1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
- Ilisawazishwa na kusahihishwa na <b>chamallow</b> -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:16,121 --> 00:00:17,122
Najua.

3
00:00:17,998 --> 00:00:19,624
Unataka kujua nini kilitokea.

4
00:00:20,625 --> 00:00:23,712
Niambie ukweli, mimi ni
bado naijua mwenyewe.

5
00:00:26,172 --> 00:00:28,925
Kwanza, nilikuwa nimekufa. Kuapa kwa Mungu.

6
00:00:30,135 --> 00:00:31,803
Kisha nilikuwa hai.

7
00:00:33,096 --> 00:00:34,848
Kisha nikadanganywa.

8
00:00:36,141 --> 00:00:38,518
Na kisha shetani akapiga punda wangu.

9
00:00:41,688 --> 00:00:43,982
Nilimwambia JC kwamba nitajifunza kuogelea,

10
00:00:44,065 --> 00:00:45,065
na nilifanya.

11
00:00:45,692 --> 00:00:49,195
Bado, kuna vitu elfu
kushoto kwenye orodha ya mambo ya kufanya maishani,

12
00:00:49,696 --> 00:00:51,906
lakini huwezi kuangalia
waondoe ikiwa umekufa.

13
00:00:58,621 --> 00:01:00,290
Ugh. Buzzkill.

14
00:01:04,169 --> 00:01:05,295
Wajibu wito.

15
00:01:35,075 --> 00:01:36,560
Ningeweza kwa hakika
kunywa zaidi ya Papa.

16
00:01:36,561 --> 00:01:38,703
Yeye, kama, umri wa miaka 200.

17
00:01:39,621 --> 00:01:40,621
Umechelewa.

18
00:01:40,663 --> 00:01:43,124
Ndiyo. Mwenzangu chumbani
alisahau kuweka kengele.

19
00:01:43,208 --> 00:01:45,539
- Ndio, sawa.
- Labda sio vile ulikuwa unafikiria

20
00:01:45,540 --> 00:01:47,545
niliposema, "Wajibu wito."

21
00:01:47,629 --> 00:01:51,341
Vyovyote vile. Ni kazi ya uaminifu. Nahitaji
kulala chini kwa sababu za wazi.

22
00:01:51,424 --> 00:01:54,135
Na mimi kutokea kufanya
kuvutia Cuba bure.

23
00:01:54,219 --> 00:01:57,097
Ninachojua ni kwamba wanasema hivi
Mhusika Adriel anawajibika.

24
00:01:57,180 --> 00:01:59,474
Yesu, Mariamu na Yusufu,
ujinga utanunua!

25
00:01:59,557 --> 00:02:01,357
Enza ndiye aliyepiga simu
ni muujiza, Leesa.

26
00:02:01,392 --> 00:02:03,394
Mimi kukaa wazi ya yoyote
hoja za kitheolojia.

27
00:02:03,478 --> 00:02:05,814
- Ni ukweli.
- Mnazungumza nini nyie?

28
00:02:05,897 --> 00:02:07,607
Malaika. Sio tofauti na wewe mwenyewe, darlin '.

29
00:02:07,690 --> 00:02:10,610
Achana naye, wewe mbovu lech.

30
00:02:10,693 --> 00:02:13,446
Adriel. Ni juu ya mitandao ya kijamii.

31
00:02:13,447 --> 00:02:14,488
Oh.

32
00:02:14,489 --> 00:02:16,950
Na, uh, wanasema nini?

33
00:02:17,033 --> 00:02:19,744
Mlipuko wa Vatican. Ni kuficha.

34
00:02:19,828 --> 00:02:22,539
Wanasema malaika alikuja
kupasuka nje ya basement.

35
00:02:22,622 --> 00:02:24,958
Je, Vatikani ina sehemu ya chini ya ardhi?

36
00:02:25,041 --> 00:02:27,418
Ni zaidi ya a
mpango wa aina ya pishi, nadhani.

37
00:02:27,502 --> 00:02:28,920
Ninaenda na catacomb.

38
00:02:30,171 --> 00:02:31,380
Cheka yote upendayo.

39
00:02:31,381 --> 00:02:34,384
Adriel ana elfu chache
wafuasi tayari, na kukua.

40
00:02:34,467 --> 00:02:37,345
Unawaongelea hao wakereketwa
kupeana vipeperushi mitaani?

41
00:02:37,428 --> 00:02:39,198
- Wale "zealots," kama unavyosema ...
- Shit.

42
00:02:39,222 --> 00:02:41,349
- Wote walipata muujiza.
- Samahani.

43
00:02:41,432 --> 00:02:44,477
Watu elfu kumi kote
Ulaya wanapata virusi hivi,

44
00:02:44,561 --> 00:02:46,437
kuoza kwa uso huu,

45
00:02:46,521 --> 00:02:47,939
na Adriel huyu anaifanya iondoke

46
00:02:48,022 --> 00:02:52,152
siku hiyo hiyo, sawa
saa, kwa kila mtu.

47
00:02:52,235 --> 00:02:53,475
Nina shaka sana hilo.

48
00:02:56,573 --> 00:02:58,741
Wanawake. Fergus.

49
00:03:00,326 --> 00:03:01,326
Ava.

50
00:03:03,705 --> 00:03:05,248
Ya kawaida, tafadhali.

51
00:03:05,331 --> 00:03:07,917
- Sehemu gani, Miguel?
- Sehemu gani?

52
00:03:08,001 --> 00:03:11,337
Una shaka ni wafuasi wa Adriel,
au una shaka kuwa aliwaponya?

53
00:03:11,838 --> 00:03:14,257
Ilikuwa ni virusi. Ilikimbia mkondo wake.

54
00:03:15,075 --> 00:03:16,095
Alichukua tu sifa kwa hilo

55
00:03:16,096 --> 00:03:19,554
na kurithi jeshi la
makundi ya malaika waliodanganyika.

56
00:03:20,680 --> 00:03:21,890
Tazama tu.

57
00:03:21,973 --> 00:03:25,935
Kitu kinachofuata msanii huyu mdanganyifu
ni kuanzisha ibada ya kufyeka kanisa,

58
00:03:26,019 --> 00:03:27,020
kisha unakuja ufashisti.

59
00:03:27,103 --> 00:03:29,606
Lo! Hiyo ilikuwa safari ya haraka.

60
00:03:29,689 --> 00:03:31,816
Ndio, wewe si pipa la kufurahisha?

61
00:03:31,900 --> 00:03:33,067
Twende, Enza.

62
00:03:33,151 --> 00:03:35,695
Tuna maeneo bora zaidi
kuitwa mafashisti.

63
00:03:35,778 --> 00:03:37,780
Habari. Je, utamlipa huyo mwanamke, sivyo?

64
00:03:38,448 --> 00:03:39,449
Njoo, Leesa.

65
00:03:42,160 --> 00:03:43,620
Bastardi ya bei nafuu.

66
00:03:44,579 --> 00:03:46,206
- Ciao, Ava.
- Ciao.

67
00:03:51,920 --> 00:03:52,920
Je!

68
00:03:53,713 --> 00:03:56,216
Unafikiri nini? Kuhusu malaika?

69
00:03:57,217 --> 00:03:59,510
Mimi, uh... sijafanya hivyo
kulifikiria sana.

70
00:04:00,511 --> 00:04:01,511
Unapaswa.

71
00:04:02,430 --> 00:04:03,640
Hizi ni siku za hatari.

