1
00:00:25,120 --> 00:00:26,120
Боже мой!

2
00:00:26,120 --> 00:00:28,720
Толкова много фенове тук!

3
00:00:29,040 --> 00:00:30,800
Нека ги приветстваме сега -

4
00:00:30,800 --> 00:00:31,800
акин,

5
00:00:31,800 --> 00:00:33,920
Джони и Майки!

6
00:00:33,920 --> 00:00:37,280
- Здравей!
- Здравей!

7
00:00:38,240 --> 00:00:39,200
как си

8
00:00:39,200 --> 00:00:41,320
След изпълнение в
скорошната пиеса?

9
00:00:41,800 --> 00:00:44,360
Ние наистина поставихме нашите
сърца в тази сценична игра.

10
00:00:45,160 --> 00:00:46,080
заради любовта,

11
00:00:46,480 --> 00:00:49,240
и невероятното
подкрепа от всички,

12
00:00:49,240 --> 00:00:50,880
стигнахме дотук.

13
00:00:51,440 --> 00:00:52,600
Благодаря на всички много.

14
00:00:53,720 --> 00:00:54,920
Боже мой...

15
00:00:54,920 --> 00:00:56,880
Това беше толкова сладко и нежно!

16
00:00:56,880 --> 00:00:58,960
Всички, вземете си
екранни снимки готови!

17
00:01:00,600 --> 00:01:01,560
Точно така!

18
00:01:01,560 --> 00:01:03,920
Кой не би паднал
за това ниво на чар?

19
00:01:07,000 --> 00:01:08,200
И аз си падам!

20
00:01:09,800 --> 00:01:12,120
И така, какво ви води тук днес?
Със сигурност не е просто...

21
00:01:12,120 --> 00:01:13,320
да очароваш феновете си?

22
00:01:13,320 --> 00:01:16,400
Имате ли изненада за нас или
нещо, което искате да обявите -

23
00:01:16,400 --> 00:01:17,520
на вашите фенове?

24
00:01:18,200 --> 00:01:19,040
да

25
00:01:19,320 --> 00:01:22,480
Заради невероятното
отговор от феновете,

26
00:01:22,480 --> 00:01:23,520
решихме -

27
00:01:24,040 --> 00:01:25,120
да ви донесе изненада!

28
00:01:28,360 --> 00:01:29,560
нали

29
00:01:29,560 --> 00:01:31,240
-... Джони.
-Да, точно така.

30
00:01:32,000 --> 00:01:33,560
Нашата сценична игра -

31
00:01:33,560 --> 00:01:37,320
ще отвори още две
показвания за закупуване на билети.

32
00:01:37,320 --> 00:01:39,360
Не забравяйте да вземете
вашите билети, всички!

33
00:01:40,560 --> 00:01:42,880
много ти благодаря
за това, че се присъединихте към нас днес.

34
00:01:42,880 --> 00:01:44,680
И как се казва пак шоуто?

35
00:01:45,000 --> 00:01:47,240
"Личе".

36
00:01:47,240 --> 00:01:50,000
Ще направим кратко
пауза за реклами.

37
00:01:50,200 --> 00:01:51,200
Уау!

38
00:01:53,600 --> 00:01:54,640
много ви благодаря!

39
00:01:54,640 --> 00:01:56,720
- Ще се видим следващия път!
- Благодаря ви!

40
00:02:02,200 --> 00:02:03,920
Ааа!

41
00:02:04,160 --> 00:02:05,360
акин!!

42
00:02:06,480 --> 00:02:07,760
Акин, помниш ли ме?

43
00:02:08,480 --> 00:02:10,120
Отивам на всяко ваше събитие!

44
00:02:10,440 --> 00:02:11,520
как се казвам

45
00:02:11,840 --> 00:02:13,040
Махнете се от пътя!

46
00:02:13,040 --> 00:02:14,120
как се казвам

47
00:02:14,400 --> 00:02:15,280
помниш ли ме

48
00:02:15,280 --> 00:02:16,480
- Помниш ли ме?!
- Сигурност! Помощ моля!

49
00:02:16,480 --> 00:02:17,440
Извинете, моля.

50
00:02:17,440 --> 00:02:19,240
- Акин!!
- Съжалявам, моля, отдръпнете се.

51
00:02:19,240 --> 00:02:20,240
извинете ме

52
00:02:20,240 --> 00:02:21,440
Джони, да вървим - Джони.

53
00:02:22,000 --> 00:02:22,920
Съжалявам, моля преместете се.

54
00:02:23,440 --> 00:02:24,480
Извинете ни.

55
00:02:54,040 --> 00:02:56,960
=ГОРНА ФОРМА=

56
00:02:57,840 --> 00:03:01,960
=ЕПИЗОД 8=
=СМАЧКА В КЛАСНАТА СТАЯ=

57
00:03:05,000 --> 00:03:07,080
Тъй като днес така или иначе сме свободни...

58
00:03:07,720 --> 00:03:10,040
Да отидем ли да намерим...

59
00:03:10,240 --> 00:03:11,320
нещо забавно за правене?

60
00:03:13,560 --> 00:03:15,640
Хей, хитра лисице...

61
00:03:16,480 --> 00:03:18,320
Не съм разчистил сметката
с теб за онази нощ още.

62
00:03:19,840 --> 00:03:20,680
Уау...

63
00:03:21,040 --> 00:03:22,680
Сега имаме сметка за уреждане?

64
00:03:23,600 --> 00:03:26,400
Странно... не изглеждаш толкова сладък трезвен.

65
00:03:28,680 --> 00:03:29,560
Вземете това!

66
00:03:36,520 --> 00:03:37,440
Ох!

67
00:03:38,160 --> 00:03:39,000
хей

68
00:03:39,440 --> 00:03:41,240
Това е за бъркотия
с мен!

69
00:03:42,720 --> 00:03:44,280
Още ли ти се бъзика с мен...?

70
00:03:56,280 --> 00:03:57,120
акин...

71
00:04:02,760 --> 00:04:03,600
Джин!

72
00:04:11,880 --> 00:04:13,920
Това е Нару, моят младши.

73
00:04:15,000 --> 00:04:15,840
здравей

74
00:04:16,640 --> 00:04:21,320
Дойдох на прослушване за римейка
на Момчета над бели дъски.

75
00:04:21,760 --> 00:04:24,960
Не очаквах да получа
да се срещна с Акин и...

76
00:04:25,800 --> 00:04:28,320
ти...

77
00:04:28,320 --> 00:04:29,280
Джони!

78
00:04:30,720 --> 00:04:31,760
Помня те!

79
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
Играхте в пиесата с Акин.

