1 00:00:52,887 --> 00:00:56,565 (чудо) 2 00:01:04,440 --> 00:01:08,494 (Малакски пролив, 1874 г.) 3 00:01:17,328 --> 00:01:19,880 Сър, наоколо има плитчини. 4 00:01:20,331 --> 00:01:21,965 Не мога да кажа, че е пясъчна ивица или риф 5 00:01:24,335 --> 00:01:27,712 Капитане, малайските пирати ни хванаха в капан. 6 00:01:27,713 --> 00:01:29,306 Трябва да се предадем 7 00:01:31,467 --> 00:01:35,687 Изоставянето на лодката на баща ми може да не спаси живота ми. Г-н Фейп 8 00:01:43,562 --> 00:01:45,647 плитка вода 9 00:01:45,648 --> 00:01:47,950 Продължете направо с пълна скорост 10 00:01:48,317 --> 00:01:50,568 Капитане, корабът ще заседне. 11 00:01:50,569 --> 00:01:52,329 Невъзможно 12 00:01:52,696 --> 00:01:55,457 Знаеш ли, че не ми харесва да чувам това, Г-н Фейп 13 00:01:57,034 --> 00:01:59,837 Пълна скорост напред… 14 00:02:00,412 --> 00:02:01,996 Братя, с пълна скорост напред 15 00:02:01,997 --> 00:02:03,924 Пълна скорост напред 16 00:02:07,753 --> 00:02:10,222 Опитай се да завиеш наляво, Харпър. 17 00:02:10,339 --> 00:02:13,892 Завийте наляво с пълна скорост и лодката ще се преобърне. 18 00:02:14,093 --> 00:02:15,727 точно така 19 00:02:20,057 --> 00:02:22,109 Братя, спуснете платната 20 00:02:22,601 --> 00:02:24,111 времето изтича 21 00:02:29,775 --> 00:02:31,827 Всички, побързайте 22 00:02:37,533 --> 00:02:39,501 Водата е твърде плитка 23 00:02:40,578 --> 00:02:42,629 Платната трябва да са напълно развити 24 00:02:44,623 --> 00:02:47,759 - Уил, побързай. -Помощ. 25 00:03:11,567 --> 00:03:13,202 Лодката ще се преобърне 26 00:03:17,072 --> 00:03:18,874 Всички, пазете се 27 00:03:24,455 --> 00:03:26,089 Дръжте се здраво, всички 28 00:03:55,319 --> 00:03:57,204 Успяхте, капитане 29 00:04:09,208 --> 00:04:13,845 Само с твърда вяра можем да постигнем невъзможната задача 30 00:04:14,672 --> 00:04:17,516 Плаване за Лондон, Харпър 31 00:04:18,342 --> 00:04:20,686 Нашата мисия тук е изпълнена 32 00:04:21,011 --> 00:04:24,147 Всеки да пийне колкото може, прибираме се 33 00:04:27,518 --> 00:04:32,423 Dreamland: Strangers in Time 34 00:04:45,035 --> 00:04:51,341 (Карта на света, нарисувана от Чарлз Кингсли) 35 00:05:05,723 --> 00:05:09,943 (Лондон, 1875 г.) 36 00:05:12,438 --> 00:05:14,406 Капитанът слиза на брега 37 00:05:15,357 --> 00:05:16,908 капитан 38 00:05:25,284 --> 00:05:26,585 мамо 39 00:05:27,411 --> 00:05:28,995 ти се върна 40 00:05:28,996 --> 00:05:30,204 Най-накрая обратно 41 00:05:30,205 --> 00:05:31,798 Мис Кингсли? 42 00:05:32,624 --> 00:05:34,876 Чакаме теб и Чудото повече от година 43 00:05:34,877 --> 00:05:36,294 Пътуването е трудно 44 00:05:36,295 --> 00:05:37,628 Има пирати и всякакви препятствия 45 00:05:37,629 --> 00:05:39,047 Счетоводната книга е в каютата ми 46 00:05:39,048 --> 00:05:41,600 Моля, кажете на сър Аско, че искам да го видя незабавно. 47 00:05:43,093 --> 00:05:45,687 Сир Аско умря, докато бяхте в морето. 48 00:05:46,263 --> 00:05:48,357 Рицарството беше предадено на сина му 49 00:05:48,599 --> 00:05:50,266 -Хамис? -да 50 00:05:50,267 --> 00:05:52,110 В момента той е председател 51 00:05:53,145 --> 00:05:55,072 толкова жалко 52 00:06:07,618 --> 00:06:09,827 Рядко получавам писмата ти 53 00:06:09,828 --> 00:06:12,455 Едва знам къде си 54 00:06:12,456 --> 00:06:14,290 Майко, Китай е невероятен 55 00:06:14,291 --> 00:06:16,927 Следваме река Яндзъ дълбоко във вътрешността 56 00:06:17,419 --> 00:06:20,588 Жителите почти никога не са виждали някой с жълта коса 57 00:06:20,589 --> 00:06:22,766 -Не те ли е страх? - Разбира се, че ме е страх 58 00:06:23,759 --> 00:06:25,936 Когато ме е страх, се сещам за баща си 59 00:06:26,470 --> 00:06:28,271 Твоят тон е същият като неговия 60 00:06:30,682 --> 00:06:32,109 Толкова много ми липсва 61 00:06:32,976 --> 00:06:34,778 аз също 62 00:06:35,104 --> 00:06:37,572 Сега имам чувството, че времето лети 63 00:06:37,981 --> 00:06:40,742 Времето е като жесток господар 64 00:06:41,235 --> 00:06:44,570 Времето е като крадец и злодей 65 00:06:44,571 --> 00:06:45,780 Чух за семейство Аско 66 00:06:45,781 --> 00:06:47,990 Тази вечер ще отпразнуваме наследяването на титлата от Хамис 67 00:06:47,991 --> 00:06:48,991 страхотно 68 00:06:48,992 --> 00:06:50,576 трябва да отидем при 69 00:06:50,577 --> 00:06:53,454 Страхувам се, че поканата е изгубена в пощата. 70 00:06:53,455 --> 00:06:56,383 говори глупости, Г-жа Аскоу каза, че винаги сме добре дошли 71 00:06:57,626 --> 00:06:59,386 Освен това имам да питам нещо Хамис 72 00:06:59,503 --> 00:07:01,838 Хамис се ожени миналата година, Алис 73 00:07:01,839 --> 00:07:04,090 Ти публично отхвърли предложението му, Изглежда облекчен 74 00:07:04,091 --> 00:07:05,767 Това, което искам да обсъдим, е бизнес, майко. 75 00:07:06,593 --> 00:07:08,010 Пак ли тръгваш? 76 00:07:08,011 --> 00:07:09,604 Толкова бързо? 77 00:07:11,014 --> 00:07:14,725 Има някои неща, за които трябва да се погрижите тук 78 00:07:14,726 --> 00:07:16,394 Изчакайте да се върна от следващото си пътуване 79 00:07:16,395 --> 00:07:18,646 Вече не е нужно да се тревожите за нищо 80 00:07:18,647 --> 00:07:21,408 Винаги мога да се тревожа за тази вечер, нали? 81 00:07:32,327 --> 00:07:34,454 Много ми се иска да носиш тази жълта рокля 82 00:07:34,455 --> 00:07:37,498 Ако можех да срещна вдовстващата императрица на Китай с това облекло, 83 00:07:37,499 --> 00:07:39,333 Естествено можем да срещнем и хора от фамилията Аско. 84 00:07:39,334 --> 00:07:41,586 Трябва ли да си толкова упорит? 85 00:07:41,587 --> 00:07:43,847 Не, така е по-забавно 86 00:07:53,849 --> 00:07:55,099 какво носи тя 87 00:07:55,100 --> 00:07:56,684 Тя е дъщеря на Кингсли 88 00:07:56,685 --> 00:07:57,852 съжалявам 89 00:07:57,853 --> 00:07:59,020 По какъв начин 90 00:07:59,021 --> 00:08:00,489 Прилича на цирк 91 00:08:02,524 --> 00:08:03,950 Мис Кингсли? 92 00:08:04,485 --> 00:08:05,985 защо си тук 93 00:08:05,986 --> 00:08:08,288 Тук съм, за да докладвам на сър Аско. 94 00:08:09,198 --> 00:08:10,865 добре 95 00:08:10,866 --> 00:08:12,626 моля последвайте ме 96 00:08:21,668 --> 00:08:22,668 Хелън 97 00:08:22,669 --> 00:08:24,629 Каква изненада 98 00:08:24,630 --> 00:08:27,766 Алис, добре дошла у дома 99 00:08:28,383 --> 00:08:30,811 Притеснихме се, че не можете Върнете нашия кораб обратно 100 00:08:31,011 --> 00:08:33,054 Това е моята лодка, здравей Хамис 101 00:08:33,055 --> 00:08:35,482 Би било по-подходящо да наричам съпруга си сър Аско. 102 00:08:35,807 --> 00:08:38,485 В крайна сметка, затова сме домакини на тази вечеря 103 00:08:39,061 --> 00:08:42,730 Г-це Кингсли, това е жена ми Александра. 104 00:08:42,731 --> 00:08:44,658 новата госпожа Аскоу 105 00:08:46,235 --> 00:08:48,861 Хамиш каза, че сте пътували по света през последните три години. 106 00:08:48,862 --> 00:08:50,664 Да, току що се върнах 107 00:08:51,073 --> 00:08:52,406 Как точно? 108 00:08:52,407 --> 00:08:53,783 Външният свят? 109 00:08:53,784 --> 00:08:54,960 да 110 00:08:56,578 --> 00:09:00,090 Много е интересно. Трябва да отидете и да го видите, когато имате време. 111 00:09:03,210 --> 00:09:05,002 Съжалявам, че дойдох без разрешение, сър Аскю. 112 00:09:05,003 --> 00:09:06,847 Тук съм, за да ви докладвам 113 00:09:07,381 --> 00:09:08,682 няма проблеми 114 00:09:09,424 --> 00:09:11,309 Моля, последвайте ме, госпожице Кингсли 115 00:09:13,011 --> 00:09:15,021 И вие г-н Хацо 116 00:09:19,810 --> 00:09:22,478 Дами и господа, мога ли да ви представя мис Алис Кингсли 117 00:09:22,479 --> 00:09:24,447 Мис Кингсли, те всички са режисьори. 118 00:09:26,149 --> 00:09:27,483 Лека нощ господа 119 00:09:27,484 --> 00:09:29,068 Светът чака да го изследваме 120 00:09:29,069 --> 00:09:30,662 Но трябва да действаме бързо 121 00:09:31,029 --> 00:09:34,490 Мисля, че продължаването на приключението по река Wujiang... 122 00:09:34,491 --> 00:09:36,242 Съжалявам, госпожице Кингсли. 123 00:09:36,243 --> 00:09:38,962 Не мога да продължа да изследвам повече 124 00:09:40,038 --> 00:09:41,339 какво? 125 00:09:41,665 --> 00:09:44,667 В офиса ни има свободно място 126 00:09:44,668 --> 00:09:46,711 Започвате като служител... 127 00:09:46,712 --> 00:09:48,879 В бъдеще… 128 00:09:48,880 --> 00:09:51,016 Причината няма нищо общо с Китай, нали? 129 00:09:51,675 --> 00:09:54,352 Защото не се съгласих с предложението ти 130 00:09:57,222 --> 00:09:58,514 Съжалявам, госпожице Кингсли. 131 00:09:58,515 --> 00:10:00,233 Можем да ви помогнем само толкова много 132 00:10:00,434 --> 00:10:04,604 Никоя друга компания не наема жени 133 00:10:04,605 --> 00:10:07,157 Да не говорим за жена капитан 134 00:10:12,029 --> 00:10:13,529 не можеш да направиш това 135 00:10:13,530 --> 00:10:15,740 Притежавам 10% от акциите на компанията 136 00:10:15,741 --> 00:10:17,918 Това баща ти ми остави 137 00:10:18,368 --> 00:10:19,577 погрешно 138 00:10:19,578 --> 00:10:21,537 Той го остави на кралското семейство 139 00:10:21,538 --> 00:10:24,707 не си тук, И тя ми го продаде преди година 140 00:10:24,708 --> 00:10:26,676 заедно с облигацията на къщата 141 00:10:26,877 --> 00:10:28,210 Нейната къща? 142 00:10:28,211 --> 00:10:30,555 Ще използваме вашия кораб, за да изплатим дълга 143 00:10:31,548 --> 00:10:33,850 Това е лодката на баща ми 144 00:10:33,925 --> 00:10:35,393 точно така 145 00:10:36,720 --> 00:10:38,647 прехвърлете кораба при нас 146 00:10:38,722 --> 00:10:41,149 Можете да откупите къщата 147 00:10:41,767 --> 00:10:43,059 Докладвайте в компанията в понеделник сутринта 148 00:10:43,060 --> 00:10:45,528 Ще получаваш заплата и пенсия 149 00:10:46,146 --> 00:10:48,114 И да изоставим Чудото? 150 00:10:48,899 --> 00:10:51,275 В противен случай не можем да ви помогнем 151 00:10:51,276 --> 00:10:53,703 Същото важи и за кралското семейство 152 00:11:05,457 --> 00:11:06,716 Алис 153 00:11:08,001 --> 00:11:09,552 Алис 154 00:11:09,586 --> 00:11:10,586 Алис 155 00:11:10,587 --> 00:11:12,389 Как можете да продадете нашите акции? 