72
00:04:06,476 --> 00:04:07,852
Ndio, mimi ...

73
00:04:07,936 --> 00:04:09,437
Ningependa kufanya zaidi.

74
00:04:12,732 --> 00:04:13,816
Ava?

75
00:04:13,900 --> 00:04:15,902
Mkuu anataka neno.

76
00:04:15,985 --> 00:04:16,985
Oh.

77
00:04:21,449 --> 00:04:23,993
Kuna nini, bosi? Sisi ni
kujishughulisha huko nje.

78
00:04:25,036 --> 00:04:27,413
Ndiyo. Unaweza kujaribu kutumia
muda zaidi wa kumwaga vinywaji

79
00:04:27,497 --> 00:04:29,165
na muda mfupi wa kuzungumza na wateja?

80
00:04:29,791 --> 00:04:31,918
Kweli, kuzungumza ni sawa
bartending nzuri, unajua.

81
00:04:32,001 --> 00:04:33,521
Sio wakati ni kuhusu Adriel.

82
00:04:33,586 --> 00:04:36,756
Naweza kufanya nini? Kila mtu
kuzungumza juu yake. Ni virusi.

83
00:04:37,257 --> 00:04:40,093
Tunahitaji kukaa kwa busara.
Ana wapelelezi kila mahali.

84
00:04:40,176 --> 00:04:42,553
Hatua nzima ya
kuwa katika hali fiche ni...

85
00:04:42,637 --> 00:04:45,598
Sukuma maalum. Unahitaji
kuwa kuuza maalum.

86
00:04:45,682 --> 00:04:47,600
Ndiyo. Nimeipata. Maalum.

87
00:04:54,607 --> 00:04:55,608
Hiyo ilikuwa nini?

88
00:04:55,692 --> 00:04:57,986
- Mh? Nini kilikuwa?
- Mtazamo huo.

89
00:04:58,069 --> 00:04:59,070
Kulikuwa na mtazamo?

90
00:04:59,153 --> 00:05:01,948
- Ndiyo. Wewe na Hans alishiriki tukio.
- Hiyo ilikuwa zaidi ya kuangalia.

91
00:05:02,031 --> 00:05:03,907
Ava.

92
00:05:03,908 --> 00:05:05,368
Unatarajia nini?

93
00:05:05,451 --> 00:05:07,370
Hans amekuwa hapa kwa miaka mitatu.

94
00:05:07,453 --> 00:05:10,248
Tumekuwa hapa kwa mwezi mmoja, na wewe
tayari amepandishwa cheo na kuwa meneja.

95
00:05:10,832 --> 00:05:13,876
Kweli, sio kosa langu hilo
Nimejipanga vyema sana.

96
00:05:13,960 --> 00:05:16,087
Ah. Kama jambo la kweli, ni.

97
00:05:16,587 --> 00:05:17,922
Busara, kumbuka?

98
00:05:19,340 --> 00:05:21,384
Huna budi kuwa
hivyo kamili wakati wote.

99
00:05:24,137 --> 00:05:26,097
Naam, ninarudi kwenye ghorofa.

100
00:05:26,180 --> 00:05:27,640
Camila ataingia hivi karibuni.

101
00:05:27,724 --> 00:05:30,184
Ndiyo. Um, usisahau kuuliza ...

102
00:05:30,268 --> 00:05:31,269
Mariamu.

103
00:05:31,811 --> 00:05:33,062
nitafanya. Mimi hufanya hivyo kila wakati.

104
00:05:34,522 --> 00:05:36,149
Husikawi nje sana.

105
00:05:36,774 --> 00:05:37,900
Tunafanya mazoezi kesho.

106
00:05:37,984 --> 00:05:39,652
Ndiyo, Mama.

107
00:05:40,153 --> 00:05:42,238
Ninajichanganya na wewe. Tuonane nyumbani.

108
00:05:45,325 --> 00:05:47,452
- Je, umesoma habari njema?
- Kupita.

109
00:05:47,535 --> 00:05:49,746
Wasioamini watateseka
mwanga wa ukweli unaowaka!

110
00:05:49,829 --> 00:05:51,909
Nililaaniwa na
majipu. Adriel aliniokoa.

111
00:05:51,956 --> 00:05:52,999
Piss off, mtu.

112
00:05:53,082 --> 00:05:55,960
- Huwezi kukimbia hukumu yake.
- Mimi si mbio.

113
00:05:56,586 --> 00:05:59,339
Kila mtu atafuata
mwanga wake... au uangamie.

114
00:06:02,258 --> 00:06:04,611
Sio yeye pekee
kuleta mwanga, fuckface!

115
00:06:06,137 --> 00:06:08,056
Shit.

116
00:06:08,139 --> 00:06:09,599
Hiyo haikuwa busara.

117
00:06:40,755 --> 00:06:41,756
Um...

118
00:06:42,340 --> 00:06:44,050
Na hivyo ndivyo unavyotengeneza TikTok.

119
00:06:47,220 --> 00:06:48,346
Kuwa na furaha.

120
00:07:34,308 --> 00:07:36,519
Nadhani tunaweza kwenda London.

121
00:07:37,395 --> 00:07:38,855
Sura ya OCS imeshawishika

122
00:07:38,938 --> 00:07:41,649
mmoja wa mawaziri
amepagawa na pepo wa hasira,

123
00:07:41,732 --> 00:07:43,234
na wanahitaji utaalamu wetu.

124
00:07:43,317 --> 00:07:44,861
Nitatayarisha vitu vyangu.

125
00:07:50,700 --> 00:07:52,118
Nini kingine, Camila?

126
00:07:53,035 --> 00:07:55,580
Naam, ni tu ...

127
00:07:58,666 --> 00:08:00,126
Niliota ndoto jana usiku

128
00:08:00,751 --> 00:08:04,589
kwamba... tuliunganishwa tena na Mary.

129
00:08:04,672 --> 00:08:07,091
Na najua ndoto haipaswi
kuchukuliwa kihalisi,

130
00:08:07,175 --> 00:08:10,970
lakini... ilinifanya nifikiri hivyo
tunaweza kupata habari fulani

131
00:08:11,053 --> 00:08:13,055
kuhusu kile kilichomtokea.

132
00:08:16,726 --> 00:08:18,978
Camila, kuna nafasi

133
00:08:19,979 --> 00:08:21,772
Mary anaweza kuwa bado yuko nje.

134
00:08:23,024 --> 00:08:24,150
Mahali fulani.

135
00:08:25,651 --> 00:08:28,571
Lakini lazima tujiandae
uwezekano kwamba yeye si.

136
00:08:35,745 --> 00:08:36,954
Unaweza kunionyesha jinsi gani?

137
00:09:08,861 --> 00:09:10,529
Lo!

138
00:09:10,530 --> 00:09:11,530
Umelewa.

139
00:09:11,531 --> 00:09:12,782
Nilikuwa nikisherehekea.

140
00:09:13,407 --> 00:09:16,202
Nimefurahi, kutokana na nini
Ninakaribia kukufanyia.

141
00:09:22,124 --> 00:09:23,543
Maneno yoyote ya mwisho?

142
00:09:26,379 --> 00:09:27,380
Mariamu.

143
00:09:28,297 --> 00:09:29,340
Yuko hai.

144
00:09:30,758 --> 00:09:32,385
Unasema uongo. Nilimwona akianguka.

145
00:09:34,762 --> 00:09:36,639
Anaishi. Naapa.