80
00:04:39,920 --> 00:04:40,760
Джони!

81
00:04:41,680 --> 00:04:43,080
Джин има изненада за вас!

82
00:04:45,680 --> 00:04:46,600
уф...

83
00:04:47,240 --> 00:04:49,920
Продадох се за
роли във всеки сериал вече.

84
00:04:50,280 --> 00:04:51,240
Какво сега?

85
00:04:51,760 --> 00:04:53,360
Опитвате ли се да използвате
че да ме заплашваш?

86
00:04:56,840 --> 00:04:58,240
уау Това наистина попадна на мястото, а?

87
00:04:59,600 --> 00:05:00,600
луд ли си

88
00:05:00,600 --> 00:05:01,440
Кой е луд?

89
00:05:03,080 --> 00:05:04,120
Джони...

90
00:05:04,320 --> 00:05:05,920
Какво имате предвид под „продадохте себе си“?

91
00:05:06,200 --> 00:05:07,600
какво продаваш

92
00:05:07,600 --> 00:05:09,200
Като продажба на смутита?

93
00:05:09,200 --> 00:05:11,520
Или като продажба на варени напитки?

94
00:05:15,520 --> 00:05:16,360
как стигна до тук

95
00:05:17,680 --> 00:05:19,040
Доведох Нару за прослушване.

96
00:05:19,040 --> 00:05:19,960
Не се забърквай с мен.

97
00:05:24,840 --> 00:05:26,360
Виждайки тази униформа...

98
00:05:27,720 --> 00:05:29,200
кара ме да мисля за старите времена.

99
00:05:31,400 --> 00:05:32,400
Да, вярно.

100
00:05:35,840 --> 00:05:37,520
Вие веднъж...

101
00:05:38,320 --> 00:05:39,440
участва в сериал-

102
00:05:40,080 --> 00:05:41,720
със същото облекло
Нару носи, нали?

103
00:05:44,200 --> 00:05:45,040
да

104
00:05:46,640 --> 00:05:47,880
Бях супер горещ тогава.

105
00:05:48,440 --> 00:05:49,560
Просто казвам.

106
00:05:50,680 --> 00:05:51,840
аз го вярвам!

107
00:05:59,080 --> 00:06:00,080
Дори не си го помисляй.

108
00:06:02,720 --> 00:06:03,960
Нару...

109
00:06:06,560 --> 00:06:07,480
Имам нужда от вашата помощ.

110
00:06:10,040 --> 00:06:10,960
Всичко, сенсей.

111
00:06:15,360 --> 00:06:16,600
Мога ли да взема назаем вашето облекло?

112
00:06:20,360 --> 00:06:21,640
ъъ...

113
00:06:21,640 --> 00:06:23,360
За какво го искаш?

114
00:06:31,360 --> 00:06:32,360
Това не е ли?

115
00:06:49,240 --> 00:06:52,040
Хей, сигурен ли си
ме доведе на правилното място?

116
00:07:04,880 --> 00:07:05,840
това е...

117
00:07:06,400 --> 00:07:08,320
момчетата над
Униформа за бели дъски!

118
00:07:14,600 --> 00:07:15,680
И така, какво трябва да направя?

119
00:07:17,000 --> 00:07:19,240
Направете промо снимки
с актьорския състав на римейка?

120
00:07:20,160 --> 00:07:21,000
къде?

121
00:07:21,720 --> 00:07:22,560
Къде е Нару?

122
00:07:24,960 --> 00:07:26,240
Тук няма никой друг.

123
00:07:27,640 --> 00:07:28,680
Само ти и аз.

124
00:07:35,440 --> 00:07:36,480
Няма начин.

125
00:07:39,120 --> 00:07:40,240
Моля те, Кин...

126
00:07:41,000 --> 00:07:42,600
- Моля?
- не

127
00:07:42,600 --> 00:07:44,320
- Много моля?
- Все още не.

128
00:07:44,920 --> 00:07:46,800
Просто искам да те видя вътре
това облекло още веднъж.

129
00:07:48,040 --> 00:07:49,720
Ако искате да го видите,
просто отидете да гледате сериала.

130
00:07:50,200 --> 00:07:51,320
защо ме притесняваш

131
00:07:58,480 --> 00:07:59,320
какво правиш

132
00:08:00,520 --> 00:08:02,280
Просто искам да видя
ти от тогава...

133
00:08:02,960 --> 00:08:05,120
не само през екрана.

134
00:08:07,080 --> 00:08:07,920
Тогава?

135
00:08:08,720 --> 00:08:09,760
Какво искаш да кажеш с "тогава"?

136
00:08:15,840 --> 00:08:16,840
като това.

137
00:08:19,080 --> 00:08:21,040
Емблематичната прическа на Akin!

138
00:08:21,280 --> 00:08:22,320
Аааа!!

139
00:08:22,880 --> 00:08:23,880
Изключете го!

140
00:08:24,520 --> 00:08:25,480
Изключете го веднага!

141
00:08:26,240 --> 00:08:27,200
Не искам да го гледам!

142
00:08:28,760 --> 00:08:29,680
защо не

143
00:08:32,760 --> 00:08:33,600
не

144
00:08:51,800 --> 00:08:53,160
Всичко е наред, ако вие
не искам да го нося.

145
00:08:54,560 --> 00:08:55,400
аз просто...

146
00:08:56,040 --> 00:08:57,120
исках да попитам.

147
00:08:58,440 --> 00:08:59,280
защото...

148
00:09:00,680 --> 00:09:02,120
като видях тази униформа...

149
00:09:02,760 --> 00:09:04,240
напомни ми за гимназията.

150
00:09:07,920 --> 00:09:09,520
Тогава почти станах актьор.

151
00:09:11,200 --> 00:09:13,080
Драматична продукция
дойде в моето училище.

152
00:09:13,600 --> 00:09:15,600
Когато влязоха в класната ми стая...

153
00:09:16,280 --> 00:09:17,720
те ме гледаха дълго време.

154
00:09:17,920 --> 00:09:19,960
Куп мои приятели
се яви доброволно на прослушване.

155
00:09:19,960 --> 00:09:22,040
Казаха, че искат
да се пробва за ролята.

156
00:09:22,880 --> 00:09:23,840
Но в крайна сметка...

157
00:09:25,320 --> 00:09:26,520
те ме посочиха.

158
00:09:28,880 --> 00:09:30,360
Но по това време се чувствах като...

159
00:09:31,000 --> 00:09:32,760
това не беше моето нещо, така че...

160
00:09:33,600 --> 00:09:34,760
Отказах ги.

