WEBVTT

00:00:11.660 --> 00:00:14.400
♪എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യനാണ് നീ

00:00:18.780 --> 00:00:21.460
♪നീ എൻ്റെ പ്രണയത്തിൻ്റെ വെളിച്ചമാണ്

00:00:26.540 --> 00:00:30.400
♪ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ

00:00:33.200 --> 00:00:35.700
♪ഓരോ നിഴലും മാഞ്ഞുപോകുന്നു♪

00:01:01.500 --> 00:01:04.200
♪എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ സൂര്യനാണ് നീ

00:01:08.680 --> 00:01:11.300
♪നീ എൻ്റെ പ്രണയത്തിൻ്റെ വെളിച്ചമാണ്

00:01:16.420 --> 00:01:20.360
♪ഞാൻ ഇരുട്ടിൽ നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ

00:01:23.140 --> 00:01:25.660
♪ഓരോ നിഴലും മാഞ്ഞുപോകുന്നു♪

00:01:25.780 --> 00:01:26.650
[എന്നെ പ്രകാശിപ്പിക്കുക]

00:01:26.650 --> 00:01:29.960
[ഗു മാൻ്റെ നോവലിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്,
എന്നെ പ്രകാശിപ്പിക്കുക]

00:01:30.010 --> 00:01:33.990
[എപ്പിസോഡ് 5]

00:01:53.800 --> 00:01:55.000
ഞാൻ നിങ്ങളെ ചുറ്റും കണ്ടതായി തോന്നുന്നില്ല.

00:01:55.960 --> 00:01:57.060
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല, അല്ലേ?

00:01:57.479 --> 00:01:58.120
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ പ്രവേശിച്ചു?

00:02:00.000 --> 00:02:00.880
എന്നെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലേ?

00:02:05.880 --> 00:02:07.500
സ്വാഭാവികമായും, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകില്ല.

00:02:19.480 --> 00:02:21.560
[ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി]

00:02:26.940 --> 00:02:27.880
എന്തൊരു വിചിത്രം.

00:02:31.200 --> 00:02:32.300
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

00:02:32.740 --> 00:02:33.700
എന്താണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും സമയം എടുത്തത്?

00:02:45.640 --> 00:02:47.760
ഞാൻ ആ ഷോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ,

00:02:48.780 --> 00:02:50.060
എവിടെ നിന്നോ ഒരാൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

00:02:50.440 --> 00:02:52.060
എന്നിട്ട് വെറുതെ പുറത്തേക്ക് നടന്നു.

00:02:53.440 --> 00:02:54.079
ഒരു ഫ്ലിംഗ്?

00:02:54.800 --> 00:02:55.340
അവൻ ചൂടാണോ?

00:02:56.180 --> 00:02:57.220
നിങ്ങൾ തകർന്നുവോ?

00:02:58.020 --> 00:02:59.420
അവൻ ആരാണ്? അവൻ ഏത് ടീമിനൊപ്പമാണ്?

00:03:00.500 --> 00:03:01.720
അവൻ തട്ടിയെടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല
ഉന്നതർക്ക്, അല്ലേ?

00:03:03.880 --> 00:03:05.020
ആരാണെന്ന് അറിയില്ല.

00:03:06.380 --> 00:03:07.740
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ല.

00:03:08.720 --> 00:03:10.400
അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അവനെ ഓർക്കും.

00:03:15.860 --> 00:03:16.480
മറന്നേക്കൂ.

00:03:17.200 --> 00:03:17.740
നമുക്ക് നോക്കാം.

00:03:18.079 --> 00:03:18.640
വരൂ.

00:03:19.160 --> 00:03:20.840
എൻ്റെ വിഗ്രഹത്തിൻ്റെ ഗോഡ്-ടയർ ദൃശ്യങ്ങൾ.

00:03:24.700 --> 00:03:27.340
[ഷുവാങ്‌യുവാൻ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്‌ക്]

00:03:36.930 --> 00:03:37.930
[യിൻ ജി]

00:03:38.020 --> 00:03:39.020
എൻ്റെ നന്മ, സിഗുവാങ്.

00:03:39.240 --> 00:03:40.840
ഞങ്ങളുടെ ഡെപ്യൂട്ടി GM ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് ഹാജരായി.

00:03:41.040 --> 00:03:42.700
അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹൃദയസ്പർശിയാണ്.

00:03:42.920 --> 00:03:43.600
നിങ്ങൾ അവനെ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

00:04:15.940 --> 00:04:16.420
സിഗ്വാങ്,

00:04:16.620 --> 00:04:17.920
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

00:04:18.440 --> 00:04:19.620
വളരെ വേഗത്തിൽ ഇങ്ങോട്ട് ഓടുന്നു

00:04:19.620 --> 00:04:20.260
കണ്ണ് മിഠായി കാണാൻ മാത്രം?

00:04:21.920 --> 00:04:22.480
ഗൗരവമായി,

00:04:23.520 --> 00:04:24.680
സമയം എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?

00:04:25.260 --> 00:04:26.240
നമ്മൾ ആകണം

00:04:26.300 --> 00:04:27.420
ഒരു മീറ്റിംഗിനായി പ്ലാൻ്റിൽ.

00:04:27.940 --> 00:04:29.040
ധനകാര്യം എനിക്ക് അയച്ചു,

00:04:29.120 --> 00:04:30.260
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ നിങ്ങളെ അയച്ചു.

00:04:32.120 --> 00:04:32.960
ഓ ശരി.

00:04:33.520 --> 00:04:34.200
എൻ്റെ മോശം.

00:04:34.980 --> 00:04:36.659
അവൻ്റെ മുഖം ആകെ ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടായി
എൻ്റെ തലച്ചോറ്.

00:04:39.000 --> 00:04:39.420
നോക്കൂ.

00:04:40.380 --> 00:04:41.680
അതാണ് അവൻ്റെ ഓഫീസ്.

00:04:42.180 --> 00:04:43.360
ആകെ ഒരു പുകമറ.

00:04:44.220 --> 00:04:45.700
ഞാൻ അകത്തേക്ക് കയറിയ ഉടനെ പരിശോധിച്ചു.

00:04:46.120 --> 00:04:46.860
അവിടെ ആരുമില്ല.

00:04:47.300 --> 00:04:48.060
വഴിയില്ല.

00:04:48.680 --> 00:04:49.920
അവൻ പോകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല.

00:05:14.720 --> 00:05:15.460
അപ്പോൾ? നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

00:05:15.940 --> 00:05:17.800
ഉയരമുള്ള, സുന്ദരൻ,

00:05:17.880 --> 00:05:18.520
ദിവസങ്ങളോളം കാലുകളും, അല്ലേ?

00:05:18.980 --> 00:05:19.640
യിൻ ജി,

00:05:20.980 --> 00:05:21.860
ഞാൻ ടോസ്റ്റാണ്.

00:05:23.340 --> 00:05:23.980
എന്താണ് കുഴപ്പം?

00:05:25.820 --> 00:05:27.100
മിസ്റ്റർ ലിനിൽ നിങ്ങൾ വീണുവെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്

00:05:27.120 --> 00:05:28.260
നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ട രണ്ടാമത്തെ നിമിഷം

00:05:28.580 --> 00:05:30.820
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വളരെ അകലെയാണ്

00:05:30.920 --> 00:05:31.800
നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ടോസ്റ്റാണെന്ന്?

00:05:32.820 --> 00:05:33.780
ഒരു പിടി കിട്ടും, അല്ലേ?

00:05:37.100 --> 00:05:38.300
നമുക്ക് നീങ്ങാം. മീറ്റിംഗ് സമയം.

00:05:39.780 --> 00:05:40.280
കാത്തിരിക്കുക,

00:05:41.140 --> 00:05:42.460
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കൃത്യമായി "ടോസ്റ്റ്"?

00:05:43.720 --> 00:05:45.740
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എൻ്റെ കരിയർ

00:05:45.740 --> 00:05:46.480
കഴിഞ്ഞു.

00:05:48.500 --> 00:05:50.220
എല്ലാം കാരണം
മൂന്ന് ചുംബന രംഗങ്ങൾ.

00:06:00.880 --> 00:06:02.820
മിസ്റ്റർ ഷാങ്, മിസ്റ്റർ ലിൻ
പ്ലാൻ്റിലേക്കും പോകുന്നു.

00:06:03.500 --> 00:06:04.880
നമുക്ക് ഒരു ലിഫ്റ്റ് തന്നാൽ മതി.

00:06:05.460 --> 00:06:06.860
സ്വപ്നം കാണുക.

00:06:07.040 --> 00:06:08.720
ഞങ്ങൾക്ക് ബസ് മാത്രമേ കിട്ടിയിട്ടുള്ളൂ.

00:06:12.600 --> 00:06:13.040
ഹലോ?

00:06:13.720 --> 00:06:14.780
സിഗ്വാങ്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

00:06:14.800 --> 00:06:15.700
ഞാൻ നിന്നെ എല്ലായിടത്തും തിരഞ്ഞു.

00:06:16.200 --> 00:06:17.640
ഞാൻ കരുതിയിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
മീറ്റിംഗിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

00:06:17.700 --> 00:06:18.180
എന്താണ് കുഴപ്പം?

00:06:18.320 --> 00:06:19.320
ഞങ്ങൾ അനുരഞ്ജനത്തിലായി
ഇന്ന് രാവിലെ പുസ്തകങ്ങൾ

00:06:19.320 --> 00:06:20.420
കൂടാതെ അക്കങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നില്ല.

00:06:20.540 --> 00:06:21.960
ഞങ്ങൾ അത് ട്രാക്ക് ചെയ്തു

00:06:21.960 --> 00:06:22.960
ഒരു പ്രീ-ഹോളിഡേ എപി എൻട്രിയിലേക്ക്.

00:06:23.000 --> 00:06:23.840
ഞങ്ങൾ കൈമാറ്റം നടത്തിയപ്പോൾ,

00:06:23.860 --> 00:06:25.060
RMB നിബന്ധനകളിൽ ഞങ്ങൾ പേയ്‌മെൻ്റ് പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു,

00:06:25.060 --> 00:06:25.820
എന്നാൽ USD തുക അയച്ചു.

00:06:26.660 --> 00:06:27.320
കാത്തിരിക്കൂ, ഏത് പേയ്‌മെൻ്റ്?

00:06:27.640 --> 00:06:28.260
ഒന്ന്

00:06:28.260 --> 00:06:29.340
ബാറ്ററി എൻക്യാപ്‌സുലൻ്റ് ഫിലിമിനായി.

00:06:29.520 --> 00:06:30.320
അത് മണി മുഴങ്ങുന്നുണ്ടോ?

00:06:30.540 --> 00:06:31.280
നിങ്ങൾ പ്രമാണം സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്തു.

00:06:34.400 --> 00:06:35.120
അതെ.

00:06:36.280 --> 00:06:37.440
നിങ്ങളെല്ലാവരും അപ്പോഴേക്കും പുറത്ത് പോയിരുന്നു.

00:06:37.440 --> 00:06:38.460
ഓഫീസിൽ ഞാനും കിക്കിയും മാത്രം.

00:06:38.860 --> 00:06:39.840
പ്രൊക്യുർമെൻ്റിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ ഓടിയെത്തി

00:06:39.840 --> 00:06:40.740
അത്യാവശ്യ തിരക്കാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

00:06:41.880 --> 00:06:43.060
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

00:06:43.680 --> 00:06:44.260
ഓ ക്വിക്കി,

00:06:44.440 --> 00:06:45.840
ഞങ്ങൾക്ക് ചില അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ വാങ്ങാനുണ്ട്

00:06:45.840 --> 00:06:46.580
അതിന് അടിയന്തിര പണം ആവശ്യമാണ്.

00:06:46.600 --> 00:06:47.320
എൻ്റെ ബോസ് പറയുന്നു

00:06:47.659 --> 00:06:48.980
അവ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യണം
നാളെ മറ്റന്നാൾ കൊണ്ട്.

00:06:49.260 --> 00:06:50.500
പക്ഷെ ഞാൻ ഇതിനകം സമയം തെറ്റിയിരിക്കുന്നു.

00:06:50.560 --> 00:06:51.540
ഞാൻ എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ പോലും ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്തു.

00:06:51.980 --> 00:06:52.540
അത് വളരെ അടിയന്തിരമാണെങ്കിൽ,

00:06:52.540 --> 00:06:53.380
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരാത്തത്?

00:06:53.520 --> 00:06:54.100
ക്വികി,

00:06:54.280 --> 00:06:55.440
ദയവായി

00:06:55.720 --> 00:06:56.340
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

00:06:56.500 --> 00:06:57.440
നിങ്ങൾക്കറിയാം

00:06:57.520 --> 00:06:58.300
എൻ്റെ ബോസിന് എങ്ങനെ കിട്ടും.

00:06:59.780 --> 00:07:00.260
നന്നായി.

00:07:01.060 --> 00:07:01.640
നന്ദി.

00:07:02.080 --> 00:07:02.560
സിഗ്വാങ്,

00:07:02.660 --> 00:07:03.860
ഇതിനായി നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കാം, ശരി?

00:07:04.420 --> 00:07:04.880
തീർച്ചയായും കാര്യം.