146
00:09:40,393 --> 00:09:42,562
Ukiniua, hutampata kamwe.

147
00:09:43,145 --> 00:09:44,522
Wapi?

148
00:09:45,815 --> 00:09:46,816
Wapi?

149
00:09:48,734 --> 00:09:50,611
huko Toledo.

150
00:09:51,112 --> 00:09:52,863
Jangwani.

151
00:09:53,739 --> 00:09:54,740
Pamoja naye?

152
00:09:55,658 --> 00:09:58,035
Ngome. Zote zinalindwa.

153
00:09:59,912 --> 00:10:00,913
Nionyeshe.

154
00:10:38,326 --> 00:10:40,411
Bi Amunet. Tafadhali keti.

155
00:10:41,704 --> 00:10:44,749
Asante. Tafadhali piga simu
mimi Yasmine, Mtakatifu wako.

156
00:10:46,959 --> 00:10:49,086
Asante kwa kunipa hadhira hii.

157
00:10:55,801 --> 00:10:57,386
Ah, naweza kurekodi mahojiano haya?

158
00:10:57,470 --> 00:11:00,222
Bila shaka. Sifa yako
anakutangulia, Bi Yasmine.

159
00:11:00,306 --> 00:11:03,768
Askofu wa See of St
inazungumza juu yako na familia yako.

160
00:11:03,851 --> 00:11:06,395
Naam, askofu ni mkarimu sana.

161
00:11:06,479 --> 00:11:09,815
Utakatifu wako, ninajiandaa
makala ya The Economist

162
00:11:09,899 --> 00:11:14,320
juu ya mabaki ya Kikristo yaliyopotea, na
kufuatilia mapito yao katika historia.

163
00:11:14,403 --> 00:11:15,738
Harakati nzuri.

164
00:11:15,821 --> 00:11:17,823
Na ngumu.

165
00:11:18,407 --> 00:11:21,095
Lazima niseme, ni vizuri sana kuona mambo

166
00:11:21,096 --> 00:11:22,536
kurejea katika hali ya kawaida katika Vatican.

167
00:11:23,412 --> 00:11:27,917
Je, kuna ukweli wowote
uvumi kwamba Vatican mashambulizi

168
00:11:28,000 --> 00:11:30,015
iliunganishwa na madhehebu ibuka

169
00:11:30,016 --> 00:11:32,880
iliyoanzishwa na wanaojitangaza
nabii, Adriel?

170
00:11:33,464 --> 00:11:36,133
Sina uhakika na hili
inahusiana na mabaki yaliyopotea.

171
00:11:36,217 --> 00:11:38,260
Naam, katika mwendo wa
utafiti wangu, nina...

172
00:11:38,344 --> 00:11:42,515
Lakini wacha niseme tu, Bi Yasmine,
kwamba, ndio, nimesikia tetesi hizo,

173
00:11:43,140 --> 00:11:45,430
na naweza kukuambia kinamna

174
00:11:45,431 --> 00:11:47,561
hakuna uhusiano
kati ya matukio haya.

175
00:11:47,645 --> 00:11:53,109
Uvumi tu shauku kwa
kuendesha kuajiri kwa ibada hii ya ajabu

176
00:11:53,192 --> 00:11:55,861
na kuuza chini ya magazeti yenye sifa nzuri.

177
00:11:56,529 --> 00:11:58,948
Lakini katika utafiti wangu,

178
00:11:59,031 --> 00:12:01,590
Niligundua hapo awali
dhehebu la Kikristo lisilojulikana

179
00:12:01,591 --> 00:12:03,661
kuanzia kwenye Vita vya Msalaba

180
00:12:03,744 --> 00:12:07,206
imeundwa na wanawake kabisa,
nao wakaiita, um...

181
00:12:08,457 --> 00:12:11,001
... Agizo la Upanga wa Msalaba.

182
00:12:14,004 --> 00:12:15,589
Siamini kuwa nafahamu.

183
00:12:16,090 --> 00:12:17,717
Baada ya uchunguzi zaidi,

184
00:12:17,800 --> 00:12:21,137
Niligundua kuwa uumbaji
ya utaratibu huu wa zamani wa kike

185
00:12:21,220 --> 00:12:24,890
ilihusishwa na kuonekana
ya malaika ambaye alitoa halo yake

186
00:12:24,974 --> 00:12:27,768
kwa mwanachama wao mwanzilishi
takriban miaka elfu moja iliyopita.

187
00:12:27,852 --> 00:12:29,687
Malaika husika

188
00:12:29,770 --> 00:12:31,021
aliitwa Adriel.

189
00:12:33,357 --> 00:12:35,568
Bi Amunet, nahisi
tumetoka njiani.

190
00:12:35,651 --> 00:12:40,239
Kweli, lazima uone unganisho
kati ya utaratibu huu wa zamani wa kike

191
00:12:40,322 --> 00:12:42,908
na mtu mmoja jina lake Adrieli
kushiriki katika mapambano

192
00:12:42,992 --> 00:12:45,536
pamoja na kundi la watawa wenye silaha
hapa hapa Vatican.

193
00:12:48,456 --> 00:12:51,208
Sina hakika nataka kutoa maoni
juu ya kitu kijinga sana.

194
00:12:51,292 --> 00:12:52,835
Nina picha za kamera ya simu...

195
00:12:52,918 --> 00:12:55,755
Ninaogopa kuchelewa kwangu
uteuzi ujao. Siku njema.

196
00:12:55,838 --> 00:12:57,590
Je, huoni kuwa ni bahati mbaya...

197
00:12:57,673 --> 00:13:00,634
Usalama utakuona nje.
Asante kwa muda wako.

198
00:13:14,607 --> 00:13:15,733
Hapana.

199
00:13:15,816 --> 00:13:16,817
Asante.

200
00:13:31,582 --> 00:13:33,250
Kweli niliona hivyo tu?

201
00:13:35,753 --> 00:13:37,630
Ilianza kutokea siku chache zilizopita.

202
00:13:37,713 --> 00:13:38,714
Nasibu?

203
00:13:39,256 --> 00:13:40,257
Mara ya kwanza.

204
00:13:41,091 --> 00:13:43,511
Lakini sasa inaonekana
fuata muundo.

205
00:13:44,595 --> 00:13:48,265
Safu huwashwa
kwa muda mfupi kila masaa sita.

206
00:13:49,600 --> 00:13:51,310
Nadhani ulijaribu kupita?

207
00:13:51,393 --> 00:13:52,770
Bila shaka nilijaribu.

208
00:13:54,063 --> 00:13:57,775
Lakini uwanja hautaimarika.

209
00:13:57,858 --> 00:13:59,902
Lango halifungui kabisa.

210
00:14:01,195 --> 00:14:03,697
Jaribio lolote la kuvuka ni

211
00:14:04,865 --> 00:14:06,116
chungu sana.

212
00:14:06,617 --> 00:14:07,868
Jillian.

213
00:14:07,952 --> 00:14:10,996
Nimetuma ndege zisizo na rubani.
Wengine hufanikiwa.

214
00:14:11,080 --> 00:14:13,541
Baadhi huharibiwa
kuwasiliana na shamba,

215
00:14:13,624 --> 00:14:16,043
na hata wale wanaotengeneza
ni kupitia kamwe kurudi.

216
00:14:16,126 --> 00:14:18,587
Yote wanayosambaza ni tuli.

