1 00:00:33,266 --> 00:00:36,502 - Yapmadım. Bunu ben sipariş etmedim. 2 00:00:54,788 --> 00:00:55,888 Tamam aşkım. 3 00:01:46,172 --> 00:01:47,272 Hadi. 4 00:02:51,671 --> 00:02:53,873 - Peki Bayan Grayson. 5 00:02:53,874 --> 00:02:56,041 Sana Jennifer diyebilir miyim? 6 00:02:57,310 --> 00:02:58,410 - Jen. 7 00:03:03,717 --> 00:03:05,085 - Ben dedektif Marx'ım. 8 00:03:05,086 --> 00:03:06,685 Nasılsın Jen? 9 00:03:09,723 --> 00:03:13,626 - Kibarlığı mı istiyorsun? cevap mı yoksa gerçek mi? 10 00:03:13,627 --> 00:03:17,564 - Medeniyete gerek yok bu odada. 11 00:03:17,565 --> 00:03:21,034 - Tamam o zaman Oldukça sinirlendim. 12 00:03:21,035 --> 00:03:22,369 - Nedenmiş? 13 00:03:22,370 --> 00:03:24,471 - Çünkü eve gitmek istiyorum. 14 00:03:24,472 --> 00:03:26,973 - Bunu anlıyorum ama Hikayeni duymaya ihtiyacım var. 15 00:03:26,974 --> 00:03:28,875 - Dosyayı okuyun. 16 00:03:28,876 --> 00:03:31,644 - Dosyayı okudum ama bunu senden duymam lazım 17 00:03:31,645 --> 00:03:35,647 - Eminim ki her şey Orada dedim. 18 00:03:37,017 --> 00:03:39,052 - Görüyorsun ya Jen. 19 00:03:39,053 --> 00:03:40,520 bir sorun var. 20 00:03:40,521 --> 00:03:44,357 Seninle ilgili bir şey hikaye pek mantıklı değil. 21 00:03:44,358 --> 00:03:48,360 Annen bir tane yerleştirdi 9-1-1'i acil arama, 22 00:03:49,496 --> 00:03:53,700 kızı olduğunu iddia ciddi tehlike altındaydı 23 00:03:53,701 --> 00:03:56,636 5 Şubat akşamı. 24 00:03:56,637 --> 00:03:59,738 Görünüşe göre, anneni aradın, 25 00:04:02,308 --> 00:04:04,810 ve bu konuda ondan alıntı yapıyorum, 26 00:04:08,548 --> 00:04:12,885 " diye bağırıyordu yardım için ciğerlerinin üstüne çıkıyor." 27 00:04:13,787 --> 00:04:15,388 Sonra ortadan kayboluyorsun ve sen yeniden yüzeye çıkıyorsun 28 00:04:15,389 --> 00:04:20,360 sanki bir çeşit şeymişsin gibi tatil falan. 29 00:04:20,361 --> 00:04:22,461 Hayır, bu olmadı mı? 30 00:04:23,163 --> 00:04:26,900 Diğer polislerin aksine Konuştuğunuz memurlar, 31 00:04:26,901 --> 00:04:31,171 araştırıyordum çok ilginç bir durum. 32 00:04:31,172 --> 00:04:32,304 - Hangi dava? 33 00:04:38,645 --> 00:04:41,181 - Bileklerini göreyim. 34 00:04:41,182 --> 00:04:42,015 - Ne? 35 00:04:42,016 --> 00:04:44,283 - Bileklerini göreyim. 36 00:04:46,553 --> 00:04:47,954 - Hayır. 37 00:04:47,955 --> 00:04:51,557 - Stockholm'ün ne olduğunu biliyor musun? sendromu mu? 38 00:04:53,560 --> 00:04:54,726 Bakın sanırım 39 00:04:57,564 --> 00:04:59,165 birinin seni kaçırdığını. 40 00:04:59,166 --> 00:05:02,267 - Sana zaten söyledim ne oldu? 41 00:05:07,340 --> 00:05:10,343 - Öyle bir şey yaşıyorum ki sana inanmakta zorlanıyorum. 42 00:05:10,344 --> 00:05:12,579 - Peki o zaman yapmam sana ne söyleyeceğimi biliyorum. 43 00:05:12,580 --> 00:05:14,747 - Neden bana söylemiyorsun? gerçek mi? 44 00:05:14,748 --> 00:05:19,552 Neden bana ne olduğunu söylemiyorsun? o gece gerçekten oldu mu? 45 00:05:19,553 --> 00:05:21,787 Bunu her gün yapıyorum Jen. 46 00:05:22,822 --> 00:05:25,291 Ve yalan söylediğini biliyorum. 47 00:05:25,292 --> 00:05:27,894 Bir şey olduğunu biliyorum sana, 48 00:05:27,895 --> 00:05:29,662 sen ortadan kaybolmadan hemen önce, 49 00:05:29,663 --> 00:05:31,331 ama bilmediğim şey 50 00:05:31,332 --> 00:05:33,566 hangi cehennemdeydin beş ay 51 00:05:33,567 --> 00:05:36,402 ve neden veriyorsun buradaki kaçış noktası biziz. 52 00:05:36,403 --> 00:05:37,503 Gerçekten mi? 53 00:05:39,439 --> 00:05:40,539 Jen, 54 00:05:41,241 --> 00:05:44,409 Bu oyunu oynayabilirim bütün gece boyunca. 55 00:05:46,679 --> 00:05:49,082 - Anlamıyorsun. 56 00:05:49,083 --> 00:05:49,983 - Beni dene. 57 00:05:49,984 --> 00:05:55,287 Sen ve arkadaşın burada ciddi bir durum var. 58 00:05:56,356 --> 00:05:59,292 Ama eğer bana söylersen bildiğin her şey, 59 00:05:59,293 --> 00:06:02,294 daha hoşgörülü olacağız ikinizin de. 60 00:06:06,299 --> 00:06:08,401 Başından beri. 61 00:06:08,402 --> 00:06:09,502 Lütfen. 62 00:06:16,476 --> 00:06:19,978 Jen, ne olduğunu öğreneceğim burada oldu. 63 00:06:21,214 --> 00:06:24,883 Ama belki daha iyisini koyabilirsin onun üzerinde dön. 64 00:06:28,855 --> 00:06:31,423 - Spor salonuna gidiyordum. 65 00:06:32,625 --> 00:06:34,761 Gittiğim spor salonu, 66 00:06:34,762 --> 00:06:38,831 yaklaşık beş dakikalık sürüş mesafesinde benim evim. 67 00:06:38,832 --> 00:06:39,831 Eskiden bir rutinim vardı 68 00:06:39,832 --> 00:06:43,769 6.30'da oraya gittim Çarşamba ve Cuma günleri. 69 00:11:10,903 --> 00:11:12,470 Hey nasılsın? 70 00:11:14,841 --> 00:11:16,241 Evet, iyiyim. 71 00:11:17,443 --> 00:11:19,511 İyi vakit geçiriyor musun? 72 00:11:21,781 --> 00:11:24,182 Biliyorum, onlara merhaba dediğimi söyle! 73 00:11:26,652 --> 00:11:27,752 Tamam, evet. 74 00:11:29,622 --> 00:11:31,456 Tabii, bekle, bekle. 75 00:12:20,106 --> 00:12:21,206 Lütfen! 76 00:12:22,208 --> 00:12:24,911 Ne yaptığımı bilmiyorum! 77 00:12:24,912 --> 00:12:26,012 Bırak beni! 78 00:12:29,416 --> 00:12:30,516 Bırak beni! 79 00:12:31,651 --> 00:12:33,084 Hayır, hayır, hayır, hayır! 80 00:12:35,288 --> 00:12:36,388 Hayır, lütfen! 81 00:12:37,089 --> 00:12:38,757 Lütfen, hayır, hayır, hayır 82 00:13:20,900 --> 00:13:23,168 bana ne yapıyorsun? 83 00:13:24,704 --> 00:13:28,940 bana ne yapıyorsun Ne yaptığımı bilmiyorum. 84 00:13:30,843 --> 00:13:34,412 Lütfen canın yanıyor, canın yanıyor canımı acıtıyor. 85 00:13:36,349 --> 00:13:37,449 Lütfen. 86 00:13:52,198 --> 00:13:53,531 Ah dostum hayır, hayır! 87 00:14:13,986 --> 00:14:16,254 Lütfen, lütfen bırak beni. 88 00:14:18,824 --> 00:14:19,924 Lütfen, hayır. 89 00:14:26,365 --> 00:14:29,467 Lütfen yapma, lütfen yapma. lütfen. 