1 00:00:08,470 --> 00:00:09,990 Verdomme. Ik wist het. 2 00:00:10,330 --> 00:00:12,170 Wat? Ik heb het je verteld. 3 00:00:13,070 --> 00:00:16,090 Andrea heeft gisteren haar nieuwe keuken gekregen krijgen. 4 00:00:16,770 --> 00:00:17,770 O ja, dat klopt. 5 00:00:17,950 --> 00:00:19,910 En jij wilde haar helpen. En, hoe was het? 6 00:00:22,330 --> 00:00:23,370 Heb je helemaal niet geholpen? 7 00:00:24,450 --> 00:00:25,950 Je hebt haar niet verplaatst, toch? 8 00:00:26,550 --> 00:00:28,010 Jij liet haar staan. 9 00:00:28,230 --> 00:00:29,230 Uh-oh. 10 00:00:50,660 --> 00:00:54,020 Wat moet ik doen? DFB-beker, Kwartfinales Bayern-Dortmund. Ten eerste 11 00:00:54,020 --> 00:00:56,540 ze fluiten de wedstrijd te laat en dan schiet Dortmund in de laatste 12 00:00:56,540 --> 00:00:59,660 Minuut de 1 op 1. Toen was er eentje extra tijd, strafschoppenserie, 13 00:00:59,700 --> 00:01:02,540 Ineens is het 9 voor 9. Ik kijk op de klok, maar alles is gebeurd 14 00:01:02,540 --> 00:01:03,540 al te laat. 15 00:01:03,700 --> 00:01:08,620 Ja, Andrea kennende zou ik dat doen Je bent mooi... Ik weet het. 16 00:01:09,580 --> 00:01:10,640 Cobra 11 voor hoofdkwartier. 17 00:01:12,000 --> 00:01:13,600 Geef me een pauze. Ik geloof dat dat zo is beter. 18 00:01:15,180 --> 00:01:16,300 Ja, Cobra 11 luistert. 19 00:01:16,660 --> 00:01:18,240 Ja, we hebben een bommelding krijgen. 20 00:01:18,520 --> 00:01:22,580 Een anonieme oproep... dreigde... om 09.30 uur een vrachtwagen van rederij Diering 21 00:01:22,580 --> 00:01:26,560 klok om in de lucht te springen. Dit Kentekenplaat is KOR 1203. 22 00:01:26,960 --> 00:01:28,100 Man, dat is over een paar minuten. 23 00:01:28,340 --> 00:01:30,880 Ja, het moet heel dichtbij je zijn, op de A44. 24 00:01:31,400 --> 00:01:32,600 We kunnen de chauffeur niet bereiken. 25 00:01:32,900 --> 00:01:33,900 Oké, wij nemen het over. 26 00:01:34,240 --> 00:01:35,240 Begrepen. 27 00:01:35,380 --> 00:01:36,380 Groetjes. 28 00:01:38,960 --> 00:01:39,960 Hm. 29 00:01:45,700 --> 00:01:47,200 Wat er ook gebeurt, hij moet daarboven zijn. 30 00:01:54,190 --> 00:01:56,390 Zet de kar uit de weg, dat is een politieoperatie. 31 00:01:56,870 --> 00:01:57,829 Hier. 32 00:01:57,830 --> 00:01:59,410 Wat? Wat is de tijd ervan? 33 00:02:57,100 --> 00:02:59,640 Hé, wat is dit? Ben je klaar? Ja, kan. Cliff snelweg. Je hebt er een 34 00:02:59,640 --> 00:03:00,940 Bom op je aanhangwagen. 35 00:03:01,760 --> 00:03:03,880 Nee nee nee. Niet langzamer worden. Rijd sneller. 36 00:03:24,360 --> 00:03:29,320 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. De auto van je tegenstander duwt, 37 00:03:29,320 --> 00:03:33,340 Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom het horloge voor heren van Cobra 11. 38 00:03:33,720 --> 00:03:35,440 Onze beveiliging is uw taak. 39 00:04:56,040 --> 00:04:57,040 Shit, gaat het goed met ons? 40 00:04:57,460 --> 00:04:58,460 Ja, ja, alles is in orde. 41 00:05:00,060 --> 00:05:01,060 Zou je zoiets vaker willen? 42 00:05:01,900 --> 00:05:02,900 Nee, niet echt. 43 00:05:04,340 --> 00:05:05,920 Nou ja, een of twee keer per week. 44 00:05:07,360 --> 00:05:08,480 De volgende keer ben jij weer aan de beurt. 45 00:05:14,720 --> 00:05:15,720 Hallo, 46 00:05:16,900 --> 00:05:18,960 Hallo, nee, nee, nee, nee, nee, wij kan hier niet. Ga alsjeblieft 47 00:05:18,960 --> 00:05:19,960 achter de straling. 48 00:05:20,200 --> 00:05:22,680 Het maakt helemaal niets uit. Ga alsjeblieft terug. Rug! 49 00:05:23,260 --> 00:05:25,680 Ik kan hem wakker maken via de camera. Ga alstublieft achter de uitgang. 50 00:05:26,880 --> 00:05:27,880 Hallo? Hoi! 51 00:05:28,320 --> 00:05:30,840 Ik ga nu naar de andere kant kijken tonen. Moeilijk te horen! 52 00:05:32,720 --> 00:05:35,460 Dit... Dit was mijn transporter. 53 00:05:36,280 --> 00:05:37,280 Meneer Giering? 54 00:05:37,640 --> 00:05:38,640 Ja. 55 00:05:40,560 --> 00:05:42,000 Ja dat kan ik. Hier bij Autobahn. 56 00:05:42,340 --> 00:05:44,600 Rechter. Heeft de beller er een? Eisen gesteld? 57 00:05:45,500 --> 00:05:48,340 Niets. Ik dacht dat het allemaal één was domme grap. 58 00:05:49,840 --> 00:05:51,480 Heb je de leider ooit bedreigd? ontvangen? 59 00:05:53,420 --> 00:05:54,520 Hoe zit het met vijanden? 60 00:05:54,860 --> 00:05:55,860 Professioneel of privé? 61 00:05:56,180 --> 00:05:59,080 Nee, behalve de standaard industriestandaard Ik kan daar niet met je concurreren 62 00:05:59,080 --> 00:06:00,080 aanbod. 63 00:06:00,100 --> 00:06:02,720 Waarom belt de moordenaar jou en... stelt geen eisen? Ja, van waar 64 00:06:02,720 --> 00:06:03,619 Weet ik dat? 65 00:06:03,620 --> 00:06:04,800 Omdat hij waarschijnlijk gek is! 66 00:06:06,960 --> 00:06:10,060 Kan me niet eens voorstellen wat ik het plezier hier kost geld. 67 00:06:10,760 --> 00:06:11,760 Ja, dat kunnen we. 68 00:06:12,080 --> 00:06:14,020 Maar het had allemaal anders kunnen zijn kan uitgaan. 69 00:06:14,400 --> 00:06:15,820 Ja, het is mogelijk. 70 00:06:16,880 --> 00:06:18,400 Maar dat is wat mij nu opvalt niet verder. 71 00:06:19,320 --> 00:06:21,900 Ik moet nu terug naar het bedrijf. Als Heeft u nog vragen, bel mij dan. 72 00:06:22,670 --> 00:06:23,670 Wat zien we? 73 00:06:24,850 --> 00:06:25,850 Een visser zelfs. 74 00:06:26,190 --> 00:06:27,190 Sorry, Jan. 75 00:06:27,410 --> 00:06:28,410 Wij hebben daar iets gevonden. 76 00:06:29,690 --> 00:06:32,970 En dat is de enige aanwijzing die we hebben hebben? Een volledig verkoold stuk 77 00:06:32,970 --> 00:06:36,210 Metaal? Nou, wacht even. Dus die Forensisch onderzoek zegt dat dit mogelijk is 78 00:06:36,210 --> 00:06:39,450 Maak deel uit van de ontsteker. Misschien wel het vertelt ons iets over de dader. ik 79 00:06:39,450 --> 00:06:40,810 Ik ken een bomexpert van de LKA. 80 00:06:41,370 --> 00:06:42,370 Ik heb het gehad als instructeur. 