1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

2
00:02:10,632 --> 00:02:12,031
- عيد ميلاد سعيد!

3
00:02:12,033 --> 00:02:13,966
- يا بلدي
الله يا أيها الحقيرين.

4
00:02:13,968 --> 00:02:15,467
- عيد ميلاد سعيد يا ليرا.

5
00:02:15,469 --> 00:02:17,637
- أوه، شكرا لك، أنا
اعتقدت أنك نسيت.

6
00:02:17,639 --> 00:02:19,805
- لن ننسى
أنت، ليرا الصغيرة لدينا.

7
00:02:19,807 --> 00:02:21,040
- آه!
- شرب؟

8
00:02:21,042 --> 00:02:22,240
- نعم، لن نفعل ذلك
تفويت فرصة

9
00:02:22,242 --> 00:02:24,577
لنقيم حفلة، أليس كذلك؟

10
00:02:24,579 --> 00:02:26,912
- مرحبا أورسا، اعتقدت
كنت في كمبريا.

11
00:02:26,914 --> 00:02:28,446
- نعم، كان علينا أن نفعل ذلك
يمكن تصديقه بطريقة أو بأخرى

12
00:02:28,448 --> 00:02:30,650
وقد يكون لدى شخص ما
دع شيئا ينزلق.

13
00:02:30,652 --> 00:02:31,917
- متستر.

14
00:02:31,919 --> 00:02:33,986
أنا مندهش لك
اثنان أبقيا الأمر سرا.

15
00:02:33,988 --> 00:02:35,554
- حسنا، لا يقول
في أي مكان في "الكتاب المقدس"،

16
00:02:35,556 --> 00:02:37,222
أنك لا تستطيع ذلك
مفاجأة أصدقائك.

17
00:02:37,224 --> 00:02:39,558
بالإضافة إلى أنه إغفال
وليس الكذب، لذلك.

18
00:02:39,560 --> 00:02:41,827
- شكرا لك، أنا
لقد فوجئت بالتأكيد.

19
00:02:41,829 --> 00:02:43,064
- على الرحب والسعة.

20
00:02:44,799 --> 00:02:45,633
- تمام.

21
00:02:46,834 --> 00:02:48,668
- كان لديك
يوم شاق في العمل؟

22
00:02:48,670 --> 00:02:51,403
- نعم، كل يوم
كانت سيئة في الوقت الراهن.

23
00:02:51,405 --> 00:02:53,741
- أنا آسف لهذه الأشياء
لقد كانت سيئة في الوقت الراهن.

24
00:02:55,175 --> 00:02:58,077
- وماذا عنك ننسى فقط
عنه لليلة واحدة

25
00:02:58,079 --> 00:02:59,145
نعم؟
- نعم من فضلك.

26
00:02:59,147 --> 00:03:00,913
- حسنًا، لدينا بعض الخمر.

27
00:03:00,915 --> 00:03:01,914
- أوه، هذا جيد،
لأنني على وشك النفاد.

28
00:03:01,916 --> 00:03:03,916
- مكان جميل لديك هنا.

29
00:03:03,918 --> 00:03:06,251
- نعم، يجب أن ترى
في البيت المجاور، لديهم حوض سباحة.

30
00:03:06,253 --> 00:03:08,253
- الجحيم الدامي، يمكن أن أحصل عليه
تعودت على العيش هكذا

31
00:03:08,255 --> 00:03:11,657
يتفوق على شقتي المكونة من غرفة نوم واحدة.

32
00:03:11,659 --> 00:03:14,294
- إذن ما هو على
جدول الأعمال لهذه الليلة؟

33
00:03:15,429 --> 00:03:16,361
- حزب!

34
00:03:16,363 --> 00:03:17,197
- ووو!

35
00:04:05,079 --> 00:04:08,480
- كيف رأيت ذلك؟
- ها أنت ذا.

36
00:04:08,482 --> 00:04:09,483
تمام.
- ووو!

37
00:04:11,519 --> 00:04:13,519
- وهذا مثير
كما قلت سيكون

38
00:04:13,521 --> 00:04:15,020
انها مملة في الواقع.

39
00:04:15,022 --> 00:04:16,655
- أنا آسف، لم أكن أعرف
كنت سأحظى بصحبة.

40
00:04:16,657 --> 00:04:19,191
- ليس أنت، دعونا نفعل
شيء أكثر إثارة.

41
00:04:19,193 --> 00:04:21,160
هيا نلعب لعبة الشرب.

42
00:04:21,162 --> 00:04:23,394
- مثل ماذا؟
- آه، الحقيقة أو الجرأة.

43
00:04:23,396 --> 00:04:24,864
- وكيف ذلك
لعبة الشرب؟

44
00:04:24,866 --> 00:04:26,264
- إنها ليست لعبة الشرب،

45
00:04:26,266 --> 00:04:27,769
أريد فقط أن أفعل شيئا
أكثر إثارة للاهتمام.

46
00:04:31,672 --> 00:04:33,005
- حسنًا، أنا جاهز لذلك.

47
00:04:33,007 --> 00:04:34,573
- أنت دائما على استعداد لذلك.

48
00:04:35,743 --> 00:04:37,375
- حسنا، أنا بالتأكيد في.

49
00:04:37,377 --> 00:04:38,345
- أوه!

50
00:04:40,081 --> 00:04:41,247
- أنا خارج.

51
00:04:41,249 --> 00:04:43,184
- هيا يا ليو
لا تكن ندفة ثلج.

52
00:04:45,887 --> 00:04:48,053
- هل يعني ذلك
كنت التنصت أيضا؟

53
00:04:48,055 --> 00:04:50,455
- لا، أنا في طالما
بينما نحافظ على ترويضها،

54
00:04:50,457 --> 00:04:53,759
أنا لن كسر أي
وصايا على لعبة غبية.

55
00:04:53,761 --> 00:04:55,963
- سأكون لطيفا، وعد.

56
00:04:58,566 --> 00:04:59,698
- حسنًا، أنا موجودة.

57
00:04:59,700 --> 00:05:01,536
- حسنًا، حسنًا!

58
00:05:03,037 --> 00:05:04,570
ليو,

59
00:05:04,572 --> 00:05:07,041
هل لديكما...

60
00:05:08,209 --> 00:05:09,241
- قلت ترويض.

61
00:05:09,243 --> 00:05:10,910
- احتفظ بها PG وإلا سأخرج.

62
00:05:10,912 --> 00:05:12,711
- حسنًا، حسنًا.

63
00:05:12,713 --> 00:05:14,081
ليرا، الحقيقة أم الجرأة؟

64
00:05:15,049 --> 00:05:16,549
- حقيقة.

65
00:05:16,551 --> 00:05:21,319
- طيب كيف تعيش
في هذا المنزل لوحدك؟

66
00:05:21,321 --> 00:05:23,789
- الحقيقة يا ليرا.

67
00:05:23,791 --> 00:05:26,258
- هل يمكننا أن نبدأ مع
شخص آخر أولا؟

68
00:05:26,260 --> 00:05:28,663
- هيا أجب فقط
ثم سنمضي قدما.

69
00:05:31,566 --> 00:05:33,232
- إنه منزلي، لذلك أعيش هنا.

70
00:05:33,234 --> 00:05:34,600
- نعم، ولكن لماذا لا تفعل ذلك فقط
بيعه والانتقال إلى المدينة؟

71
00:05:34,602 --> 00:05:36,902
- أنا لا أبيعه،
إنه مكان والدي.

72
00:05:36,904 --> 00:05:38,904
- نعم، ولكن لماذا -
- هذا يكفي.

73
00:05:38,906 --> 00:05:40,405
أجابت.

74
00:05:40,407 --> 00:05:41,609
- حسنا، دورك.

75
00:05:43,277 --> 00:05:46,745
- حسنا، فينيكس، يفعل
طرح أسئلة تدخلية

76
00:05:46,747 --> 00:05:48,747
تجعلك تشعر وكأنك رجل كبير؟

77
00:05:48,749 --> 00:05:50,415
إنها الحقيقة أو الجرأة.

78
00:05:50,417 --> 00:05:53,786
- حسنًا، كيف لا تكون كذلك
في الجيش بعد الآن؟

79
00:05:53,788 --> 00:05:54,622
- أوه.

80
00:05:57,457 --> 00:05:59,758
- اضطراب ما بعد الصدمة، لقد رأيت السجل الخاص بي.

81
00:05:59,760 --> 00:06:01,293
أنت لم تسأل الحقيقة أو الجرأة.

82
00:06:01,295 --> 00:06:02,528
- يا لي من سخيفة.

83
00:06:02,530 --> 00:06:04,429
ربما نسيت عندما كنت
ذهب للوداجي.

84
00:06:04,431 --> 00:06:06,464
- بالكاد، انها أ
سؤال مشروع.

85
00:06:06,466 --> 00:06:07,933
- رفيقة، كما تعلمون
مات والداها.

86
00:06:07,935 --> 00:06:10,536
لماذا عليك
يكون مثل هذا ديك، هاه؟

87
00:06:10,538 --> 00:06:12,671
- حسنا، دعونا
مجرد تهدئة، حسنا.

88
00:06:12,673 --> 00:06:14,039
انظر، إنه عيد ميلاد ليرا،

89
00:06:14,041 --> 00:06:16,342
يمكننا أن نتوقف فقط مع
الاسم يدعو؟

90
00:06:16,344 --> 00:06:19,678
- حسنًا، حان دوري.

91
00:06:19,680 --> 00:06:22,681
الدب، الحقيقة أو الجرأة؟

92
00:06:22,683 --> 00:06:23,517
- يجرؤ.

93
00:06:24,719 --> 00:06:28,287
- أتحداك أن
القفز في حوض السباحة.

94
00:06:28,289 --> 00:06:30,556
- هذا
لقد أصبحت مثيرة للاهتمام.

95
00:06:30,558 --> 00:06:31,891
- هذا هو كسر والدخول.

96
00:06:31,893 --> 00:06:33,294
- أوه، ولكن، ولكن، ولكن،

97
00:06:36,364 --> 00:06:37,863
هذا هو دور أورسا.

98
00:06:37,865 --> 00:06:39,298
- كما تعلمون، ما زلت بحاجة
للعيش بجانب هذا الرجل.