90 00:14:30,569 --> 00:14:32,504 Hayır, dur, dur. 91 00:15:36,569 --> 00:15:39,838 Beni incitiyorsun beni incitiyorsun. 92 00:15:42,308 --> 00:15:43,708 Lütfen, lütfen. 93 00:17:45,264 --> 00:17:46,831 O adam kimdi? 94 00:18:08,087 --> 00:18:09,821 - Bu benim babam. 95 00:18:11,390 --> 00:18:13,458 - Gurur duymaz mıydı? 96 00:18:15,761 --> 00:18:17,195 - Asla olmadı. 97 00:18:19,798 --> 00:18:21,532 - Ne demek istiyorsun? 98 00:18:27,273 --> 00:18:28,539 - Uzun hikaye. 99 00:18:30,576 --> 00:18:34,245 - Gidecekmiş gibi görünmüyorum herhangi bir yerde. 100 00:18:39,685 --> 00:18:41,686 Korkutucu görünüyor. 101 00:18:44,056 --> 00:18:45,156 - Öyle mi? 102 00:18:48,360 --> 00:18:50,028 - Şu anda nerede? 103 00:18:53,399 --> 00:18:54,799 - Onu gömdüm. 104 00:18:58,671 --> 00:19:00,071 - Onu özlüyorsun. 105 00:19:02,007 --> 00:19:04,442 Pek konuşmuyorsun değil mi? 106 00:19:06,111 --> 00:19:07,146 - Ne söylememi istiyorsun? 107 00:19:07,147 --> 00:19:08,646 - Neden buradayım? 108 00:19:10,149 --> 00:19:13,551 Bak, denedim Bunu çözmek için. 109 00:19:14,687 --> 00:19:16,889 Bana hiçbir şey yapmıyorsun. 110 00:19:16,890 --> 00:19:20,792 Buraya gel, beni besle takıl ve ayrıl. 111 00:19:21,593 --> 00:19:25,029 Fidye istemiyorsun sen misin? 112 00:19:26,432 --> 00:19:27,532 Sen misin? 113 00:19:28,701 --> 00:19:30,336 Ailemi tanıyorsun onların durumu iyi ama 114 00:19:30,337 --> 00:19:31,637 o kadar da zengin değiller. 115 00:19:31,638 --> 00:19:33,005 - Fidye istemiyorum. 116 00:19:33,006 --> 00:19:34,640 - Peki öyleyim bir tür kupa mı? 117 00:19:34,641 --> 00:19:35,640 - HAYIR! 118 00:19:35,641 --> 00:19:38,476 - Sonra ne olacak? burada ne yapıyorum? 119 00:19:39,578 --> 00:19:41,046 Beni ne için burada istiyorsun? 120 00:19:41,047 --> 00:19:45,383 - Çünkü seni burada istiyorum! 121 00:19:48,620 --> 00:19:49,720 - Neden? 122 00:19:56,895 --> 00:19:57,995 Neden? 123 00:20:03,969 --> 00:20:05,069 - Çünkü. 124 00:20:07,940 --> 00:20:10,775 Sadece konuşacak birini istiyorum. 125 00:20:12,277 --> 00:20:15,080 - Konuşabileceğin kimse yok mu? 126 00:20:15,081 --> 00:20:16,181 - Hayır. 127 00:20:18,817 --> 00:20:22,087 - Ne olursa olsun bunu biliyorum ne kadar yalnız olduğunun 128 00:20:22,088 --> 00:20:26,424 bir insanı çalmazsın ve onları kirli bir evcil hayvan olarak tut. 129 00:20:29,228 --> 00:20:30,394 Merak ediyorum. 130 00:20:34,099 --> 00:20:36,101 Nasıl uyanırsın? sabah ve kendine bak 131 00:20:36,102 --> 00:20:37,435 aynada. 132 00:20:44,443 --> 00:20:45,377 Hmm? 133 00:20:45,378 --> 00:20:46,478 - Yapmıyorum. 134 00:20:48,680 --> 00:20:51,616 - Çünkü zavallısın. 135 00:20:53,786 --> 00:20:56,789 Sen zavallısın. çok zavallısın. 136 00:20:56,790 --> 00:20:58,557 Çok zavallısın. 137 00:20:58,558 --> 00:21:01,827 - Hayat teslim edildi gümüş tepsidesin. 138 00:21:01,828 --> 00:21:03,395 Gençsin, güzelsin 139 00:21:03,396 --> 00:21:04,997 ve alabilirsin istediğin herhangi bir şey, 140 00:21:04,998 --> 00:21:06,732 sırf sen istiyorsun diye. 141 00:21:06,733 --> 00:21:08,634 Bu doğru değil mi? 142 00:21:08,635 --> 00:21:10,769 Yani bunun verdiğini düşünüyorsun beni yargılama iznin var 143 00:21:10,770 --> 00:21:14,406 ve bana aptal de, sırf yapabildiğin için. 144 00:21:14,407 --> 00:21:15,507 Ah? 145 00:21:16,675 --> 00:21:19,343 Doğru, artık beni hatırla. 146 00:21:21,613 --> 00:21:23,014 Bence öylesin. 147 00:21:26,151 --> 00:21:29,053 şok oldum beni bile hatırladın. 148 00:21:36,528 --> 00:21:38,529 - Benim yazdığım bu muydu? 149 00:21:40,899 --> 00:21:42,267 Üzgünüm. 150 00:21:42,268 --> 00:21:43,769 - Özrünü istemiyorum. 151 00:21:43,770 --> 00:21:45,903 - O halde ne istiyorsun? 152 00:21:46,705 --> 00:21:48,674 - Dikkatiniz. 153 00:21:48,675 --> 00:21:51,509 - İnan bana, anladın. 154 00:22:04,323 --> 00:22:06,724 - Ne duymak istiyorsun? 155 00:22:09,528 --> 00:22:13,197 - Her ne istersen bana söylemek için. 156 00:22:18,504 --> 00:22:21,405 Adın nasıl? yeni başlayanlar için mi? 157 00:22:27,779 --> 00:22:28,879 - Jeremy. 158 00:22:35,687 --> 00:22:38,623 - Jeremy, bana bundan bahset baban. 159 00:22:45,797 --> 00:22:49,467 - Gerçekten duymak istiyorsun bu konuda, değil mi? 160 00:22:56,141 --> 00:22:58,409 - Bana babandan bahset. 161 00:23:07,386 --> 00:23:08,786 - Bilmiyorum. 162 00:23:10,355 --> 00:23:14,358 Gerçek bir pislik olabilir bazen bilirsin. 163 00:23:16,195 --> 00:23:20,031 Ama o sahip olduğum biri çok saygı duyuyorum. 164 00:23:20,933 --> 00:23:22,433 O emretti. 165 00:23:27,506 --> 00:23:31,242 Annemden sonra bile öldü ve onu hiç kaybetmedi. 166 00:23:37,716 --> 00:23:40,217 Adamın ağladığını hiç görmedim. 167 00:23:42,221 --> 00:23:44,655 Nasıl yapılacağını bildiğini sanmıyorum. 168 00:23:46,425 --> 00:23:48,826 O sadece iki duyguyu biliyor, 169 00:23:50,896 --> 00:23:52,396 öfke ve gurur. 170 00:23:57,169 --> 00:24:00,771 Ordu tarafından büyütüldü ve New York'un en iyisi. 171 00:24:05,811 --> 00:24:07,546 Bunu yapabilecek bir sesi vardı 172 00:24:07,547 --> 00:24:08,780 kimseyi düşürmek ne yapıyorlardı 173 00:24:08,781 --> 00:24:10,848 ve dikkat çekmeye hazır olun. 174 00:24:13,819 --> 00:24:17,988 Yapılabilecek bir backhand sizi gelecek haftaya bırakıyorum. 175 00:24:26,198 --> 00:24:28,432 - Kötü bir insan değildi. 176 00:24:30,402 --> 00:24:31,670 Kırılmıştı. 177 00:24:31,671 --> 00:24:32,771 - Kırık? 178 00:24:35,240 --> 00:24:39,444 - Anlamadığını biliyorum bunu, anlamıyorsun. 179 00:24:39,445 --> 00:24:43,048 - Hayır anlıyorum. Anlıyorum. 180 00:24:43,049 --> 00:24:45,450 Beyniniz yıkanmış. 181 00:24:45,451 --> 00:24:46,818 - Beni dinlemiyorsun. 182 00:24:46,819 --> 00:24:49,521 bu öyle bir şey değil beni hissetmeye zorladı. 