81 00:06:43,570 --> 00:06:46,610 Harald Kolmann. Dat zal zeker iets voor ons zijn wat kan er over gezegd worden. En hij snijdt 82 00:06:46,610 --> 00:06:47,449 de KTU. 83 00:06:47,450 --> 00:06:50,510 Hoe zit het met ontvangstcircuits voor Gieren? We zouden ons net hebben geïnstalleerd. 84 00:06:51,090 --> 00:06:52,090 Goed. 85 00:06:52,400 --> 00:06:54,600 En wat is jouw indruk ervan? Gehring? 86 00:06:59,180 --> 00:07:02,680 Seemir, wat een indruk Gehring op jou? 87 00:07:03,420 --> 00:07:07,360 De Gehring zelf werkt voor mij hij is een beetje ongevoelig. 88 00:07:07,860 --> 00:07:10,820 Dus jij denkt dat hij meer weet, zo zegt hij hij? Waarschijnlijk. 89 00:07:11,380 --> 00:07:14,600 Dan zou Andrea de rederij moeten zijn doorschijnen. We moeten naar ze allemaal gaan 90 00:07:14,600 --> 00:07:15,499 Denk richtingen. 91 00:07:15,500 --> 00:07:16,640 Ga aan het werk, heren. 92 00:07:21,680 --> 00:07:22,680 O God, Andrea. 93 00:07:24,000 --> 00:07:25,000 Andrea, 94 00:07:27,100 --> 00:07:28,660 Heb je Colemans adres? 95 00:07:29,320 --> 00:07:31,180 Ja, want de bomexpert heeft het net gedaan Gebruik. 96 00:07:31,500 --> 00:07:33,280 Oh, en kun je mij er nog één geven? Een plezier doen? 97 00:07:34,220 --> 00:07:36,620 Ik heb ze absoluut allemaal nodig Achtergrondinformatie over de 98 00:07:36,620 --> 00:07:37,559 Specion-versnelling. 99 00:07:37,560 --> 00:07:38,560 Ja, ik ben er al. 100 00:07:39,040 --> 00:07:40,380 Maar iemand heeft dorst. 101 00:07:42,040 --> 00:07:43,500 Of misschien een schuldig geweten? 102 00:07:43,900 --> 00:07:44,920 Hallo, mens. 103 00:07:46,200 --> 00:07:47,200 Ochtend. 104 00:07:48,400 --> 00:07:51,680 Eh, Andrea, man, vanwege gisteren wilde ik dat doen Ik zeg nog steeds: het spijt me echt. I 105 00:07:51,680 --> 00:07:54,720 Ik probeerde je te bellen, maar... de batterij was plotseling leeg. En 106 00:07:54,720 --> 00:07:57,840 Daarom moest ik deze stomme keuken gebruiken alleen ontmantelen. Nee, nee, nee, wij 107 00:07:57,840 --> 00:07:58,840 waren onderweg. 108 00:07:58,920 --> 00:08:00,980 En, uh, waar was, hoe heette het? Beieren! 109 00:08:05,840 --> 00:08:06,739 In Beieren. 110 00:08:06,740 --> 00:08:08,160 Ja, precies, ja, ja, over Jan. 111 00:08:09,720 --> 00:08:10,720 Eh, toch? 112 00:08:11,140 --> 00:08:12,140 Ja. 113 00:08:12,300 --> 00:08:15,880 Ach, ik heb er nog steeds Demi over gevraagd om mijn Mercedes te helpen 114 00:08:15,880 --> 00:08:16,940 Ophalen, ja, en dan... 115 00:08:17,260 --> 00:08:20,820 Zoals ik al zei, hij stond in de file en zo De verkeersopstopping was echt erg en toen 116 00:08:20,820 --> 00:08:21,820 plotseling is de batterij leeg. 117 00:08:22,960 --> 00:08:26,880 En Jan heeft geen mobiele telefoon of een baby ligt in Beieren. 118 00:08:37,340 --> 00:08:40,419 Beieren, dat was niet bij je opgekomen. Dus vertel me, je hebt het zelf 119 00:08:40,419 --> 00:08:42,100 zei: Bayern Dortmund, kwartfinales. 120 00:08:43,939 --> 00:08:45,740 Wil je niet gewoon wat bloemen? krijgen? 121 00:08:46,000 --> 00:08:47,100 Wil je wat eten halen? 122 00:08:47,900 --> 00:08:50,680 Ja, en Andrea is niet het type vrouw die gewoon een paar bloemen in zijn hand houdt 123 00:08:50,680 --> 00:08:52,080 druk en alles staat weer op zijn plaats Oké. 124 00:08:52,520 --> 00:08:55,000 Dan moet je iets bijzonders bedenken iets voor je bedenken 125 00:08:55,000 --> 00:08:56,000 aandelen. 126 00:09:01,100 --> 00:09:02,100 Harold? 127 00:09:03,920 --> 00:09:04,940 Hoi Hans Richter. 128 00:09:05,240 --> 00:09:06,580 Wat heeft je hier gebracht? 129 00:09:07,200 --> 00:09:09,020 Ja, ik ben van de snelwegpolitie geland. 130 00:09:09,260 --> 00:09:10,260 Mijn collega Gaghan. 131 00:09:10,700 --> 00:09:11,700 Hallo. 132 00:09:13,120 --> 00:09:15,460 Wegenpolitie. Daar hebben ze het vandaan de juiste gekozen. 133 00:09:15,800 --> 00:09:17,240 Hij was altijd in actie. 134 00:09:18,320 --> 00:09:20,440 Zeg eens, blokkeren wij ook niet? Vanwege de bom? 135 00:09:20,660 --> 00:09:21,659 Nee, nee. 136 00:09:21,660 --> 00:09:24,500 Dit is collega Maaßen. Hij ligt gewoon laat de bewegingsontsteker los. 137 00:09:24,800 --> 00:09:25,860 Dat is spannend. 138 00:09:30,440 --> 00:09:31,480 Charlie, hoe ziet het eruit? 139 00:09:32,340 --> 00:09:35,260 Postief. Maar ik ben bang dat Impactpad werkt nog steeds 140 00:09:35,260 --> 00:09:36,260 nog niet. 141 00:10:00,720 --> 00:10:01,720 Wat is dat? 142 00:10:02,160 --> 00:10:03,180 Hoe? Wat is wat? 143 00:10:06,880 --> 00:10:07,880 Zullen ze dan gesloten zijn? 144 00:10:08,940 --> 00:10:10,400 Shit, ze zouden de route moeten doen slot. 145 00:10:10,820 --> 00:10:11,820 We breken af. 146 00:10:12,060 --> 00:10:14,460 Afbreken. Negatief, dat kan ik niet. Dit Het gebeurt zo. 147 00:10:14,700 --> 00:10:18,080 Charlie, je moet gaan. We beginnen. Ik heb iemand nodig om me aan vast te houden. 148 00:10:18,440 --> 00:10:19,880 We kunnen het later opnieuw doen kom terug. 149 00:10:20,740 --> 00:10:21,740 Eerst juist. 150 00:10:22,100 --> 00:10:23,180 Hé, hé, hé, kom met me mee. 151 00:10:23,600 --> 00:10:24,600 Hé, kom mij helpen. 152 00:10:32,940 --> 00:10:34,820 We moeten dit op de een of andere manier doen stabiliseren. Leun er tegenaan. 153 00:10:35,400 --> 00:10:37,140 Nee, de bom mag niet te sterk zijn trillen. 154 00:10:46,840 --> 00:10:47,840 Goedemorgen, vader. 155 00:10:48,360 --> 00:10:49,860 Geweldig idee van jou. 156 00:10:53,840 --> 00:10:54,840 Shit! 157 00:11:03,820 --> 00:11:07,140 We hadden allemaal kunnen sterven. Ja, maar wij niet. 158 00:11:07,840 --> 00:11:09,140 We zijn nog steeds aan het praten. 159 00:11:32,970 --> 00:11:35,150 Man, man, man, je bent hier aan het juiste adres de tijd is gekomen. 