:06,797 Да, идемо. 655 00:48:08,328 --> 00:48:10,020 Срање, то је срање. 656 00:48:10,040 --> 00:48:11,720 Срање! 657 00:48:14,415 --> 00:48:16,215 Престани да зезаш, супер је добро. 658 00:48:16,240 --> 00:48:19,580 Не зезам се! Рекао сам Нагоја пиле, извини, Сабрина. 659 00:48:19,600 --> 00:48:21,857 Нагоиа пилетина треба ђумбир иузу, нисам нашао ниједан иузу. 660 00:48:21,882 --> 00:48:22,935 Не желим да га служим. 661 00:48:23,460 --> 00:48:24,460 ста се десава? 662 00:48:24,480 --> 00:48:25,504 Пробајте га. 663 00:48:25,529 --> 00:48:26,826 Пробајте ове ствари. 664 00:48:30,220 --> 00:48:32,158 Упс! Да ли сте нешто пропустили? 665 00:48:32,183 --> 00:48:33,794 Мора да ти није добро, јер то је сјајно. 666 00:48:33,819 --> 00:48:35,232 Видиш, љутиш све. 667 00:48:35,257 --> 00:48:36,414 Хајде да га пошаљемо! 668 00:48:36,439 --> 00:48:38,343 У реду, онда нека нестане. Иди, иди, иди! 669 00:48:38,840 --> 00:48:40,180 Да ли је супа била добра? 670 00:48:40,200 --> 00:48:41,260 Да, укусно. 671 00:48:41,280 --> 00:48:44,060 То је такође храна је, добра храна, смирује. 672 00:48:44,080 --> 00:48:45,182 То је хит! 673 00:48:45,207 --> 00:48:46,780 Они то воле, љубави моја, видиш? 674 00:48:46,800 --> 00:48:48,168 То је то! Престани да паничиш! 675 00:49:35,440 --> 00:49:37,680 Знамо се, зар не? 676 00:49:37,705 --> 00:49:38,745 Да. 677 00:49:38,770 --> 00:49:41,940 Срео сам те са Јеан-Баптистеом после ваше битке на 104. 678 00:49:42,114 --> 00:49:43,780 Да, то је било то. 679 00:49:43,800 --> 00:49:45,900 Али шта радиш овде? 680 00:49:46,731 --> 00:49:49,180 Радим, па, јесам помаже пријатељу. 681 00:49:49,960 --> 00:49:51,428 а ти... 682 00:49:54,080 --> 00:49:57,116 А ви се сви бавите хип хопом? 683 00:49:57,440 --> 00:49:59,342 Не, ми смо друштво за савремени плес. 684 00:50:02,360 --> 00:50:05,210 Нема шансе! Аделе? 685 00:50:05,240 --> 00:50:07,900 Тако је дивно видети ти овде! То је невероватно! 686 00:50:07,920 --> 00:50:10,060 Овде си са компанијом? 687 00:50:10,080 --> 00:50:14,480 Да, тако је, са свима. Да ли радиш овде? 688 00:50:15,760 --> 00:50:17,295 Да, морам да идем. 689 00:50:17,452 --> 00:50:18,560 Да ли ти је нога у реду? 690 00:50:18,585 --> 00:50:19,640 Да, па... 691 00:50:19,640 --> 00:50:20,677 Видимо се касније. 692 00:50:20,702 --> 00:50:21,710 У реду. 693 00:50:46,880 --> 00:50:49,540 Па су те оставили самог да гулиш? 694 00:50:49,809 --> 00:50:51,720 Да, кувају одморите се у камиону са храном. 695 00:50:52,083 --> 00:50:54,270 Шта радиш вечерас? 696 00:51:05,132 --> 00:51:07,052 Од овога? не знам. 697 00:51:08,680 --> 00:51:12,040 Лоиц ме је управо питао да их припреми. 698 00:52:16,647 --> 00:52:18,187 Не претерујете мало? 699 00:52:18,277 --> 00:52:20,323 Разговарао сам са Сабрином. Рекла ми је за твоју повреду. 700 00:52:20,348 --> 00:52:22,816 Не знаш да ли ћеш бити у стању да плешем поново или не, зар не? 701 00:52:25,871 --> 00:52:27,775 Да, али... 702 00:52:27,800 --> 00:52:29,720 не знам. 703 00:52:31,240 --> 00:52:32,399 Кад их видим, 704 00:52:34,040 --> 00:52:35,649 <и>Мислим у себи... 705 00:52:41,770 --> 00:52:43,260 Осећаш се као говно? 706 00:52:43,621 --> 00:52:44,660 Да. 707 00:52:45,000 --> 00:52:46,957 Вероватно не би требало да ти ово говорим, али 708 00:52:48,902 --> 00:52:50,500 можда је добро да осећам се мало усрано. 709 00:52:50,520 --> 00:52:52,691 То вам показује колико сте срећни увек си био. 710 00:52:53,691 --> 00:52:54,854 Увек си био талентован, 711 00:52:54,879 --> 00:52:56,816 твоја лепота је дошла природно. 712 00:52:57,280 --> 00:52:59,152 Мало људи то схвата, знате. 713 00:52:59,760 --> 00:53:01,320 ја, 714 00:53:02,080 --> 00:53:05,120 Нисам добио ништа од овога. 715 00:53:06,240 --> 00:53:09,297 До сада, добро је било нормално за тебе. 716 00:53:10,078 --> 00:53:12,180 Али то заправо није нормално. 717 00:53:12,200 --> 00:53:14,520 Бити добро је прилика. 718 00:53:14,880 --> 00:53:17,461 У ствари, бити добро је привилегија. 719 00:53:18,520 --> 00:53:21,989 Тако да проведете неко време као они који немају среће, 720 00:53:23,363 --> 00:53:24,434 то ти може само добро. 721 00:53:29,727 --> 00:53:31,977 Погледај га, на пример. 722 00:53:32,600 --> 00:53:35,860 <и>Он је типичан тип који је имао лош почетак у животу. 723 00:53:35,880 --> 00:53:37,309 <и>Познајем његове родитеље. 724 00:53:38,294 --> 00:53:40,660 Јадник, био је на лошем месту, 725 00:53:40,680 --> 00:53:43,239 са насилним и алкохоличним оцем и покорна мајка. 726 00:53:44,160 --> 00:53:46,380 Добио је класични пакет 727 00:53:46,400 --> 00:53:48,941 да направи усрану адолесценцију. 728 00:53:50,920 --> 00:53:52,700 <и>Кухиња, 729 00:53:52,720 --> 00:53:54,640 <и>то га је спасило. 730 00:53:57,166 --> 00:54:00,447 Знате ли шта је прва жена ко се попео на Хималаје рекао? 731 00:54:01,103 --> 00:54:02,180 бр. 732 00:54:02,200 --> 00:54:04,980 „То је зато што сам пао веома ниско 733 00:54:05,000 --> 00:54:06,759 да сам успео да се попнем тако високо“. 