1
00:01:27,260 --> 00:01:29,800
[২৩ পর্ব]

2
00:01:42,700 --> 00:01:44,113
<i>চেন ইয়ি।</i>

3
00:01:46,040 --> 00:01:48,585
<i>আমি তোমাকে আর আটকে রাখতে চাই না।</i>

4
00:01:50,220 --> 00:01:52,000
<i>এখানে শেষ করা যাক।</i>

5
00:02:07,520 --> 00:02:09,780
<i>বিদায়।</i>

6
00:02:09,780 --> 00:02:11,520
<i>চেন ইয়ি।</i>

7
00:02:49,439 --> 00:02:52,800
- সবকিছু কেমন প্লাবিত হল?
- চলো একসাথে পরিষ্কার করি।

8
00:02:52,800 --> 00:02:54,759
আমার দরজা-জানালা চেক করা উচিত ছিল।

9
00:02:54,759 --> 00:02:57,960
না, আমি এটা বন্ধ করতে ভুলে গেছি
যখন আমি লন্ড্রিতে নিয়ে এসেছি।

10
00:02:57,960 --> 00:02:59,400
এটা আপনার দোষ না. আমি মনোযোগ দিতে ছিল না.

11
00:02:59,400 --> 00:03:01,659
চেন ইয়ি, আমি জানালা খুলে রেখেছি।

12
00:03:01,659 --> 00:03:03,680
আমার চারপাশে ডিমের খোসার উপর হাঁটা বন্ধ করুন।

13
00:03:03,680 --> 00:03:05,835
আমি কাঁচের তৈরি নই।

14
00:03:07,860 --> 00:03:09,988
ওখানে রেখে দাও। আমি এটা করব।

15
00:03:28,380 --> 00:03:30,620
বৃষ্টি নামছে।

16
00:03:30,620 --> 00:03:32,800
মনে হচ্ছে এটা শীঘ্রই থামবে না।

17
00:03:32,800 --> 00:03:34,949
আজ রাতে একটু বিশ্রাম নেওয়া যাক।

18
00:03:43,060 --> 00:03:44,457
আমরা করতে হবে.

19
00:03:56,900 --> 00:03:59,240
[সাঁতারের পোষাক এবং অন্তর্বাস বিশ্ব]

20
00:04:11,540 --> 00:04:15,200
আমি এটা ফেলে দিতে চেয়েছিলাম,
কিন্তু কোথায় রেখেছি তা ভুলে গেছি।

21
00:04:15,200 --> 00:04:18,660
আতঙ্কিত হচ্ছেন কেন?
এটা এমন নয় যে আমি এটি দেখিনি।

22
00:04:18,660 --> 00:04:20,680
আপনি কখন এটি দেখেছেন?

23
00:04:20,680 --> 00:04:23,430
তুমি কি আমাকে সবসময় তোমার জন্য লুকিয়ে রাখতে বলনি?

24
00:04:27,020 --> 00:04:28,586
এটা বলবেন না।

25
00:04:33,400 --> 00:04:35,423
আমি তোমাকে অর্ধেক দেব।

26
00:04:57,806 --> 00:04:59,620
<i>চেন ইয়ি।</i>

27
00:04:59,620 --> 00:05:05,060
<i>এটি যদি আমাদের একসাথে শেষ দিন হত,
আপনি কি করতে চান?</i>

28
00:05:07,519 --> 00:05:12,270
<i>আমি চাই না এই বৃষ্টি আমাদের সমস্যা হয়ে উঠুক।</i>

29
00:05:42,740 --> 00:05:44,398
<i>আমি দুঃখিত।</i>

30
00:05:46,520 --> 00:05:48,120
<i>আমি খুশি।</i>

31
00:05:55,260 --> 00:05:58,039
আমি আমার অডিট শেষ করার পরে,

32
00:05:58,900 --> 00:06:01,386
আপনি কি এখনও হাওয়ুনে থাকবেন?

33
00:06:04,460 --> 00:06:08,179
আপনি সবকিছু কভার পেয়েছেন.
কেন আমি থাকতে হবে?

34
00:06:13,920 --> 00:06:16,076
আমি জানি তুমি কি নিয়ে চিন্তিত।

35
00:06:17,320 --> 00:06:18,887
চিন্তা করবেন না।

36
00:06:19,965 --> 00:06:21,946
তুমি যেখানেই যাও আমিও তোমার সাথে যাব।

37
00:06:21,946 --> 00:06:26,969
আপনার কাজ বিপজ্জনক.
তাহলে আমি সারাজীবন তোমার দেহরক্ষী হয়ে থাকব, ঠিক আছে?

38
00:06:31,360 --> 00:06:34,851
এটা নিয়ে কাল কথা বলা যাক। আমার ঘুম পাচ্ছে

39
00:06:48,460 --> 00:06:50,483
আপনি কি করছেন?

40
00:06:51,652 --> 00:06:53,270
বিশ্রাম।

41
00:07:12,680 --> 00:07:16,486
তুমি কি মনে করো না
এই অবস্থান একটু অদ্ভুত?

42
00:07:17,660 --> 00:07:19,506
যথেষ্ট কথা বলা।

43
00:07:25,480 --> 00:07:27,945
চোখ বন্ধ করে ঘুমাও।

44
00:07:38,459 --> 00:07:40,895
বৃষ্টির দিনগুলি আসলে বেশ সুন্দর।

45
00:07:43,379 --> 00:07:44,745
ঠিক?

46
00:07:46,060 --> 00:07:49,800
- জানালা ভাঙা। কিভাবে যে সুন্দর?
- আপনি এটা ঠিক করতে পারেন.

47
00:07:55,380 --> 00:07:57,338
শুধু ঘুম।

48
00:08:25,920 --> 00:08:27,939
হ্যালো। রুটিন পরিদর্শন।

49
00:08:27,939 --> 00:08:31,170
- ট্রাঙ্ক খুলুন, দয়া করে.
- ঠিক আছে।

50
00:08:32,360 --> 00:08:33,807
এই ভাবে।

51
00:08:36,560 --> 00:08:38,133
-তাড়াতাড়ি।
- ঠিক আছে।

52
00:08:43,960 --> 00:08:47,159
এটা সব শুধু খেলনা.

53
00:08:47,159 --> 00:08:48,720
[হাওয়ুন লজিস্টিকস]
কোন সমস্যা নেই। এটি একটি নিয়মিত পরিদর্শন।

54
00:08:48,720 --> 00:08:50,093
ঠিক আছে।

55
00:08:54,460 --> 00:08:58,220
- তারা সব খেলনা, তাই না? আর কিছু না?
- হ্যাঁ, তারা সব খেলনা.