160 00:11:37,350 --> 00:11:38,350 Waarom eigenlijk? 161 00:11:39,870 --> 00:11:40,870 Nou, 162 00:11:41,670 --> 00:11:44,190 eigenlijk wilden we dat alleen daarom Even een korte stop hier. 163 00:11:46,470 --> 00:11:47,570 Het ding is gewoon. 164 00:11:51,090 --> 00:11:52,730 Vandaag hebben we een bombardementsdag. 165 00:11:53,310 --> 00:11:54,650 Hoe komt dat? Niet zozeer gesmeerd. 166 00:11:55,230 --> 00:11:56,630 Harald kijkt er vandaag de dag nog steeds naar op. 167 00:12:09,780 --> 00:12:10,780 Stop ermee. 168 00:12:10,820 --> 00:12:12,620 Wat? 169 00:12:12,980 --> 00:12:14,300 Andreas herstel. 170 00:12:15,080 --> 00:12:16,080 De pony? 171 00:12:16,460 --> 00:12:17,760 Wil je de pony cadeau geven? 172 00:12:18,560 --> 00:12:21,680 Maar geen pony. Als mijn kaarten tot het Jones-concert. 173 00:12:23,260 --> 00:12:27,060 Oh. Een beetje korte termijn. Dan veel Gelukkig met de kaarten. Ik heb de onze 174 00:12:27,060 --> 00:12:29,360 klein gebruik wordt hier overwogen. Wees erbij nog een paar kaartjes voor één 175 00:12:29,360 --> 00:12:30,219 kinderspel zijn. 176 00:12:30,220 --> 00:12:31,220 Ik ben daar niet zeker van. 177 00:12:31,500 --> 00:12:32,500 Een pony zou makkelijker zijn. 178 00:12:35,740 --> 00:12:36,740 Vertel het me, Konrad. 179 00:12:38,600 --> 00:12:39,600 Nou ja, heel kort. 180 00:12:40,400 --> 00:12:42,820 Je neef werkt daar Bedrijfsbureau. 181 00:12:43,140 --> 00:12:44,580 De Elfriede, ja, waarom? 182 00:12:45,860 --> 00:12:49,900 Ik heb dringend wat kaarten nodig voor Tom Jones, voor vanavond. 183 00:12:50,100 --> 00:12:51,100 Denk je dat ze er iets aan kan doen? 184 00:12:51,360 --> 00:12:54,600 Ja, natuurlijk, ik heb er onlangs zelfs een gekregen Kaartjes voor Bata Illich gekregen. Ach ja? 185 00:12:55,840 --> 00:12:58,380 Leuk. Je hebt er een extra voor mij nodig Uitnodiging. 186 00:12:58,620 --> 00:12:59,620 Ik kom er zo aan. 187 00:13:00,560 --> 00:13:01,560 Pas op. 188 00:13:02,540 --> 00:13:04,100 Geld doet er helemaal niet toe. 189 00:13:04,880 --> 00:13:07,580 En houd dat even voor jezelf. Niet iedereen hoeft het te weten. Zou er één moeten zijn 190 00:13:07,580 --> 00:13:08,439 een verrassing zijn. 191 00:13:08,440 --> 00:13:09,440 OK? 192 00:13:11,040 --> 00:13:12,920 Vijf personen bij een kop-staartbotsing verbrand. 193 00:13:13,500 --> 00:13:16,440 Was het ook een tandwieltransporteur? Ja, Dat was een jaar geleden behoorlijk hoog 194 00:13:16,440 --> 00:13:17,440 golven gemaakt. 195 00:13:18,200 --> 00:13:20,100 Hoe is de financiële situatie met gearing? uit? 196 00:13:20,340 --> 00:13:21,340 Niet zo rooskleurig. 197 00:13:21,780 --> 00:13:23,720 Hoe zit het met verzekeringsfraude? 198 00:13:23,940 --> 00:13:25,200 Dat zou niet zoveel zin hebben. 199 00:13:25,520 --> 00:13:27,720 De vrachtwagens staan er allemaal nog verzekerde huidige waarde. 200 00:13:28,140 --> 00:13:30,820 Baas, het ongeluk gebeurde vandaag een jaar geleden. 201 00:13:31,340 --> 00:13:32,720 Dit kan geen toeval zijn. 202 00:13:33,400 --> 00:13:36,580 En wat als iemand zich daarmee bezighoudt? Wilde je de aanval op Gehring wreken? 203 00:13:36,940 --> 00:13:37,839 Dat is mogelijk. 204 00:13:37,840 --> 00:13:40,540 Er was een proces waarbij... maar niets kon tegen hem bewezen worden. 205 00:13:40,880 --> 00:13:42,280 Waar werd hij precies van beschuldigd? 206 00:13:42,480 --> 00:13:45,180 Hij zou een chauffeur moeten laten ontslaan bedreigd als hij niet zou gehoorzamen 207 00:13:45,180 --> 00:13:46,180 houdt het schema bij. 208 00:13:47,940 --> 00:13:49,480 Vijf doden en Gehring is eruit? 209 00:13:49,740 --> 00:13:52,520 Er zijn zeker veel mensen daar die reden hebben om boos op hem te zijn. 210 00:13:53,380 --> 00:13:57,480 Andrea, we hebben het zo snel mogelijk nodig alle namen van de slachtoffers van het ongeval, allemaal 211 00:13:57,480 --> 00:13:59,580 familieleden en degenen die bij het proces betrokken zijn. Bedankt. 212 00:14:02,880 --> 00:14:05,560 Baas, de moordenaar is terug gerapporteerd aan Gearing. 213 00:14:11,220 --> 00:14:11,580 De 214 00:14:11,580 --> 00:14:22,580 kerel 215 00:14:22,580 --> 00:14:23,580 het is helemaal gek. 216 00:14:24,740 --> 00:14:26,200 Hij wil geen cent van mij zien. 217 00:14:28,060 --> 00:14:30,100 Wil je ons niet langzaam vertellen, waar gaat dit eigenlijk over? 218 00:14:30,620 --> 00:14:32,260 Over welke verantwoordelijkheid hebben we het hier? is? 219 00:14:34,340 --> 00:14:36,440 Sorry, ik begrijp uw vraag niet. 220 00:14:37,100 --> 00:14:38,820 Waarom heb je niets hiervan voor ons? Ongeval verteld? 221 00:14:39,480 --> 00:14:43,920 Vijf doden, acht ernstig gewond. De Ongeval dat vandaag volkomen toevallig gebeurde 222 00:14:43,920 --> 00:14:44,920 hier. 223 00:14:45,120 --> 00:14:46,920 Ik weet niet waar dit over gaat moet doen. 224 00:14:47,500 --> 00:14:50,380 U werd beschuldigd op het moment dat... U oefent enorme druk uit op uw chauffeurs 225 00:14:50,380 --> 00:14:51,279 zou hebben uitgeoefend. 226 00:14:51,280 --> 00:14:53,500 Dat waren allemaal fantasieën van de man officier van justitie. 227 00:14:55,400 --> 00:14:58,800 Heren, ik ben vrijgesproken geweest. 228 00:14:59,470 --> 00:15:02,790 Meneer Giering, we hebben er hier één Chauffeurs vanochtend met meer dan 100 229 00:15:02,790 --> 00:15:04,770 Dingen gevangen. Ook een heldere Geest? 230 00:15:06,450 --> 00:15:07,730 Deze is van september. 231 00:15:09,950 --> 00:15:10,950 O ja? 232 00:15:11,650 --> 00:15:13,910 Dat wordt behoorlijk lastig, ik om dat te herwerken. 233 00:15:18,650 --> 00:15:19,650 Ja, rechter? 234 00:15:22,250 --> 00:15:25,590 Luister, er is daarbuiten iets aan de hand Gekke man overal. De 235 00:15:25,590 --> 00:15:27,190 denkt dat hij er nog eentje bij je heeft heeft een factuur openstaan. 