734 00:54:18,360 --> 00:54:20,211 Па, хоћеш ли поставити овај сто или не? 735 00:55:58,640 --> 00:56:00,620 Шта све радите сам са својом столицом? 736 00:56:00,960 --> 00:56:02,210 Хоћеш да га разбијеш? 737 00:56:02,240 --> 00:56:03,593 <и>Жао ми је, сви су отишли. 738 00:56:03,618 --> 00:56:04,677 Да, па, немој. 739 00:56:05,240 --> 00:56:06,788 Уместо тога, потражите помоћ од Елисе. 740 00:56:07,538 --> 00:56:09,538 Елисе, помози му, пре сломи ми столицу. 741 00:56:11,360 --> 00:56:12,660 Само напред. 742 00:56:12,680 --> 00:56:16,061 У сваком случају, чак и повређени, не можете плес гори од столице. 743 00:56:19,160 --> 00:56:20,300 Хајде! 744 00:56:22,300 --> 00:56:24,168 Морате да померите а мало, добро ће ти доћи. 745 00:56:24,193 --> 00:56:25,206 Хајде. 746 00:56:27,640 --> 00:56:29,980 Хоћете ли ми дати а руку? Морам да пробам. 747 00:56:30,113 --> 00:56:31,420 Не, не брини. 748 00:56:31,440 --> 00:56:34,900 Она је у праву, ја не могу бити горе од столице. 749 00:56:34,920 --> 00:56:36,620 То је супер једноставно. 750 00:56:36,640 --> 00:56:38,180 Идеја је да сте мртва жена. 751 00:56:38,200 --> 00:56:40,380 Супер је ако нађеш празан поглед. 752 00:56:40,400 --> 00:56:41,500 У реду. 753 00:56:41,525 --> 00:56:44,020 Знаш, стварно мртав. 754 00:56:44,040 --> 00:56:45,700 Опустиш се, опустиш се. 755 00:56:45,720 --> 00:56:46,800 терам те на плес 756 00:56:46,800 --> 00:56:47,815 а ти се трудиш да држиш корак. 757 00:56:48,000 --> 00:56:49,055 Да ли ради? 758 00:56:49,080 --> 00:56:50,260 Видео сам те како мало вежбаш. 759 00:56:50,280 --> 00:56:51,860 У реду, онда ће то бити лакше. 760 00:56:51,880 --> 00:56:53,020 Почињемо да седимо. 761 00:56:53,182 --> 00:56:55,119 <и>- У реду. - Можеш седети између мојих ногу. 762 00:56:56,720 --> 00:56:58,291 <и>Да, приближи се. 763 00:56:59,166 --> 00:57:01,380 - Овако? - То је то, доста је. 764 00:57:01,400 --> 00:57:03,860 И тако стварно, директно, 765 00:57:03,880 --> 00:57:08,135 можете погледати доле дијагонално својим очима. 766 00:57:08,520 --> 00:57:10,307 Тек смо почели. 767 00:57:22,960 --> 00:57:25,060 <и>Мало те усправљам, 768 00:57:25,080 --> 00:57:28,020 <и>опустите зглобове, своје лактове, нека падну. 769 00:57:28,040 --> 00:57:29,920 <и>Тако је. 770 00:57:39,640 --> 00:57:41,460 Затворите ногу, вратите је. 771 00:57:41,480 --> 00:57:42,819 - Овако? - То је то, савршено. 772 00:57:43,100 --> 00:57:45,730 Отвори широм, избаци га. 773 00:57:46,040 --> 00:57:47,671 <и>Урадио си нешто плес, то се види. 774 00:57:57,440 --> 00:58:00,060 Ако те боли, престаћемо. 775 00:58:00,201 --> 00:58:03,108 Не, кунем се, у реду је. у ствари, добро је, не боли ме. 776 00:58:03,400 --> 00:58:06,300 - Како се зовеш? - Елисе. Елисе Гаутиер. 777 00:58:06,320 --> 00:58:09,300 Адел ми је рекла за тебе, били сте у истом друштву, зар не? 778 00:58:09,320 --> 00:58:11,720 - Да. - У реду. 779 00:58:12,000 --> 00:58:13,163 Хоћемо ли поново? 780 00:58:29,120 --> 00:58:30,424 Понекад се осећам превише мужевно. 781 00:58:30,920 --> 00:58:32,948 Стани, нема више никог женственије од тебе. 782 00:58:33,240 --> 00:58:34,580 слажем се. 783 00:58:34,600 --> 00:58:37,354 Не, кунем се, не осећам се женствено, не осећам се... 784 00:58:37,520 --> 00:58:39,100 Драга, стани. 785 00:58:39,120 --> 00:58:41,102 Веруј ми, знам боље него ти оно што је женско. 786 00:58:41,127 --> 00:58:42,815 Како знаш шта је женско? 787 00:58:42,840 --> 00:58:45,784 <и>Зато што су момци осетљивији 788 00:58:45,809 --> 00:58:48,020 <и>за откривање шта јесте женствено у жени. 789 00:58:48,040 --> 00:58:50,860 <и>О чему причаш о је срање. 790 00:58:55,547 --> 00:58:57,300 - Како си? - Ја сам добро, а ти? 791 00:58:57,320 --> 00:58:58,900 Желим да вам се захвалим за ово поподне. 792 00:58:59,648 --> 00:59:01,124 Хвала и теби. Да ли ти је помогло? 793 00:59:01,374 --> 00:59:02,569 Да, мислим да си лепа. 794 00:59:03,480 --> 00:59:05,340 Извините? Нисам то схватио. 795 00:59:05,360 --> 00:59:06,420 Мислим да си лепа. 796 00:59:06,440 --> 00:59:07,900 <и>- Јесам ли лепа? - Да. 797 00:59:08,019 --> 00:59:09,144 "Лепа?" 798 00:59:10,800 --> 00:59:12,128 Ја сам "лепа?" Ох, супер. 799 00:59:12,213 --> 00:59:14,116 Да ли те то љути Кажем да си лепа? 800 00:59:14,141 --> 00:59:17,125 Не, лепо је рећи некоме да јесу прилично. Волим да ми говоре да сам лепа. 801 00:59:19,967 --> 00:59:21,727 <и>Видимо се касније. 802 00:59:30,040 --> 00:59:32,210 <и>- Ја, ти кажеш да сам лепа! - Али ти си стварно лепа! 803 00:59:32,240 --> 00:59:33,380 Али ово је увреда! 804 00:59:33,400 --> 00:59:34,660 Престани тако да причаш! 805 00:59:34,680 --> 00:59:36,804 - Не вређам те. - Али да, то је увреда! 806 00:59:36,829 --> 00:59:38,407 - Не слажемо се. - Никад се нећемо договорити! 807 00:59:38,432 --> 00:59:40,336 Ако ти кажем да си лепо, није увреда! 808 00:59:40,361 --> 00:59:42,133 Лепо је веома понижавајуће, знаш? 809 00:59:42,480 --> 00:59:44,566 Не можете рећи некоме као да су лепе! 810 00:59:44,591 --> 00:59:45,633 Сероњо! 