56
00:08:58,220 --> 00:09:01,525
- এটা কেমন? কোন সমস্যা?
- কোন সমস্যা নেই। তাদের মাধ্যমে যাক.

57
00:09:16,540 --> 00:09:20,870
<i>মি. ঝাং, সমস্ত ট্রাক কাস্টমস পরিষ্কার.
চিন্তা করবেন না।</i>

58
00:09:22,860 --> 00:09:25,020
ঠিক আছে। বুঝেছি।

59
00:09:30,480 --> 00:09:33,853
ফলাফল খুব সন্তোষজনক বলে মনে হচ্ছে.

60
00:09:39,540 --> 00:09:45,019
আমি শুনেছি সংযোজন টাও জিয়াং আপনাকে দিয়েছে
এখনো চূড়ান্ত হয়নি।

61
00:09:45,019 --> 00:09:47,886
এখন রুটটি নির্বিঘ্নে চলছে।

62
00:09:47,886 --> 00:09:49,940
মিঃ লিউ।

63
00:09:49,940 --> 00:09:52,526
আপনার দ্বিতীয় চিন্তা হচ্ছে না, তাই না?

64
00:09:54,260 --> 00:09:56,160
এটা মাত্র কয়েকটি ছোটখাটো সমস্যা।

65
00:09:56,160 --> 00:10:00,553
আমি আইনি আপনাকে চুক্তি ফেরত পাঠাতে হবে.

66
00:10:00,980 --> 00:10:03,160
তারপর আমি সুসংবাদের জন্য অপেক্ষা করব, মিস্টার লিউ।

67
00:10:03,160 --> 00:10:08,093
মাল বিক্রি হয়ে গেলে,
আমাদের বিকল্পগুলি কেবল খোলা থাকবে।

68
00:10:10,100 --> 00:10:12,660
আমি ধারালো থাকতে চাই.

69
00:10:12,660 --> 00:10:13,899
মিঃ ঝাং।

70
00:10:13,899 --> 00:10:17,408
নইলে আমি তোমার পুরানো বন্ধুর মতো শেষ হয়ে যাব।

71
00:10:21,080 --> 00:10:24,766
কিভাবে আপনার তালিকা বরাবর আসছে?

72
00:10:25,299 --> 00:10:27,920
হংশেন আপনার জন্য একটি অডিটের ব্যবস্থা করেননি?

73
00:10:27,920 --> 00:10:30,760
এটা কোন সমস্যা সৃষ্টি করবে না, তাই না?

74
00:10:30,760 --> 00:10:34,700
আগে চিন্তিত ছিলাম,
কিন্তু আমি ইদানীং অনেক ভালো বোধ করছি।

75
00:10:34,700 --> 00:10:36,780
আমরা খুব তাড়াতাড়ি তালিকাভুক্ত করা উচিত.

76
00:10:36,780 --> 00:10:40,539
টেং সিটি থেকে লিঙ্গাং রুট এখন ঠিক আছে।

77
00:10:40,539 --> 00:10:43,920
কিন্তু জিন কান্ট্রির জন্য...

78
00:10:45,120 --> 00:10:47,900
আমি মনে করি আমাদের নিরাপদে খেলা উচিত।

79
00:10:47,900 --> 00:10:52,560
যে যুবকের সাথে শেষ দেখা হয়েছিল,
যিনি কাও-এর অধীনে কাজ করছেন।

80
00:10:52,560 --> 00:10:56,100
এই ট্রায়াল রানের জন্য,
তিনি সেখানে পুরো সময় থাকবেন, তাই না?

81
00:10:56,100 --> 00:10:57,970
আমরা তাকে ছাড়া এটা করতে পারে না.

82
00:11:01,740 --> 00:11:03,120
মিঃ ঝাং।

83
00:11:03,120 --> 00:11:07,000
যেহেতু আপনি লিঙ্গাং-এ আছেন,
আমি আপনার জন্য একটি ছোট উপহার আছে.

84
00:11:07,000 --> 00:11:10,685
অন্যটি ওই যুবকের জন্য।

85
00:11:18,500 --> 00:11:20,890
কিভাবে আয়োজন বরাবর আসছে?

86
00:11:22,379 --> 00:11:24,639
চিন্তা করবেন না। সবকিছু সেট করা আছে.

87
00:11:24,639 --> 00:11:27,440
বইয়ের যেকোনো কিছু যাচাই-বাছাই করতে পারে।

88
00:11:27,440 --> 00:11:30,259
হংশেনের বিনিয়োগ সময়মতো পৌঁছাবে।

89
00:11:30,259 --> 00:11:33,539
আমরা ধাতব ক্রেতার সাথেও কথা বলেছি।

90
00:11:33,539 --> 00:11:35,205
আপনি মানানসই হিসাবে এটি পরিচালনা করুন.

91
00:11:40,680 --> 00:11:45,940
[ফেংওয়েই বারবিকিউ রেস্তোরাঁ]

92
00:12:00,200 --> 00:12:03,740
<i>ওহ আমার সৌভাগ্য, এটা এত ভারী।</i>

93
00:12:16,980 --> 00:12:18,796
<i>বিন।</i>

94
00:12:21,860 --> 00:12:23,086
<i>এখানে।</i>

95
00:12:25,896 --> 00:12:27,260
<i>আমি এখন যাব।</i>

96
00:12:27,260 --> 00:12:28,999
<i>ধন্যবাদ।</i>

97
00:12:30,700 --> 00:12:33,183
<i>- আমি এটা বন্ধ করব।
- ঠিক আছে।</i>

98
00:12:42,360 --> 00:12:44,320
যাইহোক, তাও জিয়াং।

99
00:12:44,320 --> 00:12:48,661
আমাকে রোস্ট গুজ নুডলসের অর্ডার দিন।

100
00:12:53,879 --> 00:12:55,820
আশেপাশের ড্রাইভারদের কাছ থেকে শুনেছি

101
00:12:55,820 --> 00:12:59,913
যে একটি মহান রোস্ট হংস জায়গা আছে
লিঙ্গাং হারবার দ্বারা।

102
00:13:00,360 --> 00:13:04,111
আমি শুধু এটা সম্পর্কে শুনে এবং এটা ভুলে যেতে ব্যবহার.

103
00:13:05,299 --> 00:13:10,320
এখন যেহেতু আমি লিঙ্গাং-এ আছি,
আমি আসলে এটা কামনা করছি.

104
00:13:16,460 --> 00:13:18,518
চেন ইয়ের সাথে জিনিসগুলি কেমন?