99
00:06:39,300 --> 00:06:41,500
- الجرأة هي الجرأة،
فإذا تنازلت

100
00:06:41,502 --> 00:06:45,738
سيكون عليها أن تعيش مع
وصمة العار كونها دجاجة.

101
00:06:45,740 --> 00:06:50,745
- أوه، عمل جيد ذلك
أنا لست دجاجة إذن.

102
00:06:55,549 --> 00:06:57,917
- يا اللعنة، هي
في الواقع سأفعل ذلك.

103
00:06:59,186 --> 00:07:00,986
- لا أعتقد هذا
هي فكرة جيدة يا شباب.

104
00:07:00,988 --> 00:07:02,988
- أوه، إنها ليست فكرة سيئة.

105
00:07:02,990 --> 00:07:05,190
كارينا تعرف ذلك
الجيران خارج لعطلة نهاية الأسبوع،

106
00:07:05,192 --> 00:07:06,859
لذلك فهو لن يعود حتى الغد.

107
00:07:06,861 --> 00:07:08,994
- ليس مجرد وجه جميل.

108
00:07:08,996 --> 00:07:12,700
- ولقد حصلت على السباحة
الأزياء، هل نذهب؟

109
00:07:33,888 --> 00:07:34,722
- الانتظار لي.

110
00:07:37,858 --> 00:07:39,358
لا أريد تفويت هذا.

111
00:07:39,360 --> 00:07:42,596
- أسرع إذن.

112
00:07:50,705 --> 00:07:52,373
من هو الدجاج الآن؟

113
00:08:00,781 --> 00:08:03,983
- أعرف، أليس كذلك؟
- هل أنت متأكد من أن هذا آمن؟

114
00:08:03,985 --> 00:08:06,318
- ليس ذكيا،
لكنها آمنة.

115
00:08:06,320 --> 00:08:08,387
جاري يعمل
ليالي في عطلات نهاية الأسبوع،

116
00:08:08,389 --> 00:08:10,556
لذلك لن يكون
العودة حتى الغد.

117
00:08:10,558 --> 00:08:11,790
- فقط إذا كنت متأكدا.
- مم هم.

118
00:08:11,792 --> 00:08:14,059
- لا أريد الحصول على
كنت في ورطة.

119
00:08:14,061 --> 00:08:15,894
- بمجرد أن احترقوا
التخلص من هذا التوتر الجنسي،

120
00:08:15,896 --> 00:08:17,495
ثم سوف تهدأ.

121
00:08:21,669 --> 00:08:24,303
- إذا كان عاريا
مرة أخرى، سوف أتقيأ.

122
00:08:24,305 --> 00:08:26,905
- إي، لا أريد.
- لا أستطيع في كل مرة.

123
00:08:26,907 --> 00:08:29,108
- هذا الإجمالي جدا.
- نذهب للسباحة،

124
00:08:29,110 --> 00:08:32,279
هو مثل كل شيء-

125
00:08:33,280 --> 00:08:34,146
- هل هي؟

126
00:08:34,148 --> 00:08:35,514
- أوه، لقد فعلت ذلك.

127
00:08:45,426 --> 00:08:46,625
- ها أنت ذا.

128
00:08:46,627 --> 00:08:48,761
- لقد فاتك ذلك،
قفزت مباشرة.

129
00:08:48,763 --> 00:08:50,429
- كيف حال الماء؟

130
00:08:50,431 --> 00:08:53,432
- نعم إنه جميل،
إنه في الواقع ملح،
إنه ليس الكلور.

131
00:08:53,434 --> 00:08:54,600
ادخل.

132
00:08:54,602 --> 00:08:56,301
- لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

133
00:08:56,303 --> 00:08:58,270
- هل أنت مجموعة من الدجاج؟
- أنا لست دجاجة.

134
00:08:58,272 --> 00:08:59,774
- أنا لا في عداد المفقودين.

135
00:09:08,549 --> 00:09:11,350
- لا بأس، يمكننا أن نذهب قبل ذلك
جارتها تعود.

136
00:09:11,352 --> 00:09:12,284
سيكون الأمر ممتعًا.

137
00:09:12,286 --> 00:09:14,019
- فتاة عيد ميلاد قادمة!

138
00:09:19,126 --> 00:09:19,958
- أوه!

139
00:09:39,747 --> 00:09:40,979
- مرحبا بكم في النادي،

140
00:09:40,981 --> 00:09:43,415
لم أكن أعتقد أنك تجرؤ حتى.

141
00:09:43,417 --> 00:09:46,051
- لماذا لدى الجميع
هذه التوقعات المنخفضة مني؟

142
00:09:46,053 --> 00:09:47,653
- اه، لأن والدك هو القس.

143
00:09:47,655 --> 00:09:49,588
- اه، هو
في الواقع يفضل القس.

144
00:09:49,590 --> 00:09:51,090
- ماذا، مثل الأب تاجلياتيل؟

145
00:09:51,092 --> 00:09:52,724
- لا، لا، لا، القس.

146
00:09:52,726 --> 00:09:54,326
- ما الفرق؟

147
00:09:54,328 --> 00:09:57,196
- حسنًا، إنهما قابلان للتبديل،
القس جويل، كما تعلم، هو-

148
00:09:57,198 --> 00:09:59,231
- أوه، كان
سؤال بلاغي.

149
00:09:59,233 --> 00:10:01,102
- واو، أنت حقا ديك.

150
00:10:02,002 --> 00:10:04,269
- أوه، لطيفة يا نورما.

151
00:10:43,612 --> 00:10:46,411
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا بحاجة للتبول.

152
00:10:46,413 --> 00:10:48,981
- حسنا، لا تذهب بعيدا جدا.

153
00:10:48,983 --> 00:10:50,415
- أنا لن.

154
00:11:07,668 --> 00:11:09,336
هذه بعض الحفريات

155
00:11:48,108 --> 00:11:50,008
- يا إلهي، ماذا يفعل فينيكس؟

156
00:11:50,010 --> 00:11:51,710
- هل ما زال لم يعود بعد؟

157
00:11:51,712 --> 00:11:52,778
- أراهن أنه ضائع.
- نعم،

158
00:11:52,780 --> 00:11:54,346
خسر عمدا أشبه.

159
00:11:54,348 --> 00:11:56,683
- ومن الأفضل ألا يفعل ذلك
يكون على مستوى شيء.

160
00:11:56,685 --> 00:11:58,518
- هل أنت
الذهاب للبحث عنه؟

161
00:11:58,520 --> 00:11:59,851
- نعم، هل أنت قادم؟

162
00:11:59,853 --> 00:12:00,821
- سآتي.

163
00:12:01,889 --> 00:12:03,855
- أعتقد فقط أنني سأبقى هنا.

164
00:12:03,857 --> 00:12:05,958
- أنا قادم أيضا، أريد
انظر كم هو كبير المنزل.

165
00:12:05,960 --> 00:12:07,492
- نحن لن نذهب
في المنزل.

166
00:12:07,494 --> 00:12:09,027
نحن فقط سنذهب للعثور على فينيكس

167
00:12:09,029 --> 00:12:10,497
ثم أعود إلى مكاني.

168
00:12:14,669 --> 00:12:16,569
- هل نحن آمنون هنا؟

169
00:12:16,571 --> 00:12:18,372
- سأبقى مع
أنت، تحفظك.

170
00:12:20,874 --> 00:12:22,309
- أوه، الحصول على غرفة.

171
00:12:29,984 --> 00:12:32,552
- أنا حقا
لا أحب هذا.

172
00:12:32,554 --> 00:12:34,386
- قالت ليرا لا بأس،
إذا قال الجار

173
00:12:34,388 --> 00:12:36,488
يمكننا استخدام المسبح،
ثم لا توجد مشكلة.

174
00:12:36,490 --> 00:12:38,158
- نعم، ولكن ما زلت
لا أحب ذلك.

175
00:12:41,996 --> 00:12:45,063
كما تعلمون، أنا لا حقا
مثل فينيكس سواء.

176
00:12:45,065 --> 00:12:47,432
- جلالة.
- إنه، إنه متهور بعض الشيء.

177
00:12:47,434 --> 00:12:49,602
- ولا يمكن التنبؤ بها.

178
00:12:49,604 --> 00:12:50,404
- نعم.

179
00:12:52,339 --> 00:12:54,008
مهلا، يمكننا أن نذهب متى
يعودون؟

180
00:12:55,175 --> 00:12:57,175
- هل أنت متأكد، يعني،
ليرا صديقتك

181
00:12:57,177 --> 00:12:59,679
ألا تريد البقاء
لفترة أطول قليلا؟

182
00:12:59,681 --> 00:13:01,179
- نعم أفعل، ولكن
أنا فقط لا أعرف

183
00:13:01,181 --> 00:13:03,282
ما سوف ندخل فيه إذا بقينا.

184
00:13:03,284 --> 00:13:05,350
- حسنًا، فقط
أتمنى لها عيد ميلاد سعيد

185
00:13:05,352 --> 00:13:07,185
وبعد ذلك سنذهب، نعم.

186
00:13:07,187 --> 00:13:08,588
- نعم، حسنًا، حسنًا.

187
00:13:08,590 --> 00:13:11,025
- هيا، دعونا نستمتع فقط
حمام السباحة في الوقت الراهن، هاه؟

188
00:13:13,561 --> 00:13:15,695
لدينا كل شيء لأنفسنا.

189
00:13:15,697 --> 00:13:17,262
- ليو، توقف.

190
00:13:17,264 --> 00:13:19,532
- حسنًا، حسنًا، أعرف
حيث لرسم الحد.

191
00:13:19,534 --> 00:13:20,733
- يمكن أن يعودوا في أي لحظة.

192
00:13:20,735 --> 00:13:22,535
- أوه، دقيقة واحدة هي كل ما أحتاجه.

193
00:13:22,537 --> 00:13:24,604
- هذا لا
يبدو جيدا بالنسبة لك.

194
00:13:24,606 --> 00:13:26,972
- الوقت نسبي.

195
00:13:26,974 --> 00:13:29,875
- حسنًا، أعتقد أننا
يجب أن يتمتع هذا فقط.

196
00:13:29,877 --> 00:13:31,410
- مم هم.