811 00:59:49,003 --> 00:59:50,828 Однеси ово вегану, реци му да је тофу. 812 00:59:51,110 --> 00:59:52,425 <и>- Само напред! - У реду. 813 00:59:58,118 --> 00:59:59,454 Ово је тофу. 814 01:00:00,920 --> 01:00:03,250 - Како иде емисија? - Умукни. 815 01:00:37,000 --> 01:00:38,867 А шта раде твоји родитељи? 816 01:00:40,324 --> 01:00:41,624 Мој отац је адвокат. 817 01:00:41,649 --> 01:00:42,691 А твоја мајка? 818 01:00:42,960 --> 01:00:44,022 Она је мртва. 819 01:00:45,328 --> 01:00:46,976 Не, али то је било давно. 820 01:00:47,480 --> 01:00:49,151 И колико често виђате свог оца? 821 01:00:49,960 --> 01:00:52,823 Па, мислим... 822 01:00:53,737 --> 01:00:56,198 Важно је да се натерате да разговараш са родитељима. 823 01:00:57,520 --> 01:00:58,580 Шта то значи? 824 01:00:58,600 --> 01:00:59,692 нисам то урадио, 825 01:00:59,717 --> 01:01:02,873 и жалим што нисам проговорио лицем у лице са мојим оцем. 826 01:01:04,000 --> 01:01:05,210 Шта да му кажем? 827 01:01:05,240 --> 01:01:10,935 Само да разговарам са њим. Лике одрасла особа, а не као дете. 828 01:01:11,805 --> 01:01:13,680 Верујем да ми је рекао, 829 01:01:13,680 --> 01:01:18,492 "Волим те", могло је учинио ми је много доброг. 830 01:01:20,013 --> 01:01:22,140 <и>Видиш, понекад ти не треба ништа велико. 831 01:01:23,400 --> 01:01:24,704 Али мој отац није био такав тип. 832 01:01:24,829 --> 01:01:27,780 Мој отац је исти. Он ретко кад каже "Волим те." 833 01:01:27,800 --> 01:01:30,417 <и>Да, тате су често такви. 834 01:01:30,441 --> 01:01:32,432 Крију своја осећања. 835 01:01:32,457 --> 01:01:33,484 Не знам зашто. 836 01:01:35,120 --> 01:01:37,659 <и>Не знају како да покажу своје деца шта је важно. 837 01:01:37,866 --> 01:01:39,955 Мислите ли да би направио разлику за тебе? 838 01:01:40,562 --> 01:01:42,262 Много. 839 01:01:42,360 --> 01:01:44,104 Да, веома. 840 01:01:45,760 --> 01:01:46,760 <и>Идемо у шетњу. 841 01:01:47,640 --> 01:01:49,463 Желимо да видимо море. Да ли сте заинтересовани? 842 01:01:49,703 --> 01:01:51,736 Да ли мислите да личим Хоћу да идем у шетњу? 843 01:02:15,355 --> 01:02:16,895 Срећан што си напустио кухињу? 844 01:02:16,920 --> 01:02:20,906 Да. Тако сам срећан што видим море. Осим тога, ми смо одмах поред. 845 01:05:28,880 --> 01:05:30,580 Елисе, попиј пиће. 846 01:05:30,942 --> 01:05:32,958 Имам боцу црвеног. Хоћеш пиће? 847 01:05:35,160 --> 01:05:37,700 Супер је, срећан сам. 848 01:05:37,880 --> 01:05:39,500 У стању сте да се обновите. 849 01:05:39,520 --> 01:05:43,598 Да, да. није као пре, али се помало враћа. 850 01:05:43,926 --> 01:05:45,277 данас поподне, било је невероватно. 851 01:05:45,315 --> 01:05:48,215 Након што сам то урадио, једва да сам чак храмао више. То је лудо. 852 01:05:48,320 --> 01:05:49,420 Да, то је класика. 853 01:05:49,440 --> 01:05:52,072 Кад дуго шепаш, постаје готово аутоматски. 854 01:05:52,838 --> 01:05:54,860 На крају, нећеш шепати јер си повређен, 855 01:05:54,885 --> 01:05:56,461 већ зато што сте плаши се да не буде повређен. 856 01:05:56,486 --> 01:05:57,693 Али како то знаш? 857 01:05:57,718 --> 01:05:59,380 Имао сам малу несрећу пре две године. 858 01:05:59,400 --> 01:06:01,100 Нисам могао да плешем шест месеци. 859 01:06:01,125 --> 01:06:04,387 Дакле, све природно ствар привођења, разумем. 860 01:06:04,689 --> 01:06:06,335 Али нема потребе да се више плашим. 861 01:06:06,360 --> 01:06:08,860 Али мислим да бих радије био плаши се само још мало. 862 01:06:08,880 --> 01:06:11,100 Не, не смеш. 863 01:06:11,120 --> 01:06:14,100 Могу ти помоћи у томе, ако желиш. 864 01:06:14,120 --> 01:06:17,900 Знаш, ја сам као суперхерој. 865 01:06:17,920 --> 01:06:19,860 Имам супермоћи. 866 01:06:19,880 --> 01:06:25,860 Могу претворити лед у ватру, бол у задовољство. 867 01:06:25,880 --> 01:06:28,940 - Могу да поднесем твоје шепање. - Сачекај. 868 01:06:28,960 --> 01:06:31,260 Винценте, жао ми је. 869 01:06:31,280 --> 01:06:34,340 Ја то, заправо, уопште не желим. 870 01:06:34,360 --> 01:06:37,639 Извини, ниси ти. 871 01:06:40,440 --> 01:06:42,020 Можемо ли још да попијемо пиће заједно? 872 01:06:42,040 --> 01:06:43,571 Да, да, да. 873 01:07:12,560 --> 01:07:14,400 Јеби га. 874 01:12:21,000 --> 01:12:22,060 Хало, Ианн? 875 01:12:22,080 --> 01:12:23,340 <и>Здраво, како си? 876 01:12:23,360 --> 01:12:24,620 Ја сам добро а ти? 877 01:12:24,640 --> 01:12:29,062 Ја сам добро. Сада сам у Гои. Не, само се шалим. 878 01:12:29,087 --> 01:12:32,096 Управо сам се вратио. Мислим, јесам био код куће око два сата. 879 01:12:32,121 --> 01:12:33,307 Али ти, како си? 880 01:12:34,160 --> 01:12:36,780 <и>Добро сам. Ја сам у Бретањи. 881 01:12:37,253 --> 01:12:40,580 Поново сам почео да плешем. Иде много боље. 882 01:12:40,600 --> 01:12:44,020 Сачекај. хало? Сачекај. 883 01:12:44,274 --> 01:12:46,571 чујеш ли ме? Можете ли чујеш ме? хало? 884 01:12:46,800 --> 01:12:48,100 Да, чујем те сада. 885 01:12:48,120 --> 01:12:51,227 <и>Али још увек имате мали бол? 886 01:12:51,880 --> 01:12:54,032 Да, да. Још увек мало боли. 887 01:12:54,321 --> 01:12:56,327 <и>Али стварно не знам. Тренутно, изгледа у реду. 888 01:12:56,352 --> 01:12:59,140 У реду. ако те боли, требало би да се сретнемо. 