1
00:00:06,716 --> 00:00:07,841
داران.

2
00:00:07,842 --> 00:00:08,925
- رئيس.
- عمو بن!

3
00:00:08,926 --> 00:00:10,009
آنسة زينب!

4
00:00:10,010 --> 00:00:12,095
لقد تواصلت مع هذه الدلتا السابقة

5
00:00:12,096 --> 00:00:15,640
صديقي
الذي يساعد في نقل قوى الأمن الداخلي إلى الولايات المتحدة.

6
00:00:15,641 --> 00:00:17,058
- لا يا رئيس.
-  نعم.

7
00:00:17,059 --> 00:00:19,644
- سأعود للخدمة.
- من قال لك أن تعيد التسجيل؟

8
00:00:19,645 --> 00:00:21,021
أنا آسف.

9
00:00:23,357 --> 00:00:24,983
رأت مصادري الدناوي

10
00:00:24,984 --> 00:00:26,401
في قرية داران

11
00:00:26,402 --> 00:00:28,695
- يوم القصف.
- أين الأطفال؟

12
00:00:28,696 --> 00:00:30,322
ما زلنا نبحث عنهم.

13
00:00:31,490 --> 00:00:32,532
ماذا نفعل هنا بحق الجحيم؟

14
00:00:32,533 --> 00:00:34,033
الآن لدينا فرصة

15
00:00:34,034 --> 00:00:35,994
لإسقاط إرهابي معروف
الذي ابتز

16
00:00:35,995 --> 00:00:37,078
الرقيب العامري .

17
00:00:37,079 --> 00:00:39,748
- يكفي يا أخي.
- أخ؟

18
00:00:39,749 --> 00:00:41,458
أنت كلب اللفة سخيف.

19
00:00:41,459 --> 00:00:43,418
أنا أعرض عليك فرصة
لإخراج الرجل

20
00:00:43,419 --> 00:00:45,837
الذي قدم القنبلة
الذي قتل صديقك.

21
00:00:45,838 --> 00:00:48,381
بن، أريد أن أعرف
أنه يمكنك العثور على الفرامل.

22
00:00:48,382 --> 00:00:50,049
هذا هو الجانب الأسود
العمليات الخاصة، رايف.

23
00:00:50,050 --> 00:00:52,887
الأمور تتحرك بشكل أسرع هنا.

24
00:01:00,728 --> 00:01:02,187
اللعنة على الفرامل.

25
00:01:02,188 --> 00:01:04,147
تهانينا
في الاختبار يا أولاد.

26
00:01:04,148 --> 00:01:05,816
أحضر لي هاتف داناوي.

27
00:01:15,117 --> 00:01:17,953
♪ حسنًا، ماما أخبرتني ♪

28
00:01:19,747 --> 00:01:22,333
♪ عندما كنت صغيرا ♪

29
00:01:23,334 --> 00:01:26,337
♪ "تعال واجلس بجانبي ♪

30
00:01:27,463 --> 00:01:29,799
♪ ابني الوحيد ♪

31
00:01:31,801 --> 00:01:35,011
♪ واستمع عن كثب ♪

32
00:01:35,012 --> 00:01:38,015
♪ على ما أقول ♪

33
00:01:39,850 --> 00:01:41,601
♪ وإذا فعلت هذا ♪

34
00:01:41,602 --> 00:01:46,397
♪ سوف يساعدك في يوم مشمس ♪

35
00:01:46,398 --> 00:01:47,774
♪ آه، نعم" ♪

36
00:02:24,728 --> 00:02:26,021
لا.

37
00:02:29,984 --> 00:02:31,777
أنت ستسقط.

38
00:02:32,862 --> 00:02:35,196
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

39
00:02:35,197 --> 00:02:36,698
♪ من مشاهدة التلفاز ♪

40
00:02:36,699 --> 00:02:40,368
♪ تم التحقق من الأخبار
حتى تعجز مقلتي عن الرؤية ♪

41
00:02:40,369 --> 00:02:42,787
♪ أقصد أن أقول ذلك كل يوم ♪

42
00:02:42,788 --> 00:02:44,372
♪ هي مجرد فوضى فاسدة أخرى...

43
00:02:44,373 --> 00:02:46,708
القوة الروديسية الغريبة.

44
00:02:46,709 --> 00:02:49,168
♪ هل يخمن أحد ♪

45
00:02:49,169 --> 00:02:51,504
♪ إذن أنا أشاهد وأنتظر ♪

46
00:02:51,505 --> 00:02:53,131
♪ أتمنى الأفضل ♪

47
00:02:53,132 --> 00:02:54,924
♪ حتى أنني أعتقد أنني سأذهب للصلاة ♪

48
00:02:54,925 --> 00:02:57,010
♪ في كل مرة أسمعهم يقولون ♪

49
00:02:57,011 --> 00:02:58,761
♪ أنه لا مجال للتأخير ♪

50
00:02:58,762 --> 00:03:00,597
♪ هذه المشكلة تأتي كل يوم ♪

51
00:03:00,598 --> 00:03:05,143
♪ لا مجال للتأخير
هذه المشكلة تأتي كل يوم ♪

52
00:03:05,144 --> 00:03:07,562
لا!

53
00:03:07,563 --> 00:03:09,189
لا، لا.

54
00:03:12,902 --> 00:03:16,321
♪ الأربعاء شاهدت أعمال الشغب،
لقد رأيت رجال الشرطة في الشارع ♪

55
00:03:16,322 --> 00:03:18,865
♪ شاهدتهم وهم يرمون الحجارة والأشياء ♪

56
00:03:18,866 --> 00:03:21,284
♪ ويختنق في الحر ♪

57
00:03:21,285 --> 00:03:24,787
♪ استمعت إلى التقارير
حول جولة الويسكي...

58
00:03:24,788 --> 00:03:28,458
ربطة عنق. أو فزت. أيا كان ما تريد.

59
00:03:28,459 --> 00:03:32,128
قصة مختلفة
مع عام 1911، رغم ذلك، أليس كذلك؟

60
00:03:32,129 --> 00:03:34,506
عذر و عذر يا أخي .
الجميع حصلوا عليها.

61
00:03:36,967 --> 00:03:38,718
- حسنًا، أنا جائعة.
- نعم، أنا جائع.

62
00:03:38,719 --> 00:03:41,847
- حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط لحل هذه المشكلة.
- اه؟

63
00:03:45,309 --> 00:03:48,311
- أول من يتناول الإفطار يفوز!
- القرف.

64
00:04:22,429 --> 00:04:25,264
وإلى الجزء الأول
سؤالي أيها المدير رحيمي؟

65
00:04:25,265 --> 00:04:27,392
لماذا يكون يوم الانتهاء ،

66
00:04:27,393 --> 00:04:29,560
يوم التبني والتنفيذ؟

67
00:04:31,522 --> 00:04:34,691
هذا سؤال رائع.
إيران ستقول

68
00:04:34,692 --> 00:04:38,486
الاتفاق النووي الأهم
من السنوات الثلاثين الماضية يستحق

69
00:04:38,487 --> 00:04:40,697
ليتم الاحتفال به ثلاث مرات.

70
00:04:40,698 --> 00:04:43,700
يبدو أنك إيجابي
في ضوء المطالب الأمريكية.

71
00:04:43,701 --> 00:04:48,997
الابتسامة التي تراها هي بسبب
نحن قريبون من هذا

72
00:04:48,998 --> 00:04:51,791
لوضع اللمسات الأخيرة على صفقة بالغة الأهمية.