197
00:13:38,952 --> 00:13:40,485
- رائع!

198
00:13:40,487 --> 00:13:43,388
- يا إلهي، هذا المكان ضخم.

199
00:13:49,330 --> 00:13:51,496
ماذا يفعل جارك؟

200
00:13:51,498 --> 00:13:54,266
- إنه طبيب أو شيء من هذا،
أنا لا أعرف حقا.

201
00:13:54,268 --> 00:13:55,334
لقد كان صديقًا لوالدي،

202
00:13:55,336 --> 00:13:56,935
لذلك لم أقابله أبدًا.

203
00:13:56,937 --> 00:13:58,236
- كما تعلمون، ربما أنا
ينبغي أن يكون طبيبا،

204
00:13:58,238 --> 00:13:59,905
إذا كنت تستطيع تحمله
مكان مثل هذا.

205
00:13:59,907 --> 00:14:01,741
- هل يمكننا التركيز فقط
على العثور على فينيكس؟

206
00:14:01,743 --> 00:14:03,241
لا أريد أن أكون
يتجسس هنا،

207
00:14:03,243 --> 00:14:05,077
إذا عاد جاري مبكرا.

208
00:14:05,079 --> 00:14:06,078
- هل هذا محتمل؟

209
00:14:06,080 --> 00:14:07,582
- فقط في حالة.

210
00:14:09,149 --> 00:14:10,616
يا للقرف.

211
00:14:10,618 --> 00:14:12,050
- ربما هو هناك.

212
00:14:12,052 --> 00:14:14,419
- لماذا انه اقتحام؟

213
00:14:14,421 --> 00:14:16,656
- إنها فينيكس، لا
يجب أن يكون هناك سبب؟

214
00:14:16,658 --> 00:14:19,257
- نعم، الباب مفتوحا
إلى حد كبير دعوة.

215
00:14:19,259 --> 00:14:20,827
- ومن قال أن الباب مفتوح؟

216
00:14:20,829 --> 00:14:22,829
- أنظر إليه، هذا
حالة من الفن,

217
00:14:22,831 --> 00:14:24,930
لا أعتقد أن أحدا
يمكن أن يقتحم ذلك،

218
00:14:24,932 --> 00:14:26,498
على الأقل، أ
احمق مثل فينيكس.

219
00:14:26,500 --> 00:14:27,767
- إذا كان الأمر كذلك،

220
00:14:27,769 --> 00:14:29,935
فهو أحمق أكبر
مما اعتقدت، هيا.

221
00:14:29,937 --> 00:14:32,137
- نعم، يمكننا أن نرى في الداخل.
- مم هم.

222
00:14:40,280 --> 00:14:41,848
- عقبة.

223
00:14:41,850 --> 00:14:44,216
- لا تقلق،
لا يوجد أحد هنا.

224
00:14:44,218 --> 00:14:46,485
- ماذا لو عاد إلى المنزل
في وقت مبكر ويمشي فقط في؟

225
00:14:46,487 --> 00:14:48,654
لا يستحق المخاطرة.
- بخير.

226
00:14:48,656 --> 00:14:51,559
أوه، يجب أن يكون هنا
في مكان ما، مثل أين يمكن أن يكون؟

227
00:14:52,893 --> 00:14:55,394
أوه، ربما الجانب هناك.

228
00:14:55,396 --> 00:14:58,063
- أوه، يبدو وكأنه الطابق السفلي،
من لديه قبو بحق الجحيم؟

229
00:14:58,065 --> 00:15:00,702
- الناس مثل هذا
لديك أقبية ل
تخزين النبيذ والاشياء.

230
00:15:03,337 --> 00:15:04,972
- هيا، دعونا ندخل فقط.

231
00:15:21,221 --> 00:15:22,220
فينيكس.

232
00:15:22,222 --> 00:15:23,525
- التحقق من ذلك.

233
00:15:28,162 --> 00:15:30,996
- ماذا تفعل، كيف
هل نزلت هنا حتى؟

234
00:15:30,998 --> 00:15:33,231
- لكمات للتو عسكريا
تسلسل في لوحة المفاتيح

235
00:15:33,233 --> 00:15:34,065
وفتح الباب.

236
00:15:34,067 --> 00:15:35,501
- كيف؟

237
00:15:35,503 --> 00:15:38,336
- إنها آمنة من الفشل،
مثل رمز القتل.

238
00:15:38,338 --> 00:15:40,742
معظم المركبات العسكرية
لديهم نفس النظام.

239
00:15:42,075 --> 00:15:44,242
هل سبق لك أن رأيت
أي شيء مثل هذا من قبل؟

240
00:15:44,244 --> 00:15:45,845
- لا ينبغي أن تكون هنا.

241
00:15:45,847 --> 00:15:49,448
- أوه، لا تكن وطي،
لا يوجد أحد هنا.

242
00:16:03,598 --> 00:16:06,532
- ما هذا؟
- إنها بيضة، دوه!

243
00:16:06,534 --> 00:16:10,437
- بيضة؟ مثل جميلة
ديناصور كبير وضع ذلك.

244
00:16:12,372 --> 00:16:15,708
- أي نوع من
دكتور هل قلت انه هو؟

245
00:16:15,710 --> 00:16:17,409
- لا أعرف.

246
00:16:35,329 --> 00:16:36,963
لكن لا تلمسها.

247
00:16:36,965 --> 00:16:39,632
- اهدأ، لن أكسره.

248
00:16:51,913 --> 00:16:53,478
- ماذا فعلت؟
- لم أفعل أي شيء.

249
00:16:54,749 --> 00:16:57,417
- ماذا كان هذا؟
- لا أعرف.

250
00:17:02,590 --> 00:17:03,589
- مرحبًا.

251
00:17:03,591 --> 00:17:05,090
- ليرا، ماذا يحدث؟
- ماذا؟

252
00:17:05,092 --> 00:17:06,993
- ماذا يحدث
على، هل وجدت فينيكس؟

253
00:17:06,995 --> 00:17:08,260
- نعم، وجدناه،

254
00:17:08,262 --> 00:17:10,295
ولكن شيئا حقا
غريب يحدث.

255
00:17:10,297 --> 00:17:11,933
- ماذا يحدث؟

256
00:17:12,767 --> 00:17:14,132
ما هذا؟

257
00:17:14,134 --> 00:17:15,701
- أنا-أنا
يأتي ليأخذك.

258
00:17:15,703 --> 00:17:17,435
- لا، نورما، نورما،
ابق حيث أنت.

259
00:17:17,437 --> 00:17:19,805
ابقَ هناك، سنكون بالخارج فورًا.

260
00:17:19,807 --> 00:17:21,039
- هذا جنون.

261
00:17:21,041 --> 00:17:22,274
- نعم، لا أفعل
مثل هذا على الإطلاق.

262
00:17:22,276 --> 00:17:24,111
- أعتقد أننا بحاجة
للخروج من هنا.

263
00:17:25,513 --> 00:17:26,846
لا، لا تقترب كثيرًا.

264
00:17:26,848 --> 00:17:27,849
- لا بأس.

265
00:17:28,783 --> 00:17:29,882
- فينيكس.
- شش!

266
00:17:29,884 --> 00:17:30,950
- لا تفعل ذلك.

267
00:17:30,952 --> 00:17:32,785
- إنها مجرد بيضة.

268
00:17:36,223 --> 00:17:37,055
- مرحبًا.

269
00:17:37,057 --> 00:17:38,490
- اخرج الآن.

270
00:17:38,492 --> 00:17:39,457
- ماذا؟

271
00:17:41,029 --> 00:17:42,327
- لا أستطيع أن أسمعك.
- المالك، انه يعود.

272
00:17:42,329 --> 00:17:43,563
- اللعنة!
- صحيح، علينا أن نذهب

273
00:17:43,565 --> 00:17:44,797
وإخفاء، ونحن بحاجة
للذهاب والاختباء الآن.

274
00:17:44,799 --> 00:17:46,032
- اخرج من هنا بحق الجحيم.

275
00:17:46,034 --> 00:17:47,200
- ليرا!
- تمام.

276
00:17:48,970 --> 00:17:50,335
فينيكس.

277
00:17:57,879 --> 00:18:00,046
فينيكس، نحن بحاجة للذهاب.

278
00:18:02,884 --> 00:18:04,917
اللعنة، شخص ما قادم.

279
00:18:04,919 --> 00:18:05,753
- يخفي!

280
00:18:08,422 --> 00:18:11,991
- دعنا نذهب، فينيكس،
نحن بحاجة للذهاب.

281
00:19:25,767 --> 00:19:30,303
- ماذا؟

282
00:20:09,677 --> 00:20:10,609
- انها مقفلة.

283
00:20:10,611 --> 00:20:13,813
- لا بد أن يكون هناك مخرج آخر.

284
00:20:19,386 --> 00:20:21,288
- أنت بارد، لاسيرتا.

285
00:20:23,124 --> 00:20:25,292
هذا هو اسمك، لاسيرتا.

286
00:20:28,395 --> 00:20:31,866
إذا كنت تستطيع سماعي، فهذا
من أين أتيت.

287
00:20:33,634 --> 00:20:36,702
وجدنا لك على كويكب
التي اعتقدنا أنها نشأت

288
00:20:36,704 --> 00:20:38,305
في كوكبة لاسيرتا.

289
00:20:39,807 --> 00:20:43,544
لقد سافرت 102 سنة ضوئية
للوصول إلى نظامنا الشمسي.

290
00:20:46,914 --> 00:20:51,249
أرسلنا مسبارًا بدون طيار
لاعتراض الكويكب

291
00:20:51,251 --> 00:20:54,754
واكتشفنا أنه كان
حطام من كوكب,

292
00:20:54,756 --> 00:20:57,558
الذي اختفى
منذ مئات السنين.

293
00:20:58,926 --> 00:21:02,494
لقد وجدنا بقايا
نوع متقدم

294
00:21:02,496 --> 00:21:04,165
على ما تبقى من ذلك الكوكب

295
00:21:08,736 --> 00:21:11,939
وبحثنا عنه
أشهر وأشهر.

296
00:21:12,940 --> 00:21:16,043
وأخيرا وجدنا بيضة.

297
00:21:17,011 --> 00:21:20,212
وجدنا لك.