217
00:14:19,672 --> 00:14:20,798
Kuvutia.

218
00:14:20,881 --> 00:14:23,509
Unataka nipate
watu wetu wanaliangalia hilo?

219
00:14:23,592 --> 00:14:26,595
Nina hakika ikiwa siwezi kupasuka
hakuna hata mmoja wa watu wako angeweza.

220
00:14:29,306 --> 00:14:30,349
Oh, um...

221
00:14:30,432 --> 00:14:32,059
samahani.

222
00:14:32,142 --> 00:14:34,562
Mimi... sijalala.

223
00:14:36,730 --> 00:14:40,234
Matarajio ya...
kumpata Michael kunanipa matumaini.

224
00:14:41,610 --> 00:14:44,822
Wakati huo huo, inakua
uchungu wa kumpoteza.

225
00:14:45,447 --> 00:14:46,727
Hakuna haja ya kuomba msamaha.

226
00:14:47,950 --> 00:14:49,451
Sikukusudia kuingilia.

227
00:14:51,453 --> 00:14:52,853
Nini kinakutoa hapa?

228
00:14:54,498 --> 00:14:56,458
Nyaraka. Kwa saini yako.

229
00:14:57,710 --> 00:15:02,548
Wanasheria hawatakubali
matoleo ya kielektroniki ya fomu hizi.

230
00:15:03,924 --> 00:15:05,467
Sauti muhimu.

231
00:15:06,176 --> 00:15:08,512
Inahusu awamu ya mwisho ya ukarabati

232
00:15:08,596 --> 00:15:11,807
na gharama zilizosasishwa za
jengo ulilonunua.

233
00:15:15,853 --> 00:15:18,981
Je, una uhakika hizi ni
zabuni bora zaidi zinazopatikana?

234
00:15:19,815 --> 00:15:23,110
Naam, unakaribishwa kila wakati
kuingia ofisini

235
00:15:23,193 --> 00:15:25,487
na upitie mapendekezo pamoja nami.

236
00:15:26,488 --> 00:15:27,698
Thubutu kupendekeza,

237
00:15:29,241 --> 00:15:32,411
inaweza kuwa nzuri kwako
kurudi Arq-Tech tena ana kwa ana.

238
00:15:32,912 --> 00:15:34,788
Samahani, Kristian.

239
00:15:35,623 --> 00:15:37,583
Nakuomba uchukue nafasi
biashara ya kila siku,

240
00:15:37,666 --> 00:15:41,086
na kisha mimi nadhani
maamuzi yako. Ni mkorofi.

241
00:15:41,170 --> 00:15:43,380
Rude, labda, lakini
bado ni kampuni yako.

242
00:15:44,548 --> 00:15:46,759
Umeniona katika saa yangu ya giza kabisa.

243
00:15:47,468 --> 00:15:48,802
nakuamini kabisa.

244
00:15:54,808 --> 00:15:55,808
Naam,

245
00:15:56,977 --> 00:16:00,230
endelea kunifahamisha
maendeleo na mashine.

246
00:16:02,733 --> 00:16:05,319
Nina hamu sana
tazama hii inaongoza wapi.

247
00:16:06,862 --> 00:16:07,863
Kama mimi.

248
00:16:21,251 --> 00:16:22,836
Sawa, Ava.

249
00:16:24,463 --> 00:16:26,048
Halo mapigo, mwamba.

250
00:16:28,592 --> 00:16:29,718
Ngumu kushoto.

251
00:16:30,636 --> 00:16:31,636
Juu ya maji.

252
00:16:50,072 --> 00:16:52,074
- Kuzingatia.
- Hapana, hapana, hapana!

253
00:16:55,744 --> 00:16:56,745
Uko sawa?

254
00:16:58,956 --> 00:17:00,082
Nimechoka.

255
00:17:02,751 --> 00:17:04,503
Ninaweza kupunguza masaa yako kwenye baa.

256
00:17:05,129 --> 00:17:06,130
Hapana.

257
00:17:06,672 --> 00:17:08,716
Uchovu wa kukaa pembeni.

258
00:17:10,342 --> 00:17:12,970
Kujificha hapa huku Adriel
inakuwa na nguvu kila siku.

259
00:17:13,053 --> 00:17:14,346
Hatujifichi.

260
00:17:14,847 --> 00:17:16,598
Tunakutayarisha kukabiliana naye.

261
00:17:17,266 --> 00:17:19,393
Uko karibu sana, Ava. Tu
subira kidogo zaidi.

262
00:17:19,476 --> 00:17:21,145
Sio kukosa subira. Ni...

263
00:17:23,814 --> 00:17:24,815
Sawa.

264
00:17:26,233 --> 00:17:27,234
Niambie.

265
00:17:32,614 --> 00:17:35,242
Yote haya ni makosa yangu.

266
00:17:37,119 --> 00:17:38,579
Adriel aliachiliwa.

267
00:17:39,621 --> 00:17:41,248
FBC ikipata nafasi.

268
00:17:43,083 --> 00:17:44,083
Mary alipoteza.

269
00:17:47,671 --> 00:17:48,964
Vincent alinitumia.

270
00:17:49,048 --> 00:17:52,009
Alinidanganya kwa sababu mimi
nilikuwa mjinga, kwa sababu nilikuwa mjinga.

271
00:17:52,092 --> 00:17:53,177
- Hapana.
- Ndiyo.

272
00:17:53,677 --> 00:17:55,012
Ndiyo, nilikuwa mjinga.

273
00:18:02,269 --> 00:18:03,812
Nahitaji kufanya hili sawa.

274
00:18:23,649 --> 00:18:24,707
Baba Mtakatifu.

275
00:18:24,708 --> 00:18:28,212
Hiyo sio lazima, Kristian.
Sisi ni marafiki wa zamani, sivyo?

276
00:18:29,213 --> 00:18:31,840
Mabwana, faragha kidogo, tafadhali.

277
00:18:33,926 --> 00:18:35,260
Nikufanyie nini?

278
00:18:35,344 --> 00:18:37,930
Nimekuja kutoa huduma zangu.

279
00:18:38,013 --> 00:18:39,139
Jinsi gani?

280
00:18:39,223 --> 00:18:41,642
Nadhani utakubali
kwamba taaluma zetu

281
00:18:41,725 --> 00:18:43,727
kuwa na uwezo mkubwa wa kuingiliana.

282
00:18:43,811 --> 00:18:48,023
Hiyo ni kusema, ugunduzi wa Arq-Tech
ya ulimwengu wa pande nyingi

283
00:18:48,107 --> 00:18:51,193
inaweza kuingiliana na
malengo ya Kikatoliki yaliyopo.

284
00:18:51,276 --> 00:18:52,694
Je, wanaweza kweli?

285
00:18:53,403 --> 00:18:56,281
Nilidhani umepindua
imani yako kwa sayansi.

286
00:18:56,782 --> 00:18:57,991
Na hivyo nilikuwa.

287
00:18:58,492 --> 00:19:02,538
Lakini sasa ... malaika anatembea duniani.

288
00:19:03,664 --> 00:19:04,664
naona.

289
00:19:05,499 --> 00:19:10,504
Kwa hivyo Arq-Tech imeunda muungano
na huyu anayeitwa malaika, je!

290
00:19:13,132 --> 00:19:16,009
Haki za kipekee, uuzaji,

291
00:19:17,010 --> 00:19:19,012
malaika mdogo wa kuchezea mbwa labda?