73
00:04:51,792 --> 00:04:53,668
هل إيران منفتحة على...

74
00:04:56,755 --> 00:05:00,551
شكرا لك على الأسئلة. شكرًا لك.
سوف تعذرني. شكرًا لك.

75
00:05:03,429 --> 00:05:05,305
أخي أين كنت؟

76
00:05:06,807 --> 00:05:09,101
هل أنت بخير؟

77
00:05:09,393 --> 00:05:11,019
أنا بخير.

78
00:05:11,020 --> 00:05:13,187
دعنا نذهب لتناول الشاي.

79
00:05:13,188 --> 00:05:15,357
أفضّل كوبًا من شيراز.

80
00:05:15,941 --> 00:05:18,234
نحن في وضع غير مؤات للعب هذه اللعبة
بدون كحول.

81
00:05:18,235 --> 00:05:21,447
نحن نفوز بهذه اللعبة.
هذا كل ما يهم.

82
00:05:23,615 --> 00:05:25,075
ما هذا؟

83
00:05:25,951 --> 00:05:29,955
وحيد...أستطيع أن أقرأه على وجهك.

84
00:05:32,124 --> 00:05:35,418
قد نواجه مشكلة في بودابست.

85
00:05:35,419 --> 00:05:37,546
لقد ذهب داناوي هادئا.

86
00:05:41,133 --> 00:05:42,633
لا تقلق.

87
00:05:42,634 --> 00:05:45,011
المشكلة ليست مشكلة طالما
فقط نحن الاثنان نعرف ذلك.

88
00:05:45,012 --> 00:05:47,222
همم؟

89
00:05:52,352 --> 00:05:53,686
دعنا نذهب. إنهم ينتظرون.

90
00:05:53,687 --> 00:05:55,063
أنا لست عطشاناً يا أخي.

91
00:05:55,064 --> 00:05:56,814
ولا أنا.

92
00:05:56,815 --> 00:05:58,191
سوف نحضر لك هذا الشاي

93
00:05:58,192 --> 00:06:00,735
فلنذهب إلى الوزير
لتشرب نخب عملك...

94
00:06:00,736 --> 00:06:03,197
... وإلى إيران الجديدة.

95
00:07:00,087 --> 00:07:01,546
الكوابيس؟

96
00:07:01,547 --> 00:07:03,340
ماذا؟

97
00:07:05,926 --> 00:07:07,510
كما تعلمين، كانت أمي تقول،

98
00:07:07,511 --> 00:07:10,763
الكوابيس مجرد ذكريات
لم تقم بتكوين صداقات مع بعد.

99
00:07:10,764 --> 00:07:12,557
إنها تبدو وكأنها امرأة ذكية.

100
00:07:12,558 --> 00:07:14,892
حسنًا، لن أعطيها هذا القدر من الفضل.

101
00:07:16,854 --> 00:07:19,523
وقالت أيضا
لا ينبغي لي أن أغادر الكيبوتس أبدًا.

102
00:07:21,567 --> 00:07:23,235
أنظر إلي الآن يا ماميشي.

103
00:07:30,284 --> 00:07:32,327
قال (هافرفورد) أنه عمل معك؟

104
00:07:33,495 --> 00:07:36,206
نعم. منذ وقت طويل.

105
00:07:37,207 --> 00:07:38,792
ما الذي يعيدك؟

106
00:07:41,086 --> 00:07:43,005
وعد.

107
00:07:56,560 --> 00:07:57,894
ماذا حصلنا؟

108
00:07:57,895 --> 00:08:01,397
- حصلت على زملاء جدد.
- همم.

109
00:08:03,859 --> 00:08:06,027
لا توجد طريقة سخيف.

110
00:08:06,028 --> 00:08:08,029
انظر من هو.

111
00:08:08,030 --> 00:08:10,364
- عظيم أن أراك يا رجل.
- رئيس.

112
00:08:10,365 --> 00:08:12,408
- حسنا، أنظر إليك.
- يا أخي.

113
00:08:12,409 --> 00:08:14,202
أنت تنظف جيدًا، أليس كذلك؟

114
00:08:14,203 --> 00:08:16,370
ما الذي تفعله هنا؟

115
00:08:16,371 --> 00:08:17,872
أنا هنا بسبب ذلك الرجل.

116
00:08:17,873 --> 00:08:19,875
- السلام عليكم يا سيد جيد.
- وعليكم السلام .

117
00:08:20,876 --> 00:08:22,293
من الجيد رؤيتك يا سيدي.

118
00:08:23,629 --> 00:08:25,963
نعم، لقد عملت مع مو منذ التسعينيات.

119
00:08:25,964 --> 00:08:28,132
- مم هم.
- كنت أدربه هو والبيشمركة.

120
00:08:28,133 --> 00:08:29,383
نعم يا سيدي.

121
00:08:29,384 --> 00:08:32,345
ومن تعتقد أنني اتصلت
للمراجع الخاصة بك؟

122
00:08:32,346 --> 00:08:33,971
هاه؟

123
00:08:33,972 --> 00:08:35,306
من الجيد رؤيتك.

124
00:08:35,307 --> 00:08:37,351
نعم يا سيدي.

125
00:08:40,145 --> 00:08:42,063
يا راجل.

126
00:08:42,064 --> 00:08:43,398
يا فتى.

127
00:08:45,108 --> 00:08:46,859
من الجيد رؤيتك، إيش.
أنا سعيد لانضمامك إلينا.

128
00:08:46,860 --> 00:08:49,111
ماذا سأفعل أيضًا يا سيدي؟

129
00:08:49,112 --> 00:08:50,780
التقاعد.

130
00:08:50,781 --> 00:08:53,699
نعم، لأن ذلك نجح
جيد جدا بالنسبة لك.

131
00:08:53,700 --> 00:08:56,995
لقد كانت دقيقة منذ أن فعلنا ذلك
وظيفة بوتش وسندانس في اليمن.

132
00:08:58,080 --> 00:08:59,957
اه، هذا يشعر أكثر
مثل الدزينة القذرة.

133
00:09:01,083 --> 00:09:02,541
إيش رينهارت.

134
00:09:02,542 --> 00:09:04,543
- يجب أن تكون بن إدواردز.
- أنا أكون.

135
00:09:04,544 --> 00:09:06,337
- رايف هاستينغز.
- العش.

136
00:09:06,338 --> 00:09:08,673
الضفادع البشرية اللتان سمعت عنهما الكثير.

137
00:09:08,674 --> 00:09:11,008
هل هذا مجرد مو يتحدث إلينا؟

138
00:09:11,009 --> 00:09:12,385
إيه، لم يكن مو.

139
00:09:12,386 --> 00:09:13,636
لقد كان الرجل الآخر.

140
00:09:13,637 --> 00:09:15,179
- الرجل الآخر؟
-  نعم.

141
00:09:15,180 --> 00:09:17,265
وقال انه لن يصمت اللعنة عنك.

142
00:09:18,684 --> 00:09:19,767
الأميرة، حان وقت الاستيقاظ!

143
00:09:19,768 --> 00:09:21,394
نعم. نعم، نعم، حسنا.

144
00:09:21,395 --> 00:09:22,728
شكرا يا أمي.

145
00:09:30,612 --> 00:09:33,656
- مرحبا يا أولاد.
- واللعنة الذي يفعله هنا؟

146
00:09:33,657 --> 00:09:36,785
حسنا، وفاة الجبوري
يعني أن لاندري خرج من الحفلة.

147
00:09:38,370 --> 00:09:40,162
كنت بحاجة إلى رماة، حصلت على رماة.