298
00:21:20,214 --> 00:21:24,116
لكنني لم أتمكن من مشاهدة ما
لقد خططوا لك.

299
00:21:24,118 --> 00:21:28,523
أنت شيء جدا
خاص، خاص جدًا

300
00:21:30,357 --> 00:21:33,025
وكنت أخشى أن يكونوا كذلك،
كانوا سيستخدمونك

301
00:21:33,027 --> 00:21:35,360
سنستخدم أنا وأنت
لا يمكن أن يكون ذلك،

302
00:21:35,362 --> 00:21:36,798
لم أستطع الحصول على ذلك.

303
00:21:37,932 --> 00:21:41,269
لذا أحضرتك إلى هنا معي،

304
00:21:43,403 --> 00:21:45,139
حيث ستكون آمنًا.

305
00:21:58,152 --> 00:21:59,952
ها أنت ذا.

306
00:22:04,391 --> 00:22:06,391
لا بأس، أنت كذلك
آمن هنا معي.

307
00:22:06,393 --> 00:22:08,563
هذا لمصلحتك

308
00:22:11,566 --> 00:22:13,568
لدي شيء من شأنه أن يساعد.

309
00:22:30,952 --> 00:22:31,786
لا بأس.

310
00:22:33,187 --> 00:22:34,288
اقترب.

311
00:22:40,761 --> 00:22:42,797
كل شيء على ما يرام،
أنت-يمكنك أن تثق بي.

312
00:22:46,499 --> 00:22:47,935
لن أؤذيك.

313
00:23:40,655 --> 00:23:42,021
قف.

314
00:23:44,025 --> 00:23:45,658
توقف!

315
00:23:45,660 --> 00:23:47,259
لاسيرتا!

316
00:23:47,261 --> 00:23:52,266
قف!

317
00:23:55,102 --> 00:23:57,503
- إنه مغلق، نحن بحاجة إلى ذلك
اخرج من هنا

318
00:23:57,505 --> 00:23:59,004
- اهدأ، انظر إلي، حسنًا،

319
00:23:59,006 --> 00:24:01,206
لا يمكننا المغادرة فحسب
كلاهما في الأسفل،

320
00:24:01,208 --> 00:24:02,608
لذلك نحن بحاجة للذهاب والحصول عليها.

321
00:24:02,610 --> 00:24:03,575
- أنا أعرف.

322
00:24:03,577 --> 00:24:04,276
- تمام.
- أنا أعرف.

323
00:24:04,278 --> 00:24:05,613
- حسنا، هيا.

324
00:24:06,681 --> 00:24:07,613
- أوه!

325
00:24:09,183 --> 00:24:10,783
لاسيرتا، توقف!

326
00:24:12,186 --> 00:24:13,354
لاسيرتا، توقف!

327
00:24:14,454 --> 00:24:15,523
من فضلك توقف!

328
00:24:19,627 --> 00:24:21,026
أوه!

329
00:24:25,700 --> 00:24:30,705
أوه!

330
00:24:51,892 --> 00:24:53,227
لا يمكنك المغادرة.

331
00:26:14,475 --> 00:26:15,544
- هل ذهب؟

332
00:26:17,244 --> 00:26:18,913
ماذا كان هذا الشيء؟

333
00:26:24,085 --> 00:26:26,718
- نحن بحاجة إلى شيء ما
لوقف النزيف.

334
00:26:26,720 --> 00:26:27,554
- مثل ماذا؟
- لا أعرف،

335
00:26:27,556 --> 00:26:29,054
منشفة أو شيء من هذا.

336
00:26:29,056 --> 00:26:31,824
لا بأس، إنه كذلك
حسنًا، أنا ممرضة.

337
00:26:31,826 --> 00:26:34,660
- م-لا يجب أن أسمح له بالرحيل.

338
00:26:34,662 --> 00:26:35,727
- ماذا؟

339
00:26:35,729 --> 00:26:36,831
- أوعدني،

340
00:26:38,365 --> 00:26:41,733
لا أريدهم أن يفعلوا ذلك
وضع أيديهم عليه.

341
00:26:41,735 --> 00:26:42,571
- من؟

342
00:26:43,737 --> 00:26:45,003
- هم.

343
00:26:45,005 --> 00:26:47,239
- لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

344
00:26:47,241 --> 00:26:48,742
فينيكس، اسرع.

345
00:26:54,415 --> 00:26:57,251
- هيا، لقد وصلنا
يجب أن تفعل شيئا.

346
00:27:02,256 --> 00:27:04,524
- ميكا، ميكا،
ميكا، ابقي معي.

347
00:27:04,526 --> 00:27:06,127
ابق معي، نعم.

348
00:27:08,530 --> 00:27:09,598
ابقى معي.

349
00:27:11,699 --> 00:27:12,534
نعم.

350
00:27:13,868 --> 00:27:15,367
ميكا.

351
00:28:08,689 --> 00:28:09,922
هذا هو خطأك.

352
00:28:09,924 --> 00:28:11,156
- أنا ماذا فعلت؟

353
00:28:11,158 --> 00:28:13,526
- لقد نزلت
هنا الأنف حولها

354
00:28:13,528 --> 00:28:16,195
وانظر ماذا لديك
تم، والآن هو ميت.

355
00:28:16,197 --> 00:28:17,696
لقد قتلته!

356
00:28:17,698 --> 00:28:19,031
- أنا لم أقتل أحدا.
- لكان لا يزال على قيد الحياة،

357
00:28:19,033 --> 00:28:20,801
لو لم يكن لك!

358
00:28:24,972 --> 00:28:25,806
- ليرا.

359
00:28:28,943 --> 00:28:30,110
مهلا، مهلا، مهلا.

360
00:28:44,626 --> 00:28:46,158
- ليرا، ماذا يحدث؟

361
00:28:46,160 --> 00:28:47,696
المكان كله مغلق.

362
00:28:49,296 --> 00:28:50,130
- لقد مات.

363
00:28:51,365 --> 00:28:52,898
- انتظر ماذا تقصد؟

364
00:28:52,900 --> 00:28:54,567
- لقد مات.

365
00:28:54,569 --> 00:28:55,801
- ماذا حدث؟

366
00:28:55,803 --> 00:28:57,704
- هذا الشيء حصل عليه.

367
00:28:57,706 --> 00:28:58,806
- أي شيء؟

368
00:29:00,074 --> 00:29:00,975
ما الشيء؟

369
00:29:02,876 --> 00:29:04,810
اللعنة، ليس هناك إشارة.
- ما الأمر، ما الأمر؟

370
00:29:04,812 --> 00:29:06,144
- لا أعلم، لقد قالت للتو:

371
00:29:06,146 --> 00:29:08,146
أن شخص ما دعا
ميكا مات.

372
00:29:08,148 --> 00:29:10,482
- الجار ميت، ح-كيف؟

373
00:29:10,484 --> 00:29:13,852
- لا أعرف، ولكن شيئا ما
هو خطأ خطير هنا.

374
00:29:13,854 --> 00:29:16,888
- حسنًا، حسنًا، حسنًا،
ماذا نفعل ماذا نفعل؟

375
00:29:16,890 --> 00:29:18,725
- أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك
افتح الأبواب

376
00:29:18,727 --> 00:29:20,158
وفقط، فقط أخرجهم.

377
00:29:20,160 --> 00:29:22,394
- هذا المكان يشبه الحصن
نوكس، لن ندخل هناك أبدًا.

378
00:29:22,396 --> 00:29:24,498
- نحن بحاجة إلى المحاولة، بلدي
الأصدقاء هناك.

379
00:29:26,367 --> 00:29:28,367
- حسنًا، حسنًا، لنذهب.

380
00:29:28,369 --> 00:29:29,602
- تمام.

381
00:29:31,372 --> 00:29:33,573
- ماذا كان هذا؟

382
00:29:33,575 --> 00:29:35,007
- ماذا؟
- عد إلى حمام السباحة.

383
00:29:35,009 --> 00:29:36,842
- لماذا؟
- افعل ذلك!

384
00:29:49,356 --> 00:29:51,356
- ماذا رأيت؟

385
00:29:51,358 --> 00:29:52,192
- أنا-لا أعرف.

386
00:29:56,698 --> 00:29:58,365
أبقِ رأسك منخفضًا.

387
00:29:59,366 --> 00:30:01,033
- أنا خائف.
- شش!

388
00:30:01,035 --> 00:30:03,368
فقط خذ نفساً عميقاً، حسناً.

389
00:30:14,982 --> 00:30:16,381
- أين هي؟

390
00:30:16,383 --> 00:30:17,816
- انتهى الأمر بهذه الطريقة.

391
00:30:17,818 --> 00:30:19,284
- كيف تعرف
كيفية عمل هذا الشيء؟

392
00:30:19,286 --> 00:30:21,420
- لا أفعل، أنا فقط
الرقم الذي يريد ميكا أن يعرفه

393
00:30:21,422 --> 00:30:23,088
أين هو الأجنبي
إذا تم القبض عليه.

394
00:30:23,090 --> 00:30:24,657
- من هو هذا الرجل؟

395
00:30:24,659 --> 00:30:26,726
- لا أعرف، أنا - أنا
البدء في إعادة التفكير

396
00:30:26,728 --> 00:30:28,093
كل شيء بلدي
أخبرني والداي من قبل،

397
00:30:28,095 --> 00:30:29,595
ربما كانوا يعرفون
شيئا عن هذا.

398
00:30:29,597 --> 00:30:30,763
- لا، أشك في ذلك،
انها مجرد جار.

399
00:30:30,765 --> 00:30:33,131
- حسنا، آمل
إنه بريء.

400
00:30:53,187 --> 00:30:56,323
- اه!

401
00:30:57,759 --> 00:31:00,292
- ماذا
الجحيم هو هذا الشيء؟

402
00:31:00,294 --> 00:31:04,863
- لا أعلم، لكن يبدو
أن تخاف من الماء.

403
00:31:04,865 --> 00:31:06,766
- أعتقد أنك على حق.

404
00:31:06,768 --> 00:31:09,468
ربما هو مثل
الحفاظ على الذات
الشيء الذي تفعله الحيوانات؟

405
00:31:09,470 --> 00:31:11,136
- نعم، ولكن ما هو؟

406
00:31:11,138 --> 00:31:12,371
ما تريد؟

407
00:31:12,373 --> 00:31:13,708
- لا أعتقد ذلك
يمكن أن يفهمك.