00:07:17.080 --> 00:07:18.100
[വാങ്ങൽ സ്വീകരിക്കൽ കുറിപ്പ്]

00:07:18.100 --> 00:07:20.300
[പേയ്മെൻ്റ് വൗച്ചർ]

00:07:23.080 --> 00:07:24.460
[വാങ്ങൽ കരാർ
പൂശിയ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്ക് ഗ്ലാസിന്]

00:07:26.320 --> 00:07:27.800
മൂന്ന് രേഖകളും
ഒരേ കമ്പനിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

00:07:27.800 --> 00:07:29.140
ശരിയാണ്. വിഷമിക്കേണ്ട.

00:07:31.120 --> 00:07:31.580
ശരി.

00:07:36.300 --> 00:07:37.500
നന്ദി, Qiqi.

00:07:37.659 --> 00:07:38.900
ഞാൻ നിനക്ക് നാളെ പാൽ ചായ തരാം.

00:07:39.560 --> 00:07:40.720
ആവശ്യമില്ല.

00:07:40.720 --> 00:07:42.000
അടുത്ത തവണ ഞങ്ങളെ ജോലി ചെയ്യാൻ വൈകിപ്പിക്കരുത്.

00:07:42.159 --> 00:07:43.020
തീർച്ചയായും.

00:07:43.580 --> 00:07:44.060
സിഗ്വാങ്,

00:07:44.100 --> 00:07:45.120
എനിക്കായി ഇവ അരിഞ്ഞെടുക്കാമോ?

00:07:45.460 --> 00:07:45.840
ശരി.

00:07:46.360 --> 00:07:47.720
മിസ്റ്റർ വു നാളെ അത് അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്

00:07:47.820 --> 00:07:48.940
[നീ സിഗുവാങ്, ധനകാര്യം]
അത് കാഷ്യറിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്.

00:07:49.360 --> 00:07:49.760
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

00:07:49.920 --> 00:07:50.740
ഞാൻ വാക്ക്-ത്രൂ കൈകാര്യം ചെയ്യും

00:07:50.780 --> 00:07:51.360
കൂടാതെ സമയപരിധി പാലിക്കുക.

00:07:53.700 --> 00:07:54.720
മുന്നോട്ട് പോകൂ. എനിക്ക് തിരിച്ചു വരണം.

00:07:54.920 --> 00:07:56.440
ഈ വിതരണക്കാരൻ വിദേശ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

00:07:56.620 --> 00:07:57.700
ഇത് ഗാർഹിക പേയ്‌മെൻ്റാണെങ്കിലും,

00:07:57.980 --> 00:07:59.680
അവർ എപ്പോഴും USD ൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

00:07:59.960 --> 00:08:01.400
ഞങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
ഒരേസമയം നിരവധി പേയ്‌മെൻ്റുകൾ.

00:08:01.460 --> 00:08:02.600
മറ്റുള്ളവയെല്ലാം USD ആയിരുന്നു.

00:08:02.920 --> 00:08:04.160
എന്നാൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും, ഈ ഒരു കരാറിനായി,

00:08:04.160 --> 00:08:05.120
കറൻസി RMB ആയി സജ്ജീകരിച്ചു.

00:08:05.360 --> 00:08:06.860
എന്നിട്ടും രേഖകൾ സംഭരണം സമർപ്പിച്ചു

00:08:06.860 --> 00:08:07.840
അപ്പോഴും USD ആയിരുന്നു.

00:08:08.240 --> 00:08:09.960
ഡാറ്റാ എൻട്രി സമയത്ത് അവർക്ക് തെറ്റ് പറ്റി.

00:08:10.140 --> 00:08:11.120
നിങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങൾ ചെയ്തപ്പോൾ,

00:08:11.120 --> 00:08:12.560
നിങ്ങൾ രണ്ടുതവണ പരിശോധിച്ചില്ല
അറ്റാച്ച് ചെയ്ത കരാർ.

00:08:12.820 --> 00:08:13.860
അത് അങ്ങനെ കടന്നുപോയി.

00:08:14.220 --> 00:08:16.020
സാങ്കേതികമായി, നിരവധി ലെവലുകൾ
അംഗീകാരം,

00:08:16.060 --> 00:08:17.060
ഇത് സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

00:08:17.440 --> 00:08:18.800
പക്ഷേ, എങ്ങനെയോ എല്ലാവർക്കും അത് നഷ്ടമായി.

00:08:18.860 --> 00:08:19.740
കുറഞ്ഞ സാധ്യതയുള്ള ഇവൻ്റ്

00:08:19.780 --> 00:08:20.660
ഒരു വലിയ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി.

00:08:20.840 --> 00:08:21.800
നിങ്ങൾ എത്രയും വേഗം ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

00:08:22.120 --> 00:08:23.040
[ധനകാര്യം]
നിങ്ങളുടെ വകുപ്പ്

00:08:23.040 --> 00:08:24.480
തീർച്ചയായും ഇതിന് വീഴ്ച വരുത്തുന്നു.

00:08:24.540 --> 00:08:25.900
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ സിസി പ്രൊക്യുർമെൻ്റ് നടത്തിയത്

00:08:25.900 --> 00:08:27.540
എന്തായാലും ആ ഇമെയിലിൽ?

00:08:27.580 --> 00:08:28.900
നിങ്ങൾ മാറാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ

00:08:28.900 --> 00:08:29.900
കുറ്റം ഞങ്ങളുടെ മേലാണോ?

00:08:30.300 --> 00:08:31.660
എല്ലാവരെയും കാണാൻ ഞാൻ സിസി ചെയ്തു

00:08:31.680 --> 00:08:32.520
നമുക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും

00:08:32.539 --> 00:08:33.340
ആന്തരികമായി ഏകോപിപ്പിക്കുക

00:08:33.340 --> 00:08:34.840
ഫണ്ടുകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ
കഴിയുന്നത്ര വേഗം.

00:08:35.000 --> 00:08:35.980
ഇപ്പോൾ മുൻഗണന

00:08:35.980 --> 00:08:37.260
പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നു,

00:08:37.260 --> 00:08:38.039
കളിക്കുന്നില്ല

00:08:38.039 --> 00:08:39.039
കുറ്റപ്പെടുത്തൽ ഗെയിം.

00:08:39.039 --> 00:08:40.059
പ്രശ്നം പരിഹരിക്കണോ?

00:08:40.799 --> 00:08:41.679
നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളെ

00:08:41.679 --> 00:08:42.960
വലിയ സമയം കുഴപ്പിച്ചു.

00:08:43.100 --> 00:08:44.200
അത് ശരിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എങ്ങനെ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു?

00:08:44.560 --> 00:08:45.520
എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിക്കുന്നു

00:08:45.780 --> 00:08:46.780
ആരും ഉത്തരവാദികളല്ലയോ?

00:08:47.560 --> 00:08:48.720
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ വേണം

00:08:48.720 --> 00:08:49.520
വീഴ്ച നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ?

00:08:49.680 --> 00:08:50.800
ഗൗരവമായി? നമ്മുടെ കുഴപ്പം?

00:08:51.120 --> 00:08:52.420
ഡൗ ചെങ്, അത് തള്ളരുത്.

00:08:52.900 --> 00:08:54.020
നിങ്ങളുടെ വകുപ്പ് അയച്ച രേഖകൾ

00:08:54.040 --> 00:08:55.700
യഥാർത്ഥ രേഖകളിൽ USD ഉണ്ടായിരുന്നു.

00:08:55.980 --> 00:08:57.380
സിസ്റ്റം വർക്ക്ഫ്ലോ പോലും USD കാണിച്ചു.

00:08:57.700 --> 00:08:58.080
എന്ത്?

00:08:58.100 --> 00:08:58.740
നിങ്ങൾ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്

00:08:58.740 --> 00:08:59.880
പൂർണ്ണമായും നമ്മിൽ?

00:09:00.460 --> 00:09:01.620
നമുക്കുണ്ട്

00:09:01.620 --> 00:09:02.660
കരാറിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ്.

00:09:02.820 --> 00:09:04.640
അവിടെ RMB എന്ന് വ്യക്തമായി പറയുന്നുണ്ട്.

00:09:04.680 --> 00:09:05.980
സ്ഥിരീകരണം നിങ്ങളുടെ ജോലിയായിരുന്നു,

00:09:05.980 --> 00:09:07.480
ധനകാര്യക്കാരായ നിങ്ങൾ ദയനീയമായി പരാജയപ്പെട്ടു.

00:09:07.480 --> 00:09:08.820
നിങ്ങൾ കുറ്റം മാറ്റുകയാണ്.

00:09:09.320 --> 00:09:10.680
തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ അത് പരിശോധിക്കേണ്ടതായിരുന്നു,

00:09:10.820 --> 00:09:12.080
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ വകുപ്പ്

00:09:12.080 --> 00:09:13.120
കൂടാതെ ഒരാളെ തയ്യാറാക്കി

00:09:13.140 --> 00:09:14.000
വേറൊരു അവലോകനവും.

00:09:14.460 --> 00:09:15.900
പിന്നെ എങ്ങനെ മിസ്സ് ആയി?

00:09:16.060 --> 00:09:17.320
നിങ്ങളായിരുന്നു
ആരാണ് കരാർ ഒപ്പിട്ടത്.

00:09:17.580 --> 00:09:18.620
നിങ്ങൾക്ക് പിശക് പിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

00:09:18.700 --> 00:09:19.920
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് പൂർണ്ണമായും നമ്മുടെമേൽ പതിക്കുന്നത്?

00:09:20.360 --> 00:09:21.240
ആരാണ് ശരിക്കും ഉത്തരവാദികൾ

00:09:21.240 --> 00:09:21.660
യഥാർത്ഥ തെറ്റിന്?

00:09:21.660 --> 00:09:22.400
പണിയെടുക്കരുത്.

00:09:22.920 --> 00:09:24.200
നിങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ ആളല്ല.

00:09:24.500 --> 00:09:25.320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര സമ്മർദ്ദത്തിലായിരിക്കുന്നത്?

00:09:25.400 --> 00:09:26.500
ആരു ചെയ്താലും ചൂട് പിടിക്കും.

00:09:26.960 --> 00:09:27.940
സ്റ്റാമ്പിൽ പേരില്ലേ

00:09:28.400 --> 00:09:29.560
നീ സിഗുവാങ്?

00:09:30.240 --> 00:09:30.860
ആരാണത്?

00:09:31.920 --> 00:09:32.780
അവളെപ്പറ്റി കേട്ടിട്ടില്ല.

00:09:33.600 --> 00:09:34.600
ഒരു പുതുമുഖമായിരിക്കണം.

00:09:35.080 --> 00:09:35.440
ഞാൻ...

00:09:36.440 --> 00:09:37.600
യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് കൈകാര്യം ചെയ്തത് ഞാനായിരുന്നു.

00:09:38.260 --> 00:09:39.440
നീ ഇവിടെ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ

00:09:39.500 --> 00:09:40.300
ഇപ്പോഴും വടംവലി പഠിക്കുന്നു.

00:09:40.440 --> 00:09:41.160
ഞാൻ അവളുടെ സ്റ്റാമ്പ് ഉപയോഗിച്ചു

00:09:41.160 --> 00:09:41.880
അത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ.

00:09:42.180 --> 00:09:42.680
ഡൗ ചെങ്,

00:09:43.100 --> 00:09:43.980
നീ ഞങ്ങളോട് യാചിക്കുമ്പോൾ

00:09:43.980 --> 00:09:44.540
അന്നത്തെ ഓർഡർ തിടുക്കത്തിൽ,

00:09:44.540 --> 00:09:45.160
അപ്പോൾ നീ അവളെ കണ്ടില്ലേ?

00:09:45.540 --> 00:09:47.000
ഈ വൃത്തികെട്ട കളികൾ കളിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

00:09:48.360 --> 00:09:49.280
ഞാൻ നീ സിഗ്വാങ് ആണ്.

00:09:50.060 --> 00:09:50.960
ഞാൻ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കും

00:09:50.960 --> 00:09:51.840
ധനകാര്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി,

00:09:52.260 --> 00:09:53.440
എന്നാൽ ഉറവിടത്തിൽ വരുത്തിയ പിശകുകൾക്ക്

00:09:53.780 --> 00:09:55.020
അതിന് ഞങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല

00:09:55.440 --> 00:09:56.480
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

00:09:56.960 --> 00:09:57.660
നിങ്ങൾ അത് സ്വന്തമാക്കുമോ?

00:09:58.000 --> 00:09:59.260
നിങ്ങൾക്ക് പോലും കഴിയുന്നതുപോലെ.

00:09:59.260 --> 00:10:00.060
നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ വാർഷിക ശമ്പളവും

00:10:00.060 --> 00:10:01.520
നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിനെ അപേക്ഷിച്ച് ഒന്നുമില്ല.

00:10:01.620 --> 00:10:02.460
നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ?

00:10:02.780 --> 00:10:04.380
ഇത്രയും ഹീറോയായി അഭിനയിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

00:10:07.420 --> 00:10:08.660
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടത്

00:10:08.840 --> 00:10:09.840
മൊഡ്യൂൾ പ്രൊഡക്ഷൻ ലൈൻ ആയിരുന്നു.

00:10:10.420 --> 00:10:12.180
സെൽ പ്രൊഡക്ഷൻ ലൈൻ ആണ് മുന്നിലുള്ളത്.

00:10:12.720 --> 00:10:13.800
ടെക്, ലാബ്

00:10:14.060 --> 00:10:14.980
സെൽ പ്ലാൻ്റിലും ഉണ്ട്.

00:10:16.040 --> 00:10:16.900
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

00:10:20.100 --> 00:10:21.120
അത് പാതി പണിത കെട്ടിടമാണോ
അവിടെ

00:10:21.860 --> 00:10:22.740
രണ്ടാം ഘട്ട പ്ലാൻ്റ്?