292
00:19:20,097 --> 00:19:21,557
Inachekesha sana, Baba Mtakatifu.

293
00:19:21,640 --> 00:19:22,640
Utakatifu wako...

294
00:19:24,768 --> 00:19:30,232
Adriel anawakilisha daraja
kati ya imani na sayansi.

295
00:19:31,275 --> 00:19:32,818
Hebu fikiria jambo hilo.

296
00:19:34,069 --> 00:19:35,946
Mabilioni ya wenye shaka huko nje.

297
00:19:36,572 --> 00:19:38,950
Wanachohitaji ni moja tu
kipimo kidogo cha ushahidi

298
00:19:38,951 --> 00:19:40,951
ili kuwaleta katika zizi lako.

299
00:19:41,034 --> 00:19:43,537
Kwa hivyo ghafla Jillian Salvius anafikiria

300
00:19:43,620 --> 00:19:46,832
anaweza kumshirikisha Mkatoliki
Kanisa kwa malengo yake?

301
00:19:46,915 --> 00:19:50,294
Jillian anafuata sabato
kifo cha kusikitisha cha mtoto wake.

302
00:19:51,837 --> 00:19:55,090
Amekabidhi uangalizi
ya Arq-Tech kwangu.

303
00:19:55,174 --> 00:19:56,967
Na una mipango mipya ya ujasiri.

304
00:19:58,886 --> 00:20:02,514
Ninakuja kwako... kama msafiri.

305
00:20:04,141 --> 00:20:06,435
Muumini aliyezaliwa upya.

306
00:20:09,855 --> 00:20:11,815
Kiumbe cha kimungu kinatembea duniani.

307
00:20:13,233 --> 00:20:14,985
Na ninaamini ni hatima yako

308
00:20:15,861 --> 00:20:17,696
kuunganisha nguvu pamoja naye.

309
00:20:37,216 --> 00:20:38,592
Unajua ninachoamini?

310
00:20:40,510 --> 00:20:44,223
Ninaamini kwamba Adriel amepofusha
wewe kwani amepofusha wengi.

311
00:20:45,390 --> 00:20:47,699
Na upofu wako una
kwa namna fulani ilikuongoza kuamini

312
00:20:47,700 --> 00:20:50,190
kwamba ningeweka hatima

313
00:20:50,270 --> 00:20:53,398
wa kidini wenye nguvu zaidi
taasisi duniani

314
00:20:53,899 --> 00:20:55,776
mikononi mwa mwendawazimu mwongo.

315
00:20:55,859 --> 00:20:58,153
Hapana, Baba Mtakatifu. Adriel
imefungua moyo wangu...

316
00:20:58,237 --> 00:21:02,616
Unathubutuje kuichafua nyumba hii
Mungu mwenye jina la huyo shetani?

317
00:21:03,617 --> 00:21:05,452
Unahatarisha nafsi yako ya milele.

318
00:21:07,120 --> 00:21:09,581
Samahani unahisi
kwa njia hiyo, Utakatifu Wako.

319
00:21:11,416 --> 00:21:13,418
Ningekushauri ujitafakari upya

320
00:21:14,419 --> 00:21:15,921
kabla haijachelewa.

321
00:21:23,387 --> 00:21:24,388
Mkristo.

322
00:21:27,140 --> 00:21:28,809
Ningekushauri vivyo hivyo.

323
00:21:36,942 --> 00:21:38,318
Kawaida, tafadhali, Ava.

324
00:21:38,402 --> 00:21:40,362
Maji moja kwa mtu wa porini.

325
00:21:40,862 --> 00:21:43,573
Ninakunywa maji kwa sababu mimi
kama kuweka kichwa wazi.

326
00:21:43,657 --> 00:21:45,284
Ndiyo. Hakuna hukumu hapa.

327
00:21:45,367 --> 00:21:46,785
Mmm.

328
00:21:50,998 --> 00:21:54,626
Unajua, siku nyingine ulikuwa, um,

329
00:21:55,752 --> 00:21:57,629
kuzungumza juu ya watu kufanya sehemu yao

330
00:21:58,338 --> 00:22:00,257
katika kumkomesha Adriel na ibada yake.

331
00:22:01,216 --> 00:22:02,843
Ulisema unataka kufanya zaidi.

332
00:22:04,428 --> 00:22:05,679
Nadhani ningeweza kukusaidia.

333
00:22:06,680 --> 00:22:07,681
Ninayo, um,

334
00:22:08,307 --> 00:22:11,518
wasiwasi kama huo kuhusu wakereketwa hawa

335
00:22:11,601 --> 00:22:13,145
na huyu anayeitwa malaika.

336
00:22:14,604 --> 00:22:16,732
Kutoka kwa... uzoefu wa kibinafsi?

337
00:22:17,357 --> 00:22:18,358
Sikusema hivyo. Hapana...

338
00:22:18,942 --> 00:22:21,945
Namaanisha, ndio. Wewe
Unajua, Adriel, yeye tu ...

339
00:22:22,946 --> 00:22:24,031
Yeye fucking ni mbaya.

340
00:22:28,393 --> 00:22:29,452
Je!

341
00:22:29,453 --> 00:22:32,039
Ninajaribu kuamua ikiwa
au la unaweza kuaminiwa

342
00:22:32,122 --> 00:22:33,665
habari nyeti.

343
00:22:33,749 --> 00:22:34,875
Ndiyo. namaanisha...

344
00:22:35,876 --> 00:22:36,877
Ndiyo.

345
00:22:37,586 --> 00:22:39,296
Niamini. Mimi ... nataka kusaidia.

346
00:22:39,379 --> 00:22:40,547
nakuamini.

347
00:22:41,048 --> 00:22:43,342
Wewe ni aina ya mtu
Wasamaria wanahitaji zaidi.

348
00:22:43,425 --> 00:22:45,427
- Wasamaria?
- Hujasikia kuhusu sisi?

349
00:22:46,011 --> 00:22:48,131
Wewe. Makundi yanajitokeza

350
00:22:48,132 --> 00:22:49,973
kote Ulaya kwa kukabiliana na FBC.

351
00:22:52,267 --> 00:22:56,480
Watoto wa kwanza. Jina la Adriel
wenye kutisha, wapenda vipeperushi.

352
00:22:56,563 --> 00:22:57,563
Mimi nina ukoo.

353
00:22:57,564 --> 00:22:58,899
Wasamaria ndio jibu.

354
00:23:00,817 --> 00:23:02,694
Na hii ni kazi yako?

355
00:23:02,778 --> 00:23:05,989
Hapana. Mimi ni mtu wa kujitolea tu.
Sawa na kila mtu.

356
00:23:07,824 --> 00:23:10,911
Sisi ni ugatuzi
kada ya watu wenye nia moja

357
00:23:10,994 --> 00:23:12,620
kufanya kazi kuelekea kukomesha ugonjwa wa Adriel

358
00:23:12,621 --> 00:23:14,373
malezi ya kidini ya kifashisti

359
00:23:14,456 --> 00:23:16,458
kupitia usumbufu na vitisho.

360
00:23:17,793 --> 00:23:18,794
Kwa hivyo kama klabu ya vitabu?

361
00:23:18,877 --> 00:23:21,004
Ndiyo.

362
00:23:21,588 --> 00:23:22,589
Klabu ya vitabu

363
00:23:23,382 --> 00:23:25,634
ambayo itapigana kuzuia kupanda kwa Adriel.