408
00:31:14,776 --> 00:31:16,274
-هل-هل هو حيوان؟

409
00:31:16,276 --> 00:31:19,144
- هذا ليس مثل أي شيء
نوع الحيوان الذي رأيته في حياتي.

410
00:31:19,146 --> 00:31:20,813
- ماذا تفعل؟

411
00:31:22,282 --> 00:31:24,118
- أعتقد أنه كذلك
تبحث عن شيء ما.

412
00:31:25,520 --> 00:31:27,986
- نحن بحاجة للخروج من هنا
بالرغم من ذلك وهذا الباب مغلق،

413
00:31:27,988 --> 00:31:29,189
فماذا تقترح؟

414
00:31:31,125 --> 00:31:33,860
- أم، أعتقد
أننا بحاجة إلى رمز

415
00:31:33,862 --> 00:31:35,293
لإلغاء القفل.

416
00:31:35,295 --> 00:31:36,130
- أعطها هنا.

417
00:31:41,636 --> 00:31:43,636
- ماذا يحدث إذا كان هناك
لا مزيد من المحاولة بعد ذلك؟

418
00:31:43,638 --> 00:31:45,904
- أعلم، لكن يمكن ذلك
يكون أسوأ من هذا.

419
00:31:45,906 --> 00:31:48,306
- أسوأ من هذا، ماذا
يمكن أن يكون أسوأ من هذا؟

420
00:31:48,308 --> 00:31:49,575
- أنه يجب أن يكون هناك
طريقة أخرى للخروج من هنا،

421
00:31:49,577 --> 00:31:51,345
لا يمكننا أن نكون محبوسين هنا

422
00:32:02,923 --> 00:32:04,222
- لا تنتظر هنا.

423
00:32:04,224 --> 00:32:07,325
- ششش، فقط احتفظ
بالمرصاد، حسنا؟

424
00:32:16,538 --> 00:32:17,603
أوه!

425
00:32:19,173 --> 00:32:22,441
ليو!

426
00:32:46,768 --> 00:32:48,033
البريد الصوتي.

427
00:32:48,035 --> 00:32:49,635
- أوه، اتصل بالشرطة،
فقط اتصل بالشرطة.

428
00:32:49,637 --> 00:32:51,102
- لا، لا، لا نستطيع
اتصل بالشرطة.

429
00:32:51,104 --> 00:32:52,772
لقد اقتحمنا بلدي
منزل الجيران.

430
00:32:52,774 --> 00:32:54,139
هناك جثة في الطابق السفلي

431
00:32:54,141 --> 00:32:55,474
وهناك كائن فضائي
يركض.

432
00:32:55,476 --> 00:32:56,776
- الشرطة، لا نستطيع
استدعاء الشرطة،

433
00:32:56,778 --> 00:32:58,210
أنا لن أعود، أنا
ليس من المفترض أن تكون هنا.

434
00:32:58,212 --> 00:32:59,478
- اهدأ.

435
00:32:59,480 --> 00:33:01,048
- اه، يجب أن أخرج من هنا.

436
00:33:02,249 --> 00:33:03,883
أوه، لقد نسيت الماء.

437
00:33:03,885 --> 00:33:05,116
- لا، فينيكس، انتظر.
- انتظر.

438
00:33:05,118 --> 00:33:06,619
- أين هو
اعتقد انه ذاهب؟

439
00:33:06,621 --> 00:33:08,153
- أوه، إنه بدون إذن، أليس كذلك؟

440
00:33:08,155 --> 00:33:09,922
لذلك إذا قبضت الشرطة
له، وقال انه سوف يحصل في ورطة.

441
00:33:09,924 --> 00:33:11,389
- هل يمكن أن يصبح هذا اليوم أسوأ؟

442
00:33:11,391 --> 00:33:14,328
- نحن بحاجة إلى التمسك
معًا يا فتيات، هيا.

443
00:33:20,802 --> 00:33:22,267
- ليو.

444
00:33:38,520 --> 00:33:40,922
الراحة الأبدية أعطيه.

445
00:33:42,489 --> 00:33:47,494
يا رب، وليكن دوامك
أشرق عليه الضوء.

446
00:33:48,262 --> 00:33:49,329
رحمه الله.

447
00:33:52,266 --> 00:33:57,271
الحب دائما في الاسم
يسوع.

448
00:34:12,286 --> 00:34:13,120
- شباب.

449
00:34:17,291 --> 00:34:18,125
شباب؟

450
00:34:21,128 --> 00:34:21,963
فينيكس؟

451
00:34:25,065 --> 00:34:25,900
فينيكس.

452
00:35:05,006 --> 00:35:06,338
أوه، هيا، هيا.

453
00:35:07,407 --> 00:35:08,241
يا إلهي.

454
00:35:40,808 --> 00:35:43,243
- ليرا، هل هذه أنت؟

455
00:36:17,477 --> 00:36:18,311
- فينيكس.

456
00:36:21,149 --> 00:36:23,248
انها تتحرك.
- أين هي؟

457
00:36:23,250 --> 00:36:25,017
- إنها على الجانب الآخر من
المنزل الذي كنا فيه.

458
00:36:25,019 --> 00:36:27,119
لكنها تتحرك وتتحرك بسرعة.

459
00:36:27,121 --> 00:36:28,788
- وأين فينيكس؟
- حسنًا، إذا كان ذكيًا،

460
00:36:28,790 --> 00:36:30,321
سوف يختبئ في مكان ما،

461
00:36:30,323 --> 00:36:32,694
ولكن إذا كان خارجا في
فتح، ثم انه ثمل.

462
00:36:33,928 --> 00:36:34,762
- انتظر،

463
00:36:35,997 --> 00:36:37,264
أين كارينا؟

464
00:36:38,498 --> 00:36:40,298
- أوه، حماقة.

465
00:36:40,300 --> 00:36:41,667
- هل يجب أن نعود؟

466
00:36:41,669 --> 00:36:42,804
- سيتعين علينا ذلك.

467
00:36:43,938 --> 00:36:46,337
- ماذا لو
كائن فضائي هناك؟

468
00:36:46,339 --> 00:36:48,339
- سيكون الأمر على ما يرام.

469
00:36:48,341 --> 00:36:49,642
- لا أعتقد أنني فقط-
- سنكون بخير،

470
00:36:49,644 --> 00:36:51,443
سنكون بخير، سنقوم بذلك
فقط ابحث عن فينيكس،

471
00:36:51,445 --> 00:36:54,547
ابحث عن كارينا وابحث عنها
طريقة للخروج من هنا.

472
00:36:54,549 --> 00:36:55,616
- حسنًا، نعم.

473
00:37:05,492 --> 00:37:07,161
- هل سمعت ذلك؟

474
00:37:10,064 --> 00:37:13,899
دعونا فقط نجدهم
واخرج من هنا.

475
00:37:27,682 --> 00:37:29,380
- هيا، هيا.

476
00:37:51,839 --> 00:37:53,438
فينيكس، فينيكس.

477
00:37:54,876 --> 00:37:56,343
- حسنا، بهذه الطريقة.

478
00:38:06,353 --> 00:38:07,620
- تعال.

479
00:38:29,243 --> 00:38:30,211
جرو جيد.

480
00:38:35,049 --> 00:38:37,448
جرو جيد، لاسيرتا.

481
00:38:38,719 --> 00:38:39,554
هذا كل شيء.

482
00:38:40,588 --> 00:38:42,156
أعني أنه لا ضرر لك.

483
00:38:47,762 --> 00:38:50,596
كان لدينا لحظة العودة
هناك، تذكر؟

484
00:38:50,598 --> 00:38:52,066
أنا صديقك.

485
00:38:57,305 --> 00:38:58,306
كلب جيد.

486
00:39:08,282 --> 00:39:09,849
- إنها تتحرك.

487
00:39:09,851 --> 00:39:10,685
- نعم.

488
00:39:11,652 --> 00:39:13,484
- إنها تتحرك.

489
00:39:17,925 --> 00:39:20,360
- حصل، حصل عليه، حصل.

490
00:39:22,196 --> 00:39:24,031
- يعمل في كل مرة.

491
00:39:42,049 --> 00:39:43,282
- شش!

492
00:39:44,218 --> 00:39:46,785
نحن بحاجة إلى العودة بهذه الطريقة.

493
00:39:46,787 --> 00:39:48,289
سنذهب معا.

494
00:40:00,368 --> 00:40:02,568
- نحن بحاجة للعثور على كارينا.

495
00:40:07,909 --> 00:40:09,143
- لقد ذهبت.

496
00:40:10,645 --> 00:40:12,146
- كيف علمت بذلك؟

497
00:40:14,148 --> 00:40:18,984
- لقد حصلت عليها، لقد رأيتها
جثة في إحدى الغرف.

498
00:40:18,986 --> 00:40:19,820
- كارينا.

499
00:40:23,925 --> 00:40:28,027
- انظر، علينا أن نذهب،
حسنًا، ابحث عن طريقة للخروج.

500
00:40:43,377 --> 00:40:44,178
صش!

501
00:40:56,590 --> 00:40:57,391
يخفي!

502
00:42:08,496 --> 00:42:11,766
- بدا الأمر كذلك
كان يتواصل،

503
00:42:13,534 --> 00:42:14,933
يدعو إلى شيء ما.

504
00:42:14,935 --> 00:42:16,505
- ما مثل الآخرين؟

505
00:42:18,039 --> 00:42:20,439
كان يتحدث مع صديقه؟

506
00:42:23,344 --> 00:42:25,811
- يا رفاق، نحن فقط
مثل البط الجلوس.

507
00:42:25,813 --> 00:42:29,150
علينا أن نمارس الجنس
من هنا، هيا.

508
00:42:46,634 --> 00:42:49,170
- هكذا دخلت.

509
00:42:53,641 --> 00:42:56,975
- الحمد لله أنك اتصلت
خارج عندما فعلت.

510
00:42:56,977 --> 00:42:57,812
- شكرا لك،

511
00:42:59,514 --> 00:43:01,046
لقد أنقذتنا.