183 00:24:49,522 --> 00:24:50,622 Bu benim. 184 00:24:52,224 --> 00:24:56,193 - Jen, sana karşı çıktı iraden sakinleştirildi. 185 00:24:57,095 --> 00:24:58,297 Bu kuvvet anlamına gelir. 186 00:24:58,298 --> 00:24:59,631 - Ama öyle değildi 187 00:24:59,632 --> 00:25:02,234 çünkü beni sakinleştirmeyi bıraktı ondan sonra. 188 00:25:02,235 --> 00:25:03,969 - Çünkü biliyordu seni kırdığını. 189 00:25:03,970 --> 00:25:05,037 - Hayır. 190 00:25:05,038 --> 00:25:05,871 - Hayır mı? 191 00:25:05,872 --> 00:25:07,839 - Hayır kravatlarını bile çıkardı. 192 00:25:07,840 --> 00:25:11,842 - Sana şunu sorayım. ayrılmakta özgür müydün? 193 00:25:13,445 --> 00:25:17,782 - Yani tam olarak o değil sadece bana daha fazla özgürlük verdi. 194 00:25:33,231 --> 00:25:34,632 - Günaydın. 195 00:25:50,615 --> 00:25:51,715 Burada. 196 00:25:56,088 --> 00:25:58,856 - Hayır, başka bir şey yiyebilir miyim? 197 00:26:01,827 --> 00:26:02,927 - Beğenmek? 198 00:26:04,363 --> 00:26:06,597 - Meyven var mı? 199 00:26:54,279 --> 00:26:56,881 Normalde elmaları sevmem. 200 00:26:58,316 --> 00:27:00,085 - Bunun tek sebebi üst sınıf paletiniz 201 00:27:00,086 --> 00:27:04,255 seni kör etti hayattaki daha basit tatlar. 202 00:27:32,451 --> 00:27:35,286 - Bildiğim bir şeyi çalabilir misin? 203 00:27:42,327 --> 00:27:45,896 Haydi, bildiğin şarkı var mı? kelimelerle mi? 204 00:27:59,277 --> 00:28:01,946 Bunu biliyorum, kim söylüyor? 205 00:28:07,219 --> 00:28:12,224 - Bilmiyorum, yeni duydum radyoda çalıyordu ve hoşuma gidiyordu. 206 00:28:12,225 --> 00:28:13,724 Böylece öğrendim. 207 00:28:23,268 --> 00:28:24,368 Şarkı söylemek. 208 00:28:26,538 --> 00:28:27,638 - Ne? 209 00:28:30,475 --> 00:28:33,911 - Gitar çalmamı istiyorsun. şarkı söyle. 210 00:29:19,357 --> 00:29:22,826 Hayır hayır lütfen, lütfen, lütfen Duracağım. 211 00:29:31,102 --> 00:29:32,436 Sessiz olacağım. 212 00:29:35,640 --> 00:29:36,740 Söz veriyorum. 213 00:30:00,932 --> 00:30:03,934 - Sende çok güzel bir ses. 214 00:30:05,437 --> 00:30:06,603 - Teşekkür ederim. 215 00:30:09,941 --> 00:30:11,709 - Şarkıcı mısın? 216 00:30:17,282 --> 00:30:18,382 - Öyleydim. 217 00:30:22,854 --> 00:30:24,788 Pek çok gösteri yaptım. 218 00:30:26,191 --> 00:30:28,592 Birçok insan için şarkı söyledim. 219 00:30:37,636 --> 00:30:41,105 - Baban çok gurur duyuyor olmalı senden. 220 00:30:43,441 --> 00:30:44,608 - Babam mı? 221 00:30:48,346 --> 00:30:51,583 geldiğini sanmıyorum gösterilerimden herhangi birine. 222 00:30:51,584 --> 00:30:52,750 Bir değil. 223 00:30:53,485 --> 00:30:54,651 - Neden? 224 00:30:57,889 --> 00:31:00,390 - Bilmiyorum, meşguldü. 225 00:31:03,928 --> 00:31:05,030 Banka hesabı açamazsın böyle 226 00:31:05,031 --> 00:31:07,364 işte yaşamadan. 227 00:31:08,366 --> 00:31:12,137 Bana vermek istediğini söyledi isteyebileceğim her şey. 228 00:31:12,138 --> 00:31:14,972 Biliyor musun, bazen öyle hissediyorum. 229 00:31:18,743 --> 00:31:22,746 Her şeyden vazgeçerdim, sadece beş dakikalığına, 230 00:31:23,848 --> 00:31:26,517 zamanının beş gerçek dakikasını. 231 00:31:41,299 --> 00:31:43,967 - Şarkı söylemeni izlemeye gelirdim. 232 00:31:48,707 --> 00:31:49,840 - Teşekkür ederim. 233 00:31:52,110 --> 00:31:55,146 Gerçekten böyle şarkı söyleyemem yapabilir miyim? 234 00:31:55,147 --> 00:31:59,049 Uzanmıyorum yapamam ihtiyacım olan nefesi al. 235 00:33:28,339 --> 00:33:29,673 - İşte başlıyoruz. 236 00:33:31,910 --> 00:33:36,013 Bu bir şeyler yapmalı biraz daha rahat. 237 00:33:41,953 --> 00:33:43,220 İşte buyurun. 238 00:33:44,756 --> 00:33:49,026 Bu bir şeyler yapmalı sizin için daha rahat. 239 00:33:50,128 --> 00:33:53,597 Tamam, işte biraz sıcak su. ve ayrıca, 240 00:33:56,835 --> 00:34:00,305 şuna benziyor sana yakışabilir. 241 00:34:00,306 --> 00:34:02,306 - Durum nedir? 242 00:34:04,876 --> 00:34:07,045 - Akşam yemeği ve film. 243 00:34:07,046 --> 00:34:08,112 yapmak istiyordum bunu gördüm ve düşündüm 244 00:34:08,113 --> 00:34:10,547 bunu da görmek istersiniz. 245 00:34:20,225 --> 00:34:24,227 Sadece bunu almak istiyorum alttan kaydı. 246 00:34:27,599 --> 00:34:30,902 İşte buyur, Gerisini sana bırakacağım. 247 00:34:30,903 --> 00:34:34,671 Sen yıka ben döneceğim bir saat içinde. 248 00:37:36,821 --> 00:37:38,488 Tavuk nasıl? 249 00:37:41,726 --> 00:37:42,993 - Harika. 250 00:37:47,331 --> 00:37:50,034 - Daha doğrusu dışarı çıktım peki sence de öyle değil mi? 251 00:37:50,035 --> 00:37:51,302 Ve şarap gerçekten getiriyor kiraz aroması çıktı 252 00:37:51,303 --> 00:37:52,403 değil mi? 253 00:37:55,006 --> 00:37:58,142 - Çok düşündün bu işin içinde değil misin? 254 00:37:58,143 --> 00:38:00,977 - Güzel bir şeyi hak ediyorsun. 255 00:38:04,348 --> 00:38:07,851 Sorun ne? bekle vejeteryan mısın? 256 00:38:10,088 --> 00:38:11,823 Allah kahretsin aklıma bile gelmedi sana sormak için. 257 00:38:11,824 --> 00:38:14,559 - Hayır hayır vejetaryen değilim. 258 00:38:14,560 --> 00:38:17,460 Yemek harika ve şarap. 259 00:38:20,798 --> 00:38:22,966 Mumlar ne durumda? 260 00:38:27,205 --> 00:38:31,541 - Dediğim gibi, sadece istedim senin için güzel bir şey yapmak. 261 00:38:37,181 --> 00:38:38,281 Ah. 262 00:38:39,417 --> 00:38:40,517 Rahatlamak. 263 00:38:41,152 --> 00:38:43,187 bu değil bir tür tuhaf ritüel. 264 00:38:43,188 --> 00:38:44,587 seni kesmeyeceğim 265 00:38:44,588 --> 00:38:47,424 ve seni şarabımla yerim Hannibal gibi. 266 00:38:52,063 --> 00:38:54,332 sadece yapmak istiyorum birisi için güzel bir şey 267 00:38:54,333 --> 00:38:56,666 benim için bir şey ifade eden kişi. 268 00:39:10,148 --> 00:39:12,582 Çok güzel görünüyorsun. 269 00:39:19,991 --> 00:39:22,492 Ah hadi ama sadece şaka yapıyorum. 