156 00:11:12,839 --> 00:11:15,091 Всичко, което правя е за теб 157 00:11:15,092 --> 00:11:16,810 По този начин можете да живеете добре 158 00:11:17,094 --> 00:11:19,261 Не толкова отдавна бях капитан 159 00:11:19,262 --> 00:11:21,231 Капитанската работа не е подходяща за дами 160 00:11:22,099 --> 00:11:24,734 Вашият шеф вече не е млад, но не ви пука 161 00:11:26,645 --> 00:11:31,148 Мислех, че мога да направя шест чудеса преди закуска 162 00:11:31,149 --> 00:11:34,285 Това беше твоята детска мечта, Алис 163 00:11:35,612 --> 00:11:37,747 Чудото е просто кораб 164 00:11:38,115 --> 00:11:40,199 това не е просто кораб 165 00:11:40,200 --> 00:11:41,835 това е лодката на бащата 166 00:11:42,119 --> 00:11:43,869 му е любимата 167 00:11:43,870 --> 00:11:45,454 Също моят любим 168 00:11:45,455 --> 00:11:46,997 Той никога нямаше да позволи това да се случи 169 00:11:46,998 --> 00:11:48,758 Той вече не е тук 170 00:11:51,461 --> 00:11:54,305 Не можете да правите каквото искате и да правите каквото искате 171 00:11:54,798 --> 00:11:57,842 Това е съдбата на жената, Алис 172 00:11:57,843 --> 00:11:59,436 Аз също 173 00:11:59,886 --> 00:12:02,772 Последното нещо, което искам е да свърша като теб 174 00:12:18,488 --> 00:12:20,623 Да се откажа от чудото? 175 00:12:21,366 --> 00:12:23,909 Да се ​​откажеш от невъзможното? 176 00:12:23,910 --> 00:12:26,129 И така, кой ще стана? 177 00:12:28,415 --> 00:12:32,135 Разбира се, че си Алис 178 00:12:34,588 --> 00:12:36,222 Интелигентни насекоми? 179 00:12:42,095 --> 00:12:43,396 Интелектуални насекоми 180 00:12:55,025 --> 00:12:57,193 Остана на реката с месеци 181 00:12:57,194 --> 00:12:59,695 обличай се като местен 182 00:12:59,696 --> 00:13:02,031 Ще окаже влияние върху мозъците на мъжете 183 00:13:02,032 --> 00:13:03,407 Нещо повече, жени 184 00:13:03,408 --> 00:13:05,743 -Чакай малко. - Също като баща й. 185 00:13:05,744 --> 00:13:08,871 Той несъмнено е добър човек, но малко луд 186 00:13:08,872 --> 00:13:11,674 Какъвто баща, такава дъщеря 187 00:13:33,438 --> 00:13:34,739 Интелектуални насекоми 188 00:13:57,003 --> 00:13:58,638 Колко странно 189 00:13:59,840 --> 00:14:01,516 Заключено е, някой има вътре 190 00:14:01,591 --> 00:14:03,092 -Кой е там? -Кой е там? 191 00:14:03,093 --> 00:14:05,344 Ако влезете в къща без разрешение, не можете да влезете в тази стая. 192 00:14:05,345 --> 00:14:06,896 Отиди вземи ключа 193 00:14:09,766 --> 00:14:12,819 Сър Аскю, има някой в кабинета на баща ви. 194 00:14:32,956 --> 00:14:35,592 Все по-странно и по-странно 195 00:15:05,947 --> 00:15:08,166 Не, не отново 196 00:15:17,000 --> 00:15:20,136 Всички коне и войници, отидете на помощ 197 00:15:24,633 --> 00:15:26,342 Първо съберете фрагментите 198 00:15:26,343 --> 00:15:27,843 Натрупайте парчетата тук 199 00:15:27,844 --> 00:15:30,721 добре ли изглеждам кажи ми, че мога да го понеса 200 00:15:30,722 --> 00:15:32,473 Изпадна от форма 201 00:15:32,474 --> 00:15:34,317 стана "разни" 202 00:15:34,559 --> 00:15:36,852 Хайде, винаги обичаш да разказваш такива лоши вицове 203 00:15:36,853 --> 00:15:38,228 Имате предвид „разбит“? 204 00:15:38,229 --> 00:15:39,480 Вземете нов 205 00:15:39,481 --> 00:15:40,856 Ще бъда благодарен… 206 00:15:40,857 --> 00:15:42,116 съжалявам 207 00:15:42,317 --> 00:15:45,161 Груб както обикновено и двойно глупав 208 00:15:45,320 --> 00:15:47,029 Мислех, че никога няма да го разбереш 209 00:15:47,030 --> 00:15:48,030 Интелектуални насекоми 210 00:15:48,031 --> 00:15:49,823 Съжаляваме, госпожице, трябва ни. 211 00:15:49,824 --> 00:15:51,376 От вас ми се повръща до смърт 212 00:15:51,576 --> 00:15:54,495 Нямаше те твърде дълго, Алис 213 00:15:54,496 --> 00:15:57,539 И скоро ще си тръгне 214 00:15:57,540 --> 00:15:58,749 Кой ще напусне? 215 00:15:58,750 --> 00:16:00,209 какво става 216 00:16:00,210 --> 00:16:04,013 Когато му дойде времето нещата естествено ще се изяснят 217 00:16:04,714 --> 00:16:06,891 Сега действайте бързо 218 00:16:09,386 --> 00:16:11,187 Не забравяйте да внимавате 219 00:16:26,361 --> 00:16:27,704 хей 220 00:16:43,795 --> 00:16:45,796 -Алис -Алис 221 00:16:45,797 --> 00:16:48,549 Слава Богу, че най-накрая си тук 222 00:16:48,550 --> 00:16:50,518 Пак е онова момиче 223 00:16:51,469 --> 00:16:52,553 Алис 224 00:16:52,554 --> 00:16:53,938 ти се върна 225 00:16:58,768 --> 00:16:59,977 Не бъди учтив с нея 226 00:16:59,978 --> 00:17:01,145 тя закъснява 227 00:17:01,146 --> 00:17:02,771 В неподходящ момент ли дойдох? 228 00:17:02,772 --> 00:17:03,981 Точно обратното 229 00:17:03,982 --> 00:17:05,899 Страхувахме се, че изобщо няма да дойдеш 230 00:17:05,900 --> 00:17:07,276 Някакви въпроси? 231 00:17:07,277 --> 00:17:08,777 Лудият шапкар е проблемът 232 00:17:08,778 --> 00:17:10,413 Проблемът е в Лудия шапкар 233 00:17:10,613 --> 00:17:12,749 - Първото изречение е правилно. -Не, второто изречение е правилно. 234 00:17:12,949 --> 00:17:14,250 Глупави близнаци 235 00:17:16,911 --> 00:17:18,078 той полудя 236 00:17:18,079 --> 00:17:19,422 Луд шапкар? 237 00:17:20,623 --> 00:17:22,291 аз знам 238 00:17:22,292 --> 00:17:24,001 Той е толкова преувеличен 239 00:17:24,002 --> 00:17:25,303 Значи той е... 240 00:17:26,463 --> 00:17:27,463 него 241 00:17:27,464 --> 00:17:28,756 Но той става все по-опасен 242 00:17:28,757 --> 00:17:29,965 Все по-сериозен 243 00:17:29,966 --> 00:17:31,726 Изобщо не се усмихва 244 00:17:32,469 --> 00:17:36,064 Дори не можем да го накараме да се смее 245 00:17:36,639 --> 00:17:40,610 Наистина се надяваме, че можете да ни помогнете да го спасим 246 00:17:40,935 --> 00:17:42,153 какво стана 247 00:17:42,353 --> 00:17:44,739 Имаше буря 248 00:17:44,939 --> 00:17:49,410 Влизаме в гората Таджи, за да проверим 249 00:17:53,031 --> 00:17:54,457 Ела тук, четириного 250 00:17:55,617 --> 00:17:56,918 Ела и го вземи 251 00:17:57,410 --> 00:17:58,669 твой ред е 252 00:18:02,624 --> 00:18:03,966 Отиди там и го вземи, куче. 253 00:18:04,292 --> 00:18:06,803 Хетърите са същите както обикновено 254 00:18:07,170 --> 00:18:08,930 докато... 255 00:18:10,340 --> 00:18:12,475 Тази синя хартиена шапка 256 00:18:12,967 --> 00:18:15,436 Нека си спомни отново 257 00:18:16,054 --> 00:18:17,480 трагедия за семейството му 258 00:18:22,018 --> 00:18:26,855 Те бяха на Деня на Червената кралица преди много години 259 00:18:26,856 --> 00:18:28,783 Убит от празен дракон 260 00:18:29,150 --> 00:18:31,285 Той стана съвсем друг човек 261 00:18:33,530 --> 00:18:38,075 Ако искате той да се върне към нормалното, трябва да му позволите да ви види отново 262 00:18:38,076 --> 00:18:39,627 -Да -Точно така 263 00:18:40,203 --> 00:18:43,131 И така... къде е той? 264 00:18:59,472 --> 00:19:00,973 тръгвай си 265 00:19:00,974 --> 00:19:02,474 не можеш да влезеш 266 00:19:02,475 --> 00:19:04,184 Шапкар, аз съм 267 00:19:04,185 --> 00:19:06,195 Алис 268 00:19:09,440 --> 00:19:10,741 Алис 269 00:19:11,151 --> 00:19:12,568 Наистина си ти 270 00:19:12,569 --> 00:19:14,787 вие сте тук 271 00:19:18,658 --> 00:19:20,835 Наистина ли си Алис? 272 00:19:22,162 --> 00:19:23,713 Да, Шапкар 273 00:19:25,039 --> 00:19:26,632 много добре 274 00:19:28,293 --> 00:19:30,136 Само ти ме разбираш 275 00:19:34,757 --> 00:19:37,059 Винаги си била Алис 276 00:19:38,428 --> 00:19:41,054 Така че знам, че ще ми повярвате 277 00:19:41,055 --> 00:19:42,982 Липсваш ми толкова много, хейтър 278 00:19:43,850 --> 00:19:46,235 Всичко заради семейството ми, Алис 279 00:19:47,020 --> 00:19:48,905 Вашето семейство? 280 00:19:49,522 --> 00:19:50,865 да 281 00:19:51,024 --> 00:19:52,408 моето семейство 282 00:19:52,567 --> 00:19:55,161 Те са мъртви от много години 283 00:19:56,946 --> 00:19:59,081 Поне така си мислех 284 00:19:59,616 --> 00:20:01,000 виждаш ли 285 00:20:01,868 --> 00:20:03,252 Намерих това 286 00:20:04,454 --> 00:20:06,506 Първата шапка, която направих 287 00:20:07,081 --> 00:20:10,426 Мислех, че е изгубено преди много време 288 00:20:11,044 --> 00:20:13,763 Невъзможно е да се появи, но... 289 00:20:15,089 --> 00:20:16,766 това е тук 290 00:20:18,134 --> 00:20:19,968 Ако тази шапка е все още там 291 00:20:19,969 --> 00:20:23,022 Семейството ми трябва да е още там 292 00:20:23,514 --> 00:20:25,224 Но хейтърът... 293 00:20:25,225 --> 00:20:28,945 Мислех, че не съм достоен да бъда член на семейство Гаодинг 294 00:20:30,480 --> 00:20:33,699 баща ми е много сериозен 295 00:20:34,734 --> 00:20:36,869 имахме голяма битка 296 00:20:38,112 --> 00:20:41,832 Никога не съм имал шанса да му се извиня 297 00:20:44,369 --> 00:20:46,328 Но това означава... 298 00:20:46,329 --> 00:20:49,331 Мога да компенсирам грешките си 299 00:20:49,332 --> 00:20:50,925 шапкар 300 00:20:51,626 --> 00:20:53,719 вашето семейство… 301 00:20:55,088 --> 00:20:56,472 ти... 302 00:20:56,881 --> 00:20:59,684 Вярваш ли ми, Алис? 303 00:21:00,677 --> 00:21:02,728 много ми се иска 304 00:21:06,140 --> 00:21:07,441 шапкар 305 00:21:07,684 --> 00:21:09,351 Здравето ви е толкова лошо 306 00:21:09,352 --> 00:21:11,237 как мога да ти помогна 307 00:21:13,523 --> 00:21:14,824 разбира се 308 00:21:16,359 --> 00:21:18,151 Моята Алиса… 309 00:21:18,152 --> 00:21:21,205 може да върне семейството ми обратно при мен 310 00:21:21,990 --> 00:21:23,749 но... 311 00:21:24,075 --> 00:21:26,627 Хатър, проблемът е... 312 00:21:27,453 --> 00:21:29,463 семейството ти е мъртво 313 00:21:30,540 --> 00:21:32,174 Мъртъв за дълго време 314 00:21:32,500 --> 00:21:34,802 Ти сам ми каза 315 00:21:36,504 --> 00:21:39,473 Никой не може да ги върне към живота 316 00:21:42,635 --> 00:21:44,979 освен теб 317 00:21:49,559 --> 00:21:51,360 съжалявам 318 00:21:52,312 --> 00:21:53,821 но... 319 00:21:56,649 --> 00:21:58,701 това е невъзможно 320 00:22:08,244 --> 00:22:10,162 ти... 321 00:22:10,163 --> 00:22:12,506 не ти 322 00:22:17,337 --> 00:22:18,670 Шапкар, моля 323 00:22:18,671 --> 00:22:20,389 махай се 324 00:22:22,425 --> 00:22:24,310 не знам кой си 325 00:22:26,179 --> 00:22:28,022 Ти не си моята Алис 326 00:22:29,265 --> 00:22:31,817 Моята Алис ще ми повярва 327 00:22:38,691 --> 00:22:39,992 шапкар 328 00:22:41,778 --> 00:22:43,496 Шапкар, моля 329 00:22:44,155 --> 00:22:45,456 моля 330 00:22:53,247 --> 00:22:54,757 трябва да намерим начин 331 00:22:54,999 --> 00:22:56,926 Той е много болен 332 00:22:57,543 --> 00:22:59,378 Притеснявам се за него... 333 00:22:59,379 --> 00:23:00,638 Умиране 334 00:23:00,838 --> 00:23:02,139 Боже мой! 335 00:23:02,173 --> 00:23:03,382 Жалко... 336 00:23:03,383 --> 00:23:04,633 не 337 00:23:04,634 --> 00:23:07,019 Не можем да го загубим, Алис 338 00:23:07,720 --> 00:23:10,481 Той каза, че ще се възстанови, ако семейството му се върне 339 00:23:11,808 --> 00:23:13,100 Но това... 340 00:23:13,101 --> 00:23:15,111 Невъзможно 341 00:23:16,312 --> 00:23:18,313 Освен ако не е възможно 342 00:23:18,314 --> 00:23:19,949 какво? 343 00:23:24,487 --> 00:23:26,706 Освен ако не се използва този метод 344 00:23:26,906 --> 00:23:29,157 Не... не, не 345 00:23:29,158 --> 00:23:30,325 Какво решение? 346 00:23:30,326 --> 00:23:33,161 Това е опасно, страшно и твърде много 347 00:23:33,162 --> 00:23:34,839 Какво решение? 348 00:23:35,248 --> 00:23:36,549 Алис 349 00:23:37,375 --> 00:23:39,927 трябва да се върнеш в миналото 350 00:23:40,670 --> 00:23:41,753 Няма начин 351 00:23:41,754 --> 00:23:44,506 Върнете се назад във времето, за да спасите семейството на Лудия шапкар 352 00:23:44,507 --> 00:23:47,092 Ако желанието на Лудия шапкар се сбъдне 353 00:23:47,093 --> 00:23:49,812 той ще се възстанови 354 00:23:49,887 --> 00:23:52,022 назад във времето? 355 00:23:52,098 --> 00:23:53,181 Как да го направя? 356 00:23:53,182 --> 00:23:55,067 топка за трансфер на време 357 00:23:55,393 --> 00:23:56,893 Какво е пространство и време? 358 00:23:56,894 --> 00:23:58,195 топка за трансфер на време 359 00:23:58,354 --> 00:24:02,324 Източникът на енергия, който задвижва вечния часовник 360 00:24:02,400 --> 00:24:07,163 Легендата разказва, че може да пътува и във времето 361 00:24:07,196 --> 00:24:10,532 Не можем да го използваме, Защото това е нашето минало 362 00:24:10,533 --> 00:24:13,669 Ако вашето минало аз вижда вашето бъдещо аз 363 00:24:14,203 --> 00:24:15,504 какво ще стане 364 00:24:16,372 --> 00:24:17,956 Въпреки че това никога не се е случвало 365 00:24:17,957 --> 00:24:19,717 Но се казва, че ако се случи... 366 00:24:19,876 --> 00:24:22,678 Всичко ще изчезне 367 00:24:23,254 --> 00:24:25,046 Звучи толкова опасно 368 00:24:25,047 --> 00:24:27,215 Да, много опасно 369 00:24:27,216 --> 00:24:31,428 Тъй като не си от тук, само ти можеш да го използваш 370 00:24:31,429 --> 00:24:33,105 Това не е невъзможно 371 00:24:33,139 --> 00:24:34,306 просто... 372 00:24:34,307 --> 00:24:36,192 Невъзможно 373 00:24:36,434 --> 00:24:38,027 Разбрах те 374 00:24:40,646 --> 00:24:42,647 Хейтърите са най-добрите ми приятели 375 00:24:42,648 --> 00:24:45,785 Докато има нужда, ще му помагам каквото и да става 376 00:24:47,069 --> 00:24:48,069 Алис 377 00:24:48,070 --> 00:24:50,206 - Толкова смело. - Знаех си, че ще ни помогне. 378 00:24:50,573 --> 00:24:52,958 Къде е топката за прехвърляне на време и пространство? 379 00:24:53,075 --> 00:24:55,377 В ръцете на времето, той е негов 380 00:24:56,245 --> 00:24:59,757 Какво имаш предвид, че времето е лично? 381 00:25:02,585 --> 00:25:06,889 Той живее във вечния замък в безкраен космос 382 00:25:07,298 --> 00:25:11,060 Влезте тук и извървете още една миля, след като преминете махалото 383 00:25:20,311 --> 00:25:21,987 Толкова студено 384 00:25:22,104 --> 00:25:24,481 Намерете замъка на времето, Заемете време и пространство от него, за да преместите топката 385 00:25:24,482 --> 00:25:26,316 Обратно към деня на Червената кралица 386 00:25:26,317 --> 00:25:28,360 Спасете семейството на Лудия шапкар 387 00:25:28,361 --> 00:25:29,945 Това би спасило Лудия шапкар 388 00:25:29,946 --> 00:25:34,083 Никога не се опитвайте да унищожите миналото, настоящето или бъдещето 389 00:25:34,951 --> 00:25:37,285 Само любезно ти напомням 390 00:25:37,286 --> 00:25:39,296 Какво може да се обърка? 391 00:25:55,972 --> 00:25:58,181 Добър път, Алис 392 00:25:58,182 --> 00:26:00,141 Шапкарят зависи от вас. 393 00:26:00,142 --> 00:26:02,278 Ние също 394 00:27:29,565 --> 00:27:30,991 здравей 395 00:27:33,069 --> 00:27:34,703 има ли някой тук 396 00:27:53,964 --> 00:27:55,724 здравей 397 00:28:26,122 --> 00:28:28,382 Отвратителен силует коридор 398 00:28:36,173 --> 00:28:39,601 Кога ще се отървем от "днес"? 399 00:28:40,302 --> 00:28:43,605 Залепва за мен като чифт миризливи панталони 400 00:28:50,604 --> 00:28:54,324 (Demon Realm, The Living) 401 00:28:57,319 --> 00:29:00,029 Кой умря? 402 00:29:00,030 --> 00:29:01,623 Чийто часовник е изтекъл... 403 00:29:01,657 --> 00:29:03,158 Последна секунда? 404 00:29:03,159 --> 00:29:04,293 Последната секунда... 405 00:29:04,493 --> 00:29:07,004 Готово? 406 00:29:13,669 --> 00:29:15,637 (Брин Зинко) 407 00:29:19,550 --> 00:29:21,101 Браян… 408 00:29:21,886 --> 00:29:23,771 Симко 409 00:29:32,354 --> 00:29:34,656 Брин Синко 410 00:29:35,691 --> 00:29:37,493 Вашето време дойде 411 00:29:50,247 --> 00:29:52,165 Нека ви настаня, г-н Зинке 412 00:29:52,166 --> 00:29:53,166 (Дявол, мъртъв) 413 00:29:53,167 --> 00:29:56,178 Подредете ги по азбучен ред 414 00:30:00,049 --> 00:30:01,600 Хигин 415 00:30:02,551 --> 00:30:04,511 хайбартън 416 00:30:04,512 --> 00:30:06,387 Това още не е дошло 417 00:30:06,388 --> 00:30:08,556 Хайдн 418 00:30:08,557 --> 00:30:10,859 Хай Ксиу, Саймън Би 419 00:30:11,769 --> 00:30:13,686 Симко 420 00:30:13,687 --> 00:30:15,063 дано живееш щастливо 421 00:30:15,064 --> 00:30:17,065 Живейте пълноценен живот 422 00:30:17,066 --> 00:30:18,367 лека нощ 423 00:30:23,239 --> 00:30:24,581 кой е там 424 00:30:24,740 --> 00:30:26,616 виждам те 425 00:30:26,617 --> 00:30:28,701 Как влязохте? 426 00:30:28,702 --> 00:30:30,245 Невъзможно 427 00:30:30,246 --> 00:30:33,882 Излез, малкия Маотоу 428 00:30:37,253 --> 00:30:39,221 - Това е жена. - Моля, сър. 429 00:30:39,421 --> 00:30:40,755 съжалявам, че ви безпокоя 430 00:30:40,756 --> 00:30:42,391 Аз отнемам само малко от времето ви 431 00:30:42,758 --> 00:30:44,685 време? 432 00:30:44,969 --> 00:30:47,396 Мис 433 00:30:48,430 --> 00:30:50,390 аз просто... 434 00:30:50,391 --> 00:30:52,401 време 435 00:30:54,103 --> 00:30:55,779 Безкраен… 436 00:30:55,980 --> 00:30:57,406 вечност... 437 00:30:58,107 --> 00:30:59,867 Безсмъртен… 438 00:31:01,235 --> 00:31:03,412 Не може да се измери 439 00:31:04,446 --> 00:31:06,582 Освен ако нямаш часовник 440 00:31:08,158 --> 00:31:09,742 И така, като време… 441 00:31:09,743 --> 00:31:12,287 Трябва да дам част от себе си 442 00:31:12,288 --> 00:31:14,330 Само ти можеш да ме имаш 443 00:31:14,331 --> 00:31:16,416 разбираш ли какво имам предвид 444 00:31:16,417 --> 00:31:17,551 Разберете 445 00:31:17,585 --> 00:31:18,719 наистина ли 446 00:31:20,504 --> 00:31:22,097 Обещавате ли да бъдете прости и по същество? 447 00:31:22,298 --> 00:31:23,631 почти мога... 448 00:31:23,632 --> 00:31:25,675 Мразя едно нещо 449 00:31:25,676 --> 00:31:28,729 Това означава да не можеш и да не искаш... 450 00:31:32,433 --> 00:31:36,153 или хора, които не могат да поддържат дълга история накратко 451 00:31:36,353 --> 00:31:38,271 Животът на моя приятел е в опасност 452 00:31:38,272 --> 00:31:40,115 Спрете да ми чуруликате 453 00:31:40,983 --> 00:31:43,952 Все още имам важни неща за вършене 454 00:31:44,528 --> 00:31:45,662 моля 455 00:31:45,821 --> 00:31:47,956 Още не си отговорил на въпроса ми 456 00:31:50,826 --> 00:31:52,127 давам ти минута 457 00:31:52,328 --> 00:31:55,788 Защо носите този починал войник в джоба си? 458 00:31:55,789 --> 00:31:57,132 извади го 459 00:31:57,833 --> 00:31:59,134 той е счупен 460 00:31:59,710 --> 00:32:00,877 съсипан 461 00:32:00,878 --> 00:32:03,096 Това е на баща ми, никога няма да го изхвърля 462 00:32:03,505 --> 00:32:06,808 Няма такова нещо като празник, който никога не свършва, скъпа моя 463 00:32:13,057 --> 00:32:14,358 виждаш ли 464 00:32:18,646 --> 00:32:23,158 Величествената вечна камбана 465 00:32:26,362 --> 00:32:28,863 Той е аз, аз съм той 466 00:32:28,864 --> 00:32:32,834 Нищо няма да се промени от миналото към бъдещето 467 00:32:33,077 --> 00:32:35,295 Измислих репликите 468 00:32:36,747 --> 00:32:39,299 Помнете, развеселете се 469 00:32:39,541 --> 00:32:41,209 Лао Джин 470 00:32:41,210 --> 00:32:42,752 Стойте внимателно и гледайте напред 471 00:32:42,753 --> 00:32:45,546 Как е моята непобедима машина? 472 00:32:45,547 --> 00:32:46,974 -Това... -Тихо 473 00:32:47,591 --> 00:32:50,185 Мога да говоря само ако те попитам нещо 474 00:32:50,386 --> 00:32:51,928 - Ти току-що го попита. -Глупости. 475 00:32:51,929 --> 00:32:53,388 Тази машина, Лао Джин 476 00:32:53,389 --> 00:32:55,232 как е 477 00:32:59,561 --> 00:33:01,071 здравей 478 00:33:01,397 --> 00:33:02,939 кой си ти 479 00:33:02,940 --> 00:33:06,901 Тези мини занаятчии са мигновени войници 480 00:33:06,902 --> 00:33:08,236 Толкова специално 481 00:33:08,237 --> 00:33:10,697 Мисля, че всяка секунда е важна 482 00:33:10,698 --> 00:33:12,249 важно? за предпочитане 483 00:33:13,742 --> 00:33:16,336 Те са доста глупави 484 00:33:22,918 --> 00:33:24,377 Толкова съм груб 485 00:33:24,378 --> 00:33:25,762 съжалявам 486 00:33:33,595 --> 00:33:36,055 Нека ти кажа, достатъчно глупаво 487 00:33:36,056 --> 00:33:37,399 да вървим 488 00:33:42,271 --> 00:33:43,604 вашият проблем 489 00:33:43,605 --> 00:33:46,408 Попитайте, дам ви минута 490 00:33:47,651 --> 00:33:49,077 Това е Лудият шапкар 491 00:33:49,278 --> 00:33:51,487 Тай Лун Гаодинг, той е мой добър приятел 492 00:33:51,488 --> 00:33:54,574 Наскоро той смяташе, че отдавна починалите му членове на семейството са все още живи 493 00:33:54,575 --> 00:33:56,284 Разбира се, семейството му не може да е живо 494 00:33:56,285 --> 00:33:58,545 Защото Конг Лонг уби семейството си в деня на Червената кралица 495 00:33:58,620 --> 00:33:59,996 Отново убих Конглонг в големия ден 496 00:33:59,997 --> 00:34:01,247 Така че искам да взема назаем топката за прехвърляне на време-пространство от вас 497 00:34:01,248 --> 00:34:02,466 трябва да побързам... 498 00:34:04,334 --> 00:34:06,303 топка за трансфер на време 499 00:34:06,587 --> 00:34:07,837 Това е по-малко от минута 500 00:34:07,838 --> 00:34:09,431 искате да го заемете 501 00:34:09,506 --> 00:34:11,141 махни го 502 00:34:11,508 --> 00:34:12,893 откраднете го 503 00:34:13,635 --> 00:34:14,770 да 504 00:34:18,766 --> 00:34:20,150 искаш ли... 505 00:34:21,769 --> 00:34:24,279 демонтирайте историята 506 00:34:24,480 --> 00:34:27,023 Топката за прехвърляне на време и пространство осигурява енергия за вечния часовник 507 00:34:27,024 --> 00:34:28,357 но ми трябва 508 00:34:28,358 --> 00:34:29,942 Без него Лудият шапкар не може да се възстанови 509 00:34:29,943 --> 00:34:31,995 - Трябва да... - Лао Джин 510 00:34:32,112 --> 00:34:33,446 Лао Джин 511 00:34:33,447 --> 00:34:34,748 Каква гадна врата 512 00:34:35,282 --> 00:34:36,616 Вие ме извикахте, сър? 513 00:34:36,617 --> 00:34:39,660 Лао Джин, моля, сложи това... 514 00:34:39,661 --> 00:34:42,464 Отведете малкото жълтокосо бебе 515 00:34:43,165 --> 00:34:44,332 Направете го веднага, сър 516 00:34:44,333 --> 00:34:46,167 На никого не е позволено да навлезе 517 00:34:46,168 --> 00:34:48,095 благодаря на себе си 518 00:34:48,378 --> 00:34:49,971 да вървим 519 00:34:50,172 --> 00:34:51,473 Моето какво? 520 00:34:52,299 --> 00:34:53,600 вашето време 521 00:34:54,676 --> 00:34:55,977 малко момиче 522 00:34:56,845 --> 00:34:58,721 не можеш да промениш миналото 523 00:34:58,722 --> 00:35:02,275 Но ви карам да си вземете поука от това 524 00:35:05,354 --> 00:35:06,822 Да тръгваме сега 525 00:35:08,357 --> 00:35:10,784 малко нахалник 526 00:35:11,652 --> 00:35:15,071 Върнете се по пътя, по който сте дошли, госпожице. 527 00:35:15,072 --> 00:35:16,998 Отидете докрай 528 00:35:21,829 --> 00:35:23,463 Лао Джин 529 00:35:23,705 --> 00:35:24,580 Да, сър 530 00:35:24,581 --> 00:35:26,499 Тя е тук, моята любима е тук 531 00:35:26,500 --> 00:35:27,667 Елате веднага 532 00:35:27,668 --> 00:35:29,928 хайде хайде 533 00:35:33,924 --> 00:35:37,018 Побързайте, войниците ще бъдат изпратени след секунди... 534 00:35:47,104 --> 00:35:48,396 отдръпни се 535 00:35:48,397 --> 00:35:50,198 Наредете се… 536 00:35:51,567 --> 00:35:52,692 Ваше Височество 537 00:35:52,693 --> 00:35:53,910 Това е Ваше Величество! 538 00:35:54,403 --> 00:35:55,903 Ваше Величество 539 00:35:55,904 --> 00:35:58,739 Господарят ви чака в хола 540 00:35:58,740 --> 00:36:00,783 Трябва ли да го декларирам вместо вас? 541 00:36:00,784 --> 00:36:04,379 Няма нужда, ще се справя сам 542 00:36:04,913 --> 00:36:09,417 Тик-так, къде си? 543 00:36:09,418 --> 00:36:12,679 Тик так, къде си? 544 00:36:14,047 --> 00:36:15,965 тиктакане 545 00:36:15,966 --> 00:36:17,267 Идвам, скъпа 546 00:36:20,137 --> 00:36:21,304 Донесете подаръка 547 00:36:21,305 --> 00:36:22,731 няма проблеми 548 00:36:27,311 --> 00:36:28,778 скъпа 549 00:36:29,646 --> 00:36:35,076 Главата ти изглежда толкова голяма днес 550 00:36:39,323 --> 00:36:45,670 Изпращам ви подарък, направен с много любов 551 00:36:45,913 --> 00:36:48,632 Разбира се, използва се малко метал и дърво 552 00:36:49,541 --> 00:36:53,428 Знам, че най-много харесваш джаджи 553 00:37:08,101 --> 00:37:10,237 Винаги ще го ценя 554 00:37:12,022 --> 00:37:13,532 много добре 555 00:37:20,239 --> 00:37:21,540 Свърши се 556 00:37:42,594 --> 00:37:44,470 топка за трансфер на време 557 00:37:44,471 --> 00:37:47,556 От какво си недоволен, скъпа? 558 00:37:47,557 --> 00:37:49,818 Ясно знаеш какво искам 559 00:37:50,394 --> 00:37:53,613 Но направих много за теб 560 00:37:53,939 --> 00:37:55,490 Да, справихте се много добре 561 00:37:56,400 --> 00:37:58,118 Но не разбирате ли? 562 00:37:58,318 --> 00:37:59,744 Докато… 563 00:38:00,737 --> 00:38:04,207 Разчитай на моя непобедим мозък 564 00:38:04,533 --> 00:38:05,917 и вашето малко... 565 00:38:06,451 --> 00:38:08,169 топка за трансфер на време 566 00:38:08,662 --> 00:38:11,664 Мога да отмъстя на сестра си 567 00:38:11,665 --> 00:38:17,679 Можем да управляваме миналото, настоящето и бъдещето 568 00:38:28,098 --> 00:38:30,692 Молбата ти не може да се сбъдне, скъпа 569 00:38:31,810 --> 00:38:35,229 Не мога да ти дам топка за трансфер на пространство-време 570 00:38:35,230 --> 00:38:37,365 Ако ме обичаш, ще ми го дадеш 571 00:38:38,233 --> 00:38:40,443 никой не ме обича 572 00:38:40,444 --> 00:38:42,120 никой не се страхува от мен 573 00:38:43,238 --> 00:38:45,156 Но аз наистина те обичам 574 00:38:45,157 --> 00:38:46,365 целувка? 575 00:38:46,366 --> 00:38:47,667 Боли очите 576 00:39:08,597 --> 00:39:10,315 Вечна камбана 577 00:39:12,559 --> 00:39:14,060 Лао Джин 578 00:39:14,061 --> 00:39:15,644 Точно зад вас съм, сър. 579 00:39:15,645 --> 00:39:17,364 тиктакане 580 00:39:31,953 --> 00:39:34,005 Войниците се събират във формация за секунди 581 00:39:54,351 --> 00:39:55,810 тиктакане 582 00:39:55,811 --> 00:39:58,530 Не си тръгвай, когато съм ядосан 583 00:40:25,841 --> 00:40:27,508 какво направи 584 00:40:27,509 --> 00:40:29,561 топка за трансфер на време 585 00:40:32,264 --> 00:40:34,399 Алис 586 00:40:41,064 --> 00:40:42,314 не! 587 00:40:42,315 --> 00:40:43,825 спри я 588 00:40:49,072 --> 00:40:51,031 Спрете я, идиоти. 589 00:40:51,032 --> 00:40:52,333 (Издърпай ме) 590 00:40:59,541 --> 00:41:01,876 Кой идиот го е отбелязал? 591 00:41:01,877 --> 00:41:03,377 Вие сте, сър 592 00:41:03,378 --> 00:41:05,680 Благодаря ви, че признахте грешката си 593 00:41:06,381 --> 00:41:08,266 Идиот 594 00:41:08,633 --> 00:41:10,518 Как да използвам това? 595 00:41:15,140 --> 00:41:16,900 пауза, стоп 596 00:41:21,396 --> 00:41:23,439 Спри, малка мишка. 597 00:41:23,440 --> 00:41:25,533 не... 598 00:41:55,931 --> 00:41:58,307 как изглеждам Честно казано мога да се справя 599 00:41:58,308 --> 00:42:00,401 Той стана "разни" 600 00:42:02,604 --> 00:42:04,239 като кораб 601 00:42:05,774 --> 00:42:07,283 Давай направо напред 602 00:42:12,781 --> 00:42:15,124 Ела тук, четириногия звяр, вземи го 603 00:42:15,283 --> 00:42:16,835 шапкар 604 00:42:18,328 --> 00:42:19,587 (Бъдеще, Ден на синята шапка, Минало) 605 00:42:27,963 --> 00:42:29,380 Не се притеснявай, хейтър 606 00:42:29,381 --> 00:42:31,933 Ще спася теб и семейството ти 607 00:42:41,643 --> 00:42:42,944 Алис? 608 00:42:45,814 --> 00:42:47,991 Тази Алис? 609 00:42:49,317 --> 00:42:52,704 Убиецът на моя празен дракон? 610 00:42:55,699 --> 00:43:00,628 Виновникът, който накара да бъда изгонен от кралството? 611 00:43:01,413 --> 00:43:02,663 Тази Алис? 612 00:43:02,664 --> 00:43:03,965 Идиот 613 00:43:04,165 --> 00:43:08,803 Искам главата й 614 00:43:14,926 --> 00:43:17,145 Добре ли сте, сър? 615 00:43:17,387 --> 00:43:19,147 Започва да оказва влияние 616 00:43:19,764 --> 00:43:21,348 Липсва топката за трансфер на пространство-време 617 00:43:21,349 --> 00:43:24,018 Вечният часовник ще се повреди 618 00:43:24,019 --> 00:43:25,853 Моят изрод на времето също ще спре 619 00:43:25,854 --> 00:43:28,689 Демоничното царство ще бъде напълно унищожено 620 00:43:28,690 --> 00:43:30,491 Казвате унищожение? 621 00:43:30,525 --> 00:43:34,194 Лао Джин, трябва да оставиш вечния часовник да продължи да работи 622 00:43:34,195 --> 00:43:35,904 аз? Говорих ли прекалено високо? 623 00:43:35,905 --> 00:43:38,374 Да, сър 624 00:43:38,450 --> 00:43:43,671 Трябва да намеря това дете 625 00:43:45,707 --> 00:43:47,008 мама миа 626 00:43:48,209 --> 00:43:49,677 какво стана 627 00:43:50,837 --> 00:43:53,222 Сигурно е отнела топката за трансфер на време и пространство. 628 00:43:56,718 --> 00:44:01,356 Пази се, скъпа Алис, желаем ти най-доброто 629 00:44:08,730 --> 00:44:11,532 (Ден на Червената кралица) 630 00:44:12,275 --> 00:44:14,369 ден на червената кралица 631 00:44:32,379 --> 00:44:34,013 ти! 632 00:44:34,089 --> 00:44:36,391 върни ми нещата 633 00:44:36,466 --> 00:44:37,758 Върни ми го 634 00:44:37,759 --> 00:44:40,728 Иначе няма да ми остане и секунда 635 00:44:42,472 --> 00:44:45,108 върни се! 636 00:44:48,395 --> 00:44:51,072 Никога не можеш да спечелиш време 637 00:44:51,439 --> 00:44:54,367 Никой не може да се отърве от мен 638 00:45:16,798 --> 00:45:18,266 (Ден на Тумали) 639 00:45:49,164 --> 00:45:50,465 Шапкар? 640 00:45:52,542 --> 00:45:53,760 Шапкар? 641 00:45:55,503 --> 00:45:56,879 това си ти 642 00:45:56,880 --> 00:45:58,672 върнахте се към нормалното 643 00:45:58,673 --> 00:46:00,683 Ако не, надявам се да съм 644 00:46:02,177 --> 00:46:04,145 - Срещали ли сме се? - Видяно 645 00:46:04,512 --> 00:46:06,180 Искам да кажа, още не 646 00:46:06,181 --> 00:46:07,181 Толкова странно 647 00:46:07,182 --> 00:46:08,849 Мисля, че трябва да те познавам 648 00:46:08,850 --> 00:46:11,018 Когато бях дете, се срещнахме веднъж 649 00:46:11,019 --> 00:46:12,686 Страхувам се, че не помня 650 00:46:12,687 --> 00:46:14,480 Защото все още не се е случило 651 00:46:14,481 --> 00:46:16,523 -Кога ще стане? - няколко години по-късно 652 00:46:16,524 --> 00:46:18,159 Изчакайте, докато остареете 653 00:46:18,526 --> 00:46:21,329 Когато се срещнахме, ти беше по-млад, а аз по-възрастен? 654 00:46:22,197 --> 00:46:24,165 Знам, че не звучи разумно 655 00:46:24,574 --> 00:46:25,991 Мисля, че е твърде разумно 656 00:46:25,992 --> 00:46:27,159 Казвам се Тай Лун 657 00:46:27,160 --> 00:46:28,702 Знам, аз съм Алис 658 00:46:28,703 --> 00:46:31,747 Алис, май си объркала времето. 659 00:46:31,748 --> 00:46:33,174 Той изобщо не беше объркан 660 00:46:33,917 --> 00:46:35,802 Всъщност той ми е много ядосан 661 00:46:36,836 --> 00:46:38,554 ти луд ли си 662 00:46:39,255 --> 00:46:40,923 всички така казват 663 00:46:40,924 --> 00:46:42,382 Най-добрите хора са луди 664 00:46:42,383 --> 00:46:47,846 Знам, че е странно да кажа това, Трябва да намеря семейството ти 665 00:46:47,847 --> 00:46:50,066 Успех за теб, върви насам 666 00:46:53,561 --> 00:46:55,029 страхотно 667 00:46:55,104 --> 00:46:57,198 Наистина 668 00:47:07,033 --> 00:47:09,919 Скъпа Малена, поздравления за твоето порастване 669 00:47:10,912 --> 00:47:12,746 сега... 670 00:47:12,747 --> 00:47:14,382 престолонаследник 671 00:47:15,041 --> 00:47:17,677 Сложи корона на принцеса Ирисбе 672 00:47:21,422 --> 00:47:23,391 Невежи обикновени хора 673 00:47:37,605 --> 00:47:39,574 тихо 674 00:47:42,443 --> 00:47:44,120 Какво правиш, идиот? 675 00:47:48,116 --> 00:47:50,325 сложи го на главата ми 676 00:47:50,326 --> 00:47:52,286 Накарахте ме да се засрамя 677 00:47:52,287 --> 00:47:53,754 побързайте 678 00:47:54,956 --> 00:47:57,592 Некомпетентен глупак 679 00:48:12,682 --> 00:48:13,816 тихо 680 00:48:15,476 --> 00:48:18,070 Който се осмели да се смее отново, никога повече няма да се смее в бъдеще. 681 00:48:19,814 --> 00:48:21,690 Ирисбет, моля те 682 00:48:21,691 --> 00:48:24,526 Как да спреш някой да се смее? 683 00:48:24,527 --> 00:48:26,579 Покрийте главата й с торба 684 00:48:31,701 --> 00:48:33,002 Покрийте главата си с торба 685 00:48:33,328 --> 00:48:34,995 Покрийте главите си с чанти 686 00:48:34,996 --> 00:48:37,340 Да, зашийте си устите 687 00:48:37,707 --> 00:48:42,169 Отрежете езика, отрежете ушите 688 00:48:42,170 --> 00:48:43,629 Поставете ги… 689 00:48:43,630 --> 00:48:45,631 Поставете ги… 690 00:48:45,632 --> 00:48:47,016 Ирисбет, стига толкова 691 00:48:49,510 --> 00:48:50,645 Ирисбет 692 00:48:51,679 --> 00:48:52,846 винаги се надявам... 693 00:48:52,847 --> 00:48:55,432 Един ден ще можете да изразите това, с което сте родени... 694 00:48:55,433 --> 00:48:57,151 Queen стил 695 00:48:57,810 --> 00:49:00,154 Сега осъзнавам, че този ден е далеч 696 00:49:01,356 --> 00:49:03,574 хора от страната на чудесата 697 00:49:03,608 --> 00:49:05,159 след смъртта ми 698 00:49:05,193 --> 00:49:07,203 Моят трон ще премине към... 699 00:49:09,030 --> 00:49:11,249 принцеса марлена 700 00:49:14,410 --> 00:49:16,370 Татко, не 701 00:49:16,371 --> 00:49:17,755 Това е несправедливо 702 00:49:18,539 --> 00:49:19,915 Аз съм най-голямата дъщеря 703 00:49:19,916 --> 00:49:22,635 Не си годна да управляваш, Ирисбет. 704 00:49:25,129 --> 00:49:26,681 мразя те 705 00:49:28,216 --> 00:49:34,188 мразя ви всички 706 00:49:41,479 --> 00:49:44,982 Ще те помня като малък човек, Гаодинг 707 00:49:44,983 --> 00:49:49,704 Не, ще извърша ужасно отмъщение 708 00:49:52,156 --> 00:49:53,782 зло отмъщение 709 00:49:53,783 --> 00:49:55,575 -Чакай и виж -Състезавай се 710 00:49:55,576 --> 00:49:57,285 Не крещи толкова нежно 711 00:49:57,286 --> 00:49:59,297 Всичко е по твоя вина 712 00:50:02,125 --> 00:50:04,885 Защо не им кажете истината? 713 00:50:09,966 --> 00:50:11,976 Очаквах го 714 00:50:12,593 --> 00:50:14,812 никой не ме обича 715 00:50:15,346 --> 00:50:16,847 никой не ме обича 716 00:50:16,848 --> 00:50:18,316 -Раис -Арисбет 717 00:50:24,939 --> 00:50:28,775 Искам да бъда производител на шапки с името на производител на шапки от висок клас. 718 00:50:28,776 --> 00:50:33,497 Трябва да сте рационални, трезви и самодисциплинирани 719 00:50:33,698 --> 00:50:36,917 Сега си напълно непоследователен 720 00:50:38,286 --> 00:50:40,504 Просто се смея, татко 721 00:50:40,872 --> 00:50:41,955 Просто не мога да се сдържа 722 00:50:41,956 --> 00:50:44,207 Главата й наистина е достатъчно голяма 723 00:50:44,208 --> 00:50:47,094 Ти причини принцесата да загуби трона си 724 00:50:47,962 --> 00:50:49,713 Знаете ли какво означава това? 725 00:50:49,714 --> 00:50:51,465 Защо никога не съм достатъчно добър в сърцето ти? 726 00:50:51,466 --> 00:50:55,269 Защо винаги ме разочароваш? 727 00:50:57,472 --> 00:50:59,774 Виж, ти го каза 728 00:51:00,516 --> 00:51:02,943 Ти го каза, татко. 729 00:51:04,145 --> 00:51:06,113 ако те разочаровам толкова много 730 00:51:07,899 --> 00:51:09,950 Не трябва да се чувстваш зле, когато излизам от вкъщи 731 00:51:10,860 --> 00:51:11,994 не 732 00:51:12,320 --> 00:51:13,487 нокът 733 00:51:13,488 --> 00:51:15,456 Дай ми шапката, мамо 734 00:51:18,826 --> 00:51:20,127 нокът 735 00:51:23,331 --> 00:51:24,498 - Джени - Не. 736 00:51:24,499 --> 00:51:26,708 Моля те, кажи му да остане 737 00:51:26,709 --> 00:51:29,387 Джени, моля те 738 00:51:29,837 --> 00:51:32,390 нокът 739 00:51:33,549 --> 00:51:35,142 нокът 740 00:51:37,261 --> 00:51:38,562 шапкар 741 00:51:39,347 --> 00:51:42,149 Шапкар, чакай. 742 00:51:42,183 --> 00:51:43,526 Аз не съм хейтър 743 00:51:43,726 --> 00:51:46,436 Разбира се, ти си луд шапкар 744 00:51:46,437 --> 00:51:48,489 Поне ще бъдеш, когато те познавам 745 00:51:49,690 --> 00:51:51,358 Трябва да се срещнеш с моя приятел March Hare 746 00:51:51,359 --> 00:51:52,567 Той е луд като теб 747 00:51:52,568 --> 00:51:54,027 Искате ли да пиете чай с нас? 748 00:51:54,028 --> 00:51:54,861 Шапкар, моля 749 00:51:54,862 --> 00:51:56,831 трябва да се върнеш при семейството си 750 00:51:58,574 --> 00:52:00,200 Какво знаеш за семейството ми? 751 00:52:00,201 --> 00:52:01,535 те са в опасност 752 00:52:01,536 --> 00:52:04,171 Трябва да ги предупредиш за червената царица. 753 00:52:04,705 --> 00:52:06,340 Не разбирам какво казваш 754 00:52:07,542 --> 00:52:10,585 Ако баща ми те изпрати да ме убедиш да се върна, Запазете го 755 00:52:10,586 --> 00:52:14,682 Ако не сключиш мир с тях, ще съжаляваш 756 00:52:15,883 --> 00:52:17,435 Говорете за това по-късно 757 00:52:18,970 --> 00:52:20,688 загубих баща си 758 00:52:22,223 --> 00:52:24,191 Няма ден, в който да не ми липсва 759 00:52:26,561 --> 00:52:29,905 Ако си тръгнеш сега, ще загубиш и баща си 760 00:52:30,606 --> 00:52:31,982 Не мога да го запазя 761 00:52:31,983 --> 00:52:34,452 Но все още имате шанс 762 00:52:34,735 --> 00:52:37,863 Все още можете да го накарате да промени решението си и да бъде себе си 763 00:52:37,864 --> 00:52:40,249 Станете майстор на шапки като него 764 00:52:40,783 --> 00:52:45,045 Последното нещо, което искам, е да стана като баща си. 765 00:52:50,960 --> 00:52:52,303 Тирон, почакай. 766 00:52:52,378 --> 00:52:56,223 Ще загубите семейството си безвъзвратно 767 00:52:59,218 --> 00:53:02,229 Добре, сам ще ги предупредя 768 00:53:12,356 --> 00:53:13,491 Г-н Гао Дин 769 00:53:14,859 --> 00:53:16,610 Разширете времето си 770 00:53:16,611 --> 00:53:18,820 Има нещо много важно, което трябва да знаете 771 00:53:18,821 --> 00:53:20,498 Г-н Гао Дин 772 00:53:25,703 --> 00:53:27,204 ние съжаляваме 773 00:53:27,205 --> 00:53:29,748 Знаеш също какво се случи със сестра ми 774 00:53:29,749 --> 00:53:32,459 Няма нужда да се извинявате, Ваше Височество. 775 00:53:32,460 --> 00:53:33,418 В цялата страна на чудесата 776 00:53:33,419 --> 00:53:37,097 Чувствам се толкова тъжна за сестра ми в деня, когато тя претърпя инцидента. 777 00:53:37,173 --> 00:53:40,434 Ден за борба, шест часа 778 00:53:41,552 --> 00:53:42,928 Не мога да я забравя на градския площад 779 00:53:42,929 --> 00:53:44,772 Снежната нощ, когато ударих главата си 780 00:53:45,890 --> 00:53:47,483 Тя и аз… 781 00:53:51,354 --> 00:53:53,322 Този момент промени всичко 782 00:53:54,482 --> 00:53:56,575 Но ако този момент не се случи 783 00:53:56,859 --> 00:53:59,370 Няма да има ден на червената кралица 784 00:53:59,570 --> 00:54:01,539 Шапкарят ще бъде спасен 785 00:54:03,950 --> 00:54:05,876 съжалявам 786 00:54:09,497 --> 00:54:11,173 Кое е това странно момиче? 787 00:54:31,394 --> 00:54:32,978 Боже мой 788 00:54:32,979 --> 00:54:36,657 Не се притеснявайте, можем да го направим 789 00:54:40,945 --> 00:54:43,372 Просто не го пращайте на терена 790 00:54:46,742 --> 00:54:48,118 Бъди щастлив, Тайрон 791 00:54:48,119 --> 00:54:51,088 Насладете му се тук 792 00:54:51,664 --> 00:54:53,373 Време е за чай 793 00:54:53,374 --> 00:54:57,627 Мигащо черно, небето е пълно с малки прилепи 794 00:54:57,628 --> 00:55:00,139 Висящ в небето… 795 00:55:22,111 --> 00:55:23,412 кой е той 796 00:55:23,446 --> 00:55:26,489 Здравейте, жители на Царството на демоните 797 00:55:26,490 --> 00:55:28,000 Аз съм маниак на времето 798 00:55:28,492 --> 00:55:30,118 безкраен и безсмъртен 799 00:55:30,119 --> 00:55:32,704 времевъплъщение 800 00:55:32,705 --> 00:55:36,791 Може да мислите, че тази концепция не е лесна за разбиране 801 00:55:36,792 --> 00:55:39,544 Но когато задавате въпроси, моля, бъдете кратки и по същество 802 00:55:39,545 --> 00:55:41,680 -Ваше Величество -Радвам се да се запознаем, сър. 803 00:55:44,550 --> 00:55:49,763 Търся крадец с нисък интелект 804 00:55:49,764 --> 00:55:50,847 косата й… 805 00:55:50,848 --> 00:55:52,057 как е 806 00:55:52,058 --> 00:55:53,442 жълто 807 00:55:53,809 --> 00:55:55,110 Наименуван... 808 00:55:55,686 --> 00:55:56,987 Алис 809 00:55:58,189 --> 00:56:00,449 Какви са отношенията ви с нея? 810 00:56:00,649 --> 00:56:02,493 тя ми взе нещата 811 00:56:02,777 --> 00:56:05,695 Няма да казвам какво е, не е важно 812 00:56:05,696 --> 00:56:07,072 Джаджи 813 00:56:07,073 --> 00:56:09,750 Не е нужно да вдигате шум 814 00:56:10,701 --> 00:56:14,171 Това не е нищо, трябва да го взема обратно 815 00:56:14,538 --> 00:56:15,923 Но всъщност не ми пука 816 00:56:16,582 --> 00:56:18,666 Но колкото по-рано, толкова по-добре 817 00:56:18,667 --> 00:56:21,553 Няма значение какъв е резултатът 818 00:56:22,171 --> 00:56:25,057 Кажете ми, кой знае къде се намира? 819 00:56:31,180 --> 00:56:35,350 Късметлия си. Какво съвпадение. 820 00:56:35,351 --> 00:56:36,976 Защото точно днес… 821 00:56:36,977 --> 00:56:39,354 Поканих Алис на чай 822 00:56:39,355 --> 00:56:41,699 -Чакай, какво е Алис? -млъкни 823 00:56:42,066 --> 00:56:44,859 Моля, седнете 824 00:56:44,860 --> 00:56:46,912 можем да чакаме заедно 825 00:56:47,196 --> 00:56:48,997 Няма повече места 826 00:56:49,073 --> 00:56:51,500 Няма място, няма място 827 00:56:52,493 --> 00:56:53,794 Много места 828 00:56:54,537 --> 00:56:55,954 Много места 829 00:56:55,955 --> 00:56:58,382 -Поканете гостите на чай -Време за чай 830 00:57:02,837 --> 00:57:05,639 имаме щастлив час 831 00:57:07,591 --> 00:57:09,309 Искате английски мъфин? 832 00:57:09,510 --> 00:57:11,177 английски мъфини 833 00:57:11,178 --> 00:57:13,147 -не -И така... 834 00:57:13,347 --> 00:57:18,152 Ако наистина си Господарят на времето, без значение как се наричате 835 00:57:18,352 --> 00:57:19,185 Английски мъфини… 836 00:57:19,186 --> 00:57:20,904 Може би можете да отговорите на този въпрос 837 00:57:21,105 --> 00:57:25,200 Продължавам да си мисля колко бързо е "почти там". 838 00:57:25,401 --> 00:57:30,164 Ако се забъркваш с мен, никога няма да стигнеш до там 839 00:57:32,241 --> 00:57:34,835 несправедливо, несправедливо 840 00:57:36,537 --> 00:57:39,339 (ден на борбата) 841 00:57:44,462 --> 00:57:47,055 Той наистина ми напомня на някого 842 00:57:47,381 --> 00:57:48,682 Не мога да си спомня кой е 843 00:57:49,383 --> 00:57:52,019 Прилича малко на теб, брато 844 00:57:52,720 --> 00:57:54,929 Глупости, толкова е грозен 845 00:57:54,930 --> 00:57:56,732 Той е по-скоро като теб 846 00:57:56,891 --> 00:57:58,192 върни се 847 00:57:58,559 --> 00:57:59,726 нокът 848 00:57:59,727 --> 00:58:01,561 Тирон, виж 849 00:58:01,562 --> 00:58:04,397 Погледни ме, ти... 850 00:58:04,398 --> 00:58:07,242 Чакай малко...недей 851 00:58:08,944 --> 00:58:10,704 Къде отиде котката? 852 00:58:12,740 --> 00:58:14,041 намери те 853 00:58:15,242 --> 00:58:16,409 Вижте ходовете 854 00:58:16,410 --> 00:58:18,629 Това е странно, вижте какъв е трикът 855 00:58:27,171 --> 00:58:28,931 Вече е почти шест часа 856 00:58:32,968 --> 00:58:34,636 здравей 857 00:58:34,637 --> 00:58:37,022 Главата ти е толкова красива 858 00:58:37,264 --> 00:58:38,681 благодаря ви 859 00:58:38,682 --> 00:58:41,017 Красивата глава изисква красива шапка 860 00:58:41,018 --> 00:58:42,602 Баща ми казва това 861 00:58:42,603 --> 00:58:45,113 Шапките, които прави, са най-добрите в цялата страна на чудесата 862 00:58:45,606 --> 00:58:47,241 Искате ли да направите от него? 863 00:58:49,860 --> 00:58:52,529 Хайде, той може да направи всякакви шапки. 864 00:58:52,530 --> 00:58:55,406 Плъстена или сламена шапка, висока шапка, турска филцова шапка 865 00:58:55,407 --> 00:58:59,670 Клош шапка, забрадка, мрежеста шапка, тарш шапка… 866 00:59:04,416 --> 00:59:05,843 Изядохте всички сладки торти 867 00:59:05,960 --> 00:59:07,886 -Можеш да ядеш трохите. -Не искам трохите. 868 00:59:08,170 --> 00:59:09,337 Продължете да се карате 869 00:59:09,338 --> 00:59:11,223 Няма да има сладки тарталети, които двамата да ядат занапред. 870 00:59:11,423 --> 00:59:12,850 Махай се от кухнята ми 871 00:59:15,302 --> 00:59:16,436 излизам 872 00:59:21,642 --> 00:59:24,111 И така, можете ли наистина да излекувате всяка болка? 873 00:59:24,144 --> 00:59:26,187 имам време 874 00:59:26,188 --> 00:59:28,982 Защо не прощаваш на другите? 875 00:59:28,983 --> 00:59:31,368 Не мога да намеря време 876 00:59:32,653 --> 00:59:33,820 ухилена котка 877 00:59:33,821 --> 00:59:35,405 къде беше закъсняваш 878 00:59:35,406 --> 00:59:40,252 Точно навреме съм 879 00:59:42,746 --> 00:59:44,581 побързайте 880 00:59:44,582 --> 00:59:47,384 Глупаци... 881 00:59:48,836 --> 00:59:52,338 Мислите, че не съм чувал тези евтини вицове? 882 00:59:52,339 --> 00:59:55,017 Безполезно е да ми се смеете 883 00:59:55,593 --> 00:59:57,343 Вижте, времето лети 884 00:59:57,344 --> 00:59:58,645 достатъчно 885 01:00:00,889 --> 01:00:02,098 Спри да ме разкарваш 886 01:00:02,099 --> 01:00:04,776 Имам щастлив час 887 01:00:12,026 --> 01:00:14,569 Татко, виж, този гост има толкова красива глава 888 01:00:14,570 --> 01:00:16,872 точно тук 889 01:00:19,450 --> 01:00:21,752 Каква шапка харесвате, госпожице? 890 01:00:21,827 --> 01:00:23,036 Този вид... 891 01:00:23,037 --> 01:00:24,338 Пернат? 892 01:00:24,663 --> 01:00:25,872 или... 893 01:00:25,873 --> 01:00:27,174 С копчета? 894 01:00:28,834 --> 01:00:30,594 Добър ден, госпожице 895 01:00:30,878 --> 01:00:32,211 Добър ден, сър 896 01:00:32,212 --> 01:00:37,434 Функцията на шапката е да следва социалните норми 897 01:00:38,010 --> 01:00:39,844 Не за забавление 898 01:00:39,845 --> 01:00:41,146 баща 899 01:00:41,597 --> 01:00:44,066 Това е много интересно 900 01:00:46,435 --> 01:00:47,778 какво е това 901 01:00:48,562 --> 01:00:50,063 шапка 902 01:00:50,064 --> 01:00:52,240 Тайрон, направи го наобратно 903 01:00:53,651 --> 01:00:55,911 -Спри, ще го счупиш. -Оставете ме да свърша. 904 01:00:58,989 --> 01:01:01,240 Боже мой 905 01:01:01,241 --> 01:01:02,533 добре 906 01:01:02,534 --> 01:01:04,452 утре... 907 01:01:04,453 --> 01:01:08,340 Ще те науча как да си направиш истинска шапка 908 01:01:14,588 --> 01:01:16,390 Тиран? 909 01:01:17,549 --> 01:01:19,643 Ти беше твърде груба с него, Джени. 910 01:01:19,968 --> 01:01:21,770 Шапкарството е сериозна работа 911 01:01:22,096 --> 01:01:24,347 Не мога да позволя тези несериозни мисли 912 01:01:24,348 --> 01:01:26,608 пречи на истинския му потенциал 913 01:01:28,769 --> 01:01:30,153 добре 914 01:01:31,146 --> 01:01:32,614 да 915 01:01:32,981 --> 01:01:35,993 Мисля, че тази шапка ти стои много добре 916 01:01:37,945 --> 01:01:40,113 - Идеално пасва. - Благодаря ви много, г-н Топ. 917 01:01:40,114 --> 01:01:42,207 Но наистина трябва да се сбогувам 918 01:01:42,783 --> 01:01:44,918 лека нощ 919 01:01:53,001 --> 01:01:54,803 къде е тя 920 01:02:22,531 --> 01:02:24,207 какво правиш 921 01:02:24,241 --> 01:02:26,168 не 922 01:02:30,914 --> 01:02:33,133 Кога ще дойде тя? 923 01:02:37,838 --> 01:02:39,723 Това е 924 01:02:39,840 --> 01:02:43,009 Никога не съм казвал, че ще дойде 925 01:02:43,010 --> 01:02:44,552 Пич 926 01:02:44,553 --> 01:02:47,022 Просто казах, че съм я поканил 927 01:02:50,517 --> 01:02:52,110 Страхотно, толкова умно 928 01:02:53,103 --> 01:02:54,654 Това е страхотен ход, сър. 929 01:02:54,688 --> 01:02:55,855 страхотно 930 01:02:55,856 --> 01:02:57,190 благодаря ви 931 01:02:57,191 --> 01:03:00,026 Попитахте ме по-рано колко бързо означава „почти там“? 932 01:03:00,027 --> 01:03:02,871 Нека първо обясня понятието "сега" 933 01:03:03,947 --> 01:03:05,999 Сега е... 934 01:03:06,241 --> 01:03:09,586 Една минута преди време за чай 935 01:03:09,870 --> 01:03:13,539 Освен ако Алис не дойде при теб на чай 936 01:03:13,540 --> 01:03:17,627 В противен случай времето ще спре завинаги 937 01:03:17,628 --> 01:03:19,712 Една минута преди време за чай 938 01:03:19,713 --> 01:03:21,223 глупаци 939 01:03:21,882 --> 01:03:23,183 Бъдете внимателни 940 01:03:24,468 --> 01:03:26,052 Насладете се на този момент 941 01:03:26,053 --> 01:03:27,687 Той показа истинското си лице 942 01:03:28,889 --> 01:03:30,223 Времето си отиде 943 01:03:30,224 --> 01:03:31,474 Трябва да върна топката за трансфер на пространство-време 944 01:03:31,475 --> 01:03:34,027 Тя не може да бяга твърде далеч 945 01:03:34,228 --> 01:03:35,645 Какъв чудак 946 01:03:35,646 --> 01:03:36,813 Толкова си мил в речта си 947 01:03:36,814 --> 01:03:38,365 довиждане 948 01:03:42,736 --> 01:03:44,070 Не очаквах да каже това 949 01:03:44,071 --> 01:03:45,372 Вярвате ли? 950 01:03:53,413 --> 01:03:55,257 Не очаквах да каже това 951 01:03:56,250 --> 01:03:57,458 какво не е наред 952 01:03:57,459 --> 01:03:58,584 не мога да мръдна 953 01:03:58,585 --> 01:04:00,554 Чакай, какво направи той? 954 01:04:00,587 --> 01:04:04,558 той ни държи в капан Една минута преди време за чай 955 01:04:11,014 --> 01:04:13,984 Никога няма да е време за чай 956 01:04:19,690 --> 01:04:21,357 Ето ни, малка мравка 957 01:04:21,358 --> 01:04:23,243 Това е вашият нов дом 958 01:04:30,617 --> 01:04:33,086 какво ти казах 959 01:04:33,120 --> 01:04:35,121 Не се допускат повече сладки торти 960 01:04:35,122 --> 01:04:36,756 Не съм яла сладки тарталети. 961 01:04:39,585 --> 01:04:41,094 Защо има трохи под леглото ви? 962 01:04:45,799 --> 01:04:47,100 Тя го сложи там 963 01:04:49,011 --> 01:04:50,511 Наистина ли, Марлена? 964 01:04:50,512 --> 01:04:52,814 Ти си, кажи й 965 01:04:53,307 --> 01:04:55,108 Кажи истината, Малена 966 01:04:55,350 --> 01:04:58,153 Ти изяде сладкия тарт, И да поставите трохите там? 967 01:05:04,192 --> 01:05:05,493 не 968 01:05:06,111 --> 01:05:07,871 Очевидно е, лъжеш 969 01:05:09,615 --> 01:05:11,291 Сладката кула е под леглото ти 970 01:05:12,659 --> 01:05:14,586 Не обвинявай сестра си 971 01:05:14,953 --> 01:05:17,005 Не, не е честно... 972 01:05:32,763 --> 01:05:34,898 Часът е шест 973 01:05:44,274 --> 01:05:45,900 часовник 974 01:05:45,901 --> 01:05:47,410 тя ще си удари главата 975 01:06:07,089 --> 01:06:08,390 не 976 01:06:13,470 --> 01:06:15,021 главата ми 977 01:06:16,473 --> 01:06:18,275 Отвратителни рози 978 01:06:20,477 --> 01:06:21,644 принцеса 979 01:06:21,645 --> 01:06:23,196 не 980 01:06:30,487 --> 01:06:32,071 Главата ви добре ли е, госпожице? 981 01:06:32,072 --> 01:06:34,374 Внимавайте, ще се надуе 982 01:06:35,242 --> 01:06:36,543 Жалко 983 01:06:37,160 --> 01:06:38,661 Ирисбе? 984 01:06:38,662 --> 01:06:39,829 Ирисбет 985 01:06:39,830 --> 01:06:41,131 къде е тя 986 01:06:43,083 --> 01:06:44,917 скъпа моя 987 01:06:44,918 --> 01:06:47,095 -Тате, много ме боли главата. - Ръката му на врата ми. 988 01:06:50,924 --> 01:06:52,058 Малена 989 01:06:53,927 --> 01:06:55,511 видяхте ли го 990 01:06:55,512 --> 01:06:57,981 Да, беше тежко падане 991 01:07:02,936 --> 01:07:05,104 Миналото не може да се промени 992 01:07:05,105 --> 01:07:07,907 Смея ви да се поучите от това 993 01:07:16,450 --> 01:07:19,252 Първата шапка, която направих 994 01:07:20,120 --> 01:07:23,506 Мислех, че съм го загубил преди много време 995 01:07:23,957 --> 01:07:25,833 Все още го пази 996 01:07:25,834 --> 01:07:29,128 Не може да е тук, но... 997 01:07:29,129 --> 01:07:31,172 наистина е тук 998 01:07:31,173 --> 01:07:33,674 Ако тази шапка е все още там 999 01:07:33,675 --> 01:07:35,843 Тогава семейството ми все още трябва да е там 1000 01:07:35,844 --> 01:07:36,969 (Дявол, мъртъв) 1001 01:07:36,970 --> 01:07:38,146 Хигин 1002 01:07:38,638 --> 01:07:40,473 хайбартън 1003 01:07:40,474 --> 01:07:42,224 Това още не е пристигнало 1004 01:07:42,225 --> 01:07:44,152 Няма високопоставено семейство 1005 01:07:45,812 --> 01:07:48,022 все още са живи 1006 01:07:48,023 --> 01:07:49,866 все още са живи 1007 01:07:54,738 --> 01:07:56,655 Колко си тъп... 1008 01:07:56,656 --> 01:07:58,532 изненадай ме 1009 01:07:58,533 --> 01:08:03,380 Дори не познаваш себе си... 1010 01:08:03,663 --> 01:08:05,998 Колко безразсъдно 1011 01:08:05,999 --> 01:08:08,718 Колко опасност е причинил? 1012 01:08:21,181 --> 01:08:22,681 какво да правим 1013 01:08:22,682 --> 01:08:25,652 Хайде, къде е ръководството? Някой има ли ръководство за употреба? 1014 01:08:43,411 --> 01:08:46,747 Сега имам нужда от трансферна топка за време и пространство 1015 01:08:46,748 --> 01:08:49,542 Трябва да се върне към вечния часовник 1016 01:08:49,543 --> 01:08:51,168 Но все още има Денят на Червената кралица 1017 01:08:51,169 --> 01:08:53,546 Само него ще използвам отново 1018 01:08:53,547 --> 01:08:55,131 Трябва да разбера какво се е случило със семейство Хайтоп. 1019 01:08:55,132 --> 01:08:56,382 за да ги спаси 1020 01:08:56,383 --> 01:08:58,300 Никой не може да те спаси 1021 01:08:58,301 --> 01:09:01,187 Където и да отидеш, аз ще те намеря 1022 01:09:01,555 --> 01:09:04,473 Вечната камбана не може да бъде спряна 1023 01:09:04,474 --> 01:09:08,903 Не можете да избягате от дланта на времето 1024 01:09:09,896 --> 01:09:11,406 съжалявам 1025 01:09:12,566 --> 01:09:14,617 Трябва да спася шапкаря 1026 01:09:20,949 --> 01:09:23,242 Алис… 1027 01:09:23,243 --> 01:09:25,578 Върни ми топката за пътуване във времето 1028 01:09:25,579 --> 01:09:27,538 Това е момичето на Кингсли 1029 01:09:27,539 --> 01:09:29,331 Тя е луда, отведете я 1030 01:09:29,332 --> 01:09:31,634 завържете я за леглото 1031 01:09:33,128 --> 01:09:35,346 Алис? 1032 01:09:35,422 --> 01:09:37,056 Алис? 1033 01:09:40,594 --> 01:09:42,479 Алис? 1034 01:09:47,684 --> 01:09:49,027 къде съм 1035 01:09:50,520 --> 01:09:52,229 Вие сте в психиатрична болница 1036 01:09:52,230 --> 01:09:53,856 Откога съм тук? 1037 01:09:53,857 --> 01:09:55,116 Скоро 1038 01:09:55,817 --> 01:09:59,537 Вие сте в къщата на Аско Намерен в стаята на горния етаж 1039 01:09:59,821 --> 01:10:02,207 Хамиш помоли някой да те доведе тук 1040 01:10:02,407 --> 01:10:05,084 Държиш се странно 1041 01:10:11,041 --> 01:10:13,760 Казаха, че искаш да пропълзиш под мебелите 1042 01:10:15,170 --> 01:10:17,222 Все още мислите за космическата трансферна топка? 1043 01:10:19,132 --> 01:10:20,433 топка за трансфер на време 1044 01:10:20,592 --> 01:10:21,592 шапкар 1045 01:10:21,593 --> 01:10:23,061 Да, мис Кингсли 1046 01:10:23,094 --> 01:10:24,678 Трябва да се върна 1047 01:10:24,679 --> 01:10:26,055 Дай да видя... 1048 01:10:26,056 --> 01:10:27,306 лесно се възбужда 1049 01:10:27,307 --> 01:10:30,735 Емоционален и любител на фантазията 1050 01:10:31,311 --> 01:10:33,363 Типични симптоми на женска истерия 1051 01:10:33,605 --> 01:10:36,324 Някои казват, че няма лечение 1052 01:10:38,360 --> 01:10:40,778 Не мисля така 1053 01:10:40,779 --> 01:10:42,821 Нищо ми няма 1054 01:10:42,822 --> 01:10:44,332 Легни, Алис 1055 01:10:44,491 --> 01:10:46,000 легни си 1056 01:10:46,952 --> 01:10:48,661 Д-р Бенет, това наистина ли е необходимо? 1057 01:10:48,662 --> 01:10:50,547 -Трябва да има... -Mr. Харис 1058 01:10:51,331 --> 01:10:52,498 Не мога да остана тук 1059 01:10:52,499 --> 01:10:53,958 Г-н Харис, моля излезте, г-жо Кингсли. 1060 01:10:53,959 --> 01:10:55,426 Трябва да се върна 1061 01:10:57,003 --> 01:10:58,379 искаме лечение 1062 01:10:58,380 --> 01:11:02,308 Не се притеснявайте, Алис скоро ще се излекува. 1063 01:11:06,805 --> 01:11:08,064 моя... 1064 01:11:16,648 --> 01:11:18,449 Д-р Бенет, възразявам. 1065 01:11:20,151 --> 01:11:21,327 Алис 1066 01:11:23,029 --> 01:11:24,163 Бягайте бързо 1067 01:11:26,116 --> 01:11:27,250 не 1068 01:11:27,575 --> 01:11:29,586 Не я оставяйте да избяга, гонете я бързо 1069 01:11:59,816 --> 01:12:02,118 Три години на море 1070 01:12:02,736 --> 01:12:04,704 Поне се научих да връзвам възел 1071 01:12:17,792 --> 01:12:18,709 хей 1072 01:12:18,710 --> 01:12:20,011 Това е моята карета 1073 01:12:21,963 --> 01:12:23,130 не можеш да изгониш 1074 01:12:23,131 --> 01:12:24,340 съжалявам 1075 01:12:24,341 --> 01:12:26,851 Имам психически проблеми 1076 01:12:41,983 --> 01:12:44,243 Изчакайте ме, семейство Гаодинг 1077 01:12:53,536 --> 01:12:56,005 (Ден на Червената кралица) 1078 01:13:40,667 --> 01:13:42,802 (Магазин за цилиндри) 1079 01:13:43,169 --> 01:13:44,470 Семейство Гаодинг 1080 01:13:57,350 --> 01:13:58,651 не! 1081 01:14:26,337 --> 01:14:29,140 Успях в отмъщението си 1082 01:14:29,799 --> 01:14:31,851 тя ги взе 1083 01:14:49,694 --> 01:14:51,496 Ще се занимавам с теб следващия път 1084 01:15:03,583 --> 01:15:05,218 шапкар 1085 01:15:06,586 --> 01:15:07,753 шапкар 1086 01:15:07,754 --> 01:15:09,514 семейството ти е още живо 1087 01:15:29,275 --> 01:15:31,744 Сърцето му почти спря 1088 01:15:32,111 --> 01:15:33,704 Страхувам се, че си закъснял 1089 01:15:35,990 --> 01:15:37,291 шапкар 1090 01:15:39,285 --> 01:15:41,420 Той си тръгва скоро 1091 01:15:41,788 --> 01:15:44,590 Наистина не издържам повече 1092 01:15:44,958 --> 01:15:46,291 Да вървим, Чой Рат 1093 01:15:46,292 --> 01:15:49,470 Кажи му сбогом, Алис 1094 01:15:49,837 --> 01:15:51,138 - Да тръгваме. - да 1095 01:15:55,093 --> 01:15:58,136 Моля, събуди се, Шапкар, моля те. 1096 01:15:58,137 --> 01:15:59,772 събуди се 1097 01:15:59,931 --> 01:16:01,816 моля те събуди се 1098 01:16:09,107 --> 01:16:10,992 Знам какво означава 1099 01:16:11,484 --> 01:16:14,120 Направено е за баща ви, когато сте били дете. 1100 01:16:14,320 --> 01:16:17,322 Това означава любовта ти към него, мислиш, че я е загубил 1101 01:16:17,323 --> 01:16:19,825 Всъщност той го пазеше през всичките тези години 1102 01:16:19,826 --> 01:16:21,326 Той го запази 1103 01:16:21,327 --> 01:16:23,254 Сега той се нуждае от вашата помощ 1104 01:16:26,332 --> 01:16:28,500 съжалявам 1105 01:16:28,501 --> 01:16:30,303 Мислех, че е невъзможно 1106 01:16:33,840 --> 01:16:36,142 Трябва да ти повярвам 1107 01:16:45,643 --> 01:16:48,029 вярваш ли ми 1108 01:16:55,028 --> 01:16:57,496 Винаги ще ти вярвам 1109 01:17:05,204 --> 01:17:08,341 ти си, нали? 1110 01:17:11,669 --> 01:17:14,347 Мога да те разпозная, независимо къде си 1111 01:17:21,554 --> 01:17:23,314 ти си Алис 1112 01:17:23,598 --> 01:17:24,857 шапкар 1113 01:17:25,850 --> 01:17:27,568 много ми липсваш 1114 01:17:27,727 --> 01:17:29,695 Аз също, скъпи 1115 01:17:32,023 --> 01:17:35,567 ако семейството ми беше още живо 1116 01:17:35,568 --> 01:17:37,828 Защо не се приберат? 1117 01:17:38,071 --> 01:17:39,488 защото са заключени 1118 01:17:39,489 --> 01:17:42,240 Само един човек може да бъде толкова жесток 1119 01:17:42,241 --> 01:17:43,876 Държи ги заключени през всичките тези години 1120 01:17:55,421 --> 01:17:57,556 Тази сестра с голяма глава 1121 01:18:01,094 --> 01:18:07,525 Искам да намеря Червената кралица и да върна семейството си у дома 1122 01:18:18,403 --> 01:18:19,736 здравей 1123 01:18:19,737 --> 01:18:21,163 Какво мислите, домашни любимци? 1124 01:18:22,365 --> 01:18:25,376 Копайте, копайте, работете здраво 1125 01:18:28,621 --> 01:18:30,047 Земетресението идва 1126 01:18:41,926 --> 01:18:43,728 Къде умря? 1127 01:18:44,262 --> 01:18:45,637 Къде е Алиса? 1128 01:18:45,638 --> 01:18:47,231 Къде е моята топка за трансфер на време и пространство? 1129 01:18:49,475 --> 01:18:52,144 тя скочи в огледалото 1130 01:18:52,145 --> 01:18:53,311 изчезна 1131 01:18:53,312 --> 01:18:55,147 какво? Оставил си я да избяга? 1132 01:18:55,148 --> 01:18:56,064 не 1133 01:18:56,065 --> 01:18:58,775 трябва да я намеря 1134 01:18:58,776 --> 01:19:01,153 -Къде е тя? - Откъде да знам къде е? 1135 01:19:01,154 --> 01:19:03,289 Защото тя е ваш враг 1136 01:19:03,614 --> 01:19:05,323 Тя измърмори... 1137 01:19:05,324 --> 01:19:07,543 Изглежда, че се говори за... 1138 01:19:07,827 --> 01:19:09,128 Семейство Гаодинг 1139 01:19:09,495 --> 01:19:11,130 Семейство Гаодинг 1140 01:19:12,165 --> 01:19:14,416 Тя каза, че ще ги спаси 1141 01:19:14,417 --> 01:19:16,052 какво значи това 1142 01:19:18,337 --> 01:19:21,098 Знам какво означава 1143 01:19:23,468 --> 01:19:24,676 бодигард 1144 01:19:24,677 --> 01:19:26,270 залови го 1145 01:19:27,847 --> 01:19:29,982 Отсега нататък, скъпа 1146 01:19:30,850 --> 01:19:32,735 Аз имам последната дума за всичко 1147 01:19:38,775 --> 01:19:40,576 На път съм да падна 1148 01:19:58,377 --> 01:20:00,471 Алис 1149 01:20:00,546 --> 01:20:02,598 Малена 1150 01:20:12,391 --> 01:20:15,444 Семейството ми е там, знам 1151 01:20:24,654 --> 01:20:25,987 Боже мой! 1152 01:20:25,988 --> 01:20:27,739 Кой път нагоре? 1153 01:20:27,740 --> 01:20:29,407 много стълби 1154 01:20:29,408 --> 01:20:31,243 Ето ни… 1155 01:20:31,244 --> 01:20:32,336 отидете отделно 1156 01:20:32,662 --> 01:20:34,630 Ние сме разделени, но вървим заедно 1157 01:20:34,664 --> 01:20:36,748 това е голям замък 1158 01:20:36,749 --> 01:20:38,384 Ако не си тръгнем поотделно... 1159 01:20:38,918 --> 01:20:40,544 Боже мой 1160 01:20:40,545 --> 01:20:41,711 Не мога да дишам повече 1161 01:20:41,712 --> 01:20:43,639 Г-жа Хай Топ? 1162 01:20:44,757 --> 01:20:47,560 Висок покрив? Висок покрив? 1163 01:20:48,010 --> 01:20:50,020 Уви! 1164 01:20:53,599 --> 01:20:54,766 Тази врата е заключена 1165 01:20:54,767 --> 01:20:56,152 Този също 1166 01:21:01,065 --> 01:21:02,357 Това е последната стая 1167 01:21:02,358 --> 01:21:04,201 Трябва да са тук 1168 01:21:04,235 --> 01:21:06,412 Имам предчувствие 1169 01:21:14,370 --> 01:21:15,880 баща? майка? 1170 01:21:16,455 --> 01:21:18,257 има ли някой тук 1171 01:21:30,219 --> 01:21:31,520 Те не са тук? 1172 01:21:36,475 --> 01:21:38,068 те не са тук 1173 01:21:40,438 --> 01:21:41,906 те не са тук 1174 01:21:45,401 --> 01:21:49,788 Сигурен съм, че са тук, усещам го 1175 01:21:56,245 --> 01:21:58,297 много съжалявам 1176 01:22:22,647 --> 01:22:24,105 татко 1177 01:22:24,106 --> 01:22:25,407 мамо 1178 01:22:25,650 --> 01:22:27,576 вие всички сте тук 1179 01:22:31,864 --> 01:22:35,251 Толкова малък, толкова миниатюрен, но все пак си ти 1180 01:22:49,715 --> 01:22:51,141 Здравей, Алис 1181 01:22:53,386 --> 01:22:55,354 донеси го тук 1182 01:22:57,848 --> 01:22:59,275 не 1183 01:23:01,727 --> 01:23:03,028 благодаря ви 1184 01:23:04,897 --> 01:23:11,537 Ти ми даде най-мощното устройство във вселената 1185 01:23:13,906 --> 01:23:16,241 И най-скъпият ти приятел 1186 01:23:16,242 --> 01:23:20,379 и най-скъпият ми враг 1187 01:23:24,750 --> 01:23:25,834 Рийз 1188 01:23:25,835 --> 01:23:27,136 млъкни 1189 01:23:28,754 --> 01:23:31,381 Трябва да действаме заедно, разбирате ли 1190 01:23:31,382 --> 01:23:34,226 Затворен в супер зеленчуков затвор 1191 01:23:38,597 --> 01:23:40,524 какво става с теб 1192 01:23:46,188 --> 01:23:48,398 Чакайте, Ваше Величество, спри 1193 01:23:48,399 --> 01:23:51,234 Не можеш да промениш миналото, повярвай ми пробвах 1194 01:23:51,235 --> 01:23:53,278 Алис, винаги си толкова досадна 1195 01:23:53,279 --> 01:23:55,581 егоистичен, груб 1196 01:23:55,781 --> 01:23:56,948 чакай ме да се върна 1197 01:23:56,949 --> 01:23:59,701 Искам всичките ти приятели да умрат 1198 01:23:59,702 --> 01:24:02,338 Тогава ще ти отсека главата, довиждане 1199 01:24:05,791 --> 01:24:07,083 да вървим 1200 01:24:07,084 --> 01:24:09,127 Не й позволявай да види себе си 1201 01:24:09,128 --> 01:24:11,263 В противен случай тя ще унищожи всичко 1202 01:24:21,390 --> 01:24:24,943 Спомням си защо не я харесвам 1203 01:24:36,447 --> 01:24:39,750 „Как да накараш голям часовник да работи сам“ 1204 01:24:39,992 --> 01:24:41,293 Излишно е да казвам 1205 01:24:41,619 --> 01:24:43,661 Войници за секунди, войници за минути 1206 01:24:43,662 --> 01:24:46,965 Разширете 347 стратегия 1207 01:24:48,584 --> 01:24:50,636 Подгответе се да композирате... 1208 01:24:52,588 --> 01:24:54,807 часови воин 1209 01:25:11,148 --> 01:25:12,449 маниак на времето 1210 01:25:13,025 --> 01:25:15,276 всичко е по моя вина 1211 01:25:15,277 --> 01:25:17,079 Откраднах топката за прехвърляне на време и пространство 1212 01:25:19,782 --> 01:25:22,126 Мисля, че трябва да откраднеш отново 1213 01:25:30,793 --> 01:25:32,928 тя ми изяде носа 1214 01:25:35,339 --> 01:25:37,048 И пръстите ми... 1215 01:25:37,049 --> 01:25:39,017 И моите лакти! 1216 01:25:39,718 --> 01:25:41,177 благодаря ви 1217 01:25:41,178 --> 01:25:44,356 Изглеждаш доста добре без нос 1218 01:25:45,015 --> 01:25:47,276 Юфка със зеленчуци 1219 01:25:47,643 --> 01:25:48,977 Знак на смъртта 1220 01:25:48,978 --> 01:25:50,520 какво да правим 1221 01:25:50,521 --> 01:25:52,364 Да, какъв е планът? 1222 01:25:55,192 --> 01:25:58,454 Сега всичко зависи от теб, Алис 1223 01:26:00,656 --> 01:26:02,374 Отделете време за неговия замък 1224 01:26:02,408 --> 01:26:04,492 Хатър и аз ще си върнем топката за изместване на времето 1225 01:26:04,493 --> 01:26:06,828 Възстановете реда във вселената, разбирате ли? 1226 01:26:06,829 --> 01:26:08,580 - Разбира се - Разберете 1227 01:26:08,581 --> 01:26:11,175 какво чакаш Раздвижете се 1228 01:26:20,384 --> 01:26:21,685 какво е това място 1229 01:26:21,760 --> 01:26:24,146 Задаване на въпроси съзнателно 1230 01:26:26,932 --> 01:26:29,026 Защо са тези трохи под леглото ти? 1231 01:26:31,604 --> 01:26:32,905 Тя го сложи там 1232 01:26:34,607 --> 01:26:36,158 Наистина ли, Марлена? 