00:10:24.160 --> 00:10:24.600
അതെ.

00:10:25.320 --> 00:10:26.540
അത് പൂർത്തിയാകാതെ ഇരിക്കുകയാണ്
വളരെക്കാലം.

00:10:29.740 --> 00:10:30.560
പിവി വ്യവസായത്തിനുള്ള പാത

00:10:31.080 --> 00:10:32.280
അവിശ്വസനീയമാംവിധം കുത്തഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

00:10:33.120 --> 00:10:33.880
ഈ കമ്പനി

00:10:34.080 --> 00:10:34.980
2005-ൽ സ്ഥാപിതമായി.

00:10:35.740 --> 00:10:37.240
ആദ്യത്തെ മൂന്ന് വർഷം മാത്രം
എല്ലാം ശരിയായി.

00:10:37.760 --> 00:10:38.420
ആ ദിവസങ്ങളിൽ,

00:10:38.920 --> 00:10:39.780
ഔട്ട്പുട്ട് മൂല്യം കുതിച്ചുയർന്നു,

00:10:40.440 --> 00:10:41.740
വാർഷിക ലാഭവും
നൂറ് ദശലക്ഷത്തിലധികം ഉയർന്നു.

00:10:42.640 --> 00:10:43.700
പിന്നെ 2008 വന്നു,

00:10:43.700 --> 00:10:44.680
സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയും ബാധിച്ചു.

00:10:45.400 --> 00:10:46.620
ഞങ്ങൾക്ക് കഷ്ടിച്ച് കടന്നുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

00:10:46.760 --> 00:10:47.600
രണ്ട് വർഷം മാത്രമാണ് കാര്യങ്ങൾ നോക്കിയത്

00:10:47.700 --> 00:10:48.600
AD/CVD ഡ്യൂട്ടികൾ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്.

00:10:49.160 --> 00:10:50.640
അത് ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ വിപണി വിഹിതവും ഇല്ലാതാക്കി

00:10:50.680 --> 00:10:51.980
യൂറോപ്പിലും യു.എസിലും

00:10:53.020 --> 00:10:54.220
ഭാഗ്യവാന്മാരിൽ ഞങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

00:10:54.860 --> 00:10:56.620
കുറച്ച് ആഭ്യന്തര ഓർഡറുകൾ ഞങ്ങളെ മുന്നോട്ട് നയിച്ചു.

00:10:57.040 --> 00:10:58.740
എന്നാൽ മറ്റു പലതും
പാപ്പരത്തം പ്രഖ്യാപിച്ചു

00:10:59.260 --> 00:11:00.400
വ്യവസായത്തിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിതരായി.

00:11:03.060 --> 00:11:04.240
ഈ വർഷത്തെ പിവി മാർക്കറ്റിൻ്റെ അവസ്ഥ

00:11:04.320 --> 00:11:04.960
ശരിക്കും ടെൻഷനായിരുന്നു.

00:11:07.000 --> 00:11:08.360
മിസ്റ്റർ ഷാങ്, കോട്ട പിടിച്ചിരിക്കുന്നു
എല്ലാം സ്വയം

00:11:08.780 --> 00:11:09.440
ചെറിയ കാര്യമല്ല.

00:11:10.060 --> 00:11:10.700
എൻ്റെ കൈമാറ്റത്തിന് മുമ്പ്,

00:11:10.920 --> 00:11:11.840
എൻ്റെ മുത്തശ്ശൻ എന്നോട് പ്രത്യേകം പറഞ്ഞു

00:11:11.980 --> 00:11:12.920
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കഴിയുന്നത്ര പഠിക്കാൻ.

00:11:13.700 --> 00:11:15.120
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതയുള്ള ആളാണെന്നല്ല.

00:11:15.960 --> 00:11:17.480
ഞാൻ ജാഗ്രത പുലർത്തിയതേയുള്ളു
യാഥാസ്ഥിതികവും.

00:11:17.840 --> 00:11:18.980
2010 മുതൽ,

00:11:19.160 --> 00:11:20.700
ഞങ്ങളുടെ ശേഷി ഞാൻ കർശനമായി നിയന്ത്രിച്ചു,

00:11:20.880 --> 00:11:22.160
ഞങ്ങൾ നിയമനവും നിർത്തി.

00:11:23.100 --> 00:11:24.200
ഈ വർഷം, മോശം പ്രകടനം കാരണം,

00:11:24.240 --> 00:11:25.140
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിലെ ചില ജീവനക്കാർ

00:11:25.240 --> 00:11:26.160
വിട്ടുപോയി.

00:11:26.780 --> 00:11:28.000
അത്യാവശ്യത്തിന് ഞങ്ങൾ ജോലിക്കെടുത്തു

00:11:28.080 --> 00:11:29.280
വിടവുകൾ നികത്താൻ കുറച്ച് പുതിയ ബിരുദധാരികൾ.

00:11:29.840 --> 00:11:30.840
ഇതുപോലുള്ള സമയത്താണ് നിയമനം

00:11:31.040 --> 00:11:32.620
ഈ വ്യവസായത്തിൽ വളരെ അപൂർവമാണ്.

00:11:34.120 --> 00:11:34.620
യൂസൻ,

00:11:35.120 --> 00:11:35.840
ഞാൻ കേട്ടു

00:11:35.980 --> 00:11:38.540
നിങ്ങൾ ഇവിടേക്ക് മാറ്റാൻ സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചു

00:11:38.540 --> 00:11:39.460
ആസ്ഥാനത്ത് നിന്ന്.

00:11:40.420 --> 00:11:40.820
അത് ശരിയാണ്.

00:11:41.380 --> 00:11:41.960
അത് എന്തിനാണ്?

00:11:42.720 --> 00:11:43.660
ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

00:11:43.800 --> 00:11:45.240
കഴിഞ്ഞ വർഷം,

00:11:45.240 --> 00:11:46.360
കോർപ്പറേറ്റ് സ്ട്രാറ്റജി സെഷനിൽ

00:11:46.360 --> 00:11:47.200
രണ്ടാം ഘട്ട വിപുലീകരണ പദ്ധതിയിൽ,

00:11:47.940 --> 00:11:48.920
നീയും ഞാനും

00:11:49.460 --> 00:11:50.600
ഇരുവരും എതിർത്ത് വോട്ട് ചെയ്തു.

00:11:52.100 --> 00:11:53.320
ഞങ്ങൾ ഒരേ പേജിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

00:11:54.100 --> 00:11:55.980
നിങ്ങൾ എതിർക്കുന്നത് വിപുലീകരണത്തിനല്ല,

00:11:56.920 --> 00:11:58.700
എന്നാൽ സമയം.

00:12:00.320 --> 00:12:01.300
ഞാൻ ചോദിച്ചു

00:12:01.300 --> 00:12:02.240
ഇങ്ങോട്ട് അയക്കണം

00:12:03.640 --> 00:12:04.460
കാരണം ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

00:12:05.600 --> 00:12:06.340
വഴിത്തിരിവ് വന്നിരിക്കുന്നു.

00:12:08.000 --> 00:12:08.660
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ.

00:12:09.840 --> 00:12:10.800
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ സ്ഥലത്ത് നിർത്തുകയാണ്.

00:12:13.400 --> 00:12:14.160
നിങ്ങൾ നോക്കിയാൽ

00:12:14.160 --> 00:12:15.660
ആഗോള പിവിയുടെ പാത,

00:12:16.580 --> 00:12:17.360
യു.എസിൽ നിന്ന്

00:12:17.360 --> 00:12:18.360
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സോളാർ റൂഫ്സ് സംരംഭം

00:12:18.980 --> 00:12:19.820
അല്ലെങ്കിൽ ജർമ്മനിയുടെ

00:12:19.820 --> 00:12:20.860
റിന്യൂവബിൾ എനർജി സോഴ്‌സ് ആക്റ്റ്,

00:12:22.020 --> 00:12:23.260
പിവി ആക്കം

00:12:23.540 --> 00:12:24.480
എപ്പോഴും മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വന്നിട്ടുണ്ട്.

00:12:25.440 --> 00:12:26.280
അതെല്ലാം ഭാഗമാണ്

00:12:26.280 --> 00:12:27.200
ആഗോള ഊർജ്ജ കളിയുടെ.

00:12:27.620 --> 00:12:28.500
ചൈനയ്ക്ക് വേണ്ടി,

00:12:29.180 --> 00:12:30.160
ശുദ്ധമായ ഊർജ്ജം വികസിപ്പിക്കുന്നു

00:12:30.740 --> 00:12:32.120
ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നതും കുറയുന്നു

00:12:32.380 --> 00:12:32.940
അത്യാവശ്യമാണ്

00:12:33.180 --> 00:12:33.880
ഒരു ദേശീയ അനിവാര്യതയും.

00:12:34.600 --> 00:12:35.560
ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നത് ഒരു ഓപ്ഷനല്ല.

00:12:37.280 --> 00:12:38.640
സർക്കാർ ഇപ്പോൾ പുറത്തിറക്കി

00:12:38.680 --> 00:12:39.660
പിവി വികസന റോഡ്മാപ്പുകളുടെ ഒരു പരമ്പര.

00:12:40.460 --> 00:12:41.620
സിഗ്നൽ വളരെ വ്യക്തമാണ്.

00:12:43.220 --> 00:12:44.420
അവർ ആഭ്യന്തര വിപണിയിലേക്ക് തിരിയുകയാണ്.

00:12:45.760 --> 00:12:46.880
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

00:12:47.200 --> 00:12:48.520
കാരണം ആസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശം

00:12:48.960 --> 00:12:49.840
വിപുലീകരണം പുനരാരംഭിക്കാനാണോ?

00:12:51.040 --> 00:12:51.420
കൃത്യമായി.

00:12:52.200 --> 00:12:53.660
ആസ്ഥാനം മൂന്നാം ഘട്ട ധനസഹായം അനുവദിക്കും

00:12:53.800 --> 00:12:54.580
കഴിയുന്നത്ര വേഗം,

00:12:55.680 --> 00:12:56.800
എന്നാൽ കൂടുതൽ കുറവ്

00:12:57.160 --> 00:12:58.060
സ്വയം ധനസഹായം വേണം.

00:12:59.920 --> 00:13:00.400
മിസ്റ്റർ ഷാങ്,

00:13:01.300 --> 00:13:02.120
രണ്ടാമത്തെ പേയ്‌മെൻ്റ് ഉണ്ട്

00:13:02.360 --> 00:13:03.760
യുവാൻചെങ്ങിൽ നിന്ന് മായ്‌ച്ചോ?

00:13:04.560 --> 00:13:05.240
ഇതുവരെ ഇല്ല.

00:13:12.680 --> 00:13:13.720
ഇതാണ് ടെക്.

00:13:21.600 --> 00:13:22.120
മിസ്റ്റർ ഷാങ്.

00:13:22.780 --> 00:13:23.540
മിസ്റ്റർ ഹുവ എവിടെയാണ്?

00:13:24.020 --> 00:13:24.700
അവൻ ലാബിലാണ്.

00:13:24.720 --> 00:13:25.540
അവൻ ഏതു നിമിഷവും ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

00:13:27.840 --> 00:13:28.340
മിസ്റ്റർ ഷാങ്.

00:13:29.160 --> 00:13:30.340
ഞാൻ എല്ലാവരെയും പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

00:13:31.080 --> 00:13:31.620
ഇതാണ്

00:13:31.620 --> 00:13:32.680
ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ഡെപ്യൂട്ടി ജിഎം,

00:13:33.000 --> 00:13:34.040
മിസ്റ്റർ ലിൻ യൂസൻ.

00:13:35.220 --> 00:13:36.600
ഇതാണ് മിസ്റ്റർ ഹുവ സിയാങ്‌യാങ്,

00:13:36.920 --> 00:13:37.460
പി.എച്ച്.ഡി

00:13:37.480 --> 00:13:38.680
സ്കൂൾ ഓഫ് ഫോട്ടോവോൾട്ടായിക്കിൽ നിന്ന്

00:13:38.820 --> 00:13:40.400
റിന്യൂവബിൾ എനർജി എൻജിനീയറിങ്ങും
UNSW സിഡ്നിയിൽ

00:13:40.600 --> 00:13:41.160
ഒപ്പം

00:13:41.300 --> 00:13:41.760
അവൻ നമ്മുടെ റാൻഡാംപിനെ നയിക്കുന്നു

00:13:41.760 --> 00:13:43.140
PERC സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ.

00:13:45.300 --> 00:13:45.780
ഹലോ.

00:13:47.920 --> 00:13:48.500
ക്ഷമിക്കണം.

00:13:48.740 --> 00:13:49.640
ഞാൻ ചില ഉപകരണങ്ങൾ ശരിയാക്കുകയായിരുന്നു.

00:13:50.940 --> 00:13:51.440
കുഴപ്പമില്ല.

00:13:56.640 --> 00:13:57.500
യന്ത്രം വീണ്ടും പ്രവർത്തനരഹിതമായോ?

00:13:57.880 --> 00:13:59.280
ഒരു ചെറിയ കുഴപ്പം മാത്രം.

00:13:59.320 --> 00:14:00.080
പെട്ടെന്നുള്ള പരിഹാരത്തിന് ശേഷവും ഇത് നിലനിൽക്കുകയാണ്.