270 00:39:26,264 --> 00:39:27,430 Sadece bir şaka. 271 00:39:32,236 --> 00:39:33,336 Bu yüzden. 272 00:39:36,073 --> 00:39:38,575 Hayatında özel biri var mı? 273 00:39:39,343 --> 00:39:41,077 - Ne demek istiyorsun? 274 00:39:42,914 --> 00:39:45,148 - Peki evde talip yok mu? 275 00:39:48,452 --> 00:39:51,388 -Talip tarafından erkek arkadaş demek istiyorsun. 276 00:39:52,757 --> 00:39:54,424 Hayır erkekler salaktır. 277 00:39:58,930 --> 00:40:02,533 - Eminim herkesle çıkıyorsundur güzeller değil mi? 278 00:40:02,534 --> 00:40:04,534 - Bunu neden söylüyorsun? 279 00:40:05,736 --> 00:40:09,806 - Genelde güzel olanlar güzel olduklarını biliyorum. 280 00:40:10,575 --> 00:40:14,477 Bu da onların öyle olmadığını gösteriyor içi güzel. 281 00:40:19,050 --> 00:40:20,717 - Tanıdık geliyor. 282 00:40:24,855 --> 00:40:26,857 - Sen farklısın. 283 00:40:26,858 --> 00:40:27,958 - Nasıl? 284 00:40:31,095 --> 00:40:33,297 - Biz daha çok benzeriz bildiğinden daha 285 00:40:33,298 --> 00:40:34,865 - Nasıl birbirimize benziyoruz? 286 00:40:34,866 --> 00:40:36,534 - Aynı ihtiyacımız var. 287 00:40:36,535 --> 00:40:38,702 - Peki bu ihtiyaç nedir? 288 00:40:39,971 --> 00:40:43,140 - Tutkulu hissetmek birisi hakkında. 289 00:40:43,141 --> 00:40:45,975 - Kimseyi aramıyorum. 290 00:40:47,545 --> 00:40:49,647 - Hayat, hayat yaşamaya değer değil 291 00:40:49,648 --> 00:40:53,216 birisi olmadığı sürece ile paylaşmak için. 292 00:40:55,052 --> 00:40:55,886 Bu yüzden... 293 00:40:55,887 --> 00:40:57,220 - beni aldın. 294 00:40:59,323 --> 00:41:01,257 Beni bu yüzden aldın. 295 00:41:10,101 --> 00:41:13,371 - Son hendek denemem hayatta kalmak için sanırım. 296 00:41:13,372 --> 00:41:15,673 - Kimseye ihtiyacın yok hayatta kalmak için. 297 00:41:15,674 --> 00:41:18,575 - Hepimizin birine ihtiyacı var hayatta kalmak için. 298 00:41:19,510 --> 00:41:20,610 Hepimiz öyleyiz. 299 00:41:21,979 --> 00:41:24,948 İnsanlar sosyal yaratıklardır. 300 00:41:26,717 --> 00:41:30,954 Bunu yapma yeteneğimiz var düşün, hisset ve sev. 301 00:41:32,156 --> 00:41:35,192 O kadar çok kişiyi bir araya getirebiliriz. 302 00:41:35,193 --> 00:41:38,729 Hayatta kaldık ve geliştik çünkü olabildiğince çok kişiyi bir araya getirebiliriz 303 00:41:38,730 --> 00:41:40,163 bir yerine. 304 00:41:43,334 --> 00:41:45,870 Birimizi çukura düşürdün çevreye karşı, 305 00:41:45,871 --> 00:41:47,804 ve o bunu başaramayacak. 306 00:41:49,907 --> 00:41:51,007 Bana bak. 307 00:41:54,578 --> 00:41:58,915 Üzgün, acıklı bir aptal sikiş, ve arkadaş yok, aile yok. 308 00:42:04,255 --> 00:42:05,355 Veya rüyalar. 309 00:42:09,527 --> 00:42:11,928 Pek çok kez yaklaştım. 310 00:42:16,834 --> 00:42:20,338 Daha iyi olacağını düşündüm bunun yerine hiçbir şey hissetme... 311 00:42:20,339 --> 00:42:21,738 - Anlıyorum. 312 00:42:24,342 --> 00:42:25,909 Seni anlıyorum. 313 00:42:31,248 --> 00:42:32,348 - Yapıyor musun? 314 00:42:37,621 --> 00:42:38,721 - Evet. 315 00:42:43,461 --> 00:42:46,696 - Benim öyle olduğumu düşünüyorsun bir tür canavar. 316 00:42:50,334 --> 00:42:51,434 - Hayır. 317 00:42:55,806 --> 00:42:58,575 - Peki benim hakkımda ne düşünüyorsun? 318 00:43:07,184 --> 00:43:08,585 - Bilmiyorum. 319 00:43:22,767 --> 00:43:23,867 - Tatlı? 320 00:43:31,008 --> 00:43:33,043 - Artık yemek yiyemedim. 321 00:43:33,044 --> 00:43:36,713 - Tabii, belki daha sonra, filmden sonra. 322 00:44:18,656 --> 00:44:21,491 - Ne yani, randevuya benzer bir şey miydi bu? 323 00:44:23,561 --> 00:44:26,229 - Evet, hayır, bilmiyorum 324 00:44:32,436 --> 00:44:36,774 - bu adam tam bir profesyonel, o aslında kurbanlarıyla aşk yaşıyor. 325 00:44:36,775 --> 00:44:39,076 - Beni dinlemiyorsun. sen misin? 326 00:44:39,077 --> 00:44:42,213 - Hayır, her kelimeyi duydum bunu söyledin. 327 00:44:42,214 --> 00:44:45,716 duymuyorum duymak istediğim şey. 328 00:44:45,717 --> 00:44:49,286 - Peki bu nedir? duymak ister misin? 329 00:44:49,287 --> 00:44:52,790 - Bilmiyorum, belki nerede yaşıyor, adı ne? 330 00:44:52,791 --> 00:44:55,793 Kullanabileceğim her şey onu yakalamak için. 331 00:44:55,794 --> 00:44:57,862 - Onu yakalamanı istemiyorum. 332 00:44:57,863 --> 00:45:00,898 Sorun şu ki, o yanlış bir şey yapmadı. 333 00:45:00,899 --> 00:45:03,567 - Jen, seni esir tuttu. 334 00:45:03,568 --> 00:45:07,303 - Öyle düşünmüyorum yaptığı doğruydu. 335 00:45:08,205 --> 00:45:12,508 Ama yaptığını sanmıyorum yanlış sebeplerden dolayı. 336 00:45:14,178 --> 00:45:15,411 - Tamam, tamam. 337 00:45:16,614 --> 00:45:19,350 O zaman bana nasıl kaçtığını anlat. 338 00:45:19,351 --> 00:45:20,750 - Gitmeme izin verdi. 339 00:45:22,119 --> 00:45:24,954 - Öylece gitmene izin verdi. 340 00:45:26,624 --> 00:45:30,927 - Sanırım sonunda anladı beni tutamadığını. 341 00:45:33,664 --> 00:45:36,600 - Peki nasıl geldi? bu sonuca varmak mı? 342 00:45:36,601 --> 00:45:40,903 - Biz olmaya başladık arkadaşlar ve yaklaşıyorlar. 343 00:45:45,743 --> 00:45:48,745 Beni güldürdü, çok akıllıydı. 344 00:45:50,981 --> 00:45:53,217 - Sana g kordonunu öğreteceğim. 345 00:45:53,218 --> 00:45:55,185 Ortasını koyacaksın beşinci teldeki parmak 346 00:45:55,186 --> 00:45:57,187 oradaki ikinci perdede. 347 00:45:57,188 --> 00:45:58,022 - Burada? 348 00:45:58,023 --> 00:45:59,022 - Hımm hımm. 349 00:45:59,023 --> 00:46:02,359 Ve yüzük parmağını al ve onu buradaki en üstteki dizeye koy. 350 00:46:02,360 --> 00:46:06,630 Evet ve o serçe parmağına ihtiyacın var alt dizeyi koymak için. 351 00:46:06,631 --> 00:46:08,132 İyi. 352 00:46:08,133 --> 00:46:11,034 Şimdi şunu sıkı tut ve tıngırdat. 353 00:46:12,737 --> 00:46:14,138 - Öyle mi? 354 00:46:14,139 --> 00:46:17,240 - Evet, sıkı tut. tekrar tıngırdat. 