889 01:12:59,160 --> 01:13:01,900 Зато што морате бити опрезни, 890 01:13:01,920 --> 01:13:04,085 треба да радимо вежбе у исто време. 891 01:13:04,110 --> 01:13:06,220 Вратићемо се на прави пут. где си ти 892 01:13:06,240 --> 01:13:10,094 У Бретањи, између Плоермел и Киберон. 893 01:13:10,400 --> 01:13:13,414 волим то. Тако кул. Могу ли доћи? 894 01:13:14,360 --> 01:13:15,391 могу доћи! 895 01:13:15,602 --> 01:13:17,300 Искрено, мислим да јесам добро, не брини. 896 01:13:17,320 --> 01:13:18,418 <и>Кажем ти, 897 01:13:18,758 --> 01:13:19,855 задовољство ми је. 898 01:13:19,880 --> 01:13:23,610 И озбиљно, ако те боли, не треба да оставимо тако. 899 01:13:24,040 --> 01:13:25,375 <и>Било би лоше. 900 01:13:26,881 --> 01:13:28,544 У реду, ако желиш. 901 01:13:29,160 --> 01:13:30,620 Па, кул. 902 01:13:30,640 --> 01:13:33,372 Сјајно. Намасте онда. 903 01:13:35,480 --> 01:13:37,140 Видимо се онда. 904 01:13:37,160 --> 01:13:38,394 Пољупци. 905 01:13:39,240 --> 01:13:41,000 Видимо се ускоро. 906 01:13:42,276 --> 01:13:43,323 хало? 907 01:13:43,720 --> 01:13:45,527 Да. Пољупци, да. 908 01:13:50,454 --> 01:13:51,609 Јао! 909 01:16:22,200 --> 01:16:24,860 Ианн, како си? 910 01:16:24,880 --> 01:16:26,840 - Добро си? - Да, а ти? 911 01:16:27,410 --> 01:16:28,540 драго ми је да те видим. 912 01:16:28,560 --> 01:16:30,020 - Исто. - Изгледаш добро! 913 01:16:30,040 --> 01:16:31,700 Да, постаје боље. 914 01:16:31,720 --> 01:16:32,740 Ово јебено време. 915 01:16:32,760 --> 01:16:35,205 - Могу да замислим. - Бретања није Гоа. 916 01:16:36,360 --> 01:16:37,366 Уђи. 917 01:16:37,391 --> 01:16:38,700 - Могу ли? - Да, наравно. 918 01:16:38,720 --> 01:16:39,780 не прекидам? 919 01:16:39,805 --> 01:16:42,340 Не, никако. Напротив. 920 01:16:42,360 --> 01:16:44,055 Дозволите да вас упознам са Ианном. 921 01:16:45,008 --> 01:16:46,727 Ово је мој физиотерапеут. 922 01:16:46,810 --> 01:16:47,888 Да. 923 01:16:49,435 --> 01:16:51,207 - Немој само да стојиш тамо! - Драго ми је. 924 01:16:51,232 --> 01:16:52,449 - Могу ли? - Наравно. Само напред. 925 01:16:52,474 --> 01:16:54,724 - Хоћеш нешто да попијеш? - Не, добро сам, хвала. 926 01:16:58,080 --> 01:17:01,094 <и>Сматрам да је то техника која може дати пуно слободе, пошто је о 927 01:17:01,173 --> 01:17:03,100 како се постројаваш и како све функционише. 928 01:17:03,127 --> 01:17:05,467 Када то схватите, то може бити изузетно бесплатно. 929 01:17:05,931 --> 01:17:07,620 Али да бисте тамо стигли, потребно је много времена. 930 01:17:07,640 --> 01:17:10,820 Још увек волим балет због моје обуке. 931 01:17:10,840 --> 01:17:12,736 За сада, још увек приступи на тај начин, 932 01:17:12,761 --> 01:17:14,933 попут Елисе. И налазим заиста је лепо. 933 01:17:15,636 --> 01:17:19,035 Али морам признати да је све теже и теже ми је да носим туту. 934 01:17:19,240 --> 01:17:20,997 Јер туту је отрцана, зар не? 935 01:17:21,560 --> 01:17:24,058 Шта ти знаш о томе? Нема ничег отрцаног у тутусима. 936 01:17:24,443 --> 01:17:26,747 То је моје лично мишљење. Када ставите туту, то је отрцано. 937 01:17:26,772 --> 01:17:28,100 <и>О чему причаш? 938 01:17:28,281 --> 01:17:31,375 Не знаш ништа о балету, Лоиц. Не можете рећи да је отрцано. 939 01:17:31,400 --> 01:17:33,123 говорим о туту. То је све. 940 01:17:33,148 --> 01:17:34,270 <и>Слажем се са њом. 941 01:17:34,295 --> 01:17:35,695 Нема ништа смешно о томе. 942 01:17:35,727 --> 01:17:36,773 <и>Ако могу да се убацим, 943 01:17:36,899 --> 01:17:38,140 Знам на шта мислиш. 944 01:17:38,160 --> 01:17:40,136 Јер сам некада мисли као ти, али 945 01:17:40,160 --> 01:17:41,970 у тренутку када видите неко игра као Елисе 946 01:17:42,149 --> 01:17:44,399 или Адел, мислим да хоће потпуно промените своју визију. 947 01:17:45,000 --> 01:17:47,671 Одједном, није сираст у све, постаје супер лепо. 948 01:17:47,968 --> 01:17:49,591 Само знаш ништа о томе. 949 01:17:49,616 --> 01:17:51,280 Постоје сцене са репертоара који 950 01:17:51,304 --> 01:17:53,069 толико су узвишени да одједном, није сираст. 951 01:17:53,240 --> 01:17:55,620 Знам. Нисам рекао сираст. Нисам то рекао. 952 01:17:55,640 --> 01:17:57,220 ...репертоари који су невероватни. 953 01:17:57,294 --> 01:17:58,300 време је. 954 01:17:58,325 --> 01:17:59,395 - Не. - Да. 955 01:17:59,427 --> 01:18:00,473 Показаћемо им. 956 01:18:04,320 --> 01:18:05,700 <и>- Гледајте и учите. - Гледам. 957 01:18:05,814 --> 01:18:06,968 <и>Гледајте, гледајте, гледајте. 958 01:19:18,953 --> 01:19:19,985 па... 959 01:19:20,733 --> 01:19:22,447 био сам отрцан? 960 01:19:23,040 --> 01:19:24,680 Флек. 961 01:19:26,160 --> 01:19:27,960 И тачка. 962 01:19:29,320 --> 01:19:33,560 Искрено, није лоше. то је добро. Држи се. 963 01:19:35,560 --> 01:19:37,300 Изгубио си мало. 964 01:19:37,320 --> 01:19:39,180 - Глаткоћа? - Да. 965 01:19:39,200 --> 01:19:40,287 Да, можда. 