105
00:13:21,090 --> 00:13:23,100
ঠিক যেমনটা তুমি আশা করেছিলে।

106
00:13:23,100 --> 00:13:27,740
আমি ভয় পাচ্ছি সে হাওয়ুনে আমাদের পাশে নেই।

107
00:13:27,740 --> 00:13:31,253
ডিং লেই এর পতন তার সাথেও বাঁধা ছিল।

108
00:13:33,420 --> 00:13:35,453
আমি এটাকে সেভাবে দেখি না।

109
00:13:44,679 --> 00:13:47,589
যতক্ষণ ওই দুইটা স্থির থাকে
একই পৃষ্ঠায়,

110
00:13:49,100 --> 00:13:51,673
আমি তাকে বোর্ডে রাখতে পারি।

111
00:13:53,980 --> 00:13:59,480
আগামী কয়েক দিনের মধ্যে,
হাওটিং-এ একটি ডিনার সেট আপ করুন।

112
00:14:00,139 --> 00:14:02,046
ঠিক আছে। আমি এটার উপর আছি।

113
00:14:09,840 --> 00:14:11,449
এই সব করা হয়.

114
00:14:12,399 --> 00:14:13,860
জিং।

115
00:14:13,860 --> 00:14:17,576
ফাইল সব সংগঠিত হয়.
কিছু ভুল আছে কিনা চেক করুন.

116
00:14:19,560 --> 00:14:22,120
এখন আমরা শুধু অনুমোদনের অপেক্ষায় আছি।

117
00:14:22,120 --> 00:14:24,160
আমরা শেষ পর্যন্ত সম্পন্ন.

118
00:14:24,160 --> 00:14:25,890
আজ রাতে কাউকে কাজ করতে হবে না।

119
00:14:25,890 --> 00:14:27,393
চলো ভালো কিছু খাই।

120
00:14:29,860 --> 00:14:31,259
- আমরা কি খাচ্ছি?
- আমরা কি খাচ্ছি?

121
00:14:31,259 --> 00:14:33,866
আমি অনুমোদনের জন্য এটি জমা দেওয়ার পরে।

122
00:14:35,252 --> 00:14:37,058
- এগিয়ে যান এবং নির্বাচন করুন.
- কোন ধারণা?

123
00:14:39,220 --> 00:14:41,180
- চলো আরো স্থানীয় কিছু নিয়ে আসি।
- বারবিকিউ কেমন হবে?

124
00:14:41,180 --> 00:14:42,480
[বাসায় আমার জন্য অপেক্ষা করুন। আমি শীঘ্রই ফিরে আসব।]
এর বারবিকিউ করা যাক.

125
00:14:42,480 --> 00:14:43,946
আমি ভিতরে আছি. বারবিকিউ.

126
00:14:48,379 --> 00:14:49,759
- আসুন একটি ভোট নেওয়া যাক।
- ঠিক আছে।

127
00:14:49,759 --> 00:14:51,080
- যে কাজ করে.
- চল যাই।

128
00:14:51,080 --> 00:14:52,806
আমার মনে হয় জায়গাটা ভালো।

129
00:14:57,180 --> 00:14:59,620
মিস মিয়াও, মিস্টার ঝাং আজ রাতে ডিনারের আয়োজন করছেন।

130
00:14:59,620 --> 00:15:01,751
আমি ভাবছিলাম আপনি মুক্ত কিনা।

131
00:15:03,893 --> 00:15:05,985
শুধু জিং আমন্ত্রিত?

132
00:15:08,860 --> 00:15:10,460
দুঃখিত।

133
00:15:10,460 --> 00:15:13,200
আমাদের দল আজ রাতে ডিনার করেছে।

134
00:15:13,200 --> 00:15:15,820
দুঃখিত। আমি জানতাম না তোমার আগে থেকেই পরিকল্পনা ছিল।

135
00:15:15,820 --> 00:15:17,860
কিন্তু অডিট রিপোর্টের ব্যাপারে,

136
00:15:17,860 --> 00:15:22,833
মিঃ ঝাং তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চায়
মালবাহী বিভাগ সম্পর্কে কিছু বিবরণ।

137
00:15:24,923 --> 00:15:28,260
আমাদের ক্লায়েন্ট হংশেন গ্রুপ, হাওয়ুন নয়।

138
00:15:28,260 --> 00:15:32,580
হাওয়ুনের যদি আমাদের প্রতিবেদন নিয়ে উদ্বেগ থাকে,
তারা জনসভা ডাকতে পারে।

139
00:15:32,580 --> 00:15:34,040
আমি সেখানে মিঃ ঝাং এর প্রশ্নের উত্তর দেব।

140
00:15:34,040 --> 00:15:37,196
মিস্টার ঝাং এর ডিনারে কি আর কেউ থাকবে?

141
00:15:38,260 --> 00:15:40,196
আমি বিস্তারিত সম্পর্কে নিশ্চিত নই.

142
00:15:42,100 --> 00:15:44,820
সে আমার থেকে সিনিয়র। আমি শুধু অস্বীকার করতে পারি না।

143
00:15:44,820 --> 00:15:47,560
নিরাপদে থাকুন। কিছু হলে আমাকে ফোন করুন।

144
00:15:47,560 --> 00:15:49,003
তোমরা এগিয়ে গিয়ে খাও।

145
00:16:11,300 --> 00:16:12,890
হ্যালো।

146
00:16:12,890 --> 00:16:16,068
<i>- মিয়াও জিংকে ঝাং বিন তুলে নিয়ে গিয়েছিল।</i>
- কি?

147
00:16:33,620 --> 00:16:35,620
খাও। কেন কেউ চপস্টিক তুলছে না?

148
00:16:35,620 --> 00:16:37,197
জিং এখনও আসছে?

149
00:16:37,197 --> 00:16:39,880
আগে খেয়ে নিই।
তিনি সম্ভবত আজ রাতে এটা করতে পারবেন না.

150
00:16:41,460 --> 00:16:44,546
কেন তারা হঠাৎ তাকে এখন দূরে ডাকবে?

151
00:16:45,140 --> 00:16:46,820
বেশি চিন্তা করবেন না।

152
00:16:46,820 --> 00:16:49,920
হয়তো এটা শুধু একটি স্পার-অফ-দ্য-মোমেন্ট ধারণা।

153
00:16:49,920 --> 00:16:52,240
এবং তারা শুধুমাত্র ডিনার জন্য জিং আউট জিজ্ঞাসা?

154
00:16:52,240 --> 00:16:54,580
তাহলে কাঁপছেন কেন?

155
00:16:54,580 --> 00:16:56,320
এই ডিনার একটি ফাঁদ.

156
00:16:56,320 --> 00:17:00,020
একজন উচ্চ পদস্থ নির্বাহী একটি মেয়েকে বাইরে জিজ্ঞাসা করছেন
একটি প্রাইভেট ক্লাবে দেখা করতে?