364
00:23:28,095 --> 00:23:29,096
Nzuri.

365
00:23:31,390 --> 00:23:32,390
Nitakunywa kwa hilo.

366
00:23:41,358 --> 00:23:42,358
Suzanne.

367
00:23:42,359 --> 00:23:44,670
Baba Mtakatifu, ninayo
hawakupata wakati mbaya?

368
00:23:44,694 --> 00:23:47,072
Daima ni wakati mbaya katika kazi hii.

369
00:23:47,155 --> 00:23:49,658
Siwezi, kwa maisha yangu,
kumbuka kwanini niliitaka vibaya sana.

370
00:23:49,741 --> 00:23:51,368
Nini kinakusumbua?

371
00:23:51,451 --> 00:23:53,078
Adriel anakusanya majeshi yake.

372
00:23:53,161 --> 00:23:56,039
Ninaogopa kitu kibaya kinakuja.

373
00:23:56,123 --> 00:23:57,999
Mimi wote pia kufahamu.

374
00:23:58,083 --> 00:24:00,585
Kisha lazima nijue sisi ni nini
kufanya kuhusu hali hii.

375
00:24:01,211 --> 00:24:04,339
Kanisa liko wapi
kusimama? Tunahitaji mwelekeo.

376
00:24:04,423 --> 00:24:06,049
Tunapanga kutoa taarifa

377
00:24:06,133 --> 00:24:08,468
kukataa kwamba Adriel ni
anachodai kuwa.

378
00:24:08,552 --> 00:24:10,846
Huo ndio msimamo wetu rasmi.

379
00:24:10,929 --> 00:24:12,931
Taarifa?

380
00:24:13,014 --> 00:24:14,057
Mtukufu wako,

381
00:24:14,141 --> 00:24:17,436
Vatican imechelewesha yake
majibu kwa Adriel kwa muda mrefu sana.

382
00:24:17,519 --> 00:24:20,188
Imemruhusu kupiga mabati
Wakatoliki katika kundi lake.

383
00:24:20,272 --> 00:24:21,398
Ninatambua hilo.

384
00:24:21,481 --> 00:24:26,945
Lakini hadi Adriel achukue hatua moja kwa moja,
hii bado ni hali ya kisiasa.

385
00:24:27,028 --> 00:24:28,780
Iwapo angeendelea na mashambulizi ya kimwili,

386
00:24:28,864 --> 00:24:31,825
Nitafungua
nguvu kamili ya OCS.

387
00:24:32,409 --> 00:24:34,202
Natumai tu haujachelewa.

388
00:24:34,286 --> 00:24:37,831
Mtumaini Mungu, Mama
Superion. Usiku mwema.

389
00:24:45,755 --> 00:24:49,050
Mtumaini Mungu, Mama
Superion. Usiku mwema.

390
00:24:53,847 --> 00:24:54,931
Gotcha.

391
00:25:01,354 --> 00:25:03,064
- Uko sawa?
- Mm-hmm.

392
00:25:05,901 --> 00:25:07,861
Lakini una shida.

393
00:25:07,944 --> 00:25:10,739
Wakati mwingine nadhani ya zamani
mafundisho yanaweza yasinitumikie.

394
00:25:12,073 --> 00:25:14,701
Nahitaji kisasa zaidi
mbinu ya kazi hii.

395
00:25:16,286 --> 00:25:17,704
Nakuona wa kisasa sana.

396
00:25:21,583 --> 00:25:22,959
Je, Lilith ameripoti?

397
00:25:23,877 --> 00:25:25,253
Hapana, sio kwa siku.

398
00:25:29,174 --> 00:25:30,675
Sote tunafanya kazi kwa bidii sana.

399
00:25:30,759 --> 00:25:32,511
Ndiyo. Tunapaswa kula.

400
00:25:33,678 --> 00:25:35,514
Ni wakati wa chakula cha jioni katika nyumba ya watawa.

401
00:25:51,613 --> 00:25:54,324
Ishara yao, weka mguu
nje ya mahali, na nita...

402
00:25:54,407 --> 00:25:55,867
Utaniua. Najua.

403
00:25:56,660 --> 00:25:57,661
Sitakuua.

404
00:25:58,161 --> 00:26:00,455
Nisingependa kamwe kuchukua hilo
furaha mbali na Mary.

405
00:26:07,963 --> 00:26:10,507
- Mtukufu wako.
- Jioni, waungwana.

406
00:26:11,007 --> 00:26:12,926
Nimeleta rafiki nyumbani.

407
00:26:27,941 --> 00:26:29,581
Nimechoka, Ava. Twende nyumbani.

408
00:26:29,609 --> 00:26:31,528
Tunahitaji kuzungumza juu
alichoniambia Miguel.

409
00:26:32,529 --> 00:26:35,282
- Ulivutiwa na mrembo fulani.
- Ni ngumu zaidi.

410
00:26:35,365 --> 00:26:36,700
Kunywa na mimi.

411
00:26:36,783 --> 00:26:39,494
- Nzuri. Nitapata maji.
- Hapana. Hakuna maji, sio usiku wa leo.

412
00:26:39,578 --> 00:26:43,540
Loo, lakini^Unajua hilo
Nime...si...sijawahi...

413
00:26:44,249 --> 00:26:45,500
- Je!
- Hapana.

414
00:26:46,001 --> 00:26:47,794
Vipi, hujawahi kunywa?

415
00:26:47,877 --> 00:26:49,379
Hapana, sio na pombe. Hapana.

416
00:26:50,213 --> 00:26:51,631
Vipi kuhusu divai ya Komunyo?

417
00:26:51,715 --> 00:26:53,049
Ninakunywa kidogo tu.

418
00:26:54,009 --> 00:26:55,885
Ee Mungu wangu.

419
00:26:55,969 --> 00:26:58,178
Sawa, hii itakuwa nzuri.

420
00:26:58,179 --> 00:26:59,179
Ni nini?

421
00:26:59,180 --> 00:27:01,492
Ninapata kuwa yule anayepata
ulikunywa kwa mara ya kwanza!

422
00:27:01,516 --> 00:27:03,393
Mlevi? Hapana, hapana, nilifikiri
kilikuwa kinywaji kimoja tu.

423
00:27:03,476 --> 00:27:04,769
Hapana. Uh-uh. Sio tena, dada.

424
00:27:04,853 --> 00:27:07,439
Oh, mimi si kuruhusu hii
nafasi kupita. Hans!

425
00:27:07,522 --> 00:27:09,524
- Anza kuzipanga.
-Oi.

426
00:27:20,702 --> 00:27:22,329
Haya ni majeraha ya kisu.

427
00:27:23,872 --> 00:27:25,665
Tafuta wengine. Kimya kimya.

428
00:27:29,794 --> 00:27:30,795
Camila.

429
00:27:38,011 --> 00:27:39,888
Boom!

430
00:27:39,971 --> 00:27:41,431
Whoo! Danke sehr.

431
00:27:41,931 --> 00:27:44,517
Je, si nianze na
kitu kama divai au kitu ...

432
00:27:44,601 --> 00:27:45,644
Hapana. Hapana, hapana.

433
00:27:45,727 --> 00:27:47,812
Sema maombi yako na
chini juu. Njoo.

434
00:27:49,314 --> 00:27:50,607
Ina harufu ya limau.

435
00:27:50,690 --> 00:27:52,817
Ndiyo. Ndiyo maana ni
inayoitwa tone la limao.

436
00:27:53,985 --> 00:27:55,195
Njoo. Hongera.

437
00:27:58,198 --> 00:27:59,824
Whoo!

438
00:28:01,951 --> 00:28:04,621
Ooh, ni ... Ni tamu.

439
00:28:04,704 --> 00:28:05,704
Ndiyo.

440
00:28:05,747 --> 00:28:07,415
Hiyo haipendezi kabisa.

441
00:28:08,792 --> 00:28:11,670
Unajua, yaani, uh,
sip moja ndogo kwa watawa,

442
00:28:11,753 --> 00:28:13,588
kinywaji kimoja kikubwa...

443
00:28:13,672 --> 00:28:16,007
- Kwa aina ya watawa.
- ... kwa aina ya watawa. Ndiyo!

444
00:28:16,091 --> 00:28:17,091
Zwei mehr!

445
00:28:28,895 --> 00:28:30,956
- Sikusema hivyo!
- Ndio, ulifanya.

446
00:28:30,980 --> 00:28:32,941
- Hapana, sikufanya.
- Ulifanya!

447
00:28:33,024 --> 00:28:35,402
Mimi si mrahaba kabisa.

448
00:28:35,485 --> 00:28:36,778
Umesema.

449
00:28:36,861 --> 00:28:41,616
Mimi ni msafiri huru,
siri, teke-punda... mtawa.

450
00:28:41,700 --> 00:28:43,118
Nini...

451
00:28:57,340 --> 00:28:58,591
Ndio, ndio, ndio!

452
00:29:00,301 --> 00:29:01,928
Ah!

453
00:29:20,572 --> 00:29:22,785
Lakini ikiwa yeye ni malaika, basi hufanya hivyo

454
00:29:22,786 --> 00:29:25,452
ina maana kwamba malaika wote ni uchafu tu?

455
00:29:29,914 --> 00:29:30,914
Hapana.

456
00:29:31,624 --> 00:29:32,625
Si malaika.

457
00:29:34,461 --> 00:29:35,837
Naam, yeye si binadamu.

458
00:29:36,504 --> 00:29:37,504
Kwa hakika.

459
00:29:40,925 --> 00:29:41,925
Kisha yeye ni nini?

460
00:29:46,514 --> 00:29:48,183
Habari. Ni Miguel.

461
00:29:50,894 --> 00:29:52,061
Anafanya nini?

462
00:29:56,983 --> 00:29:59,277
- Njoo. Hebu tupate kwake.
- Hapana, hapana, hapana.

463
00:29:59,360 --> 00:30:00,361
Wewe endelea.

464
00:30:00,445 --> 00:30:01,797
- Lakini yeye ...
- Nitakuona nyumbani.

465
00:30:01,821 --> 00:30:03,948
Inaonekana yuko tayari
kitu. Je, una uhakika?

466
00:30:06,576 --> 00:30:07,577
Sawa.

467
00:30:23,843 --> 00:30:26,262
Miguel?

468
00:30:30,225 --> 00:30:33,061
Habari! Unataka nipige teke
ujinga wako tena?

469
00:30:33,144 --> 00:30:34,354
Acha hiyo!

470
00:30:40,944 --> 00:30:42,320
Ava!

471
00:31:12,433 --> 00:31:14,143
Nisaidie!

472
00:31:27,740 --> 00:31:28,992
- Ni wakati wa kwenda.
-Ava.

473
00:31:29,075 --> 00:31:31,160
- Sema kwaheri.
- Kwaheri!

474
00:31:32,370 --> 00:31:33,371
Si nafasi.

475
00:31:39,711 --> 00:31:40,712
Habari!

476
00:31:42,338 --> 00:31:45,717
Naweza angalau kukushukuru
kwa kunisaidia huko nyuma?

477
00:31:45,800 --> 00:31:48,011
Sawa. Unakaribishwa.

478
00:31:48,094 --> 00:31:50,430
- Lakini tunahitaji kwenda.
- Ah, Beatrice ...

479
00:31:51,347 --> 00:31:52,432
Kutana na Miguel.

480
00:31:56,461 --> 00:31:57,477
Raha.

481
00:31:57,478 --> 00:31:59,439
Kweli umepiga punda huko nyuma.

482
00:31:59,522 --> 00:32:01,190
Wewe ni wazi si wote kuzungumza.

483
00:32:01,691 --> 00:32:02,692
Hapana.

484
00:32:03,401 --> 00:32:05,778
- Wasamaria wanaweza kutumia msaada wako.
- Wasamaria?

485
00:32:05,862 --> 00:32:09,407
- Sisi ni kada iliyotengwa ...
- Wanapigana na Adriel.

486
00:32:10,241 --> 00:32:11,868
- Oh?
- Sio tu mitaani.

487
00:32:11,951 --> 00:32:14,495
Tunayo mipango ya kuchukua
chini zaidi ya wakereketwa hawa.

488
00:32:14,579 --> 00:32:16,789
Usiku wa leo. Unapaswa kuja na mimi.

489
00:32:18,041 --> 00:32:19,876
Mimi...niko chini kwa ajili ya mipango fulani usiku wa leo.

490
00:32:19,959 --> 00:32:22,879
Naam, hebu tusikie mipango hii kabla
tunatoa ahadi ambazo hatuwezi kuziheshimu.

491
00:32:22,962 --> 00:32:24,756
Tuna neno la a
mkutano wa siri usiku wa leo.

492
00:32:24,839 --> 00:32:27,175
Tutafanya uchunguzi mzima
jambo na kukusanya ushahidi

493
00:32:27,258 --> 00:32:30,428
kufichua Mzaliwa wa Kwanza
Watoto na dini hii ya kitapeli.

494
00:32:31,095 --> 00:32:32,095
Kama wapelelezi?

495
00:32:32,138 --> 00:32:33,806
- Kama wanamapinduzi.
- Hebu tufanye.

496
00:32:33,890 --> 00:32:36,142
Shikilia. sidhani
hili ni wazo zuri.

497
00:32:36,225 --> 00:32:39,604
Bea, unajua nimekuwa nikitaka
kujihusisha zaidi katika vita hii.

498
00:32:39,687 --> 00:32:41,856
Ndiyo. Hii sio tuliyozungumza.

499
00:32:41,940 --> 00:32:44,943
- Angalia, sitaki kusababisha msuguano wowote.
- Ni sawa. Sikiliza tu.

500
00:32:45,443 --> 00:32:48,130
Tunaweza kukusanya baadhi
habari mbaya juu ya Adriel

501
00:32:48,131 --> 00:32:49,572
na mfiduo mdogo.

502
00:32:52,742 --> 00:32:54,243
Sawa. Sawa.

503
00:32:54,953 --> 00:32:56,633
Inasikika kama
fursa ya kuvutia.

504
00:32:56,663 --> 00:32:58,623
- Kubwa.
- Lakini ninakuja na wewe.

505
00:32:58,706 --> 00:32:59,832
Bora zaidi.

506
00:33:03,127 --> 00:33:04,545
Hiyo ni kipaji.

507
00:33:07,924 --> 00:33:09,420
Lazima tuonye vituo vingine vya nje

508
00:33:09,421 --> 00:33:11,177
kama haikuwa hivyo
lengo pekee la OCS.

509
00:33:11,260 --> 00:33:13,513
Camila, nipatie misimbo
kwa maeneo mengine.

510
00:33:22,981 --> 00:33:23,981
Mama Superion.

511
00:33:25,900 --> 00:33:27,235
Kitu kinatokea.

512
00:33:30,363 --> 00:33:33,241
Ama wanaacha zao
vituo vya nje au kutolewa nje.

513
00:33:33,324 --> 00:33:34,325
Sijui ni ipi.

514
00:33:35,159 --> 00:33:38,037
OCS anateseka a
kuratibu mashambulizi ya kimataifa.

515
00:33:44,293 --> 00:33:45,670
Hapa ndipo wanapokutana.

516
00:33:46,921 --> 00:33:48,923
Tutawasubiri
ondoa, na uingie.

517
00:33:50,383 --> 00:33:51,770
Kwa hivyo tunataka tu kuingia

518
00:33:51,771 --> 00:33:53,886
na hatari ya kupata
mamlaka husika?

519
00:33:53,970 --> 00:33:56,931
Sio kuvunja ...
ikiwa walitupa ufunguo.

520
00:33:58,182 --> 00:33:59,475
Umeipata wapi hiyo?

521
00:33:59,976 --> 00:34:02,979
Pambano hilo mtaani lilikuwa langu
jaribio gumu la kupora.

522
00:34:03,062 --> 00:34:05,314
Si hivyo clumsy inaonekana.

523
00:34:05,940 --> 00:34:06,940
Macho juu.

524
00:34:10,445 --> 00:34:12,030
Sawa, pwani ni wazi.

525
00:34:12,113 --> 00:34:13,364
- Twende.
- Subiri.

526
00:34:14,657 --> 00:34:15,658
Wafuate.

527
00:34:17,452 --> 00:34:18,535
Unataka kujua wanafanya nini?

528
00:34:18,536 --> 00:34:20,955
Wao ni wazi kuhusu kwenda na kufanya hivyo.

529
00:34:21,039 --> 00:34:22,915
Kwa hivyo hatukamatwi.

530
00:34:23,958 --> 00:34:24,959
Hatua nzuri.

531
00:34:33,468 --> 00:34:36,220
Sio karibu sana. Itawadokeza.

532
00:34:37,263 --> 00:34:38,931
Je, umefanya hivi hapo awali?

533
00:34:39,015 --> 00:34:40,433
Anatazama sinema nyingi.

534
00:34:44,270 --> 00:34:46,147
Kwa hivyo unatoka wapi, Miguel?

535
00:34:46,647 --> 00:34:49,650
Nasikia lafudhi ya Kiingereza,
na mahali pengine pia.

536
00:34:50,651 --> 00:34:51,652
Sikio kali.

537
00:34:53,112 --> 00:34:56,199
Nilizunguka sana.
Maeneo ambayo hujawahi kuyasikia.

538
00:34:57,700 --> 00:34:59,702
Nisingetegemea hilo na Beatrice.

539
00:35:00,411 --> 00:35:02,705
- Hakika umeelimika.
- Je, hiyo ni uhalifu?

540
00:35:03,998 --> 00:35:05,041
Hapana, ni tu,

541
00:35:06,042 --> 00:35:07,042
mji huu,

542
00:35:08,461 --> 00:35:10,171
haionekani kama wewe kabisa.

543
00:35:10,671 --> 00:35:12,673
Achana naye. Yeye ni
si chini ya mashitaka.

544
00:35:12,757 --> 00:35:14,634
Hapana. Yuko sawa.

545
00:35:17,887 --> 00:35:20,556
Ukweli ni kwamba, nilikuja
milima kutafuta mtu.

546
00:35:21,599 --> 00:35:23,267
Mtu aliyeunganishwa na maisha yangu ya zamani.

547
00:35:24,727 --> 00:35:27,313
Tazama. Wanazima barabara kuu.

548
00:35:30,191 --> 00:35:31,234
Hii ndio.

549
00:35:32,443 --> 00:35:34,278
Hapa ndipo tunapata mkono wa juu.

550
00:35:35,905 --> 00:35:37,240
Ninyi ni Wasamaria sasa.

551
00:35:41,744 --> 00:35:43,130
Waathirika wowote wamekwenda chini

552
00:35:43,131 --> 00:35:45,039
na itasubiri maelekezo zaidi.

553
00:35:47,792 --> 00:35:48,793
Hili ni kosa langu.

554
00:35:49,861 --> 00:35:50,877
Kushindwa kwangu.

555
00:35:50,878 --> 00:35:54,173
Unawezaje kusema hivyo? Kulikuwa na
hakuna njia ya kujua hii ingetokea.

556
00:35:54,257 --> 00:35:55,508
Lakini nilijua inaweza.

557
00:35:58,052 --> 00:36:00,138
Tunahitaji kuachana na hili
mahali, kwenda chini ya ardhi.

558
00:36:01,305 --> 00:36:03,210
Camila, tunapaswa kukabiliana na uwezekano huo

559
00:36:03,211 --> 00:36:05,393
kwamba OCS inaweza isiwepo tena.

560
00:36:07,436 --> 00:36:11,440
Ilimradi wapo wawili
kati yetu, OCS ipo.

561
00:36:13,943 --> 00:36:15,403
Tukusanye mambo yetu.

562
00:36:25,746 --> 00:36:27,039
Mama Superion.

563
00:36:27,915 --> 00:36:29,041
Sura ya Madrid.

564
00:36:33,921 --> 00:36:35,298
Mtu yuko hai.

565
00:36:45,266 --> 00:36:47,010
Huwezi uwezekano
kuelewa unyakuo

566
00:36:47,011 --> 00:36:49,061
ya kumjua kiumbe kikweli kweli.

567
00:36:49,979 --> 00:36:51,689
Ilifaa kumuua Shannon?

568
00:36:56,194 --> 00:36:59,071
Ukweli wa kimungu hauwezi kuwa
kuhukumiwa hivyo kwa urahisi.

569
00:37:02,325 --> 00:37:04,702
Hiyo ndiyo seli yake, upande wa kulia.

570
00:37:11,918 --> 00:37:13,127
Mariamu?

571
00:37:16,756 --> 00:37:17,882
Yuko wapi?

572
00:37:23,179 --> 00:37:25,097
Hakuishi, Lilith.

573
00:37:25,598 --> 00:37:26,766
Maria, usifanye!

574
00:37:27,600 --> 00:37:29,185
Samahani sana!

575
00:37:30,228 --> 00:37:32,313
Mariamu hayuko tena katika maisha haya.

576
00:37:33,439 --> 00:37:34,857
Yeye ni katika ijayo.

577
00:37:36,984 --> 00:37:37,984
Hii ni nini?

578
00:37:38,569 --> 00:37:39,862
Fursa.

579
00:37:44,659 --> 00:37:46,744
Adriel anajua ulivyo.

580
00:37:46,827 --> 00:37:48,162
Anaweza kukusaidia.

581
00:37:53,584 --> 00:37:56,379
Ninakusihi, Lilith, ufanye
jitoe kwa Adriel.

582
00:37:57,213 --> 00:37:58,756
Hii ndiyo ibada yenu ya kweli.

583
00:38:04,345 --> 00:38:06,347
Msaliti. Muuaji.

584
00:38:06,430 --> 00:38:08,015
Kwa jina lake, mchukue!

585
00:39:21,088 --> 00:39:22,798
Vincent!

586
00:39:26,803 --> 00:39:31,803
- Ilisawazishwa na kusahihishwa na <b>chamallow</b> -
- www.addic7ed.com -