966 01:19:40,312 --> 01:19:42,700 У реду је. Можеш ли стајати устати и прошетати мало? 967 01:19:42,720 --> 01:19:44,320 Да. 968 01:19:49,400 --> 01:19:50,900 Како се осећаш? 969 01:19:50,920 --> 01:19:53,091 Још мало боли. 970 01:19:53,560 --> 01:19:56,060 Можда боли, али искрено, уопште не храмљеш. 971 01:19:56,080 --> 01:19:57,500 Када сам те гледао како плешеш, 972 01:19:57,520 --> 01:19:59,166 то је лудо, ти ниси провизорно уопште. 973 01:19:59,191 --> 01:20:00,291 Да. 974 01:20:00,316 --> 01:20:02,940 То је заиста било први пут Трудим се да то јако притиснем. 975 01:20:02,960 --> 01:20:04,543 - Стварно? - Да. 976 01:20:05,160 --> 01:20:07,655 Искрено, у поређењу са прошлим месец, прилично је спектакуларно. 977 01:20:07,934 --> 01:20:09,006 Да. 978 01:20:09,405 --> 01:20:10,900 Чак и ако ме мало боли, 979 01:20:10,920 --> 01:20:12,998 мање боли него не плесати. 980 01:20:13,404 --> 01:20:15,404 То је сигурно. 981 01:20:19,760 --> 01:20:21,720 знаш, 982 01:20:22,322 --> 01:20:24,252 Елисе, једина ствар то је заиста важно - 983 01:20:24,520 --> 01:20:27,962 може звучати очигледно -- је "сада", 984 01:20:28,525 --> 01:20:32,142 па мислим, знаш, да живети, 985 01:20:32,440 --> 01:20:35,243 је заиста прихватити садашње време, 986 01:20:35,720 --> 01:20:38,337 а да није окренут ка прошлости, ка траумама. 987 01:20:39,938 --> 01:20:42,407 Дакле, можда би требало да дозволите себи 988 01:20:43,483 --> 01:20:44,790 да упознам неког новог. 989 01:20:50,600 --> 01:20:54,360 Мислим да сам упознао некога. 990 01:20:55,320 --> 01:20:57,592 - Да? - Да. 991 01:20:59,280 --> 01:21:00,940 Ко је овај срећник? 992 01:21:01,076 --> 01:21:02,376 Медхи је. 993 01:21:02,435 --> 01:21:04,455 Не, шта? 994 01:21:04,578 --> 01:21:06,578 Медхи. 995 01:21:07,219 --> 01:21:09,580 - То је Медхи? - Да. 996 01:21:09,868 --> 01:21:11,340 Ко је Медхи? 997 01:21:11,414 --> 01:21:13,074 Упознали сте га раније. 998 01:21:13,227 --> 01:21:14,947 Да. 999 01:21:19,370 --> 01:21:21,250 Сјајно. 1000 01:21:21,560 --> 01:21:23,100 Сјајно. 1001 01:21:23,120 --> 01:21:24,130 Вау! 1002 01:21:26,247 --> 01:21:29,505 Зауставићемо се овде за данас. 1003 01:21:30,059 --> 01:21:31,079 Да? 1004 01:21:31,107 --> 01:21:34,208 Ипак је супер! Врло добро. 1005 01:21:34,720 --> 01:21:36,900 - Можеш ли ми дати минут? - У реду. 1006 01:21:37,185 --> 01:21:38,677 - Не смета ти? - Не, само напред. 1007 01:22:21,859 --> 01:22:23,620 <и>- Јеси ли добро? - Да. 1008 01:22:23,852 --> 01:22:25,272 <и>А ти? 1009 01:22:25,297 --> 01:22:26,309 Да. 1010 01:22:26,334 --> 01:22:27,820 <и>Одлично. 1011 01:22:31,180 --> 01:22:32,219 Мој чланак је, дакле, -- 1012 01:22:32,906 --> 01:22:34,976 Не, не, добро. Зглоб је у реду. 1013 01:23:55,160 --> 01:23:56,940 Елисе! 1014 01:23:56,960 --> 01:23:58,380 морам да идем. 1015 01:23:58,400 --> 01:23:59,543 Долазим, долазим! 1016 01:24:09,840 --> 01:24:12,000 Превише је добро. 1017 01:24:14,440 --> 01:24:17,361 Ианн, такође је добро, зар не? 1018 01:24:17,386 --> 01:24:18,393 Да. 1019 01:24:25,600 --> 01:24:28,780 Заиста је предобар, шта си тамо урадио. 1020 01:24:28,800 --> 01:24:30,471 Могао бих то да покупим -- 1021 01:24:30,600 --> 01:24:32,300 Ево, пробај са малом крушком, 1022 01:24:32,320 --> 01:24:33,690 ово је из Бургундије. 1023 01:24:34,160 --> 01:24:36,917 То је добро, допуни ме тамо. 1024 01:24:40,400 --> 01:24:42,740 Само напред, само напред. 1025 01:24:42,760 --> 01:24:45,060 Магија пламена. 1026 01:24:45,080 --> 01:24:46,380 рећи ћу ти шта, 1027 01:24:46,618 --> 01:24:51,056 <и>то иде врло добро са музика, укус овога. 1028 01:24:51,320 --> 01:24:53,368 Зато сам ставио Мадагаскар ванила у њему, 1029 01:24:54,665 --> 01:24:56,696 јер ме је навело на размишљање музике. чујеш ли то? 1030 01:24:56,728 --> 01:24:58,517 <и>Да, ванила. 1031 01:25:01,392 --> 01:25:06,704 То је сложена илузија, погледајте: крушка, чоколада, ванила, крушка. 1032 01:25:06,852 --> 01:25:09,260 Крушка, двапут, крушка. 1033 01:25:09,280 --> 01:25:10,740 Крушка, да. Крушка-крушка. 1034 01:25:10,962 --> 01:25:12,468 Крушка-крушка, пошто има... 1035 01:25:12,493 --> 01:25:15,508 Много размишљам о јукстапозицијама, удружења, опозиције... 1036 01:25:15,600 --> 01:25:16,825 Какво је ово срање? 1037 01:25:16,850 --> 01:25:21,247 Када видите шта видите овде, и чујемо оно што чујемо. 1038 01:25:21,396 --> 01:25:23,575 <и>Да ли се слажемо? И када једемо оно што једемо. 1039 01:25:23,600 --> 01:25:25,140 Слободни смо да мислимо шта мислимо. 1040 01:25:26,240 --> 01:25:28,350 <и>Не, али за мене је на оваква времена 1041 01:25:29,087 --> 01:25:31,779 Скоро бих могао да дођем јер... 1042 01:25:31,857 --> 01:25:34,060 - Не. - Шта? 1043 01:25:34,080 --> 01:25:35,220 Да, јесте. 1044 01:25:35,240 --> 01:25:36,580 Он то не схвата. 1045 01:25:36,600 --> 01:25:39,060 знаш на шта мислим, 1046 01:25:39,080 --> 01:25:41,220 све је то, све то. 1047 01:25:41,240 --> 01:25:42,497 Ово је све плес. 1048 01:25:42,920 --> 01:25:44,441 <и>Није битно одакле су, 1049 01:25:44,466 --> 01:25:46,120 <и>Моји омиљени становници су увек 1050 01:25:46,145 --> 01:25:48,528 <и>плесачице јер они... 1051 01:25:51,638 --> 01:25:52,820 Само волим то. 1052 01:25:52,840 --> 01:25:54,620 не знам. 1053 01:25:54,640 --> 01:25:55,940 <и>Када се крећу, мислиш? 