512
00:43:01,048 --> 00:43:02,681
- نعم، حسنا، لم أستطع بالضبط

513
00:43:02,683 --> 00:43:04,085
أتركك هناك، هل أستطيع؟

514
00:43:07,354 --> 00:43:09,924
- ماذا حدث ل
ليو، أين ليو؟

515
00:43:18,065 --> 00:43:19,166
- لقد حصلت عليه.

516
00:43:22,336 --> 00:43:23,170
- متى؟

517
00:43:25,706 --> 00:43:27,708
- عندما كنا في حمام السباحة.

518
00:43:29,677 --> 00:43:31,511
كان المنزل فقط
تم تأمينه

519
00:43:31,513 --> 00:43:33,881
وكنا على وشك القيام بذلك
يأتي ويخرجك.

520
00:43:34,915 --> 00:43:35,850
لقد حصلت عليه.

521
00:43:41,388 --> 00:43:42,557
- يا إلهي.

522
00:43:46,528 --> 00:43:47,862
أنا آسف جدا.

523
00:43:52,099 --> 00:43:54,034
- كيف هربت؟

524
00:43:56,971 --> 00:43:59,238
- لا أعلم، إنه فقط-

525
00:43:59,240 --> 00:44:00,609
- لاسيرتا.

526
00:44:02,376 --> 00:44:03,208
- ماذا؟

527
00:44:03,210 --> 00:44:05,711
- اسمه لاسيرتا.

528
00:44:05,713 --> 00:44:09,715
- الكائن الفضائي، لقد وجدوه
في كوكبة لاسيرتا.

529
00:44:09,717 --> 00:44:11,884
- إنه كائن فضائي؟

530
00:44:11,886 --> 00:44:15,254
- نعم.

531
00:44:15,256 --> 00:44:17,559
- حسنا، اعتقدت
الأجانب لم تكن موجودة.

532
00:44:18,926 --> 00:44:19,727
- صدق ذلك.

533
00:44:24,633 --> 00:44:29,401
- متى، عندما كنا في
حمام السباحة، لقد رشته

534
00:44:29,403 --> 00:44:31,003
ولم يعجبه حقًا.

535
00:44:38,946 --> 00:44:40,979
أعتقد ربما هناك
شيء في الماء،

536
00:44:40,981 --> 00:44:44,449
قد يضره ذلك، لم يفعل
تريد أن تأتي إلى أي مكان بالقرب منا،

537
00:44:44,451 --> 00:44:46,919
عندما كنا في حمام السباحة.

538
00:44:46,921 --> 00:44:49,021
- إنه شيء في الماء؟

539
00:44:49,023 --> 00:44:49,857
- نعم.

540
00:44:51,458 --> 00:44:52,991
- ملح.

541
00:44:52,993 --> 00:44:56,830
- يجب أن يتفاعل مع بشرته
أو الأشياء الرطبة على جلده.

542
00:44:58,265 --> 00:45:01,500
- إذن ماذا سنفعل، فقط
مثل رميها في المحيط؟

543
00:45:01,502 --> 00:45:03,670
- لا، الأقرب
المحيط على بعد ساعتين

544
00:45:03,672 --> 00:45:05,672
وأنا لا أريد ذلك
الشيء في حذائي.

545
00:45:05,674 --> 00:45:08,776
- حسنا، ماذا سنفعل
افعل، ماذا سنفعل؟

546
00:45:15,617 --> 00:45:18,219
- انظر، لقد حصلت
خطة، اتبعني.

547
00:45:23,490 --> 00:45:27,294
أعتقد أن النافذة
خلل أو شيء من هذا.

548
00:45:38,739 --> 00:45:40,806
انظروا، كنيسة والدي
إنه قريب من هنا، حسنًا

549
00:45:40,808 --> 00:45:42,741
سيعرف ماذا يفعل.
- ماذا سيفعل والدك؟

550
00:45:42,743 --> 00:45:43,976
إنه مجرد كاهن.

551
00:45:43,978 --> 00:45:45,811
- حسنًا، لم يكن كذلك دائمًا
كاهن، كما تعلمون.

552
00:45:45,813 --> 00:45:47,412
- هيا، الأمر كذلك
خطة جيدة مثل أي

553
00:45:47,414 --> 00:45:49,314
وعلينا أن نصل إلى هذا الحد
بعيدا عن هنا قدر الإمكان.

554
00:45:49,316 --> 00:45:51,653
- تمام.
- دعنا نذهب، إنه بهذه الطريقة.

555
00:47:10,565 --> 00:47:12,565
نأمل أن لا يكون هناك
واحد في الاعتراف.

556
00:47:12,567 --> 00:47:14,634
- لا أعتقد
والدك سيكون لديه الوقت

557
00:47:14,636 --> 00:47:17,069
في جدول أعماله للاستماع
كل اعترافاتي

558
00:47:17,071 --> 00:47:18,439
دعنا نذهب.

559
00:47:45,332 --> 00:47:46,133
- أب.

560
00:47:49,970 --> 00:47:50,805
أب.

561
00:47:54,609 --> 00:47:57,643
- أوه، لا يمكن أن يكون
لقد تبعنا هنا، أليس كذلك؟

562
00:47:57,645 --> 00:47:58,479
- يفحص.

563
00:48:00,381 --> 00:48:02,717
- لا، لا بأس، إنه كذلك
لا يزال في المنزل.

564
00:48:08,122 --> 00:48:08,956
- أب.

565
00:48:10,224 --> 00:48:11,058
- نورما؟

566
00:48:14,962 --> 00:48:18,198
ماذا، ماذا؟

567
00:48:25,005 --> 00:48:26,407
ماذا حدث؟

568
00:48:30,077 --> 00:48:32,747
- كنا نحتفل
حفلة عيد ميلاد.

569
00:48:35,249 --> 00:48:37,817
- لقد كان وحشاً.

570
00:48:37,819 --> 00:48:40,419
- وحش، ما هي
تتحدث عنه؟

571
00:48:40,421 --> 00:48:42,220
- استعد يا أبي،

572
00:48:42,222 --> 00:48:44,657
هذا لن يكون سهلا
لالتفاف رأسك حولها.

573
00:48:44,659 --> 00:48:46,826
- انظر، إذا كان هناك شيء
لقد جرحت ابنتي الصغيرة

574
00:48:46,828 --> 00:48:47,762
أريد أن أعرف.

575
00:48:51,599 --> 00:48:52,433
- أم...

576
00:48:54,836 --> 00:48:57,335
جارتي كانت تنمو

577
00:48:57,337 --> 00:49:01,843
حيوان في قبو منزله

578
00:49:03,010 --> 00:49:06,681
وقد حصلت على الحرية

579
00:49:07,715 --> 00:49:09,617
وقتل جارتي

580
00:49:11,351 --> 00:49:12,854
وثلاثة من أصدقائنا

581
00:49:15,557 --> 00:49:19,359
وكاد يقتلنا
لكننا تمكنا من الفرار.

582
00:49:26,233 --> 00:49:28,235
- نورما، أريد أن أعرف،

583
00:49:33,808 --> 00:49:37,042
هل أنتم يا فتيات تتعاطون المخدرات؟

584
00:49:37,044 --> 00:49:39,812
- أبي، عليك أن تستمع لي.

585
00:49:39,814 --> 00:49:42,917
حسنًا، ذلك الشيء،
انها قادمة بالنسبة لنا.

586
00:49:46,053 --> 00:49:47,254
لقد قتلت كارينا.

587
00:49:51,492 --> 00:49:52,727
لقد قتل ليو.

588
00:49:53,795 --> 00:49:55,262
- ليو ميت؟

589
00:49:56,230 --> 00:49:57,064
- نعم.

590
00:49:58,232 --> 00:49:59,601
- أوه، العسل.

591
00:50:04,572 --> 00:50:08,442
إذن هذا الشيء يقتل الناس؟

592
00:50:11,411 --> 00:50:14,312
حسنًا، أين هو الآن؟

593
00:50:14,314 --> 00:50:17,015
- لا يزال في بلدي
منزل الجيران.

594
00:50:17,017 --> 00:50:20,085
- ما سنفعله هو
سنذهب إلى الخلف،

595
00:50:20,087 --> 00:50:22,588
سأقوم بإعداد بعض الشاي و
نحن ذاهبون للاتصال بالشرطة.

596
00:50:22,590 --> 00:50:25,257
- لا، لا يمكننا أن نفعل ذلك.
- لماذا لا، لماذا لا؟

597
00:50:25,259 --> 00:50:29,427
- ح-كيف سنفعل
توضيح للشرطة،

598
00:50:29,429 --> 00:50:32,932
التي اقتحمناها
منزل جارتي،

599
00:50:32,934 --> 00:50:35,935
تعيين حيوان مجانا

600
00:50:35,937 --> 00:50:38,771
وشاهد لدينا
يقتل الأصدقاء

601
00:50:38,773 --> 00:50:42,376
والآن نحن نختبئ فقط
في الكنيسة شرب الشاي؟

602
00:50:48,550 --> 00:50:50,284
سمعت ما قاله ميكا،

603
00:50:51,485 --> 00:50:54,987
قال: لا تفعل
دعهم يحصلون عليه."

604
00:50:54,989 --> 00:50:56,791
أنا-لا أعرف من
هو يعمل من أجل،

605
00:50:58,058 --> 00:50:59,894
لكنه كان خائفا جدا.

606
00:51:01,328 --> 00:51:04,964
يمكن أن تكون الحكومة
أو منظمة سرية

607
00:51:04,966 --> 00:51:05,833
أو ما هو أسوأ.

608
00:51:08,803 --> 00:51:11,637
- فماذا نحن
من المفترض أن تفعل الآن بعد ذلك؟

609
00:51:11,639 --> 00:51:16,141
- لا أعرف بعد، ولكننا كذلك
سأسأل الله الهداية.

610
00:51:16,143 --> 00:51:17,011
اتبعني.

611
00:51:18,646 --> 00:51:19,714
- يا إلهي.

612
00:51:29,991 --> 00:51:32,592
- القراءات
تبدو واعدة،

613
00:51:32,594 --> 00:51:36,662
ولكن هناك ذلك
اختلافات كثيرة ل
ما نتوقعه،

614
00:51:36,664 --> 00:51:38,496
إنه أمر صعب فقط
لتكون على يقين.