157
00:17:00,020 --> 00:17:01,993
তার উদ্দেশ্য নির্দোষ হওয়ার কোনো উপায় নেই।

158
00:17:02,760 --> 00:17:06,539
আমার মনে হয় ডিঙের দল আবার গোলমাল করেছে।

159
00:17:06,539 --> 00:17:08,700
আর এখনই কেন জিং কে ডাক?

160
00:17:08,700 --> 00:17:11,275
আমাদের প্রতিবেদনে কোনো ভুল নেই।

161
00:17:13,880 --> 00:17:16,900
সেন, আপনি এখনও কিভাবে খেতে পারেন?

162
00:17:16,900 --> 00:17:19,153
জিং সম্পর্কে কি?

163
00:17:21,220 --> 00:17:23,883
আপাতত সবকিছুই এগোচ্ছে।

164
00:17:23,883 --> 00:17:26,180
এবং আমাদের মান সম্পূর্ণ ন্যায্য.

165
00:17:26,180 --> 00:17:28,200
কোন সুস্পষ্ট পক্ষপাত নেই.

166
00:17:28,200 --> 00:17:30,800
যদি কিছু থাকে তবে হাওয়ুনের জন্য এটি সুখবর।

167
00:17:30,800 --> 00:17:32,710
তাদের মিয়াও জিংকে টার্গেট করার কোনো কারণ নেই।

168
00:17:35,100 --> 00:17:38,160
হাওটিং, তাই না? আমি জিং খুঁজে যাচ্ছি.

169
00:17:38,160 --> 00:17:41,600
বসুন। পরিশ্রম করবেন না।
চিন্তা করবেন না। বস শুধু তাই বলেছে।

170
00:17:41,600 --> 00:17:44,530
- বসো। এটা ঠিক আছে.
- শান্ত হও।

171
00:17:45,320 --> 00:17:46,723
চলো, খাও।

172
00:17:46,723 --> 00:17:48,280
ঠিক আছে।

173
00:17:57,900 --> 00:18:01,046
আপনার অডিট প্রায় শেষ।

174
00:18:01,820 --> 00:18:04,000
আমি ভাবছিলাম,

175
00:18:04,000 --> 00:18:08,340
আমরা আপনাকে একটি পারিবারিক ডিনারের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে হবে।

176
00:18:08,340 --> 00:18:12,660
দেখা যাক আমরা আরও ঘনিষ্ঠভাবে একসাথে কাজ করতে পারি কিনা।

177
00:18:12,660 --> 00:18:14,579
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি, মিঃ ঝাং।

178
00:18:14,579 --> 00:18:17,260
আমি শুধু অডিট সঙ্গে বাঁধা করা হয়েছে.

179
00:18:17,260 --> 00:18:19,500
নইলে তোমার সাথে আমার দেখা হতো তাড়াতাড়ি।

180
00:18:20,420 --> 00:18:23,400
আপনি শব্দের সাথে বেশ উপায় আছে, মিসেস মিয়াও.

181
00:18:23,400 --> 00:18:27,426
আমরা কি আগে দেখা করিনি, মিস মিয়াও?

182
00:18:27,960 --> 00:18:32,540
আপনি আমাকে মনে রাখবেন, মিস্টার ঝ্যাং?
চেন ই এবং আমি একসাথে বড় হয়েছি।

183
00:18:32,540 --> 00:18:35,260
আমি ডিস্ট্রিক্ট সেভেনে তার জন্য অপেক্ষা করতাম।

184
00:18:35,260 --> 00:18:39,769
যদি আমি জানতাম আপনি আমাকে দেখেছেন, আমি বদলে যেতাম।
এই সাজসরঞ্জাম খুব আনুষ্ঠানিক.

185
00:18:39,769 --> 00:18:44,980
আপনি সত্যিই কিছু, মিস মিয়াও.
চেন ইও কিছু।

186
00:18:44,980 --> 00:18:50,119
তোমরা দুজন সত্যিই কিছু একটা।

187
00:18:52,380 --> 00:18:57,673
শুনেছি আপনি হাই সিটিতে পড়াশোনা করেছেন।

188
00:18:58,140 --> 00:19:01,468
হাই সিটি টেং শহরের থেকে অনেক ভালো।

189
00:19:02,460 --> 00:19:04,485
ফিরে এলে কেন?

190
00:19:06,160 --> 00:19:10,073
আমি সব সময়ই টেং শহরকে ভালো বলে মনে করি।

191
00:19:12,440 --> 00:19:14,073
মিঃ ঝাং।

192
00:19:18,759 --> 00:19:20,508
চেন ই এখানে।

193
00:19:21,360 --> 00:19:22,742
তাকে ঢুকতে দাও।

194
00:19:29,839 --> 00:19:31,443
মিঃ ঝাং।

195
00:19:35,820 --> 00:19:37,500
মনে হচ্ছে আমি খারাপ সময় বেছে নিয়েছি।

196
00:19:37,500 --> 00:19:39,000
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

197
00:19:39,000 --> 00:19:41,818
তোমার বোন এখানে বসে আছে। একটি আসন আছে.

198
00:19:43,480 --> 00:19:45,259
আপনি রসিকতা করছেন, মিঃ ঝাং।

199
00:19:45,259 --> 00:19:48,280
আমরা মাত্র দুই-তিন বছর একসঙ্গে থাকতাম।

200
00:19:48,280 --> 00:19:50,243
যে তাকে আমার বোন করে না।

201
00:19:52,520 --> 00:19:55,426
কেন আজেবাজে কথা বলা শুরু কর
দ্বিতীয় আপনি হাঁটা?

202
00:19:56,360 --> 00:19:58,866
মিস মিয়াও, তার উপর রাগ করবেন না।

203
00:20:03,539 --> 00:20:05,920
তবে আপনি এটিকে যেভাবেই দেখুক না কেন,

204
00:20:05,920 --> 00:20:11,740
এই সব বাঁক এবং বাঁক পরে,
আমরা সবাই হাওয়ুনে একই টেবিলে ফিরে এসেছি।

205
00:20:11,740 --> 00:20:13,713
যে কিছু মানে আছে.

206
00:20:14,460 --> 00:20:19,399
এই প্রকল্প সুষ্ঠুভাবে শেষ হয় কিনা

207
00:20:20,988 --> 00:20:22,874
আপনার উভয়ের উপর নির্ভর করে।

208
00:20:23,960 --> 00:20:25,960
এটা অনেক বেশি, মিঃ ঝাং।

209
00:20:25,960 --> 00:20:27,900
আমরা শুধু কর্মচারী.