1054 01:25:55,960 --> 01:25:56,994 Са... 1055 01:25:57,019 --> 01:25:59,136 <и>Руке, тело? Када крећу се рукама? 1056 01:25:59,161 --> 01:26:00,659 Са њиховим телима? Покрет? 1057 01:26:01,228 --> 01:26:02,260 Да. 1058 01:26:02,446 --> 01:26:03,470 Кад плешу? Данце? 1059 01:26:03,603 --> 01:26:05,580 То је то! То је то! желим то... 1060 01:26:05,818 --> 01:26:07,112 желим то... 1061 01:26:07,339 --> 01:26:08,423 <и>на мом тањиру. 1062 01:26:13,240 --> 01:26:15,400 Погледај ово. 1063 01:26:16,160 --> 01:26:17,780 - Шта је то? - Не знам шта је то. 1064 01:26:18,013 --> 01:26:19,216 Хајде, Ианн, зглобови, зглобови. 1065 01:26:19,400 --> 01:26:21,020 Не, добро сам. 1066 01:26:21,040 --> 01:26:22,115 Остави ме на миру. 1067 01:26:41,200 --> 01:26:44,160 То је било супер, хвала. 1068 01:27:58,788 --> 01:28:00,569 - Ћао и хвала! - Збогом Сабрина! 1069 01:28:02,404 --> 01:28:04,140 <и>- Да ли га познајете? - Да, знам га. 1070 01:28:04,199 --> 01:28:05,396 <и>Ко је овај тип? 1071 01:28:09,040 --> 01:28:11,677 - Када ћеш се вратити? - Две недеље. 1072 01:28:11,872 --> 01:28:12,934 И? 1073 01:28:14,440 --> 01:28:16,600 И шта? 1074 01:28:18,000 --> 01:28:20,080 не знам. 1075 01:28:22,080 --> 01:28:24,000 Медхи. 1076 01:28:25,040 --> 01:28:27,313 <и>Медхи, идемо. 1077 01:28:33,661 --> 01:28:34,758 Само напред. 1078 01:29:30,880 --> 01:29:32,100 Тако је лепо. 1079 01:29:54,120 --> 01:29:55,620 Какав кретен. 1080 01:29:55,640 --> 01:29:56,776 Јеби га. 1081 01:30:27,640 --> 01:30:29,140 Он је исцрпљујући. 1082 01:30:35,120 --> 01:30:37,520 <и>Хвала ти, Јосиане. 1083 01:30:46,280 --> 01:30:48,140 не заваравај се, 1084 01:30:48,160 --> 01:30:50,076 вратили сте се на то. 1085 01:30:50,320 --> 01:30:51,998 Морате плесати. 1086 01:30:52,180 --> 01:30:55,888 Само тако настави. Радите напорно, помозите нам свима имају наш мали приступ лепоти. 1087 01:30:57,240 --> 01:30:59,480 Хоћеш ли ми обећати? 1088 01:30:59,760 --> 01:31:01,560 да, 1089 01:31:01,880 --> 01:31:03,086 обећавам. 1090 01:31:31,960 --> 01:31:34,140 <и>Искрено, прилично је импресивно. 1091 01:31:34,350 --> 01:31:36,561 <и>Ваш маллеолус се више не види било какав траг прелома 1092 01:31:36,710 --> 01:31:38,380 а кидање кости је једва приметно. 1093 01:31:38,405 --> 01:31:39,472 Погледајте. 1094 01:31:40,000 --> 01:31:42,340 то је добро. Ти још увек треба пустити зглоб да се одмори, 1095 01:31:42,360 --> 01:31:44,082 али операција може већ бити искључено. 1096 01:31:44,107 --> 01:31:45,176 Стварно? 1097 01:31:53,880 --> 01:31:55,331 Осећао сам да је све боље, али... 1098 01:31:55,356 --> 01:31:58,044 Да, али морате бити стрпљиви а не претерано напрезати. 1099 01:31:58,200 --> 01:31:59,860 Да, али ипак, осећам се боље. 1100 01:31:59,880 --> 01:32:01,940 Да, али знаш, тело је као ауто. 1101 01:32:01,960 --> 01:32:05,060 <и>Ако покушате да возите са већ оштећену осовину, 1102 01:32:05,080 --> 01:32:06,840 <и>постоји веће могућност несреће 1103 01:32:06,840 --> 01:32:09,173 <и>него ако одеш у гаражи. 1104 01:32:22,000 --> 01:32:23,700 Тако ми је драго што си се вратио, 1105 01:32:23,720 --> 01:32:26,484 али искрено, савременик, Ја то стварно не могу. 1106 01:32:26,840 --> 01:32:31,234 Истина је, увек си се усидрио до земље, нема лакоће, 1107 01:32:31,359 --> 01:32:33,340 док у класичном, 1108 01:32:33,360 --> 01:32:34,899 окренут си ка небу! 1109 01:32:34,961 --> 01:32:37,540 Та прозрачна лакоћа боље ми одговара. 1110 01:32:38,063 --> 01:32:40,120 Истина је да јеси више у контакту 1111 01:32:40,144 --> 01:32:42,300 са тлом у савремености, 1112 01:32:42,320 --> 01:32:43,700 или у хип-хопу. 1113 01:32:43,725 --> 01:32:47,240 Не знам, као да постоји однос према земљи, према стварности. 1114 01:32:48,243 --> 01:32:50,620 Истина је да под је страшно у класици, 1115 01:32:50,640 --> 01:32:52,780 али сада је као моја стопала траже земљу 1116 01:32:52,800 --> 01:32:54,260 уместо да бежим од тога, 1117 01:32:54,280 --> 01:32:55,483 и то ми се много свиђа. 1118 01:32:55,720 --> 01:32:57,900 Плус, то ме тера да видим балет сада другачије. 1119 01:32:58,483 --> 01:33:00,576 Истина је да је класична музика је више сан, 1120 01:33:00,608 --> 01:33:02,260 али то је оно што ми се свиђа, искрено. 1121 01:33:03,014 --> 01:33:04,900 Да, али стварно је понекад добро. 1122 01:33:04,920 --> 01:33:06,460 Речено је, са Хофешом, 1123 01:33:06,480 --> 01:33:08,860 постоји прави облик духовности, 1124 01:33:08,880 --> 01:33:12,100 постоји нека врста потраге за онострано, за светлост, 1125 01:33:12,120 --> 01:33:13,795 нешто веће од човека, 1126 01:33:14,920 --> 01:33:17,700 али на племенскији, више животињски начин. 1127 01:33:17,720 --> 01:33:18,752 волим то. 1128 01:34:02,658 --> 01:34:03,711 Шта има? 1129 01:34:05,368 --> 01:34:07,228 - Где да се нађемо? - Где да се нађемо? 