1 00:00:57,682 --> 00:01:00,185 Това, което се чудех е: 2 00:01:00,351 --> 00:01:04,528 Що за болен човек Кръщавате ли Edgewood Way на улица? 3 00:01:04,689 --> 00:01:07,534 �И той поставя друг, на 800 м, Еджууд Лейн? 4 00:01:10,861 --> 00:01:12,079 това е лудост 5 00:01:12,239 --> 00:01:13,865 Имат ме тук, в това... 6 00:01:14,783 --> 00:01:18,959 объркващо, мрачно предградие. 7 00:01:21,456 --> 00:01:25,301 о наистина Чувствам се като октопод в гараж. 8 00:01:26,920 --> 00:01:29,763 Е, скъпа. Ще ти се обадя пак скоро. 9 00:01:30,173 --> 00:01:31,174 ще се видим 10 00:01:33,676 --> 00:01:36,225 Това е Рейн авеню. 11 00:01:39,849 --> 00:01:42,444 Това изглежда като лабиринт. 12 00:01:47,274 --> 00:01:51,620 Добре, и тогава мисля каза оставено в... 13 00:01:51,777 --> 00:01:53,906 Какво беше? Паун? 14 00:01:54,072 --> 00:01:58,076 Отдясно и отляво в... 15 00:02:13,717 --> 00:02:14,889 добре. 16 00:02:15,051 --> 00:02:16,895 Продължавай да вървиш. 17 00:02:17,054 --> 00:02:18,771 Не прави нищо глупаво. 18 00:02:18,930 --> 00:02:20,272 продължавай 19 00:02:22,808 --> 00:02:25,437 По дяволите с това. аз се връщам. 20 00:02:26,146 --> 00:02:28,649 Не днес. Не за мен. 21 00:02:29,524 --> 00:02:32,949 Знаете как се отнасят тук на хора като мен. тръгвай 22 00:02:41,453 --> 00:02:43,000 Моля те, братко. 23 00:02:43,163 --> 00:02:45,211 хей хей 24 00:03:46,058 --> 00:03:51,406 БЯГАЙТЕ! 25 00:06:39,399 --> 00:06:41,117 Сид, Сид, Сид. 26 00:06:41,276 --> 00:06:42,367 Как върви всичко там? 27 00:06:44,571 --> 00:06:45,571 Добре върви. 28 00:06:46,238 --> 00:06:48,036 Имате ли четката си за зъби? 29 00:06:48,658 --> 00:06:49,658 Това е. 30 00:06:50,034 --> 00:06:52,163 Имате ли своя дезодорант? 31 00:06:52,329 --> 00:06:53,706 Това е. 32 00:06:53,872 --> 00:06:55,374 Имате ли удобните си дрехи? 33 00:06:56,290 --> 00:06:57,463 Имам го. 34 00:07:00,252 --> 00:07:01,879 Можеш ли да ми отделиш минута, Сид? 35 00:07:02,172 --> 00:07:04,300 Трябва да вземеш нещо от баща си. 36 00:07:09,137 --> 00:07:10,178 какво? 37 00:07:16,226 --> 00:07:19,197 Знаят ли, че съм черен? 38 00:07:21,815 --> 00:07:22,817 не 39 00:07:25,194 --> 00:07:26,286 Трябва ли да знаят? 40 00:07:29,156 --> 00:07:30,699 Струва ми се, че... 41 00:07:31,492 --> 00:07:34,463 Това е нещо, което може би трябва, нали знаеш... 42 00:07:36,475 --> 00:07:37,476 споменавам. 43 00:07:37,581 --> 00:07:40,677 „Мамо и татко, чернокожото ми гадже... 44 00:07:40,834 --> 00:07:44,134 отива този уикенд, и не искам да имат атака... 45 00:07:45,130 --> 00:07:46,598 защото е черен." 46 00:07:47,098 --> 00:07:50,185 Ти каза, че съм първото момче черен човек, с когото си излизала. 47 00:07:50,345 --> 00:07:53,348 - Какво от това? - Това е неизследвана земя за тях. 48 00:07:53,514 --> 00:07:56,439 Не искам да ме изгонят от имота му с пушка. 49 00:07:56,600 --> 00:07:58,023 Няма да стане. на първо място... 50 00:07:58,185 --> 00:08:01,110 баща ми щеше да гласува за Обама пак ако можех. 51 00:08:01,814 --> 00:08:03,612 Имах истинска привързаност към него. 52 00:08:03,774 --> 00:08:06,619 Казвам ви, защото ще искате говоря с вас за това. 53 00:08:06,778 --> 00:08:09,247 И това ще бъде много неудобен разговор. 54 00:08:09,406 --> 00:08:13,252 Но това е защото Той е невинен баща. 55 00:08:13,951 --> 00:08:15,795 Те не са расисти. 56 00:08:17,831 --> 00:08:19,832 - Добре. - Щях да ти кажа. 57 00:08:20,917 --> 00:08:22,918 Той нямаше да те заведе у дома. 58 00:08:23,086 --> 00:08:24,884 Помислете за това за две секунди. 59 00:08:25,045 --> 00:08:27,048 - Мисля си. - Да, да. много добре 60 00:08:40,812 --> 00:08:42,279 Не, не, не. 61 00:08:42,399 --> 00:08:44,365 - Аз съм възрастен. - Нищо от това. 62 00:08:44,524 --> 00:08:46,165 Ти го счупи. 63 00:08:47,402 --> 00:08:48,948 Изхвърлихте ли го? 64 00:08:49,111 --> 00:08:50,955 Това е като долар. Изхвърлихте един долар. 65 00:08:51,114 --> 00:08:53,287 Един долар, който сте похарчили за никотин. 66 00:08:53,450 --> 00:08:54,496 - да - Тютюн. 67 00:08:54,658 --> 00:08:56,251 Трябва да се обадя на Род. 68 00:08:56,411 --> 00:08:57,879 прът. 69 00:08:58,038 --> 00:08:59,505 недей така 70 00:09:02,667 --> 00:09:03,708 какво има там 71 00:09:03,918 --> 00:09:06,261 - На работа ли си? - Да, на работа съм. 72 00:09:06,421 --> 00:09:08,719 Виж, Крис, кажи ми нещо. 73 00:09:08,881 --> 00:09:10,134 Как може да ме вкара в беда? 74 00:09:10,299 --> 00:09:14,145 Регистрирайте стара дама? Това е стандартна процедура. 75 00:09:14,303 --> 00:09:16,523 Гари мисли така. една дама е стара... 76 00:09:16,681 --> 00:09:18,354 Не можете да отвлечете самолет. 77 00:09:18,515 --> 00:09:20,109 Чакай. Знам, че се смееш. 78 00:09:20,268 --> 00:09:23,238 сериозно. Следващият 9/11 Ще има гериатрични елементи. 79 00:09:23,395 --> 00:09:24,442 Кълна ти се. 80 00:09:24,605 --> 00:09:27,234 Виж, благодаря за грижите до Сид през уикенда. 81 00:09:27,399 --> 00:09:28,947 Не му давайте човешка храна. 82 00:09:29,110 --> 00:09:30,452 Вашето дебело черво е раздразнено. 83 00:09:30,611 --> 00:09:31,955 Имай ми повече доверие. 84 00:09:32,113 --> 00:09:34,036 Не забравям нещата, да за теб. 85 00:09:34,198 --> 00:09:35,792 да, да всичко е наред 86 00:09:35,950 --> 00:09:38,543 Не, прощавам ти. Всичко е наред 87 00:09:38,995 --> 00:09:40,292 Как е мис Роузи? 88 00:09:40,580 --> 00:09:41,923 всичко е наред Той шофира. 89 00:09:42,081 --> 00:09:43,207 - Мога ли да говоря с него? - не 90 00:09:43,374 --> 00:09:44,796 Искам да говоря с него, моля. 91 00:09:45,460 --> 00:09:46,836 Чакай, чакай. 92 00:09:47,754 --> 00:09:49,221 Здравей, Род! 93 00:09:49,379 --> 00:09:50,899 Знаеш, че си избрал грешния човек. 94 00:09:51,091 --> 00:09:53,934 да Това е сюжет да те накара да ревнуваш. 95 00:09:54,094 --> 00:09:55,687 – Има още време. - Намери друго момиче. 96 00:09:55,845 --> 00:09:56,861 по дяволите 97 00:09:56,921 --> 00:09:58,706 Тя е ядосана, защото Никога не ми обръщаш внимание. 98 00:09:58,869 --> 00:09:59,870 за какво? 99 00:09:59,974 --> 00:10:01,975 За това, че не се прибирам на бели родители. 100 00:10:02,434 --> 00:10:04,107 Какво ви прави? Той ближе ли ти топките? 101 00:10:05,020 --> 00:10:06,773 - Да, довиждане. - Разбираш ли ме, Крис? 102 00:10:07,731 --> 00:10:08,732 Крис. 103 00:10:11,985 --> 00:10:13,488 Негодникът ми затвори. 104 00:10:16,344 --> 00:10:17,345 Вие сте ревнив. 105 00:10:17,450 --> 00:10:19,293 - Не съм ревнив. - Накарах ли те да ревнуваш? 106 00:10:19,451 --> 00:10:20,577 - Не съм ревнив. - Това е Род! 107 00:10:35,844 --> 00:10:38,017 ти добре ли си 108 00:10:38,139 --> 00:10:39,139 Да, какъв страх. 109 00:10:39,264 --> 00:10:41,062 - А вие? - Добре съм. 110 00:10:41,515 --> 00:10:42,607 Бог. 111 00:10:53,027 --> 00:10:54,620 по дяволите 112 00:11:02,162 --> 00:11:03,913 - Остани тук. - Какво? 113 00:11:04,538 --> 00:11:05,881 какво правиш 114 00:11:08,543 --> 00:11:10,169 аз не знам 115 00:11:11,879 --> 00:11:13,722 Може би си е тръгнал, нали? 116 00:11:19,636 --> 00:11:20,638 Крис. 117 00:12:09,687 --> 00:12:13,191 следващия път, Обадете се на отдел за контрол на животните. 118 00:12:13,357 --> 00:12:16,952 да съжалявам Бях дезориентиран. 119 00:12:17,570 --> 00:12:20,072 От града ли идват? 120 00:12:20,240 --> 00:12:23,163 да Родителите ми са от района на езерото Понтако. 121 00:12:23,326 --> 00:12:25,043 Да отидем там уикенда. 122 00:12:26,078 --> 00:12:27,876 Сър, мога ли да получа вашия лиценз? 123 00:12:28,038 --> 00:12:29,130 Чакай, защо? 124 00:12:29,289 --> 00:12:31,258 да Имам държавната си лична карта. 125 00:12:31,417 --> 00:12:33,590 Не, той не шофира. 126 00:12:33,753 --> 00:12:36,346 Не попита кой кара. Поисках лиценза му. 127 00:12:36,505 --> 00:12:38,884 защо Няма смисъл. 128 00:12:38,984 --> 00:12:40,899 - Вземете. - Не. По дяволите! 129 00:12:41,000 --> 00:12:43,182 Не му го давайте, защото не си направил нищо лошо. 130 00:12:43,346 --> 00:12:44,847 Скъпа, всичко е наред. хайде 131 00:12:45,014 --> 00:12:48,062 Винаги, когато има инцидент, Имаме право да питаме... 132 00:12:48,225 --> 00:12:49,225 Какъв идиотизъм. 133 00:12:50,894 --> 00:12:51,937 мис... 134 00:12:57,277 --> 00:12:58,653 Всичко наред ли е, Райън? 135 00:13:01,530 --> 00:13:03,033 Да добре съм 136 00:13:08,078 --> 00:13:09,125 Оправи тази светлина. 137 00:13:09,621 --> 00:13:10,714 И това огледало. 138 00:13:11,666 --> 00:13:13,168 Благодаря, офицер. 139 00:13:22,302 --> 00:13:23,349 какво? 140 00:13:23,594 --> 00:13:24,971 Това беше секси. 141 00:13:25,138 --> 00:13:27,640 Няма да позволя на никого да се намесва с моя човек 142 00:13:29,225 --> 00:13:30,976 Вече го осъзнах. 143 00:13:32,937 --> 00:13:34,234 Ние сме тук. 144 00:13:52,164 --> 00:13:53,586 Той е градинарят. 145 00:14:01,466 --> 00:14:02,616 готови ли сте 146 00:14:13,519 --> 00:14:15,942 - Здравей! - Малката ми дъщеря! ела тук! 147 00:14:17,105 --> 00:14:19,985 как си и аз те обичам липсваше ми! 148 00:14:20,150 --> 00:14:21,619 Баща ми, Дийн. Това е Крис. 149 00:14:21,778 --> 00:14:23,154 Наричайте ме г-н Армитидж. 150 00:14:23,321 --> 00:14:24,322 ясно. 151 00:14:24,489 --> 00:14:27,458 Шегувам се! Наричай ме Дийн и ме прегърни. 152 00:14:27,616 --> 00:14:29,085 -как си - Добре. а ти 153 00:14:29,243 --> 00:14:30,586 - Обичаме прегръдките. - да 154 00:14:30,745 --> 00:14:31,870 майка ми. Това е Крис. 155 00:14:32,038 --> 00:14:33,038 здравей 156 00:14:34,706 --> 00:14:36,459 радвам се да се запознаем 157 00:14:38,919 --> 00:14:41,014 Както и да е, да. Аз съм Миси. 158 00:14:42,090 --> 00:14:44,138 Случва се. Добре дошли 159 00:14:50,264 --> 00:14:51,264 Как беше пътуването? 160 00:14:51,390 --> 00:14:53,894 добре Но ударихме елен. 161 00:14:54,059 --> 00:14:55,653 - Какво? - не 162 00:14:55,812 --> 00:14:57,154 - Мъртъв ли е? - да 163 00:14:57,312 --> 00:14:59,110 Колко ужасно. момчета добре ли сте 164 00:14:59,273 --> 00:15:01,366 Да, но това ни уплаши. 165 00:15:01,525 --> 00:15:04,278 -Да? - Изникна от нищото. Ударихме го здраво. 166 00:15:04,445 --> 00:15:07,197 Да, сигурно ги е изплашило. 167 00:15:07,365 --> 00:15:10,619 Колко странно. знаеш ли какво казвам 168 00:15:10,784 --> 00:15:13,538 Казвам, че един отива, и още около двеста хиляди са изчезнали. 169 00:15:13,703 --> 00:15:14,745 - Дийн! - �Татко�! 170 00:15:14,904 --> 00:15:16,832 Не исках да ставам арогантен, но... 171 00:15:16,999 --> 00:15:20,253 Писна ми от елени. Те превземат всичко. 172 00:15:20,503 --> 00:15:22,596 Като плъхове са. Те разрушават екосистемата. 173 00:15:22,754 --> 00:15:25,008 Виждам мъртъв елен и си мисля: 174 00:15:25,173 --> 00:15:26,517 — Добро начало. 175 00:15:27,051 --> 00:15:29,394 - Дори това не го разбирам. - Просто казвам. 176 00:15:29,553 --> 00:15:32,774 Оценявам това, което направи днес. 177 00:15:32,974 --> 00:15:34,350 Не ги харесвам. 178 00:15:34,517 --> 00:15:35,517 Вече разбрахме. 179 00:15:35,643 --> 00:15:36,643 - Добре. - да 180 00:15:36,769 --> 00:15:39,898 Изглеждат изтощени. 181 00:15:40,063 --> 00:15:41,691 Да малко. 182 00:15:42,357 --> 00:15:45,361 Колко време продължава това...? това... 183 00:15:45,820 --> 00:15:46,821 това нещо? 184 00:15:48,739 --> 00:15:49,956 колко време 185 00:15:51,033 --> 00:15:52,075 Четири месеца. 186 00:15:52,534 --> 00:15:53,626 Четири месеца? 187 00:15:54,912 --> 00:15:56,585 Пет месеца наистина. 188 00:15:57,331 --> 00:15:58,707 Ти си прав, аз греша. 189 00:15:58,875 --> 00:16:01,048 това е Свикни да го казваш. 190 00:16:03,336 --> 00:16:04,804 Моля да ме извините. 191 00:16:04,964 --> 00:16:07,011 да съжалявам Ти си прав, аз греша. 192 00:16:07,758 --> 00:16:08,799 Елате? 193 00:16:09,092 --> 00:16:11,187 Може ли да го изключим? Изтощително е. 194 00:16:11,345 --> 00:16:12,346 Искам да ти покажа всичко. 195 00:16:13,096 --> 00:16:14,690 Не може ли да разопаковаме багажа преди? 196 00:16:14,849 --> 00:16:17,351 Искаш ли да разопаковаш? Преди турнето? 197 00:16:19,187 --> 00:16:22,360 Това е офисът на Миси. Там той приема народа. 198 00:16:22,523 --> 00:16:23,945 Вие сте терапевт, нали? 199 00:16:24,107 --> 00:16:25,279 Той е психиатър, да. 200 00:16:25,442 --> 00:16:27,991 Оказва се, че хората тук тя е толкова разстроена... 201 00:16:28,153 --> 00:16:29,826 като тази на града. Това е Джереми. 202 00:16:29,989 --> 00:16:32,162 По-малкият брат на Роуз. Ето го. 203 00:16:32,325 --> 00:16:34,123 Чувал съм анекдоти. 204 00:16:34,284 --> 00:16:35,662 Да, не се съмнявам. 205 00:16:35,827 --> 00:16:39,173 Учи медицина. Той иска да бъде като баща си. 206 00:16:39,331 --> 00:16:40,709 - Ще се срещнеш с него. - Много добре. 207 00:16:41,959 --> 00:16:43,961 Купих тези неща от Бали. 208 00:16:46,004 --> 00:16:47,221 Всичко е доста еклектично. 209 00:16:47,380 --> 00:16:49,850 обичам да пътувам... 210 00:16:50,009 --> 00:16:51,351 и не мога да помогна. 211 00:16:52,302 --> 00:16:55,147 Винаги връщам спомени. 212 00:16:56,139 --> 00:16:59,063 Привилегия е да можеш да изпиташ извънземна култура. 213 00:16:59,226 --> 00:17:00,227 разбираш ли ме 214 00:17:01,854 --> 00:17:03,527 Ще ви хареса това. 215 00:17:03,688 --> 00:17:05,362 Голямото постижение на баща ми. 216 00:17:05,857 --> 00:17:07,484 Джеси Оуенс победи... 217 00:17:07,652 --> 00:17:11,155 в плейофите за Олимпийските игри в Берлин през 1936 г. 218 00:17:11,321 --> 00:17:13,201 - Беше, когато... - Оуенс спечели срещу Хитлер. 219 00:17:13,365 --> 00:17:14,867 Да, какъв момент. 220 00:17:15,034 --> 00:17:19,413 Хитлер е горе с техните идиотизми за перфектната арийска раса. 221 00:17:19,579 --> 00:17:23,049 Черният пристига и му показва че греши пред всички. 222 00:17:23,209 --> 00:17:24,381 Невероятно. 223 00:17:24,544 --> 00:17:25,760 Жалко за баща ти. 224 00:17:25,920 --> 00:17:27,046 да 225 00:17:27,712 --> 00:17:29,556 Почти го преодолях. 226 00:17:31,550 --> 00:17:33,973 Това е мазето. Трябваше да го запечатаме. 227 00:17:34,135 --> 00:17:35,979 Имаше черна токсична плесен. 228 00:17:36,346 --> 00:17:40,067 Майка ми обичаше да готви. Пазим част от него тук. 229 00:17:42,019 --> 00:17:44,863 Джорджина, запознай се с Крис. Той е гаджето на Роуз. 230 00:17:45,021 --> 00:17:46,064 здравей 231 00:17:46,691 --> 00:17:48,067 здравей 232 00:17:48,858 --> 00:17:51,577 Боклукът отива под мивката... 233 00:17:51,737 --> 00:17:56,116 а сега основното ястие: 234 00:18:01,413 --> 00:18:02,711 Игралното поле. 235 00:18:04,541 --> 00:18:05,542 обожавам го 236 00:18:05,710 --> 00:18:08,588 Най-близката къща Намира се от другата страна на езерото. 237 00:18:09,880 --> 00:18:11,222 Пълна поверителност. 238 00:18:19,432 --> 00:18:20,808 знам какво си мислиш 239 00:18:20,974 --> 00:18:21,976 какво? 240 00:18:22,143 --> 00:18:23,440 Моля, разберете. 241 00:18:24,394 --> 00:18:26,943 Бяло семейство, черни слуги. 242 00:18:27,981 --> 00:18:29,107 Това е стереотип. 243 00:18:29,275 --> 00:18:30,321 Нямаше да говоря за това. 244 00:18:30,483 --> 00:18:32,236 Не беше необходимо, повярвай ми. 245 00:18:33,445 --> 00:18:34,742 не 246 00:18:35,072 --> 00:18:39,122 Ние наемаме Джорджина и Уолтър да се грижа за родителите си. 247 00:18:40,286 --> 00:18:41,287 Когато умряха... 248 00:18:43,079 --> 00:18:44,957 Нямах сърце да ги изгоня. 249 00:18:46,459 --> 00:18:49,633 Но мразя впечатлението, което създава. 250 00:18:50,587 --> 00:18:51,964 Да, разбирам те. 251 00:18:54,842 --> 00:18:59,143 Между другото, аз бих гласувал за Обама отново, ако можех. 252 00:18:59,305 --> 00:19:01,478 Най-добрият президент в живота ми. С много. 253 00:19:02,767 --> 00:19:04,144 - Съгласен съм. - да 254 00:19:11,483 --> 00:19:13,486 С какво се занимават родителите ти, Крис? 255 00:19:15,488 --> 00:19:19,163 Баща ми никога не е бил в живота ми. Майка ми почина, когато бях на 11 години. 256 00:19:19,325 --> 00:19:21,326 съжалявам Как умря? 257 00:19:21,493 --> 00:19:24,042 - Прегази. - Колко ужасно. 258 00:19:24,204 --> 00:19:26,173 - Да, много съжалявам. - Бил си много млад. 259 00:19:26,332 --> 00:19:30,053 Не си спомням много от онова време, така че... 260 00:19:31,961 --> 00:19:34,181 всичко е наред Не е нужно да говорим за това. 261 00:19:39,220 --> 00:19:40,688 Пушиш ли, Крис? 262 00:19:42,682 --> 00:19:44,229 искаш ли цигара 263 00:19:44,557 --> 00:19:45,599 Ще го оставя. 264 00:19:45,700 --> 00:19:48,311 Ето защо аз никога Водя хора в къщата. 265 00:19:48,479 --> 00:19:51,028 Ние не ви съдим. 266 00:19:51,190 --> 00:19:52,692 Но това е отвратителен порок. 267 00:19:54,902 --> 00:19:56,653 Трябва да позволиш на Миси да ти го вземе. 268 00:19:57,634 --> 00:19:58,634 как? 269 00:19:58,739 --> 00:19:59,740 С хипноза. 270 00:19:59,906 --> 00:20:02,876 Разработих метод което работи чудесно. 271 00:20:04,537 --> 00:20:05,834 Какво нещо. 272 00:20:05,996 --> 00:20:08,214 Някои хора не искат нека ти влязат в главата. 273 00:20:08,374 --> 00:20:09,546 Виж, Крис... 274 00:20:09,709 --> 00:20:11,882 Мислех, че е безполезно. 275 00:20:12,044 --> 00:20:14,946 Пуших цигари 15 години. 276 00:20:15,047 --> 00:20:16,740 Обичах всяко впръскване. 277 00:20:16,840 --> 00:20:18,137 Веднъж ме хипнотизира. 278 00:20:18,884 --> 00:20:20,557 Виждам цигара и ми идва да повърна. 279 00:20:23,221 --> 00:20:24,690 Е, отдръпни се, Дийн. 280 00:20:24,848 --> 00:20:26,896 Това е услуга, която ние предоставяме. 281 00:20:28,560 --> 00:20:30,028 Значи съм добре. 282 00:20:30,186 --> 00:20:31,233 Благодаря все пак. 283 00:20:31,396 --> 00:20:33,240 Все още ни харесва, че си тук... 284 00:20:33,398 --> 00:20:35,072 - за голямата среща. - да 285 00:20:35,233 --> 00:20:37,076 чакай Този уикенд ли е? 286 00:20:37,236 --> 00:20:38,237 Да, това е. 287 00:20:38,403 --> 00:20:39,872 - За каква среща говориш? - Боже мой. 288 00:20:40,029 --> 00:20:41,281 Благодаря, Джордж. 289 00:20:41,740 --> 00:20:44,711 Това е партито на дядото на Роуз. 290 00:20:45,118 --> 00:20:48,088 Баща ми имаше купон веднъж годишно. 291 00:20:48,247 --> 00:20:49,964 Той събра всичките си приятели... 292 00:20:50,124 --> 00:20:52,251 Играха боулинг, бадминтон... 293 00:20:52,417 --> 00:20:54,420 Защо не ми казаха? 294 00:20:54,627 --> 00:20:56,630 Всяка година е един и същи ден, Линда. 295 00:20:57,131 --> 00:20:58,132 Не, не е. 296 00:20:59,048 --> 00:21:00,392 - Да така е. - Истината, да. 297 00:21:00,550 --> 00:21:02,553 - Наистина ли? - Да, грешите. 298 00:21:02,720 --> 00:21:03,936 Продължаваме да го правим... 299 00:21:04,096 --> 00:21:06,440 защото след смъртта му, чувстваме... 