00:14:01.140 --> 00:14:02.160
സത്യത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

00:14:02.600 --> 00:14:03.460
ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്

00:14:03.560 --> 00:14:05.380
ഒരു ചെറിയ മുന്നേറ്റം
പരിവർത്തന കാര്യക്ഷമതയിൽ,

00:14:05.840 --> 00:14:06.500
പക്ഷേ

00:14:07.520 --> 00:14:09.060
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്
സ്ഥിരത നിലനിർത്താൻ.

00:14:09.440 --> 00:14:10.480
ഒരു ചെറിയ മുന്നേറ്റം പോലും

00:14:10.960 --> 00:14:11.940
വലിയ വാർത്തയാണ്.

00:14:12.160 --> 00:14:12.500
വരൂ.

00:14:12.740 --> 00:14:13.720
നമുക്ക് അത് ലാബിൽ പരിശോധിക്കാം.

00:14:14.080 --> 00:14:14.520
നമുക്ക് പോകാം.

00:14:21.120 --> 00:14:21.560
മിസ്റ്റർ ലിൻ,

00:14:22.100 --> 00:14:23.000
സാമ്പത്തികവും സംഭരണവും

00:14:23.020 --> 00:14:23.960
അവരുടെ കൈകളിൽ ഒരു വലിയ സ്ക്രൂ-അപ്പ് ഉണ്ട്.

00:14:24.260 --> 00:14:25.040
അവർ ആകെ തകർച്ചയിലാണ്.

00:14:25.760 --> 00:14:26.780
വേണമെങ്കിൽ

00:14:26.780 --> 00:14:27.820
ഞങ്ങളുടെ സഹകരണം, കൊള്ളാം

00:14:28.120 --> 00:14:29.560
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്,

00:14:29.560 --> 00:14:30.280
വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിക്കുന്നു:

00:14:30.460 --> 00:14:33.300
"ഫിനാൻസിൻ്റെ പിഴവ് കാരണം,
ഒരു പേയ്‌മെൻ്റ് തെറ്റായി നൽകി.

00:14:33.540 --> 00:14:35.240
ഇപ്പോൾ സംഭരണം ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്

00:14:35.480 --> 00:14:37.280
പ്രവേശിക്കാൻ
വെണ്ടറുമായി ഏകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക."

00:14:37.460 --> 00:14:38.440
കൂടാതെ നമുക്ക് വ്യക്തമായിരിക്കണം

00:14:38.820 --> 00:14:40.160
ഫണ്ട് വീണ്ടെടുക്കൽ എന്ന്

00:14:40.320 --> 00:14:41.760
അല്ല

00:14:41.760 --> 00:14:42.500
ഞങ്ങളുടെ ജോലി.

00:14:42.840 --> 00:14:43.360
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

00:14:43.360 --> 00:14:44.780
ഇത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയല്ലേ?

00:14:45.540 --> 00:14:46.740
നീ വെറുതെ പോവുകയാണോ

00:14:46.740 --> 00:14:47.400
കുറ്റം ഒഴിവാക്കാൻ?

00:14:51.700 --> 00:14:52.100
ഹലോ?

00:14:55.260 --> 00:14:56.420
മനസ്സിലായി.

00:15:00.020 --> 00:15:00.860
എല്ലാവരും നിർത്തൂ.

00:15:01.920 --> 00:15:02.880
ഇത് വർധിച്ചു

00:15:03.400 --> 00:15:04.580
മിസ്റ്റർ ലിനിലേക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും.

00:15:11.760 --> 00:15:12.400
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്.

00:15:12.780 --> 00:15:13.940
ഇപ്പോൾ ഉന്നതർ ഉൾപ്പെട്ടതിനാൽ,

00:15:14.200 --> 00:15:15.340
അത് പരിഹരിക്കപ്പെടും.

00:15:23.120 --> 00:15:23.560
ഹലോ?

00:15:29.640 --> 00:15:30.300
കൊള്ളാം.

00:15:30.620 --> 00:15:31.440
വളരെ നന്ദി.

00:15:32.580 --> 00:15:33.440
മനസ്സിലായി.

00:15:35.700 --> 00:15:37.020
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ നിന്നുള്ള മിസ്റ്റർ വാങ് പറഞ്ഞു

00:15:37.500 --> 00:15:38.200
മിസ്റ്റർ ലിൻ എത്തി

00:15:38.200 --> 00:15:39.120
കമ്പനിയിലേക്ക്

00:15:39.220 --> 00:15:40.180
പണം തിരികെ ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

00:15:40.720 --> 00:15:41.380
അവർ സമ്മതിച്ചിരിക്കുന്നു

00:15:41.600 --> 00:15:42.560
നാളെയോടെ ഫണ്ട് വയർ ചെയ്യാൻ.

00:15:45.800 --> 00:15:46.440
എന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു

00:15:48.520 --> 00:15:49.180
ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്

00:15:49.180 --> 00:15:49.960
ഉടൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ.

00:15:50.780 --> 00:15:51.840
മിസ്റ്റർ ലിൻ ഞങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

00:16:03.640 --> 00:16:05.100
അവിടെയുള്ള മൊട്ടത്തലയൻ

00:16:05.100 --> 00:16:06.560
പ്രൊക്യുർമെൻ്റ് മേധാവി ശ്രീ മോ ആണ്.

00:16:07.160 --> 00:16:08.480
മിസ്റ്റർ ലിൻ അവനെയും അകത്തേക്ക് വിളിച്ചോ?

00:16:08.720 --> 00:16:10.100
അവൻ തികച്ചും ഒരു മനോഭാവം ഉള്ളതായി തോന്നുന്നു

00:16:10.780 --> 00:16:12.420
വലിയ ബഹുമാനവും ഇല്ല
മിസ്റ്റർ ലിന് വേണ്ടി.

00:16:13.500 --> 00:16:15.160
അദ്ദേഹം ഷെങ്‌യുവാൻ ആസ്ഥാനത്തായിരുന്നു.

00:16:15.700 --> 00:16:17.040
അവൻ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്
ഷുവാങ്‌യുവാൻ ആദ്യമായി സ്ഥാപിച്ചത് മുതൽ.

00:16:18.220 --> 00:16:19.200
ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ഡെപ്യൂട്ടി ജിഎമ്മുകളിലൂടെ കടന്നുപോയി

00:16:19.200 --> 00:16:20.080
അവൻ മാത്രം താമസിച്ചു.

00:16:20.400 --> 00:16:21.100
അവൻ ഇവിടെ ഒരു യഥാർത്ഥ വെറ്ററൻ ആണ്.

00:16:21.460 --> 00:16:22.920
ആസ്ഥാനത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ഗുരുതരമായ പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് വാക്ക്.

00:16:33.280 --> 00:16:33.820
ക്വികി,

00:16:35.540 --> 00:16:36.820
നിങ്ങൾ സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കാൻ പോകുകയാണ്
സീനിയർ അക്കൗണ്ടൻ്റിന്.

00:16:37.340 --> 00:16:38.620
മിസ്റ്റർ ലിൻ ചോദിച്ചാൽ,

00:16:38.840 --> 00:16:39.600
അവനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി

00:16:39.600 --> 00:16:40.380
ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ ചെയ്തു.

00:16:41.240 --> 00:16:41.920
ഇല്ല.

00:16:42.500 --> 00:16:43.620
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പ്രൊബേഷനിലാണ്.

00:16:43.840 --> 00:16:44.880
മിസ്റ്റർ ലിൻ അസ്വസ്ഥനായാലോ

00:16:45.000 --> 00:16:46.120
എന്നിട്ട് നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുമോ?

00:16:46.200 --> 00:16:46.960
എനിക്ക് പേടിയില്ല.

00:16:48.500 --> 00:16:49.040
സിഗ്വാങ്,

00:16:49.660 --> 00:16:50.720
നിങ്ങൾ നന്നായി പറഞ്ഞതായി എനിക്കറിയാം,

00:16:51.260 --> 00:16:52.440
എന്നാൽ നമ്മൾ സത്യസന്ധരായിരിക്കണം,

00:16:52.440 --> 00:16:52.880
ശരിയാണോ?

00:16:53.300 --> 00:16:54.840
ഞങ്ങൾ സത്യം മാത്രമേ പറയൂ.

00:16:55.060 --> 00:16:56.060
അതുമാത്രമാണ് വഴി
വ്യക്തമായ മനസ്സാക്ഷി ഉണ്ടായിരിക്കണം.

00:17:09.440 --> 00:17:10.160
മിസ്റ്റർ വു എവിടെയാണ്?

00:17:13.819 --> 00:17:15.060
മിസ്റ്റർ വു ഇന്ന് ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയിൽ പോയിരിക്കുകയാണ്.

00:17:15.339 --> 00:17:16.500
അവനെ ഇതിനകം വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്
സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച്

00:17:16.780 --> 00:17:17.599
ഇപ്പോൾ തിരിച്ചുവരുന്നു.

00:17:19.680 --> 00:17:20.980
അവനോട് പറയൂ

00:17:21.599 --> 00:17:22.339
അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ അടക്കിപ്പിടിക്കാൻ

00:17:22.359 --> 00:17:23.420
നിയമിക്കുമ്പോൾ.

00:17:23.880 --> 00:17:24.660
ഈ ആളുകളെ നോക്കൂ

00:17:24.680 --> 00:17:25.400
അവൻ കൊണ്ടുവന്നു.

00:17:25.599 --> 00:17:26.640
എന്തൊരു മൊത്തം ബാധ്യത.

00:17:27.180 --> 00:17:28.240
മിസ്റ്റർ ലിൻ ഇടപെട്ടില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ

00:17:28.400 --> 00:17:29.700
ആ പണം തിരികെ കിട്ടി,

00:17:30.280 --> 00:17:31.720
ഈ കുഴപ്പത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിറ്റാലും.

00:17:32.140 --> 00:17:33.340
എൻ്റെ ഭാഗത്ത് ഒരു മേൽനോട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു,

00:17:33.680 --> 00:17:34.200
പക്ഷെ നിങ്ങൾ

00:17:34.200 --> 00:17:35.300
ആദ്യം തെറ്റ് ചെയ്തു

00:17:35.300 --> 00:17:36.640
പേയ്‌മെൻ്റ് തിട്ടപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

00:17:36.980 --> 00:17:37.880
എൻ്റെ ക്ഷമാപണം, മിസ്റ്റർ മോ.

00:17:38.060 --> 00:17:39.040
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കും.

00:17:39.080 --> 00:17:40.100
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്

00:17:40.180 --> 00:17:41.220
മിസ്റ്റർ മോനോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കണോ?

00:17:45.340 --> 00:17:45.940
ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ മാത്രം,

00:17:46.880 --> 00:17:47.320
മിസ്റ്റർ മോ,

00:17:47.920 --> 00:17:48.980
മനുഷ്യക്കടത്ത് ഒരു കുറ്റകൃത്യമാണ്.

00:17:50.040 --> 00:17:50.680
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:17:51.420 --> 00:17:52.200
അത്രയും ആകർഷണീയമായ സംയമനം.

00:17:52.680 --> 00:17:53.840
ഇപ്പോഴും തമാശകളുടെ മൂഡിലാണ്.

00:17:54.960 --> 00:17:56.260
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്,

00:17:56.540 --> 00:17:57.680
കൂടാതെ, ഒരു മെഡിക്കൽ ബിരുദവും

00:17:58.180 --> 00:17:59.440
നിങ്ങളെ ഒരുക്കുന്നില്ല

00:17:59.480 --> 00:18:00.000
യഥാർത്ഥ ലോക മാനേജ്മെൻ്റിനായി.

00:18:00.420 --> 00:18:01.840
ഇതുപോലുള്ള എൻട്രി ലെവൽ സ്റ്റാഫിനൊപ്പം,

00:18:01.840 --> 00:18:03.640
നിങ്ങൾ അവരോട് ഉറച്ചുനിൽക്കണം.

00:18:05.080 --> 00:18:05.960
കിടങ്ങുകളിൽ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ കൂടി,

00:18:06.440 --> 00:18:07.100
നിങ്ങൾ കാണും.

00:18:09.080 --> 00:18:09.660
നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിന് നന്ദി.

00:18:12.580 --> 00:18:13.020
വഴിയിൽ,

00:18:13.760 --> 00:18:14.500
വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ പേരെന്തായിരുന്നു?

00:18:15.100 --> 00:18:16.420
നീ സിഗുവാങ്, അല്ലേ?

00:18:17.600 --> 00:18:18.140
ഞാൻ ചെയ്യും

00:18:18.800 --> 00:18:19.960
മിസ്റ്റർ വുവുമായി പിന്നീട് സംസാരിക്കുക.

00:18:20.440 --> 00:18:21.040
സ്റ്റാഫ്

00:18:21.040 --> 00:18:22.200
അവരുടെ സ്ഥലം അറിയാത്തവർ

00:18:22.640 --> 00:18:23.780
അധികം താമസിക്കാൻ പാടില്ല.

00:18:51.280 --> 00:18:51.700
ഇരിക്കൂ.

00:19:01.000 --> 00:19:01.800
ഞാനിവിടെ എത്തി,

00:19:02.840 --> 00:19:04.100
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു "ആശ്ചര്യം" നൽകി.

00:19:05.760 --> 00:19:07.240
ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള സർവകലാശാലകളിൽ നിന്നുള്ള അക്കൗണ്ടൻ്റുമാർ

00:19:07.760 --> 00:19:08.740
കറൻസി യൂണിറ്റുകൾ കലർത്തുകയാണോ?

00:19:12.180 --> 00:19:14.580
[നീ സിഗുവാങ്, ധനകാര്യം]

00:19:14.580 --> 00:19:15.260
നീ സിഗുവാങ്?

00:19:20.340 --> 00:19:21.220
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:19:21.780 --> 00:19:23.140
ഇനിയൊരിക്കലും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.

00:19:23.240 --> 00:19:23.940
"വീണ്ടും" ഇല്ല.

00:19:25.300 --> 00:19:26.020
മിസ് നീ,

00:19:27.340 --> 00:19:28.480
നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി വെട്ടിലായിരിക്കുന്നു

00:19:28.480 --> 00:19:29.840
ധനകാര്യമല്ലാതെ മറ്റെന്തും.

00:19:30.700 --> 00:19:31.660
ഓ, എൻ്റെ.

00:19:32.040 --> 00:19:33.580
അവൻ എന്നെയും പിങ്ക് സ്ലിപ്പുചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

00:19:38.720 --> 00:19:39.140
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:19:39.140 --> 00:19:39.740
ഈ നിമിഷം മുതൽ,

00:19:40.640 --> 00:19:41.460
നിങ്ങൾ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിലേക്ക് മാറുകയാണ്.

00:19:48.100 --> 00:19:49.180
നിങ്ങളെ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്തു
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനോ?

00:19:50.780 --> 00:19:51.340
അതെ,

00:19:52.000 --> 00:19:53.840
ഞാൻ നാളെ ഡ്യൂട്ടിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.

00:19:55.340 --> 00:19:56.780
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ

00:19:56.780 --> 00:19:58.000
ജിഎമ്മിന് നേരിട്ട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു

00:19:58.000 --> 00:19:59.420
കൂടാതെ ഡെപ്യൂട്ടി ജി.എം.

00:19:59.860 --> 00:20:00.520
അതിനാൽ അതിനർത്ഥം

00:20:00.580 --> 00:20:01.760
മിസ്റ്റർ ലിൻ ആയിരിക്കും

00:20:01.820 --> 00:20:02.590
നിങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ള സൂപ്പർവൈസർ.

00:20:03.820 --> 00:20:04.520
അത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

00:20:05.220 --> 00:20:06.180
മിസ്റ്റർ ലിൻ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്,

00:20:06.220 --> 00:20:07.560
മിസ്റ്റർ മോ ഇത് അൽപ്പം കുറയ്ക്കേണ്ടിവരും.

00:20:07.880 --> 00:20:09.180
അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുന്നു
അവൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരുമായിരുന്നു.

00:20:09.700 --> 00:20:11.200
മിസ്റ്റർ വു ആണെങ്കിലും
ഞങ്ങളെ നോക്കും.

00:20:12.220 --> 00:20:13.060
എന്നാൽ ക്വിക്കി, നിങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

00:20:14.160 --> 00:20:14.820
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

00:20:15.320 --> 00:20:16.360
എന്നാൽ സീനിയർ അക്കൗണ്ടൻ്റ് പ്രമോഷൻ

00:20:16.360 --> 00:20:17.260
കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

00:20:17.840 --> 00:20:19.420
എന്തായാലും, എന്താണ് പ്രധാനം
പണം തിരിച്ചുകിട്ടി എന്നതാണ്.

00:20:19.820 --> 00:20:20.500
ശരിക്കും എനിക്കറിയില്ല

00:20:20.500 --> 00:20:21.320
അല്ലാത്തപക്ഷം ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യുമായിരുന്നു.

00:20:21.960 --> 00:20:22.460
അതെ.

00:20:22.900 --> 00:20:23.420
സിഗ്വാങ്,

00:20:23.900 --> 00:20:25.100
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ നിങ്ങളുടെ പുറകോട്ട് നോക്കുക.

00:20:30.080 --> 00:20:34.060
[ഷുവാങ്‌യുവാൻ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്‌ക്]

00:20:34.090 --> 00:20:36.330
[ഭരണം]

00:20:41.460 --> 00:20:42.020
യിൻ ജി.

00:20:43.820 --> 00:20:44.320
വരൂ,

00:20:45.000 --> 00:20:46.280
ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു
നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലം.

00:20:46.640 --> 00:20:47.340
എൻ്റെ തൊട്ടടുത്ത്.

00:20:50.880 --> 00:20:51.200
വരൂ.

00:20:51.260 --> 00:20:52.480
നമുക്ക് മിസ്റ്റർ വാങുമായി ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യാം.

00:20:55.300 --> 00:20:55.720
മിസ്റ്റർ വാങ്,

00:20:56.160 --> 00:20:57.160
ഇതാണ് നീ സിഗുവാങ്.

00:20:57.400 --> 00:20:58.720
മിസ്റ്റർ ലിൻ അവളെ അയച്ചു
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ ചേരാൻ.

00:20:59.060 --> 00:20:59.660
ഹായ്, മിസ്റ്റർ വാങ്.

00:21:00.040 --> 00:21:00.580
എനിക്കറിയാം.

00:21:01.200 --> 00:21:01.760
അല്ല, ശരിയല്ലേ?

00:21:02.520 --> 00:21:03.040
സ്വാഗതം.

00:21:04.540 --> 00:21:04.940
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:21:06.800 --> 00:21:07.400
സുപ്രഭാതം, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:21:08.500 --> 00:21:09.200
സുപ്രഭാതം, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:21:09.500 --> 00:21:09.960
മിസ്റ്റർ ലിൻ,

00:21:11.100 --> 00:21:12.640
നി ഡ്യൂട്ടിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

00:21:13.940 --> 00:21:14.520
എങ്ങനെ

00:21:14.660 --> 00:21:15.600
നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

00:21:15.820 --> 00:21:16.540
നിയുടെ അസൈൻമെൻ്റ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ?

00:21:20.020 --> 00:21:20.620
നിങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കുക.

00:21:21.300 --> 00:21:21.920
മറ്റെല്ലാ ജോലികളും

00:21:21.920 --> 00:21:22.640
ഇതിനകം ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

00:21:23.440 --> 00:21:24.580
ആർക്കൈവുകൾ

00:21:24.900 --> 00:21:25.840
കുറച്ച് സംഘടിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

00:21:26.900 --> 00:21:27.520
എങ്ങനെയുണ്ട്

00:21:28.520 --> 00:21:29.260
ഞങ്ങൾക്ക് Nie ഉണ്ട്

00:21:29.280 --> 00:21:30.260
അവിടെ തുടങ്ങണോ?

00:21:56.620 --> 00:21:58.000
മോശമല്ല.

00:21:58.560 --> 00:22:00.080
വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ തന്നെ ഞാൻ വിചാരിച്ചു.

00:22:00.080 --> 00:22:01.480
ഇവിടെ ഒരു പൊടിക്കാറ്റ് പോലെയായിരിക്കും.

00:22:01.780 --> 00:22:03.060
ഇത് അത്ര മോശമല്ല, വരൂ.

00:22:03.380 --> 00:22:04.600
അത് വൃത്തിയാക്കപ്പെടുന്നു.

00:22:05.180 --> 00:22:06.380
എന്നാൽ ഇത് ഒരു കുഴപ്പമാണ്

00:22:06.440 --> 00:22:07.960
നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ഒരിക്കലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല എന്ന്.

00:22:08.460 --> 00:22:09.500
ചിലത് ഇതുവരെ ബന്ധിച്ചിട്ടില്ല.

00:22:10.720 --> 00:22:12.660
ഇത് പഴയ കാലത്തെ ഒരു പൈതൃക കുഴപ്പമാണ്.

00:22:13.520 --> 00:22:15.020
മിസ്റ്റർ വാങ് ഞങ്ങളോട് അത് അടുക്കാൻ തുടങ്ങി,

00:22:15.040 --> 00:22:16.220
എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ തിരക്കിലായി, ഞങ്ങൾ പിന്നോട്ട് പോയി.

00:22:16.420 --> 00:22:17.140
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്,

00:22:17.520 --> 00:22:18.360
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു റൺഡൗൺ തരാം

00:22:18.360 --> 00:22:19.060
എല്ലാം എങ്ങനെ തരം തിരിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

00:22:19.940 --> 00:22:21.660
എങ്കിൽ എനിക്ക് ഓടണം.

00:22:22.020 --> 00:22:22.780
ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാകുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

00:22:23.240 --> 00:22:23.600
തീർച്ചയായും.

00:22:27.990 --> 00:22:29.790
[സാമ്പത്തിക രേഖകൾ]

00:22:30.300 --> 00:22:32.360
വളരെ ചിട്ടയായും ചിട്ടയായും.

00:22:33.300 --> 00:22:34.440
ഞാനാണോ

00:22:34.740 --> 00:22:36.160
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഫയലിംഗ് പ്രതിഭയാണോ?

00:22:40.940 --> 00:22:41.660
നിങ്ങൾ ഇതെല്ലാം ചെയ്തു

00:22:41.660 --> 00:22:42.920
ഒരു ദിവസം കൊണ്ട്?

00:22:43.900 --> 00:22:45.060
എനിക്ക് കാര്യം പിടികിട്ടി.

00:22:45.860 --> 00:22:47.460
നിങ്ങൾക്ക് ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ എടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

00:22:48.080 --> 00:22:49.160
ഈ നിരക്കിൽ,

00:22:49.160 --> 00:22:50.240
മൂന്നോ നാലോ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കും.

00:22:50.480 --> 00:22:51.340
നമുക്കത് പൊതിയാം.

00:22:51.700 --> 00:22:52.240
അത്താഴത്തിനുള്ള സമയം.

00:22:54.640 --> 00:22:56.140
എനിക്ക് ആദ്യം ഈ ബാച്ച് പൂർത്തിയാക്കണം,

00:22:56.580 --> 00:22:57.500
എന്നിട്ട് സ്വയം ചികിത്സിക്കുക

00:22:57.500 --> 00:22:58.720
പിന്നീട് കുറച്ച് തെരുവ് ഭക്ഷണത്തിലേക്ക്.

00:22:59.080 --> 00:23:00.040
ആദ്യ ദിവസം ഓവർടൈം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

00:23:01.020 --> 00:23:01.800
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വശമാണ്.

00:23:02.580 --> 00:23:03.780
ഇല്ല.

00:23:04.020 --> 00:23:05.080
അത് വെറുതെ

00:23:05.160 --> 00:23:06.280
എൻ്റെ OCD കിക്ക് ഇൻ ചെയ്യുന്നു.

00:23:06.820 --> 00:23:08.220
കൂടാതെ, റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ

00:23:08.540 --> 00:23:09.600
ഇപ്പോൾ തന്നെ പാക്ക് ചെയ്യണം.

00:23:10.800 --> 00:23:11.300
നന്നായി.

00:23:12.460 --> 00:23:13.500
ഞാൻ പിടിച്ചോളാം

00:23:13.500 --> 00:23:14.280
ആദ്യം കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ,

00:23:14.460 --> 00:23:15.020
പിന്നെ തിരികെ വന്ന് സഹായിക്കുക.

00:23:44.570 --> 00:23:53.110
[നീ സിഗുവാങ്, ധനകാര്യം]

00:24:14.770 --> 00:24:16.270
[പ്രവേശന തീയതി: 15 സെപ്തംബർ 2012]

00:24:18.460 --> 00:24:19.680
എൻ്റെ ഭാഗത്ത് ഒരു മേൽനോട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു,

00:24:19.960 --> 00:24:20.440
പക്ഷെ നിങ്ങൾ

00:24:20.440 --> 00:24:21.520
ആദ്യം തെറ്റ് ചെയ്തു

00:24:21.580 --> 00:24:22.920
പേയ്‌മെൻ്റ് തിട്ടപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

00:24:24.160 --> 00:24:25.060
പേയ്‌മെൻ്റ് തിരക്കുകൂട്ടണോ?

00:24:30.050 --> 00:24:34.770
[ആർക്കൈവുകൾ]

00:24:35.540 --> 00:24:37.900
♪ഞാൻ വിദഗ്ദനാണ്
ആർക്കൈവുകളിൽ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു♪

00:24:38.460 --> 00:24:41.480
♪ ദിവസം മുഴുവൻ ഫയലുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുക,
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര തിരക്കിലാണ്♪

00:24:41.520 --> 00:24:44.220
♪സ്റ്റാപ്ലറുകൾ, ടേപ്പ്, സ്റ്റാക്കുകൾ എന്നിവ വളരെ ഉയർന്നതാണ്

00:24:44.620 --> 00:24:48.980
♪ഒരു തമാശക്കാരൻ പൊടിയിൽ മൂടിയിരിക്കുന്നു

00:24:49.620 --> 00:24:54.680
♪ഈ അരാജകത്വങ്ങളെല്ലാം എനിക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ

00:24:57.500 --> 00:24:58.800
അങ്ങനെ പെട്ടെന്ന്.

00:24:59.020 --> 00:24:59.700
പിടിക്കാമോ

00:24:59.720 --> 00:25:01.080
വാതിൽക്കലുള്ള ആ ചാരനിറത്തിലുള്ള ഫയൽ ബോക്സ്

00:25:01.080 --> 00:25:01.800
എനിക്കായി?

00:25:06.820 --> 00:25:07.600
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:25:10.880 --> 00:25:11.620
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

00:25:11.860 --> 00:25:13.640
നിങ്ങൾ യിൻ ജിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

00:25:25.560 --> 00:25:26.300
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:25:46.740 --> 00:25:47.540
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

00:25:53.420 --> 00:25:54.440
നീ പാടുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.

00:25:57.020 --> 00:25:57.860
ഇത് വെറും...

00:25:59.260 --> 00:26:00.480
ആ വലിയ കുഴപ്പത്തിന് ശേഷം ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി

00:26:00.480 --> 00:26:01.000
നിങ്ങൾ

00:26:01.320 --> 00:26:02.860
ഇടയ്ക്ക് കയറി എല്ലാം ശരിയാക്കി.

00:26:02.940 --> 00:26:04.380
എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഒരു വലിയ ഭാരം ഉയർത്തി.

00:26:08.540 --> 00:26:09.500
അത് ചുംബനമായിരുന്നോ

00:26:09.520 --> 00:26:10.720
വളരെ സൂക്ഷ്മമായ?

00:26:10.980 --> 00:26:12.440
ഞാൻ കുറച്ച് വരികൾ കൂടി എറിയണോ?

00:26:12.880 --> 00:26:15.140
ആർക്കൈവുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
അൽപ്പം ക്ഷീണമാണ്, ഉറപ്പാണ്,

00:26:15.280 --> 00:26:17.320
എന്നാൽ ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ഒരു സിസ്റ്റം കണ്ടെത്തി
അത് ചെയ്തു തീർക്കുക,

00:26:17.700 --> 00:26:18.400
അത്

00:26:18.540 --> 00:26:20.300
യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ പ്രതിഫലദായകമാണ്.

00:26:38.900 --> 00:26:39.900
എൻ്റെ നന്മ, പെൺകുട്ടി.

00:26:40.300 --> 00:26:41.400
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല

00:26:41.400 --> 00:26:42.040
നിന്നെ തൂക്കിലേറ്റാൻ.

00:26:42.220 --> 00:26:43.500
ഞാൻ വരിയുടെ മധ്യത്തിലായിരുന്നു

00:26:43.500 --> 00:26:44.580
കടയുടമ അപ്രത്യക്ഷനായപ്പോൾ
ആർക്കറിയാം-എവിടെ.

00:26:44.720 --> 00:26:45.740
ഞാൻ അവിടെ തന്നെ നിന്നു
കാലങ്ങളായി ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ.

00:26:46.380 --> 00:26:47.060
എന്നാൽ ഹേയ്,

00:26:47.760 --> 00:26:48.680
ഞാൻ യൂഹുവയെ കൂടെ കൂട്ടി

00:26:48.680 --> 00:26:49.360
സഹായിക്കാൻ.

00:26:50.700 --> 00:26:51.360
ഇതാ, കുറച്ച് വെള്ളം.

00:26:51.640 --> 00:26:52.360
നന്ദി.

00:27:03.620 --> 00:27:04.340
എന്ത്?

00:27:05.180 --> 00:27:06.820
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴാണോ മിസ്റ്റർ ലിനിയെ കണ്ടത്?

00:27:07.840 --> 00:27:08.460
ഇല്ല.

00:27:09.540 --> 00:27:11.060
അവൻ ഇതിനകം ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കണം.

00:27:14.940 --> 00:27:16.540
അവൻ ഇവിടെ മാത്രമായിരുന്നു
ചില ഫയലുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു

00:27:17.560 --> 00:27:18.980
ഒരു നല്ല 40 മിനിറ്റ്.

00:27:22.180 --> 00:27:25.060
[ഷുവാങ്‌യുവാൻ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്‌ക്]

00:27:36.880 --> 00:27:38.560
മിസ്റ്റർ ലിൻ വീണ്ടും വന്നോ?

00:27:39.100 --> 00:27:40.500
ഏതുതരം ഫയലുകൾ
അവനെ ഇത്രയും സമയം എടുക്കുമോ?

00:28:16.740 --> 00:28:18.880
പിവി ഗ്ലാസ് വാങ്ങൽ കരാറുകൾ.

00:28:22.140 --> 00:28:23.760
EVA വാങ്ങൽ കരാറുകൾ.

00:28:24.700 --> 00:28:25.620
എല്ലാ വാങ്ങൽ കരാറുകളും.

00:28:27.280 --> 00:28:28.580
അവയെല്ലാം സംഭരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണോ?

00:28:28.840 --> 00:28:30.020
എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു.

00:28:30.140 --> 00:28:31.260
മിസ്റ്റർ ലിനിയെപ്പോലെ സുന്ദരനായ ഒരു പയ്യൻ

00:28:31.320 --> 00:28:32.290
കുറച്ച് യഥാർത്ഥ നട്ടെല്ല് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

00:28:32.420 --> 00:28:33.940
ഒരു വഴിയുമില്ല
അവൻ അതുപോലൊരു പാമ്പിനെ വിടും

00:28:34.200 --> 00:28:35.400
അവൻ്റെ മുകളിലൂടെ നടക്കുക.

00:28:41.040 --> 00:28:41.680
ഓ, സിഗ്വാങ്.

00:28:43.000 --> 00:28:44.020
നിങ്ങളുടെ കൈമാറ്റ വാർത്ത

00:28:44.020 --> 00:28:44.960
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിലേക്ക്

00:28:44.980 --> 00:28:46.240
ഓഫീസ് മുഴുവൻ ഉണ്ട്.

00:28:46.720 --> 00:28:48.440
നിരവധി വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്
കഥയുടെ.

00:28:49.420 --> 00:28:50.920
ചിലർ ശ്രമിച്ചു
എന്നിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി മീൻ പിടിക്കാൻ.

00:28:51.880 --> 00:28:52.580
മത്സ്യം എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

00:28:53.580 --> 00:28:54.660
പോലെ,

00:28:54.900 --> 00:28:56.940
മിസ്റ്റർ ലിൻ വ്യക്തിപരമായി

00:28:57.240 --> 00:28:58.120
മൊത്തം നോക്കൗട്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തു

00:28:58.340 --> 00:28:59.400
ധനകാര്യത്തിൽ നിന്ന്

00:28:59.440 --> 00:29:00.220
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ ചേരാൻ.

00:29:00.660 --> 00:29:01.440
ഒരു "നോക്കൗട്ട്"?

00:29:02.340 --> 00:29:02.900
ഞാനോ?

00:29:02.980 --> 00:29:03.500
അതെ.

00:29:04.500 --> 00:29:05.760
ഞങ്ങളുടെ വകുപ്പിലെ ആളുകൾ
ഗോസിപ്പുകളും ചെയ്യുന്നു.

00:29:05.960 --> 00:29:07.220
മിസ്റ്റർ ലിൻ വളരെ സുന്ദരനാണെന്നാണ് അവർ പറയുന്നത്.

00:29:07.320 --> 00:29:08.360
അവൻ നിങ്ങളെ പെട്ടെന്ന് മാറ്റി

00:29:08.360 --> 00:29:09.180
ധനകാര്യം മുതൽ ഭരണം വരെ.

00:29:09.800 --> 00:29:10.400
ശരി, ധാരാളം ആളുകൾ

00:29:10.420 --> 00:29:11.440
ആശയങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

00:29:11.880 --> 00:29:12.580
കൂടാതെ,

00:29:13.160 --> 00:29:14.840
നിങ്ങൾ ആർക്കൈവുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു,

00:29:15.280 --> 00:29:16.720
മിസ്റ്റർ ലിൻ എല്ലാ ദിവസവും അവിടെയുണ്ട്.

00:29:17.100 --> 00:29:18.680
മറ്റുള്ളവർക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും

00:29:18.860 --> 00:29:19.760
എന്തെങ്കിലും സംശയിക്കുന്നില്ലേ?

00:29:20.440 --> 00:29:21.660
സത്യം പറഞ്ഞാൽ നീ എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ.

00:29:21.880 --> 00:29:22.940
എനിക്ക് പോലും സംശയം തോന്നും.

00:29:24.140 --> 00:29:25.140
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.

00:29:26.040 --> 00:29:26.860
ഞാൻ ആരെയും അനുവദിക്കില്ല

00:29:26.860 --> 00:29:27.880
മിസ്റ്റർ ലിന്നിനെ അത് പോലെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക.

00:29:35.320 --> 00:29:36.140
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല

00:29:36.880 --> 00:29:38.620
മിസ്റ്റർ ലിൻ എല്ലാ ദിവസവും ആർക്കൈവുകളിൽ പോകുന്നു

00:29:39.000 --> 00:29:40.180
ഒരു ഗ്രാൻഡിനാണ്

00:29:40.180 --> 00:29:41.600
ഉദാത്തമായ കാരണവും.

00:29:42.660 --> 00:29:43.600
എന്താണ്

00:29:44.140 --> 00:29:46.200
"മഹത്തായതും ഉദാത്തവുമായ കാരണം"?

00:29:47.500 --> 00:29:48.300
രഹസ്യം വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

00:29:48.720 --> 00:29:49.760
എനിക്ക് ഇതുവരെ നിങ്ങളോട് ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല.

00:29:50.520 --> 00:29:51.960
എന്തായാലും മിസ്റ്റർ ലിൻ
ഉപരിപ്ലവമായ മനുഷ്യനല്ലേ

00:29:52.120 --> 00:29:53.660
അവനാണെന്ന് എല്ലാവരും കരുതുന്നു.

00:29:54.080 --> 00:29:55.320
ഞങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു

00:29:55.340 --> 00:29:56.420
മാന്യവും നീതിയുക്തവുമായ ലക്ഷ്യം.

00:29:56.740 --> 00:29:57.280
ഞാൻ ഇതിനാൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

00:29:57.600 --> 00:29:58.320
ഞങ്ങൾ സഖ്യകക്ഷികളാണെന്ന്.

00:30:16.180 --> 00:30:17.080
ഞാൻ ആർക്കൈവുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.

00:30:22.700 --> 00:30:23.960
നി തീർച്ചയായും സജീവമാണ്.

00:30:24.220 --> 00:30:24.580
തീർച്ചയായും.

00:30:25.340 --> 00:30:26.980
കാരണം അവൾക്ക് ഒരു കുലീനതയുണ്ട്

00:30:27.180 --> 00:30:28.300
നീതിയുക്തമായ ലക്ഷ്യവും.

00:30:29.140 --> 00:30:29.480
എന്ത്?

00:30:30.420 --> 00:30:31.880
ഒന്നുമില്ല. എന്നോട് തന്നെ സംസാരിക്കുന്നു.

00:30:35.760 --> 00:30:37.120
എല്ലാം വർഷം അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ചു.

00:30:45.160 --> 00:30:46.280
മിസ്റ്റർ ലിൻ എവിടെയാണ്?

00:30:47.560 --> 00:30:48.980
അവൻ ഇന്ന് വരുന്നില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.

00:30:51.460 --> 00:30:52.000
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:30:59.240 --> 00:31:00.000
ഇവയാണോ

00:31:00.320 --> 00:31:01.540
[വാങ്ങൽ കരാർ]
നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

00:31:10.720 --> 00:31:11.380
നീ മൂർച്ചയുള്ളവനാണ്.

00:31:13.840 --> 00:31:14.560
ഓ, അതൊന്നുമില്ല.

00:31:15.040 --> 00:31:16.580
എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നതേയുള്ളൂ.

00:31:17.040 --> 00:31:17.500
മിസ്റ്റർ ലിൻ,

00:31:18.060 --> 00:31:19.200
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ,

00:31:19.200 --> 00:31:19.740
എന്നെ അറിയിക്കൂ.

00:31:19.840 --> 00:31:20.840
എനിക്ക് നല്ല ഓർമ്മയുണ്ട്.

00:31:20.840 --> 00:31:21.840
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ട്രാക്ക് ചെയ്യും

00:31:21.840 --> 00:31:22.540
സമയത്തിനുള്ളിൽ.

00:31:25.420 --> 00:31:26.300
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഓർമ്മയുണ്ടോ?

00:31:28.900 --> 00:31:29.600
അതെ.

00:31:34.500 --> 00:31:34.980
വളരെ നന്നായി.

00:31:35.480 --> 00:31:36.300
എനിക്കൊരു ദൗത്യമുണ്ട്

00:31:36.840 --> 00:31:37.520
അതിന് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

00:31:40.400 --> 00:31:41.000
അത് എന്താണ്?

00:31:41.500 --> 00:31:42.780
എനിക്ക് നീ എടുക്കണം

00:31:42.780 --> 00:31:43.840
വാങ്ങൽ അളവ് അനുസരിച്ച് ഞങ്ങളുടെ മികച്ച 50 ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ

00:31:44.100 --> 00:31:45.180
ഒരു റൗണ്ട് നടത്തുക
ബാഹ്യ വില അന്വേഷണങ്ങളുടെ.

00:31:45.380 --> 00:31:46.280
മികച്ച 50?

00:31:46.280 --> 00:31:47.240
ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു

00:31:47.320 --> 00:31:48.360
ഓരോ ഇനത്തിനും ചരിത്രപരമായ വിലനിർണ്ണയം

00:31:48.360 --> 00:31:49.180
കമ്പനിയുടെ തുടക്കം മുതൽ.

00:31:49.280 --> 00:31:50.400
ചരിത്രപരമായ വിലനിർണ്ണയം?

00:31:50.460 --> 00:31:50.840
അതെ,

00:31:51.040 --> 00:31:52.080
ഞങ്ങൾ 2005 ൽ സ്ഥാപിതമായതിനാൽ.

00:31:52.280 --> 00:31:53.200
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ഓർമ്മയുള്ളതിനാൽ,

00:31:54.080 --> 00:31:54.740
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

00:31:56.680 --> 00:31:57.380
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തും

00:31:58.160 --> 00:31:58.940
തികച്ചും കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നത്.

00:32:00.260 --> 00:32:01.800
ഞങ്ങളുടെ സഖ്യം അവസാനിച്ചു!

00:32:01.800 --> 00:32:03.100
[നമ്മുടെ സഖ്യം അവസാനിച്ചു!]

00:32:07.600 --> 00:32:08.580
ഞാൻ ഇതിനാൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

00:32:09.860 --> 00:32:11.740
മിസ്റ്റർ ലിനുമായുള്ള എൻ്റെ സഖ്യം

00:32:12.580 --> 00:32:14.540
ഏകപക്ഷീയമായി തകർന്നിരിക്കുന്നു.

00:32:15.460 --> 00:32:16.400
പാവം, നിഷ്കളങ്കൻ.

00:32:16.760 --> 00:32:18.240
മിസ്റ്റർ ലിനിന് പോലും അറിയാമോ

00:32:18.860 --> 00:32:19.780
അവൻ നിങ്ങളുമായി സഖ്യത്തിലാണോ?

00:32:24.880 --> 00:32:26.440
ഞാൻ ആകെ പോയ ആളാണ്.

00:32:26.660 --> 00:32:28.100
എൻ്റെ മസ്തിഷ്കം ഇപ്പോൾ കഠിനമാണ്

00:32:28.560 --> 00:32:29.380
കുറഞ്ഞ ഇരുമ്പ് ഗ്ലാസിൻ്റെ വിലയ്ക്ക്

00:32:29.380 --> 00:32:30.800
ഒരു ചതുരശ്ര മീറ്ററിന്,

00:32:31.200 --> 00:32:33.360
EVA സിനിമയുടെ ചെലവ്

00:32:33.360 --> 00:32:34.660
ഒരു കിലോഗ്രാം,

00:32:35.300 --> 00:32:36.840
പേയ്‌മെൻ്റ് സൈക്കിളുകളും.

00:32:37.260 --> 00:32:38.540
എന്നിലെ റൊമാൻ്റിക് പെൺകുട്ടി

00:32:38.540 --> 00:32:41.220
മരിച്ചു.

00:32:42.520 --> 00:32:43.780
എനിക്ക് ഗൗരവമായി മനസ്സിലാകുന്നില്ല

00:32:43.780 --> 00:32:45.020
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ്റെ യുക്തി.

00:32:45.360 --> 00:32:47.080
ഈ ജോലി വളരെ "പ്രതീക നിർമ്മാണം" ആണ്.

00:32:48.280 --> 00:32:49.520
യിൻ ജി, നിങ്ങൾ ചേർന്നത് മുതൽ,

00:32:49.520 --> 00:32:50.310
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും നിയമനം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

00:32:50.320 --> 00:32:51.200
ഇത്തരത്തിലുള്ള മുറുമുറുപ്പ് ജോലിയോ?

00:32:51.500 --> 00:32:52.120
എന്ത്?

00:32:53.200 --> 00:32:54.820
ഞാൻ ഇവിടെയുള്ള ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ,

00:32:54.820 --> 00:32:56.660
ഒരു നല്ല നോട്ടം പോലും കിട്ടിയില്ല
മുതലാളിയുടെ മുഖത്ത്.

00:32:58.160 --> 00:32:58.640
ഇല്ല.

00:32:59.780 --> 00:33:01.680
എന്തോ മീൻ മണം.

00:33:03.360 --> 00:33:06.220
മിസ്റ്റർ ലിൻ സിഗ്വാങ്ങിനെ വളരെ വ്യത്യസ്തമായാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

00:33:07.160 --> 00:33:08.520
ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി

00:33:08.520 --> 00:33:10.200
അവൻ അസാധാരണമായി ക്രൂരനാണെന്ന്
എന്നോട്.

00:33:10.880 --> 00:33:11.720
ഇല്ല.

00:33:12.060 --> 00:33:13.020
നിങ്ങൾ അതെല്ലാം തെറ്റായി വായിക്കുകയാണ്.

00:33:13.740 --> 00:33:14.360
സിഗ്വാങ്,

00:33:14.580 --> 00:33:15.400
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

00:33:15.400 --> 00:33:16.220
നിങ്ങളോട് വികാരമുണ്ടോ?

00:33:16.480 --> 00:33:17.780
അങ്ങനെയാണ് എപ്പോഴും പോകുന്നത്

00:33:17.800 --> 00:33:18.640
നാടകങ്ങളിൽ.

00:33:18.920 --> 00:33:20.260
സ്ത്രീ നായകൻ കമ്പനിയിൽ ചേരുന്നു

00:33:20.260 --> 00:33:21.240
ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

00:33:21.240 --> 00:33:21.960
പ്രത്യേക ചികിത്സ,

00:33:22.420 --> 00:33:23.560
പിന്നീട് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു
ബോസിൻ്റെ ചിറകിനടിയിൽ

00:33:23.760 --> 00:33:24.760
അതിനാൽ അയാൾക്ക് അവളെ എല്ലാ ദിവസവും കാണാൻ കഴിയും.

00:33:30.460 --> 00:33:31.720
ഒരു നാടകത്തിൽ ആളാണെങ്കിൽ

00:33:32.640 --> 00:33:33.920
ഒരു പെൺകുട്ടി ചോദിക്കുന്നു

00:33:33.940 --> 00:33:34.700
അവൾ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

00:33:35.040 --> 00:33:35.840
അവൾക്കായി പാചകം ചെയ്യുന്നു,

00:33:36.460 --> 00:33:37.860
അതിൻ്റെ അർത്ഥം

00:33:37.860 --> 00:33:38.780
അവൻ അവളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

00:33:39.060 --> 00:33:40.480
പൂർണ്ണമായും.

00:33:40.700 --> 00:33:42.640
ആർക്കോ വേണ്ടി പാചകം ചെയ്യുന്നു
പരമമായ പ്രണയ ഭാഷയാണ്.

00:33:42.960 --> 00:33:43.680
അത് വളരെ മധുരമാണ്.

00:33:43.800 --> 00:33:44.360
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

00:33:46.780 --> 00:33:48.500
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ,

00:33:49.820 --> 00:33:51.200
ഒരുപക്ഷേ അയാൾക്ക് അവളെ വേണ്ടായിരുന്നു

00:33:51.620 --> 00:33:53.680
അവനെ ഒരു വലിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ

00:33:54.360 --> 00:33:55.340
അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

00:33:56.180 --> 00:33:57.120
അവളോട് ഒരു ഉപകാരം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

00:33:59.280 --> 00:34:00.660
അവൻ സ്റ്റാൻഡ്ഓഫിഷ് ടൈപ്പാണ്, അല്ലേ?

00:34:03.240 --> 00:34:04.260
അങ്ങനെ

00:34:06.220 --> 00:34:07.760
വ്യാമോഹം ഒരു രോഗമാണ്

00:34:09.280 --> 00:34:10.360
അതിന് ഗുരുതരമായ ചികിത്സ ആവശ്യമാണ്.

00:34:15.120 --> 00:34:15.860
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു,

00:34:16.300 --> 00:34:17.280
ഈ പദ്ധതി പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ,

00:34:17.699 --> 00:34:18.380
ഞാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കുന്നു.

00:34:33.540 --> 00:34:35.360
നിങ്ങൾ അവധിയെടുക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

00:34:36.280 --> 00:34:37.480
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്,

00:34:37.760 --> 00:34:38.380
ഓവർടൈം വലിക്കുന്നുണ്ടോ?

00:34:38.719 --> 00:34:40.380
ഞാൻ ഒരുമിച്ചു കൂട്ടുകയാണ്

00:34:40.420 --> 00:34:42.199
ഒരു ഡീലക്സ് സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്

00:34:42.520 --> 00:34:44.159
അത് എൻ്റെ മുൻ സഖ്യകക്ഷിയുടെ മനസ്സിനെ തളർത്തും

00:34:44.320 --> 00:34:46.100
ഒപ്പം എൻ്റെ അവധിക്കാലം അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

00:35:07.000 --> 00:35:08.620
ഞാൻ ചരിത്ര ഉദ്ധരണികൾ ശേഖരിച്ചു

00:35:08.620 --> 00:35:10.000
ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിനും വിവിധ വിതരണക്കാരിൽ നിന്ന്

00:35:10.020 --> 00:35:11.900
ഫോൺ വഴിയും ഇമെയിൽ വഴിയും.

00:35:12.240 --> 00:35:13.100
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായിരിക്കാം എന്നതിനാൽ

00:35:13.100 --> 00:35:14.500
ഇത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ,

00:35:14.740 --> 00:35:16.460
എൻ്റെ സ്വകാര്യ ഫോണിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ വിളിച്ചത്.

00:35:16.800 --> 00:35:18.380
എൻ്റെ നമ്പർ വുക്സിയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,

00:35:18.420 --> 00:35:19.120
അങ്ങനെ അവർ ചെയ്യില്ല

00:35:19.120 --> 00:35:20.260
അത് ഞങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ ലിങ്ക് ചെയ്യുക.

00:35:20.440 --> 00:35:21.540
ഇമെയിലുകൾക്കായി, ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി

00:35:21.540 --> 00:35:23.300
ജിയാങ്‌സി ആസ്ഥാനമായുള്ള ഒരു വ്യാജ കമ്പനി.

00:35:23.780 --> 00:35:24.720
ഷീറ്റിൽ,

00:35:24.720 --> 00:35:25.700
ഞാനും പ്രവേശിച്ചു

00:35:25.700 --> 00:35:26.760
ഞങ്ങളുടെ ശരാശരി ഇടപാട് വിലകൾ

00:35:26.800 --> 00:35:27.660
വർഷങ്ങളായി.

00:35:27.800 --> 00:35:29.160
10%-ൽ കൂടുതൽ വില വ്യത്യാസം

00:35:29.200 --> 00:35:30.140
ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

00:35:32.700 --> 00:35:33.440
നിങ്ങൾ വളരെ സൂക്ഷ്മത പുലർത്തി.

00:35:34.760 --> 00:35:35.900
മികച്ച പ്രവർത്തനം.

00:35:36.080 --> 00:35:36.740
നന്ദി, മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:35:38.540 --> 00:35:39.060
മിസ്റ്റർ ലിൻ,

00:35:39.940 --> 00:35:40.800
എനിക്ക് കുറച്ച് അവധി അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

00:35:42.470 --> 00:35:43.820
[അഭ്യർത്ഥന ഫോം വിടുക]

00:35:43.820 --> 00:35:44.380
മൂന്ന് ദിവസം?

00:35:44.860 --> 00:35:46.000
എന്തിനാണ് ഇത്രയും നീണ്ട അവധി?

00:35:48.020 --> 00:35:49.260
കാരണം...

00:35:52.060 --> 00:35:54.060
എനിക്ക് അൽപ്പം കാലാവസ്ഥ അനുഭവപ്പെടുന്നു.

00:36:00.780 --> 00:36:01.360
നിർഭാഗ്യവശാൽ,

00:36:01.740 --> 00:36:02.820
ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറായിരുന്നു

00:36:03.080 --> 00:36:04.160
ഞാൻ ശരിക്കും കാണുന്നില്ല

00:36:04.580 --> 00:36:05.780
അസുഖത്തിൻ്റെ ഏതെങ്കിലും ലക്ഷണങ്ങൾ.

00:36:06.140 --> 00:36:07.300
നിങ്ങൾ ഒരു TCM ഡോക്ടർ ആയിരുന്നോ?

00:36:12.420 --> 00:36:14.120
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ടിസിഎം ഡോക്ടർമാർ മാത്രം

00:36:14.260 --> 00:36:15.200
നോക്കിയാൽ മാത്രം രോഗനിർണയം നടത്താം.

00:36:21.500 --> 00:36:22.420
അഭ്യർത്ഥന നിരസിച്ചു.

00:36:23.060 --> 00:36:23.840
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

00:36:40.380 --> 00:36:40.820
അതെങ്ങനെ പോയി?

00:36:41.280 --> 00:36:42.620
നിങ്ങളുടെ "മുൻ സഖ്യകക്ഷി" അവൻ്റെ താടിയെല്ല് ഉപേക്ഷിച്ചോ?

00:36:46.260 --> 00:36:47.180
നിങ്ങൾ ഒരു TCM ഡോക്ടറാണോ?

00:36:48.720 --> 00:36:49.380
ഇല്ല.

00:36:50.100 --> 00:36:50.800
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

00:36:51.180 --> 00:36:52.600
അത് പറയുമായിരുന്നു

00:36:52.960 --> 00:36:53.860
നിന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുമോ?

00:36:54.640 --> 00:36:55.880
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഭ്രാന്തനാകുന്നത്?

00:36:56.620 --> 00:36:58.060
പരമാവധി,

00:36:58.760 --> 00:36:59.840
നിങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

00:37:00.020 --> 00:37:00.820
കൃത്യമായി.

00:37:00.880 --> 00:37:02.240
അവൻ വളരെ വിചിത്രനായിരുന്നു.

00:37:03.000 --> 00:37:04.220
അവൻ്റെ വാലിൽ ആരോ ചവിട്ടിയ പോലെ.

00:37:05.180 --> 00:37:06.320
നിങ്ങൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്?

00:37:13.030 --> 00:37:14.170
[അഭ്യർത്ഥന ഫോം വിടുക]

00:37:15.800 --> 00:37:16.460
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

00:37:16.720 --> 00:37:18.900
ഞാൻ തല താഴ്ത്തുന്നതാണ് നല്ലത്
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്.

00:37:25.400 --> 00:37:26.880
ഞാൻ എൻ്റെ ബ്രേക്കിംഗ് പോയിൻ്റിൽ എത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

00:37:27.080 --> 00:37:28.320
എനിക്ക് പുറത്ത് പോകണം
നാളെ ഒരു യഥാർത്ഥ ഭക്ഷണത്തിനായി.

00:37:28.920 --> 00:37:30.920
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ "പരിധി" കടക്കുന്നത്
ഓരോ മൂന്നു ദിവസം?

00:37:34.300 --> 00:37:34.920
കാത്തിരിക്കൂ.

00:37:35.220 --> 00:37:36.860
തൽക്കാലം ഈ ഡോർ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യൂ.

00:37:37.240 --> 00:37:37.960
നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ

00:37:37.960 --> 00:37:38.780
നിങ്ങൾക്കായി ചില ചരടുകൾ വലിച്ചു.

00:37:38.900 --> 00:37:39.820
നിങ്ങളെ ചുമതലപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ അവർ പരമാവധി ശ്രമിക്കും

00:37:39.820 --> 00:37:40.460
ഏതെങ്കിലും സഹമുറിയന്മാർ.

00:37:41.140 --> 00:37:41.600
വരൂ,

00:37:42.020 --> 00:37:42.400
നമുക്ക് പോകാം.

00:37:47.360 --> 00:37:48.680
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

00:37:49.340 --> 00:37:51.280
പുതിയ ഒരാൾ കെട്ടിടം 1-ലേക്ക് മാറി.

00:37:52.040 --> 00:37:52.840
ഡോം മാനേജ്മെൻ്റ് ഞങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു

00:37:52.880 --> 00:37:54.180
നമുക്ക് കിട്ടുമെന്ന്

00:37:54.180 --> 00:37:55.540
ലഭ്യമായ ആദ്യത്തെ മുറി.

00:38:21.540 --> 00:38:22.320
എനിക്ക് സ്കൂപ്പ് ലഭിച്ചു.

00:38:22.700 --> 00:38:23.980
നീങ്ങിയ ആൾ
ഇന്നലെ കെട്ടിടം 1 ലേക്ക്

00:38:23.980 --> 00:38:25.200
സംഭരണത്തിലെ പുതിയ നിയമനമാണ്.

00:38:25.460 --> 00:38:26.480
കെട്ടിടം 1-ൽ ഒരു മുറി തുറന്നു.

00:38:26.480 --> 00:38:27.560
അവൻ നേരെ അകത്തേക്ക് നീങ്ങി.

00:38:27.740 --> 00:38:28.740
എന്താണ് നൽകുന്നത്?

00:38:29.040 --> 00:38:30.360
നമുക്ക് മുൻഗണന നൽകേണ്ടിയിരുന്നില്ലേ?

00:38:30.360 --> 00:38:31.460
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കൂടുതൽ നേരം ഉണ്ടായിരുന്നു.

00:38:32.260 --> 00:38:33.020
ഇത് തികച്ചും അന്യായമാണ്.

00:38:33.340 --> 00:38:33.740
വഴിയില്ല.

00:38:33.980 --> 00:38:34.900
ഞാൻ ഒരു ഔപചാരിക പരാതി ഫയൽ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

00:38:35.140 --> 00:38:36.640
ഒരു പരാതി ഒരു പക്ഷേ ഗുണം ചെയ്യില്ല.

00:38:37.380 --> 00:38:38.400
അവൻ ഒരു ബന്ധുവാണ് എന്നതാണ് വാക്ക്

00:38:38.420 --> 00:38:40.300
സംഭരണത്തിൽ നിന്ന് ശ്രീ മോ.

00:38:40.800 --> 00:38:42.120
വീണ്ടും സംഭരണം?

00:38:42.540 --> 00:38:44.240
മിസ്റ്റർ മോ സ്വയം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

00:38:44.960 --> 00:38:45.780
കൃത്യമായി.

00:38:46.540 --> 00:38:47.900
അപ്പോൾ അവൻ ഒരു ബന്ധുവാണെങ്കിൽ?

00:38:48.220 --> 00:38:49.660
നിയമങ്ങൾ നിയമങ്ങളാണ്, അല്ലേ?

00:38:51.440 --> 00:38:51.960
ലോജിസ്റ്റിക്സ്

00:38:51.960 --> 00:38:53.300
തീർച്ചയായും അവനെ പിന്തുണയ്ക്കും.

00:38:53.580 --> 00:38:54.480
ഞങ്ങൾ പരാതി പറഞ്ഞാലും,

00:38:54.480 --> 00:38:55.420
അവർ ഒരുപക്ഷെ സ്തംഭിക്കും

00:38:55.420 --> 00:38:56.540
ഞങ്ങൾക്ക് ഓട്ടം തരിക.

00:38:57.380 --> 00:38:58.640
കഫറ്റീരിയ കേറ്ററർ പറയുന്നത് കേട്ടു

00:38:58.640 --> 00:38:59.980
അവൻ കൊണ്ടുവന്ന ഒരു ചങ്ങാതി കൂടിയാണ്.

00:39:00.140 --> 00:39:01.840
ഭക്ഷണം വളരെ ഭയങ്കരമായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

00:39:04.680 --> 00:39:06.540
പഴയ വെറുപ്പും പുതിയ നീരസവും.

00:39:07.540 --> 00:39:07.980
ഇല്ല,

00:39:09.160 --> 00:39:10.480
ഇത് വെറുതെ വിടാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

00:39:18.720 --> 00:39:19.980
നമുക്ക് നേരെ മിസ്റ്റർ ലിനിലേക്ക് പോകണോ?

00:39:21.680 --> 00:39:22.400
മിസ്റ്റർ ലിൻ?

00:39:22.520 --> 00:39:23.100
അതെ.

00:39:24.020 --> 00:39:25.700
മിസ്റ്റർ ലിൻ മിസ്റ്റർ മോയെ മറികടക്കുന്നു

00:39:25.720 --> 00:39:26.260
അവൻ അവനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.

00:39:26.420 --> 00:39:28.060
കൂടാതെ, യിൻ ജിയും ഞാനും
ഭരണത്തിൽ ഉണ്ട്,

00:39:28.280 --> 00:39:29.340
യൂഹുവ, നിങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗിലാണ്.

00:39:29.520 --> 00:39:30.820
രണ്ട് വകുപ്പുകളും അദ്ദേഹത്തിന് നേരിട്ട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

00:39:30.940 --> 00:39:31.720
വേറെ ആരുടെ അടുത്തേക്കാണ് നമ്മൾ പോകേണ്ടത്?

00:39:32.320 --> 00:39:33.960
പക്ഷേ, മിസ്റ്റർ ലിൻ ഞങ്ങളോട് നീരസപ്പെട്ടാലോ

00:39:34.000 --> 00:39:34.780
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയതിന്

00:39:34.980 --> 00:39:35.820
അവനെ ഒരു സ്ഥലത്ത് നിർത്തുകയാണോ?

00:39:36.620 --> 00:39:37.340
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്.

00:39:38.600 --> 00:39:39.160
മിസ്റ്റർ ലിൻ വിചാരിച്ചാൽ

00:39:39.160 --> 00:39:40.300
ഞങ്ങൾ പക്വതയില്ലാത്തവരും അശ്രദ്ധരുമാണ്

00:39:40.460 --> 00:39:41.420
അപ്പോൾ നമ്മൾ ചതിക്കപ്പെട്ടു.

00:39:42.940 --> 00:39:43.540
സത്യം.

00:39:44.840 --> 00:39:46.200
ഞാൻ അതിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.

00:39:53.260 --> 00:39:53.800
കേൾക്കുക.

00:39:55.240 --> 00:39:55.820
മറക്കുക

00:39:55.820 --> 00:39:56.880
പരാതി ഫോമിനെക്കുറിച്ച്.

00:39:57.060 --> 00:39:58.140
ഞാൻ മിസ്റ്റർ ലിനിനോട് മാത്രം സംസാരിക്കാൻ പോകാം.

00:39:58.420 --> 00:40:00.040
അവനുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
എന്നെക്കുറിച്ച് ഒരു മോശം ധാരണ.

00:40:00.500 --> 00:40:01.200
എന്തായാലും,

00:40:01.520 --> 00:40:03.180
ഇത് ഇതിനകം തന്നെ മോശമാണ്.

00:40:03.700 --> 00:40:04.280
ചെയ്യരുത്.

00:40:04.880 --> 00:40:05.560
നിങ്ങൾ വെറുതെ പാടില്ല

00:40:05.600 --> 00:40:06.580
അങ്ങനെ ടവൽ ഇട്ടേക്കുക.

00:40:07.060 --> 00:40:08.500
ഒന്നുകിൽ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പോകും

00:40:08.640 --> 00:40:09.520
അല്ലെങ്കിൽ ആരും പോകാറില്ല.

00:40:10.060 --> 00:40:10.520
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

00:40:12.720 --> 00:40:13.280
അതെ.

00:40:24.280 --> 00:40:24.760
കെ,

00:40:25.660 --> 00:40:26.140
ഇതാ നീ പോയി.

00:40:43.260 --> 00:40:45.020
ഏത് തരത്തിലുള്ള മീറ്റിംഗാണ് ഇത്രയും കാലം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നത്?

00:40:53.080 --> 00:40:53.600
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:40:55.240 --> 00:40:56.280
ഞാൻ തിരിച്ചു പോകാം

00:40:56.280 --> 00:40:57.380
മിസ്റ്റർ ബായ്‌ക്കൊപ്പം ബേസ് ടച്ച് ചെയ്യുക

00:40:57.380 --> 00:40:58.120
Shengyuan ഫിനാൻസിൽ.

00:41:03.860 --> 00:41:04.400
മിസ്റ്റർ ലിൻ.

00:41:07.560 --> 00:41:09.500
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷമുണ്ടോ?

00:41:31.950 --> 00:41:35.610
♪മുകളിൽ കനത്ത മേഘങ്ങളുടെ ഒരു പാച്ച്

00:41:36.120 --> 00:41:38.740
♪ഞങ്ങൾ നടക്കുന്ന വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ വഴി

00:41:39.960 --> 00:41:43.640
♪എണ്ണമറ്റ തവണ നിർത്തുകയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നു

00:41:43.920 --> 00:41:47.660
♪സ്നേഹത്തിന് ആ വഴിക്ക് തിരക്ക് കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു

00:41:47.990 --> 00:41:51.690
♪ഇന്നലെ പെയ്ത മഴ
ഒടുവിൽ ക്ലിയർ ചെയ്തു♪

00:41:52.170 --> 00:41:55.350
♪ഇന്ന് സൂര്യപ്രകാശവും
വളരെ ഊഷ്മളവും തിളക്കവും തോന്നുന്നു♪

00:41:56.100 --> 00:41:59.720
♪ഞാൻ മൂലയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു

00:41:59.850 --> 00:42:03.530
♪ എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ കൊതിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ പുറകെ പിന്തുടരാൻ♪

00:42:03.930 --> 00:42:07.610
♪ഇനി എത്ര നേരം
ഞാൻ നഷ്‌ടപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ?♪

00:42:07.960 --> 00:42:12.240
♪അത് നിങ്ങൾ മാത്രമായിരിക്കുമ്പോൾ
എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പന്ദിക്കുന്നവൻ♪

00:42:14.010 --> 00:42:17.170
♪അനന്തമായ ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിലൂടെ ഞാൻ ഓടിയെത്തി

00:42:17.740 --> 00:42:21.800
♪ഈ നിമിഷം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈ പിടിച്ചിരിക്കുകയാണ്

00:42:21.900 --> 00:42:25.600
♪ഇറുകിയ മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നു, ആർദ്രമായ കൈകളോടെ

00:42:25.710 --> 00:42:29.430
♪നിങ്ങളുടെ സൗമ്യമായ പുഞ്ചിരി നിലനിർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു♪

00:42:30.050 --> 00:42:33.810
♪അനന്തമായ പരീക്ഷണങ്ങളെ ഞാൻ മറികടന്നു

00:42:33.900 --> 00:42:37.640
♪ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കുന്നു
ഈ നിമിഷം♪

00:42:37.900 --> 00:42:41.640
♪പിന്നോക്കം തിരിയുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ ശീതകാല തണുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം♪

00:42:41.790 --> 00:42:44.390
♪സൂര്യപ്രകാശം നിങ്ങളെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു

00:42:45.020 --> 00:42:48.700
♪എന്നെ പോലെ

00:43:02.200 --> 00:43:05.860
♪സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിച്ചു, തകർന്നു, പോയി

00:43:06.100 --> 00:43:09.040
♪എല്ലായിടത്തും ഒരു സ്വപ്നമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല

00:43:09.310 --> 00:43:13.950
♪ ശോഭയുള്ള ലൈറ്റുകൾക്ക് ഉണരുക
തെരുവുകളിൽ♪

00:43:14.160 --> 00:43:17.860
♪ഞാൻ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ അരികിലുണ്ട്

00:43:18.110 --> 00:43:21.790
♪ആകാശം മങ്ങി, ആഴമേറിയ, മരിച്ചു

00:43:22.000 --> 00:43:25.000
♪അകത്ത് കുറച്ച് മഴയല്ലാതെ മറ്റൊന്നില്ല

00:43:25.250 --> 00:43:29.890
♪ വിൻഡോ തുറക്കുക
അതിരുകളില്ലാത്ത നീലാകാശത്തിലേക്ക്♪

00:43:30.140 --> 00:43:34.460
♪അരികിൽ, നിങ്ങളും ഞാനും മാത്രം

00:43:36.100 --> 00:43:40.440
♪അരികിൽ, നിങ്ങളും ഞാനും മാത്രം