236 00:15:27,470 --> 00:15:29,190 Zeg alsjeblieft niets meer tegen ons doen alsof. 237 00:15:32,870 --> 00:15:34,150 En wat verwacht je van mij? 238 00:15:34,630 --> 00:15:37,210 Dat wij u zekerheid en vertrouwen geven aan zijn eisen voldoen. 239 00:15:41,430 --> 00:15:42,430 We zijn er bijna. 240 00:15:44,170 --> 00:15:46,490 Coleman heeft iets vastgebonden. Hij wacht bij ons op kantoor. 241 00:15:48,830 --> 00:15:49,830 Denk er eens over na. 242 00:15:51,070 --> 00:15:52,070 Tot ziens. 243 00:15:54,760 --> 00:15:57,940 Oh ja, ik heb hier de lijst daarvan Viering-ongeluk van een jaar geleden. 244 00:15:58,440 --> 00:16:01,600 Ook voor nabestaanden en betrokkenen bij de held. 245 00:16:01,840 --> 00:16:02,840 Oké, Andrea. 246 00:16:08,000 --> 00:16:09,000 N.v.t.? 247 00:16:13,960 --> 00:16:14,960 N.v.t.? 248 00:16:17,400 --> 00:16:18,620 Wat doe je vanavond? 249 00:16:19,860 --> 00:16:20,860 Hoe komt dat? 250 00:16:22,120 --> 00:16:26,100 Dit is een kleine verrassing voor jou, als compensatie, om het zo maar te zeggen. 251 00:16:27,220 --> 00:16:29,300 Ik heb vandaag een vriend op bezoek. 252 00:16:30,860 --> 00:16:31,779 Annuleer alstublieft. 253 00:16:31,780 --> 00:16:34,100 Zie je mij, ik heb het erg druk. Zullen we daar later op terugkomen? 254 00:16:42,460 --> 00:16:45,700 Dit is een FX3, een Hightech ontsteker. 255 00:16:46,400 --> 00:16:47,780 Klein, licht en zeer nauwkeurig. 256 00:16:48,100 --> 00:16:49,160 Het beste wat er is. 257 00:16:49,839 --> 00:16:54,160 Die van jou komt uit precies zo'n ontsteker Splinter hier. En nu komt het. 258 00:16:55,460 --> 00:16:57,860 Ik heb sporen van deze splinter Semtex ontdekt. 259 00:16:58,320 --> 00:17:02,360 En de combinatie van Semtex en SX3 zal dat ook doen eigenlijk alleen van de LKH of de BGS 260 00:17:02,360 --> 00:17:06,339 gebruikt. Je bedoelt dat de Bommenwerpers uit onze eigen gelederen 261 00:17:06,339 --> 00:17:07,339 vandaan zou kunnen komen? 262 00:17:08,040 --> 00:17:09,579 Of hij heeft toegang tot onze bronnen. 263 00:17:10,200 --> 00:17:11,960 Waar kun je deze ontstekers krijgen? snap je het? 264 00:17:13,359 --> 00:17:16,119 Misbruik is dus absoluut uitgesloten. Dat zijn wij niet 265 00:17:16,119 --> 00:17:18,500 Zelfbedieningswinkel. Er is ook hier geen gerommel aan tafels. 266 00:17:20,040 --> 00:17:24,200 Maar je hebt zeker alle kosten gedocumenteerd door SX-13. Dat wist ik 267 00:17:24,200 --> 00:17:25,200 ook niet meer. 268 00:17:30,140 --> 00:17:31,700 Er is een lijst met slachtoffers. 269 00:17:33,700 --> 00:17:34,700 Laten we eens kijken. 270 00:17:35,260 --> 00:17:38,800 Dus daar hebben we Jan Kovac. 271 00:17:40,100 --> 00:17:41,500 Karel Maassen. 272 00:17:42,040 --> 00:17:43,040 Ik doe mee, kerel. 273 00:17:44,620 --> 00:17:48,180 Karel Maassen. Maaßen was een laagvlieger bij Giering. Zijn vrouw Nicole was er één van 274 00:17:48,180 --> 00:17:49,180 het ongevalsslachtoffer. 275 00:17:49,210 --> 00:17:52,410 Wat? Dat was de collega van Harald vanmorgen. 276 00:17:55,850 --> 00:17:57,090 Bedankt, je hebt ons enorm geholpen. 277 00:17:58,290 --> 00:17:59,290 Graag. 278 00:18:05,250 --> 00:18:08,750 Karl Maarten, drie jaar bij de LKA, Afdeling Explosieven Opruimingsdienst. 279 00:18:08,950 --> 00:18:10,970 Was bijna een jaar op vakantie vanuit Giebsburg. 280 00:18:11,310 --> 00:18:12,310 Wat is er gebeurd? 281 00:18:19,870 --> 00:18:22,710 Het is heel goed mogelijk dat Maaßen in Hebzucht van degenen die verantwoordelijk zijn voor hen 282 00:18:22,710 --> 00:18:24,370 De dood trekt. En hij kent bommen uit. 283 00:18:24,610 --> 00:18:26,150 Oké, dus we gaan er nu voor zorgen Maassen. 284 00:18:26,770 --> 00:18:28,530 Hé, Andrea, wacht, wacht, wacht. 285 00:18:29,110 --> 00:18:30,450 Ik zie vast nog wel iets van je. 286 00:18:32,630 --> 00:18:33,630 Andrea, hallo. 287 00:18:38,110 --> 00:18:39,110 Opgehangen. 288 00:18:40,230 --> 00:18:42,030 Nou, zal dat vandaag gebeuren? Avond? 289 00:19:14,030 --> 00:19:15,030 Het kan geen date zijn. 290 00:19:16,450 --> 00:19:17,670 Laten we onszelf gewoon binnenlaten. 291 00:19:28,610 --> 00:19:29,650 Maak een wandeling. 292 00:19:31,190 --> 00:19:32,190 Wacht even. 293 00:19:32,410 --> 00:19:33,410 Wat? 294 00:19:33,990 --> 00:19:35,230 Ik heb zo'n slecht gevoel. 295 00:19:35,610 --> 00:19:37,310 Dit is een van die hutten Bombardier. 296 00:19:37,950 --> 00:19:38,950 Tijdzekeringen, boobytraps. 297 00:19:39,210 --> 00:19:40,210 Oh onzin, denk je dat echt? 298 00:19:41,130 --> 00:19:42,230 Deze komt uit de garage. 299 00:20:02,520 --> 00:20:08,600 seniorenverouderingscentrum, verbonden met de Kenteken KCR72 aan de Wernerstrasse 300 00:20:08,600 --> 00:20:10,940 Richting de haven. Wij vragen dit dringend Ondersteuning. 301 00:20:11,320 --> 00:20:12,320 Einde. 302 00:20:21,480 --> 00:20:22,760 Nu komen we. 303 00:20:35,660 --> 00:20:37,280 Ik wil haar gewoon niet. Dat zou je moeten doen dat doen ze gewoon niet. 304 00:20:37,480 --> 00:20:39,860 Wij rijden door het midden. Wat voor soort Midden? Dit is een verkeerseiland! 305 00:20:40,120 --> 00:20:41,940 Zo werkt het jongens, ik ben het! Accepteer mij! 306 00:21:07,180 --> 00:21:08,200 dat werkte tenminste. 307 00:21:41,550 --> 00:21:43,730 Sensoren en lichtgolf. 308 00:21:48,690 --> 00:21:51,030 Ongeveer 2-3 kilo Semtex. 309 00:21:51,630 --> 00:21:53,970 Een hele vervelende boobytrap. 310 00:21:55,190 --> 00:21:58,090 Ik zal nu de neutrale draad doorknippen. 311 00:22:17,230 --> 00:22:18,890 Oké, het ding is dood. We kunnen naar binnen. 312 00:22:23,790 --> 00:22:24,790 Wat? 313 00:22:25,110 --> 00:22:27,950 Bedankt! Dat betekent: bedankt, Timmy, voor jou jij hebt mijn leven gered. 314 00:22:29,150 --> 00:22:30,150 Ik zal je wat vertellen. 