210
00:20:27,900 --> 00:20:30,977
প্রকল্পটি সফল হয় কিনা তা আপনার উপর নির্ভর করে।

211
00:20:34,480 --> 00:20:36,740
তাহলে কি আপনি কর্মচারী হন?

212
00:20:36,740 --> 00:20:42,300
আপনারা দুজনই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মানুষ
হাওয়ুন এবং আমার কাছে।

213
00:20:43,240 --> 00:20:44,966
মিস মিয়াও, আপনি কিছু জানেন?

214
00:20:44,966 --> 00:20:49,140
এই সময় একটি নতুন লজিস্টিক চেইন আছে।
এর একটি অংশে একটি অনুপস্থিত লিঙ্ক ছিল।

215
00:20:49,140 --> 00:20:55,100
কিন্তু বোর্ডে আপনার ভাইয়ের সাথে,
এই চেইন অবশেষে লুপ বন্ধ করতে পারেন.

216
00:20:55,100 --> 00:20:57,980
যে সমস্ত বিনয়ী কথাবার্তা দ্বারা প্রতারিত হবেন না.

217
00:20:57,980 --> 00:21:00,212
তিনি যা করেন তাতে তিনি সত্যিকারের ভালো।

218
00:21:01,920 --> 00:21:04,300
ওহ, আমি প্রায় ভুলে গেছি।

219
00:21:04,300 --> 00:21:09,259
চা জলখাবার ওখানেই
বিশেষ করে আপনার জন্য।

220
00:21:09,259 --> 00:21:13,315
তারা এটা বলার একটি পয়েন্ট করেছেন
যেহেতু আপনি এই রুটের দায়িত্বে আছেন,

221
00:21:13,315 --> 00:21:18,360
আপনি এটি অতিরিক্ত মনোযোগ দিতে হবে
এবং আরো প্রায়ই রুট বরাবর যান.

222
00:21:18,360 --> 00:21:21,940
তুমি ফিরে এলে,
আমি তোমার ছুটির দিনগুলি তৈরি করব।

223
00:21:21,940 --> 00:21:26,673
তোমার বোনকে নিয়ে যাও
টেং শহরের নতুন ল্যান্ডমার্ক।

224
00:21:27,500 --> 00:21:28,993
মিঃ ঝাং।

225
00:21:29,339 --> 00:21:31,060
যদি আমি সঠিকভাবে মনে করি,

226
00:21:31,060 --> 00:21:34,520
আপনার উল্লেখ করা নতুন লজিস্টিক রুট
দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার একটি।

227
00:21:44,820 --> 00:21:47,640
আপনি সত্যিই আপনার বাড়ির কাজ করেছেন, মিসেস মিয়াও.

228
00:21:47,640 --> 00:21:49,020
হ্যাঁ।

229
00:21:49,020 --> 00:21:50,380
চেন ই.

230
00:21:50,380 --> 00:21:52,540
আপনি এটি ধাপ আপ প্রয়োজন.

231
00:21:52,540 --> 00:21:56,353
নিশ্চিত করুন যে রুটটি মসৃণভাবে চলছে।

232
00:21:57,300 --> 00:22:03,020
পা টেনে রাখলে কে জানে
হাওয়ুনে তোমার বোন কতক্ষণ আটকে থাকবে।

233
00:22:07,800 --> 00:22:08,920
ঠিক আছে।

234
00:22:09,477 --> 00:22:12,273
কাও ইতিমধ্যেই বার্তা পাঠিয়েছে।

235
00:22:13,033 --> 00:22:14,119
সত্যিই?

236
00:22:16,780 --> 00:22:18,319
এটা দারুণ।

237
00:22:18,319 --> 00:22:21,123
ওখানে গেলে,
আপনি তাদের সাথে ধরতে পারেন।

238
00:22:22,440 --> 00:22:23,906
মিয়াও।

239
00:22:24,400 --> 00:22:27,806
আপনি যদি আজ ব্যস্ত থাকেন, আপনি প্রথমে ফিরে যেতে পারেন।

240
00:22:28,780 --> 00:22:32,460
এই পরিবারের ডিনার মত দেখায়
একটু খুব আকস্মিক।

241
00:22:32,460 --> 00:22:35,539
আমি আপনাকে সঠিকভাবে অন্য একদিন আমন্ত্রণ জানাব।

242
00:22:35,539 --> 00:22:37,880
নিশ্চিত। আমি আপনার কাছ থেকে শোনার জন্য অপেক্ষা করব, মিঃ ঝাং।

243
00:22:37,880 --> 00:22:41,160
শহরের কেন্দ্রস্থলে ফিরে আসা সহজ নয়
আজ রাতে এখান থেকে

244
00:22:41,160 --> 00:22:43,505
আমি অপেক্ষা করব এবং আমার ভাইয়ের সাথে যাব।

245
00:22:46,359 --> 00:22:47,760
ঠিক আছে।

246
00:22:47,760 --> 00:22:50,880
ভাইবোনদের একসাথে বাড়িতে যাওয়া নিরাপদ।

247
00:22:50,880 --> 00:22:52,965
চলো। আপনাদের উভয়ের জন্য একটি টোস্ট।

248
00:22:53,960 --> 00:22:56,156
- তাহলে ওয়াইনের বদলে চা।
- ঠিক আছে।

249
00:23:20,860 --> 00:23:24,476
কেন এসেছেন?
তুমি কি জানো না সে কেমন মানুষ?

250
00:23:25,720 --> 00:23:27,740
আপনি ইতিমধ্যে হাওয়ুন অডিট করার দায়িত্বে আছেন।

251
00:23:27,740 --> 00:23:30,860
যদি সে আপনাকে জিজ্ঞাসা করে তবে কী হবে
লাইনের বাইরে কিছু করতে?

252
00:23:36,780 --> 00:23:41,960
এছাড়া, আপনার থাকা উচিত নয়
তাকে জানতে দিন যে আমরা সংযুক্ত।

253
00:23:41,960 --> 00:23:46,624
যদি সে আমাকে সেখানে পেতে পারে,
তার মানে তিনি ইতিমধ্যে আমাদের সম্পর্কে জানেন।

254
00:23:46,624 --> 00:23:48,817
তার কাছ থেকে লুকিয়ে কোনো লাভ নেই।

255
00:23:49,680 --> 00:23:54,390
আপনি কি মনে করেন, ঝাং বিনকে,
আমার মত একজন জুনিয়র অডিটরের কোন মূল্য আছে?

256
00:23:55,440 --> 00:23:58,000
বাস্তব জগতে বছরের পর বছর,
এটা কিভাবে কাজ করে আপনার জানা উচিত।

257
00:23:58,000 --> 00:24:00,930
সে শুধু তোমাকে টোপ দেওয়ার জন্য আমাকে ব্যবহার করছিল।

258
00:25:19,120 --> 00:25:21,520
আপনি কি করছেন?

259
00:25:21,520 --> 00:25:24,075
কিছুই না। শুধু গোছানো।

260
00:25:26,539 --> 00:25:29,653
ঠান্ডা পড়ছে। আপনার চুল শুকিয়ে নিন।

261
00:25:41,440 --> 00:25:43,045
আপনি কি করছেন?

262
00:25:51,811 --> 00:25:52,992
কোথায় যাচ্ছেন?

263
00:25:52,992 --> 00:25:54,553
টেং শহরে শরত এসেছে।

264
00:25:54,553 --> 00:25:56,509
গ্রীষ্মের কাপড় নিয়ে কোথায় যাচ্ছেন?

265
00:26:00,319 --> 00:26:02,946
মালবাহী বিভাগ আমাকে ট্রিপে পাঠাচ্ছে।

266
00:26:02,946 --> 00:26:04,763
তাহলে তারা আপনাকে কোথায় পাঠাচ্ছে?

267
00:26:04,763 --> 00:26:07,526
লিঙ্গাং। মাত্র দু-তিন দিনের জন্য।

268
00:26:09,480 --> 00:26:13,198
চেন ই. তুমি বলেছিলে তুমি আমার সাথে কখনো মিথ্যা বলবে না, তাই না?

269
00:26:16,312 --> 00:26:20,565
ঝাং বিন কি আপনাকে পাঠিয়েছে?
কাও কে, সেই রাতে আপনি যে লোকটির কথা বলেছেন?

270
00:26:25,920 --> 00:26:27,798
আপনি কি কান্ট্রি জিনে যাচ্ছেন?

271
00:26:30,700 --> 00:26:32,080
ওয়েন।

272
00:26:32,080 --> 00:26:33,780
আপনি কিভাবে জানলেন?

273
00:26:33,780 --> 00:26:35,800
তাহলে এই তুমি কি আমার কাছে লুকিয়ে রেখেছ?

274
00:26:35,800 --> 00:26:38,343
- ঝাং বিন কি তোমাকে বলেছে?
- তুমি কালকে কোথাও যাবা না।

275
00:26:42,299 --> 00:26:45,480
কিছু জিনিস অজানা রাখা ভাল।

276
00:26:53,460 --> 00:26:56,480
- মিয়াও জিং, তুমি এখন কি করছ?
- আমি আজ রাতে এখানে ঘুমাবো

277
00:27:12,299 --> 00:27:13,708
চেন ই.

278
00:27:14,960 --> 00:27:17,240
আপনি আগে যা কিছুর মধ্য দিয়ে গেছেন,
এটা এখন শেষ

279
00:27:17,240 --> 00:27:19,349
আমি এটা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চাই না.

280
00:27:20,300 --> 00:27:22,000
কিন্তু কাল।

281
00:27:22,000 --> 00:27:25,010
- তুমি কোথাও যেতে পারবে না।
- আপনি যা ভাবছেন তা নয়।

282
00:27:29,440 --> 00:27:31,743
আমি সেই বছর জিন কান্ট্রিতে ছিলাম।

283
00:27:33,140 --> 00:27:36,433
- কিন্তু আমি ঠিক ভুল জানতাম।
- আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

284
00:27:39,880 --> 00:27:42,233
তাহলে কি কাল যেতে পারবে না?

285
00:28:09,200 --> 00:28:11,135
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

286
00:28:20,640 --> 00:28:25,381
ছয় বছর আগে সেই লাইনটা শুনেছিলাম।

287
00:28:26,120 --> 00:28:28,240
<i>আমার চোখ সারাদিন টলমল করছে।</i>

288
00:28:28,240 --> 00:28:30,159
<i>আপনি কি বাড়িতে থাকতে পারবেন?</i>

289
00:28:30,900 --> 00:28:34,330
<i>আমি আগামীকাল ফিরে আসব,
স্কোর বের হওয়ার আগে।</i>

290
00:28:36,480 --> 00:28:38,013
<i>পিঙ্কি শপথ।</i>

291
00:28:40,980 --> 00:28:44,166
<i>পিঙ্কি শপথ। একশ বছর ধরে কোন পরিবর্তন নেই।</i>

292
00:28:44,166 --> 00:28:46,630
<i>আপনি যদি তা করেন, আমরা আর কখনও একে অপরকে দেখতে পাব না।</i>

293
00:28:52,160 --> 00:28:54,187
আপনি কোথাও যাচ্ছেন না।

294
00:28:54,187 --> 00:28:56,252
আপনি এটা বিশ্বাস না হলে আমাকে চেষ্টা করুন.

295
00:30:36,500 --> 00:30:40,060
[চেন ইয়ি]

296
00:30:47,080 --> 00:30:52,560
[বাসায় আমার জন্য অপেক্ষা করুন। আমি শীঘ্রই ফিরে আসব।]

297
00:31:01,340 --> 00:31:02,636
চেন ই.

298
00:31:06,700 --> 00:31:08,816
তাহলে আপনি চেন?

299
00:31:09,780 --> 00:31:11,950
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আপনি সীমান্ত রুট চালাচ্ছেন।

300
00:31:12,820 --> 00:31:15,725
আপনি কাওর জন্য কাজ করতেন, তাই না?

301
00:31:16,700 --> 00:31:21,340
এর কারণ কি তুমি আগে বড় কিছু করেছ,
এবং এখন আপনি সাধারণত কাস্টমস পরিষ্কার করতে পারেন না?

302
00:31:21,340 --> 00:31:24,520
তাই আপনাকে একটি নৌকা নিয়ে যেতে হবে লিঙ্গাং,
এবং তারপর জিন কান্ট্রিতে যান।

303
00:31:24,520 --> 00:31:28,030
অন্যথায়, সমুদ্র পথ খুব রুক্ষ।

304
00:31:31,000 --> 00:31:33,790
ঐ পণ্য বৈধ?

305
00:31:34,880 --> 00:31:36,669
আমাকে ঘটনাস্থলে রাখবেন না।

306
00:31:36,669 --> 00:31:39,950
আমি কিভাবে জানব বস শিপিং কি?

307
00:31:39,950 --> 00:31:42,780
আমরা শুধু হাত ভাড়া করছি.

308
00:31:42,780 --> 00:31:44,604
বিয়াও।

309
00:31:50,080 --> 00:31:53,240
এটাকে ব্যক্তিগতভাবে নিবেন না। শুধু রুটিন।

310
00:31:53,240 --> 00:31:55,641
আমরা যখন নামব তখন আপনি এটি ফিরে পাবেন।

311
00:31:58,780 --> 00:32:01,200
সেই নৌকা 40 মিনিটের মধ্যে লিংগাং পৌঁছে যাবে।

312
00:32:01,200 --> 00:32:04,260
ঊর্ধ্বতনরা আমাকে পরিবহন করতে বলেছেন
দেশ জিন যারা পণ্য.

313
00:32:05,400 --> 00:32:07,720
মানে কি?

314
00:32:07,720 --> 00:32:09,468
মাল বোর্ডে নেই?

315
00:32:10,140 --> 00:32:11,560
অবশ্যই।

316
00:32:11,560 --> 00:32:15,133
মালামাল ইতিমধ্যেই লিংগাঙে গেছে
ঐ ট্রাক সঙ্গে.

317
00:32:15,880 --> 00:32:17,420
চেন।

318
00:32:17,420 --> 00:32:18,981
চলুন।

319
00:32:21,380 --> 00:32:23,882
এই আমরা কি একমত না.

320
00:32:46,000 --> 00:32:48,858
হ্যালো, আমি একটি অপরাধ রিপোর্ট করতে চাই।

321
00:32:49,840 --> 00:32:51,940
একটি দল লড়াইয়ের জন্য জড়ো হয়েছে।

322
00:32:51,940 --> 00:32:53,900
আমি আর কিছু জানি না।

323
00:32:53,900 --> 00:32:57,215
আমি শুধু প্লেট নম্বর এবং নাম জানি।

324
00:32:58,720 --> 00:33:03,809
প্লেট নম্বর টেং SFA302।

325
00:33:04,579 --> 00:33:05,992
নাম।

326
00:33:07,420 --> 00:33:08,750
চেন ই.

327
00:33:11,040 --> 00:33:12,960
স্টল বন্ধ করুন, চেন.

328
00:33:12,960 --> 00:33:16,690
এখন না গেলে জোয়ার উঠবে।
তাহলে আউট হওয়া কঠিন হবে।

329
00:33:20,279 --> 00:33:22,206
মাল ছাড়া চলে যাবো কেন?

330
00:33:23,620 --> 00:33:28,120
অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আপনি সীমান্ত জল চালান।
তোমার সাহস আছে।

331
00:33:28,120 --> 00:33:30,440
আমি জানি না আপনি কি ভাবছেন

332
00:33:30,440 --> 00:33:34,073
আমাকে কাজ শেষ করতে হবে
উচ্চপদস্থরা আমাকে দিয়েছেন।

333
00:33:34,539 --> 00:33:39,258
তোমাকে ভেতরে নিয়ে আসতে বলা হয়েছে।
আধঘণ্টার মধ্যে আপনাকে সেখানে আসতে হবে।

334
00:33:48,180 --> 00:33:50,786
আপনার বস অনেক গ্যাংস্টার ফিল্ম দেখেছেন,

335
00:33:51,480 --> 00:33:54,633
ভাবছেন সে আপনাকে জারজদের মুখ বন্ধ করে দিতে পারে।

336
00:34:03,240 --> 00:34:04,889
পুলিশ।

337
00:34:09,340 --> 00:34:10,960
আপনি যেখানে আছেন ঠিক থাকুন।

338
00:34:10,960 --> 00:34:12,473
স্থানীয় পুলিশ।

339
00:34:12,760 --> 00:34:14,076
নড়াচড়া করবেন না।

340
00:34:19,860 --> 00:34:22,520
আপনি অবৈধ মাছ ধরার সন্দেহ করছেন.

341
00:34:22,520 --> 00:34:24,199
আমাকে আপনার কাগজপত্র দেখান.

342
00:34:24,199 --> 00:34:25,611
শনাক্তকরণ।

343
00:34:43,800 --> 00:34:45,206
তোমরা বন্ধুরা...

344
00:34:45,779 --> 00:34:47,991
আপনি এখানে জড়ো কি করছেন?

345
00:34:49,460 --> 00:34:50,653
আমি...

346
00:34:53,960 --> 00:34:55,360
অফিসার।

347
00:34:55,360 --> 00:34:57,199
তারা লিংগাং থেকে একটি কার্গো জাহাজে আছে।

348
00:34:57,199 --> 00:34:59,020
আমি লজিস্টিক ফার্মের মালবাহী ব্যবস্থাপক।

349
00:34:59,020 --> 00:35:02,756
আমি আজ রাতে জাহাজ চেক করতে এসেছি.
আর কিছু না।

350
00:35:07,280 --> 00:35:08,880
এটা কি ঠিক?

351
00:35:08,880 --> 00:35:10,648
হ্যাঁ।

352
00:35:15,640 --> 00:35:17,533
কেউ ছাড়ে না।

353
00:35:17,860 --> 00:35:20,120
আমাদের সবার কাছ থেকে সম্পূর্ণ বিবৃতি দরকার।

354
00:35:22,180 --> 00:35:23,400
অফিসার।

355
00:35:23,400 --> 00:35:25,200
তারা লিংগাং থেকে একটি কার্গো জাহাজে আছে।

356
00:35:25,200 --> 00:35:27,520
আমি লজিস্টিক ফার্মের মালবাহী ব্যবস্থাপক।

357
00:35:27,520 --> 00:35:30,649
আমি আজ এখানে জাহাজ চেক করতে এসেছি.

358
00:35:32,300 --> 00:35:34,600
তো, আমরা কি এখন চলে যেতে পারি?

359
00:35:34,600 --> 00:35:36,830
বিয়াও, চলুন।

360
00:35:39,519 --> 00:35:41,096
- ভিতরে যাও।
- ঠিক আছে।

361
00:35:41,800 --> 00:35:43,071
প্রবেশ করুন

362
00:35:53,139 --> 00:35:54,840
তাদের মালামাল জাহাজে নেই।

363
00:35:54,840 --> 00:35:56,599
এই সময়, তারা শুধু রুট পরীক্ষা করছি.

364
00:35:56,599 --> 00:35:58,466
এমনকি তারা আমাকে অন্ধকারে রেখেছিল।

365
00:36:00,400 --> 00:36:02,260
তারা একটি স্মোকস্ক্রিন নিক্ষেপ.

366
00:36:02,260 --> 00:36:04,199
আমরা তাদের পাল্টা পাল্টা পদক্ষেপ নেব।

367
00:36:04,199 --> 00:36:08,250
ফলো-আপের জন্য,
টাস্ক ফোর্সের কাছে ছেড়ে দিন।

368
00:36:10,619 --> 00:36:12,139
খুব সম্ভবত,

369
00:36:12,139 --> 00:36:16,120
তারা মনে করবে আমরা আমাদের ফোকাস রেখেছি
জলপথে

370
00:36:16,120 --> 00:36:21,460
তাই তাদের সম্ভাবনা বেশি হবে
স্থলপথে তাদের চলাচল করতে।

371
00:36:21,460 --> 00:36:25,046
আমি তাদের টিপ বন্ধ সম্পর্কে চিন্তিত নই.
আমি চিন্তিত তারা টোপ নেবে না.

372
00:36:28,120 --> 00:36:30,180
9:30 জন্য অপারেশন সেট করা ছিল না?

373
00:36:30,180 --> 00:36:32,363
তুমি এখানে তাড়াতাড়ি এলে কেন?

374
00:36:36,240 --> 00:36:40,700
কেউ একজন রিপোর্ট করেছেন
আপনি এখানে একটি যুদ্ধ জড়িত ছিল.

375
00:36:43,680 --> 00:36:45,414
মিয়াও জিং এটিকে ডেকেছে।

376
00:36:48,600 --> 00:36:52,430
সে চেয়েছিল আমি তোমাকে গ্রেফতার করি।
তুমি ভয় পাচ্ছো না?

377
00:36:53,579 --> 00:36:58,101
সে যদি পুলিশ ডাকত,
আমি এখন আপনার গাড়িতে থাকব না।

378
00:36:58,101 --> 00:37:00,120
সে ঝু এর প্রাইভেট লাইনে কল করল।

379
00:37:00,120 --> 00:37:02,933
তিনি আসলে আমাকে লক আপ করতে চান না.

380
00:37:04,940 --> 00:37:08,021
আপনি একজন ভাগ্যবান লোক।

381
00:37:09,180 --> 00:37:11,122
সে চিন্তিত ছিল যে তুমি আঘাত পাবে।

382
00:37:11,820 --> 00:37:13,719
ফিরে যান এবং সঠিকভাবে তাকে ধন্যবাদ.

383
00:37:13,719 --> 00:37:14,953
ড্রাইভ

384
00:38:02,400 --> 00:38:03,791
মিয়াও জিং।

385
00:38:06,019 --> 00:38:07,480
মিয়াও জিং।

386
00:38:16,799 --> 00:38:18,113
মিয়াও জিং।

387
00:38:21,120 --> 00:38:22,626
মিয়াও জিং।

388
00:39:00,039 --> 00:39:01,814
কেন এটা আপনি?

389
00:39:11,960 --> 00:39:13,780
[ঝাং বিন: আপনি তদন্ত করেছেন?]

390
00:39:13,780 --> 00:39:16,300
[ঝাং বিন: কী হচ্ছে?]

391
00:39:16,300 --> 00:39:17,821
এখানে.

392
00:39:20,599 --> 00:39:22,159
জিয়াও ইউ কোথায়?

393
00:39:22,159 --> 00:39:23,920
আমাকে দেখে হতাশ?

394
00:39:23,920 --> 00:39:25,780
শুধু অবাক।

395
00:39:26,680 --> 00:39:31,800
আমি কিছু তথ্য সমন্বয় সঙ্গে তাকে সাহায্য
এই কাজের বিনিময়ে আপনাকে নিতে।

396
00:39:31,800 --> 00:39:33,700
এটি একটি খারাপ বাণিজ্য.

397
00:39:33,700 --> 00:39:36,820
আপনার পেশাদারী প্রবৃত্তি স্খলন হয়.

398
00:39:36,820 --> 00:39:39,250
আমি যে কল করব উপরে এবং তার বাইরে যাচ্ছে.

399
00:39:41,019 --> 00:39:42,066
ভিতরে আসুন।

400
00:39:46,820 --> 00:39:49,128
আপনি কতক্ষণ এখানে থাকার পরিকল্পনা করছেন?

401
00:39:50,440 --> 00:39:53,000
আমি সম্ভবত এখানে থাকব
যতক্ষণ না আমি হাই সিটিতে ফিরে যাই।

402
00:39:53,000 --> 00:39:55,311
সবাই এটা সম্পর্কে বেশ খুশি হতে হবে.

403
00:39:56,019 --> 00:39:57,820
জিয়াও ইউ এবং মা ইয়াং সেখানে আছেন।

404
00:39:57,820 --> 00:39:59,060
আমি এখানেই থাকছি।

405
00:40:00,226 --> 00:40:02,271
আমরা সবাই এই ফ্লোরে আছি।

406
00:40:04,020 --> 00:40:05,709
যদি কিছু আসে, শুধু কল করুন।

407
00:40:06,720 --> 00:40:07,881
ধন্যবাদ

408
00:40:07,881 --> 00:40:09,134
একটু বিশ্রাম নিন।

409
00:40:24,739 --> 00:40:26,420
<i>চেন ইয়ি।</i>

410
00:40:26,420 --> 00:40:31,986
<i>এটি যদি আমাদের একসাথে শেষ দিন হত,
আপনি কি করতে চান?</i>

411
00:40:59,599 --> 00:41:01,309
আমি তোমার জন্য কিছু ফল এনেছি।

412
00:41:23,699 --> 00:41:25,780
মিয়াও জিং বাড়িতে নেই?

413
00:41:25,780 --> 00:41:28,305
তিনি একটি কাজের ট্রিপে দূরে আছে.

414
00:41:30,140 --> 00:41:32,400
আমি কয়েকদিন আগে আসতে চেয়েছিলাম।

415
00:41:32,400 --> 00:41:35,067
কিন্তু বাওর জ্বর ছিল, তাই আমি দূরে যেতে পারিনি।

416
00:41:36,107 --> 00:41:37,580
বাচ্চাটা কি এখন ভালো করছে?

417
00:41:38,519 --> 00:41:40,018
অনেক ভালো।

418
00:41:43,200 --> 00:41:44,634
কিছু নুডুলস চান?

419
00:41:46,213 --> 00:41:47,816
আমি আগেই খেয়েছি।

420
00:41:50,020 --> 00:41:51,520
য়ি.

421
00:41:51,520 --> 00:41:55,340
মনে আছে কি করে বলতো
আপনি কি মেয়েদের আপনার রান্নাঘরে যাওয়া অপছন্দ করেন?

422
00:41:55,340 --> 00:41:56,619
আপনি এখানে কি করছেন?

423
00:41:56,619 --> 00:41:58,948
বাড়িতে কিছু ভুল আছে?

424
00:42:02,480 --> 00:42:03,744
না.

425
00:42:04,340 --> 00:42:06,493
আমি শুধু তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে এসেছি।

426
00:42:07,220 --> 00:42:11,681
বোর বিয়ের দিনে,
আপনি মিয়াও জিং এর সাথে দাঁড়াতে চেয়েছিলেন, তাই না?