355 00:46:18,143 --> 00:46:19,375 İşte buyurun. 356 00:46:20,277 --> 00:46:21,744 Bu bir g akoru. 357 00:46:30,321 --> 00:46:32,255 Tamam tamam anladın. 358 00:46:34,792 --> 00:46:37,428 - Bana daha fazlasını öğretir misin? 359 00:46:37,429 --> 00:46:39,964 - Peki, alır almaz sana az önce öğrettiğim akor 360 00:46:39,965 --> 00:46:41,532 Sana bir tane daha öğreteceğim. 361 00:46:41,533 --> 00:46:43,866 - Ama bunu zaten öğrendim. 362 00:46:44,835 --> 00:46:46,170 - Ah evet. 363 00:46:46,171 --> 00:46:47,137 - Evet. 364 00:46:47,138 --> 00:46:48,238 - Bana göster. 365 00:47:15,799 --> 00:47:16,834 Evet, şunu göreyim. 366 00:47:16,835 --> 00:47:18,969 - Ama zor. 367 00:47:18,970 --> 00:47:21,971 - Gitar çok sıkıcı süreç. 368 00:47:35,855 --> 00:47:36,754 - Hava atmak. 369 00:47:36,755 --> 00:47:41,258 - Pratik yapmayı gerektirir ve sürekli çaba. 370 00:47:41,259 --> 00:47:43,727 Sen sadece denemeye devam et başarıyla ustalaşabilirsin 371 00:47:43,728 --> 00:47:47,463 ve sonunda eğiliyorsun bunu kendi isteğimize bırakıyoruz. 372 00:47:50,901 --> 00:47:52,401 - İyi oynuyorsun. 373 00:47:54,471 --> 00:47:56,305 - Ben sabırlı bir adamım. 374 00:47:57,274 --> 00:48:00,209 - Evet öylesin. diğer şeylerin yanı sıra. 375 00:48:05,082 --> 00:48:09,318 Bana garip geliyorsun aslında hiç arkadaşım yok 376 00:48:17,494 --> 00:48:19,929 Hiç aşık oldun mu? 377 00:48:23,300 --> 00:48:26,970 - Pek emin değilim Bunun ne olduğunu biliyorum. 378 00:48:26,971 --> 00:48:28,071 Sen? 379 00:48:31,008 --> 00:48:33,075 - Bir zamanlar öyle olduğumu sanıyordum. 380 00:48:39,450 --> 00:48:41,517 O tam bir pislikti. 381 00:48:43,954 --> 00:48:45,855 Aynı eski hikaye değil mi? 382 00:48:47,391 --> 00:48:50,294 - Aşk da bu değil mi? 383 00:48:50,295 --> 00:48:52,496 Sadece nasıl olduğuna dair bir algı başka birine karşı hissetmek 384 00:48:52,497 --> 00:48:53,996 belirli bir zamanda. 385 00:48:55,933 --> 00:48:57,033 - Sanırım. 386 00:49:03,741 --> 00:49:05,508 - Onu sevdin mi? 387 00:49:08,345 --> 00:49:11,113 - Olduğunu düşündüğüm kişiyi sevdim. 388 00:49:15,886 --> 00:49:16,954 - Aslında asla bilemezsin 389 00:49:16,955 --> 00:49:19,455 başkası kim olabilir? 390 00:49:20,591 --> 00:49:24,827 - Ama birini severken, birini gerçekten sevmek, 391 00:49:26,597 --> 00:49:30,933 sanırım en yakın sensin bilerek, öyle düşünmüyor musun? 392 00:49:40,778 --> 00:49:43,279 - Onun hakkında ne hissediyorsun? 393 00:49:45,582 --> 00:49:46,983 - Bilmiyorum. 394 00:49:54,858 --> 00:49:59,161 O da senin gibi bir müzisyendi ama o senin kadar iyi değildi. 395 00:50:01,799 --> 00:50:04,066 O senin kadar iyi değildi. 396 00:50:06,470 --> 00:50:11,441 Bir yılanı büyüleyebilirdi ses o kadar akıcıydı ki 397 00:50:11,442 --> 00:50:13,376 beni eritti. 398 00:50:15,846 --> 00:50:19,583 Kulağa saçma geliyor ama sanırım işte bunu sevdim 399 00:50:19,584 --> 00:50:20,983 en çok onun hakkında. 400 00:50:22,319 --> 00:50:23,753 Onun yeteneğiydi. 401 00:50:26,857 --> 00:50:27,957 Evet. 402 00:50:32,496 --> 00:50:34,263 - Peki ne oldu? 403 00:50:36,533 --> 00:50:37,934 - Bilmiyorum. 404 00:50:39,937 --> 00:50:42,838 Biz gençtik. 18 yaşına yeni girmiştim. 405 00:50:43,740 --> 00:50:46,310 Bir süre birlikte gittik ve o noktaya geldi 406 00:50:46,311 --> 00:50:51,014 sevdiğimi bildiğim yer onu benden daha çok sevdi 407 00:50:51,015 --> 00:50:53,684 çünkü ben o kişiydim sürekli onun peşinde 408 00:50:53,685 --> 00:50:58,222 ve çaba sarf etmek ve hiçbir çaba göstermedi. 409 00:50:58,223 --> 00:51:01,824 Ve bu beni bir parça gibi hissettirdi et. 410 00:51:02,993 --> 00:51:06,763 Yani birbirimizi görmedik bir süreliğine öyle 411 00:51:06,764 --> 00:51:09,333 Gösterilerinden birine gittim. 412 00:51:09,334 --> 00:51:12,135 Bir sürpriz olması gerekiyordu. 413 00:51:12,136 --> 00:51:15,372 Ve onun setinden sonra görüyorum dans ediyor ve flört ediyor 414 00:51:15,373 --> 00:51:18,609 bu diğer kızla seyircide. 415 00:51:18,610 --> 00:51:20,943 Ve gerçekten çok güzeldi. 416 00:51:24,281 --> 00:51:28,617 Ve bu kalbimi kırdı çünkü benimle hiç dans etmedi. 417 00:51:32,522 --> 00:51:34,725 Ona defalarca sordum ve şunu söyledi 418 00:51:34,726 --> 00:51:36,826 dans etmeyi sevmiyordu. 419 00:51:38,195 --> 00:51:40,196 Gerçekten ben olduğumda. 420 00:51:43,000 --> 00:51:45,835 Benimle dans etmek istemedi. 421 00:52:11,261 --> 00:52:12,762 - Benimle dans et. 422 00:52:16,934 --> 00:52:18,034 - Ne? 423 00:52:18,735 --> 00:52:20,270 - Ne? 424 00:52:20,271 --> 00:52:21,371 Sorun değil. 425 00:52:44,161 --> 00:52:45,261 Ne. 426 00:52:48,231 --> 00:52:49,331 - Hiç bir şey. 427 00:52:50,033 --> 00:52:53,702 - Hayır neden bana bakıyordun? böyle. 428 00:52:58,809 --> 00:53:00,309 - Kafam karıştı... 429 00:53:03,080 --> 00:53:04,180 - hakkında mı? 430 00:53:06,316 --> 00:53:08,918 - Senin hakkında ne hissettiğim hakkında. 431 00:53:15,692 --> 00:53:18,427 - Peki benim hakkımda ne düşünüyorsun? 432 00:53:21,064 --> 00:53:22,164 - Sen. 433 00:53:31,575 --> 00:53:32,675 Yapamam! 434 00:53:55,065 --> 00:53:58,535 - Bir kadeh votka arkası viskiyle. 435 00:53:58,536 --> 00:53:59,636 Teşekkür ederim. 436 00:54:24,261 --> 00:54:25,962 Selam barmen. 437 00:54:25,963 --> 00:54:27,197 - Evet. 438 00:54:27,198 --> 00:54:30,367 - Şu kızı alabilir misin? orada benim için bir kozmo var. 439 00:54:30,368 --> 00:54:32,668 - Ah evet sanmıyorum bu iyi bir fikir. 440 00:54:35,039 --> 00:54:39,375 - Çok komik hatırlamıyorum fikrinizi soruyorum. 441 00:54:52,989 --> 00:54:54,990 - Bunu ben sipariş etmedim. 442 00:55:03,433 --> 00:55:04,833 - Orospu çocuğu. 443 00:55:17,747 --> 00:55:18,847 - Kahretsin. 