615
00:51:38,498 --> 00:51:41,667
- يا رفاق، هناك مذكرات
الإدخالات هنا.

616
00:51:41,669 --> 00:51:44,269
- هل يوجد USB؟ نستطيع
قم بتوصيله بالكمبيوتر المحمول.

617
00:51:44,271 --> 00:51:45,740
نعم.

618
00:51:55,783 --> 00:51:57,850
- لقد كان 14 يوما

619
00:51:57,852 --> 00:52:00,354
ويمكنني أن أقول بالفعل
هناك علامات الحياة.

620
00:52:01,689 --> 00:52:03,623
البيضة لديها ما يقرب من
تضاعف في الوزن

621
00:52:03,625 --> 00:52:05,290
وكان هناك
زيادة مطردة

622
00:52:05,292 --> 00:52:07,095
في درجة الحرارة
خلال الاسبوع الماضي.

623
00:52:08,228 --> 00:52:10,195
تظهر القراءات
أن تكون واعدة،

624
00:52:10,197 --> 00:52:14,199
ولكن هناك ذلك
اختلافات كثيرة ل
ما نتوقعه،

625
00:52:14,201 --> 00:52:16,037
إنه أمر صعب فقط
لتكون على يقين.

626
00:52:16,904 --> 00:52:19,972
قراءة درجة الحرارة 23.5

627
00:52:19,974 --> 00:52:23,075
وهو خمسة ل
سبع درجات أكثر دفئا

628
00:52:23,077 --> 00:52:26,547
من التحقيق المسجل
على، على السطح.

629
00:52:27,815 --> 00:52:29,147
في كوكبة لاسيرتا،

630
00:52:29,149 --> 00:52:31,316
الضوء يأتي من
شمس زرقاء ضعيفة

631
00:52:31,318 --> 00:52:33,385
ولهذا السبب في المختبر،
لقد قمت بتركيب هذا الضوء الأزرق

632
00:52:33,387 --> 00:52:35,755
مع باهتة لتقليد
نفس الشروط،

633
00:52:35,757 --> 00:52:36,956
أنه قد فعل
تعرضت ل،

634
00:52:36,958 --> 00:52:39,625
لو كان قد فقس
على كوكب موطنه.

635
00:52:39,627 --> 00:52:40,561
- أنا آسف، ماذا؟

636
00:52:41,929 --> 00:52:43,461
- شش!

637
00:52:43,463 --> 00:52:46,266
- ليس هناك ما يقول
قد يكون مزاجه،

638
00:52:47,467 --> 00:52:50,168
لذلك اتخذت نفس الشيء
الاحتياطات التي فعلناها

639
00:52:50,170 --> 00:52:52,305
في المختبر، مرة أخرى
في المجمع.

640
00:52:53,574 --> 00:52:57,076
أعتقد أن هذا سيكون
سجل للأحداث

641
00:52:57,078 --> 00:53:00,081
المحيطة
ولادة لاسيرتا.

642
00:53:02,416 --> 00:53:04,652
لقد سميته لاسيرتا
بعد منزله

643
00:53:06,087 --> 00:53:10,091
أعتقد أنه مناسب
الاسم، مثل اسم المحارب

644
00:53:11,693 --> 00:53:14,862
وآمل أن يتعلم
أحبه بقدر ما أفعل.

645
00:53:16,329 --> 00:53:19,431
مما نعرفه، على أساس
على الأدلة التي وجدناها

646
00:53:19,433 --> 00:53:21,334
على كويكب كانوس،

647
00:53:22,469 --> 00:53:24,770
الحضارة
كان متقدما للغاية.

648
00:53:24,772 --> 00:53:26,539
لا يمكننا إلا أن نفترض
أن هذا المخلوق

649
00:53:26,541 --> 00:53:27,940
كان في أعلى
السلسلة الغذائية,

650
00:53:27,942 --> 00:53:30,645
مشابهة جدا ل هومو
العاقل هنا على الأرض.

651
00:53:31,779 --> 00:53:33,546
ولكن لا بد من شيء ما
لقد حدث،

652
00:53:33,548 --> 00:53:38,318
بعض الأحداث الكارثية
التي دمرت كوكبهم

653
00:53:40,353 --> 00:53:43,354
والقضاء على
الأنواع بأكملها.

654
00:53:48,328 --> 00:53:53,333
لا يمكننا إلا أن نفترض كما
إلى ما كان يمكن أن يكون،

655
00:53:54,736 --> 00:53:56,234
ولكن ربما لو عرفنا ماذا
وهذا يمكن أن يساعدنا

656
00:53:56,236 --> 00:53:58,673
لمنع نفس الشيء
من الحدوث هنا.

657
00:54:00,340 --> 00:54:05,245
وإذا كان ما وجدناه صحيحا،

658
00:54:06,413 --> 00:54:07,414
كان النوع
ذكي للغاية

659
00:54:08,482 --> 00:54:11,650
وقادرة على بناء البنيات

660
00:54:11,652 --> 00:54:14,653
لم نفعل ذلك بعد
تتطور هنا على الأرض.

661
00:54:32,173 --> 00:54:35,009
ولهذا السبب أنا
جلبت لك هنا.

662
00:54:36,443 --> 00:54:39,346
لا أريدهم أن يستخدموا
لك لصنع المزيد من الأسلحة.

663
00:54:42,016 --> 00:54:44,719
"لا يمكن الحفاظ على السلام بالقوة،

664
00:54:45,953 --> 00:54:48,455
لا يمكن تحقيقه إلا
من خلال الفهم."

665
00:54:51,526 --> 00:54:52,860
قال أينشتاين ذلك.

666
00:54:56,764 --> 00:54:59,865
أنا-لا أعرف إذا كان أي شخص
سوف نرى هذه الفيديوهات

667
00:54:59,867 --> 00:55:03,370
ولكن آمل أن يتم العثور عليهم
من قبل شخص في السلطة،

668
00:55:04,272 --> 00:55:06,739
من يستطيع الاعتناء به

669
00:55:06,741 --> 00:55:10,876
في حالة ذلك
أي شيء يحدث لي.

670
00:55:10,878 --> 00:55:13,045
الشيء الوحيد الذي
ونحن نعرف على وجه اليقين،

671
00:55:13,047 --> 00:55:16,217
اتفاق بالإجماع
بيني وبين زملائي

672
00:55:17,285 --> 00:55:19,785
هو أننا-

673
00:55:19,787 --> 00:55:21,122
- ماذا حدث؟

674
00:55:22,156 --> 00:55:23,756
- لا أعرف.

675
00:55:29,297 --> 00:55:30,563
إنه هنا.

676
00:55:30,565 --> 00:55:31,897
- ماذا، لقد اكتشف
كيفية قطع الطاقة؟

677
00:55:31,899 --> 00:55:33,732
- قال م-ميكا إنه كذلك
ذكي حقا

678
00:55:33,734 --> 00:55:35,568
وهو، أم، هو
كان يتعلم بسرعة،

679
00:55:35,570 --> 00:55:37,772
لذلك لا بد أنه قد برزت
للخروج من وسيلة للهروب.

680
00:55:45,079 --> 00:55:47,345
- حسنًا، أريدك
الفتيات للذهاب والاختباء

681
00:55:47,347 --> 00:55:48,614
في الخزانة.
- ماذا يا أبي، لا،

682
00:55:48,616 --> 00:55:49,849
ماذا ستفعل؟

683
00:55:49,851 --> 00:55:52,184
- لن أسمح بهذا
شيء في كنيستي،

684
00:55:52,186 --> 00:55:54,520
منزل
الله الواحد القهار .

685
00:55:54,522 --> 00:55:58,123
لا يهمني إذا كان الأمر كذلك
كائن فضائي أو شيطان،

686
00:55:58,125 --> 00:56:02,695
انها ليست واحدة من الله
الخلق، فإنه رجس.

687
00:56:02,697 --> 00:56:06,298
اذهب الآن، وسوف أتعامل
مع هذا الشيء.

688
00:56:06,300 --> 00:56:08,836
- لا يمكنك الذهاب يا أبي، أنت
لا أعرف ماذا يمكن أن تفعل.

689
00:56:10,271 --> 00:56:14,775
- إن الله بجانبي و
سيريني النور.

690
00:56:17,444 --> 00:56:18,277
يذهب.

691
00:56:53,413 --> 00:56:56,815
- ماذا سيحدث لو كان
يمكن أن تجد وسيلة في؟

692
00:56:56,817 --> 00:56:58,884
- والدي سوف يعرف ما يجب القيام به.

693
00:56:58,886 --> 00:57:01,555
- لا أعتقد الثقة
سوف تحصل عليه بعيدا جدا.

694
00:57:02,723 --> 00:57:05,391
- أعتقد أنه سيكون على ما يرام.

695
00:57:42,029 --> 00:57:43,864
- أنت غير مرحب بك هنا.

696
00:57:46,367 --> 00:57:48,466
هذا هو بيت الرب.

697
00:57:48,468 --> 00:57:50,470
لا يوجد مكان لنوعك.

698
00:57:51,872 --> 00:57:54,041
إرحل من هنا أيها الشيطان

699
00:57:55,209 --> 00:57:59,046
لئلا تخضع
لقوة المسيح.

700
00:58:03,718 --> 00:58:04,552
الأب,

701
00:58:06,253 --> 00:58:09,924
أعطني القوة ل
درء هذا الرجس.

702
00:58:14,061 --> 00:58:16,261
باسم الآب

703
00:58:16,263 --> 00:58:18,966
ومن الابن والقديس،

704
00:58:21,135 --> 00:58:23,402
روح!

705
00:58:28,009 --> 00:58:30,743
- كيف كان والدك
تعلم كيفية القيام بذلك؟

706
00:58:30,745 --> 00:58:34,980
- كان ملاكماً
قبل أن يجد الله.

707
00:59:33,307 --> 00:59:37,242
- لقد
للذهاب ومساعدته.

708
00:59:37,244 --> 00:59:39,914
- لن تهزمني أيها الوحش!

709
00:59:42,750 --> 00:59:46,085
اخرجوا من بيت الله هذا!

710
00:59:46,087 --> 00:59:48,153
أَثْمَر!