161
00:09:36,280 --> 00:09:38,080
Но сега, като се замисля...

162
00:09:40,040 --> 00:09:41,080
Донякъде съжалявам.

163
00:09:48,520 --> 00:09:49,640
Съжалявам ли? защо

164
00:09:50,680 --> 00:09:51,760
Не е голяма работа.

165
00:09:52,640 --> 00:09:53,920
Няма нужда да драматизирате.

166
00:09:56,680 --> 00:09:59,080
Просто съжалявам за времето
Пропуснах.

167
00:10:00,920 --> 00:10:02,120
Ако знаех...

168
00:10:02,560 --> 00:10:03,760
тази дума не

169
00:10:04,040 --> 00:10:06,640
ще ме накара да живея
без цел десет години...

170
00:10:09,120 --> 00:10:10,280
преди да те срещна.

171
00:10:12,760 --> 00:10:13,920
И когато най-накрая...

172
00:10:14,800 --> 00:10:15,800
срещнах те,

173
00:10:16,680 --> 00:10:17,680
разбрах...

174
00:10:18,680 --> 00:10:20,760
Исках да бъда част от
всеки момент от живота си.

175
00:10:22,240 --> 00:10:23,200
искам да знам...

176
00:10:24,280 --> 00:10:25,840
какъв си бил, когато си бил по-млад.

177
00:10:27,000 --> 00:10:28,120
Какъв беше в училище.

178
00:10:30,560 --> 00:10:31,560
Беше ли нещо като мен?

179
00:10:37,640 --> 00:10:38,520
знаеш ли...

180
00:10:40,280 --> 00:10:41,840
колко ревнувам другите?

181
00:10:43,480 --> 00:10:44,600
Тези, които имаха възможност...

182
00:10:45,600 --> 00:10:46,920
да те познавам тогава.

183
00:10:55,280 --> 00:10:56,280
Защо да ревнуваш?

184
00:10:58,320 --> 00:10:59,920
Дори да ме срещнат първи...

185
00:11:00,920 --> 00:11:01,960
никой друг...

186
00:11:03,760 --> 00:11:05,320
ме опозна по начина, по който ме правиш, Джун.

187
00:11:16,120 --> 00:11:16,960
дай ми го

188
00:11:18,280 --> 00:11:19,320
Не искаше ли да видиш?

189
00:11:25,640 --> 00:11:26,560
Наистина ли ще го носиш?

190
00:11:28,640 --> 00:11:29,480
защо не

191
00:11:30,400 --> 00:11:31,880
Така че няма да съжалявате...

192
00:11:32,440 --> 00:11:33,560
че някой друг ме е видял пръв.

193
00:11:39,120 --> 00:11:39,960
Добре, време е за промяна.

194
00:11:41,000 --> 00:11:41,880
Само секунда.

195
00:11:42,760 --> 00:11:43,600
И също...

196
00:11:45,400 --> 00:11:46,280
Не се обръщай.

197
00:11:47,440 --> 00:11:48,360
Докато не кажа.

198
00:11:49,640 --> 00:11:50,480
Разбра ли?

199
00:11:51,880 --> 00:11:52,720
разбрах

200
00:12:45,440 --> 00:12:46,280
Хей...

201
00:12:47,520 --> 00:12:48,520
Ако ми се смееш...

202
00:12:49,360 --> 00:12:50,760
Ти си мъртъв.

203
00:12:55,200 --> 00:12:56,640
Дори сега да не ми отива...

204
00:12:57,760 --> 00:12:58,720
Тогава...

205
00:12:59,400 --> 00:13:00,440
Когато носех тази униформа...

206
00:13:01,480 --> 00:13:02,800
Бях толкова гореща.

207
00:13:04,160 --> 00:13:06,520
Момичетата ме преследваха навсякъде.

208
00:13:07,760 --> 00:13:08,600
Но

209
00:13:10,160 --> 00:13:11,000
сега...

210
00:13:12,560 --> 00:13:13,600
Малко е стегнато.

211
00:13:16,360 --> 00:13:17,440
Сега разбирам...

212
00:13:19,280 --> 00:13:20,800
Защо момичетата използваха
да те преследвам.

213
00:16:14,000 --> 00:16:16,440
Хей, просто си помислих
на забавна история.

214
00:16:18,240 --> 00:16:19,080
знаеш ли...

215
00:16:19,680 --> 00:16:21,200
Това момчета над бели дъски

216
00:16:21,720 --> 00:16:22,880
първата ми целувка ли беше?

217
00:16:24,960 --> 00:16:26,800
И какво му е смешното в това?

218
00:16:27,280 --> 00:16:29,600
Първата целувка трябва
бъди романтичен, нали?

219
00:16:29,880 --> 00:16:31,200
Е, първата ми целувка...

220
00:16:31,360 --> 00:16:32,920
Беше пълно с вкус
рибен сос!

221
00:16:34,400 --> 00:16:36,280
Главната женска роля имаше
току-що изядено som tam.

222
00:16:37,200 --> 00:16:38,720
И тогава тя ме целуна.

223
00:16:41,240 --> 00:16:43,240
Сега, когато някой
ме пита за първата ми целувка...

224
00:16:44,320 --> 00:16:45,680
Винаги отговарям на това...

225
00:16:46,600 --> 00:16:47,560
Първата ми целувка

226
00:16:48,480 --> 00:16:49,320
беше с котка у дома.

227
00:17:00,560 --> 00:17:01,600
Какво ще кажете за това, по-добре ли е?

228
00:17:04,040 --> 00:17:04,960
Сега това е по-скоро!

229
00:17:06,040 --> 00:17:07,240
Така че ще приема, че...

230
00:17:08,440 --> 00:17:09,640
Значи аз съм първата ти целувка?

231
00:17:26,640 --> 00:17:28,440
Трябва да взема
това обаждане за секунда.

232
00:18:13,960 --> 00:18:14,920
Какво имаме тук?

233
00:18:15,240 --> 00:18:17,560
Победител за най-добър актьор, разбирам!

234
00:18:18,600 --> 00:18:19,760
Не го лъжете още.

235
00:18:20,200 --> 00:18:21,400
Наградата дори не е обявена.

236
00:18:23,720 --> 00:18:25,040
Относно легендата
на Близнаци, нали знаеш,

237
00:18:25,040 --> 00:18:26,240
Аз съм голям фен.

238
00:18:26,440 --> 00:18:27,600
Бяхте невероятни!

239
00:18:27,960 --> 00:18:28,880
Тази награда е като
добър като твоя.

240
00:18:28,880 --> 00:18:29,720
повярвай ми

241
00:18:29,840 --> 00:18:30,760
много благодаря

242
00:18:31,320 --> 00:18:33,760
Е, „г-н Хам Аке също се представи добре.

243
00:18:34,160 --> 00:18:35,720
Все още не мога да кажа със сигурност, че съм аз.

244
00:18:37,000 --> 00:18:37,920
Вие ще спечелите.

245
00:18:37,920 --> 00:18:39,080
Както и да е, навивам те.

246
00:18:39,080 --> 00:18:39,920
Бори се!

247
00:18:40,400 --> 00:18:41,680
- Може ли да си направим селфи?
- Разбира се.

248
00:18:44,360 --> 00:18:45,760
Благодаря ви, сега ще отида.

249
00:18:52,360 --> 00:18:53,200
съжалявам

250
00:18:53,960 --> 00:18:55,720
Бъдете уверени в себе си.

251
00:18:58,760 --> 00:18:59,760
Ще се видим отново.

252
00:19:01,400 --> 00:19:02,480
Какво съвпадение!

253
00:19:09,800 --> 00:19:11,040
Харесва ли ви и това?

254
00:19:13,640 --> 00:19:14,480
да

255
00:19:15,560 --> 00:19:16,560
Харесва ли ви също?

256
00:19:20,800 --> 00:19:23,040
Къде отиде днес?

257
00:19:24,920 --> 00:19:27,440
Просто отидох на работа както обикновено.

258
00:19:27,920 --> 00:19:31,000
И след работа,
къде отиде

259
00:19:32,800 --> 00:19:33,640
ъъ...

260
00:19:36,600 --> 00:19:37,680
Личен въпрос.

261
00:19:39,080 --> 00:19:40,080
съжалявам
Ще трябва да го запазя за себе си.

262
00:19:44,320 --> 00:19:45,280
Е, нали?

263
00:19:46,920 --> 00:19:47,760
но...

264
00:19:50,920 --> 00:19:52,520
няма нищо
криеш се, нали?

265
00:19:55,840 --> 00:19:57,720
Навивам те,

266
00:19:59,280 --> 00:20:00,680
за най-добър актьор.

267
00:20:02,760 --> 00:20:05,520
харесах те
от първата ти драма.

268
00:20:07,360 --> 00:20:08,960
Винаги съм те харесвал, Акин.

269
00:20:09,560 --> 00:20:10,400
И вероятно ще го направя

270
00:20:12,680 --> 00:20:14,040
като теб завинаги.

271
00:20:16,880 --> 00:20:17,720
благодаря

272
00:20:22,040 --> 00:20:22,880
Акин.

273
00:20:28,280 --> 00:20:29,880
ще те последвам

274
00:20:31,280 --> 00:20:32,880
през всеки момент от живота си.

275
00:20:46,720 --> 00:20:47,760
всичко е наред

276
00:20:56,400 --> 00:20:57,240
мислите ли

277
00:20:58,320 --> 00:21:00,040
мотаехме се
заедно твърде често?

278
00:21:00,880 --> 00:21:01,720
Е, ние сме...

279
00:21:02,280 --> 00:21:03,120
Ние сме гаджета, нали?

280
00:21:03,520 --> 00:21:04,680
още не,

281
00:21:05,280 --> 00:21:06,480
Не толкова бързо.

282
00:21:07,640 --> 00:21:09,080
Сега сме почти така,

283
00:21:09,200 --> 00:21:10,800
това е едно и също нещо.

284
00:21:11,200 --> 00:21:12,280
за какво се тревожиш

285
00:21:17,680 --> 00:21:18,520
Не се притеснявам.

286
00:21:19,600 --> 00:21:20,440
Просто се страхувам, че...

287
00:21:21,200 --> 00:21:22,720
Ако някой ни види...

288
00:21:22,720 --> 00:21:23,800
Може да изглежда зле.

289
00:21:24,000 --> 00:21:25,240
защо

290
00:21:25,480 --> 00:21:26,800
Случи ли ти се нещо, Акин,

291
00:21:26,800 --> 00:21:28,520
това те накара да се почувстваш неспокоен?

292
00:21:36,520 --> 00:21:37,360
Хм...

293
00:21:39,760 --> 00:21:40,600
Това е нищо.

294
00:21:49,240 --> 00:21:52,000
Добре тогава, отивам да взема
душ и спи сега.

295
00:21:52,760 --> 00:21:53,720
лека нощ

296
00:21:54,520 --> 00:21:55,440
довиждане

297
00:21:55,440 --> 00:21:56,320
обичам те

298
00:22:21,560 --> 00:22:26,960
(Златна еленска брошка)

299
00:22:30,760 --> 00:22:32,520
Можете да намерите тези
навсякъде.

300
00:23:28,720 --> 00:23:29,560
Акин.

301
00:23:30,400 --> 00:23:31,760
ако има нещо,
можеш да говориш с мен.

302
00:23:34,400 --> 00:23:35,400
Не е нищо, наистина.

303
00:23:36,400 --> 00:23:38,200
Вчера срещнах някои странни фенове.

304
00:23:38,720 --> 00:23:40,640
Така че ме притеснява малко.

305
00:23:42,560 --> 00:23:43,400
Акин.

306
00:23:43,680 --> 00:23:44,800
Не си мислете, че е нещо малко.

307
00:23:45,880 --> 00:23:47,800
Помните ли "sasaeng"
инцидент преди пет години?

308
00:23:48,880 --> 00:23:51,000
Късмет е, че Нинг успя
хванете ги, преди да е станало по-лошо.

309
00:23:52,160 --> 00:23:53,000
Нека направим това вместо това.

310
00:23:53,320 --> 00:23:54,800
Ще помоля Нинг да
добавете сигурност за вас.

311
00:23:56,800 --> 00:23:57,680
Благодаря ти, Сине.

312
00:24:00,640 --> 00:24:01,480
Хей, между другото.

313
00:24:02,720 --> 00:24:04,440
Баба вече изпрати ли писмо с отговор?

314
00:24:05,680 --> 00:24:06,520
още не

315
00:24:06,840 --> 00:24:08,800
Защо не й купиш телефон?

316
00:24:10,760 --> 00:24:11,840
Тя не иска такъв.

317
00:24:13,040 --> 00:24:14,240
Тя казва

318
00:24:15,000 --> 00:24:16,000
писане на писмо

319
00:24:16,320 --> 00:24:17,440
кара я да се чувства като
тя води истински разговор.

320
00:24:18,920 --> 00:24:20,520
И ти, и баба,

321
00:24:20,520 --> 00:24:21,600
са толкова артистични.

322
00:24:22,240 --> 00:24:23,080
Добре тогава.

323
00:24:23,200 --> 00:24:25,080
Ако ти липсва баба, кажи ми
когато искаш да я посетиш.

324
00:24:25,400 --> 00:24:26,240
Просто ми кажи.

325
00:24:35,840 --> 00:24:36,800
Акин.

326
00:24:38,360 --> 00:24:39,360
помниш ли ме

327
00:24:40,680 --> 00:24:42,840
Ходя на всяко събитие
където си там.

328
00:24:43,400 --> 00:24:44,440
как се казвам

329
00:24:44,800 --> 00:24:46,080
как се казвам

330
00:24:46,080 --> 00:24:48,080
помниш ли ме

331
00:24:48,520 --> 00:24:49,440
Съжалявам, не помня.

332
00:24:49,440 --> 00:24:51,880
Къде отиде днес, Акин?

333
00:24:51,880 --> 00:24:54,240
личен въпрос,
Съжалявам, не мога да ви кажа.

334
00:24:54,560 --> 00:24:57,760
Няма нищо за криене, нали?

335
00:25:21,040 --> 00:25:21,880
Извинете мис.

336
00:25:21,880 --> 00:25:23,640
- Ръката на Акин все още е мека както винаги.
- Моля, отдръпнете се.

337
00:25:27,480 --> 00:25:28,320
имам

338
00:25:29,360 --> 00:25:30,400
писмо за теб.

339
00:25:31,600 --> 00:25:32,600
писмо?

340
00:25:32,600 --> 00:25:34,400
Сигурно си толкова щастлив!

341
00:25:35,000 --> 00:25:35,840
баба...

342
00:25:36,480 --> 00:25:38,320
Баба ти е наистина сладка.

343
00:25:46,760 --> 00:25:48,440
(На моя скъп внук, Акин)

344
00:25:58,320 --> 00:25:59,400
Какво по дяволите е това?

345
00:26:01,400 --> 00:26:02,400
акин!

346
00:26:03,680 --> 00:26:04,520
Първо влез вътре.

347
00:26:05,800 --> 00:26:06,960
Ще се обадя на полицията.

348
00:26:06,960 --> 00:26:07,800
Върви, Акин!

349
00:26:08,840 --> 00:26:09,680
акин!

350
00:26:10,480 --> 00:26:11,320
акин!

351
00:26:12,200 --> 00:26:13,120
Влез вътре, бързо!

352
00:26:21,880 --> 00:26:23,280
Колко дълго ще
продължаваш да гледаш тези снимки?

353
00:26:27,640 --> 00:26:29,400
Тогава как се получиха тези снимки
тук? какво стана

354
00:26:30,600 --> 00:26:31,440
Тя дойде на себе си
предната част на сградата.

355
00:26:31,840 --> 00:26:33,160
Ние я последвахме,
но не успя да я намери.

356
00:26:33,160 --> 00:26:34,720
Тя трябва да знае всичко
евакуационните пътища много добре.

357
00:27:05,480 --> 00:27:07,160
Само въз основа на записите от камерите за видеонаблюдение,

358
00:27:08,000 --> 00:27:10,440
можем да я докладваме
за посегателство и нападение.

359
00:27:12,080 --> 00:27:12,920
Но какво ще стане, ако тя се ядоса...

360
00:27:13,080 --> 00:27:14,600
и изтича тези лични снимки?

361
00:27:14,960 --> 00:27:15,840
Какво щяхме да правим тогава?

362
00:27:16,400 --> 00:27:17,560
Заслужава ли си риска?

363
00:27:18,160 --> 00:27:20,240
Но ако й позволим
тръгни само заради това,

364
00:27:20,760 --> 00:27:22,680
ще бъдем при
недостатък веднага.

365
00:27:23,760 --> 00:27:26,280
И тя можеше да използва това
карта срещу нас по всяко време.

366
00:27:28,000 --> 00:27:29,560
Трябва да намерим начин да отвърнем на удара.

367
00:27:31,880 --> 00:27:33,160
Мисля, че може би имам начин...

368
00:27:33,920 --> 00:27:36,120
Но сега дори не знам
къде изчезна този човек.

369
00:27:36,760 --> 00:27:39,240
И какво като се опита
да направя някоя луда каскада?

370
00:27:40,040 --> 00:27:40,880
точно сега...

371
00:27:41,520 --> 00:27:43,920
Новината за Акин е
stalked вече се разпространява онлайн.

372
00:27:44,480 --> 00:27:46,920
Сигурно ще й се наложи
да се скрият за известно време.

373
00:27:47,600 --> 00:27:51,280
С такова поведение,
никой фен няма да я приеме.

374
00:27:51,280 --> 00:27:53,040
Тя ще бъде
преследван от други фенове,

375
00:27:53,040 --> 00:27:54,160
за доста време.

376
00:27:55,680 --> 00:27:57,760
Тогава да продължим и
подготовка за пресконференция.

377
00:28:06,520 --> 00:28:07,360
юни…

378
00:28:10,080 --> 00:28:11,040
защо си тук

379
00:28:11,960 --> 00:28:13,640
Завършихте ли вече снимките си?

380
00:28:14,800 --> 00:28:16,720
Все още имате енергия
да се тревожа за някой друг?

381
00:28:18,280 --> 00:28:19,320
за мен...

382
00:28:20,720 --> 00:28:22,320
нищо не е по-важно от теб.

383
00:28:45,080 --> 00:28:45,920
съжалявам

384
00:28:48,720 --> 00:28:50,720
Ако не бях дошъл
с тази глупава идея...

385
00:28:53,160 --> 00:28:54,720
това нямаше да се случи.

386
00:29:03,800 --> 00:29:04,760
всичко е наред

387
00:29:08,480 --> 00:29:10,760
Никой не искаше нищо от това да се случи.

388
00:29:17,000 --> 00:29:18,480
Ще оправя това сам.

389
00:29:20,960 --> 00:29:22,040
Не е нужно да се страхувате.

390
00:29:23,360 --> 00:29:24,520
ще те защитя.

391
00:29:49,520 --> 00:29:52,920
Джин настоява да вземе a
тридневна почивка от работа.

392
00:29:53,200 --> 00:29:55,520
Що се отнася до последния момент
анулиране на работа...

393
00:29:55,920 --> 00:29:57,040
Клиентът…

394
00:29:57,040 --> 00:29:59,440
в момента изчислява щетите.

395
00:30:00,080 --> 00:30:01,520
И те също поискаха...

396
00:30:01,920 --> 00:30:03,480
че ние лично
извини им се.

397
00:30:04,400 --> 00:30:05,920
Изглежда напоследък...

398
00:30:06,360 --> 00:30:08,240
не си успял да запазиш
талантите ти под контрол, Форд.

399
00:30:08,640 --> 00:30:10,760
С толкова ценен продукт...

400
00:30:11,280 --> 00:30:12,960
ако има щети...

401
00:30:13,320 --> 00:30:14,360
можете ли наистина да вземете
отговорност за това?

402
00:30:19,400 --> 00:30:21,840
Може би е време някой
се изправи пред последствията.

403
00:30:24,640 --> 00:30:26,720
От името на Nitto Entertainment...

404
00:30:26,720 --> 00:30:29,160
бихме искали
защити нашия талант...

405
00:30:29,440 --> 00:30:30,880
и уверяваме всички...

406
00:30:30,880 --> 00:30:33,720
че няма да допуснем този вид
инцидентът да се повтори.

407
00:30:34,720 --> 00:30:35,680
Г-н Акин-

408
00:30:35,680 --> 00:30:36,800
Може ли да вземем интервю?

409
00:30:37,960 --> 00:30:39,040
Г-н Акин?

410
00:30:39,840 --> 00:30:40,800
Г-н Акин, можем ли да попитаме...

411
00:30:41,080 --> 00:30:43,240
Как се чувствате за
всичко, което се случи?

412
00:30:45,920 --> 00:30:47,200
какво стана...

413
00:30:48,840 --> 00:30:50,160
Без значение на кого се случва...

414
00:30:50,960 --> 00:30:52,760
никой никога не би искал нещо
така да им се случи.

415
00:30:52,760 --> 00:30:54,800
Защо мислиш така
sasaeng е действал по този начин?

416
00:30:55,080 --> 00:30:56,160
Ами Джин?

417
00:30:56,160 --> 00:30:57,800
Беше ли замесен в нещо от това?

418
00:30:58,000 --> 00:30:59,680
Вярно ли е, че причината
зад тормоза...

419
00:30:59,680 --> 00:31:02,800
е свързано с връзката
между Акин и Джин?

420
00:31:02,800 --> 00:31:04,840
Наистина ли имате нещо
става между вас двамата?

421
00:31:05,080 --> 00:31:07,680
- Вярно ли е?
- Как стоят нещата всъщност?

422
00:31:07,680 --> 00:31:09,320
Както всички вече знаят…

423
00:31:09,640 --> 00:31:10,920
Акин и Джин...

424
00:31:10,920 --> 00:31:13,120
са близки колеги
в същата индустрия.

425
00:31:13,840 --> 00:31:15,040
Но определено няма нищо...

426
00:31:15,040 --> 00:31:16,160
отвъд това.

427
00:31:18,440 --> 00:31:19,400
Джин и аз…

428
00:31:21,120 --> 00:31:22,240
наистина сме като братя.

429
00:31:26,960 --> 00:31:27,800
Бих искал да…

430
00:31:31,240 --> 00:31:32,400
кажи нещо на този фен.

431
00:31:35,160 --> 00:31:37,520
В началото бях много разстроен
от случилото се...

432
00:31:40,840 --> 00:31:42,040
И двамата разбрах...

433
00:31:44,160 --> 00:31:45,040
и не разбра.

434
00:31:51,520 --> 00:31:52,720
благодаря...

435
00:31:54,000 --> 00:31:55,120
за това, че ми се възхищаваше.

436
00:31:57,080 --> 00:31:57,960
благодаря...

437
00:31:59,640 --> 00:32:00,720
че винаги ме подкрепяш.

438
00:32:01,800 --> 00:32:02,640
и аз…

439
00:32:05,640 --> 00:32:07,280
винаги ще те подкрепя.

440
00:32:07,800 --> 00:32:09,920
(Изтичането на JinAkin е реално—
Нетизените подозират, че зад това стои sasaeng.)

441
00:32:09,920 --> 00:32:10,400
(Притеснявам се за тях. Ако това боли
тяхната връзка, това sasaeng е свършено.)

442
00:32:10,400 --> 00:32:10,960
(Сладко, разбира се -
но никой не заслужава нарушаване на поверителността.)

443
00:32:10,960 --> 00:32:12,000
(Ще те преследвам, sasaeng.)

444
00:32:12,120 --> 00:32:14,960
(Всички! Намерих
сметката на sasaeng!)

445
00:32:14,960 --> 00:32:17,880
(Не казвам, че трябва да отменим някого...
просто любезно изчезни от съществуването.)

446
00:32:28,880 --> 00:32:30,920
Предполагам, че животът става много
по-трудно сега, а?

447
00:32:39,960 --> 00:32:40,800
какво искаш

448
00:32:41,360 --> 00:32:43,120
Изтрийте всички снимки.

449
00:32:44,320 --> 00:32:45,880
След това се върнете към
живеете нормалния си живот.

450
00:32:48,920 --> 00:32:51,160
Или можете да запазите снимките...

451
00:32:51,160 --> 00:32:54,240
И живея в криене, постоянно
гледайки през рамо...

452
00:32:54,240 --> 00:32:57,280
Докато моят адвокат и
Подготвям се да повдигна обвинения...

453
00:32:57,280 --> 00:33:00,040
С доказателства, които ще ви осъдят.

454
00:33:01,680 --> 00:33:04,720
Обвинения за тормоз
и нахлуване в личния живот.

455
00:33:06,120 --> 00:33:06,960
тогава...

456
00:33:07,960 --> 00:33:10,000
Можете да подготвите своя
пари за глобата...

457
00:33:10,760 --> 00:33:12,720
И се приготви да спиш в затвора.

458
00:33:15,400 --> 00:33:16,600
Решете сами.

459
00:33:34,600 --> 00:33:35,480
И облакът.

460
00:33:55,600 --> 00:33:56,440
добре

461
00:33:57,440 --> 00:33:59,480
Някой друг иска
да поговорим с теб.

462
00:34:08,520 --> 00:34:09,520
Може ли да поговорим малко?

463
00:34:27,680 --> 00:34:28,840
защо направи това

464
00:34:30,680 --> 00:34:31,800
благодаря...

465
00:34:33,400 --> 00:34:34,720
За това, че винаги идваш да ме видиш...

466
00:34:36,200 --> 00:34:37,720
За това, че винаги ме развеселяваш...

467
00:34:39,040 --> 00:34:40,640
Но пак не разбирам…

468
00:34:45,840 --> 00:34:47,040
Как бихте могли
направи нещо подобно.

469
00:34:53,120 --> 00:34:54,080
Но го обмислих...

470
00:35:00,880 --> 00:35:01,920
Ще сваля обвиненията.

471
00:35:08,040 --> 00:35:08,960
През цялото това време…

472
00:35:11,240 --> 00:35:12,880
Имах те, Акин...

473
00:35:15,240 --> 00:35:17,120
Като единствен източник
на щастието в живота ми.

474
00:35:19,840 --> 00:35:22,040
Проследих всичко, което направихте...

475
00:35:22,800 --> 00:35:23,640
Всичко.

476
00:35:25,800 --> 00:35:27,680
Дойдох на всяко събитие, на което присъствахте...

477
00:35:29,080 --> 00:35:31,280
Купих всяко списание
бяхте представен в...

478
00:35:35,960 --> 00:35:36,960
Акин, знаеш ли?

479
00:35:38,960 --> 00:35:40,560
подкрепих те...

480
00:35:41,080 --> 00:35:43,080
По всеки възможен начин.

481
00:35:48,640 --> 00:35:50,640
Просто исках да ме видиш…

482
00:35:55,120 --> 00:35:56,320
За да ме помниш…

483
00:36:04,000 --> 00:36:05,080
За да говориш с мен

484
00:36:05,920 --> 00:36:07,400
както правим сега.

485
00:36:10,000 --> 00:36:13,320
Но сега, когато говорим…

486
00:36:17,280 --> 00:36:19,680
Защо очите ви...

487
00:36:21,760 --> 00:36:23,640
Изглеждайте различно от
човекът, когото познавах?

488
00:36:29,880 --> 00:36:32,360
Дори още да не можеш да ми простиш…

489
00:36:35,120 --> 00:36:36,160
Вие ще…

490
00:36:37,280 --> 00:36:39,320
Винаги ще бъде моята светлина.

491
00:36:50,600 --> 00:36:51,440
ти...

492
00:36:54,280 --> 00:36:55,920
ще бъде и моята светлина.

493
00:38:02,080 --> 00:38:05,800
Добър вечер, уважаеми
гости и зрители у дома.

494
00:38:05,800 --> 00:38:08,120
Добре дошли в обявяването на...

495
00:38:08,120 --> 00:38:10,800
най-престижната награда
в развлекателната индустрия...

496
00:38:10,800 --> 00:38:12,760
Награда "Златна маска" 2022 г.

497
00:38:33,520 --> 00:38:34,360
благодаря...

498
00:38:35,480 --> 00:38:36,360
че ми помогна.

499
00:38:38,600 --> 00:38:39,960
Ако ти си добре, значи и аз съм добре.

500
00:38:44,600 --> 00:38:45,440
така че...

501
00:38:46,520 --> 00:38:47,560
Каква е причината

502
00:38:48,520 --> 00:38:49,360
поиска ли да ме видиш?

503
00:38:53,720 --> 00:38:54,880
Става въпрос за „Легендата за Близнаците“.

504
00:38:57,320 --> 00:38:59,440
Искам да надграждам
инерцията от сериала...

505
00:39:00,440 --> 00:39:02,560
И аз искам Channel S да
растат повече във филмовия отдел.

506
00:39:03,560 --> 00:39:06,480
Така че ми хрумна идеята да
направи продължение на филм.

507
00:39:07,320 --> 00:39:09,120
И бих искал да го направиш
повторете главната си роля.

508
00:39:12,200 --> 00:39:13,240
няма проблеми

509
00:39:18,520 --> 00:39:19,440
Но съдейки по тона ви...

510
00:39:20,840 --> 00:39:21,880
Предполагам, че това не е така

511
00:39:23,200 --> 00:39:24,400
почти
„Легендата за Близнаци“, нали?

512
00:39:25,120 --> 00:39:26,680
Относно снимките
sasaeng взе от вас двамата...

513
00:39:27,640 --> 00:39:30,680
След този ден се разчесахме
през всичко старателно.

514
00:39:30,960 --> 00:39:33,000
За да сте сигурни, че няма резервни копия
от файловете съществуват навсякъде.

515
00:39:34,360 --> 00:39:35,520
Все пак е възможно…

516
00:39:36,480 --> 00:39:37,720
Този някой друг

517
00:39:38,480 --> 00:39:39,640
хванах
снимките преди да направим.

518
00:39:40,600 --> 00:39:41,440
някой...

519
00:39:42,520 --> 00:39:45,160
До чиито данни нямаме лесен достъп.

520
00:39:51,600 --> 00:39:53,400
Така че просто внимавайте за сега, става ли?

521
00:39:54,560 --> 00:39:55,920
Това е само моето предчувствие…

522
00:39:57,520 --> 00:39:59,440
междувременно
Ще изготвя план за извънредни ситуации.

523
00:40:15,640 --> 00:40:19,600
Сега предстои да връчим наградата
всички чакат...

524
00:40:20,040 --> 00:40:23,320
Награда за най-добър нов актьор!

525
00:40:40,120 --> 00:40:40,960
нервен ли си

526
00:40:42,280 --> 00:40:43,240
Толкова много, да!

527
00:40:50,320 --> 00:40:51,520
През цялото това време...

528
00:40:52,680 --> 00:40:53,800
Благодаря ти много, Акин.

529
00:40:56,440 --> 00:40:57,520
защо ми благодариш

530
00:40:58,640 --> 00:40:59,840
Нищо не направих.

531
00:41:02,160 --> 00:41:03,120
аз съм този...

532
00:41:03,840 --> 00:41:04,960
кой трябва да ти благодари.

533
00:41:09,520 --> 00:41:11,800
Намерихте страхотен адвокат за мен.

534
00:41:12,040 --> 00:41:13,280
Ти се погрижи за мен.

535
00:41:14,920 --> 00:41:16,280
Справи се с толкова много неща вместо мен.

536
00:41:20,680 --> 00:41:21,760
Но през цялото време…

537
00:41:22,880 --> 00:41:24,760
Винаги си бил
който ме защитава.

538
00:41:25,720 --> 00:41:28,160
Винаги взимаш всичко
негативно към себе си.

539
00:41:30,360 --> 00:41:31,320
Какво направих за теб...

540
00:41:31,920 --> 00:41:32,960
дори не е достатъчно.

541
00:41:38,120 --> 00:41:39,040
Хей сега...

542
00:41:41,200 --> 00:41:42,560
Защитава те...

543
00:41:43,680 --> 00:41:45,960
Това е моята работа като
вашият сенсей, нали?

544
00:41:53,160 --> 00:41:54,560
Не мога да позволя

545
00:41:54,880 --> 00:41:56,240
имаш недостатъци...

546
00:42:00,880 --> 00:42:01,800
Защото днес…

547
00:42:03,240 --> 00:42:04,240
Днес е вашият ден.

548
00:42:10,640 --> 00:42:12,000
Мога ли да целуна по устните?

549
00:42:15,480 --> 00:42:16,320
да вървим

550
00:42:18,440 --> 00:42:19,640
Моля, добре дошъл Акин,

551
00:42:20,240 --> 00:42:22,120
нашият гост водещ за тази награда.

552
00:42:31,600 --> 00:42:32,600
За мен е истинска чест

553
00:42:32,600 --> 00:42:34,440
да бъда тук, за да връча тази награда.

554
00:42:34,440 --> 00:42:36,200
Наградата, която получих, когато бях на 22.

555
00:42:37,320 --> 00:42:39,160
Така че, ако закръглим числото,

556
00:42:39,560 --> 00:42:40,880
това беше преди около седем години.

557
00:42:42,000 --> 00:42:43,000
Тази награда...

558
00:42:43,440 --> 00:42:45,400
беше основно
началото на всичко за мен.

559
00:42:46,440 --> 00:42:47,400
Моят успех...

560
00:42:48,320 --> 00:42:49,560
моята амбиция...

561
00:42:50,480 --> 00:42:51,440
моята страст...

562
00:42:52,480 --> 00:42:53,320
и любовта ми.

563
00:42:55,320 --> 00:42:56,520
надявам се

564
00:42:57,480 --> 00:42:58,440
тази награда...

565
00:42:59,120 --> 00:43:01,000
също ще отбележи грандиозно начало

566
00:43:01,880 --> 00:43:04,280
за всеки, който го получи тази вечер.

567
00:43:18,000 --> 00:43:21,080
Най-добър нов актьор
Наградата тази година отива при...

568
00:43:26,040 --> 00:43:29,160
Джин, от драмата
Легендата за Близнаци!

569
00:43:47,240 --> 00:43:50,320
(награда "Златна маска")

570
00:44:04,160 --> 00:44:05,960
Моля, позволете ми да настроя
наградата надолу за момент.

571
00:44:07,640 --> 00:44:09,400
Подготвил съм малка реч.

572
00:44:17,240 --> 00:44:19,440
на първо място,
Бих искал да благодаря на Сигма

573
00:44:19,840 --> 00:44:21,880
за това, че винаги ми дава възможности.

574
00:44:23,160 --> 00:44:25,640
От едно обикновено дете
който никога не е бил в светлината на прожекторите,

575
00:44:26,360 --> 00:44:27,440
на някой, който сега

576
00:44:28,200 --> 00:44:29,960
има достатъчно светлина за поемане

577
00:44:30,440 --> 00:44:32,080
главната роля в
Легендата за Близнаци.

578
00:44:34,160 --> 00:44:35,680
Благодаря на продуцента Джейд,

579
00:44:36,640 --> 00:44:38,080
до директора Hong Tē,

580
00:44:39,040 --> 00:44:42,640
и на всеки един отбор
член на The Legend of Gemini,

581
00:44:43,080 --> 00:44:44,880
за съвместна работа

582
00:44:46,040 --> 00:44:47,880
за да създадете тази невероятна серия,

583
00:44:49,760 --> 00:44:51,000
която тази вечер,

584
00:44:51,720 --> 00:44:53,520
ми помогна да стана звезда.

585
00:45:12,680 --> 00:45:14,000
най-важното,

586
00:45:19,360 --> 00:45:20,800
Искам да благодаря на Акин

587
00:45:22,080 --> 00:45:23,800
за това, че винаги ме напътства и учи.

588
00:45:25,280 --> 00:45:26,480
И се надявам

589
00:45:30,720 --> 00:45:31,720
тази награда

590
00:45:34,280 --> 00:45:36,440
ще бъде началото
на моите надежди и мечти.

591
00:45:53,120 --> 00:45:54,840
А сега следващата награда-

592
00:45:54,840 --> 00:45:57,240
Най-добър актьор

593
00:45:58,080 --> 00:45:59,120
е...

594
00:45:59,920 --> 00:46:02,240
Поздравления за
Г-н Кхам Аке!

595
00:46:06,880 --> 00:46:07,720
Ето го.

596
00:46:17,000 --> 00:46:18,040
гледай ме

597
00:46:18,840 --> 00:46:19,760
Догодина...

598
00:46:22,640 --> 00:46:24,760
Ще спечеля тази награда
със сигурност. Просто изчакайте и вижте!

599
00:46:25,280 --> 00:46:27,080
Кин, не говори

600
00:46:27,080 --> 00:46:28,640
докато ядеш.
Може да се задавите.

601
00:46:32,000 --> 00:46:33,000
да, да аз знам

602
00:46:36,240 --> 00:46:38,960
Но драмата
Г-н Кхам Аке участва в...

603
00:46:38,960 --> 00:46:41,320
Беше канал T's
също шедьовър, нали?

604
00:46:41,320 --> 00:46:42,640
Чух сценария
беше наистина интензивен.

605
00:46:43,080 --> 00:46:44,680
Така че не е изненадващо, че той спечели.

606
00:46:48,040 --> 00:46:48,880
Тази година...

607
00:46:49,600 --> 00:46:51,520
Добре съм с отдаването под наем
този старец го има първи.

608
00:46:53,440 --> 00:46:54,560
Винаги има следващата година.

609
00:46:55,720 --> 00:46:57,960
Не е като да се откажа
действайки следващата година или нещо подобно.

610
00:47:08,080 --> 00:47:08,920
Но все пак...

611
00:47:15,640 --> 00:47:16,640
Поздравления, юни.

612
00:47:31,840 --> 00:47:33,120
Така че сега...

613
00:47:34,720 --> 00:47:35,680
Аз ли съм ти номер едно

614
00:47:35,680 --> 00:47:37,240
Най-сексапилният мъж досега, Кин?

615
00:47:48,640 --> 00:47:49,600
какво каза

616
00:47:50,240 --> 00:47:51,160
Това не го чух.

617
00:47:53,240 --> 00:47:54,160
Хм...

618
00:47:55,040 --> 00:47:56,000
Вие сте.

619
00:47:59,880 --> 00:48:01,200
хей къде отиваш

620
00:48:02,000 --> 00:48:03,040
Върни се тук!

621
00:48:03,040 --> 00:48:04,280
нееее

622
00:48:04,280 --> 00:48:05,320
Наистина съм номер едно, нали?

623
00:48:05,800 --> 00:48:07,080
Аз наистина съм твоят номер
един сега, нали?

624
00:48:07,080 --> 00:48:09,080
да

625
00:48:10,240 --> 00:48:11,280
помощ!

626
00:48:35,440 --> 00:48:36,520
ще се видим