444 00:55:19,816 --> 00:55:22,484 - Evet yürüyüşe çıkıyoruz. 445 00:55:25,822 --> 00:55:28,557 Hadi seni küçük amcık gidelim. 446 00:55:42,606 --> 00:55:45,375 Hey senden bıktım sevgili oğlanlar 447 00:55:45,376 --> 00:55:48,544 her zaman geliyor benim lanet kasabama. 448 00:55:51,181 --> 00:55:53,416 Filmlerde bilirsin Anlamıyorum. 449 00:55:53,417 --> 00:55:55,452 Adamın birine yumruk atıyorsun yüz, nedenini bilmiyorum 450 00:55:55,453 --> 00:55:57,886 çünkü elin acıyor. 451 00:55:59,122 --> 00:56:00,823 Ama eğer sen. 452 00:56:02,593 --> 00:56:07,564 Bağırsaktan güzel atış çünkü Bunun acı verdiğini biliyorum. 453 00:56:07,565 --> 00:56:08,665 Ve bu. 454 00:56:15,772 --> 00:56:16,872 Çöp günü! 455 00:56:26,716 --> 00:56:31,053 Lanet etme demek güvenli artık buraya gelme. 456 00:56:42,866 --> 00:56:43,966 Bebeğim ne? 457 00:56:46,770 --> 00:56:49,438 Evet onun kıçını tekmeledim. 458 00:56:51,241 --> 00:56:52,809 Evet mide hikayesini yaptım 459 00:56:52,810 --> 00:56:56,880 yüze yumruk atmamak hakkında şey, ne. 460 00:56:56,881 --> 00:56:58,615 Çünkü bence bu bir nevi söylenecek kötü bir şey 461 00:56:58,616 --> 00:57:00,449 çünkü ben bir ahbap içiyorum. 462 00:58:03,613 --> 00:58:06,014 - Siktir siktir siktir siktir et. 463 00:58:26,903 --> 00:58:28,003 Kahretsin! 464 01:00:44,874 --> 01:00:45,974 - Jeremy. 465 01:00:49,412 --> 01:00:50,646 Sorun nedir? 466 01:00:52,182 --> 01:00:53,515 Ne oldu? 467 01:00:54,651 --> 01:00:57,553 Tanrım, sen kafasın, ne yaptın? 468 01:01:03,626 --> 01:01:04,726 Ne? 469 01:01:05,695 --> 01:01:07,796 - Çok güzelsin. 470 01:01:08,998 --> 01:01:10,098 - Teşekkürler. 471 01:01:11,701 --> 01:01:14,436 - Hayır, hayır bu iyi bir şey değil! 472 01:01:19,609 --> 01:01:22,545 - Neden bahsediyorsun? 473 01:01:22,546 --> 01:01:27,283 Jeremy senin sorunun ne benimle konuşabilirsin, buradayım. 474 01:01:27,284 --> 01:01:28,684 Buradayım. 475 01:01:31,054 --> 01:01:32,821 - Sana sahip olamam. 476 01:01:35,158 --> 01:01:38,327 Ben de aramaya gittim başka biri için. 477 01:01:40,396 --> 01:01:43,065 Ve ben de ona sahip olamadım 478 01:01:45,201 --> 01:01:46,301 - ne? 479 01:01:50,941 --> 01:01:54,710 - Bu bara gittim. bu kıza sahip çıkın. 480 01:01:57,313 --> 01:02:00,382 Ve görünüşe göre bir erkek arkadaşı vardı. 481 01:02:02,385 --> 01:02:04,386 Ve benden hoşlanmadı. 482 01:02:11,227 --> 01:02:12,828 - Ne yaptı? 483 01:02:18,402 --> 01:02:21,204 - bilmiyorum bu nasıl oldu. 484 01:02:21,205 --> 01:02:24,706 Bir şekilde duramıyorum seni düşünüyorum. 485 01:02:25,942 --> 01:02:29,646 hakkında düşünmeden duramıyorum sana dokunuyorum. 486 01:02:29,647 --> 01:02:31,480 Aklımı tüketiyor. 487 01:02:33,082 --> 01:02:36,920 Ama yapamam çünkü seni incitmek istemiyorum. 488 01:02:36,921 --> 01:02:38,920 Bu beni deli ediyor. 489 01:02:48,731 --> 01:02:52,067 gülüşünü görüyorum gözlerimi kapattığımda. 490 01:03:00,109 --> 01:03:03,613 senin kokun bende kalıyor bazen. 491 01:03:03,614 --> 01:03:06,048 Bu sadece işleri daha da kötüleştiriyor. 492 01:03:10,286 --> 01:03:14,623 Bir şekilde beni hayata döndürüyorsun daha önce hiç hissetmediğim şey. 493 01:03:17,493 --> 01:03:19,429 Kendimi daha bağlı hissediyorum başka bir kişiye 494 01:03:19,430 --> 01:03:22,064 hayatımda ilk defa. 495 01:03:22,899 --> 01:03:26,068 Ve hepsi bu çünkü Ben zorluyorum. 496 01:03:32,108 --> 01:03:35,377 - Jeremy değilsin herhangi bir şeyi zorlamak. 497 01:03:36,846 --> 01:03:38,513 Jeremy her şeyi 498 01:03:40,817 --> 01:03:44,219 senin için hissettiğim her şey bu doğru. 499 01:03:48,191 --> 01:03:50,192 - Peki nasıl hissediyorsun? 500 01:03:52,795 --> 01:03:53,895 - Hissediyorum. 501 01:03:58,368 --> 01:04:00,435 Senden hoşlandığımı hissediyorum. 502 01:04:10,446 --> 01:04:11,780 - Beni sevdin mi? 503 01:04:16,786 --> 01:04:17,886 - Evet. 504 01:07:32,181 --> 01:07:33,281 -Jeremy! 505 01:07:37,520 --> 01:07:38,620 Jeremy! 506 01:08:46,322 --> 01:08:47,422 - Yapma. 507 01:08:49,959 --> 01:08:52,527 Kapı şu tarafta, git. 508 01:08:55,164 --> 01:08:55,998 - Neden? 509 01:08:55,999 --> 01:08:57,867 - Çünkü sen buraya ait değilsin. 510 01:08:57,868 --> 01:08:59,368 - Jeremy seni istemiyorum dün gece bunu düşünmek... 511 01:08:59,369 --> 01:09:00,635 - git! 512 01:09:01,871 --> 01:09:03,940 Fikrimi değiştirmeden önce. 513 01:09:03,941 --> 01:09:07,609 Eminim ailen seni özlemiştir çok fazla. 514 01:09:11,380 --> 01:09:13,115 - Geri döneceğim, olmuyor herhangi bir şeyi değiştirmek zorundayım. 515 01:09:13,116 --> 01:09:14,783 - Burada olmayacağım. 516 01:09:15,985 --> 01:09:19,789 Artık ben bir suçluyum, onlar beni aramaya gelecek. 517 01:09:19,790 --> 01:09:21,791 - Hayır yapmayacaklar çünkü ben onlara hiçbir şey söylemeyeceğim. 518 01:09:21,792 --> 01:09:22,625 - Yapmayacaklar... 519 01:09:22,626 --> 01:09:23,459 - Kaçtığımı söyleyeceğim. 520 01:09:23,460 --> 01:09:24,559 - Sana inanmayacaklar. 521 01:09:24,560 --> 01:09:26,595 - Evet yapacaklar. Onları ikna edebilirim. 522 01:09:26,596 --> 01:09:27,996 - Hayır yapamazsın. 523 01:09:29,498 --> 01:09:32,668 Zaten biliyorlar sana ne oldu? 524 01:09:32,669 --> 01:09:34,736 Bunu internette okudum. 525 01:09:36,172 --> 01:09:39,507 sana sebep olmak istemiyorum herhangi bir sorun. 526 01:09:43,212 --> 01:09:47,549 Bak burada kalamam artık ve sen de yapamazsın. 527 01:09:49,352 --> 01:09:52,454 Jen, biliyorsun durum nedir. 528 01:09:53,923 --> 01:09:58,259 seni kaçırdım ve sakladım bodrumumda hapsedildin. 529 01:10:00,029 --> 01:10:03,032 Kendi kişisel zevkim için. 530 01:10:03,033 --> 01:10:07,368 Ve bunun bir anlam taşıdığını biliyorum çok uzun hapis cezası. 