711
00:59:48,155 --> 00:59:49,755
أَثْمَر!

712
00:59:58,567 --> 00:59:59,765
أب.

713
01:00:01,836 --> 01:00:02,670
أب.

714
01:00:04,171 --> 01:00:06,038
- كيف فعلت ذلك؟

715
01:00:06,040 --> 01:00:08,175
أنت قلت أنه كان
كائن فضائي وليس شيطان.

716
01:00:09,043 --> 01:00:10,111
- الملح يؤذيه.

717
01:00:13,180 --> 01:00:16,014
- وأنت تعرف أنني
أفرط في ملوحة مياهي المقدسة.

718
01:00:17,586 --> 01:00:18,619
أحبك.

719
01:00:20,589 --> 01:00:24,925
لقد أصبحت كل شيء
أتمنى أن أكون كذلك.

720
01:00:26,760 --> 01:00:27,596
اليوم...

721
01:00:32,032 --> 01:00:36,768
اليوم كنت أكثر
من مجرد قطيعي،

722
01:00:36,770 --> 01:00:40,542
لقد كنت موضع ثقتي
كلب الراعي، يقظ دائمًا

723
01:00:44,812 --> 01:00:47,248
والآن يجب عليك
أصبح الراعي.

724
01:00:49,216 --> 01:00:53,118
- لا، لا، أنا لست على استعداد لذلك
فقدتك، ومازلت بحاجة إليك.

725
01:00:53,120 --> 01:00:54,753
- لا، لا،

726
01:00:54,755 --> 01:00:56,290
كنت بحاجة لك.

727
01:00:58,159 --> 01:01:00,761
لقد علمتني أكثر
مع وجودك

728
01:01:01,962 --> 01:01:04,131
من "الكتاب المقدس" من أي وقت مضى
فعلت من خلال الكتاب المقدس.

729
01:01:06,066 --> 01:01:09,904
أنا فخور بأن أدعوك بابنتي.

730
01:01:12,239 --> 01:01:13,741
دم من دمي.

731
01:01:15,510 --> 01:01:17,745
ويستمر نبض قلبك

732
01:01:21,583 --> 01:01:23,851
في حين أن الألغام لم تعد تنبض.

733
01:01:27,656 --> 01:01:28,590
أحبك.

734
01:01:31,158 --> 01:01:32,092
أحبك.

735
01:01:33,794 --> 01:01:38,665
- لا، لا، لا، لا يا أبي.

736
01:01:38,667 --> 01:01:39,668
لا، لا يا أبي.

737
01:01:50,444 --> 01:01:52,444
- نحن فقط.

738
01:02:04,491 --> 01:02:07,728
- أنا آسف لذلك
كل ما قلته من أي وقت مضى،

739
01:02:08,796 --> 01:02:10,064
لقد كان مذهلاً.

740
01:02:12,866 --> 01:02:15,035
- لقد بذل حياته من أجلنا.

741
01:02:21,509 --> 01:02:22,808
- علينا أن نذهب.
- لا، لا.

742
01:02:22,810 --> 01:02:25,210
- علينا أن نذهب.
- لا أستطيع أن أتركه.

743
01:02:25,212 --> 01:02:26,311
- علينا أن نذهب.

744
01:02:26,313 --> 01:02:28,347
- لا يمكننا البقاء هنا.

745
01:02:28,349 --> 01:02:30,315
- علينا أن.
- هيا، علينا أن نذهب.

746
01:02:30,317 --> 01:02:31,151
تعال.

747
01:02:46,033 --> 01:02:48,834
- مهلا، هل رأيت ذلك للتو؟

748
01:02:48,836 --> 01:02:49,837
- لا.

749
01:02:55,776 --> 01:02:57,244
- أحبكم يا رفاق.

750
01:02:58,445 --> 01:02:59,913
- نحن نحبك أيضا.

751
01:03:02,182 --> 01:03:05,050
- آسف أنا من هذا القبيل
ديك في بعض الأحيان.

752
01:03:05,052 --> 01:03:08,253
نحن نسامحك.

753
01:04:24,799 --> 01:04:27,368
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

754
01:04:28,869 --> 01:04:29,704
لا بأس.

755
01:04:30,772 --> 01:04:31,606
لا بأس.

756
01:04:32,439 --> 01:04:33,273
لا بأس.

757
01:04:34,942 --> 01:04:36,110
- حصلت على أورسا.

758
01:04:37,779 --> 01:04:38,546
- أنا أعرف.

759
01:04:41,783 --> 01:04:44,717
- لم يبق أحد منا.

760
01:04:44,719 --> 01:04:48,621
- انظر، إذا لم نخرج
من هنا، سنكون التاليين،

761
01:04:48,623 --> 01:04:50,455
حسنًا، نحن بحاجة إلى المغادرة.

762
01:04:50,457 --> 01:04:53,026
- ماذا سنفعل
أخبر عائلاتهم؟

763
01:04:58,399 --> 01:05:01,634
- لا أعرف، نحن
لم يكن من الممكن إنقاذهم،

764
01:05:01,636 --> 01:05:04,537
لا يوجد شيء حرفيًا
الذي كان بإمكاننا فعله.

765
01:05:04,539 --> 01:05:09,009
- السبب الوحيد الذي كانوا عليه
حتى هنا كان بسببي،

766
01:05:10,244 --> 01:05:12,077
لن يفعلوا ذلك، هم
لم يكن ليموت،

767
01:05:12,079 --> 01:05:13,180
لو لم أكن هنا.

768
01:05:14,248 --> 01:05:15,480
- لا، لا.

769
01:05:15,482 --> 01:05:17,750
- لو لم نكن كذلك
الاحتفال بعيد ميلادي.

770
01:05:17,752 --> 01:05:19,821
- لا تقل هذا، هذا
ليس خطأك.

771
01:05:22,089 --> 01:05:23,922
- أعتقد أنه نوع من بالرغم من ذلك.

772
01:05:23,924 --> 01:05:26,258
- لا تفكري هكذا،
حسنًا، ما حدث قد حدث.

773
01:05:26,260 --> 01:05:29,027
نحن فقط بحاجة إلى ذلك
غادر الآن، حسنًا، حسنًا؟

774
01:05:29,029 --> 01:05:31,731
- لا أعتقد أنني أستطيع، أنا
لا، لا أعرف ماذا أفعل،

775
01:05:31,733 --> 01:05:33,432
لا نعرف أين
هو كذلك، لا نعرف.

776
01:05:33,434 --> 01:05:35,335
- لا بأس، انظر،
لقد وصلنا إلى هذا الحد.

777
01:05:36,738 --> 01:05:41,609
يمكننا أن نفعل هذا، نحن فقط
بحاجة للخروج من هنا الآن.

778
01:05:42,744 --> 01:05:44,009
سيارة والدي في الجوار
الزاوية حسنا

779
01:05:44,011 --> 01:05:45,511
هو-يغادر دائمًا
المفاتيح هناك.

780
01:05:45,513 --> 01:05:49,948
دعنا فقط نجري من أجل ذلك،
فقط اخرج من هنا، حسنا؟

781
01:05:52,052 --> 01:05:55,120
اللعنة، هيا، هيا، هيا.

782
01:06:03,464 --> 01:06:06,298
أعتقد أننا وصلنا إلى هناك تقريبًا.

783
01:06:07,869 --> 01:06:11,369
هيا، هيا،
هيا، دعنا نذهب!

784
01:06:15,543 --> 01:06:16,544
ها هو.

785
01:06:43,771 --> 01:06:46,906
لا، لا، لا، لا، لا.

786
01:06:46,908 --> 01:06:49,575
لماذا عليك أن تشتري
سيارة مستعملة؟

787
01:06:51,513 --> 01:06:54,312
- إنه قادم، أغلق الأبواب.

788
01:06:54,314 --> 01:06:56,916
أوه!

789
01:07:16,336 --> 01:07:18,871
- لقد قتلت والدي.

790
01:07:18,873 --> 01:07:21,475
لقد قتلت والدي.

791
01:07:27,281 --> 01:07:28,516
- أين ذهب؟

792
01:07:29,651 --> 01:07:30,952
- لا أعرف.

793
01:07:32,352 --> 01:07:33,285
يا للقرف.

794
01:07:33,287 --> 01:07:35,453
- كيف يستمر في العثور علينا؟

795
01:07:35,455 --> 01:07:36,691
- لا أعرف.

796
01:07:43,297 --> 01:07:46,732
لا، لقد اكتفيت من هذا.

797
01:07:46,734 --> 01:07:50,137
لا يمكنه التجول فحسب
قتل الجميع.

798
01:07:53,641 --> 01:07:56,141
- ماذا تفعل؟

799
01:08:00,915 --> 01:08:02,517
إلى أين أنت ذاهب؟

800
01:08:03,985 --> 01:08:05,885
- سأقوم بإنهاء هذا.

801
01:08:05,887 --> 01:08:08,654
انتظر.

802
01:08:10,725 --> 01:08:11,559
انتظر.

803
01:08:26,507 --> 01:08:27,842
- أين أنت؟

804
01:08:50,197 --> 01:08:51,365
أين أنت؟

805
01:09:17,992 --> 01:09:19,259
- نورما!

806
01:09:34,408 --> 01:09:36,944
- ابتعد عنها أيها العاهرة!

807
01:09:38,012 --> 01:09:39,346
تعال واحصل علي!

808
01:09:46,688 --> 01:09:49,088
ليرا، أنا قادمة لإنقاذك!

809
01:10:18,986 --> 01:10:20,487
- ماذا يحدث هنا؟

810
01:10:22,389 --> 01:10:23,658
- لا أعرف!

811
01:10:43,811 --> 01:10:45,646
ما هذا على الأرض؟

812
01:11:33,360 --> 01:11:36,361
- الشيء الوحيد الذي
ونحن نعرف على وجه اليقين،

813
01:11:36,363 --> 01:11:39,700
إجماع بين
أنا وزملائي،

814
01:11:40,802 --> 01:11:45,405
هو أننا لسنا كذلك
وحيدا في هذا الكون

815
01:11:47,542 --> 01:11:50,545
وربما هناك
المزيد منهم هناك.

815
01:11:51,305 --> 01:12:51,627
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم