1 00:00:04,395 --> 00:00:04,569 . 2 00:00:04,613 --> 00:00:07,181 - Кажи ми, че не е игра. 3 00:00:07,224 --> 00:00:08,530 - Хей, спокойно. 4 00:00:08,573 --> 00:00:10,401 - Имаш още лъжи. 5 00:00:10,445 --> 00:00:12,012 - Хей, тук. тук. 6 00:00:13,752 --> 00:00:14,579 [изстрел] 7 00:00:18,496 --> 00:00:21,195 - Бих искал да те назова временен началник. 8 00:00:21,238 --> 00:00:22,413 - За мен ще бъде чест. 9 00:00:23,632 --> 00:00:27,114 - Когато бях на 16, забременях. 10 00:00:27,157 --> 00:00:28,463 - Не ми беше трудно за да разберете 11 00:00:28,506 --> 00:00:29,681 ти си моята рождена майка. 12 00:00:29,725 --> 00:00:31,683 не искам никого да знаят за нас. 13 00:00:31,727 --> 00:00:34,077 - Няма да го направят. 14 00:00:34,121 --> 00:00:38,168 - Майка ми беше толкова болна, че откраднах лекарства от процеса на Уил. 15 00:00:38,212 --> 00:00:39,517 - Имам много история с Натали. 16 00:00:39,561 --> 00:00:41,258 Няма да се извиня за това. 17 00:00:42,694 --> 00:00:44,522 - Ти каза ли й взехте ли ги? 18 00:00:45,741 --> 00:00:47,656 - Вие сте уволнен, д-р Халстед. 19 00:00:49,223 --> 00:00:50,267 - Трябваше. 20 00:00:51,573 --> 00:00:54,054 - Аз бях този, който продаваше пробните лекарства за майка ми. 21 00:01:00,190 --> 00:01:03,150 [мрачна музика] 22 00:01:03,193 --> 00:01:10,461 ♪ 23 00:01:15,553 --> 00:01:18,295 - Предполагам, че това е всичко. 24 00:01:21,124 --> 00:01:22,734 ще се оправя 25 00:01:22,778 --> 00:01:26,086 - Знам. - Вие? 26 00:01:26,129 --> 00:01:27,870 - да 27 00:01:30,786 --> 00:01:32,744 - Трябва да се върнеш. 28 00:01:32,788 --> 00:01:34,833 Моля те, обади й се. 29 00:01:35,660 --> 00:01:37,488 - да 30 00:01:51,937 --> 00:01:56,420 Хей, по-добре поддържай връзка. Добре, ще дойда да те намеря. 31 00:01:56,464 --> 00:01:58,422 - Грижи се за себе си. 32 00:01:58,466 --> 00:02:00,816 - Да, ти също. 33 00:02:02,600 --> 00:02:04,472 Чао, Натали. 34 00:02:23,795 --> 00:02:26,581 - Гледам това място всеки ден също. 35 00:02:26,624 --> 00:02:30,759 Така че разбирам това на Итън физиотерапията върви добре. 36 00:02:30,802 --> 00:02:32,195 - Така казва, да. 37 00:02:32,239 --> 00:02:34,676 - О, вие сте в контакт, това е добре 38 00:02:34,719 --> 00:02:36,895 Радвам се, че не го направи тая злоба. 39 00:02:36,939 --> 00:02:38,636 - Негодувам? 40 00:02:38,680 --> 00:02:40,160 - Е, хайде, ти ми казваш 41 00:02:40,203 --> 00:02:41,857 че не мислиш за това? 42 00:02:41,900 --> 00:02:45,208 Стрелецът? Нийл? как се казва той 43 00:02:45,252 --> 00:02:46,470 Ако беше подложи на психическо задържане... 44 00:02:46,514 --> 00:02:48,951 - Какво? Итън нямаше да бъде застрелян? 45 00:02:48,994 --> 00:02:51,214 Знаеш ли какво? Никога не мисля за това. 46 00:02:51,258 --> 00:02:53,825 Нито за секунда. Това, което се чудя обаче, 47 00:02:53,869 --> 00:02:55,523 е ако нещо от това щеше да се случи 48 00:02:55,566 --> 00:02:57,742 ако не беше взел този на човека апендикс против волята му. 49 00:02:57,786 --> 00:02:59,440 Ето на това се чудя. 50 00:02:59,483 --> 00:03:01,616 Искам да кажа, хайде, той се целеше в теб, нали? 51 00:03:09,624 --> 00:03:12,670 - Синусова тахикардия на 120. Сяда на 90. Да вървим! 52 00:03:12,714 --> 00:03:14,890 - Добре, нека я заведем на компютърна томография. 53 00:03:16,370 --> 00:03:18,198 - Д-р Купър. - здравей 54 00:03:18,241 --> 00:03:19,764 - Какво стана с вашия пациент? 55 00:03:19,808 --> 00:03:21,331 - Изглежда белодробна емболия. 56 00:03:21,375 --> 00:03:23,333 - Но няма ДВТ? - не 57 00:03:23,377 --> 00:03:24,682 - И това се дължи 58 00:03:24,726 --> 00:03:27,555 към вмъкването на монитора за сърдечен дебит? 59 00:03:27,598 --> 00:03:30,297 - Не бих си помислил така. Vas-COM е добро устройство. 60 00:03:30,340 --> 00:03:32,342 Рядко има проблеми. 61 00:03:33,735 --> 00:03:35,476 извинете ме - Да, разбира се. 62 00:03:35,519 --> 00:03:37,695 [звънене на телефона] 63 00:03:40,394 --> 00:03:43,266 Д-р Халстед. 64 00:03:43,310 --> 00:03:44,876 - Д-р Марсел. - да 65 00:03:44,920 --> 00:03:47,531 - Имаме отворено радиална фрактура. 66 00:03:47,575 --> 00:03:49,707 Имам нужда от теб след пет точно сега. - да 67 00:03:49,751 --> 00:03:52,536 - Не мога да разбера ясна история извън него. 68 00:03:52,580 --> 00:03:53,711 - Ще го разберем. 69 00:03:53,755 --> 00:03:55,931 Искам да отидеш да вземеш нещо за хапване. 70 00:03:55,974 --> 00:03:58,716 Добре сега, баща ти е извън стаята. 71 00:03:58,760 --> 00:04:00,414 Ти ще ми кажеш какво наистина се случи? 72 00:04:04,331 --> 00:04:05,810 Тези там са прободни рани. 73 00:04:05,854 --> 00:04:07,508 Това е ухапване от змия. И трябва да знам 74 00:04:07,551 --> 00:04:10,554 каква змия за да мога да се грижа за теб. 75 00:04:10,598 --> 00:04:12,426 - Ще ми стане лошо. 76 00:04:15,342 --> 00:04:16,517 - Ще бъдеш много по-болна 77 00:04:16,560 --> 00:04:18,258 освен ако не ми кажеш каква змия. 78 00:04:21,391 --> 00:04:22,653 - Гърмяща змия. 79 00:04:22,697 --> 00:04:25,874 - Смесете 5 флакона с противоотрова с 250 мл НС. 80 00:04:25,917 --> 00:04:27,354 - Правилно. 81 00:04:27,397 --> 00:04:29,878 - Е, как се запознахте? с тази гърмяща змия? 82 00:04:31,967 --> 00:04:33,751 - Пъхнах ръката си в кутия. 83 00:04:33,795 --> 00:04:36,580 - Предполагам, че змията беше в тази кутия? 84 00:04:36,624 --> 00:04:38,060 - да - да 85 00:04:38,103 --> 00:04:40,497 Така че защо Дивият, Див Запад? 86 00:04:40,541 --> 00:04:41,890 - А? 87 00:04:41,933 --> 00:04:44,719 - Амбо те вдигна в Чикаго и Пуласки. 88 00:04:44,762 --> 00:04:46,634 Ти не живееш там. 89 00:04:46,677 --> 00:04:49,767 Връзките на обувките ви се наклониха в жълто и черно. 90 00:04:49,811 --> 00:04:51,987 Това са цветовете на бандата. 66 момчета. 91 00:04:52,030 --> 00:04:53,597 - Ти какво си ченге? 92 00:04:53,641 --> 00:04:57,340 - Някога бях. Но сега съм доктор. Така че хайде. 93 00:04:59,386 --> 00:05:01,083 - Бях с едни пичове. - ъъъъ 94 00:05:01,126 --> 00:05:03,607 Пичове, баща ти не одобряваш? 95 00:05:03,651 --> 00:05:05,174 - да - да 96 00:05:05,217 --> 00:05:07,698 Добре, така че придържайте се ръка в кутия със змия, 97 00:05:07,742 --> 00:05:10,658 това беше някакъв вид започване на банда или нещо подобно, 98 00:05:10,701 --> 00:05:12,703 за да видя дали Shorty's разбра какво е необходимо? 99 00:05:14,139 --> 00:05:17,708 да Хей, у кого е тази змия? 100 00:05:22,496 --> 00:05:23,975 Свържете го. Ще дойда веднага. 101 00:05:24,019 --> 00:05:26,500 Маги, можеш ли направи ми услуга 102 00:05:26,543 --> 00:05:29,677 Обадете се на CPD, 23-ти район. Поискайте лейтенант Скот. 103 00:05:29,720 --> 00:05:31,374 - Скот? - Да, баща ми. 104 00:05:31,418 --> 00:05:33,376 Кажете му, че имам нужда да изпрати един на неговите момчета и контрола на животните 105 00:05:33,420 --> 00:05:34,943 да вземеш гърмяща змия. 106 00:05:34,986 --> 00:05:37,075 Да, гърмяща змия. Ще ти изпратя адреса. 107 00:05:40,383 --> 00:05:44,692 - Искам да се върна в Мед. Там ми е мястото. 108 00:05:45,997 --> 00:05:47,825 Знаеш, че не съм крал пробните лекарства-- 109 00:05:47,869 --> 00:05:51,786 - Пропусни го. Познат ли си с Vas-COM? 110 00:05:51,829 --> 00:05:53,091 - Vas-COM? 111 00:05:53,135 --> 00:05:57,400 - Монитор на сърдечния дебит направено от Vasik Labs. 112 00:05:57,444 --> 00:06:00,011 - Да, не, знам го. Скъпо е. 113 00:06:00,055 --> 00:06:02,666 Други монитори са също толкова добри. 114 00:06:02,710 --> 00:06:03,972 Какво за това? 115 00:06:04,015 --> 00:06:07,802 - Таксуваме Medicare за използването му 60% повече 116 00:06:07,845 --> 00:06:10,848 отколкото всяка друга болница в района. 117 00:06:10,892 --> 00:06:12,023 - Добре? 118 00:06:12,067 --> 00:06:14,678 - Е, ако е битие използвани ненужно 119 00:06:14,722 --> 00:06:17,159 и Medicare се таксува, това е измама. 120 00:06:17,202 --> 00:06:20,467 И това е инвазивна процедура. 121 00:06:20,510 --> 00:06:23,687 Така че също е излагайки хората на риск. 122 00:06:23,731 --> 00:06:25,907 - Г-жо Гудуин, току-що дойдох да си поискам работата обратно-- 123 00:06:25,950 --> 00:06:28,518 - И те чух. 124 00:06:28,562 --> 00:06:31,913 Д-р Купър, Мат Купър, 125 00:06:31,956 --> 00:06:34,481 имате връзка с него. 126 00:06:34,524 --> 00:06:35,830 - Едва ли. 127 00:06:35,873 --> 00:06:38,789 Искам да кажа, излизаше с братовчедка ми Мойра навремето. 128 00:06:38,833 --> 00:06:41,618 - Е, д-р Купър е нашият най-големият бустер на Vas-COM. 129 00:06:41,662 --> 00:06:45,187 И подозирам, че е защото той получава рушвети. 130 00:06:45,230 --> 00:06:47,102 Сега мога да отида до дъската, 131 00:06:47,145 --> 00:06:49,060 но неговият тъст сяда върху него. 132 00:06:49,104 --> 00:06:52,934 Така че имам нужда от нещо солидно, признание за неправомерни действия, 133 00:06:52,977 --> 00:06:54,631 за предпочитане на лента. 134 00:06:54,675 --> 00:06:56,590 И ти отиваш за да ми го вземеш. 135 00:06:56,633 --> 00:06:59,593 - Дръж се. чакай 136 00:06:59,636 --> 00:07:02,422 Казваш, че ме искаш да бъда твой шпионин? 137 00:07:02,465 --> 00:07:04,075 - Ако това е какво искате да го наречете. 138 00:07:04,119 --> 00:07:07,209 Но ако искаш да се върнеш тук и практикувай медицина, 139 00:07:07,252 --> 00:07:08,732 това си ти ще трябва да направя. 140 00:07:08,776 --> 00:07:10,168 - Не вярвам в това. сериозно ли? 141 00:07:10,212 --> 00:07:11,866 - Като инфаркт. 142 00:07:11,909 --> 00:07:14,477 Вижте, имам лекар в моята болница 143 00:07:14,521 --> 00:07:18,916 кой мами системата и излагане на пациентите на риск. 144 00:07:18,960 --> 00:07:21,092 Ще направя каквото трябва да го спре. 145 00:07:21,136 --> 00:07:23,878 Сега влизаш ли или излизаш? 146 00:07:28,230 --> 00:07:32,234 [драматична музика] 147 00:07:39,197 --> 00:07:41,373 Знам, че е липсвал. 148 00:07:41,417 --> 00:07:43,201 - Да, д-р Халстед! - да! 149 00:07:43,245 --> 00:07:44,986 - У-у-у! 150 00:07:45,029 --> 00:07:48,511 - И има двойка на хора, които не сте срещали. 151 00:07:48,555 --> 00:07:52,384 Д-р Дилън Скот, и д-р Стиви Хамър. 152 00:07:52,428 --> 00:07:53,995 - Познавам д-р Хамър. 153 00:07:54,038 --> 00:07:56,258 - Бяхме в медицинско училище заедно. 154 00:07:56,301 --> 00:08:01,306 - О, добре. хубаво. Добре, благодаря на всички. 155 00:08:01,350 --> 00:08:04,484 - Добре, всички, имаме пациенти, които да видим. 156 00:08:06,442 --> 00:08:09,227 - Хей, не ме разбирай погрешно, Радвам се да видя Уил отново, 157 00:08:09,271 --> 00:08:12,274 но така си помислих ти не го покани обратно. 158 00:08:12,317 --> 00:08:14,581 - Ще ти разкажа за това по-късно. 159 00:08:16,191 --> 00:08:19,324 - Значи чух вашата клиника изпитанието беше поразителен успех. 160 00:08:19,368 --> 00:08:22,327 - Трогнат съм. Все още ти пука достатъчно, за да проследя провалите си. 161 00:08:23,503 --> 00:08:25,505 Какво те върна до Чикаго? 162 00:08:25,548 --> 00:08:28,029 - Дом, сладък дом. Какво те накара да останеш? 163 00:08:28,072 --> 00:08:29,421 - Същото. 164 00:08:29,465 --> 00:08:30,553 Гледайте напред да работя с вас. 165 00:08:30,597 --> 00:08:32,468 - По същия начин. 166 00:08:34,209 --> 00:08:36,167 - Какво става с теб и нея? 167 00:08:36,211 --> 00:08:38,300 - Чукът? - ъъъъ 168 00:08:38,343 --> 00:08:41,085 - Боже. Никога не ви позволява да забравите тя беше първа в нашия клас. 169 00:08:41,129 --> 00:08:46,003 - А, а вие бяхте втори? не 170 00:08:46,047 --> 00:08:49,224 Радвам се, че се върна. Натали ще бъде щастлива. 171 00:08:49,267 --> 00:08:53,141 - Натали и Ейприл ги няма. Итън в рехабилитация. 172 00:08:53,184 --> 00:08:56,144 - Върни се на работа. Лечение шест. 173 00:08:56,187 --> 00:08:57,928 Усукан глезен. 174 00:08:57,972 --> 00:09:00,583 Хубаво е, че се върнахте. - Добре че се върнах. 175 00:09:00,627 --> 00:09:02,585 [аларма гърми] - Какво имаме? 176 00:09:02,629 --> 00:09:05,457 - Лоис Дюрант. 65, уморен и недостиг на въздух. 177 00:09:05,501 --> 00:09:06,676 - Хей, Лоис. Аз съм д-р Марсел. 178 00:09:06,720 --> 00:09:08,548 Аз ще бъда да се грижа за теб, става ли? 179 00:09:08,591 --> 00:09:11,333 - BP 95/100. Пулс 115. 180 00:09:11,376 --> 00:09:14,597 - Бил съм тук преди. Много пъти. 181 00:09:14,641 --> 00:09:16,730 - Добре. Маги, може ли да вземем Таблицата на г-жа Дюрант, моля? 182 00:09:16,773 --> 00:09:18,166 - Разбрахте. 183 00:09:20,603 --> 00:09:22,213 - Добре, хора, знаем какво е това. 184 00:09:22,257 --> 00:09:23,432 Хубаво и лесно. 185 00:09:23,475 --> 00:09:27,218 По моя сметка, става ли? Едно, две, три. 186 00:09:29,351 --> 00:09:30,657 - Къде е лекарят ми? 187 00:09:30,700 --> 00:09:33,050 - Лоис, аз съм твоят лекар, става ли? 188 00:09:33,094 --> 00:09:35,618 Можете ли да излезете напред за мен малко? 189 00:09:35,662 --> 00:09:38,316 Ето го. Хубаво и лесно. 190 00:09:38,360 --> 00:09:41,493 Да, дробовете са мокри. 191 00:09:41,537 --> 00:09:43,365 Добре, ето го сега. 192 00:09:47,543 --> 00:09:49,197 И аз чувам систоличен шум. 193 00:09:49,240 --> 00:09:51,460 Имали ли сте този проблем преди? 194 00:09:51,503 --> 00:09:53,418 всичко е наред 195 00:09:55,159 --> 00:09:57,988 Да, задържате течности. 196 00:09:58,032 --> 00:10:00,034 Да се настроим за нощно ехо. 197 00:10:00,077 --> 00:10:01,165 - Добре. 198 00:10:01,209 --> 00:10:02,732 - Обади се на моя лекар. 199 00:10:02,776 --> 00:10:05,735 - Добре. Е, нека да погледнем на вашата диаграма, нали? 200 00:10:09,609 --> 00:10:10,610 какво? 201 00:10:12,699 --> 00:10:14,396 Хей, Маги. 202 00:10:14,439 --> 00:10:16,180 - да 203 00:10:16,224 --> 00:10:17,834 - Хей, къде е този на г-жа Дюрант графика? 204 00:10:17,878 --> 00:10:21,011 - Нямаме го. Тя е една на пациентите от изпитването Kender. 205 00:10:21,055 --> 00:10:22,491 - Е? 206 00:10:22,534 --> 00:10:24,101 - Е, когато Кендер изтегли процеса, 207 00:10:24,145 --> 00:10:26,321 благодарение на д-р Халстед, взеха всички записи. 208 00:10:26,364 --> 00:10:28,540 - И сега няма да го направят освободете ги. 209 00:10:28,584 --> 00:10:30,673 - Добре. Е, изглежда тя е със сърдечна недостатъчност. 210 00:10:30,717 --> 00:10:32,370 Така че ще ми трябва нейната история. 211 00:10:32,414 --> 00:10:33,676 - Е, имате късмет. 212 00:10:33,720 --> 00:10:35,547 Гореспоменатото Д-р Халстед е в къщата. 213 00:10:35,591 --> 00:10:38,681 Сигурен съм, че ще се радва да сподели неговите познания за пациента. 214 00:10:38,725 --> 00:10:41,553 - [въздиша] Перфектно. - да 215 00:10:41,597 --> 00:10:44,687 - Халстед, бих могъл да използвам вашата помощ в три. 216 00:10:49,257 --> 00:10:51,259 Хей, Лоис, помниш ли Д-р Халстед? 217 00:10:51,302 --> 00:10:53,653 - Ето го моят лекар. 218 00:10:53,696 --> 00:10:56,090 - Лоис, какво стана? 219 00:10:56,133 --> 00:10:58,222 Справяше се толкова добре преди няколко месеца. 220 00:10:58,266 --> 00:10:59,354 - Не... знам. 221 00:10:59,397 --> 00:11:02,139 - Лоис, можеш ли да легнеш назад за мен? 222 00:11:02,183 --> 00:11:04,359 Ето го. 223 00:11:04,402 --> 00:11:05,839 - Как е синът ти? Терънс, нали? 224 00:11:05,882 --> 00:11:07,449 Завършил ли е право? 225 00:11:07,492 --> 00:11:11,453 - Помниш ли. - Разбира се. 226 00:11:11,496 --> 00:11:15,675 - Да, виждам тежко регургитация на митралната клапа. 227 00:11:15,718 --> 00:11:18,373 - Да, вентрикуларното налягане наистина ниско. 228 00:11:18,416 --> 00:11:22,725 - да Да дадем на Лоис морфин 5 mg IV. 229 00:11:22,769 --> 00:11:24,422 Това ще помогне за разширяване вашите кръвоносни съдове, 230 00:11:24,466 --> 00:11:26,468 направи го по-лесно за да изпомпва сърцето ти. 231 00:11:26,511 --> 00:11:30,167 И 40 Lasix IV, моля. 232 00:11:30,211 --> 00:11:32,343 Ще се отърве от част от течността. 233 00:11:32,387 --> 00:11:34,824 - Ще проверим отново, виж как си. 234 00:11:36,652 --> 00:11:38,698 - Това няма смисъл. 235 00:11:38,741 --> 00:11:41,439 Лоис имаше само леко регургитация преди шест месеца, 236 00:11:41,483 --> 00:11:44,442 и тя се справяше по-добре на пробните лекарства. 237 00:11:44,486 --> 00:11:47,184 О, човече, мисля, че търсим при хипертрофична кардиомиопатия. 238 00:11:47,228 --> 00:11:49,534 - Е, наистина не мога да кажа от прозорците на ехото. 239 00:11:49,578 --> 00:11:51,319 Но морфинът трябва да подейства. 240 00:11:54,148 --> 00:11:57,717 - Е, надявам се, че успяхте да помогне на д-р Марсел. 241 00:11:57,760 --> 00:11:59,327 - Помня пациента. - да 242 00:11:59,370 --> 00:12:01,677 Трябва да ти кажа, че не беше моята идея да те върна. 243 00:12:02,678 --> 00:12:04,375 - Благодаря, Дийн. 244 00:12:04,419 --> 00:12:06,595 И, хей, поздравления като стане главен. 245 00:12:06,638 --> 00:12:10,512 Искам да кажа, това си ти исках през цялото време, нали? 246 00:12:10,555 --> 00:12:12,514 - Д-р Арчър. 247 00:12:12,557 --> 00:12:16,213 - благодаря ви Гледайки напред до следващата ви катастрофа с влак. 248 00:12:18,389 --> 00:12:20,174 - Оу! - Хей, г-жо Брукс. 249 00:12:20,217 --> 00:12:21,436 Аз съм д-р Арчър. - Ей 250 00:12:21,479 --> 00:12:22,916 - Аз съм Ема. Сестрата на Джема. 251 00:12:22,959 --> 00:12:25,788 - Джема и Ема. 252 00:12:25,832 --> 00:12:28,356 д-р Тейлър, защо Джема не е облечена? 253 00:12:28,399 --> 00:12:30,575 - Тя отказа, освен ако сестра й също беше облечен. 254 00:12:30,619 --> 00:12:32,447 - Винаги се обличаме еднакво. 255 00:12:32,490 --> 00:12:35,319 - ъъъъ мога ли - Мм-хмм. Оу! Оу! Оу! 256 00:12:35,363 --> 00:12:36,799 - Добре. Така че разбирам 257 00:12:36,843 --> 00:12:38,801 от което страдаш болки в корема и подуване? 258 00:12:38,845 --> 00:12:40,629 - Наистина лошо. - Добре. 259 00:12:40,672 --> 00:12:44,807 Е, мога да помогна с това. Започнете IV хидроморфон 0,5 mg. 260 00:12:44,851 --> 00:12:47,288 - Можете ли да поставите игла и в ръката ми? 261 00:12:47,331 --> 00:12:49,203 - Съжалявам, казахте какво? 262 00:12:49,246 --> 00:12:51,379 - О, бихме искали игла в ръката ми също. 263 00:12:53,773 --> 00:12:58,516 - Съжалявам, не, не мога да го направя 264 00:12:58,560 --> 00:13:01,302 - И двете сестри са родени само с един яйчник. 265 00:13:01,345 --> 00:13:03,783 И Джема има история на кисти на яйчниците. 266 00:13:03,826 --> 00:13:05,610 - Което не е непременно проблематично. 267 00:13:05,654 --> 00:13:09,484 Трябва да проверя корема си с ултразвук. 268 00:13:09,527 --> 00:13:11,878 - Ето ви. - благодаря ви 269 00:13:13,749 --> 00:13:15,490 - Добре, отивам повдигни си блузата. 270 00:13:15,533 --> 00:13:17,927 Ако може по-ниско дънките ти за мен. 271 00:13:19,755 --> 00:13:21,322 - Ще бъде малко студено. 272 00:13:21,365 --> 00:13:22,845 Добре, започваме. 273 00:13:22,889 --> 00:13:25,587 - [хленчене] 274 00:13:26,893 --> 00:13:28,633 - Добре. да Виждам свободна течност, 275 00:13:28,677 --> 00:13:31,767 което показва яйчник кистата вероятно се е спукала. 276 00:13:31,811 --> 00:13:33,856 Ще направя повече изображения за потвърждение. 277 00:13:33,900 --> 00:13:36,380 И ще проследя вашия хемоглобин. 278 00:13:36,424 --> 00:13:39,862 Сега, ако кръвната ви картина падне, ще имате нужда от операция, 279 00:13:39,906 --> 00:13:42,256 и може да се наложи премахнете яйчника си. 280 00:13:42,299 --> 00:13:43,997 - Тогава ще трябва извади и моята. 281 00:13:44,040 --> 00:13:45,346 - Съжалявам? 282 00:13:45,389 --> 00:13:46,913 - Идентични сме. - По всякакъв начин. 283 00:13:46,956 --> 00:13:48,871 - Ами просто искаме за да сме сигурни, че знаем 284 00:13:48,915 --> 00:13:50,830 с какво имаме работа тук. 285 00:13:50,873 --> 00:13:52,832 д-р Тейлър, какво бихте препоръчали? 286 00:13:52,875 --> 00:13:54,746 - CBC, BMP, 287 00:13:54,790 --> 00:13:57,358 трансвагинален ултразвук, и тест за бременност. 288 00:13:57,401 --> 00:13:59,839 - Добре. добре добре - Тя не е бременна. 289 00:13:59,882 --> 00:14:03,712 - Е, просто стандартна тарифа. Ще се свържем с вас. 290 00:14:03,755 --> 00:14:06,584 [неспокойна музика] 291 00:14:06,628 --> 00:14:09,718 Страница д-р Чарлз. - Разбрах. 292 00:14:13,853 --> 00:14:14,027 . 293 00:14:14,070 --> 00:14:16,725 - Ние сме последните хора които имат нужда от психиатър. 294 00:14:16,768 --> 00:14:18,118 - Много сме щастливи. - Наистина се радвам да го чуя. 295 00:14:18,161 --> 00:14:19,902 - Чувствам се много по-добре. 296 00:14:19,946 --> 00:14:21,773 - Вероятно е хидроморфонът, 297 00:14:21,817 --> 00:14:24,211 лекарството за болка ние ви дадохме. 298 00:14:24,254 --> 00:14:27,910 Вижте, тестовете показаха че киста се е спукала, 299 00:14:27,954 --> 00:14:29,825 и има кървене. 300 00:14:29,869 --> 00:14:31,871 Е, Джема, имате нужда от операция, 301 00:14:31,914 --> 00:14:34,177 и ако не можем спаси своя яйчник, 302 00:14:34,221 --> 00:14:35,787 трябва да го премахнем. 303 00:14:35,831 --> 00:14:39,052 - Точно толкова тъй като вземат и моята. 304 00:14:39,095 --> 00:14:41,793 - Защо така? - Значи имаме същия белег. 305 00:14:41,837 --> 00:14:43,404 - Но не само това. 306 00:14:43,447 --> 00:14:45,536 Винаги сме планирали да получим бременна по същото време. 307 00:14:45,580 --> 00:14:48,931 И ако тя не може, И аз не мога. 308 00:14:48,975 --> 00:14:51,238 - О, добре. Добре. 309 00:14:51,281 --> 00:14:55,503 И вие, момчета винаги облечен точно еднакво? 310 00:14:55,546 --> 00:14:57,026 - не - не 311 00:14:57,070 --> 00:14:59,072 Когато бяхме деца, майка ни не ни позволяваше. 312 00:14:59,115 --> 00:15:01,030 - Мразехме това. 313 00:15:01,074 --> 00:15:03,424 - Веднага щом можехме, изнесохме се. 314 00:15:03,467 --> 00:15:05,513 Спомнете си първия път купихме еднакви рокли? 315 00:15:05,556 --> 00:15:08,951 - Беше раят. Сега правим всичко заедно. 316 00:15:08,995 --> 00:15:11,519 - Хм? всичко? 317 00:15:11,562 --> 00:15:13,303 - Яжте, спете, вземайте душ. 318 00:15:13,347 --> 00:15:15,392 - Отиди до тоалетната. - Леле. 319 00:15:15,436 --> 00:15:17,438 - COVID всъщност беше наистина добре за нас. 320 00:15:17,481 --> 00:15:18,918 - Как е това? 321 00:15:18,961 --> 00:15:21,442 - Локдаун, бяхме с един друг и никой друг 322 00:15:21,485 --> 00:15:23,226 за година и половина. 323 00:15:23,270 --> 00:15:25,446 - Сближи ни още повече. 324 00:15:25,489 --> 00:15:28,318 - Трудно е да се каже където един от вас започва, 325 00:15:28,362 --> 00:15:29,885 а другата свършва. 326 00:15:29,929 --> 00:15:32,279 - Точно така. и двамата: Ние сме един човек. 327 00:15:37,110 --> 00:15:40,330 - Виж, не е необичайно за монозиготни близнаци 328 00:15:40,374 --> 00:15:42,463 да има много силна връзка. 329 00:15:42,506 --> 00:15:44,030 - Значи това е нормално? - Не, изобщо не. 330 00:15:44,073 --> 00:15:45,596 Не до тази степен. 331 00:15:45,640 --> 00:15:47,903 Гледаме крайност липса на индивидуалност тук. 332 00:15:47,947 --> 00:15:49,122 - Какво означава това? 333 00:15:49,165 --> 00:15:51,080 - Ами нормално, когато децата се развиват, 334 00:15:51,124 --> 00:15:52,342 дори еднояйчни близнаци, 335 00:15:52,386 --> 00:15:54,040 те започват да формирам чувство за себе си, 336 00:15:54,083 --> 00:15:55,824 ти знаеш, индивидуална идентичност. 337 00:15:55,867 --> 00:15:58,000 Някак си, с тези двамата, това просто - просто никога не се е случвало. 338 00:15:58,044 --> 00:16:00,133 - Добре. Добре, значи те са... добре, 339 00:16:00,176 --> 00:16:01,482 каква е думата Трябва да използвам? 340 00:16:01,525 --> 00:16:03,484 Заблуда? И сега той ще ни каже 341 00:16:03,527 --> 00:16:05,007 че имат способност за вземане на решения 342 00:16:05,051 --> 00:16:06,400 и че ние не може да принуди лечение. 343 00:16:06,443 --> 00:16:08,054 - Това е правилно. - Виж? 344 00:16:08,097 --> 00:16:09,838 - Преживял съм го с тях няколко пъти, 345 00:16:09,881 --> 00:16:11,971 и разбират напълно потенциалните последствия. 346 00:16:12,014 --> 00:16:13,885 - И какво да правим? 347 00:16:13,929 --> 00:16:16,497 - Е, със сигурност не можем оперирайте здравия близнак. 348 00:16:16,540 --> 00:16:19,152 - Сериозно ли мислиш че обмислях това? 349 00:16:19,195 --> 00:16:20,849 - Знаете ли, с вашата история, 350 00:16:20,892 --> 00:16:22,546 имам предвид, Предполагам, че просто никога не знаеш. 351 00:16:22,590 --> 00:16:24,896 - Има ли шанс това ще се оправи без операция? 352 00:16:24,940 --> 00:16:26,159 - Да, малък. 353 00:16:26,202 --> 00:16:27,943 Искам да кажа, че можем да държим под око върху нейния хемоглобин, 354 00:16:27,987 --> 00:16:30,337 но ако падне по-ниско или тя става нестабилна, 355 00:16:30,380 --> 00:16:32,252 тогава трябва да я вземем към ИЛИ. 356 00:16:32,295 --> 00:16:35,081 - С тяхно съгласие. - Добре. 357 00:16:39,172 --> 00:16:40,912 - Хей, Уил, исках да ти кажа, 358 00:16:40,956 --> 00:16:43,350 Познавам брат ти, Джей. - Наистина ли? как е това 359 00:16:43,393 --> 00:16:45,178 - Бил е в същата линия на работа. 360 00:16:45,221 --> 00:16:47,006 - Без майтап? 361 00:16:47,049 --> 00:16:50,052 - Д-р Скот, трябва ни консултант по педиатри в Багдад. 362 00:16:50,096 --> 00:16:51,619 Десетгодишно момиче. Изключително летаргичен. 363 00:16:51,662 --> 00:16:54,056 - Ще се видим по-късно. - да 364 00:16:55,101 --> 00:16:57,538 - Това не е проблем с диабет. Кръвната глюкоза е нормална. 365 00:16:57,581 --> 00:16:59,235 - Топлинно изтощение? - Не. Закачихме течности. 366 00:16:59,279 --> 00:17:00,454 Тя не е отговорила. 367 00:17:00,497 --> 00:17:02,891 - Хей, Жасмин. чуваш ли ме 368 00:17:02,934 --> 00:17:04,371 - Тя никога не е била такава. 369 00:17:04,414 --> 00:17:09,071 - Жасмин? хей 370 00:17:09,115 --> 00:17:10,377 - Искам да се прибера вкъщи. 371 00:17:10,420 --> 00:17:12,074 - Така е по-добре. 372 00:17:12,118 --> 00:17:14,598 Сега, можете ли да стиснете моите пръсти? 373 00:17:16,992 --> 00:17:18,298 добре Другата страна. 374 00:17:20,430 --> 00:17:24,130 - Скъпа, направи какво казва лекарят. 375 00:17:24,173 --> 00:17:25,522 - Жасмин, ела една. 376 00:17:25,566 --> 00:17:28,134 Ето го. благодаря 377 00:17:28,177 --> 00:17:30,484 Моториката и речта са непокътнати. 378 00:17:30,527 --> 00:17:33,226 - Жасмин има ли предшестващи състояния 379 00:17:33,269 --> 00:17:34,227 за които трябва да знаем? 380 00:17:34,270 --> 00:17:36,229 - Е, когато се роди, 381 00:17:36,272 --> 00:17:37,708 те ми казаха че има сърповидноклетъчна клетка. 382 00:17:37,752 --> 00:17:40,320 Но не изглежда така безпокоя я 383 00:17:40,363 --> 00:17:42,452 освен да получаваш малко болка от време на време. 384 00:17:42,496 --> 00:17:43,975 - КТ на главата? 385 00:17:44,019 --> 00:17:45,107 - Да, но се съмнявам ще ни каже всичко 386 00:17:45,151 --> 00:17:46,543 вече не знаем. Маги? 387 00:17:46,587 --> 00:17:48,371 - Точно тук. 388 00:17:48,415 --> 00:17:50,112 - Трябва да изпратите Жасмин за компютърна томография на глава. 389 00:17:50,156 --> 00:17:51,983 - Добре. Ще уведомя радиологията. 390 00:17:54,116 --> 00:17:55,987 - Ооо! - Добре ли си? 391 00:17:56,031 --> 00:18:00,122 - да Добре. Само малко скован. 392 00:18:00,166 --> 00:18:02,472 - Ние също трябва да се настроим за обменно кръвопреливане. 393 00:18:02,516 --> 00:18:03,604 - Добре. 394 00:18:03,647 --> 00:18:05,562 - Преливане? Кръв? 395 00:18:05,606 --> 00:18:07,521 - да Ние вярваме състоянието на дъщеря ви 396 00:18:07,564 --> 00:18:09,305 е заради сърповидната й клетка. 397 00:18:09,349 --> 00:18:12,221 - Кръв с нормални клетки ще й помогне да се почувства по-добре. 398 00:18:12,265 --> 00:18:14,658 - Ще се погрижа фенотип на червените кръвни клетки. 399 00:18:14,702 --> 00:18:18,227 Алейша, ти ще ни дадеш най-добрият мач. 400 00:18:18,271 --> 00:18:21,622 - Ще говорим с теб след това Жасмин е прегледана, нали? 401 00:18:21,665 --> 00:18:23,189 Добре. 402 00:18:29,282 --> 00:18:30,587 - Така ли мислиш човек който поръчва 403 00:18:30,631 --> 00:18:32,981 едно и също нещо всеки ден е надежден или скучен? 404 00:18:33,024 --> 00:18:34,722 - Зависи от човека. 405 00:18:34,765 --> 00:18:37,638 - Хей, Мат. - Уил. 406 00:18:37,681 --> 00:18:40,162 Хей, помислих си те ти дадоха ботуша. 407 00:18:40,206 --> 00:18:42,164 - Оказва се, че не могат да живеят без мен. 408 00:18:42,208 --> 00:18:44,297 Ако с този човек е свършено безпокоя те, 409 00:18:44,340 --> 00:18:46,429 Ще взема пиле Цезар. 410 00:18:46,473 --> 00:18:48,083 - Благодаря, Скайлър. 411 00:18:49,780 --> 00:18:53,175 - Мина доста време, а? - Как е Мойра? 412 00:18:53,219 --> 00:18:55,482 - Добре. И женен. 413 00:18:57,484 --> 00:18:59,573 - Уау, сбърках го. 414 00:18:59,616 --> 00:19:01,488 - Сигурен съм, че се справяш добре. 415 00:19:01,531 --> 00:19:06,145 - Сега съм женен. Опитвам се да бъда добро момче. 416 00:19:08,712 --> 00:19:11,454 - Не си зает. Трябва да вземем едно питие. 417 00:19:11,498 --> 00:19:13,326 Наваксвай. 418 00:19:13,369 --> 00:19:15,197 - Да, разбира се. 419 00:19:15,241 --> 00:19:17,025 - Пиле Цезар. 420 00:19:17,068 --> 00:19:19,332 - Хей, радвам се да те видя, човече. 421 00:19:19,375 --> 00:19:21,595 - да пазете се 422 00:19:24,554 --> 00:19:26,513 - Д-р Арчър, д-р Тейлър. 423 00:19:26,556 --> 00:19:30,343 - Оу-ау! [трептене на аларма] 424 00:19:30,386 --> 00:19:31,692 - Помогнете й! 425 00:19:31,735 --> 00:19:34,085 - Още един милиграм на хидроморфон. 426 00:19:34,129 --> 00:19:36,697 - Тя има тахикардия и хипотензивен. Температурата е 101. 427 00:19:36,740 --> 00:19:38,612 - Добре. Само една единица кръв. 428 00:19:38,655 --> 00:19:40,091 И единица FFP. 429 00:19:40,135 --> 00:19:41,223 - Разбрах. 430 00:19:41,267 --> 00:19:42,616 - Добре, Джема, ти кървиш. 431 00:19:42,659 --> 00:19:44,444 Трябва да те вдигнем на операция точно сега. 432 00:19:44,487 --> 00:19:47,142 - Вземи ни двамата. - Не мога да направя това. 433 00:19:47,186 --> 00:19:48,230 - Тогава без операция. 434 00:19:48,274 --> 00:19:49,753 - Добре, изслушай ме, става ли? 435 00:19:49,797 --> 00:19:52,234 Можеш да изкървиш до смърт. разбираш ли Можеш да умреш. 436 00:19:52,278 --> 00:19:54,671 - Трябва да я спасиш. Закарай ме на операция. 437 00:19:54,715 --> 00:19:58,371 [трептене на аларма, освиркване] 438 00:19:59,285 --> 00:20:01,330 - нещо? Хм? Някакви идеи? 439 00:20:01,374 --> 00:20:02,636 - Добре, да те вземем на гърба си. 440 00:20:02,679 --> 00:20:03,811 Да те хвърлим на гръб. Едно, две, три. 441 00:20:07,510 --> 00:20:07,641 . 442 00:20:07,684 --> 00:20:10,339 Болката й намаля. Треската спадна. 443 00:20:10,383 --> 00:20:12,428 Антибиотиците действат, но за колко време? 444 00:20:12,472 --> 00:20:15,214 - да добре благодаря 445 00:20:26,355 --> 00:20:28,357 -Нямаме нищо повече да кажа. 446 00:20:28,401 --> 00:20:29,576 - Ако наистина искаш за да спася Джема, 447 00:20:29,619 --> 00:20:31,360 трябва да оперираш първо върху мен. 448 00:20:31,404 --> 00:20:33,362 - Знаеш ли, мислих си за първия ни разговор. 449 00:20:33,406 --> 00:20:35,582 И ти спомена, че ти--ти 450 00:20:35,625 --> 00:20:37,627 и двете искаха да забременеят в същото време. 451 00:20:37,671 --> 00:20:39,586 И аз-аз абсолютно оценявам. 452 00:20:39,629 --> 00:20:41,588 колко радост това това ще ви донесе. 453 00:20:41,631 --> 00:20:43,329 - Ще се оправим. 454 00:20:43,372 --> 00:20:44,982 - Сигурен съм, че ще го направиш. 455 00:20:45,026 --> 00:20:48,638 Но ти също каза че понякога ви харесва 456 00:20:48,682 --> 00:20:51,075 да мислиш за себе си като един човек. 457 00:20:51,119 --> 00:20:52,599 - Ние сме един човек. - Добре. 458 00:20:52,642 --> 00:20:56,472 Е, генетично, така или иначе, ти си абсолютно, нали? 459 00:20:56,516 --> 00:20:58,257 Ти си роден от едно яйце. 460 00:20:58,300 --> 00:20:59,997 Споделяте едни и същи гени. 461 00:21:00,041 --> 00:21:01,390 - Да, знаем това. така че 462 00:21:01,434 --> 00:21:04,654 - Така че, ако някой от вас го направи имам бебе, кажи, Ема, 463 00:21:04,698 --> 00:21:07,440 с нейния един яйчник, трябваше да забременея, 464 00:21:07,483 --> 00:21:11,357 добре, може и да е така Детето на Джема също. 465 00:21:11,400 --> 00:21:13,707 - Това е вярно. - Така че, в известен смисъл, 466 00:21:13,750 --> 00:21:18,625 ще доведеш дете в света заедно, нали? 467 00:21:18,668 --> 00:21:21,671 И просто все още мисля че това би било 468 00:21:21,715 --> 00:21:24,631 изключително удовлетворяващо, радостно преживяване 469 00:21:24,674 --> 00:21:28,199 за двама ви, Искам да кажа, не би ли било така? 470 00:21:29,723 --> 00:21:34,075 - Звучи някак хубаво, Еми. 471 00:21:36,512 --> 00:21:38,514 - Ще помислим за това. 472 00:21:40,211 --> 00:21:41,735 - Добре. 473 00:21:46,435 --> 00:21:49,438 - Скенерите на дъщеря ви потвърждават това, което подозирахме. 474 00:21:49,482 --> 00:21:50,744 Жасмин получи инсулт. 475 00:21:50,787 --> 00:21:55,401 - Какво? Инсулт? Тя е малко момиченце. 476 00:21:55,444 --> 00:21:57,794 - Необичайната форма на червените кръвни клетки 477 00:21:57,838 --> 00:22:00,014 може да причини кръвта да стане по-дебел, 478 00:22:00,057 --> 00:22:01,711 което може да причини съсирване и водят до инсулт. 479 00:22:01,755 --> 00:22:03,234 - Когато Жасмин беше диагностицирана, 480 00:22:03,278 --> 00:22:04,671 не вашият лекар да ти кажа за това? 481 00:22:04,714 --> 00:22:06,673 - не 482 00:22:06,716 --> 00:22:09,197 - Деца със сърповидноклетъчни трябва да има тип сканиране, 483 00:22:09,240 --> 00:22:11,330 транскраниален доплер, веднъж годишно, 484 00:22:11,373 --> 00:22:13,070 за да видите дали те са предразположени към инсулт. 485 00:22:13,114 --> 00:22:15,464 Предполагам, че никой не ти е казал за това също. 486 00:22:15,508 --> 00:22:17,205 - не - И трябва да бъдат 487 00:22:17,248 --> 00:22:19,381 на лекарство наречен хидроксиурея. 488 00:22:19,425 --> 00:22:20,904 - Какво е това? 489 00:22:20,948 --> 00:22:23,385 - Помага на червените кръвни клетки поддържа нормална форма. 490 00:22:23,429 --> 00:22:26,693 - Това ли го казваш не трябваше да се случва? 491 00:22:26,736 --> 00:22:30,784 Жасмин, не трябва да си болен така? 492 00:22:30,827 --> 00:22:33,264 - Съжалявам, г-жо Ръсел. 493 00:22:33,308 --> 00:22:38,095 - Боже мой. 494 00:22:38,139 --> 00:22:40,837 Оставих това да се случи. - не 495 00:22:40,881 --> 00:22:42,317 - Бебето ми. 496 00:22:42,361 --> 00:22:44,580 - Не, това... това беше не си виновен. 497 00:22:44,624 --> 00:22:46,234 - Аз съм нейната майка. 498 00:22:46,277 --> 00:22:49,324 Аз съм нейната майка. Трябва да я защитавам. 499 00:22:49,368 --> 00:22:52,719 - Вината е на вашите лекари. Трябваше да ти кажат. 500 00:22:52,762 --> 00:22:54,851 - Не се появява този инсулт на Жасмин 501 00:22:54,895 --> 00:22:57,593 беше много тежко. Тя ще се възстанови, 502 00:22:57,637 --> 00:23:00,553 и можем да се уверим че това никога повече не се случва. 503 00:23:00,596 --> 00:23:02,511 - Тя получава кръвопреливане, 504 00:23:02,555 --> 00:23:04,383 и тя трябва да се оправи веднага. 505 00:23:04,426 --> 00:23:08,125 - Просто искам да съм с нея. 506 00:23:18,788 --> 00:23:21,269 - Защо никой не й каза? 507 00:23:21,312 --> 00:23:23,880 - Къде беше? работеше преди тук? 508 00:23:23,924 --> 00:23:26,883 - Грос Пойнт. Болница Бомонт. 509 00:23:26,927 --> 00:23:31,497 - Ах Е, това се случва често на деца, които имат сърповидноклетъчна клетка. 510 00:23:31,540 --> 00:23:33,499 По-малко от 50% се изследват. 511 00:23:33,542 --> 00:23:36,240 от друга страна, деца с кистозна фиброза. 512 00:23:36,284 --> 00:23:39,722 Е, те получават мениджър по делата, редовни прегледи. 513 00:23:39,766 --> 00:23:41,332 - Защото повечето пациенти с CF са бели. 514 00:23:41,376 --> 00:23:42,856 - Мм-хмм. 515 00:23:42,899 --> 00:23:44,771 - Да, разбрах. 516 00:23:52,518 --> 00:23:55,477 - Значи близнаците са се разбрали до операцията на Джема? 517 00:23:55,521 --> 00:23:57,740 - Да, това чувам. Добри новини, нали? 518 00:23:57,784 --> 00:24:02,136 - да Звучи сякаш си играл в тяхната фантазия. 519 00:24:02,179 --> 00:24:03,442 - Да, може би малко. 520 00:24:03,485 --> 00:24:05,879 Но наистина не мога да се обърна техните психиатрични проблеми 521 00:24:05,922 --> 00:24:07,837 ако някой от тях е мъртъв. 522 00:24:07,881 --> 00:24:11,754 - [лек смях] Каквото кажеш. 523 00:24:11,798 --> 00:24:14,757 - Сезар, какво имаме? - 60-годишна жена. 524 00:24:14,801 --> 00:24:17,281 Час преди пристигането, тя имаше атаксична походка, изкривена реч. 525 00:24:17,325 --> 00:24:19,893 Загубено съзнание в амбона и ние интубирахме. 526 00:24:19,936 --> 00:24:21,634 Няма корнеални рефлекси. Без гавра. 527 00:24:21,677 --> 00:24:23,374 - Нанси, д-р Тейлър, с мен. 528 00:24:24,724 --> 00:24:26,465 - Помогнете й, моля. - Сър--сър, отиваме 529 00:24:26,508 --> 00:24:28,771 грижи се за нея. Ангел. 530 00:24:30,207 --> 00:24:32,253 - Как стоят нещата с теб и д-р Тейлър? 531 00:24:32,296 --> 00:24:38,172 - Уф! Тя пази дистанция. И аз се опитвам да запазя моята. 532 00:24:38,215 --> 00:24:40,696 - Е, не е толкова лесно. 533 00:24:40,740 --> 00:24:44,395 Не е лесно за повечето майки, но ще продължиш да опитваш. 534 00:24:44,439 --> 00:24:45,788 - Правилно. 535 00:24:47,442 --> 00:24:49,531 - О, д-р Халстед. - да 536 00:24:49,575 --> 00:24:52,665 - Е? - Да, казах, че трябва 537 00:24:52,708 --> 00:24:55,581 излезте за напитки, наваксайте. - Добре. 538 00:24:55,624 --> 00:24:57,974 - Мат не изглеждаше че ентусиазиран. 539 00:24:58,018 --> 00:24:59,846 Не знам дали ще стане. 540 00:24:59,889 --> 00:25:02,283 - Е, ти ще го направиш. 541 00:25:03,632 --> 00:25:05,547 - Д-р Халстед. 542 00:25:05,591 --> 00:25:06,896 - Извинете ме. 543 00:25:11,510 --> 00:25:13,381 - BP е дори по-ниско. 544 00:25:13,424 --> 00:25:15,209 - да страхувах се морфинът не би подействал. 545 00:25:15,252 --> 00:25:16,819 - Трябва да я взема до операция. 546 00:25:16,863 --> 00:25:18,342 - И какво точно? 547 00:25:18,386 --> 00:25:20,519 - Сменете клапана. Откачете я. да вървим 548 00:25:20,562 --> 00:25:22,259 - Ами основният проблем не е ли клапанът. 549 00:25:22,303 --> 00:25:23,783 Това е изходящият канал. Запушено е. 550 00:25:23,826 --> 00:25:25,262 Тя се нуждае от напълно различна процедура 551 00:25:25,306 --> 00:25:26,786 от това което предлагаш. 552 00:25:26,829 --> 00:25:28,875 - Това, което виждам, е тежко регургитация на митралната клапа 553 00:25:28,918 --> 00:25:30,572 и разширено сърце. да вървим Добре, момчета, хайде. 554 00:25:30,616 --> 00:25:32,313 - Крокет, ти ме попита да се консултирам 555 00:25:32,356 --> 00:25:34,228 защото знаеш Познавам този пациент. 556 00:25:34,271 --> 00:25:35,751 - Разбирам. Но аз нямам 557 00:25:35,795 --> 00:25:37,100 точни измервания и нямаме сърдечен катет. 558 00:25:37,144 --> 00:25:38,624 - Така че, направете сърдечна катетеризация. Ще видиш, че съм прав. 559 00:25:38,667 --> 00:25:40,364 - Нямам време да се прецакваш, Уил. 560 00:25:40,408 --> 00:25:42,410 С това лошо състояние, Трябва да се оперирам сега. 561 00:25:42,453 --> 00:25:43,759 - Да, и по-голямото процедурата 562 00:25:43,803 --> 00:25:45,369 толкова по-голяма е таксата, нали? 563 00:25:45,413 --> 00:25:46,893 Но, хей, Medicare's плащайки за това. 564 00:25:46,936 --> 00:25:49,286 - Продължавай. Какво беше това? 565 00:25:49,330 --> 00:25:50,766 Вие мислите за това ли става дума? 566 00:25:50,810 --> 00:25:52,942 Подплата на сметката ми? 567 00:25:52,986 --> 00:25:56,380 - Не. Не, не искам. Забрави, човече. 568 00:25:57,947 --> 00:26:00,428 - Това е моят пациент. Водя я на операция. 569 00:26:04,606 --> 00:26:06,042 Всички сме готови с размерите на клапаните? 570 00:26:06,086 --> 00:26:07,957 - да Имаме и двете механични 571 00:26:08,001 --> 00:26:09,698 и биосинтетични клапи. 572 00:26:09,742 --> 00:26:12,658 - Добре. - Хей, Уил. 573 00:26:12,701 --> 00:26:14,790 Моята санитарка каза ми, че си тук горе. 574 00:26:14,834 --> 00:26:18,620 - да пациент от клиничното изпитване. 575 00:26:18,664 --> 00:26:20,840 - О, значи вече история на сърдечна недостатъчност? 576 00:26:20,883 --> 00:26:22,493 - Мм-хмм. - Хм. 577 00:26:23,712 --> 00:26:27,368 Не използва Vas-COM за проследяване на сърдечния дебит. 578 00:26:27,411 --> 00:26:29,631 - Предполагам, че не. 579 00:26:29,675 --> 00:26:31,633 - Vas-COM е наистина много по-точно. 580 00:26:31,677 --> 00:26:33,026 - О, да? - Не искам 581 00:26:33,069 --> 00:26:34,636 стъпвам на пръсти тук, 582 00:26:34,680 --> 00:26:37,378 но може би искам да го предложа. 583 00:26:37,421 --> 00:26:39,772 - Да, разбира се. Крокет. 584 00:26:39,815 --> 00:26:41,512 - да – смята д-р Купър 585 00:26:41,556 --> 00:26:42,862 трябва да използвате Vas-COM. 586 00:26:42,905 --> 00:26:45,952 - О? Хей, Мат. 587 00:26:45,995 --> 00:26:47,867 Е, имам това обработен, пъпка. 588 00:26:47,910 --> 00:26:49,564 Старата настройка е добре, наред ли 589 00:26:49,608 --> 00:26:51,087 - да 590 00:26:51,131 --> 00:26:53,655 Съжалявам, вашият пациент. Не исках да се натрапвам. 591 00:26:53,699 --> 00:26:56,092 - да Добре тогава. 592 00:26:56,136 --> 00:26:59,835 - Vas-COM наистина трябва да бъде стандарт на грижа. 593 00:26:59,879 --> 00:27:02,751 Е, той ще дойде. 594 00:27:04,710 --> 00:27:05,885 - Добре, да сменим вентила. 595 00:27:05,928 --> 00:27:07,800 - Дръж се. - Какво? 596 00:27:07,843 --> 00:27:10,672 - Това не изглежда клапно. 597 00:27:10,716 --> 00:27:14,371 TEE показва суб-аортна запушване на оттока. 598 00:27:18,071 --> 00:27:20,595 - Можете ли да изчислите градиент за мен? 599 00:27:20,639 --> 00:27:24,555 - Градиентът е 70 мм живачен стълб. 600 00:27:24,599 --> 00:27:26,514 - В съответствие с хипертрофична кардиомиопатия. 601 00:27:26,557 --> 00:27:27,646 - да 602 00:27:27,689 --> 00:27:29,691 - Добре, хора, промяна на плановете. 603 00:27:29,735 --> 00:27:31,519 Няма да го правим сменете клапана. 604 00:27:31,562 --> 00:27:33,739 Ще преминем към миектомия. 605 00:27:33,782 --> 00:27:36,959 [драматична музика] 606 00:27:37,003 --> 00:27:39,483 ♪ 607 00:27:43,923 --> 00:27:44,358 . 608 00:27:44,401 --> 00:27:46,229 - Как е г-жа Жасмин? 609 00:27:46,273 --> 00:27:47,666 - Тя спи. 610 00:27:47,709 --> 00:27:53,672 - Добре. Защо не излезеш? Хм? 611 00:27:56,979 --> 00:27:59,286 Има малко кафе в Станцията за медицински сестри. 612 00:27:59,329 --> 00:28:02,289 - Може да ми е от полза. 613 00:28:06,946 --> 00:28:07,947 О-оо! 614 00:28:07,990 --> 00:28:10,036 о боже - Нека ти помогна. окей 615 00:28:10,079 --> 00:28:12,734 - Ето, хванах те. - Не. Моля, добре съм. 616 00:28:12,778 --> 00:28:14,736 - Не, просто да те вземем където можете да легнете. 617 00:28:14,780 --> 00:28:15,998 - Ще те хвана две готови, става ли? 618 00:28:16,042 --> 00:28:17,304 - Добре. 619 00:28:17,347 --> 00:28:19,610 - Хайде де. Просто по-спокойно. 620 00:28:19,654 --> 00:28:21,351 - Ела тук. 621 00:28:21,395 --> 00:28:23,658 - Добре. - Хубаво и бавно. 622 00:28:28,315 --> 00:28:30,056 - Нямам нужда от нищо. 623 00:28:30,099 --> 00:28:32,362 - Коленете ви поддават много неприятности. 624 00:28:32,406 --> 00:28:35,583 - Алееша, нека лекарите погледни, става ли? 625 00:28:35,626 --> 00:28:36,932 - Наранихте ли се? 626 00:28:36,976 --> 00:28:38,629 - не 627 00:28:38,673 --> 00:28:41,458 - Усещане за парене? 628 00:28:41,502 --> 00:28:44,331 - Да си направим рентгенова снимка. - Добре. 629 00:28:55,734 --> 00:28:56,865 - Ясно. 630 00:29:00,695 --> 00:29:02,871 - Коленете ти са тежко артритни. 631 00:29:02,915 --> 00:29:04,655 От колко време били ли са така? 632 00:29:04,699 --> 00:29:06,962 - Не знам. Няколко месеца. 633 00:29:08,094 --> 00:29:10,052 - Ходила ли си на лекар? 634 00:29:10,096 --> 00:29:12,576 - Каза ми да взема аспирин. 635 00:29:12,620 --> 00:29:14,665 - Ще ви дадем нещо 636 00:29:14,709 --> 00:29:18,931 малко по-ефективен. Торадол, 30 mg, IM. 637 00:29:18,974 --> 00:29:21,803 Бедрата ви сякаш ви дават също много болка. 638 00:29:23,370 --> 00:29:24,632 Алейша? 639 00:29:24,675 --> 00:29:26,721 - да 640 00:29:28,549 --> 00:29:29,898 - Ето го. 641 00:29:29,942 --> 00:29:32,727 - Трябва да попитам... 642 00:29:32,771 --> 00:29:36,600 живееш ли в колата си? 643 00:29:40,648 --> 00:29:44,870 - Не. Защо ме попита това? 644 00:29:46,132 --> 00:29:49,396 - Много си млад, за да имаш такъв напреднал артрит. 645 00:29:49,439 --> 00:29:52,616 И не сте с наднормено тегло. съжалявам 646 00:29:53,748 --> 00:29:56,359 Не искам да те засрамя, 647 00:29:56,403 --> 00:29:58,971 но съм виждал артрит като това в хората 648 00:29:59,014 --> 00:30:01,495 които спят седнали в пределите на кола. 649 00:30:08,023 --> 00:30:11,940 Аз просто питам за да можем да ви помогнем. 650 00:30:13,768 --> 00:30:15,117 Алейша? 651 00:30:18,555 --> 00:30:20,819 всичко е наред всичко е наред 652 00:30:20,862 --> 00:30:25,040 Ще те хванем някои лекарства за справяне с болката, 653 00:30:25,084 --> 00:30:26,868 може би скоба. 654 00:30:26,912 --> 00:30:29,740 Вкарай те програма за физическа терапия. 655 00:30:29,784 --> 00:30:31,177 Важното е упражнение. 656 00:30:31,220 --> 00:30:33,875 Трябва да те раздвижа. 657 00:30:35,224 --> 00:30:38,184 Всичко ще е наред. 658 00:30:38,227 --> 00:30:42,710 [мрачна музика] 659 00:30:42,753 --> 00:30:45,582 ♪ 660 00:30:45,626 --> 00:30:47,149 - Добре. 661 00:30:47,193 --> 00:30:50,065 - Това беше впечатляващо обаждане. 662 00:30:50,109 --> 00:30:52,024 Как предположихте, че са били спят в колата им? 663 00:30:52,067 --> 00:30:53,590 - О, искаш да кажеш, нещото с Грос Пойнт? 664 00:30:53,634 --> 00:30:56,767 Всъщност бях изненадан не си го хванал. 665 00:30:56,811 --> 00:30:58,160 Искам да кажа, не ченгета 666 00:30:58,204 --> 00:30:59,901 имат много опит с бездомни хора? 667 00:30:59,945 --> 00:31:01,163 - О, искаш да кажеш, 668 00:31:01,207 --> 00:31:03,513 „Движи се, не можеш да спиш тук"? 669 00:31:03,557 --> 00:31:05,776 - Да, точно така. - да 670 00:31:05,820 --> 00:31:08,867 - да 671 00:31:10,999 --> 00:31:13,567 - Имам нужда от лекар. 672 00:31:20,966 --> 00:31:23,011 - По-добре влез. 673 00:31:36,546 --> 00:31:38,722 - Трябва да се обадиш. 674 00:31:56,001 --> 00:31:59,569 - Време на смъртта, 1605 г. 675 00:32:01,180 --> 00:32:04,270 много съжалявам Инсултът беше твърде масивен. 676 00:32:04,313 --> 00:32:07,142 Нямаше нищо което бихме могли да направим. 677 00:32:28,947 --> 00:32:32,080 - Знам, че беше трудно. 678 00:32:37,259 --> 00:32:39,131 съжалявам 679 00:32:51,795 --> 00:32:53,014 - Д-р Халстед. 680 00:32:53,058 --> 00:32:54,929 - Г-жо Гудуин, не мога да направя това. 681 00:32:54,973 --> 00:32:56,887 Аз не съм човекът за това, от което се нуждаете. 682 00:32:56,931 --> 00:32:58,193 неудобно ми е 683 00:32:58,237 --> 00:33:01,675 Не обичам да съм подозрителен на хора, лъжа. 684 00:33:01,718 --> 00:33:03,764 Така че, ако остана тук е зависим 685 00:33:03,807 --> 00:33:05,244 да правя това за теб, 686 00:33:05,287 --> 00:33:06,854 Бих започнал да работя някъде другаде. 687 00:33:06,897 --> 00:33:09,770 - Дръж се. очаквах този разговор. 688 00:33:09,813 --> 00:33:12,033 Имам нещо Искам да видиш. 689 00:33:14,253 --> 00:33:16,864 - Какво е това? - Скорошен случай. 690 00:33:16,907 --> 00:33:19,127 Млад мъж на 23 години. 691 00:33:19,171 --> 00:33:21,347 След поставяне на Vas-COM катетър, 692 00:33:21,390 --> 00:33:24,350 той разви инфекция, гангрена. 693 00:33:24,393 --> 00:33:27,875 Прекара две седмици в интензивното отделение, и загуби крака си. 694 00:33:27,918 --> 00:33:31,618 Ако Vas-COM беше наистина ненужна процедура, 695 00:33:31,661 --> 00:33:35,622 тогава това беше трагедия това никога не трябваше да се случва. 696 00:33:43,369 --> 00:33:45,327 - Добре. 697 00:33:45,371 --> 00:33:48,243 Така че не е голяма процедура. 698 00:33:48,287 --> 00:33:50,376 Вероятно няма да вземе повече повече от час. готов ли си 699 00:33:50,419 --> 00:33:52,291 Добре, Камила? 700 00:33:52,334 --> 00:33:55,642 - Джема, ще те сложа да спя сега. 701 00:33:55,685 --> 00:33:58,384 Можете ли да броите назад от десет? 702 00:33:58,427 --> 00:34:02,170 - Десет, девет... 703 00:34:07,436 --> 00:34:10,700 - Как си? 704 00:34:16,358 --> 00:34:20,319 Ема, знам какво е трудно решение това беше за теб 705 00:34:20,362 --> 00:34:22,930 и сестра ти. Аз го правя. 706 00:34:22,973 --> 00:34:25,106 - Винаги сме искали да имаш бебета. 707 00:34:25,150 --> 00:34:29,328 - Ти можеш. И повярвай ми, 708 00:34:29,371 --> 00:34:32,896 Знам, че ще дойдеш на себе си мислете за тях като за ваши. 709 00:34:36,248 --> 00:34:38,076 какво? 710 00:34:39,729 --> 00:34:41,296 - съжалявам 711 00:34:41,340 --> 00:34:44,386 - За какво? За какво съжаляваш, Ема? 712 00:34:44,430 --> 00:34:49,043 - Не исках тя да го прави. Тя не искаше да слуша. 713 00:34:49,087 --> 00:34:50,305 - Да направя какво? 714 00:34:52,742 --> 00:34:56,398 не не 715 00:34:59,793 --> 00:35:02,143 Спрете операцията! - Какво, по дяволите, Дан? 716 00:35:02,187 --> 00:35:05,146 - Размениха си местата. Това не е Джема. 717 00:35:05,190 --> 00:35:06,843 Не е тя. 718 00:35:20,901 --> 00:35:21,119 . 719 00:35:21,162 --> 00:35:22,685 - Докато е на баща ти вземане на колата, 720 00:35:22,729 --> 00:35:23,730 имаме минута да поговорим. 721 00:35:23,773 --> 00:35:25,993 - О, човече. 722 00:35:26,036 --> 00:35:28,038 - Вашият малък глупави приятели? 723 00:35:28,082 --> 00:35:30,954 Приключихте с тях. Имам предвид. 724 00:35:30,998 --> 00:35:33,783 Виждате ли онова ченге там? Той работи в Уест Сайд. 725 00:35:33,827 --> 00:35:35,611 Той те вижда там, той ще ми каже, 726 00:35:35,655 --> 00:35:40,225 и ще кажа на баща ти. А, ето го сега. 727 00:35:40,268 --> 00:35:42,227 - Благодаря, док. 728 00:35:42,270 --> 00:35:45,752 - да Той е добър млад мъж. Дръж го под око. 729 00:35:45,795 --> 00:35:47,057 аз не искам вижте го отново тук 730 00:35:47,101 --> 00:35:48,842 - Можеш да разчиташ на това. 731 00:35:48,885 --> 00:35:50,887 Все още не виждам как беше ухапан от змия. 732 00:35:50,931 --> 00:35:53,629 - Да, трябва питай го това. 733 00:35:53,673 --> 00:35:54,935 - Изглежда имаме нужда 734 00:35:54,978 --> 00:35:58,156 да има дискусия когато се приберем у дома. 735 00:36:02,899 --> 00:36:07,121 - Хей, пазете се, става ли? 736 00:36:07,165 --> 00:36:09,950 Хората се грижат за теб. 737 00:36:23,224 --> 00:36:24,834 - Сега имат съвпадащи белези. 738 00:36:24,878 --> 00:36:27,010 Може би това ще е достатъчно за да ги задоволи. 739 00:36:27,054 --> 00:36:29,709 - Знаеш ли, правил съм това почти 40 години. 740 00:36:29,752 --> 00:36:31,798 Никога не съм... - [смее се] 741 00:36:31,841 --> 00:36:34,148 - Искам да кажа, дори не близо. 742 00:36:34,192 --> 00:36:36,803 - Да, наистина го направиха измамват ни, нали? 743 00:36:36,846 --> 00:36:39,414 Но поне го хванахте преди да й извадя яйчника. 744 00:36:39,458 --> 00:36:41,068 Бих казал, че това е победа. 745 00:36:43,201 --> 00:36:46,204 какво? Чудите се ако съм искрен, а? 746 00:36:46,247 --> 00:36:49,207 Вижте, това е проклятието да си психиатър. 747 00:36:50,860 --> 00:36:51,905 - Хм. 748 00:36:52,993 --> 00:36:59,260 - Хей, значи си бил прав. Вие познавахте пациента си. 749 00:37:03,264 --> 00:37:05,223 - Знаеш ли, Майката на Натали се чувства добре. 750 00:37:07,877 --> 00:37:10,010 До голяма степен благодарение на вас. 751 00:37:10,053 --> 00:37:11,881 - Приятно е да го чуя. 752 00:37:13,796 --> 00:37:15,711 Липсва ли ти? 753 00:37:22,240 --> 00:37:23,937 - да 754 00:37:26,983 --> 00:37:30,378 - Да, аз също. 755 00:37:30,422 --> 00:37:33,468 ще се видим утре 756 00:37:35,078 --> 00:37:37,733 - да до утре 757 00:37:46,264 --> 00:37:49,484 - Приемате този пациент със сърповидна клетка? 758 00:37:49,528 --> 00:37:52,400 - да Просто чакам на леглото горе. 759 00:37:54,272 --> 00:37:55,925 - Добра работа днес. 760 00:37:59,973 --> 00:38:01,975 - Ще внесат креватче за Алейша. 761 00:38:02,018 --> 00:38:05,195 Детето трябва да получи инсулт майка й да получи легло. 762 00:38:05,239 --> 00:38:08,329 - Мед управлява ген терапевтичен опит за сърповидноклетъчни. 763 00:38:08,373 --> 00:38:11,245 Възможно излекуване. Ако мога да запиша Жасмин, 764 00:38:11,289 --> 00:38:13,291 Алееша ще има легло за повече от една нощ. 765 00:38:46,541 --> 00:38:50,328 - Мамо? Аз съм, мамо. 766 00:39:02,209 --> 00:39:03,993 - Мога ли да вляза вътре? 767 00:39:06,344 --> 00:39:08,258 - Прекрачи това. 768 00:39:20,445 --> 00:39:22,969 - Отне ми известно време да те намеря. 769 00:39:23,012 --> 00:39:24,318 Какво стана с микробуса? 770 00:39:24,362 --> 00:39:26,886 - Счупи се. 771 00:39:26,929 --> 00:39:29,454 - Взе ли си лекарствата? 772 00:39:29,497 --> 00:39:31,412 - Мислех, че си се преместил. 773 00:39:31,456 --> 00:39:34,241 - Сега се върнах. 774 00:39:36,461 --> 00:39:39,289 Ето, нека да чуя. 775 00:39:44,294 --> 00:39:49,212 - Избягах. - Ще ти донеса още хапчета. 776 00:39:50,475 --> 00:39:53,391 Дълбоко дъх. 777 00:39:55,610 --> 00:39:57,612 Звучиш малко задръстено. 778 00:39:57,656 --> 00:40:00,354 - да Е, само за да знаете, Ваксинирах се. 779 00:40:00,398 --> 00:40:02,008 не съм глупав 780 00:40:02,051 --> 00:40:04,271 - Добре. 781 00:40:04,314 --> 00:40:07,535 Но мамо, моля те, имаме за да те измъкне от улицата. 782 00:40:07,579 --> 00:40:13,193 - Мога да се грижа за себе си. - Не. Не правиш това. 783 00:40:14,934 --> 00:40:17,502 Не, няма да го направя нека живееш така. 784 00:40:17,545 --> 00:40:20,026 чуй ме 785 00:40:20,069 --> 00:40:24,247 [меланхолична музика] 786 00:40:24,291 --> 00:40:29,078 ♪