315 00:22:30,250 --> 00:22:32,790 Dus als dank neem ik het over vanavond de kaarten. 316 00:22:34,350 --> 00:22:37,050 Oh, dat is behoorlijk genereus. Dat zijn ze zeker niet goedkoop. 317 00:22:38,150 --> 00:22:39,790 Mijn leven is mij veel waard. 318 00:22:40,010 --> 00:22:41,010 Leg je hand erop. 319 00:22:41,590 --> 00:22:43,790 Ik wil je niet storen. Wil je? nu of niet? 320 00:22:44,710 --> 00:22:45,710 Ja, zeker. 321 00:22:58,670 --> 00:23:00,230 Ik denk dat je het moet bekijken kijk naar. 322 00:23:01,390 --> 00:23:02,390 Bedankt. 323 00:23:07,610 --> 00:23:08,830 Op die manier. Hartelijk dank. 324 00:23:20,850 --> 00:23:21,850 Oftmann-winkels. 325 00:23:22,390 --> 00:23:23,390 Semtex. 326 00:23:26,250 --> 00:23:27,430 30 brede vinders. 327 00:23:28,040 --> 00:23:29,040 Ik weet het niet. 328 00:23:30,260 --> 00:23:31,260 Was dat uw vrouw? 329 00:23:35,920 --> 00:23:36,920 Ja, dat was zij. 330 00:23:37,580 --> 00:23:39,620 Zij zat in mijn team, en toen kwam Charlie hieraan. 331 00:23:40,460 --> 00:23:42,040 Toen ontstond er iets tussen de twee. 332 00:23:43,640 --> 00:23:45,600 Haar dood kwam als een behoorlijke schok wij allemaal. 333 00:23:46,120 --> 00:23:47,480 Tal van artikelen over het ongeval. 334 00:23:48,500 --> 00:23:49,960 Power spelleter wint rechtszaak. 335 00:23:50,580 --> 00:23:52,420 Gearing transporter doodt zes mensen. 336 00:23:53,200 --> 00:23:54,600 Tragische dood op de snelweg. 337 00:23:57,199 --> 00:23:59,260 Martin moet zich vijf maanden voorbereiden hebben. 338 00:24:02,040 --> 00:24:03,200 Heb je er niets van gemerkt? 339 00:24:03,820 --> 00:24:04,940 Natuurlijk was hij anders. 340 00:24:05,200 --> 00:24:06,920 Mijn god, zijn vrouw was hetero stierf. 341 00:24:08,220 --> 00:24:10,780 Soms ging hij gewoon voor het rapport staan. Dat heb je vanochtend gemerkt. 342 00:24:11,160 --> 00:24:14,900 Maar alles past hier niet Charlie. 343 00:24:15,200 --> 00:24:16,200 Niet tegen Charlie. 344 00:24:20,180 --> 00:24:21,180 Ja, is dat Mia? 345 00:24:22,000 --> 00:24:23,000 Chiffin! 346 00:24:23,860 --> 00:24:25,840 Ja, het lijkt erop dat het zo is Maarten onze man. 347 00:24:26,440 --> 00:24:27,660 Oh, Gering reist met het geld? 348 00:24:28,980 --> 00:24:31,040 Ja, we komen naar kantoor. Tot dan. Ja, ciao. 349 00:24:31,280 --> 00:24:32,280 Ciao. 350 00:24:38,640 --> 00:24:41,260 Maak je geen zorgen, meneer Gering, we zullen het doen niet voor de eerste keer. 351 00:24:41,800 --> 00:24:46,180 De koffer wordt geleverd met een trackingzender beveiligd. Ja, maar als hij het zonder heeft 352 00:24:46,180 --> 00:24:47,180 Koffer gaat weg? 353 00:24:47,940 --> 00:24:50,640 Daarom geven we hem er nu een tweede luis in de petz. 354 00:24:51,060 --> 00:24:53,260 Het geld kan ons echt niet helpen meer verloren. 355 00:24:53,980 --> 00:24:54,980 Laten we eens kijken. 356 00:24:55,340 --> 00:24:56,340 Wat? 357 00:25:04,629 --> 00:25:06,410 En hoeveel kost het? 358 00:25:06,890 --> 00:25:07,890 110 euro. 359 00:25:08,210 --> 00:25:09,210 110? 360 00:25:09,750 --> 00:25:10,750 Per kaart. 361 00:25:11,770 --> 00:25:13,550 Hij heeft een VIP-kaart. 362 00:25:14,090 --> 00:25:16,310 Je zei het zelf: geld speelt een rol geen rol. 363 00:25:16,530 --> 00:25:17,530 Ja, dat klopt. 364 00:25:17,910 --> 00:25:19,230 Jan vertrekt hier later. 365 00:25:19,630 --> 00:25:21,010 Jan? Waarom Jan? 366 00:25:22,010 --> 00:25:23,010 Heb jij een houding? 367 00:25:23,870 --> 00:25:25,450 Oké, houd hem tegen. 368 00:25:25,820 --> 00:25:26,820 Breng hem in veiligheid. 369 00:25:27,060 --> 00:25:28,060 Goed. 370 00:25:28,940 --> 00:25:30,800 Hallo? Heb jij het geld? 371 00:25:31,220 --> 00:25:32,640 Ja, ik heb het geld. 372 00:25:33,080 --> 00:25:36,040 Jij en je politievrienden luister nu aandachtig naar mij. Geen 373 00:25:36,040 --> 00:25:39,560 Kleurenbom, geen vals geld, geen Trucs. Je gaat nu alleen weg, 374 00:25:39,800 --> 00:25:41,600 op de B3 richting Düsseldorf. 375 00:25:42,680 --> 00:25:43,680 Het gesprek wacht even. 376 00:25:45,080 --> 00:25:46,320 Oké, laten we gaan. 377 00:25:47,700 --> 00:25:49,240 Meneer Kiering, kunt u mij horen? 378 00:25:49,620 --> 00:25:50,620 Luid en duidelijk. 379 00:25:52,820 --> 00:25:54,040 Wacht, hoe zit het met jou? 380 00:25:54,730 --> 00:25:56,290 We hebben allebei signalen. 381 00:25:59,050 --> 00:26:03,010 Versnelling? Rijd de Kanalstraße in. Aan het einde van de weg stopt u bij de bank 382 00:26:03,010 --> 00:26:04,010 steen eruit. 383 00:26:09,950 --> 00:26:13,430 Vandaag gaan we naar de andere kant van het kanaal. Wacht a.u.b. totdat u zich heeft aangemeld 384 00:26:13,430 --> 00:26:14,389 oog. Einde. 385 00:26:14,390 --> 00:26:15,390 Begrepen. 386 00:26:17,510 --> 00:26:18,510 Versnelling? 387 00:26:25,580 --> 00:26:26,580 Goed, 388 00:26:27,160 --> 00:26:28,180 de microfoon is dood. 389 00:26:30,180 --> 00:26:32,500 En het volgapparaat is nog steeds te vinden in de Bundel contant geld? 390 00:26:32,700 --> 00:26:33,700 Nou ja, natuurlijk. 391 00:26:37,420 --> 00:26:38,420 Hallo! 392 00:26:43,200 --> 00:26:44,200 Hallo! 393 00:26:45,520 --> 00:26:47,520 Hij vermoordt me voor deze smerigheid. 394 00:26:48,700 --> 00:26:49,900 Wacht, we wachten op je. 395 00:26:50,760 --> 00:26:54,300 De versnelling zit nu in een witte Golf toegenomen. Hij rijdt. 396 00:26:54,570 --> 00:26:58,830 Uiteraard richting het Rheinstadion. Begrepen, einde. 397 00:27:04,630 --> 00:27:09,270 Ga verder naar de toegangstoren 5. Blijf in het stadion, wees erbij 398 00:27:09,270 --> 00:27:10,270 Jij op de tartanbaan. 399 00:27:10,490 --> 00:27:11,690 Je krijgt mijn geld niet. 400 00:27:14,510 --> 00:27:16,370 Kopra 11 voor kopra 19. 401 00:27:17,050 --> 00:27:22,450 Het signaal van Giering is er nu. En inderdaad midden in het Rijnstadion. 