531 01:10:11,374 --> 01:10:14,375 Yaptığım şey için üzgünüm sana. 532 01:10:16,512 --> 01:10:17,613 - Değilim. 533 01:10:17,614 --> 01:10:18,714 - Jen. 534 01:10:20,282 --> 01:10:23,685 - Jeremy neden bana izin veriyorsun? şimdi git? 535 01:10:26,722 --> 01:10:28,723 - Çünkü seni seviyorum. 536 01:10:32,094 --> 01:10:33,662 - Jeremy lütfen. 537 01:10:33,663 --> 01:10:36,030 - Hayır, bunu sen yapmıyorsun daha iyi. 538 01:10:38,335 --> 01:10:39,201 Eve git. 539 01:10:39,202 --> 01:10:40,201 - Hayır lütfen. 540 01:10:40,202 --> 01:10:43,706 - Bunu sen yapmıyorsun daha iyi, tamam. 541 01:10:43,707 --> 01:10:44,939 Sadece eve git. 542 01:10:48,344 --> 01:10:50,411 - Seni tekrar görecek miyim? 543 01:10:51,480 --> 01:10:52,914 - Bilmiyorum. 544 01:10:54,316 --> 01:10:55,416 -Jeremy! 545 01:13:38,981 --> 01:13:40,081 - Selam, selam. 546 01:13:43,519 --> 01:13:45,487 İyi misin, iyi misin? 547 01:13:45,488 --> 01:13:48,089 Hey hey, iyi misin, merhaba. 548 01:13:56,399 --> 01:14:01,569 Arabaya binmek falan istersen, seni bir yere götürebilir miyim? 549 01:14:02,705 --> 01:14:06,307 Neden yan yatıyorsun yoldan mı? 550 01:15:15,110 --> 01:15:18,247 - İşte bu kadar, sana izin verdi ayrılmak mı? 551 01:15:18,248 --> 01:15:19,248 - Evet. 552 01:15:19,249 --> 01:15:21,216 - Seninle iletişim kurmaya çalıştı mı? 553 01:15:21,217 --> 01:15:22,217 - Hayır. 554 01:15:22,218 --> 01:15:23,352 - O zamandan beri onu görmedin mi? 555 01:15:23,353 --> 01:15:24,453 - Hayır. 556 01:15:26,221 --> 01:15:30,125 - Jennifer gerçekten ihtiyacım var uzun ve sıkı düşünmelisin 557 01:15:30,126 --> 01:15:32,261 burada ne yaptığımızla ilgili. 558 01:15:32,262 --> 01:15:37,166 Her türlü alıkoyma bir soruşturmada bilgi 559 01:15:37,167 --> 01:15:40,569 sana kazandıracak bir tekne dolusu sorun. 560 01:15:40,570 --> 01:15:44,872 - Onu suçlamıyorum bir şey var, suç nerede? 561 01:15:46,308 --> 01:15:49,345 - Bir adam kaçırma eylemi gerçekleştirdi. 562 01:15:49,346 --> 01:15:51,679 Suçun olduğu yer burası. 563 01:15:53,782 --> 01:15:57,285 - Ve ilgilenmiyorum sana yardım ederken. 564 01:15:58,253 --> 01:16:02,590 - Belki ilgilenirsin bana bir soruyu daha yanıtladın. 565 01:16:08,530 --> 01:16:10,097 Bu senin adamın mı? 566 01:16:11,700 --> 01:16:12,800 Biliyordum. 567 01:16:14,470 --> 01:16:16,137 Ben bunu biliyordum. 568 01:16:19,842 --> 01:16:21,776 Bu Jeremy Wilton. 569 01:16:23,078 --> 01:16:27,014 son derece oğlu Harry Wilton'ı dekore etti, 570 01:16:29,818 --> 01:16:33,588 kim birlikte kayboldu oğlu Jeremy ile birlikte. 571 01:16:36,558 --> 01:16:40,895 Jeremy baş şüpheli Stockholm katil davasında. 572 01:16:53,409 --> 01:16:54,777 Bu tanıdık geliyor mu? 573 01:16:54,778 --> 01:16:57,780 Bu senin küçük aşk yuvan mı? 574 01:16:57,781 --> 01:17:00,315 Ve lütfen hakaret etme benim zekam, 575 01:17:00,316 --> 01:17:04,620 çünkü gidip alacağım bir arama emri çıkartın ve DNA'nızı örnekleyin 576 01:17:04,621 --> 01:17:08,357 bulduğumuz DNA ile suç mahallinde. 577 01:17:08,358 --> 01:17:10,826 Siz ikiniz orada mı seviştiniz? 578 01:17:10,827 --> 01:17:12,961 Bunu orada mı yaptın? 579 01:17:12,962 --> 01:17:17,298 Sana bir şey sorayım gitmene izin verdiğinde 580 01:17:18,700 --> 01:17:21,904 gördün mü, ya da daha iyisi, 581 01:17:21,905 --> 01:17:24,807 koku duydun mu tüm ölü bedenler 582 01:17:24,808 --> 01:17:27,576 bunlar arkadaydı alanın. 583 01:17:27,577 --> 01:17:28,644 - Ne? 584 01:17:28,645 --> 01:17:30,625 - Ah, bilmediğin şey neden bahsediyorum. 585 01:18:07,716 --> 01:18:11,552 öyle olduğun için üzgünüm her şeyden habersiz. 586 01:18:12,488 --> 01:18:14,722 Bunu görüyorsunuz, bakın. 587 01:18:15,958 --> 01:18:17,625 Şuna bak dedim. 588 01:18:18,594 --> 01:18:21,829 Gözlerini aç, bu Jacob Traymar. 589 01:18:23,232 --> 01:18:24,833 - Neyi ima ediyorsun? 590 01:18:24,834 --> 01:18:28,570 - Jacob'ın yaşadığını görüyorsunuz güzel ve küçük bir çiftlikte 591 01:18:28,571 --> 01:18:30,339 çok fazla ailesi yoktu 592 01:18:30,340 --> 01:18:32,140 fazla arkadaşı yoktu. 593 01:18:32,141 --> 01:18:35,911 Ve onun cesedini bulduğumda açıldı 594 01:18:35,912 --> 01:18:38,412 davamın tamamen yeni bir parçası. 595 01:18:39,681 --> 01:18:42,417 ne zaman olur biliyor musun polis bir ceset mi buldu Jen? 596 01:18:42,418 --> 01:18:46,922 Gidip araştırıyoruz o kurbanın evi. 597 01:18:46,923 --> 01:18:49,590 Peki ne bulduğumuzu biliyor musun? 598 01:18:54,363 --> 01:18:56,297 Onun kim olduğunu biliyor musun? 599 01:19:01,336 --> 01:19:03,638 O kızın adı Casey. 600 01:19:07,943 --> 01:19:10,778 - İstersen gitmekte özgürsün. 601 01:19:22,558 --> 01:19:25,159 - Buradaki Veronica. 602 01:19:26,028 --> 01:19:29,296 Aralık ayında kaybolmuştu 2004 yılı. 603 01:19:36,939 --> 01:19:38,272 Bu Sarah. 604 01:19:40,542 --> 01:19:43,444 Temmuz ayında kaybolmuştu 2005 yılı. 605 01:20:06,768 --> 01:20:08,602 - Gitmekte özgürsün. 606 01:20:12,808 --> 01:20:13,974 Eğer istersen. 607 01:20:15,177 --> 01:20:16,477 Benimle dans et. 608 01:20:25,454 --> 01:20:27,121 Çok güzel kokuyorsun. 609 01:20:40,068 --> 01:20:43,238 - Burada bir model mi görüyorsunuz? Jen mi? 610 01:20:43,239 --> 01:20:46,041 Bir model görüyor musun? 611 01:20:46,042 --> 01:20:48,276 Hadi Jen, sen bile görebiliyorsun. 612 01:20:48,277 --> 01:20:52,179 Hepsi genç, güzel, yirmili yaşlarında. 613 01:20:55,183 --> 01:20:57,017 Bu benim favorim. 614 01:21:02,457 --> 01:21:05,459 Neredeyse unutuyordum Nicole hakkında burada. 615 01:21:06,528 --> 01:21:09,797 Nicole Aralık ayında kayboldu 2004 yılı. 616 01:21:12,634 --> 01:21:15,569 - Gitmekte özgürsün. eğer istersen. 617 01:21:27,649 --> 01:21:28,749 Sorun değil. 618 01:21:34,489 --> 01:21:36,724 Tanrım çok güzelsin. 