1233 01:26:36,567 --> 01:26:38,869 Наистина ли, Марлена? 1234 01:26:39,195 --> 01:26:40,496 това си ти 1235 01:26:40,529 --> 01:26:42,080 кажи й 1236 01:26:42,114 --> 01:26:43,415 Кажи истината, Малена 1237 01:26:44,450 --> 01:26:47,085 Изядохте сладкия тарт и сложихте трохите там? 1238 01:26:50,789 --> 01:26:52,090 -Не -Не 1239 01:26:55,044 --> 01:26:56,961 -Раса, не. - Ти лъжец. 1240 01:26:56,962 --> 01:26:59,097 Лъжец, ти излъга 1241 01:27:19,652 --> 01:27:23,080 Дай Джи е голяма работа 1242 01:27:33,582 --> 01:27:34,883 Да тръгваме бързо 1243 01:27:40,005 --> 01:27:42,298 тя унищожи миналото 1244 01:27:42,299 --> 01:27:46,144 Само като върнем обратно топката за прехвърляне на време-пространство можем да бъдем спасени. 1245 01:28:12,204 --> 01:28:13,630 Наваксване 1246 01:29:05,090 --> 01:29:06,424 Алис? 1247 01:29:06,425 --> 01:29:08,259 Всички, побързайте 1248 01:29:08,260 --> 01:29:10,020 Не искам да бързам 1249 01:29:17,436 --> 01:29:18,936 топка за трансфер на време 1250 01:29:18,937 --> 01:29:21,573 Тя го върна 1251 01:29:39,500 --> 01:29:40,917 Бягай, Алис 1252 01:29:40,918 --> 01:29:42,928 може и да успеят 1253 01:29:44,963 --> 01:29:47,140 Следвайте ме, насам 1254 01:29:47,466 --> 01:29:49,601 Ще те отведа, войнико след секунди 1255 01:29:55,015 --> 01:29:57,818 Тик-так, искам да спася големия часовник 1256 01:30:02,940 --> 01:30:04,491 Няма да те оставя сам 1257 01:30:11,281 --> 01:30:14,492 Учителю... чакай, тя идва 1258 01:30:14,493 --> 01:30:18,130 Момичето, което се държеше с теб като с идиот 1259 01:30:28,048 --> 01:30:30,142 Алис 1260 01:30:30,843 --> 01:30:32,144 шапкар 1261 01:30:47,818 --> 01:30:49,119 Довиждане братко 1262 01:30:49,820 --> 01:30:51,163 Довиждане братко 1263 01:30:52,197 --> 01:30:55,876 Ценя всеки момент, прекаран с всички вас 1264 01:30:58,912 --> 01:31:00,547 Забележка 1265 01:31:01,373 --> 01:31:03,175 дойде времето 1266 01:31:05,335 --> 01:31:07,336 Тя е твърде късно 1267 01:31:07,337 --> 01:31:09,672 Има нужда от повече време, сър. 1268 01:31:09,673 --> 01:31:14,895 Още не съм умрял 1269 01:31:23,896 --> 01:31:25,188 Изглежда... 1270 01:31:25,189 --> 01:31:27,991 Моята непобедима машина 1271 01:31:29,902 --> 01:31:32,078 всъщност... 1272 01:31:32,529 --> 01:31:34,206 Не толкова непобедим 1273 01:32:54,695 --> 01:32:57,122 Боже мой! 1274 01:33:08,208 --> 01:33:10,969 Пропуснах ли нещо? 1275 01:33:13,338 --> 01:33:14,931 как си 1276 01:33:16,300 --> 01:33:17,717 не е лошо 1277 01:33:17,718 --> 01:33:19,176 Лао Джин 1278 01:33:19,177 --> 01:33:20,520 Лао Джин 1279 01:33:20,637 --> 01:33:22,772 -Лао Джин -Да, сър 1280 01:33:23,348 --> 01:33:24,682 о ти си тук 1281 01:33:24,683 --> 01:33:26,350 Не стойте бездейни, без да правите нищо 1282 01:33:26,351 --> 01:33:28,445 има много работа 1283 01:33:29,855 --> 01:33:31,656 Имате ли нужда от икономка, мадам? 1284 01:33:32,190 --> 01:33:33,325 Лао Джин 1285 01:33:35,193 --> 01:33:37,653 Те успяха... 1286 01:33:37,654 --> 01:33:41,291 О, да, Алис! Винаги съм харесвал това момиче 1287 01:33:48,707 --> 01:33:50,675 пусни ме 1288 01:34:06,892 --> 01:34:12,530 Защо винаги ми се случват лоши неща? 1289 01:34:22,074 --> 01:34:25,251 Защо никой не ме обича? 1290 01:34:27,579 --> 01:34:29,381 Обичам те, Рийз 1291 01:34:30,082 --> 01:34:31,758 Това е странно 1292 01:34:34,252 --> 01:34:37,389 всичко е твоя вина 1293 01:34:39,299 --> 01:34:40,600 аз знам 1294 01:34:40,926 --> 01:34:43,761 Изядох тези сладки торти и излъгах 1295 01:34:43,762 --> 01:34:47,899 Ако бях казал истината, нищо от това нямаше да се случи. 1296 01:34:48,308 --> 01:34:50,068 наистина съжалявам 1297 01:34:52,729 --> 01:34:54,155 Ако все още е твърде късно 1298 01:34:56,942 --> 01:34:59,244 моля те прости ми 1299 01:35:04,116 --> 01:35:06,710 Това искам да чуя 1300 01:35:07,994 --> 01:35:09,587 Наистина 1301 01:35:15,669 --> 01:35:17,753 Ваше Величество 1302 01:35:17,754 --> 01:35:20,640 Извинете, че ви безпокоя 1303 01:35:24,302 --> 01:35:26,104 Семейството ми откри, че... 1304 01:35:27,180 --> 01:35:28,982 Изправени пред неудобна ситуация 1305 01:35:31,101 --> 01:35:32,402 няма проблеми 1306 01:35:35,188 --> 01:35:37,073 Винаги съм харесвал джаджи 1307 01:35:37,691 --> 01:35:39,316 (изяж ме) 1308 01:35:39,317 --> 01:35:41,286 благодаря ви 1309 01:35:46,491 --> 01:35:48,668 Не яжте много, внимавайте 1310 01:35:59,671 --> 01:36:02,849 Страхотно, синко, много добре 1311 01:36:03,508 --> 01:36:06,019 моето семейство 1312 01:36:07,053 --> 01:36:09,472 мое скъпо семейство 1313 01:36:09,473 --> 01:36:11,357 майка 1314 01:36:12,976 --> 01:36:15,820 ти, татко 1315 01:36:17,147 --> 01:36:19,991 Ти пазиш синята ми шапка 1316 01:36:21,359 --> 01:36:23,661 Мога да правя шапки, татко 1317 01:36:25,238 --> 01:36:26,790 Аз също съм майстор на шапки 1318 01:36:27,324 --> 01:36:30,835 Винаги съм знаел, че си, синко 1319 01:36:44,883 --> 01:36:46,351 непокътнати като нови 1320 01:36:48,220 --> 01:36:49,354 какво става 1321 01:36:50,472 --> 01:36:52,556 Знам, че ме предупреди 1322 01:36:52,557 --> 01:36:53,983 Но аз не послушах 1323 01:36:54,017 --> 01:36:56,319 съжалявам 1324 01:36:57,354 --> 01:36:59,781 Мислех, че времето е крадец 1325 01:37:00,398 --> 01:37:02,367 Открадни всичко, което обичам 1326 01:37:05,403 --> 01:37:08,405 Сега разбирам, даваш, преди да вземеш 1327 01:37:08,406 --> 01:37:09,573 (Чарлз Кингсли Джентълмен) 1328 01:37:09,574 --> 01:37:10,875 Всеки ден е подарък 1329 01:37:11,034 --> 01:37:14,379 всеки час, всяка минута, всяка секунда 1330 01:37:20,001 --> 01:37:21,919 загиналият войник 1331 01:37:21,920 --> 01:37:23,972 Мисля, че искаш да го поправя 1332 01:37:24,589 --> 01:37:25,881 не 1333 01:37:25,882 --> 01:37:27,475 Искам да ти го дам 1334 01:37:32,097 --> 01:37:34,890 Винаги казваше единственото нещо, което си струва да се направи 1335 01:37:34,891 --> 01:37:36,401 Това е, което правим за другите 1336 01:37:39,271 --> 01:37:41,072 Мисля, че ще те хареса 1337 01:37:44,442 --> 01:37:47,745 Както се казва, времето не е ничий приятел 1338 01:37:49,948 --> 01:37:52,667 Но винаги ще те помня 1339 01:37:54,202 --> 01:37:55,503 моля те... 1340 01:37:56,204 --> 01:37:57,672 не се връщай 1341 01:38:04,546 --> 01:38:05,713 Алис 1342 01:38:05,714 --> 01:38:07,339 Алис 1343 01:38:07,340 --> 01:38:08,883 Трябва да дойдеш и да се запознаеш със семейството ми 1344 01:38:08,884 --> 01:38:13,146 Все пак вие сте техният спасител 1345 01:38:13,179 --> 01:38:16,357 Определено ще бъдем щастливи заедно 1346 01:38:26,484 --> 01:38:28,652 Независимо от всичко, вие също имате свое семейство 1347 01:38:28,653 --> 01:38:30,079 нали 1348 01:38:31,740 --> 01:38:34,959 семейството е много важно 1349 01:38:35,785 --> 01:38:38,046 Всеки има само един дом 1350 01:38:39,581 --> 01:38:41,916 шапкар 1351 01:38:41,917 --> 01:38:44,177 Страхувам се, че никога повече няма да те видя 1352 01:38:46,922 --> 01:38:48,723 Скъпа Алис 1353 01:38:53,553 --> 01:38:55,939 в градината на паметта 1354 01:38:58,433 --> 01:39:01,027 в двореца на мечтите 1355 01:39:02,145 --> 01:39:05,240 Ти и аз ще се срещнем отново 1356 01:39:05,899 --> 01:39:08,534 Но мечтите не са реалност 1357 01:39:13,657 --> 01:39:17,043 кой знае 1358 01:39:40,850 --> 01:39:42,777 Ти го направи, Алис 1359 01:39:42,811 --> 01:39:44,946 пълна мисия невъзможна 1360 01:39:45,397 --> 01:39:49,117 Сбогуването с теб е още по-трудно 1361 01:39:53,613 --> 01:39:55,331 Сбогом, хейтър 1362 01:40:06,084 --> 01:40:09,012 Сбогом, Алис 1363 01:40:15,343 --> 01:40:18,137 Това е документът за кораба на покойния ви съпруг 1364 01:40:18,138 --> 01:40:20,389 Моля, подпишете тук 1365 01:40:20,390 --> 01:40:21,899 Къщата е твоя 1366 01:40:31,359 --> 01:40:32,526 Г-н Харко 1367 01:40:32,527 --> 01:40:34,245 времето е пари 1368 01:40:35,613 --> 01:40:38,082 Не мисля, че изобщо е той 1369 01:40:38,867 --> 01:40:40,075 Алис 1370 01:40:40,076 --> 01:40:42,119 Времето има много лица, Хамиш 1371 01:40:42,120 --> 01:40:43,671 Но той не е пари 1372 01:40:45,457 --> 01:40:47,133 Той също не ни е враг, майко 1373 01:40:48,209 --> 01:40:50,094 от къде дойде 1374 01:40:50,336 --> 01:40:53,014 минавам през стената 1375 01:40:57,802 --> 01:40:59,470 Въпреки че не мога да променя миналото 1376 01:40:59,471 --> 01:41:01,147 Но можем да извлечем поуки от това 1377 01:41:02,182 --> 01:41:04,016 Подпиши го, майко 1378 01:41:04,017 --> 01:41:06,110 Искате ли да подпиша тези документи? 1379 01:41:13,318 --> 01:41:14,735 Какво да правим с Чудото? 1380 01:41:14,736 --> 01:41:17,455 Това е просто кораб и има нови 1381 01:41:18,323 --> 01:41:21,292 Но ти си моята майка, единствената майка 1382 01:41:22,327 --> 01:41:25,004 Значи решихте да станете чиновник? 1383 01:41:26,664 --> 01:41:28,707 Знаех, че желаеш 1384 01:41:28,708 --> 01:41:30,218 Колкото и да си упорит 1385 01:41:38,343 --> 01:41:40,478 Наистина си подъл, Хамиш. 1386 01:41:41,846 --> 01:41:43,898 За щастие дъщеря ми не се омъжи за теб 1387 01:41:47,602 --> 01:41:48,653 г-жа Кингсли 1388 01:41:48,686 --> 01:41:50,104 Г-жо Кингсли, не. 1389 01:41:50,105 --> 01:41:52,156 не... 1390 01:41:52,690 --> 01:41:55,576 Алис може да прави каквото иска 1391 01:41:57,237 --> 01:41:59,539 И аз мога да го направя 1392 01:42:00,865 --> 01:42:02,208 довиждане 1393 01:42:07,747 --> 01:42:09,549 мамо 1394 01:42:18,049 --> 01:42:20,518 (Пълна карта на света) 1395 01:42:26,224 --> 01:42:28,025 по-високо 1396 01:42:29,561 --> 01:42:31,362 малко по-високо 1397 01:42:33,022 --> 01:42:35,232 Страхотно благодаря 1398 01:42:35,233 --> 01:42:37,401 (Кингсли майка и дъщери) 1399 01:42:37,402 --> 01:42:39,611 След една година ще победим Аско 1400 01:42:39,612 --> 01:42:41,038 мамо 1401 01:42:46,077 --> 01:42:47,744 Товарът е на борда, капитане 1402 01:42:47,745 --> 01:42:50,539 За разширяване на Kingsley Mother & Daughter Company Моминско пътуване? 1403 01:42:50,540 --> 01:42:53,709 Времето не чака никого, г-н Харко 1404 01:42:53,710 --> 01:42:56,220 Така е, и жените няма да чакам 1405 01:42:57,297 --> 01:42:58,589 Капитанът се качва на кораба 1406 01:42:58,590 --> 01:43:00,016 плавам 1407 01:43:12,106 --> 01:43:21,913 Dreamland: Strangers in Time 1408 01:45:26,195 --> 01:45:30,166 Посветено на нашия приятел Арън Рикман 1409 01:52:44,508 --> 01:52:46,143 Време е да тръгваме