300 00:21:07,098 --> 00:21:08,896 Държим ги близо до нас. 301 00:21:09,101 --> 00:21:10,397 Все още са с нас. 302 00:21:10,560 --> 00:21:12,779 Просто исках край спокойна седмица. 303 00:21:13,146 --> 00:21:14,615 Звучи забавно. 304 00:21:16,442 --> 00:21:17,483 Джорджина! 305 00:21:18,109 --> 00:21:20,282 - Извинете ме. - Всичко е наред. 306 00:21:20,945 --> 00:21:24,290 защо не си легнеш Починете си. 307 00:21:27,952 --> 00:21:29,954 Да, това ще направя. 308 00:21:30,413 --> 00:21:31,836 много добре 309 00:21:37,797 --> 00:21:38,969 Трябва да е много... 310 00:21:39,131 --> 00:21:40,347 Какво става, семейство? 311 00:21:41,133 --> 00:21:42,259 Здравей, Джере-мо. 312 00:21:42,425 --> 00:21:44,019 - Здравей, скъпа. - Здравей, приятел. 313 00:21:44,636 --> 00:21:46,809 Никой ли не излиза да отвори? 314 00:21:47,640 --> 00:21:48,811 Здравей, Роузи. 315 00:21:49,349 --> 00:21:50,442 Защо да лъжа? 316 00:21:50,601 --> 00:21:51,601 обожавам го! 317 00:21:54,480 --> 00:21:56,699 Той разказа ли ви за колекцията си? на ноктите на краката? 318 00:21:56,856 --> 00:21:58,358 - Какво? - Господи! 319 00:21:58,817 --> 00:22:01,696 Той ги отхапа, Изсмуках ги и ги запазих. 320 00:22:03,279 --> 00:22:05,828 не е вярно Не знам за какво говориш. 321 00:22:05,990 --> 00:22:07,038 Колко отвратително. 322 00:22:07,326 --> 00:22:08,326 мразя те 323 00:22:08,493 --> 00:22:09,961 А, добре се справят. 324 00:22:10,119 --> 00:22:13,374 Аз ще подредя сцената. Бяхме в единадесета година. 325 00:22:13,540 --> 00:22:16,214 Роуз е влюбена на някой си Конър Гарфийлд. 326 00:22:16,376 --> 00:22:17,377 Конър Гарфийлд. 327 00:22:17,545 --> 00:22:18,671 Не, мамо? 328 00:22:18,878 --> 00:22:20,881 Не, Джереми, спри. 329 00:22:21,048 --> 00:22:22,846 Те са добри анекдоти. 330 00:22:23,008 --> 00:22:24,055 Искам да ги чуя. 331 00:22:24,218 --> 00:22:26,016 Роуз, какво стана с обноските ти? 332 00:22:26,178 --> 00:22:28,083 Нашият гост иска да чуе анекдотите. 333 00:22:28,241 --> 00:22:29,242 благодаря 334 00:22:29,347 --> 00:22:32,067 Конър е в моя отбор по лакрос. Той е огромен, измерва 1,90. 335 00:22:32,226 --> 00:22:34,729 И е доста глупаво. Имаме парти. 336 00:22:34,894 --> 00:22:36,020 Имахте парти. 337 00:22:37,480 --> 00:22:39,403 Мисля, че родителите ми бяха в Гърция или нещо такова. 338 00:22:39,567 --> 00:22:41,911 Ние плячкосваме техните алкохолни напитки, и се напихме. 339 00:22:42,068 --> 00:22:43,069 Бяхме около 15 човека. 340 00:22:43,237 --> 00:22:45,410 Бог. Кажи ми, че не е вярно, Роуз. 341 00:22:46,699 --> 00:22:47,769 да 342 00:22:48,992 --> 00:22:50,869 Напълних бутилките с вода... 343 00:22:51,412 --> 00:22:52,538 и ме остави да довърша? 344 00:22:52,704 --> 00:22:55,048 давай любопитна съм 345 00:22:55,207 --> 00:22:57,084 Така че ставам... 346 00:22:57,750 --> 00:23:02,096 чука най-красивото момиче от класа, Жан Дийли. 347 00:23:02,256 --> 00:23:05,509 Знаеш кога говориш така Изглеждаш като идиот, нали? 348 00:23:07,928 --> 00:23:11,228 Конър започва да играе на вратата на банята. 349 00:23:11,390 --> 00:23:12,857 отварям го... 350 00:23:13,017 --> 00:23:15,769 и тече кръв от устата. И вика: 351 00:23:15,935 --> 00:23:18,404 — Сестра ти ме ухапа. парче от езика!" 352 00:23:18,564 --> 00:23:20,237 Захапа ли го? 353 00:23:20,398 --> 00:23:23,073 Истината е, че това беше първата ми целувка... 354 00:23:23,234 --> 00:23:26,034 и той сложи малко език в мен, и не го очаквах. 355 00:23:26,195 --> 00:23:28,744 Беше отражение. съжалявам 356 00:23:28,907 --> 00:23:31,251 Отражение, от което вече се отървах. 357 00:23:31,410 --> 00:23:32,707 - да - Бъдете внимателни. 358 00:23:32,869 --> 00:23:35,248 Да, ще бъда много внимателен. 359 00:23:36,248 --> 00:23:39,593 Отивам за десерт. И, Дийн... 360 00:23:39,751 --> 00:23:41,595 Можеш ли да вземеш чинии? 361 00:23:47,550 --> 00:23:50,430 Крис, какъв спорт практикуваш? футбол? Бейзбол? 362 00:23:50,804 --> 00:23:52,771 Баскетбол, повече от всичко. 363 00:23:52,932 --> 00:23:54,148 Фен ли си на ММА? 364 00:23:54,767 --> 00:23:55,814 хей 365 00:23:55,976 --> 00:23:56,977 "Хей", какво? 366 00:23:58,605 --> 00:23:59,606 какво? 367 00:23:59,730 --> 00:24:03,108 Джереми, защо не се предадем? думата на някого за момент? 368 00:24:05,277 --> 00:24:07,450 Излизаш със сестра ми, нали? 369 00:24:09,405 --> 00:24:11,784 Той излиза със сестра ми. Имахте своя шанс. 370 00:24:12,617 --> 00:24:14,290 Не мога ли да се срещна с човека? 371 00:24:18,457 --> 00:24:19,628 За UFC ли говорите? 372 00:24:21,460 --> 00:24:22,460 да 373 00:24:22,586 --> 00:24:24,133 За мен е твърде брутално. 374 00:24:27,132 --> 00:24:29,134 Сбивали ли сте се на улицата като дете? 375 00:24:29,969 --> 00:24:32,518 Учи джудо през първата си година първичен. 376 00:24:32,971 --> 00:24:34,011 Трябваше да ме видиш. 377 00:24:34,138 --> 00:24:35,185 Джудо? 378 00:24:38,143 --> 00:24:40,770 Защото с тялото си и твоята генетична структура... 379 00:24:41,313 --> 00:24:43,611 Ако сте опитали... 380 00:24:44,942 --> 00:24:46,364 Искам да кажа, че ако сте тренирали здраво... 381 00:24:46,859 --> 00:24:50,285 без да разказвам истории, ти ще бъдеш чудовище. 382 00:24:52,156 --> 00:24:53,659 Морковена торта! 383 00:24:54,159 --> 00:24:55,160 здравей 384 00:24:55,868 --> 00:24:56,869 Морковена торта. 385 00:24:58,663 --> 00:24:59,705 какво пропуснах 386 00:25:01,666 --> 00:25:03,044 Абсолютно нищо. 387 00:25:03,251 --> 00:25:06,346 Говорихме за спорт. не? 388 00:25:06,672 --> 00:25:07,713 да 389 00:25:08,007 --> 00:25:09,008 много добре 390 00:25:09,173 --> 00:25:12,347 Това, което има джиу-джицу е... 391 00:25:14,179 --> 00:25:17,523 че силата няма значение. Важното е това. 392 00:25:19,476 --> 00:25:22,980 Това е стратегическа игра, като шах. 393 00:25:23,689 --> 00:25:25,907 Става въпрос за мислене на две, три... 394 00:25:26,066 --> 00:25:27,488 четири хода предварително. 395 00:25:31,404 --> 00:25:32,405 Брилянтен. 396 00:25:38,037 --> 00:25:39,380 ставай 397 00:25:39,538 --> 00:25:41,836 Джеръми, без карате на вечеря. 398 00:25:41,999 --> 00:25:43,090 Не е карате, мамо. 399 00:25:43,250 --> 00:25:45,484 Имам правило. Не играя битки с пияници. 400 00:25:45,647 --> 00:25:48,096 - Не играя... - Джереми. 401 00:25:57,221 --> 00:25:59,190 Нямаше да го нараня. 402 00:26:08,733 --> 00:26:11,953 Щях да те вкарам в хедлок. 403 00:26:12,528 --> 00:26:13,746 Какво му става? 404 00:26:13,905 --> 00:26:15,953 Никога не съм се отнасял така на нито едно от гаджетата ми. 405 00:26:16,115 --> 00:26:17,367 Никога, никога, никога. 406 00:26:18,743 --> 00:26:22,088 Бог. И тогава баща ми с нейния "мой човек". 407 00:26:22,413 --> 00:26:23,631 — Моят човек, мой човек. 408 00:26:23,790 --> 00:26:27,090 Не мисля, че някога съм чувал за това нито каза. И сега... 409 00:26:27,251 --> 00:26:29,549 - Това е всичко, което казва. - да 410 00:26:29,755 --> 00:26:31,699 "И как се държа майка ми" с Джорджина? 411 00:26:31,798 --> 00:26:34,096 Какво беше това? Стори ми се лудост. 412 00:26:38,931 --> 00:26:41,275 С какво се различават от този полицай? 413 00:26:43,602 --> 00:26:44,898 Това е най-лошото в случая. 414 00:26:51,943 --> 00:26:53,445 Искате ли да добавите още нещо? 415 00:26:57,281 --> 00:26:59,079 казах ти 416 00:27:03,413 --> 00:27:04,756 Нямах предвид това. 417 00:27:04,914 --> 00:27:06,837 Нямах предвид това. Нямах предвид това. 418 00:27:07,334 --> 00:27:09,007 Не обичам да греша. 419 00:27:09,169 --> 00:27:11,297 - Не бях забелязал. - Но съжалявам. 420 00:27:11,462 --> 00:27:14,011 не не чакай ела тук 421 00:27:14,173 --> 00:27:15,800 прости ми това е грешно 422 00:27:15,968 --> 00:27:17,470 Защо ме молиш за прошка? 423 00:27:18,679 --> 00:27:20,977 защото те доведох тук, и те са ми роднини. 424 00:27:21,140 --> 00:27:22,686 Не, всичко е наред. 425 00:27:23,142 --> 00:27:24,689 -Да? -Да? 426 00:27:25,519 --> 00:27:26,816 Как си толкова спокоен? 427 00:27:26,979 --> 00:27:28,946 Истината е, че не е нищо. 428 00:27:29,772 --> 00:27:31,991 Харесва ми расовото ти течение. 429 00:27:33,317 --> 00:27:35,087 - Това расово течение ли е? - Расов поток. 430 00:27:35,112 --> 00:27:36,159 Чувствам ли расов поток? 431 00:27:36,320 --> 00:27:37,823 Да, усещате расова плавност. 432 00:27:51,711 --> 00:27:54,009 по дяволите Партито. 433 00:27:55,007 --> 00:27:56,054 Толкова ли е зле? 434 00:27:56,215 --> 00:27:58,719 Те са толкова бели. Супер бяло! 435 00:27:58,885 --> 00:27:59,978 Всичко е за добро. 436 00:28:00,136 --> 00:28:01,183 -Да? - да 437 00:28:03,347 --> 00:28:05,191 Знаеш, че с моя генетичен състав... 438 00:28:05,349 --> 00:28:07,227 нещата ще се случат. 439 00:28:07,394 --> 00:28:09,192 Аз съм чудовище! 440 00:30:59,691 --> 00:31:01,659 Знаете ли колко опасно е пушенето? 441 00:31:07,784 --> 00:31:08,785 да 442 00:31:08,909 --> 00:31:10,035 Ела и ми прави компания. 443 00:31:10,201 --> 00:31:11,202 Моля? 444 00:31:12,037 --> 00:31:14,506 Само за малко. моля 445 00:31:15,832 --> 00:31:16,833 благодаря 446 00:31:23,589 --> 00:31:25,217 Доста си удобно, нали? 447 00:31:25,384 --> 00:31:26,601 Идеално е. благодаря 448 00:31:27,009 --> 00:31:28,010 Вие сте добре дошли. 449 00:31:36,060 --> 00:31:37,903 Да ти обясня ли как става? 450 00:31:44,236 --> 00:31:47,285 Завъртате часовник за тях в лицето? това ли е 451 00:31:49,031 --> 00:31:51,410 Гледате много телевизия. 452 00:31:51,576 --> 00:31:52,952 Видях, като дете. 453 00:31:54,078 --> 00:31:56,047 Сега се чувствате много сънливи. 454 00:31:57,582 --> 00:32:00,256 Понякога използваме фокусни точки... 455 00:32:00,751 --> 00:32:04,551 да доведе някого до състояние с висока внушаемост. 456 00:32:04,713 --> 00:32:06,307 „Висока внушаемост“. 457 00:32:06,465 --> 00:32:08,388 точно така точно така 458 00:32:13,056 --> 00:32:15,605 Пушиш ли пред дъщеря ми? 459 00:32:17,935 --> 00:32:19,278 Ще го оставя, обещавам. 460 00:32:19,438 --> 00:32:21,440 Дъщеря ми е. Тя ми е дъщеря. 461 00:32:21,605 --> 00:32:22,606 разбираш ли 462 00:32:28,070 --> 00:32:29,288 Какво ще ми кажеш за майка си? 463 00:32:33,617 --> 00:32:35,619 какво искаш да кажеш Чакай, ние ли...? 464 00:32:35,871 --> 00:32:37,588 Къде беше, когато той умря? 465 00:32:45,130 --> 00:32:46,927 Не искам да мисля за това. 466 00:32:55,432 --> 00:32:58,310 у дома. Гледане на телевизия 467 00:32:58,477 --> 00:33:01,320 слушаш ли телевизия какво чуваш 468 00:33:02,189 --> 00:33:04,692 - Дъждът. - Валеше дъжд. 469 00:33:08,028 --> 00:33:09,119 Чуваш ли дъжда? 470 00:33:15,993 --> 00:33:18,122 чуваш ли я Намерете я. 471 00:33:20,499 --> 00:33:22,217 Кажи ми, когато го намериш. 472 00:33:33,845 --> 00:33:35,688 Ела тук, Крис. погледни ме 473 00:33:39,226 --> 00:33:40,268 Вече го намерих. 474 00:33:40,644 --> 00:33:42,145 Къде беше майка ти? 475 00:33:52,197 --> 00:33:54,825 Бях на път за вкъщи. Той не беше в къщата. 476 00:33:56,535 --> 00:33:57,536 От работа? 477 00:34:04,834 --> 00:34:06,586 И какво правиш? 478 00:34:11,840 --> 00:34:12,842 нищо 479 00:34:14,344 --> 00:34:15,344 нищо 480 00:34:17,097 --> 00:34:18,690 Аз останах да седя там. 481 00:34:19,349 --> 00:34:21,226 - На никого ли не се обади? - не 482 00:34:21,393 --> 00:34:22,434 защо не 483 00:34:26,063 --> 00:34:27,782 аз не знам 484 00:34:29,568 --> 00:34:32,742 Мислех си, че ако се обадя на някого, щеше да стане истинско. 485 00:34:42,079 --> 00:34:43,422 Много те е страх. 486 00:34:45,083 --> 00:34:46,755 Мислиш, че вината е твоя. 487 00:34:52,047 --> 00:34:53,594 как се чувстваш сега 488 00:34:55,760 --> 00:34:57,056 не мога да мръдна. 489 00:34:59,264 --> 00:35:00,641 Не можеш да се движиш. 490 00:35:00,806 --> 00:35:02,103 Защо не мога да се движа? 491 00:35:02,891 --> 00:35:04,268 Ти си парализиран. 492 00:35:04,893 --> 00:35:06,771 Точно като деня че не си направил нищо. 493 00:35:06,938 --> 00:35:08,235 Нищо не си направил. 494 00:35:12,943 --> 00:35:13,945 сега... 495 00:35:15,822 --> 00:35:17,074 Потопете се в пода. 496 00:35:17,239 --> 00:35:19,083 - Чакай, чакай. - Мивка. 497 00:36:34,067 --> 00:36:36,536 Сега сте в Потъналото място. 498 00:37:07,559 --> 00:37:11,028 РОД УИЛЯМС СИД СЕ НАПИ! 499 00:38:45,155 --> 00:38:46,998 Какво става, човече? 500 00:38:48,409 --> 00:38:50,581 Карат те да работиш здраво, нали? 501 00:38:59,170 --> 00:39:01,172 Правя го с удоволствие. 502 00:39:04,007 --> 00:39:05,134 да 503 00:39:07,427 --> 00:39:11,603 Не можах да се появя. Аз съм Крис. 504 00:39:11,849 --> 00:39:13,271 Вече знам кой си. 505 00:39:14,686 --> 00:39:16,278 Тя е очарователна, нали? 506 00:39:18,146 --> 00:39:19,148 Роуз? 507 00:39:21,192 --> 00:39:22,534 Да така е. 508 00:39:22,693 --> 00:39:25,538 Уникален е. Най-доброто. 509 00:39:27,155 --> 00:39:29,284 Тези, които си заслужават. 510 00:39:32,536 --> 00:39:33,880 ВЯРНО. 511 00:39:36,541 --> 00:39:38,213 Съжалявам за снощи. 512 00:39:38,376 --> 00:39:39,376 какво? 513 00:39:40,003 --> 00:39:41,219 Моето упражнение. 514 00:39:41,378 --> 00:39:43,380 Не исках да те плаша. 515 00:39:46,050 --> 00:39:48,302 да да 516 00:39:48,469 --> 00:39:50,186 - И проработи? - Какво говориш? 517 00:39:50,346 --> 00:39:53,565 Ти беше в офиса Г-жа Армитидж от много време. 518 00:39:55,893 --> 00:39:57,065 да 519 00:40:00,731 --> 00:40:04,235 Мисля, че изпих твърде много вино снощи. не си спомням 520 00:40:05,737 --> 00:40:10,664 Е, трябва да се захвана за работа и не бъдете любопитни. 521 00:40:31,762 --> 00:40:33,561 Мисля, че майка ти Той ме хипнотизира снощи. 522 00:40:35,099 --> 00:40:36,271 какво? 523 00:40:37,226 --> 00:40:38,226 кога 524 00:40:38,728 --> 00:40:42,277 Снощи излязох на чист въздух, и се натъкнах на нея. 525 00:40:44,275 --> 00:40:46,117 почти нищо не помня... 526 00:40:46,277 --> 00:40:48,278 но сега идеята за пушене Гади ми се. 527 00:40:50,405 --> 00:40:51,405 Бог. 528 00:40:53,451 --> 00:40:56,545 съжалявам Не мога да повярвам че той ти е направил това. 529 00:40:56,704 --> 00:40:58,706 И сънувах кошмари. 530 00:40:58,873 --> 00:41:00,125 Какво си мечтал? 531 00:41:00,291 --> 00:41:03,965 Бях в дупка или нещо подобно. И не можех да мръдна. Беше като... 532 00:41:04,128 --> 00:41:06,050 Бог. Звучи страшно. 533 00:41:06,213 --> 00:41:07,306 съжалявам 534 00:41:08,382 --> 00:41:12,137 Хей, какво прави Уолтър? 535 00:41:12,929 --> 00:41:14,306 Какво имаш предвид "какво има в него"? 536 00:41:14,639 --> 00:41:16,936 Говорих с него. Има враждебно настроение. 537 00:41:17,141 --> 00:41:18,483 Той каза ли нещо? 538 00:41:20,978 --> 00:41:23,277 Не е важно какво казва, а как го казва. 539 00:41:28,735 --> 00:41:30,329 Може би той те харесва. 540 00:41:31,322 --> 00:41:33,996 Може би ми завижда или нещо подобно. 541 00:41:35,492 --> 00:41:36,835 шегуваш ли се 542 00:41:36,994 --> 00:41:37,996 не 543 00:41:40,498 --> 00:41:42,465 „Тогава вярваш Какво мога да завоювам? 544 00:41:43,835 --> 00:41:46,429 - Колко хубаво. -Ще говориш ли добре за мен? 545 00:41:46,586 --> 00:41:48,009 Брилянтен. Много смешно. 546 00:41:48,172 --> 00:41:50,516 Ще говоря с баща ми за това. не е... 547 00:41:50,675 --> 00:41:52,235 - Не говори с баща си. - Не е добре. 548 00:41:52,342 --> 00:41:54,141 Не е толкова голяма работа. 549 00:41:54,302 --> 00:41:56,351 забрави го Свърши се. 550 00:41:57,097 --> 00:41:58,139 добре 551 00:42:00,143 --> 00:42:01,143 Небеса. 552 00:42:08,775 --> 00:42:10,197 о 553 00:42:11,278 --> 00:42:12,496 Вече започва. 554 00:42:12,655 --> 00:42:14,327 Готови ли сте за това? 555 00:42:14,489 --> 00:42:15,706 Да, готова съм. 556 00:42:15,867 --> 00:42:16,867 аз не. 557 00:42:17,869 --> 00:42:19,166 Ето ги. 558 00:42:21,456 --> 00:42:23,958 - Колко хубаво. -как си 559 00:42:24,708 --> 00:42:26,382 - Усмихни се. - Да го накараш да се усмихне? добре 560 00:42:26,543 --> 00:42:29,467 - И как се прави това? - Да, усмихвай се през цялото време. 561 00:42:29,630 --> 00:42:31,302 това е много добре 562 00:42:33,509 --> 00:42:35,556 Виж, това са Зелените. 563 00:42:35,719 --> 00:42:38,724 Гордън и Емили, запознайте се с Крис. Крис, Гордън и Емили Грийн. 564 00:42:38,889 --> 00:42:39,891 Крис, радвам се да се запознаем. 565 00:42:40,057 --> 00:42:42,402 Радвам се да се запознаем, Крис. Това е удоволствие. 566 00:42:42,559 --> 00:42:43,599 Какво хубаво ръкостискане. 567 00:42:43,686 --> 00:42:44,733 благодаря По същия начин. 568 00:42:44,896 --> 00:42:46,489 Играете ли голф? 569 00:42:46,981 --> 00:42:49,028 Играх преди няколко години. Не беше много добре. 570 00:42:49,983 --> 00:42:52,782 Гордън беше професионален играч на голф в продължение на години. 571 00:42:53,030 --> 00:42:54,032 наистина ли 572 00:42:54,155 --> 00:42:57,079 Не мога да се движа повече бедрата както преди. 573 00:42:57,240 --> 00:42:59,242 Но познавам Тайгър. 574 00:43:01,329 --> 00:43:03,047 - Отлично. - Супер. 575 00:43:03,581 --> 00:43:04,833 Гордън обича Тигър. 576 00:43:04,998 --> 00:43:06,342 Това е най-доброто, което съм виждал. 577 00:43:06,501 --> 00:43:08,219 Никога. С много. 578 00:43:08,376 --> 00:43:10,880 Крис, дай да видя твоята люлка. 579 00:43:12,590 --> 00:43:14,217 Запознайте се с Нелсън и Лиза. 580 00:43:14,382 --> 00:43:15,599 здравей как си 581 00:43:15,760 --> 00:43:18,512 Той е красив, нали? 582 00:43:19,347 --> 00:43:21,224 Не знам, красив ли си? 583 00:43:23,726 --> 00:43:24,726 всичко е наред 584 00:43:25,894 --> 00:43:28,614 не е лошо Нелсън? 585 00:43:31,608 --> 00:43:33,782 Така че вярно ли е? 586 00:43:36,197 --> 00:43:37,197 по-добре ли е 587 00:43:40,076 --> 00:43:43,956 Бялата кожа е на мода последните 200 години, нали? 588 00:43:44,539 --> 00:43:46,711 Но сега модата се променя. 589 00:43:47,250 --> 00:43:49,047 Черното е на мода. 590 00:43:53,255 --> 00:43:55,429 Извинете, отивам да направя няколко снимки. 591 00:43:55,590 --> 00:43:56,807 разбира се да. 592 00:44:23,577 --> 00:44:24,829 Ето го. 593 00:45:00,864 --> 00:45:03,038 Какво удоволствие е да видя друг брат тук. 594 00:45:05,994 --> 00:45:10,545 здравей да разбира се 595 00:45:12,376 --> 00:45:13,878 има ли проблем 596 00:45:14,795 --> 00:45:16,012 Ето ви. 597 00:45:17,797 --> 00:45:19,300 Направете нещо с това. 598 00:45:19,427 --> 00:45:20,427 да, да 599 00:45:20,550 --> 00:45:24,146 здравей Аз съм Филомена. А вие сте? 600 00:45:25,556 --> 00:45:27,557 Крис. Гаджето на Роуз. 601 00:45:27,724 --> 00:45:29,068 Фантастично. 602 00:45:29,226 --> 00:45:31,730 Те са прекрасна двойка. 603 00:45:32,688 --> 00:45:33,735 благодаря 604 00:45:33,898 --> 00:45:35,320 Какво стана с обноските ми? 605 00:45:35,483 --> 00:45:37,735 Логан. Логан Кинг. 606 00:45:38,527 --> 00:45:42,077 Крис ми казваше, че чувства много по-удобно с мен тук. 607 00:45:43,324 --> 00:45:44,324 Колко добре. 608 00:45:45,909 --> 00:45:48,353 Логан, извинявай, че те прекъсвам, но... 609 00:45:48,454 --> 00:45:51,878 Уинкотови питаха за теб. 610 00:45:54,668 --> 00:45:56,670 Беше ми приятно да се запознаем, Крис. 611 00:46:02,217 --> 00:46:03,219 довиждане 612 00:46:19,943 --> 00:46:22,038 какво не е наред 613 00:46:39,963 --> 00:46:41,056 Това е невежество. 614 00:46:42,967 --> 00:46:45,436 - От кого? - От всички тях. 615 00:46:45,594 --> 00:46:48,938 Имат добри намерения, но не знаят какво е нормален живот. 616 00:46:51,891 --> 00:46:53,643 - Джим Хъдсън. - Крис. 617 00:46:53,811 --> 00:46:54,902 знам кой си 618 00:46:56,063 --> 00:46:59,784 Аз съм почитател на работата ви. Имаш отлично око. 619 00:46:59,942 --> 00:47:03,788 Чакай, Джим Хъдсън? Галерии Хъдсън? 620 00:47:04,739 --> 00:47:08,835 Повярвайте ми, иронията не ми е пропусната да си сляп търговец на изкуство. 621 00:47:09,994 --> 00:47:11,836 как го правиш 622 00:47:12,413 --> 00:47:16,668 Моят асистент ми описва работата много подробно. 623 00:47:17,668 --> 00:47:19,010 Имаш талант. 624 00:47:19,170 --> 00:47:23,266 Изображенията, които заснемате. Толкова брутален, меланхоличен. 625 00:47:24,467 --> 00:47:26,639 Мощни са... мисля. 626 00:47:27,510 --> 00:47:28,807 благодаря 627 00:47:29,429 --> 00:47:33,275 Правил съм опити и преди. Предимно снимки от природата. 628 00:47:34,268 --> 00:47:39,445 Изпращах снимки на Nat Geo 14 пъти преди осъзнавайки, че нямам око. 629 00:47:39,606 --> 00:47:43,202 Започнах да продавам и да купувам. И тогава загубих зрението си. 630 00:47:43,527 --> 00:47:44,527 Мили небеса. 631 00:47:45,528 --> 00:47:48,702 Вече знам. животът може да бъде лоша шега. 632 00:47:49,492 --> 00:47:51,835 Един ден ти се разкриваш в тъмна стая. 633 00:47:51,994 --> 00:47:55,213 На следващия ден всичко е тъмно. 634 00:47:55,706 --> 00:47:57,333 Генетично заболяване. 635 00:47:57,791 --> 00:47:59,168 Не е честно, човече. 636 00:47:59,335 --> 00:48:01,963 Прав си, не е честно. 637 00:48:59,394 --> 00:49:00,396 здравей 638 00:49:01,563 --> 00:49:02,780 Ела тук, ела. 639 00:49:04,567 --> 00:49:06,786 какво ти стана Ти ме остави сама. 640 00:49:06,943 --> 00:49:08,786 Вижте това 641 00:49:11,449 --> 00:49:12,478 Изключих телефона си. 642 00:49:12,637 --> 00:49:13,637 СЗО? 643 00:49:13,742 --> 00:49:16,746 Джорджина. Дойдох да говоря с Род, и телефонът ми беше мъртъв. 644 00:49:16,911 --> 00:49:18,960 Значи мислиш, че го е направил, защото...? 645 00:49:19,373 --> 00:49:21,876 Може би не ви харесва... 646 00:49:23,793 --> 00:49:25,592 че сме двойка. 647 00:49:29,048 --> 00:49:30,300 наистина ли 648 00:49:31,262 --> 00:49:32,262 Възможно е. 649 00:49:32,385 --> 00:49:36,391 „Ти си толкова секси, че хората изключете телефона си? 650 00:49:38,686 --> 00:49:39,686 забрави го Нищо не казах. 651 00:49:39,809 --> 00:49:41,811 Не, не, не. Спри, не... 652 00:49:43,313 --> 00:49:44,657 недей така не... 653 00:49:44,815 --> 00:49:47,237 прости ми Всичко е наред 654 00:50:01,331 --> 00:50:03,083 Показват ли те? 655 00:50:03,250 --> 00:50:05,469 Странно е. И това също са хората тук. 656 00:50:05,628 --> 00:50:08,005 Те са познавали само черни хора които работят за тях. 657 00:50:08,255 --> 00:50:09,677 Да, препечен си. 658 00:50:09,840 --> 00:50:11,137 Също така, уау... 659 00:50:11,675 --> 00:50:13,177 Дори не искам да ти казвам това. 660 00:50:13,344 --> 00:50:14,344 �Какво�? 661 00:50:15,846 --> 00:50:17,518 Снощи ме хипнотизираха. 662 00:50:17,847 --> 00:50:19,349 Черно, не ти вярвам! 663 00:50:20,016 --> 00:50:21,860 Да откажа цигарите. 664 00:50:22,018 --> 00:50:24,362 Беше майката на Роуз. Той е психиатър... 665 00:50:24,521 --> 00:50:27,195 Братко, не ме интересува Да, това е Лианла Ванзант. 666 00:50:27,358 --> 00:50:30,110 Това не може да оправи живота ми. Няма да ми влизаш в главата. 667 00:50:30,527 --> 00:50:32,201 Вече знам. Хвана ме неподготвен. 668 00:50:32,362 --> 00:50:34,286 Но всичко е наред, защото... 669 00:50:35,615 --> 00:50:37,289 Бях излекуван. функция. 670 00:50:37,451 --> 00:50:39,623 Как не те е страх? 671 00:50:39,786 --> 00:50:41,710 Можех да те принудя да правя глупави неща. 672 00:50:41,871 --> 00:50:44,170 Карат те да лаеш като куче... 673 00:50:44,541 --> 00:50:46,215 Нека летиш сякаш си гълъб... 674 00:50:46,376 --> 00:50:47,521 правиш се на глупак, става ли? 675 00:50:47,545 --> 00:50:49,842 Или, не знам дали знаете, но... 676 00:50:50,005 --> 00:50:51,722 Те обичат секс робини. 677 00:50:53,300 --> 00:50:55,643 Сигурен съм, че не са перверзно семейство. 678 00:50:55,802 --> 00:50:59,106 Джефри Дамер яде мозъците на хората. 679 00:50:59,206 --> 00:51:01,550 След като постави своето нещо към главите. 680 00:51:01,650 --> 00:51:04,481 Мислите ли, че са го очаквали? Разбира се че не. 681 00:51:04,644 --> 00:51:06,362 Те се срещнаха с него, мислейки си: 682 00:51:06,521 --> 00:51:09,240 „Ще ти изсмукам нещо, "може да разтърси топките му." 683 00:51:09,400 --> 00:51:11,242 Не, не можаха да се отърсят от нищо... 684 00:51:11,402 --> 00:51:13,074 защото той ги обезглави. 685 00:51:13,237 --> 00:51:15,409 Изсмукаха го но без главите си. 686 00:51:15,572 --> 00:51:18,416 Странни неща с отрязани глави. Неща на Джефри Дамер. 687 00:51:20,034 --> 00:51:21,536 Благодаря за това изображение. 688 00:51:21,704 --> 00:51:23,922 Не си измислям. Видях го по телевизията. 689 00:51:24,081 --> 00:51:26,253 - Това е истинският живот. - И те са черните от тук. 690 00:51:26,416 --> 00:51:28,340 Някак си пропуснаха движението. 691 00:51:28,501 --> 00:51:30,344 Те трябва да бъдат хипнотизирани. 692 00:51:32,755 --> 00:51:35,179 Вижте, просто свързвам точките. 693 00:51:35,342 --> 00:51:37,436 Аз анализирам това, което ми представихте. 694 00:51:37,594 --> 00:51:40,724 Виж, мисля, че майката вкарва всички в транс... 695 00:51:40,889 --> 00:51:42,231 и спи с тях. 696 00:51:42,391 --> 00:51:43,688 Благодаря, довиждане. 697 00:51:44,893 --> 00:51:46,610 - здравей - По дяволите. здравей 698 00:51:50,608 --> 00:51:52,952 Дължа ти извинение. 699 00:51:53,735 --> 00:51:56,579 Беше грубо да пипам нещата ти без да те питам. 700 00:51:58,865 --> 00:52:01,289 Не, всичко е наред. Малко се обърках. 701 00:52:01,452 --> 00:52:05,922 Уверявам ви, че нямаше лоши намерения. 702 00:52:06,539 --> 00:52:08,634 Нека ти обясня. 703 00:52:08,791 --> 00:52:12,922 Вземете мобилния си телефон да почистя скрина... 704 00:52:13,463 --> 00:52:15,807 и беше прекъснат случайно. 705 00:52:15,965 --> 00:52:18,264 - Да, казах му... - Вместо да се меси повече... 706 00:52:18,719 --> 00:52:20,391 Оставих го както си беше. 707 00:52:21,387 --> 00:52:23,061 Колко глупаво. 708 00:52:24,891 --> 00:52:28,317 всичко е наред Не исках да те обвинявам. 709 00:52:30,063 --> 00:52:31,065 Да ме обвини? 710 00:52:31,940 --> 00:52:33,157 Давам ви. 711 00:52:35,485 --> 00:52:36,782 Бъди доносник. 712 00:52:38,112 --> 00:52:39,114 да 713 00:52:40,490 --> 00:52:42,492 Не се тревожи за това. 714 00:52:43,744 --> 00:52:45,416 мога да ви уверя... 715 00:52:46,621 --> 00:52:49,000 Не отговарям на никого. 716 00:52:49,833 --> 00:52:50,925 разбирам 717 00:52:51,668 --> 00:52:53,592 Знам само, че понякога... 718 00:52:54,755 --> 00:52:57,132 ако има твърде много бели изнервям се. 719 00:53:24,201 --> 00:53:29,378 не не не 720 00:53:29,956 --> 00:53:33,460 Не, не, не. 721 00:53:34,545 --> 00:53:36,342 Ти си нещо специално. 722 00:53:37,547 --> 00:53:39,175 Това не съм го преживял. 723 00:53:39,717 --> 00:53:41,309 Съвсем не. 724 00:53:43,387 --> 00:53:47,358 Армитиджите се отнасят много добре с нас. 725 00:53:49,226 --> 00:53:51,068 Сякаш бяхме семейство. 726 00:54:07,494 --> 00:54:08,916 Тази жена е луда. 727 00:54:10,664 --> 00:54:12,085 Жената е луда. 728 00:54:19,088 --> 00:54:20,431 чакай Крис. 729 00:54:20,923 --> 00:54:22,766 Искам да те запозная с няколко приятели. 730 00:54:23,092 --> 00:54:25,266 Това са Дейвид и Марша Уинкот... 731 00:54:25,429 --> 00:54:27,101 Роналд и Силия Джефрис... 732 00:54:27,264 --> 00:54:28,516 Хироки Танака... 733 00:54:28,681 --> 00:54:30,730 и Джесика и Фредрих Уолдън. 734 00:54:33,728 --> 00:54:35,197 Има много имена, но здравейте. 735 00:54:36,898 --> 00:54:39,527 Мислиш ли, че си афроамериканец? 736 00:54:40,110 --> 00:54:45,286 Дали има повече предимства или недостатъци в съвременния свят? 737 00:54:48,577 --> 00:54:49,954 Това е труден въпрос. 738 00:54:52,873 --> 00:54:54,967 Да, не знам, човече. 739 00:54:56,626 --> 00:54:57,753 хей 740 00:54:58,295 --> 00:54:59,922 Хей, човече. 741 00:55:00,088 --> 00:55:01,965 питат ме за това, че си афроамериканец. 742 00:55:02,132 --> 00:55:03,474 защо не отговаряш 743 00:55:06,302 --> 00:55:09,978 Чувствам, че опитът афроамериканец... 744 00:55:10,139 --> 00:55:13,485 За мен беше, като цяло много добре. 745 00:55:13,643 --> 00:55:16,648 Въпреки че ми е трудно навлизай в подробности... 746 00:55:16,813 --> 00:55:20,943 тъй като не съм искал напуснете къщата за известно време. 747 00:55:21,610 --> 00:55:22,987 Станахме много домашни. 748 00:55:23,152 --> 00:55:24,655 да, да 749 00:55:24,822 --> 00:55:28,121 Дори когато си отишъл в града, не се интересувам 750 00:55:28,742 --> 00:55:30,789 домакинска работа Те са моето убежище. 751 00:55:34,748 --> 00:55:36,670 по дяволите 752 00:55:47,344 --> 00:55:48,414 тръгвай си 753 00:55:50,012 --> 00:55:51,686 - Съжалявам, човече. -Логан. 754 00:55:51,809 --> 00:55:52,809 тръгвай! 755 00:55:52,932 --> 00:55:54,003 хей 756 00:55:54,351 --> 00:55:56,103 - Хей, успокой се! - Върви! 757 00:55:56,269 --> 00:55:58,193 - Махай се оттук! - Спокойно, човече! споко! 758 00:55:58,355 --> 00:55:59,856 - Махай се оттук! - Спокойно! 759 00:56:08,407 --> 00:56:09,909 Епилепсията създава безпокойство... 760 00:56:10,074 --> 00:56:11,543 което може да предизвика агресия. 761 00:56:11,702 --> 00:56:14,204 Да, но да атакувате случайни хора? 762 00:56:14,371 --> 00:56:15,748 Не е случайно. 763 00:56:15,914 --> 00:56:19,088 Беше твоя флаш. Това предизвика атаката. 764 00:56:20,335 --> 00:56:21,382 добре... 765 00:56:21,545 --> 00:56:23,592 -Как се чувстваш - Много по-добре е. 766 00:56:27,050 --> 00:56:28,393 Представям си, че... 767 00:56:29,344 --> 00:56:30,936 Дължа ти извинение. 768 00:56:31,096 --> 00:56:32,438 Не, не, не. просто... 769 00:56:32,597 --> 00:56:35,226 ние сме много щастливи че сте се възстановили. 770 00:56:35,391 --> 00:56:38,271 Да добре съм И аз благодаря на Бог, че бяхте... 771 00:56:38,436 --> 00:56:39,905 за да ме успокоиш 772 00:56:41,731 --> 00:56:44,576 Знам, че трябва да има доста уплашен. 773 00:56:45,068 --> 00:56:46,239 Особено ти, Крис. 774 00:56:47,528 --> 00:56:49,202 Не, прости ми. 775 00:56:50,114 --> 00:56:51,240 Светкавицата не знаеше. 776 00:56:52,074 --> 00:56:54,248 Разбира се че не. Откъде знаеш? 777 00:56:54,411 --> 00:56:56,583 И не трябваше да пиеш. 778 00:56:56,954 --> 00:56:58,206 да 779 00:56:58,873 --> 00:57:01,025 Е, ще те оставя да се насладиш... 780 00:57:01,126 --> 00:57:03,423 от останалата част от нощта без голямата ми изобретателност. 781 00:57:04,880 --> 00:57:08,099 Това преживяване Остави ме много изтощен. 782 00:57:08,257 --> 00:57:10,431 Логан, почивай си. 783 00:57:13,429 --> 00:57:15,431 За мен беше удоволствие да се запознаем, Крис. 784 00:57:16,724 --> 00:57:17,771 да 785 00:57:19,311 --> 00:57:21,563 Нещо, което да разведри атмосферата? 786 00:57:21,730 --> 00:57:24,949 Да, трябва да възродим тази партия. 787 00:57:25,108 --> 00:57:27,952 Какво ще кажете за бенгалски огън и бинго? 788 00:57:30,989 --> 00:57:32,615 Хайде да се разходим. 789 00:57:33,115 --> 00:57:34,288 сигурен ли си 790 00:57:37,329 --> 00:57:38,371 да вървим 791 00:57:40,081 --> 00:57:41,173 Братовчед ми има епилепсия. 792 00:57:41,333 --> 00:57:42,925 Това не беше нападение. 793 00:57:44,753 --> 00:57:46,300 Баща ми е неврохирург. 794 00:57:46,463 --> 00:57:48,465 Той каза, че е така. Склонен съм да го вярвам. 795 00:57:48,632 --> 00:57:50,804 - Не беше епилептичен пристъп. - Какво беше? 796 00:57:50,967 --> 00:57:52,311 Познаваш ли този човек добре? 797 00:57:53,427 --> 00:57:55,101 Днес го срещнах. защо 798 00:57:59,101 --> 00:58:01,023 Това ще ви се стори странно, но... 799 00:58:02,688 --> 00:58:04,610 когато ме нападна... 800 00:58:05,690 --> 00:58:07,364 Имах чувството, че го познавам. 801 00:58:09,987 --> 00:58:11,989 Че вече си срещнал Логан? 802 00:58:12,155 --> 00:58:13,827 Не той, а този, който ме нападна. 803 00:58:23,875 --> 00:58:28,175 Мисля, че майка ти Влезе ми в главата. 804 00:58:28,338 --> 00:58:29,840 Да, и то с добри резултати. 805 00:58:30,007 --> 00:58:34,182 Не, не помогна. Не проработи. Влезе ми в главата... 806 00:58:34,344 --> 00:58:37,018 и сега си мисля грозни неща че не искам да мисля. 807 00:58:39,056 --> 00:58:40,684 Като какво? 808 00:58:54,239 --> 00:58:55,364 трябва да тръгвам 809 00:59:03,539 --> 00:59:04,882 искаш ли да тръгваме 810 00:59:07,210 --> 00:59:08,335 без мен? 811 00:59:09,713 --> 00:59:10,713 Както искаш. 812 01:00:23,954 --> 01:00:26,672 Казах ти за нощта когато майка ми почина. 813 01:00:26,831 --> 01:00:29,960 Когато не се обадих на полицията, и той не излезе да я търси. 814 01:00:31,503 --> 01:00:32,503 да 815 01:00:33,463 --> 01:00:37,639 Мина час, после два, после три... 816 01:00:39,635 --> 01:00:41,353 и останах да седя там. 817 01:00:43,472 --> 01:00:45,646 Гледане на телевизия 818 01:00:46,976 --> 01:00:48,478 Не си могъл да направиш нищо. 819 01:00:48,644 --> 01:00:50,021 Тогава разбрах... 820 01:00:52,023 --> 01:00:54,650 че е оцелял първото въздействие. 821 01:00:59,655 --> 01:01:02,956 Лежах там кървящ, отстрани на пътя... 822 01:01:03,117 --> 01:01:04,994 студен и сам. 823 01:01:08,123 --> 01:01:11,126 Така той умря рано сутринта, студен и сам. 824 01:01:13,460 --> 01:01:15,179 И гледах телевизия. 825 01:01:18,007 --> 01:01:21,387 - Имаше време. Имаше време. - Ти беше дете. 826 01:01:22,469 --> 01:01:23,847 Имаше време. 827 01:01:25,389 --> 01:01:26,891 Имаше време да я намеря. 828 01:01:27,057 --> 01:01:30,186 Имаше време, но никой не я потърси. 829 01:01:40,487 --> 01:01:42,161 Ти си единственото нещо, което имам. 830 01:01:42,324 --> 01:01:45,702 Няма да си тръгна без теб. Няма да те изоставя. 831 01:01:47,536 --> 01:01:49,083 не? 832 01:01:49,246 --> 01:01:50,998 Не, няма да те изоставя. 833 01:02:02,092 --> 01:02:03,719 Бог. 834 01:02:04,596 --> 01:02:06,347 Ти ме изплаши. 835 01:02:10,226 --> 01:02:11,945 да се прибираме. 836 01:02:13,188 --> 01:02:14,530 какво? 837 01:02:14,688 --> 01:02:17,568 да се прибираме. това е грешно 838 01:02:19,277 --> 01:02:20,744 Това е катастрофа. да вървим 839 01:02:20,903 --> 01:02:22,405 ще измисля нещо. 840 01:02:24,574 --> 01:02:26,246 аз те обичам 841 01:02:27,117 --> 01:02:28,916 и аз те обичам 842 01:02:46,596 --> 01:02:47,597 лека нощ 843 01:02:47,764 --> 01:02:49,106 Да тръгваме, живот мой. 844 01:02:50,976 --> 01:02:53,478 Лека нощ, Крис! радвам се да се запознаем 845 01:03:51,827 --> 01:03:52,827 Споделяне на съобщения 846 01:03:59,126 --> 01:04:00,344 Идиот. 847 01:04:04,298 --> 01:04:06,552 - Здравей! - Дре е. 848 01:04:06,717 --> 01:04:07,717 �Dre? 849 01:04:07,844 --> 01:04:10,518 Андре Хейуърт. Той излизаше с Вероника. 850 01:04:10,679 --> 01:04:11,681 Каква Вероника? 851 01:04:11,847 --> 01:04:14,226 сестрата на Тереза който е работил в това кино! 852 01:04:15,726 --> 01:04:18,195 Да, той е! това е той! Но чакай... 853 01:04:18,355 --> 01:04:21,199 Това е лудост! 854 01:04:21,358 --> 01:04:23,201 Много е променено. 855 01:04:23,360 --> 01:04:25,704 не ми казвай Защо се обличаш така? 856 01:04:25,862 --> 01:04:27,704 Не е това, всичко е. 857 01:04:27,864 --> 01:04:30,492 Той пристигна на партито с бяла дама 30 години по-възрастен от него. 858 01:04:30,657 --> 01:04:33,878 Той е вашият секс роб! по дяволите! 859 01:04:34,036 --> 01:04:35,664 �Трябва да се махнете оттам�! 860 01:04:35,829 --> 01:04:38,583 Вие сте в ситуация като deШироко затворени очи. �Тръгвай си! 861 01:04:40,043 --> 01:04:42,420 ти ще бъдеш... здравей Крис? 862 01:04:42,586 --> 01:04:45,340 Трябва да има батерията умря. 863 01:04:47,257 --> 01:04:49,010 Здравей красавецо. стягаш ли багажа 864 01:04:49,177 --> 01:04:50,224 трябва да тръгваме 865 01:04:50,387 --> 01:04:51,603 точно сега 866 01:04:52,554 --> 01:04:53,851 всичко е наред 867 01:04:54,014 --> 01:04:55,016 всичко наред ли е 868 01:04:55,182 --> 01:04:57,402 Ще ти кажа в колата, но трябва да тръгваме сега. 869 01:04:57,559 --> 01:04:59,027 - става ли - Добре, да. 870 01:04:59,603 --> 01:05:01,572 Остави ме да си взема чантата. 871 01:05:02,190 --> 01:05:03,190 всичко е наред 872 01:05:06,902 --> 01:05:07,903 по дяволите 873 01:06:41,206 --> 01:06:42,331 готови ли сте 874 01:06:43,291 --> 01:06:46,043 Да, просто ми трябва фотоапаратът. 875 01:06:49,380 --> 01:06:50,380 Ето го. 876 01:06:50,547 --> 01:06:52,846 Имате ли ключовете? Отивам да извадя куфарите. 877 01:06:53,009 --> 01:06:54,010 всичко е наред 878 01:06:54,177 --> 01:06:57,146 да Те са тук, някъде. 879 01:06:57,304 --> 01:06:59,148 Просто трябва да ги намеря. 880 01:06:59,306 --> 01:07:00,306 ти добре ли си 881 01:07:00,557 --> 01:07:01,809 да 882 01:07:01,976 --> 01:07:03,068 добре 883 01:07:04,311 --> 01:07:05,813 Ще ми отнеме секунда. 884 01:07:06,523 --> 01:07:08,195 Хей... 885 01:07:09,150 --> 01:07:10,572 Не можете да намерите ключовете? 886 01:07:10,735 --> 01:07:12,032 Не, никога не ги намирам. 887 01:07:12,195 --> 01:07:13,367 Потърсете ги, докато излизаме. 888 01:07:13,737 --> 01:07:14,739 да 889 01:07:20,411 --> 01:07:22,378 -Крис? - Грабни ключовете. 890 01:07:22,539 --> 01:07:24,211 - здравей - Здравей, човече. 891 01:07:24,373 --> 01:07:25,876 къде отиваш Най-доброто липсва. 892 01:07:26,208 --> 01:07:27,882 Да сложим куфарите в колата. 893 01:07:28,253 --> 01:07:29,880 Някой иска ли чай? 894 01:07:30,045 --> 01:07:31,389 Не. Ще тръгваме. 895 01:07:31,547 --> 01:07:33,846 наистина ли защо случи ли се нещо 896 01:07:34,217 --> 01:07:36,594 - Роза? - Кучето ви се разболя. 897 01:07:36,760 --> 01:07:39,230 Трябва да отидете на ветеринар първото нещо сутрин 898 01:07:39,847 --> 01:07:40,847 - Разболя се. - да 899 01:07:41,014 --> 01:07:42,436 Колко ужасно. 900 01:07:43,851 --> 01:07:45,693 - Роуз, ключовете. - Търся ги. 901 01:07:50,733 --> 01:07:51,804 Роуз? 902 01:08:00,702 --> 01:08:03,045 Каква е твоята цел, Крис? 903 01:08:04,789 --> 01:08:05,831 какво? 904 01:08:08,251 --> 01:08:11,050 В живота. Каква е вашата цел? 905 01:08:12,255 --> 01:08:13,255 В този момент... 906 01:08:13,965 --> 01:08:15,717 е да намериш ключовете. 907 01:08:17,635 --> 01:08:19,261 Огънят. 908 01:08:19,970 --> 01:08:22,269 Това е отражение на нашата смъртност. 909 01:08:22,431 --> 01:08:24,149 Родени сме, дишаме... 910 01:08:24,309 --> 01:08:26,444 - и ние умираме. - Роза? 911 01:08:28,229 --> 01:08:29,229 търся 912 01:08:30,439 --> 01:08:33,409 Дори слънцето ще умре някой ден. 913 01:08:34,277 --> 01:08:35,904 Но ние сме божествени. 914 01:08:37,238 --> 01:08:40,787 Ние сме боговете хванати в пашкули. 915 01:08:40,949 --> 01:08:42,292 роза... 916 01:08:43,328 --> 01:08:44,671 Не знам къде са. 917 01:08:44,828 --> 01:08:45,829 Роуз? 918 01:08:46,456 --> 01:08:48,800 Роуз! Дай ми тези ключове! 919 01:08:51,168 --> 01:08:54,139 Дай ми тези ключове. Роуз, веднага! Ключовете! 920 01:08:56,090 --> 01:08:57,306 Внимавай, братко. 921 01:08:57,466 --> 01:08:58,592 какво не е наред 922 01:08:59,301 --> 01:09:00,770 Нищо не съм му направил. 923 01:09:00,927 --> 01:09:03,350 Какво по дяволите става? 924 01:09:11,146 --> 01:09:12,649 Къде са ключовете? 925 01:09:16,819 --> 01:09:18,695 Знаеш, че не мога да ти дам ключовете. 926 01:09:36,463 --> 01:09:37,511 хайде 927 01:09:47,140 --> 01:09:48,814 По дяволите! 928 01:09:48,975 --> 01:09:51,479 - Пострада ли? - Видя ли как падна? 929 01:09:51,645 --> 01:09:54,194 Да, видях го. Джереми, хвани го за краката. 930 01:09:54,356 --> 01:09:56,029 Свалете го. Дийн, помогни му. 931 01:09:56,192 --> 01:09:57,488 Мога сам. 932 01:09:57,694 --> 01:09:58,865 Не, не можеш. 933 01:09:58,985 --> 01:10:00,033 Вече си го наранил достатъчно. 934 01:10:00,195 --> 01:10:01,493 всичко е наред 935 01:10:02,739 --> 01:10:03,740 много добре 936 01:10:05,493 --> 01:10:08,246 - Готови ли сте? - Внимавайте с главата си. моля 937 01:10:17,380 --> 01:10:18,506 Внимателно. 938 01:10:18,672 --> 01:10:19,720 Ще го пуснеш. 939 01:10:19,881 --> 01:10:20,929 Няма да го пусна. 940 01:10:21,341 --> 01:10:22,434 Имайте малко доверие. 941 01:10:23,552 --> 01:10:24,850 Това беше моя грешка. 942 01:10:28,850 --> 01:10:30,601 Ти беше един от любимите ми. 943 01:10:32,603 --> 01:10:36,403 Чу ли това, Крис? Ти беше един от любимците му. 944 01:11:01,591 --> 01:11:05,936 Здравейте, това е Крис. Нямам телефона си или не искам да говоря с теб. �Мир! 945 01:11:13,269 --> 01:11:14,269 Крис! 946 01:11:24,947 --> 01:11:29,077 Здравейте, това е Крис. нямам телефона си, или не искам да говоря с теб. �Мир! 947 01:11:33,789 --> 01:11:34,916 да 948 01:11:35,957 --> 01:11:36,957 Аз също. 949 01:11:37,083 --> 01:11:41,088 Университетски фонд. Ужасно нещо е да хабиш ум. 950 01:11:41,255 --> 01:11:44,600 Милиони американци се чувстват ефектите от стареенето. 951 01:12:12,036 --> 01:12:14,663 Какво се случи с Андре Хейуърт? Изчезва в Evergreen Hallow. 952 01:12:14,831 --> 01:12:19,552 Мъжът от Бруклин изчезва. Андре Хейуърт, джаз музикант 953 01:12:21,337 --> 01:12:22,805 по дяволите 954 01:13:11,887 --> 01:13:13,185 по дяволите! 955 01:13:41,125 --> 01:13:44,425 Има ли нещо по-красиво?... 956 01:13:44,921 --> 01:13:46,764 какъв изгрев? 957 01:13:49,425 --> 01:13:52,725 Здравейте. Аз съм Роман Армитидж. 958 01:13:52,886 --> 01:13:57,063 И ако гледате това, трябва да го гледате Чудя се какво става. 959 01:13:57,432 --> 01:13:59,310 Не се притеснявайте. 960 01:13:59,476 --> 01:14:01,104 Хайде да отидем на разходка. 961 01:14:04,230 --> 01:14:07,655 Вие сте избрани за физическите предимства... 962 01:14:07,818 --> 01:14:10,320 на които сте се насладили целия си живот. 963 01:14:10,488 --> 01:14:13,832 С вашите природни дадености и нашата решителност... 964 01:14:13,990 --> 01:14:16,789 и двамата можем да бъдем част на нещо по-голямо. 965 01:14:16,953 --> 01:14:18,829 На нещо перфектно. 966 01:14:21,998 --> 01:14:24,969 Процедурата Co�gula... 967 01:14:25,920 --> 01:14:27,796 това е чудо, създадено от човека. 968 01:14:28,965 --> 01:14:32,970 Нашата поръчка се изпълнява много години го развиваме... 969 01:14:33,135 --> 01:14:36,604 и това беше чак наскоро който беше усъвършенстван... 970 01:14:37,305 --> 01:14:41,310 от моите собствени потомци. 971 01:14:42,144 --> 01:14:45,694 За семейството ми е чест и аз да го предложа... 972 01:14:45,855 --> 01:14:48,779 като услуга на членовете на нашата група. 973 01:14:48,943 --> 01:14:51,492 Не хаби силата си, Не се опитвайте да се борите с него. 974 01:14:51,654 --> 01:14:55,658 Не можете да спрете неизбежното. И кой знае? 975 01:14:56,533 --> 01:15:00,208 Може би един ден ще се насладите да бъдат членове... 976 01:15:01,122 --> 01:15:02,668 на семейството. 977 01:15:05,667 --> 01:15:07,295 Виж... 978 01:15:09,171 --> 01:15:10,514 към Когула. 979 01:15:13,134 --> 01:15:15,682 ГЛЕДАЙ КЪМ КОГУЛАТА 980 01:15:23,644 --> 01:15:25,145 какво не е наред 981 01:15:40,368 --> 01:15:41,962 Здравейте, сър...? 982 01:15:42,203 --> 01:15:43,456 Уилямс. 983 01:15:43,622 --> 01:15:44,668 Род Уилямс. 984 01:15:44,832 --> 01:15:46,048 От TSA? 985 01:15:46,207 --> 01:15:47,380 Да, госпожо. 986 01:15:49,462 --> 01:15:52,386 Знаеш, че трябва да спориш всеки проблем с вашия началник. 987 01:15:52,672 --> 01:15:54,552 Да, госпожо, но не този Това е проблем на TSA. 988 01:15:54,675 --> 01:15:58,145 Ако ме наричате "госпожо", Няма да се разберем. 989 01:15:59,512 --> 01:16:02,231 Как мога да ви услужа, Род Уилямс от TSA? 990 01:16:02,390 --> 01:16:03,734 Е, ето го. 991 01:16:06,520 --> 01:16:08,568 Моето момче, Крис, Изчезна преди два дни. 992 01:16:09,230 --> 01:16:10,403 Синът ви изчезна? 993 01:16:10,565 --> 01:16:14,240 Не, сине мой, не. мой приятел. Той е на 26 години. 994 01:16:14,403 --> 01:16:16,404 Името му е Крис Уошингтън. 995 01:16:19,908 --> 01:16:23,208 Той замина в петък с приятелката си, Роуз Армитидж. 996 01:16:25,247 --> 01:16:26,389 Бяло е. 997 01:16:29,085 --> 01:16:30,176 всичко е наред давай 998 01:16:30,336 --> 01:16:32,430 Крис трябваше да го направи Щях да се прибирам в неделя. 999 01:16:32,587 --> 01:16:35,091 Аз се грижа за кучето ти, Сид. 1000 01:16:36,154 --> 01:16:37,154 Това е Сид. 1001 01:16:37,259 --> 01:16:38,601 Сладък, нали? 1002 01:16:39,011 --> 01:16:42,310 Крис ми изпрати това от вкъщи на родителите на приятелката му. 1003 01:16:43,099 --> 01:16:44,850 Това е Андре Хейуърт. 1004 01:16:45,016 --> 01:16:46,939 Един познат от много отдавна. 1005 01:16:47,103 --> 01:16:50,528 Изглежда, че е изчезнал преди 6 месеца в богато предградие. 1006 01:16:51,439 --> 01:16:53,442 Не изглежда да липсва много. 1007 01:16:53,609 --> 01:16:57,203 Защото го намерихме. Но Крис казва, че се е променил много. 1008 01:16:57,779 --> 01:16:58,779 В какъв смисъл? 1009 01:16:58,905 --> 01:16:59,905 Той е от Бруклин. 1010 01:17:00,783 --> 01:17:02,126 Той не се обличаше така. 1011 01:17:02,283 --> 01:17:04,207 Не съм се обличала така. 1012 01:17:04,369 --> 01:17:06,588 И се ожени за бяла жена много по-възрастен от него. 1013 01:17:07,288 --> 01:17:09,382 Което обяснява дрехите. много добре 1014 01:17:11,210 --> 01:17:14,088 Господи! Род Уилямс от TSA. 1015 01:17:14,255 --> 01:17:15,256 Вече знам. 1016 01:17:15,421 --> 01:17:17,298 Опитвам се да стигна до това. 1017 01:17:18,050 --> 01:17:20,222 Какво ще ти кажа Ще ви се стори лудост. 1018 01:17:20,386 --> 01:17:21,887 - Готови ли сте? - Добре. 1019 01:17:23,096 --> 01:17:24,144 Тествай ме. 1020 01:17:24,722 --> 01:17:27,475 Мисля, че отвличат черни хора... 1021 01:17:27,643 --> 01:17:31,273 промиване на мозъци, правене на такива секс робини и подобни неща. 1022 01:17:31,604 --> 01:17:32,652 Извинете за "мамките". 1023 01:17:33,481 --> 01:17:34,483 съжалявам 1024 01:17:41,657 --> 01:17:44,333 - Чакай малко. - Тогава той ми изпрати снимка и аз си помислих: 1025 01:17:44,493 --> 01:17:47,337 „Това е Андре Хейуърт. — Той е в неизвестност от шест месеца. 1026 01:17:47,496 --> 01:17:49,590 Започвам да разследвам, защото в TSA... 1027 01:17:49,747 --> 01:17:52,171 Вие сте детективи. Те ме обучават, както обучават теб. 1028 01:17:52,333 --> 01:17:53,926 Може би дори малко по-добре. 1029 01:17:54,086 --> 01:17:55,837 Защото имаме работа с терористи. 1030 01:17:56,005 --> 01:17:57,176 Но това е друга история. 1031 01:17:57,338 --> 01:17:59,932 Така че върша детективската си работа. 1032 01:18:00,091 --> 01:18:03,345 И започвам да свързвам нещата. И това беше моето заключение: 1033 01:18:03,511 --> 01:18:05,514 Вероятно са отвличане на чернокожи... 1034 01:18:05,680 --> 01:18:08,274 промиване на мозъка им и превръщането им в роби. 1035 01:18:08,434 --> 01:18:11,779 секс робини, а не нормални роби. 1036 01:18:11,936 --> 01:18:14,689 Не знам дали е хипноза... 1037 01:18:14,856 --> 01:18:17,201 тази, която ги прави роби или нещо подобно... 1038 01:18:17,650 --> 01:18:20,621 но те вече имат двама братя, какво знаем... 1039 01:18:20,779 --> 01:18:23,372 и могат да имат много на повече братя. 1040 01:18:24,283 --> 01:18:25,375 Какво ще правим сега? 1041 01:18:36,462 --> 01:18:39,841 Не ми казвай отново Никога не им правя услуги. 1042 01:18:44,177 --> 01:18:47,681 Белите момичета. Винаги те карат да попаднеш в техните мрежи. 1043 01:18:51,851 --> 01:18:54,354 Армитидж магия? 1044 01:18:54,520 --> 01:18:55,563 Магията не съществува. 1045 01:18:57,065 --> 01:18:58,908 Нищо от това няма смисъл. 1046 01:19:12,497 --> 01:19:13,498 Здравей? 1047 01:19:14,707 --> 01:19:15,708 �Крис? 1048 01:19:17,336 --> 01:19:19,009 Здравейте какво става роза... 1049 01:19:19,880 --> 01:19:21,347 Аз съм, Род. 1050 01:19:21,506 --> 01:19:22,507 Здравейте. 1051 01:19:23,884 --> 01:19:24,930 Къде е Крис? 1052 01:19:26,386 --> 01:19:28,605 Той си тръгна преди два дни. 1053 01:19:28,764 --> 01:19:30,015 Той напусна ли 1054 01:19:30,181 --> 01:19:34,231 да Той стана параноичен, и тогава той много се разстрои. 1055 01:19:34,728 --> 01:19:37,948 И тогава той се качи в такси, и остави телефона си. 1056 01:19:38,774 --> 01:19:41,072 чакай Не сте ли го виждали? 1057 01:19:41,234 --> 01:19:42,953 Не, той никога не се върна. 1058 01:19:43,444 --> 01:19:44,947 Бог. 1059 01:19:45,613 --> 01:19:48,868 Маркирал съм много пъти неговия телефон. 1060 01:19:49,033 --> 01:19:50,456 Нещо повече, отидох в полицията. 1061 01:19:51,619 --> 01:19:53,122 Какво им каза? 1062 01:19:53,288 --> 01:19:54,881 Това беше изчезнало. 1063 01:19:55,039 --> 01:19:56,256 Колко добре. 1064 01:19:58,793 --> 01:20:00,091 Нека те попитам нещо. 1065 01:20:01,462 --> 01:20:04,966 В коя таксиметрова компания отиде? 1066 01:20:05,134 --> 01:20:06,305 Небеса. 1067 01:20:07,136 --> 01:20:10,765 аз не знам Мисля, че в местен, може би. 1068 01:20:10,930 --> 01:20:13,729 Или можеше да се обади на Uber. 1069 01:20:14,435 --> 01:20:16,654 чакай много съм объркана 1070 01:20:17,979 --> 01:20:19,903 объркани ли сте всичко е наред 1071 01:20:20,774 --> 01:20:22,242 знаеш какво Аз също. 1072 01:20:22,400 --> 01:20:23,903 - Можеш ли да ме изчакаш за секунда? - Добре. 1073 01:20:24,069 --> 01:20:25,286 Е, чакай. 1074 01:20:27,113 --> 01:20:31,118 Лъжец. Той лъже безсрамно. аз знам 1075 01:20:31,618 --> 01:20:34,747 Моят TSA инстинкт ми казва така. Това момиче лъже. 1076 01:20:36,497 --> 01:20:38,500 Е, хванах те. Ще те запиша. 1077 01:20:39,460 --> 01:20:40,927 Ще те запиша без милост. 1078 01:20:41,086 --> 01:20:43,760 Говориш твърде много. Ще кажеш нещо. 1079 01:20:44,006 --> 01:20:45,599 чакай Гравиране. 1080 01:20:46,507 --> 01:20:47,680 клаксон 1081 01:20:48,344 --> 01:20:49,470 Включване на звука 1082 01:20:51,262 --> 01:20:52,264 Роуз? 1083 01:20:54,932 --> 01:20:58,028 Когато говорих с Крис, Той ми каза, че майка ти го е хипнотизирала. 1084 01:20:59,520 --> 01:21:01,148 Род, спри. 1085 01:21:06,194 --> 01:21:07,697 Знам защо се обаждаш. 1086 01:21:08,279 --> 01:21:09,327 защо 1087 01:21:10,990 --> 01:21:13,038 Това е доста очевидно, не мислите ли? 1088 01:21:13,702 --> 01:21:14,703 �Какво�? 1089 01:21:16,037 --> 01:21:17,881 Че има нещо между нас двамата. 1090 01:21:18,332 --> 01:21:20,630 Не, за какво говориш? Обадих ти се за Крис. 1091 01:21:21,042 --> 01:21:24,512 Не, Род, всеки път, когато излизаме Спомням си, че ме гледаш. 1092 01:21:24,671 --> 01:21:26,844 Какво по дяволите...? не! Крис е най-добрият ми приятел. 1093 01:21:27,006 --> 01:21:28,132 Виж, ако си му направил нещо... 1094 01:21:28,300 --> 01:21:30,552 Знам, че искаш да ме чукаш, Род. 1095 01:21:30,719 --> 01:21:33,221 Никой не се сети да го сложи в теб! Защо говориш глупави неща? 1096 01:21:33,389 --> 01:21:35,811 Какво...? Идиот! Майната ти! Не исках... 1097 01:21:35,974 --> 01:21:37,350 Майната ти! Довиждане! 1098 01:21:38,394 --> 01:21:39,485 По дяволите! 1099 01:21:43,564 --> 01:21:44,564 Той е гений. 1100 01:22:19,935 --> 01:22:21,356 Чакай, чакай. 1101 01:22:25,440 --> 01:22:26,783 Здравей, Крис. 1102 01:22:26,942 --> 01:22:28,409 Как си, приятелю? 1103 01:22:30,445 --> 01:22:33,244 Можете да отговорите. В стаята има микрофон. 1104 01:22:35,074 --> 01:22:36,702 Къде е Роуз? 1105 01:22:36,868 --> 01:22:38,462 Покварено момче. 1106 01:22:40,122 --> 01:22:42,466 Ти си един от късметлиите, повярвай ми. 1107 01:22:42,623 --> 01:22:46,298 Методът на Джереми Хващането на хора е по-малко приятно. 1108 01:22:46,920 --> 01:22:50,265 Трябва да отговоря на въпросите ви... 1109 01:22:50,423 --> 01:22:52,768 притеснения, които може да имате. 1110 01:22:52,926 --> 01:22:56,805 Изглежда, че разбираме общ процес... 1111 01:22:56,971 --> 01:23:00,145 има положително въздействие за успеха на процедурата. 1112 01:23:04,563 --> 01:23:06,907 Не те интересува, нали? Всичко е наред. 1113 01:23:07,356 --> 01:23:09,984 Нека ви кажа за какво става въпрос. 1114 01:23:10,819 --> 01:23:14,243 Първата фаза беше хипноза. 1115 01:23:14,405 --> 01:23:16,158 Ето как те успокояват. 1116 01:23:16,324 --> 01:23:18,167 Втората фаза е тази. 1117 01:23:18,327 --> 01:23:22,082 Психическа подготовка. Това е предоперативна психология. 1118 01:23:24,625 --> 01:23:25,671 Предоперативно? 1119 01:23:26,001 --> 01:23:27,344 За третата фаза. 1120 01:23:28,753 --> 01:23:30,506 Трансплантацията. 1121 01:23:33,509 --> 01:23:35,351 Всъщност частично. 1122 01:23:35,511 --> 01:23:39,356 Частото от вашия мозък свързан с нервната ви система... 1123 01:23:39,515 --> 01:23:44,190 трябва да остане там, за да запазите връзките непокътнати. 1124 01:23:44,936 --> 01:23:48,032 Значи няма да изчезнеш напълно. 1125 01:23:48,189 --> 01:23:52,286 Ще остане малко от вас. Ще имате ограничено съзнание. 1126 01:23:57,032 --> 01:23:59,501 Ще можете да видите и чуете... 1127 01:24:00,702 --> 01:24:02,170 какво прави тялото ви... 1128 01:24:02,371 --> 01:24:06,626 но вашето съществуване ще бъде този на пътник. 1129 01:24:11,462 --> 01:24:13,966 Зрител. Ще живееш в... 1130 01:24:14,131 --> 01:24:15,850 Потъналото място. 1131 01:24:16,385 --> 01:24:18,386 Сега сте в Потъналото място. 1132 01:24:22,849 --> 01:24:25,398 Да�. Така го нарича тя. 1133 01:24:26,603 --> 01:24:30,073 Ще контролирам двигателните функции, така че ще бъда... 1134 01:24:30,314 --> 01:24:31,315 аз 1135 01:24:33,234 --> 01:24:34,578 Ти ще бъдеш аз. 1136 01:24:35,695 --> 01:24:37,368 Много добре, много добре. 1137 01:24:38,030 --> 01:24:40,250 Скоро разбрахте. Поздравявам те. 1138 01:24:41,909 --> 01:24:43,377 защо ние 1139 01:24:46,163 --> 01:24:47,837 Защо черно? 1140 01:24:51,336 --> 01:24:52,757 �Кой знае? 1141 01:24:53,713 --> 01:24:56,717 Хората искат промяна. Някои искат да бъдат по-силни... 1142 01:24:57,259 --> 01:24:59,932 по-бързо, по-хладно. 1143 01:25:00,095 --> 01:25:01,893 Черното е на мода. 1144 01:25:02,555 --> 01:25:06,935 Но не ме включвайте към тях. Малко ме интересува цвета на кожата ти. 1145 01:25:07,101 --> 01:25:11,278 Не. Това, което искам, е по-дълбоко. 1146 01:25:13,233 --> 01:25:16,783 Искам окото ти, човече. 1147 01:25:18,738 --> 01:25:21,787 Искам тези неща, които виждате. 1148 01:25:23,618 --> 01:25:25,292 Това е лудост. 1149 01:25:28,039 --> 01:25:29,256 Е, свърши. 1150 01:26:06,286 --> 01:26:07,958 не, не 1151 01:29:02,253 --> 01:29:03,846 Джереми? 1152 01:31:24,270 --> 01:31:25,487 Позорно! 1153 01:31:32,487 --> 01:31:35,239 Върви по дяволите! 1154 01:31:37,408 --> 01:31:39,627 хайде де! хайде де! 1155 01:31:42,497 --> 01:31:46,252 Една секунда, две секунди. 1156 01:31:46,417 --> 01:31:48,671 Три секунди. 1157 01:32:35,175 --> 01:32:38,975 Най-добрите спортисти в NCAA 1158 01:33:19,844 --> 01:33:21,345 911. Какъв е вашият спешен случай? 1159 01:33:21,512 --> 01:33:24,483 Аз съм в къщата на Армитидж. Казвам се Крис. 1160 01:33:24,640 --> 01:33:26,439 Извинете, сър. Можете ли да повторите това за мен? 1161 01:33:27,268 --> 01:33:28,547 Аз съм в къщата на Армитидж... 1162 01:33:43,534 --> 01:33:45,832 Не, не, не. не го правете 1163 01:33:45,994 --> 01:33:47,247 не го правете Махай се и това е. 1164 01:34:10,145 --> 01:34:11,896 баба. 1165 01:34:26,911 --> 01:34:30,256 Ти съсипа къщата ми! 1166 01:35:14,167 --> 01:35:15,668 — Чати, дядо. 1167 01:35:33,269 --> 01:35:34,645 Проклет да си! 1168 01:35:54,164 --> 01:35:55,587 Остави го на мен. 1169 01:37:06,529 --> 01:37:07,529 Крис... 1170 01:37:08,780 --> 01:37:10,453 прости ми 1171 01:37:11,451 --> 01:37:12,793 аз съм 1172 01:37:15,203 --> 01:37:18,423 аз те обичам 1173 01:37:19,917 --> 01:37:21,590 аз те обичам 1174 01:38:10,134 --> 01:38:12,228 Помощ. Помощ. 1175 01:38:13,554 --> 01:38:16,056 Помощ. помогни ми 1176 01:38:19,143 --> 01:38:21,110 ЛЕТИЩЕ 1177 01:38:22,688 --> 01:38:24,030 по дяволите! 1178 01:38:28,944 --> 01:38:29,944 Крис! 1179 01:39:06,606 --> 01:39:08,859 Казах ти да не влизаш в къщата. 1180 01:39:14,407 --> 01:39:15,908 аз казвам... 1181 01:39:21,497 --> 01:39:23,625 как ме намери 1182 01:39:28,753 --> 01:39:32,509 Аз съм от администрацията на транспортната сигурност. 1183 01:39:33,176 --> 01:39:34,974 Решаваме проблеми. 1184 01:39:35,344 --> 01:39:36,970 Това е, което правим. 1185 01:39:39,390 --> 01:39:43,770 И този проблем е решен.