619 01:21:54,209 --> 01:21:55,309 Sorun değil. 620 01:22:19,769 --> 01:22:21,101 Şşşt, biliyorum. 621 01:22:26,174 --> 01:22:27,741 Neredeyse bitti. 622 01:22:41,523 --> 01:22:44,726 - Dur Jen, geri çekil senin küçük gözyaşların 623 01:22:44,727 --> 01:22:48,029 çünkü ben bile yapmadım henüz iyi kısmına geldik. 624 01:22:48,030 --> 01:22:51,500 Görüyorsunuz meni izleri bulduk 625 01:22:51,501 --> 01:22:54,636 her birinde bu kadınların. 626 01:22:54,637 --> 01:22:59,508 Ve hiçbir belirti yoktu mücadele, güç belirtisi yok, 627 01:22:59,509 --> 01:23:02,443 bu onun ilgilendiği anlamına geliyordu onlardan. 628 01:23:03,545 --> 01:23:07,548 Bu onun gösterdiği anlamına geliyordu onlara sevgi ve sevgi. 629 01:23:16,091 --> 01:23:18,226 Ve sonra onları öldürdü. 630 01:23:18,227 --> 01:23:21,495 Her birini öldürdü onlardan biri. 631 01:23:22,898 --> 01:23:24,565 Rızası vardı. 632 01:23:26,935 --> 01:23:28,836 Onlarla seks yaptı. 633 01:23:30,505 --> 01:23:33,173 Daha sonra hayatlarına son verdi. 634 01:23:34,743 --> 01:23:35,910 Onu görüyorsun. 635 01:23:38,113 --> 01:23:40,948 Tam göğsünden bıçaklandı. 636 01:23:42,384 --> 01:23:46,720 Bir levye aldı ve onu bununla öldüresiye dövdü. 637 01:23:49,925 --> 01:23:53,994 Çok sayıda bıçak yarası ve onun kanamasını izledi. 638 01:23:58,133 --> 01:24:02,469 Bıçağı alıp sıkıştı boynunun arkasında. 639 01:24:09,444 --> 01:24:13,781 Parçaları bir araya getir, sen neden bahsettiğimi biliyorum. 640 01:24:16,017 --> 01:24:17,117 Benim teorim, 641 01:24:20,755 --> 01:24:24,491 konu kullanıyor mu Stokholm Sendromu, 642 01:24:27,295 --> 01:24:31,632 ve onların tüm isteklerini esnetiyor sonra da canlarını alıyor. 643 01:24:32,400 --> 01:24:36,470 Teorik olarak muhtemelen çünkü tacize uğradı 644 01:24:37,205 --> 01:24:40,941 yetkili biri tarafından tüm hayatını şekillendir. 645 01:24:41,643 --> 01:24:42,644 - Jeremy. 646 01:24:42,645 --> 01:24:46,046 - Ah Jeremy, Jeremy yardım edemez şimdi sen. 647 01:24:49,251 --> 01:24:53,587 Jeremy, Jeremy, çenenizi kapayın Jeremy ve uyan. 648 01:24:54,856 --> 01:24:56,391 Uyanmak! 649 01:24:56,392 --> 01:24:58,894 Jen sen beş numaralı kızsın. 650 01:24:58,895 --> 01:25:01,228 Bu evin beş numarası. 651 01:25:02,063 --> 01:25:05,834 Görüyorsun ki bir tane vardı New Hampshire'daki göl evi, 652 01:25:05,835 --> 01:25:07,334 altı kız var. 653 01:25:09,237 --> 01:25:12,307 Biraz harap Utah'ta köhne bir kulübe, 654 01:25:12,308 --> 01:25:14,576 üç kız var. 655 01:25:14,577 --> 01:25:15,843 Hepsi aynı. 656 01:25:20,115 --> 01:25:22,850 Hepinizi isteyerek kırdı 657 01:25:24,786 --> 01:25:27,721 ve seni becerdim, ve hoşuna gitti, 658 01:25:29,257 --> 01:25:33,594 ve üzgün hasta bunak şey, sanırım onu sevdin. 659 01:25:35,096 --> 01:25:40,001 Hatta benim için yeterince çılgın, o da seni sevebilir. 660 01:25:40,002 --> 01:25:42,169 Gitmene izin verdi değil mi? 661 01:25:43,371 --> 01:25:44,872 Özgür küçük Jen. 662 01:25:46,308 --> 01:25:49,910 Çok acınası. Şimdi gerçekten önemli mi? 663 01:25:51,046 --> 01:25:53,214 O kadar çok zaman harcadın ki 664 01:25:53,215 --> 01:25:56,184 ve beni koşturdu daireler çizerek dolaşın. 665 01:25:56,185 --> 01:25:59,020 Artık bunun gerçekten bir önemi yok öyle mi? 666 01:25:59,021 --> 01:26:00,921 Hayır, öyle düşünmedim. 667 01:26:01,756 --> 01:26:05,160 Biliyor musun aslında düşünmeye hazırım 668 01:26:05,161 --> 01:26:08,929 bazılarını takip ediyor şu an yeni kız 669 01:26:12,934 --> 01:26:16,270 Hamlesini yapmaya hazır Şu anda. 670 01:26:20,241 --> 01:26:24,245 Biliyor musun, sen yap midem bulanıyor. 671 01:26:24,246 --> 01:26:26,381 Hepsinin yüzünü hatırla. 672 01:26:26,382 --> 01:26:27,749 Dosyama bakabilirsin 673 01:26:27,750 --> 01:26:31,085 ne olursa olsun yapabilirsin istiyorsun. 674 01:26:34,723 --> 01:26:37,224 Tüm yardımlarınız için teşekkür ederiz. 675 01:26:38,026 --> 01:26:39,827 Artık eve gidebilirsin. 676 01:27:44,659 --> 01:27:47,594 - Gitmekte özgürsün. eğer istersen. 677 01:28:05,246 --> 01:28:09,183 - Dur Veronica, ben sadece veda etmek istiyorum 678 01:28:44,853 --> 01:28:46,853 Ah, ahırdasın. 679 01:28:49,624 --> 01:28:52,292 Kimse ahıra girmiyor. 680 01:28:55,331 --> 01:28:57,931 Sen öngörülebilir bir pisliksin. 681 01:28:59,267 --> 01:29:02,035 Pardon, terbiyem nerede? 682 01:29:03,505 --> 01:29:06,641 Üzgünüm, bak, lütfen dışarı çık. 683 01:29:06,642 --> 01:29:07,742 Hadi. 684 01:29:10,311 --> 01:29:11,411 Çıkmak. 685 01:29:12,847 --> 01:29:14,615 Neden saklanıyorsun? 686 01:29:15,950 --> 01:29:19,453 Hey, o zamanı hatırla bodrumda mı? 687 01:29:21,623 --> 01:29:24,858 Mumlar, Sana o tavuğu ben yaptım. 688 01:29:25,660 --> 01:29:27,761 Bunu tekrar yapabiliriz. 689 01:29:28,930 --> 01:29:31,431 Hadi tekrar yapalım. 690 01:29:34,302 --> 01:29:37,304 hatta atarım biraz elmalı turta. 691 01:29:45,446 --> 01:29:47,114 Hadi, dışarı çık. 692 01:29:48,650 --> 01:29:49,750 Çıkmak. 693 01:29:52,120 --> 01:29:56,357 Dışarı çık yoksa ben Lanet kafanı vur. 694 01:29:56,358 --> 01:29:58,258 Özür dilerim, özür dilerim. 695 01:30:00,562 --> 01:30:03,131 Bana ne yaptığını gör. 696 01:30:03,132 --> 01:30:04,298 Bu sensin. 697 01:30:05,567 --> 01:30:07,668 Bunların hepsi senin hatan. 698 01:30:10,838 --> 01:30:13,440 Nereye gidiyorsun, hadi. 699 01:30:19,514 --> 01:30:21,114 Dilediğin gibi olsun. 700 01:30:30,792 --> 01:30:32,459 - Lütfen, lütfen... 701 01:30:34,395 --> 01:30:37,331 - sen bir aptalsın kahrolası kaltak. 702 01:30:48,042 --> 01:30:51,378 Tanrım, öylece ölecek misin? çoktan. 703 01:30:56,684 --> 01:31:00,354 Eskiden çok güzeldin şimdi sana bak. 704 01:31:01,756 --> 01:31:05,659 Şimdi kendine bir bak!