402 00:27:23,240 --> 00:27:24,680 Dan vangen wij hem. Einde. 403 00:27:26,900 --> 00:27:27,900 Uitgang. 404 00:27:34,920 --> 00:27:37,660 Leg het geld neer en sta op terug in de auto. 405 00:27:38,180 --> 00:27:39,760 Ik heb een betere suggestie. 406 00:27:40,060 --> 00:27:42,440 Waarom kom je jezelf niet halen? mijn geld? 407 00:27:43,480 --> 00:27:47,840 Neem het geld en ga terug naar de auto. Nee, zo werkt het niet. 408 00:27:48,200 --> 00:27:50,000 Ik wil hem in de ogen kijken. 409 00:27:52,300 --> 00:27:53,720 Of ben je bang voor mij? 410 00:28:32,940 --> 00:28:33,940 Was dat oké? 411 00:28:34,400 --> 00:28:36,200 Die verdomde man heeft mij te pakken. 412 00:28:36,720 --> 00:28:39,840 Zodra je centraal komt, vliegt de dader op een enduro via de zuidelijke uitgang 413 00:28:39,840 --> 00:28:42,220 van het stadion. We hebben dringende nodig Ringonderhandelingen en een ambulance 414 00:28:42,220 --> 00:28:43,220 naar het stadion. Einde. 415 00:28:43,780 --> 00:28:44,780 Hier, 416 00:28:45,460 --> 00:28:46,500 druk er heel hard op. 417 00:28:49,620 --> 00:28:50,620 Dit is van haar. 418 00:28:51,260 --> 00:28:52,260 Ja. 419 00:28:52,660 --> 00:28:53,660 Hoe? 420 00:28:53,840 --> 00:28:55,860 Ze wilden het hier de hele tijd hebben speel eenzame wreker. 421 00:28:56,360 --> 00:28:57,640 Ik wilde de man pakken. 422 00:28:58,160 --> 00:28:59,620 Dat is mijn recht, toch? 423 00:28:59,840 --> 00:29:00,880 Ze waren er niet. 424 00:29:02,740 --> 00:29:03,740 Wat is dit hier? 425 00:29:04,560 --> 00:29:07,640 Als je die man het geld had gegeven, we konden nu het peilingsignaal volgen. 426 00:29:11,820 --> 00:29:12,820 Goed. 427 00:29:13,360 --> 00:29:16,080 Dat kunnen we alleen maar hopen Afperser een tweede overdracht van geld 428 00:29:16,080 --> 00:29:18,180 eisen. Dan nemen wij de zaak over in eigen hand. 429 00:29:18,700 --> 00:29:19,720 Hebben we Gering's mobiele telefoon? 430 00:29:20,400 --> 00:29:21,700 Ja, die heb ik bij me. 431 00:29:23,200 --> 00:29:26,280 De Witte Golf bestaat al twee dagen als gestolen opgegeven. Heb je iets over hem? 432 00:29:26,280 --> 00:29:28,540 Is Charlie Masen erachter gekomen? Ja, daarop Ik wilde gewoon komen. 433 00:29:29,060 --> 00:29:32,100 Ik heb een zus van hem gelegen. Helga Masen. 434 00:29:32,440 --> 00:29:35,060 Hij was er zelfs een tijdje gemeld. Hier is het adres. 435 00:29:37,100 --> 00:29:38,640 Oh, misschien... wacht. 436 00:29:41,800 --> 00:29:44,360 Misschien weet zij waar hij is ondergronds had kunnen gaan. Zorg ervoor 437 00:29:44,360 --> 00:29:45,019 erover? 438 00:29:45,020 --> 00:29:46,020 Ja. 439 00:29:48,340 --> 00:29:49,780 Heb je je vriendin al gebeld? 440 00:29:50,280 --> 00:29:53,220 Jij, als de hele zaak nu stressvol is degenereert, dan kunnen we het direct doen 441 00:29:53,220 --> 00:29:54,260 laat. Stress? 442 00:29:54,780 --> 00:29:56,620 Moet ik je laten zien waarom ik dit doe? stress veroorzaken? 443 00:30:07,699 --> 00:30:08,439 Zien wij? 444 00:30:08,440 --> 00:30:09,440 Ja. 445 00:30:09,760 --> 00:30:10,760 We moeten gaan. 446 00:30:11,060 --> 00:30:12,060 Ja. 447 00:30:20,740 --> 00:30:22,280 Het was liefde op het eerste gezicht. 448 00:30:23,220 --> 00:30:24,480 We dachten allemaal hetzelfde. 449 00:30:24,920 --> 00:30:26,340 De twee zijn voor elkaar gemaakt. 450 00:30:27,580 --> 00:30:29,860 Is uw broer veranderd na het overlijden van Nicole veel veranderd? 451 00:30:30,200 --> 00:30:32,740 Heb jij ooit iemand verloren, wie betekende echt veel voor je? 452 00:30:37,580 --> 00:30:41,240 Mevrouw Martin, u gelooft dat dit precies dat is de reden is waarom je broer Kiering 453 00:30:41,240 --> 00:30:43,160 gechanteerd? Nee, dat doet hij zeker niet. 454 00:30:44,180 --> 00:30:46,400 Als je Charlie kende, dan zou je weten dat hij de 455 00:30:46,400 --> 00:30:48,560 meest liefdevolle, onbaatzuchtige persoon is dat er is. 456 00:30:52,240 --> 00:30:53,780 Hij zou nooit iemand kwaad doen. 457 00:30:55,140 --> 00:30:57,340 Ze hebben niet de minste glans, waar zou hij kunnen zijn? 458 00:30:57,700 --> 00:30:58,760 Nee, dat weet ik niet. 459 00:30:58,960 --> 00:31:01,020 Daar wilde hij eigenlijk naartoe Kom langs voor fysiotherapie. 460 00:31:02,000 --> 00:31:03,000 Fysiotherapie? Ja. 461 00:31:03,700 --> 00:31:06,020 Charlie kreeg dit een paar weken geleden Kruisbanden op de knie. 462 00:31:06,400 --> 00:31:08,260 Nu kan hij het in ieder geval weer doen pijnvrij lopen. 463 00:31:08,540 --> 00:31:10,680 De kruisbanden, jij bent daar Tuurlijk, mevrouw Maaßen? 464 00:31:11,120 --> 00:31:12,120 Ja. 465 00:31:18,460 --> 00:31:21,000 Niemand ter wereld rijdt zo motorfiets als hij voor een paar staat 466 00:31:21,000 --> 00:31:22,280 Weken geleden scheurde ze haar kruisbanden. 467 00:31:22,580 --> 00:31:23,580 Natuurlijk niet. 468 00:31:23,980 --> 00:31:25,900 Als het Charlie niet was, wie dan wel? dan? 469 00:31:27,040 --> 00:31:29,520 Voor wie zou het interessant kunnen zijn stop dan alles in zijn schoenen 470 00:31:29,520 --> 00:31:30,520 duwen? 471 00:31:30,920 --> 00:31:32,540 Dan ken je Charlie vast verdomd goed. 472 00:31:32,780 --> 00:31:34,460 Dan heeft hij veel bommen begrijp het. 473 00:31:34,700 --> 00:31:35,700 Mevrouw Maassen? 474 00:31:36,080 --> 00:31:38,820 Zeg wat voor soort relatie er is Is jouw broer jouw teamgenoot? 475 00:31:41,600 --> 00:31:44,400 Dit is dus Werner Pitz. 476 00:31:44,860 --> 00:31:46,520 Hij is nu in het buitenland. 477 00:31:47,260 --> 00:31:48,860 Reinhard Vogel is een hele goede vriend. 478 00:31:49,740 --> 00:31:50,740 Goed. 479 00:31:53,320 --> 00:31:54,320 Hallo, Charlie. 480 00:31:54,480 --> 00:31:55,480 Hallo. 481 00:32:05,360 --> 00:32:07,180 Het lukte de twee vanaf het begin niet zo goed samen. 482 00:32:07,940 --> 00:32:08,940 Vanwege Nicolet. 483 00:32:09,240 --> 00:32:11,000 Coleman had gehoopt begrijp je het? 484 00:32:11,780 --> 00:32:15,220 En toen Charlie bij het team kwam, Nicole had gewoon oog voor hem. 485 00:32:16,480 --> 00:32:18,120 Herinner je je het onschadelijk maken nog? Luchthaven? 486 00:32:19,840 --> 00:32:23,280 Dat was mijn tip, het verzet Snijd de batterij door vóór de neutrale geleider. 487 00:32:24,420 --> 00:32:25,440 Dat was mijn idee. 488 00:32:26,620 --> 00:32:28,300 Die vervolgens feestvierde vanuit de pers laten? 489 00:32:30,680 --> 00:32:31,680 Dat was jij. 490 00:32:32,760 --> 00:32:34,280 De media hadden een nieuwe favoriet. 491 00:32:35,530 --> 00:32:36,910 Een soort moderne held. 492 00:32:38,550 --> 00:32:39,770 Wat wil je verdomme? 493 00:32:40,890 --> 00:32:42,370 Weet je hoe lang ik er al één ben? ben een vriend? 494 00:32:43,250 --> 00:32:44,410 Dat is 20 jaar. 495 00:32:44,730 --> 00:32:45,730 20 jaar! 496 00:32:47,250 --> 00:32:50,290 Geen applaus, nee bedankt. Zelfs niet zulke kleine schouderklopjes. 497 00:32:52,090 --> 00:32:54,870 Daar kom jij, gesneeuwd, en ik Ik ben pas de tweede man. 498 00:32:55,970 --> 00:32:57,650 Je baande je overal een weg doorheen. Overal. 499 00:32:58,970 --> 00:33:00,450 Je moest Nicole zelfs van mij afpakken. 500 00:33:03,490 --> 00:33:04,810 Ik kan je vertellen wat ik wil. 501 00:33:07,780 --> 00:33:08,780 Gewoon wraak. 502 00:33:12,740 --> 00:33:14,060 Je bent zo compleet gek. 503 00:33:14,440 --> 00:33:16,420 Ik had Nicole moeten meenemen. 504 00:33:17,080 --> 00:33:19,560 Ze heeft nooit iets van je gewild. Jij voelde zich door jou gehinderd. 505 00:33:21,880 --> 00:33:24,640 Als jij er niet was geweest, zou het Nicole zijn misschien leeft ze nu en zij 506 00:33:24,640 --> 00:33:25,640 zou aan mijn zijde staan. 507 00:33:26,960 --> 00:33:28,200 Waarom neem je geen contact op met Giering? 508 00:33:28,700 --> 00:33:29,880 Hij heeft Nicole op zijn geweten. 509 00:33:31,680 --> 00:33:33,540 Daar hoeft u zich geen zorgen over te maken. Hij komt nog steeds. 510 00:33:34,040 --> 00:33:35,240 Jij zult maar liefst het miljoen zijn. 511 00:33:36,590 --> 00:33:38,430 En weet jij wie de schuldige is van de crimineel? zal houden? 512 00:33:39,510 --> 00:33:40,510 Waar heb je het over? 513 00:33:40,690 --> 00:33:44,030 Van iemand die zo verbitterd is Ontmantel-genie die voor de dood kiest 514 00:33:44,030 --> 00:33:45,030 wil zijn vrouw wreken. 515 00:33:45,450 --> 00:33:46,870 Jij kent de naam trouwens beter dan ik. 516 00:33:48,630 --> 00:33:49,630 Charlie Maassen. 517 00:33:56,850 --> 00:34:00,110 Charlie Maaßen moet de show runnen en Colman heeft de vrouw gestolen. Wat hij dan 518 00:34:00,110 --> 00:34:03,050 speelt nog steeds in zijn zieke brein je kunt het je alleen maar voorstellen. Dat zijn ze 519 00:34:03,050 --> 00:34:04,050 nu onderweg naar hem. 520 00:34:05,250 --> 00:34:08,310 Semir, tot dit doe je niets SEK arriveert. 521 00:34:08,530 --> 00:34:09,530 Oké, baas, voorbij. 522 00:34:40,330 --> 00:34:41,330 Het appartement is leeg. 523 00:34:41,830 --> 00:34:42,830 Nou, 524 00:34:47,110 --> 00:34:48,110 kom rustig. 525 00:34:49,330 --> 00:34:50,330 Ik kom daar vandaan. 526 00:35:41,870 --> 00:35:42,870 Gaat het? 527 00:35:44,350 --> 00:35:45,350 Tot nu toe is alles goed. 528 00:35:46,190 --> 00:35:47,270 Ik ben aan de rechterkant. 529 00:35:47,510 --> 00:35:49,450 Wees voorzichtig, wees voorzichtig. 530 00:35:50,510 --> 00:35:51,870 Hier kom je. 531 00:35:56,970 --> 00:35:58,070 Weet jij waar Coleman is? 532 00:35:58,310 --> 00:35:59,830 Hij is een paar minuten geleden vertrokken. 533 00:36:00,730 --> 00:36:02,270 Met een half dozijn explosieven. 534 00:36:20,360 --> 00:36:21,360 Wie is een rechter? 535 00:36:21,660 --> 00:36:22,660 Jan Richter. 536 00:36:22,980 --> 00:36:23,980 Harald, het is voorbij. 537 00:36:24,420 --> 00:36:25,980 We hebben Charlie Martin bevrijd. 538 00:36:28,160 --> 00:36:31,040 Gefeliciteerd. Dan weten wij het nu aan wie u betaalt. Harald, nu 539 00:36:31,040 --> 00:36:32,380 geef eindelijk toe en geef jezelf aan. 540 00:36:32,780 --> 00:36:35,160 Je rijdt met hun geld Tunnelingang aan de B56. 541 00:36:35,740 --> 00:36:38,860 Ik geef je tien minuten, geen seconde langer. Anders blaas ik het op 542 00:36:38,860 --> 00:36:40,620 volgende vrachtwagen de lucht in. Is dat duidelijk? 543 00:36:41,020 --> 00:36:42,020 Harald, nu... 544 00:37:41,560 --> 00:37:43,120 Ja? Jan, heb jij het geld? 545 00:37:43,420 --> 00:37:45,900 Ja, mijn collega's zijn onderweg. Dit Het geld moet hier nu zijn. 546 00:37:46,060 --> 00:37:47,140 Oké, Jan, voor je informatie. 547 00:37:47,860 --> 00:37:50,980 Er is er één in het midden van de tunnel De gastenvervoerders van Giering. 548 00:37:51,600 --> 00:37:54,500 Tunnel 1 en uitgang worden opgeblazen. Je krijgt hem daar niet weg. 549 00:37:55,580 --> 00:37:58,980 Er zit een explosief vast aan de trailer. Is het geld niet binnen 3 minuten 550 00:37:58,980 --> 00:38:01,200 en 50 seconden hier, het ding werkt hoog. 551 00:38:01,500 --> 00:38:02,600 We hebben wat meer tijd nodig. 552 00:38:02,800 --> 00:38:04,140 Jan, geen trucjes. 553 00:38:04,520 --> 00:38:07,240 Of ik kan het ding in brand steken Afstandsbediening. Is mijn geld daar? 554 00:38:07,900 --> 00:38:08,900 Ik activeer het via de radio. 555 00:38:09,380 --> 00:38:10,500 Het geld komt gewoon binnen. 556 00:38:11,360 --> 00:38:13,840 Oké, je kunt het daar beneden vinden op de een deur aan de rechterkant. Dat leidt tot 557 00:38:13,840 --> 00:38:14,900 een bevoorradingstunnel. 558 00:38:15,200 --> 00:38:16,840 Daar ga je naar de eerste luchtschacht. 559 00:38:18,080 --> 00:38:19,080 Dus we gaan uit elkaar. 560 00:38:19,300 --> 00:38:21,580 Wij zorgen voor de buizen Verdwijn uit de tunnel en jij 561 00:38:21,580 --> 00:38:22,519 ga met je mee naar Vollmann. 562 00:38:22,520 --> 00:38:23,760 Wij zorgen voor de bom. 563 00:38:24,280 --> 00:38:25,280 Bom, niet weer. 564 00:38:33,759 --> 00:38:34,759 Hè? 565 00:38:35,760 --> 00:38:36,760 Hier, hier. 566 00:38:36,900 --> 00:38:37,900 Wat is er? 567 00:38:38,520 --> 00:38:40,280 Was er zeker. Oké, ik ga nu verder de deur. 568 00:38:40,540 --> 00:38:41,540 Hulpmiddel? Hulpmiddel. 569 00:38:43,040 --> 00:38:45,460 Ja, matroos, ik doe nu mee Bevoorradingsdeur. Heeft iemand gereedschap? 570 00:38:45,460 --> 00:38:46,580 Auto? Heb je gereedschap? 571 00:38:46,960 --> 00:38:48,360 Wilt u alstublieft de tunnel verlaten? 572 00:38:48,580 --> 00:38:50,800 En heb je gereedschap in de auto? 573 00:38:51,020 --> 00:38:52,740 Ja. Wilt u mij dit alstublieft geven? 574 00:38:53,480 --> 00:38:54,480 Werkt waarschijnlijk. 575 00:38:55,700 --> 00:38:56,880 Ja, ik ben bij de ventilatieschacht. 576 00:38:57,720 --> 00:38:59,480 Bevestig nu de koffer aan het touw. 577 00:38:59,880 --> 00:39:00,880 Ja, ja. 578 00:39:01,340 --> 00:39:02,340 Koffer komt eraan. 579 00:39:03,439 --> 00:39:04,660 Ik overhandig het geld nu. 580 00:39:05,000 --> 00:39:06,000 Ja, Jan. 581 00:39:06,540 --> 00:39:09,300 Maaßen zegt dat het ding er een heeft Ontspanknop op afstand en een timer. En 582 00:39:09,300 --> 00:39:11,540 deze is aan de vrachtwagen bevestigd. Wij kunnen het haal het niet zomaar af. 583 00:39:11,800 --> 00:39:13,660 Jan, de tijd vliegt. 584 00:39:16,740 --> 00:39:18,780 Belangrijk, we horen de machine. Wij hebben slechts 02.30 uur 585 00:39:20,480 --> 00:39:21,480 Begrepen. 586 00:39:53,580 --> 00:39:54,580 Wat? 587 00:39:54,600 --> 00:39:56,500 Je moet onschadelijk maken. Wat ik? 588 00:39:56,900 --> 00:40:00,520 Ik heb geen gevoel in mijn handen. Jij waren te lang aan banden gelegd. 589 00:40:00,780 --> 00:40:02,200 Jan? Moment. 590 00:40:02,680 --> 00:40:03,680 Gaan! 591 00:40:24,600 --> 00:40:25,600 Neuk het! 592 00:40:29,340 --> 00:40:31,120 Ik heb vandaag een concert gehouden avond. 593 00:40:31,360 --> 00:40:32,360 Ik denk dat dat nog wel wat waard is. 594 00:40:32,540 --> 00:40:33,540 Wat moet ik doen? 595 00:40:33,580 --> 00:40:34,880 De scherven in twee stappen. 596 00:40:35,220 --> 00:40:36,820 Ten eerste de kernuitgave. Waar is hij? 597 00:40:37,520 --> 00:40:40,160 Zie de oranje draad daarboven kleine witte doos hier? Word 598 00:40:40,160 --> 00:40:43,300 Jij. Je moet de eerste pakken en dan de groene. En raak je aan 599 00:40:43,300 --> 00:40:44,300 niets anders. 600 00:40:46,420 --> 00:40:47,319 Heel kalm. 601 00:40:47,320 --> 00:40:48,320 Je kunt het. 602 00:41:37,160 --> 00:41:40,060 De neutrale draad, de externe ontsteker, dat Groenen. 603 00:41:40,300 --> 00:41:42,020 Die daar, die? Die daar. 604 00:42:10,510 --> 00:42:11,169 Wat was? 605 00:42:11,170 --> 00:42:12,630 Was de ontspanknop op afstand. 606 00:42:13,730 --> 00:42:15,110 Nu komt de timer. 607 00:42:18,190 --> 00:42:24,870 Wacht, dat is een probleem. 608 00:42:25,610 --> 00:42:26,690 Wat is het probleem? 609 00:42:27,310 --> 00:42:29,050 Er lopen twee draden naar de timer. 610 00:42:31,930 --> 00:42:33,070 Het blauw en het rood? 611 00:42:33,390 --> 00:42:35,690 Precies. Je moet een van de twee hebben doppen. 612 00:42:36,290 --> 00:42:38,010 Geen spanningsmeter, ik weet het niet welke. 613 00:42:38,990 --> 00:42:39,990 Goed. 614 00:42:40,300 --> 00:42:41,299 Willen wij komen? 615 00:42:41,300 --> 00:42:42,300 Nee. 616 00:42:46,620 --> 00:42:47,840 Nee. Nee. 617 00:43:15,630 --> 00:43:16,690 Jan, heb jij Kollmann? 618 00:43:16,950 --> 00:43:20,930 Ja. Hij zou hem moeten vragen welke draad het is tijd dat we gaan bezuinigen. 619 00:43:26,430 --> 00:43:28,110 Welke draad maakt de bom onschadelijk? 620 00:43:32,730 --> 00:43:33,730 Welke draad? 621 00:43:34,950 --> 00:43:39,130 De blauwe. 622 00:43:40,930 --> 00:43:42,590 Hij zou door de blauwe heen moeten snijden. 623 00:43:42,850 --> 00:43:43,850 De blauwe. 624 00:43:44,319 --> 00:43:45,540 Ja, en dan snijdt hij mij. 625 00:43:54,920 --> 00:43:55,920 Neem hem! 626 00:43:56,020 --> 00:43:57,020 Wacht, wacht, wacht! 627 00:43:57,200 --> 00:43:58,200 Wat is er nu aan de hand? 628 00:43:59,180 --> 00:44:00,180 Neem de rode! 629 00:44:04,160 --> 00:44:05,260 Rood worden? Hoe moet ik de rode nemen? 630 00:44:06,860 --> 00:44:07,860 Weet je het dan zeker? 631 00:44:08,600 --> 00:44:09,760 Weet je het echt zeker? 632 00:44:10,460 --> 00:44:11,460 Ja. 633 00:44:35,920 --> 00:44:36,920 Dus jongens, welterusten. 634 00:44:48,100 --> 00:44:50,880 Zeg, voor een beginner hebben Maar ze heeft een behoorlijk vaste hand. 635 00:44:51,700 --> 00:44:55,220 Wat dacht je ervan als je er maar één hebt? vacature vacant zou zijn geworden? 636 00:44:55,760 --> 00:44:57,480 Bedankt, ik verkies de snelweg boven de bommen voor. 637 00:44:58,680 --> 00:44:59,680 De bommen, hè? 638 00:45:01,260 --> 00:45:02,260 Hé, nou? 639 00:45:03,200 --> 00:45:04,200 Laat me naar je kijken. 640 00:45:08,270 --> 00:45:09,270 Bom? Seksbom! 641 00:45:09,370 --> 00:45:10,630 Oh god, het concert! 642 00:45:10,890 --> 00:45:12,570 Ja, dat moet je nu ook doen schiet op. 643 00:45:14,010 --> 00:45:15,010 Ja, ja. 644 00:45:16,830 --> 00:45:17,970 Wat doe jij hier? 645 00:45:18,550 --> 00:45:20,490 Ik denk dat we samen iets wilden bedrijf. 646 00:45:21,070 --> 00:45:23,270 Andrea, het spijt me, ik ben helaas vermist een klein ding. 647 00:45:25,090 --> 00:45:26,590 Welk kleinigheidje? 648 00:45:32,490 --> 00:45:33,490 110 euro! 649 00:45:33,810 --> 00:45:35,710 110? Ja, ik heb een kaart nodig! 650 00:45:38,100 --> 00:45:41,580 Je weet wat je bent, je bent. zak Bom, zakbom.