1130 01:34:09,564 --> 01:34:10,611 где си ти 1131 01:34:10,720 --> 01:34:12,134 Сада сам у Боцарису. 1132 01:34:12,404 --> 01:34:13,630 Ок, секунду. 1133 01:34:22,640 --> 01:34:25,700 <и>Добро, можеш доћи моја кућа за 19 минута. 1134 01:34:25,720 --> 01:34:27,300 Да, ок. 1135 01:34:27,320 --> 01:34:29,170 Сачекај ипак, јер ако и ти почнеш да се крећеш, 1136 01:34:29,195 --> 01:34:30,780 можемо се наћи за мање од 10 минута. 1137 01:34:31,018 --> 01:34:32,238 Трчиш ли сада? 1138 01:34:32,320 --> 01:34:33,546 <и>- Одмах долазим. - У реду. 1139 01:36:17,403 --> 01:36:19,500 То је мој тата. Не одговарам. 1140 01:36:19,520 --> 01:36:21,920 Не, само напред. 1141 01:36:26,262 --> 01:36:27,377 Не узнемиравам те? 1142 01:36:27,553 --> 01:36:28,563 бр. 1143 01:36:29,320 --> 01:36:31,940 Елисе, долазим сутра у Париз, 1144 01:36:31,960 --> 01:36:35,835 и било би лепо да једемо заједно, зар не? 1145 01:36:36,967 --> 01:36:38,779 У реду. Само нас двоје? 1146 01:36:39,080 --> 01:36:40,311 <и>Да. 1147 01:36:41,040 --> 01:36:44,622 Нађимо се у Амауријевој канцеларији, хоћеш ли? 1148 01:36:45,480 --> 01:36:47,411 Да, знам где је. У реду. 1149 01:36:48,646 --> 01:36:51,177 <и>- 12:30? - У реду, 12:30 је у реду. 1150 01:36:51,400 --> 01:36:52,786 <и>Је ли у реду? 1151 01:36:53,196 --> 01:36:54,235 <и>У реду. 1152 01:36:54,529 --> 01:36:56,220 - Онда сутра? - У реду, добро. 1153 01:36:56,501 --> 01:36:58,204 Јеси ли добио књигу коју сам ти послао? 1154 01:36:58,400 --> 01:37:00,063 Да, али нисам га прочитао. 1155 01:37:00,240 --> 01:37:03,333 Нисам имао времена. јесам много посла да се уради тренутно. 1156 01:37:03,640 --> 01:37:04,708 <и>Прочитајте. 1157 01:37:05,263 --> 01:37:08,990 Знате, прочитали сте страницу а дан, 120 страна, 120 дана. 1158 01:37:09,120 --> 01:37:10,154 Није то ништа, 120 дана. 1159 01:37:10,311 --> 01:37:11,326 Видимо се сутра? 1160 01:37:11,560 --> 01:37:13,445 <и>Видимо се сутра. Пољупци. 1161 01:37:13,640 --> 01:37:15,523 Ок, да, и ја. 1162 01:37:43,360 --> 01:37:45,060 <и>Здраво, кћери моја. 1163 01:37:45,242 --> 01:37:48,140 Ох мој! Елисе. 1164 01:37:48,160 --> 01:37:49,453 Да ли препознајете Амаурија? 1165 01:37:49,726 --> 01:37:51,672 - Ух, да, наравно. - Нисте сигурни? 1166 01:37:52,000 --> 01:37:54,860 Сада изгледам као стари чамац, али сећам те се, 1167 01:37:54,880 --> 01:37:56,836 био си само овако висок, са твоје две сестре. 1168 01:37:57,314 --> 01:37:58,534 Да, прошло је доста времена. 1169 01:37:58,640 --> 01:38:01,100 С друге стране, имаш не знам Албан де Воувраи. 1170 01:38:01,120 --> 01:38:03,420 И то је грешка јер Заслужујем да будем познат. 1171 01:38:03,507 --> 01:38:06,548 <и>Ово је де Воувраи из Воувраиа. 1172 01:38:06,592 --> 01:38:08,698 Ја сам из Воувраиа и то засмејава их. 1173 01:38:10,268 --> 01:38:11,771 Можда не знаш, али твој отац, 1174 01:38:11,854 --> 01:38:14,060 у овом послу је звезда. 1175 01:38:14,080 --> 01:38:15,860 Зову га "молилац", 1176 01:38:15,885 --> 01:38:17,240 јер његови аргументи... 1177 01:38:17,466 --> 01:38:19,540 Зову га и Анри причљиви, 1178 01:38:19,560 --> 01:38:22,060 Анри биб, Хенри тхе митраљез, 1179 01:38:22,080 --> 01:38:23,920 и Хенри Тхе Пунцхлине. 1180 01:38:24,031 --> 01:38:25,130 Дакле, ово је моја забава. 1181 01:38:27,763 --> 01:38:29,841 Хтели смо на ручак, идеш са нама? 1182 01:38:29,890 --> 01:38:31,570 - Ух... - Да? 1183 01:38:32,082 --> 01:38:33,622 Не не не, имамо планове за ручак. 1184 01:38:33,855 --> 01:38:37,130 - Породица. - Онда ћемо те оставити. Видимо се ускоро. 1185 01:38:37,341 --> 01:38:39,166 Да ли сте желели да имате уместо тога ручак са њима? 1186 01:38:39,191 --> 01:38:40,626 Не, не, не. 1187 01:38:47,640 --> 01:38:50,015 Како си, Анри причљиви? 1188 01:38:50,280 --> 01:38:53,413 Тако ме зову та двојица. 1189 01:38:58,520 --> 01:39:00,100 Хеј, ти уопште не шепаш. 1190 01:39:00,120 --> 01:39:02,380 Да, дефинитивно је боље. 1191 01:39:02,400 --> 01:39:03,996 Почињем поново да играм. 1192 01:39:04,520 --> 01:39:06,700 Да, планирам направити представу, 1193 01:39:06,720 --> 01:39:09,260 али се надам да могу да задржим то траје за време трајања. 1194 01:39:09,280 --> 01:39:12,535 У реду, али зар није то мало опасно? 1195 01:39:12,661 --> 01:39:13,739 бр. 1196 01:39:13,863 --> 01:39:15,495 Одлично, онда. 1197 01:39:19,520 --> 01:39:21,060 Сада да једем. 1198 01:39:21,080 --> 01:39:23,486 - Јеси ли гладан? - Да, јесам. 1199 01:39:25,000 --> 01:39:26,509 И ја. 1200 01:39:27,200 --> 01:39:30,520 Драго ми је што си дошао у Париз. 1201 01:39:32,480 --> 01:39:34,740 Имао сам компликован случај за решавање, 1202 01:39:34,760 --> 01:39:37,502 били смо близу отпуштања. 1203 01:39:42,720 --> 01:39:44,766 Зашто ниси хтео доћи и јести код мене? 1204 01:39:45,322 --> 01:39:46,751 Овде је добро. 1205 01:39:47,400 --> 01:39:49,560 Да, али, не знам... 1206 01:39:50,106 --> 01:39:52,519 Увек смо ишли овде са вама мајко кад смо дошли у Париз. 1207 01:39:56,756 --> 01:39:58,516 тата, 1208 01:39:59,200 --> 01:40:01,168 Недостајеш ми да не бринеш о мени. 1209 01:40:01,400 --> 01:40:03,376 <и>- О мом животу. - Шта? 1210 01:40:04,360 --> 01:40:06,860 Ви то не схватате, али увек си био хладан према мени. 1211 01:40:07,436 --> 01:40:08,470 Хладно, ја? 1212 01:40:09,800 --> 01:40:13,385 На пример, никада рекао: "Волим те." 1213 01:40:13,614 --> 01:40:15,980 <и>И многи родитељи кажу "Волим те" без икаквих проблема. 1214 01:40:16,040 --> 01:40:17,407 Ја, никад ти нисам рекао да те волим? 1215 01:40:18,240 --> 01:40:19,600 бр. 1216 01:40:20,200 --> 01:40:22,760 Какво је ово срање? 1217 01:40:23,920 --> 01:40:25,640 Онда само напред. 1218 01:40:27,275 --> 01:40:28,312 Шта? 1219 01:40:28,337 --> 01:40:29,960 <и>Онда реци. 1220 01:40:30,000 --> 01:40:32,023 ја ти кажем. тамо нема сумње у то. 1221 01:40:32,210 --> 01:40:35,328 Не, не, не, али стварно реци. Реци: "Волим те, Елисе." 1222 01:40:37,800 --> 01:40:40,700 Ово није нешто кажеш под претњом. 1223 01:40:40,720 --> 01:40:43,899 Али искрено, да ли се осећате као Увек сам био хладан према теби? 1224 01:40:44,586 --> 01:40:45,688 Да. 1225 01:40:53,080 --> 01:40:55,790 Није увек било лако за мене након што је мама умрла. 1226 01:40:57,720 --> 01:40:59,861 Ни мени није било лако. 1227 01:41:03,440 --> 01:41:05,500 Да ли желите да дођете и видиш шта сада радим? 1228 01:41:05,520 --> 01:41:07,260 не знам. шта то радиш? 1229 01:41:07,280 --> 01:41:09,540 Рекао сам ти, радим са а друштво за савремени плес. 1230 01:41:09,560 --> 01:41:10,580 Савремени плес? 1231 01:41:10,701 --> 01:41:12,580 - Да. - Супер. 1232 01:41:13,760 --> 01:41:15,416 - Али сада? - Да, сада. 1233 01:41:15,441 --> 01:41:16,578 - Сада? - Да! 1234 01:41:16,603 --> 01:41:22,050 Па да, идемо... какво задовољство. 1235 01:41:24,960 --> 01:41:26,640 Само напред. 1236 01:41:29,440 --> 01:41:31,540 Дозволите ми да вас упознам са Мехдијем. 1237 01:41:31,560 --> 01:41:32,660 Добро јутро, господине. 1238 01:41:32,680 --> 01:41:34,900 Драго ми је да смо се упознали. Хенри. 1239 01:41:35,083 --> 01:41:38,278 И, па, Мехди је... Мехди. 1240 01:41:38,391 --> 01:41:39,911 У реду. 1241 01:41:40,880 --> 01:41:41,958 Сјајно. 1242 01:41:42,325 --> 01:41:45,260 Морам да се пресвучем, али да се средим. 1243 01:41:45,280 --> 01:41:47,309 Можете се опустити. 1244 01:41:47,520 --> 01:41:49,080 Онда ћу се представити ти осталима. 1245 01:41:49,080 --> 01:41:50,131 Да. 1246 01:41:50,156 --> 01:41:51,497 одмах долазим. 1247 01:42:27,200 --> 01:42:28,780 Сјајно. 1248 01:42:28,800 --> 01:42:31,473 Веома је импресивно. 1249 01:42:32,520 --> 01:42:35,762 Али можете ли ми рећи где је купатило? 1250 01:42:39,784 --> 01:42:40,816 Хофесх? 1251 01:43:14,720 --> 01:43:16,260 касним. 1252 01:43:16,280 --> 01:43:18,140 Можете ли доћи до премијера моје емисије? 1253 01:43:18,160 --> 01:43:19,820 Ух, не знам. 1254 01:43:19,840 --> 01:43:22,180 Имаћу много посла урадити у наредним недељама. 1255 01:43:22,407 --> 01:43:24,540 Тата, молим те, покушај. Ово ми је важно. 1256 01:43:24,560 --> 01:43:26,460 Покушаћу, али... 1257 01:43:26,480 --> 01:43:28,500 Да, покушаћу. 1258 01:43:28,520 --> 01:43:30,653 <и>- Збогом Аделе. - Збогом Хенри. 1259 01:49:47,880 --> 01:49:51,360 У тренутку када смо тако скочили мој ум је ушао у ово... 1260 01:49:52,520 --> 01:49:53,900 То је био чудан начин за почетак. 1261 01:49:53,920 --> 01:49:56,300 Не, али били смо супер блиски, зар не? 1262 01:49:56,320 --> 01:49:57,640 не знам. осећам се као... 1263 01:49:57,640 --> 01:49:58,834 Мислио сам да осећам ти тренутак. 1264 01:49:58,859 --> 01:50:01,560 То сам и мислио. у мраку, Управо сам се осећао у мраку... 1265 01:50:01,585 --> 01:50:03,429 А онда, када је светла су се поново упалила, 1266 01:50:03,460 --> 01:50:06,344 Помислио сам у себи: „Како хоћемо ли ми урадити остало?" 1267 01:50:06,369 --> 01:50:07,452 Здраво. 1268 01:50:07,477 --> 01:50:08,546 - Како си? - Добро сам! 1269 01:50:08,571 --> 01:50:10,540 Вау, само желим реците честитке. 1270 01:50:10,560 --> 01:50:11,860 Било је невероватно. 1271 01:50:11,880 --> 01:50:12,958 Хвала. 1272 01:50:13,720 --> 01:50:16,180 Да, извини. Елисе, Елисе. 1273 01:50:16,952 --> 01:50:18,644 - То је сјајно име. - Хвала. 1274 01:50:18,840 --> 01:50:20,620 шта сад радиш? 1275 01:50:20,640 --> 01:50:22,380 Идемо на пиће, мислим. 1276 01:50:22,400 --> 01:50:24,060 Цоол. Па, пратићемо их. 1277 01:50:24,080 --> 01:50:25,173 Да. 1278 01:50:32,680 --> 01:50:34,660 Волео сам то. Најежио сам се. 1279 01:50:34,898 --> 01:50:36,620 - Да ли ти се стварно свидело? - Било је сјајно. 1280 01:50:36,640 --> 01:50:37,740 Искрено, било је превише добро. 1281 01:50:37,760 --> 01:50:40,460 Убедио си ме. 1282 01:50:40,480 --> 01:50:43,680 Шта ако ти кажем, ово је најбољи део? 1283 01:51:47,680 --> 01:51:50,940 Драга мама, неколико дана пре него што си нас напустио, 1284 01:51:50,960 --> 01:51:55,140 рекао си ми: „Уживај у свему животе које живот може дати." 1285 01:51:56,280 --> 01:51:58,656 мама, данас, 1286 01:51:59,120 --> 01:52:00,520 Почињем нови живот.