148
00:09:40,163 --> 00:09:42,790
بالإضافة إلى أنه يعرف داناوي مثلك تمامًا.

149
00:09:42,791 --> 00:09:46,419
انظر، لم أواجه مشكلة قط
معكم تثليج هذا الطائر القرف.

150
00:09:46,420 --> 00:09:49,171
لكنك طردتني من العمل

151
00:09:49,172 --> 00:09:51,508
لذلك أنا سعيد أن يكون لدي واحدة جديدة.
شكرا لك يا سيدي.

152
00:09:54,553 --> 00:09:56,346
كل شيء كوباسيتيك؟

153
00:09:57,848 --> 00:09:59,765
لا تقلقوا يا سيدات.

154
00:09:59,766 --> 00:10:01,851
أنتم جميعًا جميلون بنفس القدر.

155
00:10:04,062 --> 00:10:06,315
تعال. دعونا نستقر.

156
00:10:15,615 --> 00:10:16,825
بن.

157
00:10:17,909 --> 00:10:20,828
- لديك ثانية؟
- نعم. ما أخبارك؟

158
00:10:20,829 --> 00:10:22,913
أحضرت لك شيئا.

159
00:10:22,914 --> 00:10:26,083
لقد وصلت سيارات الدفع الرباعي الخاصة بأطفال داران.

160
00:10:26,084 --> 00:10:28,085
وهم في طريقهم إلى أمريكا.

161
00:10:37,095 --> 00:10:38,597
اه...

162
00:10:40,515 --> 00:10:41,849
...شكرا لك.

163
00:10:41,850 --> 00:10:43,268
بالطبع.

164
00:10:49,399 --> 00:10:51,317
حسنًا، أخبار جيدة.

165
00:10:51,318 --> 00:10:53,819
قام طال بكسر هاتف داناوي،

166
00:10:53,820 --> 00:10:56,947
وعلمنا أنه نال
5 ملايين دولار في العملات المشفرة

167
00:10:56,948 --> 00:11:00,534
مع تعليمات للتسليم
تلك الأموال لهذا الرجل...

168
00:11:00,535 --> 00:11:02,703
بالاز مولنار، أستاذ الجيولوجيا

169
00:11:02,704 --> 00:11:06,707
في جامعة بودابست
التكنولوجيا والاقتصاد.

170
00:11:06,708 --> 00:11:08,000
مولنار هو هدفنا الجديد.

171
00:11:08,001 --> 00:11:09,835
مستحيل.

172
00:11:09,836 --> 00:11:11,504
هل نقتل بيل ناي رجل العلم؟

173
00:11:11,505 --> 00:11:12,588
ليس قتلا.

174
00:11:12,589 --> 00:11:14,049
شراء.

175
00:11:15,092 --> 00:11:17,468
حسنًا، لكن اه داناوي مات.

176
00:11:17,469 --> 00:11:20,179
تعتمد Ratlines على عدم الكشف عن هويته.

177
00:11:20,180 --> 00:11:23,015
الآن، لا أحد من جانب مولنار يعرف
كيف يبدو داناوي.

178
00:11:23,016 --> 00:11:27,103
محمد سيكون
مسعود داناوي الجديد .

179
00:11:27,104 --> 00:11:30,981
الآن، مو بدور داناوي
سوف يجتمع مع مولنار

180
00:11:30,982 --> 00:11:33,692
وشراء ما هو عليه
إنه يحاول البيع لإيران.

181
00:11:33,693 --> 00:11:37,488
سوف يطارد هاستينغز وإيش ولاندري
أفضل مكان للقاء.

182
00:11:37,489 --> 00:11:40,366
محمد، سوف تكون
في الإقامة الجبرية مع طال.

183
00:11:40,367 --> 00:11:42,243
نحن بحاجة للحد من التعرض الخاص بك
حتى يوم.

184
00:11:42,244 --> 00:11:45,704
أنا وإدواردز سنبني
نمط الحياة على الأستاذ.

185
00:11:45,705 --> 00:11:47,124
تل.

186
00:12:22,993 --> 00:12:25,745
أنت تهمل جولاتك أيها القرصان.

187
00:12:30,000 --> 00:12:32,168
من فضلك قل لي أن هذا هو R60.

188
00:12:32,169 --> 00:12:34,044
أخبرني هافرفورد أنك تركب.

189
00:12:34,045 --> 00:12:35,212
- نعم.
- إنها أدوات مراقبة مفيدة

190
00:12:35,213 --> 00:12:36,298
في أوروبا.

191
00:12:37,382 --> 00:12:39,550
لقد حصلت على R nineT.

192
00:12:39,551 --> 00:12:41,302
حسنًا، أي واحد لي؟

193
00:12:41,303 --> 00:12:43,637
اختر ما يناسبك.

194
00:12:43,638 --> 00:12:47,641
حتى في أوروبا، امرأة على دراجة نارية
يجذب الانتباه.

195
00:12:47,642 --> 00:12:49,728
إلا إذا كانت تركب المقعد الخلفي.

196
00:12:50,729 --> 00:12:52,147
همم.

197
00:12:55,192 --> 00:12:57,318
تحديد الكربوهيدرات.

198
00:12:57,319 --> 00:12:59,404
اسمحوا لي أن أساعد.

199
00:13:02,073 --> 00:13:05,994
كما قلت أيها القرصان
أنت تهمل جولاتك.

200
00:13:09,164 --> 00:13:10,665
انسخ ذلك.

201
00:13:13,001 --> 00:13:14,669
حسنًا.

202
00:14:03,969 --> 00:14:05,094
ما هذا؟

203
00:14:05,095 --> 00:14:07,263
لدينا رسائل نصية جديدة على هاتف داناوي.

204
00:14:07,264 --> 00:14:08,889
هناك شخص آخر
من المفترض أن يجتمع.

205
00:14:08,890 --> 00:14:10,099
من؟

206
00:14:10,100 --> 00:14:12,560
النصوص غامضة.

207
00:14:12,561 --> 00:14:15,020
"هل مازلنا نجتمع غدا؟"
"مقهى فيصل، 9:00 صباحًا"

208
00:14:15,021 --> 00:14:19,358
"لقد اتبعت تعليماتك."
"لماذا لم أسمع منك؟"

209
00:14:19,359 --> 00:14:21,360
- هل النصوص باللغة العربية؟
- اللهجة الشامية.

210
00:14:21,361 --> 00:14:24,406
رموز البلد من لبنان.

211
00:14:28,743 --> 00:14:30,160
اذهب لإيقاظ محمد.

212
00:14:30,161 --> 00:14:31,871
ينسخ.

213
00:14:52,309 --> 00:14:54,811
حسنًا يا محمد، أنت جاهز.

214
00:14:55,895 --> 00:14:57,521
تقريبًا...

215
00:14:57,522 --> 00:15:00,025
ثلاثة عشرات من الرعاة.

216
00:15:02,944 --> 00:15:04,779
لا شيء مشبوه.

217
00:15:06,031 --> 00:15:09,033
- لا يوجد رقصة التانغو مرئية.
-  ينسخ.

218
00:15:09,034 --> 00:15:11,535
حان الوقت لإجراء الأمر ping على الطرف غير المعروف.

219
00:15:13,663 --> 00:15:15,456
عيون تصل إلى رؤية

220
00:15:15,457 --> 00:15:17,792
من يتفاعل.

221
00:15:58,541 --> 00:16:00,460
ما الذي نواجهه يا محمد؟

222
00:16:05,090 --> 00:16:07,007
إنها فتاة.

223
00:16:07,008 --> 00:16:08,927
أوائل العشرينات.

224
00:16:23,441 --> 00:16:25,359
هذه المرأة...

225
00:16:25,360 --> 00:16:27,362
...لا يبدو وكأنه مشكلة.

226
00:16:28,363 --> 00:16:30,614
هل تريد المراهنة على العملية؟

227
00:16:30,615 --> 00:16:34,034
إذا كانت من حزب الله
يتصل بالمنزل بشأن داناوي،

228
00:16:34,035 --> 00:16:36,245
هذا الأمر برمته معطل.

229
00:17:00,145 --> 00:17:04,190
حصلت على صور لP.I.D. إرسال الآن.

230
00:17:12,031 --> 00:17:13,574
هل تريد منا أن نتبع؟

231
00:17:13,575 --> 00:17:15,576
إيجابي. احصل على معرف P.I.D،

232
00:17:15,577 --> 00:17:18,371
ثم سوف نتعامل معها
التهديد المحتمل الليلة.

233
00:17:28,882 --> 00:17:31,383
إذن، ماذا عن كودو، هاه؟

234
00:17:31,384 --> 00:17:33,594
إنها أفضل لحوم الطرائد مذاقًا في العالم.

235
00:17:33,595 --> 00:17:36,597
ماذا لو كنت لا تحب
هذا الذوق البري والممتع؟

236
00:17:36,598 --> 00:17:39,308
حسنا، عليك أن تبدأ مع جيمسبوك.

237
00:17:39,309 --> 00:17:41,143
طعمها يشبه إلى حد كبير لحم البقر.

238
00:17:41,144 --> 00:17:45,647
ومن ثم يمكنك الانتقال إلى، اه،
سبرينغبوك، إمبالا ثم كودو.

239
00:17:45,648 --> 00:17:48,025
لكن الأمر يعتمد حقًا على الكيفية
أنت تعتني به في الميدان.

240
00:17:48,026 --> 00:17:50,652
ولد ونشأ في أفريقيا.

241
00:17:50,653 --> 00:17:52,279
سخيف مجنون.

242
00:17:52,280 --> 00:17:54,657
لقد بدأت في الاتصال بك يا طرزان، يا أخي.

243
00:17:57,410 --> 00:17:59,454
كان طرزان بريطانيًا.

244
00:18:00,455 --> 00:18:01,664
ما هذا؟

245
00:18:03,041 --> 00:18:04,583
كان بريطانيًا.

246
00:18:04,584 --> 00:18:07,085
- مم-هم؟
- لم يولد في أفريقيا.

247
00:18:07,086 --> 00:18:08,837
لقد نشأ هناك، لكنه كان، اه،

248
00:18:08,838 --> 00:18:11,048
كان في الواقع بريطانيًا.

249
00:18:11,049 --> 00:18:14,552
كما تعلمون، لأنني أفريقي بالولادة؟

250
00:18:16,513 --> 00:18:17,846
همم.

251
00:18:17,847 --> 00:18:21,141
إنه مكان متين جدًا
للتبادل، أليس كذلك؟

252
00:18:21,142 --> 00:18:23,060
طرق EandE متعددة.

253
00:18:23,061 --> 00:18:26,271
ضع شخصًا ما على السطح للمراقبة.

254
00:18:26,272 --> 00:18:29,358
الكثير من الدوائر التلفزيونية المغلقة
لتراقب الفتاة الصغيرة طال.

255
00:18:29,359 --> 00:18:31,068
يا رجل، إنها لطيفة، أليس كذلك؟

256
00:18:31,069 --> 00:18:34,029
مشاكس كما الجحيم أيضا.

257
00:18:34,030 --> 00:18:37,616
مم، اه، لقد كانت صلبة.
كلاهما لديه، في الواقع.

258
00:18:37,617 --> 00:18:40,869
نعم، هذه رقصتي الأولى مع الموساد.

259
00:18:40,870 --> 00:18:43,206
إنهم باردون جدًا يا رجل.

260
00:18:45,625 --> 00:18:48,293
وماذا عن إيش وهافرفورد؟

261
00:18:48,294 --> 00:18:49,671
هل تعرف هؤلاء الرجال؟

262
00:18:54,092 --> 00:18:58,637
أنظروا، أنا أعرفكم أيها السيلز
لا تثق إلا بنفسك،

263
00:18:58,638 --> 00:19:00,848
ولكن أنت، مو وإدواردز؟

264
00:19:00,849 --> 00:19:02,975
أنت لست المشغلين الوحيدين هنا.

265
00:19:02,976 --> 00:19:04,601
إيش أسطورة لعنة.

266
00:19:04,602 --> 00:19:06,436
الرحالة اللعين.

267
00:19:06,437 --> 00:19:10,065
الجحيم، ربما قضى الكثير من الوقت
في أفريقيا كما لديك.

268
00:19:10,066 --> 00:19:12,025
وهافرفورد؟

269
00:19:12,026 --> 00:19:14,069
هافرفورد O.G.

270
00:19:14,070 --> 00:19:16,530
بدأ العمل ضد إيران في الثمانينات.

271
00:19:16,531 --> 00:19:18,866
مرة أخرى في بيروت، عندما ضربت القرف المروحة.

272
00:19:18,867 --> 00:19:22,370
أنت تضيفني إلى المزيج،
وفي الأساس، نحن دلتا اللعينة.

273
00:19:23,454 --> 00:19:25,080
مهلا، هل يمكنك أكل الميركاتس؟

274
00:19:25,081 --> 00:19:27,625
هؤلاء الملاعين الصغار ذوو العيون الخرزية
يخيفني.

275
00:19:37,010 --> 00:19:39,137
الأحدث من طال.

276
00:19:40,221 --> 00:19:44,808
تلك الفتاة التي كانت داناوي تقابلها:
ثناء حداد.

277
00:19:44,809 --> 00:19:47,811
لاجئ مقيم في برلين.

278
00:19:47,812 --> 00:19:51,608
عنصر الإرهاب المحتمل
إلى أستاذ الجيولوجيا لدينا.

279
00:19:55,278 --> 00:19:56,904
لا يبدو عليك القلق.

280
00:19:56,905 --> 00:19:59,656
مو وإيش لديهما مهمتهما، ونحن لدينا مهمتنا.

281
00:19:59,657 --> 00:20:02,159
انسخ ذلك.

282
00:20:02,160 --> 00:20:05,329
إذن، هل نبحث عن شيء محدد؟

283
00:20:05,330 --> 00:20:07,415
أم أن هذا مجرد غطاء للعمل؟

284
00:20:12,503 --> 00:20:15,590
هدية لابنتي. نوا.

285
00:20:16,674 --> 00:20:20,052
لقد بدأت تجنيدها العسكري.

286
00:20:20,053 --> 00:20:21,346
لطيف - جيد.

287
00:20:23,973 --> 00:20:26,726
و هل أنت سعيد أم حزين حيال ذلك؟

288
00:20:27,977 --> 00:20:31,605
مهلا، أمي بكت لمدة ثلاثة أيام على التوالي

289
00:20:31,606 --> 00:20:33,774
بعد أن تجندت، لذلك فهمت.

290
00:20:33,775 --> 00:20:37,236
إنها مسؤولية الوالدين
لإعداد أبنائهم للخدمة.

291
00:20:38,947 --> 00:20:40,155
كنت أفكر ييتس.

292
00:20:40,156 --> 00:20:42,866
- "طيار أيرلندي يتوقع موته..."
- لا ييتس.

293
00:20:42,867 --> 00:20:45,286
شاعر عظيم،
لكنها سوف ترى الحق من خلال ذلك.

294
00:20:48,665 --> 00:20:50,290
هل تعرف الشعر؟

295
00:20:50,291 --> 00:20:51,959
لقد انخرطت بين جلسات ركوب الأمواج.

296
00:20:51,960 --> 00:20:54,628
اسمع، بغض النظر عما تقدمه لها،
انها مجرد ستعمل على رفض.

297
00:20:54,629 --> 00:20:58,090
"أنت كبير في السن"، "أنت لا تفهم"
كل تلك الأشياء الممتعة.

298
00:20:58,091 --> 00:21:01,385
صدقني، أنا مراهق دائم.

299
00:21:01,386 --> 00:21:04,638
ما يمكننا القيام به هو أن نعطيها
شيء للتفكير فيه.

300
00:21:04,639 --> 00:21:06,473
لا...

301
00:21:06,474 --> 00:21:08,183
لا.

302
00:21:08,184 --> 00:21:09,893
القرف الكلب.

303
00:21:10,979 --> 00:21:12,313
دعونا نرى.

304
00:21:14,899 --> 00:21:16,442
اللعنة.

305
00:21:19,821 --> 00:21:21,030
الكتاب المفضل.

306
00:21:25,827 --> 00:21:27,245
على الرحب والسعة.

307
00:21:31,207 --> 00:21:33,083
"هذا الكتاب لا يدور حول الأبطال.

308
00:21:33,084 --> 00:21:35,961
الشعر الإنجليزي ليس مناسبًا بعد
للحديث عنهم.

309
00:21:38,089 --> 00:21:40,090
ولا يتعلق الأمر بالأفعال

310
00:21:40,091 --> 00:21:44,219
أو الأراضي، ولا أي شيء عن المجد والشرف،

311
00:21:44,220 --> 00:21:47,974
السيادة أو القوة، باستثناء الحرب.

312
00:21:53,896 --> 00:21:57,524
قبل كل شيء، أنا لا أهتم بالشعر.

313
00:21:57,525 --> 00:22:01,778
وموضوعها هو الحرب
وشفقة الحرب.

314
00:22:01,779 --> 00:22:03,823
- الشعر..."
- "الشعر في الشفقة."

315
00:22:05,658 --> 00:22:08,035
توفي أوين في نوفمبر 1918،

316
00:22:08,036 --> 00:22:09,828
قتل في العمل,

317
00:22:09,829 --> 00:22:13,749
عمره 25 عامًا، قبل أسبوع واحد من الهدنة.

318
00:22:13,750 --> 00:22:15,835
شفقة الحرب.

319
00:22:17,086 --> 00:22:20,757
إذا كان هذا لا يجعل ابنتك
التعرف على التكاليف المحتملة..

320
00:22:33,603 --> 00:22:35,271
لقد عدنا.

321
00:23:20,608 --> 00:23:22,901
الهدف يبقى سيرا على الأقدام.

322
00:23:22,902 --> 00:23:24,570
لقد حصلت على عيون عليه.

323
00:23:39,335 --> 00:23:43,672
Nukleáris Technikai Intézet.

324
00:23:43,673 --> 00:23:46,341
- إنها المؤسسة التقنية النووية.
- أعرف.

325
00:23:46,342 --> 00:23:48,344
هذا ما قلته.

326
00:24:23,337 --> 00:24:27,507
الجيولوجي لدينا لديه مختبر
في المعهد التقني النووي؟

327
00:24:27,508 --> 00:24:29,551
إنها إيران.

328
00:24:29,552 --> 00:24:31,929
إنها دائما نووية.

329
00:24:40,438 --> 00:24:44,065
أموالك على عشيقة
أو شاب جهادي هناك؟

330
00:24:44,066 --> 00:24:47,695
في كلتا الحالتين، فهي مشكلة.

331
00:24:51,657 --> 00:24:53,033
سيصبح هذا الجزء أسهل.

332
00:24:53,034 --> 00:24:55,453
ولكن إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك ...

333
00:24:58,873 --> 00:25:00,582
لا.

334
00:25:00,583 --> 00:25:01,876
سألني السيد جيد.

335
00:25:03,711 --> 00:25:04,921
"السيد جيد"؟

336
00:25:17,308 --> 00:25:19,143
يو. أنت متأكد؟

337
00:25:20,978 --> 00:25:22,897
"السيد جيد" لا يجب أن يعرف.

338
00:26:01,185 --> 00:26:02,603
التف حوله.

339
00:26:04,021 --> 00:26:06,773
ابقَ هادئًا.
إذا قمت بإصدار صوت، فسوف أقتلك.

340
00:26:06,774 --> 00:26:08,359
مفهوم؟

341
00:26:09,026 --> 00:26:10,278
يجلس.

342
00:26:13,990 --> 00:26:16,325
لن تنجح. ثق بي.

343
00:26:17,576 --> 00:26:21,579
ليس لدي مال أو مخدرات
لا شيء ذو قيمة.

344
00:26:21,580 --> 00:26:23,416
اجلس.

345
00:26:43,144 --> 00:26:46,647
أعلم أنك هنا لمقابلة مسعود داناوي.

346
00:26:47,231 --> 00:26:48,399
لماذا؟

347
00:26:52,903 --> 00:26:54,947
من أنت مع؟

348
00:26:56,115 --> 00:26:57,658
حزب الله؟

349
00:26:59,785 --> 00:27:02,997
من يعرف أيضًا أنك ستجتمع؟

350
00:27:06,375 --> 00:27:08,127
لقد قتلت والدي.

351
00:27:09,295 --> 00:27:11,756
أنت السبب
لماذا لم يأتي اليوم.

352
00:27:12,423 --> 00:27:13,841
والدك؟

353
00:27:14,759 --> 00:27:17,762
لا تكذب. داناوي ليس لديه أطفال.

354
00:27:18,387 --> 00:27:19,722
ببطء.

355
00:27:25,978 --> 00:27:27,813
ببطء.

356
00:27:31,233 --> 00:27:32,651
خلع محفظتك.

357
00:27:34,111 --> 00:27:37,156
ببطء. سلمها لي.

358
00:27:53,422 --> 00:27:54,965
من أنت مع؟

359
00:27:55,549 --> 00:27:58,052
أنت لست الموساد... ولست إيرانياً.

360
00:27:58,177 --> 00:28:00,221
هل تعرف من كان والدك؟

361
00:28:00,429 --> 00:28:01,763
هاه؟

362
00:28:01,764 --> 00:28:03,098
...ماذا يفعل من أجل لقمة العيش؟

363
00:28:03,099 --> 00:28:05,601
كان والدي قاتلاً. مثلك.

364
00:28:07,228 --> 00:28:09,688
والآن أنت هنا لقتلي.

365
00:28:18,197 --> 00:28:19,740
نعم.

366
00:29:01,740 --> 00:29:03,658
نحن جيدون؟

367
00:29:03,659 --> 00:29:05,286
نعم.

368
00:29:08,914 --> 00:29:10,915
تريد التحدث عن ذلك؟

369
00:29:10,916 --> 00:29:12,334
لا.

370
00:29:15,129 --> 00:29:17,088
- نحن لا نفعل ذلك أبدا.
-  مرة أخرى.

371
00:29:17,089 --> 00:29:19,674
تمام. أنا أتظاهر بشخصية داناوي،

372
00:29:19,675 --> 00:29:21,885
وقم بالشراء من Molnar.

373
00:29:21,886 --> 00:29:24,596
سيكون مقهى Arany في ساحة السوق
مكان اللقاء.

374
00:29:24,597 --> 00:29:26,431
سيكون لدينا عيون على جميع المداخل.

375
00:29:26,432 --> 00:29:27,891
عندي الشارع الجنوبي

376
00:29:27,892 --> 00:29:30,351
هاستينغز لديه الشمال، إليزا الغرب.

377
00:29:30,352 --> 00:29:31,686
سأقدم المراقبة.

378
00:29:31,687 --> 00:29:34,939
عرض TTL وSIGINT الخاص بنا
إنها مجرد ليلة هادئة أخرى

379
00:29:34,940 --> 00:29:37,150
في المنزل لأستاذنا.

380
00:29:37,151 --> 00:29:38,776
يوم اللقاء، سأرافقه.

381
00:29:38,777 --> 00:29:41,447
تأكد من أنه ليس كذلك
أن يتبعها طرف ثالث.

382
00:29:42,448 --> 00:29:43,698
- لقد حصلنا على ظهرك.
- القرف يضرب المروحة،

383
00:29:43,699 --> 00:29:45,534
أنا استراتيجية خروج مو.

384
00:29:47,328 --> 00:29:49,787
أدرك أنني أرسلك
بدون الصورة الكاملة

385
00:29:49,788 --> 00:29:53,625
لكن علينا أن نعرف ما الذي يبيعه مولنار.

386
00:29:53,626 --> 00:29:56,544
وإذا حافظت على طهران
من القدرة النووية

387
00:29:56,545 --> 00:29:59,006
الأمر يستحق المخاطرة.

388
00:30:00,591 --> 00:30:01,967
شكرًا لك.

389
00:30:32,581 --> 00:30:35,208
-  يا.
- يا.

390
00:30:35,209 --> 00:30:36,502
هل يمكنني الدخول؟

391
00:30:37,753 --> 00:30:39,088
نعم.

392
00:30:52,142 --> 00:30:53,727
ما هذا؟

393
00:30:55,938 --> 00:31:00,191
بعد عملك اليوم يا داناوي
بقي هاتف ابنتها في الفندق.

394
00:31:00,192 --> 00:31:01,569
مم-هممم.

395
00:31:03,070 --> 00:31:05,072
ولكن بعد ذلك التقطتها على CCTV ...

396
00:31:06,365 --> 00:31:08,700
.. في محطة القطار .

397
00:31:24,842 --> 00:31:26,759
إذا تحدثت مع أي شخص عن والدك...

398
00:31:26,760 --> 00:31:30,973
...وان سألت عنه
إذا نطقت اسمه..

399
00:31:31,348 --> 00:31:33,933
سأعود.

400
00:31:33,934 --> 00:31:36,269
ليس فقط لقتلك...

401
00:31:36,270 --> 00:31:38,438
.. أن تقتل أمك ...

402
00:31:38,439 --> 00:31:39,731
.. لقتل أجدادك ...

403
00:31:39,732 --> 00:31:41,774
...لقتل عائلتك بأكملها.

404
00:31:41,775 --> 00:31:43,651
امسح عائلتك بأكملها من الوجود..

405
00:31:43,652 --> 00:31:46,947
..ولن أخسر
ثانية من النوم بعد. يفهم؟

406
00:31:49,450 --> 00:31:50,659
لقد سحبت ملفك.

407
00:31:52,661 --> 00:31:53,828
إذا كان ما في هناك صحيحا،

408
00:31:53,829 --> 00:31:56,248
أنا لا ألومك
لترك تلك الفتاة تعيش.

409
00:31:59,335 --> 00:32:01,503
لا تقلق. لم أخبر أحدا بعد.

410
00:32:07,509 --> 00:32:09,511
تمام.

411
00:32:23,484 --> 00:32:25,569
عدي ابن صدام .

412
00:32:31,617 --> 00:32:33,451
اغتصب

413
00:32:33,452 --> 00:32:36,497
وقتلت شقيقتي.

414
00:32:37,623 --> 00:32:42,044
وعندما سأل والدي الأسئلة،
لقد قتله أيضًا.

415
00:32:44,713 --> 00:32:48,007
لم يفكر أحد في البحث عن...

416
00:32:48,008 --> 00:32:50,761
ابن يبلغ من العمر 14 عامًا نجا.

417
00:32:52,096 --> 00:32:54,722
وبحلول الوقت الذي جاء فيه الأمريكيون للبحث،

418
00:32:54,723 --> 00:32:57,810
لقد كنت كبيرًا بما يكفي للقتال إلى جانبهم.

419
00:33:00,562 --> 00:33:04,023
أنا الذي وجدت
حيث كان الجبان يختبئ.

420
00:33:04,024 --> 00:33:07,068
لذا سمح لي الجنود الأمريكان...

421
00:33:07,069 --> 00:33:09,780
وضع ثلاث رصاصات في جثته المحتضرة.

422
00:33:11,615 --> 00:33:14,534
وأحتفظ بهذا للتذكير

423
00:33:14,535 --> 00:33:19,623
أنه في بعض الأحيان يكون من الضروري القتل
من أجل الحماية.

424
00:33:22,918 --> 00:33:25,045
لكن هذه الفتاة...

425
00:33:28,674 --> 00:33:32,093
لقد كان بدم بارد
من الرجل العجوز أن يرسل لك.

426
00:33:32,094 --> 00:33:34,596
أوه، إنها تجارة بدم بارد.

427
00:33:35,681 --> 00:33:36,889
ربما أرسلني

428
00:33:36,890 --> 00:33:39,685
لأنه كان يعلم
سأقوم بالاتصال الصحيح

429
00:33:48,277 --> 00:33:49,903
ماذا يحدث الآن؟

430
00:33:51,864 --> 00:33:53,073
لا شئ.

431
00:33:54,199 --> 00:33:55,825
لقد أجريت فحصًا كاملاً على الفتاة.

432
00:33:55,826 --> 00:33:57,910
لا أعتقد أنها تشكل تهديدا..

433
00:33:57,911 --> 00:34:00,038
أو أنك كذلك.

434
00:34:01,331 --> 00:34:03,750
وهو السبب الوحيد
لم أحضره إلى إليزا، أليس كذلك؟

435
00:34:03,751 --> 00:34:04,793
همم.

436
00:34:06,628 --> 00:34:08,046
أنا معجب بك يا مو.

437
00:34:09,465 --> 00:34:11,008
لديك روح طيبة.

438
00:34:14,595 --> 00:34:16,220
أشعر أنني أستطيع أن أثق بك.

439
00:34:16,221 --> 00:34:17,639
همم.

440
00:34:20,267 --> 00:34:23,102
والبندقية في حزام الخصر؟

441
00:34:23,103 --> 00:34:24,813
فهل هذه الثقة كذلك؟

442
00:34:28,442 --> 00:34:29,693
ليلة سعيدة يا مو.

443
00:34:38,619 --> 00:34:40,203
إذن، أين أنت الآن؟

444
00:34:40,204 --> 00:34:42,705
الجميع قلقون عليك.
أنا قلقة عليك.

445
00:34:42,706 --> 00:34:44,791
لا أحد يجب أن يقلق بشأني يا عزيزتي.

446
00:34:44,792 --> 00:34:48,169
لو عرف الأولاد من أنا ورايف
إذا فعلوا ذلك هنا، فسيتم إطلاق النار عليهم.

447
00:34:48,170 --> 00:34:50,463
قالوا بن
لقد تم طردك أنت ورايف.

448
00:34:50,464 --> 00:34:51,923
لماذا--أنت لم تخبرني حتى...

449
00:34:51,924 --> 00:34:53,591
سأخبرك بكل شيء عندما أكون في المنزل.

450
00:34:53,592 --> 00:34:56,010
أنا فقط بحاجة للبقاء
لفترة أطول قليلا في هذه الوظيفة الجديدة.

451
00:34:56,011 --> 00:34:58,387
أطول؟ ماذا يحدث؟

452
00:34:58,388 --> 00:35:00,264
عليك أن تقول لي
ماذا يحدث معك.

453
00:35:00,265 --> 00:35:01,974
- ايمي...
- أنا لا أفهم.

454
00:35:01,975 --> 00:35:03,851
منذ ستة أشهر
كنا نتحدث عن إنجاب الأطفال.

455
00:35:03,852 --> 00:35:07,396
والآن لا أعرف حتى
عندما تعود إلى المنزل أو إذا كنت بخير.

456
00:35:07,397 --> 00:35:09,357
أنا بخير.

457
00:35:09,358 --> 00:35:12,319
- ولهذا السبب أتصل.
- أنت بخير؟

458
00:35:13,987 --> 00:35:16,239
أتعلم؟ لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

459
00:35:16,240 --> 00:35:18,325
الجميع في المنزل، بن.

460
00:35:21,036 --> 00:35:23,955
ماذا يعني ذلك؟
لا يمكنك فعل هذا بعد الآن؟

461
00:35:23,956 --> 00:35:25,289
أنا آسف.

462
00:35:42,015 --> 00:35:44,226
هذه الحكومة
الملكية يا زعيم

463
00:35:47,771 --> 00:35:48,981
اعتذارات.

464
00:35:52,234 --> 00:35:55,070
- كان علي فقط أن أتحقق في الولايات المتحدة.
- نعم.

465
00:35:57,656 --> 00:36:00,199
أوه، لم أستطع النوم.

466
00:36:00,200 --> 00:36:04,621
سمعت الأصوات وبطريقة أو بأخرى
الذي تحول إلى التنصت.

467
00:36:15,507 --> 00:36:17,092
ايمي إدواردز.

468
00:36:18,468 --> 00:36:20,304
الزوجة رقم ثلاثة.

469
00:36:21,430 --> 00:36:26,225
جامعة جنوب كاليفورنيا غراد. سمسار عقارات.
ولاعب كرة طائرة .

470
00:36:26,226 --> 00:36:30,981
هذا جحيم صيد للرجل الضفدع
الذي بالكاد أنهى المدرسة الثانوية.

471
00:36:35,235 --> 00:36:39,990
لدينا حياة عظيمة
على هذا الجانب من السياج.

472
00:36:41,408 --> 00:36:44,660
هناك أمر معين...

473
00:36:44,661 --> 00:36:47,079
حرية العمل.

474
00:36:47,080 --> 00:36:51,959
كما تعلمون، نحن نتخذ القرارات
التي يحلم بها الملوك والرؤساء فقط.

475
00:36:51,960 --> 00:36:55,881
ولكن مثل الفرق
كل ذلك يأتي بثمن.

476
00:36:57,591 --> 00:37:00,343
هذه حبة صعبة
لابتلاع للزوج.

477
00:37:00,344 --> 00:37:03,597
العزف على الكمان الثاني للعالم
لن تفهم أبدًا.

478
00:37:07,851 --> 00:37:10,562
لا أعرف ماذا أفعل
مع هذا الذنب بعد الآن.

479
00:37:13,106 --> 00:37:15,232
الذنب؟

480
00:37:15,233 --> 00:37:17,653
لماذا؟

481
00:37:20,030 --> 00:37:22,366
من أجل إنقاذ "العالم الحر اللعين"؟

482
00:37:23,450 --> 00:37:24,993
هيا يا رجل.

483
00:37:26,411 --> 00:37:29,289
لقد استغرق مني وقتا طويلا لتعلم هذا الدرس.

484
00:37:33,669 --> 00:37:35,628
كونه زوج غزر

485
00:37:35,629 --> 00:37:38,881
لا يعني أنك شخص سيء.

486
00:37:38,882 --> 00:37:42,259
لا يعني أنك عامل سيء،
لا يعني أنك عامل جيد.

487
00:37:42,260 --> 00:37:45,429
كل ما يعنيه هو...

488
00:37:45,430 --> 00:37:46,932
أنت زوج قذر.

489
00:37:52,646 --> 00:37:54,939
آسف بشأن الهاتف.

490
00:37:54,940 --> 00:37:57,149
يا رجل، هيا.

491
00:37:57,150 --> 00:38:02,030
إنها الموساد فقط ادفنها.

492
00:38:03,115 --> 00:38:04,825
كن سرنا.

493
00:38:08,036 --> 00:38:10,287
آمل أن يكون قد ساعد.

494
00:38:10,288 --> 00:38:13,542
لا على الإطلاق يا سيدي.

495
00:38:29,850 --> 00:38:31,685
المدخل الغربي واضح.

496
00:38:35,522 --> 00:38:38,858
في الموقف. المدخل الشمالي واضح.

497
00:38:38,859 --> 00:38:40,151
نصف كتلة إلى أسفل.

498
00:38:40,152 --> 00:38:42,320
المدخل الجنوبي واضح.

499
00:38:43,864 --> 00:38:46,033
في انتظار الهدف.

500
00:38:51,997 --> 00:38:54,206
لقد تم الدخول للهدف

501
00:38:54,207 --> 00:38:57,334
لا ذيل، اتبع السيارات أو رقصة التانغو على الدوائر التلفزيونية المغلقة.

502
00:38:57,335 --> 00:38:59,211
الهدف هو الهبوط.

503
00:38:59,212 --> 00:39:01,339
التأكيد واضح.

504
00:39:06,261 --> 00:39:08,305
مجموعة المراقبة.

505
00:39:11,308 --> 00:39:12,266
سيارة مولنار تخرج

506
00:39:12,267 --> 00:39:14,311
في موقف السيارات الشرقي.

507
00:39:15,312 --> 00:39:17,647
لاندري، أي شيء؟

508
00:39:20,067 --> 00:39:21,484
يا رجل، هذا أخ وحيد.

509
00:39:21,485 --> 00:39:24,153
يرتدي بيل ناي سترة بنية اللون

510
00:39:24,154 --> 00:39:26,031
وهزاز محفظة رجل جميل.

511
00:39:35,707 --> 00:39:37,833
قادم في طريقك، مو.

512
00:39:37,834 --> 00:39:39,336
أراه.

513
00:39:49,554 --> 00:39:50,555
أستاذ.

514
00:39:53,600 --> 00:39:56,060
أخذت حرية الطلب.

515
00:39:56,061 --> 00:39:57,479
شكرًا لك.

516
00:40:01,191 --> 00:40:02,525
يستريح.

517
00:40:02,526 --> 00:40:05,779
هذه معاملة تجارية.
لا شيء أكثر.

518
00:40:08,073 --> 00:40:10,741
إنهم، اه...

519
00:40:10,742 --> 00:40:12,243
قالوا لي أنت من بيروت؟

520
00:40:12,244 --> 00:40:13,954
مم-هممم.

521
00:40:16,206 --> 00:40:20,501
لقد قمت بدراسة ما بعد الدكتوراه في جامعة AUL.
من أي جزء من المدينة أنت؟

522
00:40:20,502 --> 00:40:22,628
- مزرعة .
- مزرعة .

523
00:40:22,629 --> 00:40:25,381
كان هناك مخبز في المزرعة.

524
00:40:25,382 --> 00:40:28,217
جاء الناس من جميع أنحاء المدينة
فقط للتسوق هناك.

525
00:40:28,218 --> 00:40:31,220
كان هناك خاص، كما تعلمون،

526
00:40:31,221 --> 00:40:33,598
نوع من الكعك الذي صنعوه.

527
00:40:34,850 --> 00:40:36,726
هل تتذكر ذلك؟

528
00:40:38,019 --> 00:40:39,229
يجب أن تتذكره.

529
00:40:41,523 --> 00:40:42,773
عوامات.

530
00:40:42,774 --> 00:40:44,608
فطائر العسل.

531
00:40:44,609 --> 00:40:47,027
أنت تفكر في العوامات.

532
00:40:47,028 --> 00:40:49,530
عوامات. هذا كل شيء.

533
00:40:49,531 --> 00:40:51,198
لا يعرف الكثير من الناس هذا،

534
00:40:51,199 --> 00:40:54,869
ولكن هذا المحل، احتفظوا به بالفعل
النحل الخاص بهم للحصول على العسل.

535
00:41:00,500 --> 00:41:04,379
أم الخمسة ملايين
هو لإثبات المفهوم.

536
00:41:06,214 --> 00:41:07,965
يمكنك أن تأخذ هذه العودة.

537
00:41:07,966 --> 00:41:09,925
قم بإجراء أي اختبارات تريدها.

538
00:41:09,926 --> 00:41:14,263
محامل جوهرة Lonsdaleite الاصطناعية الخاصة بي
لم يتم تسجيلهم بعد.

539
00:41:14,264 --> 00:41:16,056
لكن اه...

540
00:41:16,057 --> 00:41:18,350
سوف يسمحون لجهاز الطرد المركزي
للذهاب فوق الحرجة ،

541
00:41:18,351 --> 00:41:21,687
زيادة كفاءة الشلال بنسبة 200%

542
00:41:21,688 --> 00:41:24,565
وتخصيب اليورانيوم الإيراني

543
00:41:24,566 --> 00:41:26,067
إلى درجة الأسلحة.

544
00:41:28,862 --> 00:41:31,280
هؤلاء هم متشددو طهران
الحل البديل للاتفاق النووي، أليس كذلك؟

545
00:41:31,281 --> 00:41:36,452
دع GAEA تأخذ إيران
وصولاً إلى 5000 جهاز طرد مركزي.

546
00:41:36,453 --> 00:41:37,536
لن يهم.

547
00:41:37,537 --> 00:41:42,082
بضع عشرات من الشلالات المخفية
مع اتجاهاتي وإيران لديها

548
00:41:42,083 --> 00:41:43,918
كمية كافية من اليورانيوم لصنع قنبلة

549
00:41:43,919 --> 00:41:45,629
في أقل من عام.

550
00:41:50,091 --> 00:41:52,343
انظر إلى مقياس سرعة الدوران بالطرد المركزي.

551
00:41:52,344 --> 00:41:56,306
1500 دورة في الثانية.

552
00:41:58,892 --> 00:42:01,478
لا توجد دولة أخرى في العالم
لديه هذه التكنولوجيا.

553
00:42:07,025 --> 00:42:09,068
نحن، اه...

554
00:42:09,069 --> 00:42:10,945
نحن نأخذ خمسة ملايين الآن،

555
00:42:10,946 --> 00:42:15,741
و50 أخرى عند التسليم الكامل.

556
00:42:15,742 --> 00:42:18,912
عقد الصفقة، ونحن بحاجة لمطاردة هذا.

557
00:42:22,791 --> 00:42:23,792
اتفاق.

558
00:42:34,386 --> 00:42:35,552
المدخل الغربي.

559
00:42:35,553 --> 00:42:37,013
هناك طرف ثالث.

560
00:42:39,015 --> 00:42:40,183
أؤكد اثنين.

561
00:42:53,405 --> 00:42:55,991
اجعلها أربعة. حمل.

562
00:42:57,784 --> 00:42:59,035
إنهاء الصفقة.

563
00:43:01,162 --> 00:43:03,330
سلبي. نحن محترقون.

564
00:43:03,331 --> 00:43:05,333
- مو يحتاج إلى المشي، الآن.
- إليزا؟

565
00:43:08,461 --> 00:43:10,963
ابقَ على المسار الصحيح. إنهاء التبادل.

566
00:43:10,964 --> 00:43:12,673
لاندري، استعد للطرد.

567
00:43:12,674 --> 00:43:14,758
مو، نحن بحاجة إلى تلك المحامل.

568
00:43:14,759 --> 00:43:16,885
تكنولوجيا.

569
00:43:16,886 --> 00:43:18,096
جاهز للاستخراج.

570
00:43:24,394 --> 00:43:25,520
ثواني خارج.

571
00:43:38,825 --> 00:43:40,702
سنتواصل معك بشأن التسليم.

572
00:43:59,971 --> 00:44:02,681
إنهم يتجاهلون مولنار
والبقاء عليك يا مو.

573
00:44:02,682 --> 00:44:04,934
ثلاثين مترا إلى الوراء.

574
00:44:08,146 --> 00:44:09,314
الانتقال إلى الابتدائية.

575
00:44:12,984 --> 00:44:15,445
لقد حصلت على اثنين من القرف في الداخل.

576
00:44:16,446 --> 00:44:17,738
الابتدائي أمر لا مفر منه.

577
00:44:17,739 --> 00:44:19,239
ظهرت الفلين على هذا أم ماذا؟

578
00:44:19,240 --> 00:44:21,409
سلبية، والانتقال إلى الثانوية.

579
00:44:28,416 --> 00:44:29,542
اللعنة.

580
00:44:30,627 --> 00:44:32,504
الخروج من المراقبة.

581
00:44:39,677 --> 00:44:41,637
الثانوية لا تذهب.

582
00:44:41,638 --> 00:44:43,764
- اثنان آخران في طريقك.
- الاستيلاء على الصورة.

583
00:44:43,765 --> 00:44:47,185
يجب أن نعرف مع من نتعامل
وكيف علموا باللقاء.

584
00:44:49,729 --> 00:44:51,564
وهم يعرفون أين الكاميرات.

585
00:44:59,864 --> 00:45:01,866
آسف.

586
00:45:03,743 --> 00:45:05,035
تصعيد. تحدث معي.

587
00:45:05,036 --> 00:45:06,871
مو، اذهب إلى التعليم العالي.

588
00:45:08,373 --> 00:45:09,706
فقط استمر في التحرك.

589
00:45:09,707 --> 00:45:12,252
- لاندري سيكون هناك.
- المراقبة أثناء التنقل.

590
00:45:13,336 --> 00:45:14,795
Exfil على يمينك.

591
00:45:14,796 --> 00:45:16,004
لاندري في الطريق، ادعمه.

592
00:45:26,599 --> 00:45:28,934
- هل نعرف من هم هؤلاء الرجال؟
-  سلبي.

593
00:45:28,935 --> 00:45:30,269
متجر الأجهزة أمامك.

594
00:45:30,270 --> 00:45:31,687
من خلال المتجر، اتجه يمينا.

595
00:45:31,688 --> 00:45:34,232
يقابلك لاندري على بعد بنايتين شرقاً.

596
00:45:55,920 --> 00:45:57,547
الخروج.

597
00:46:05,054 --> 00:46:06,890
أربعة إغلاق، شرقا وغربا.

598
00:46:08,892 --> 00:46:11,351
اجعل ذلك ستة. أنا محاصر.

599
00:46:15,064 --> 00:46:16,857
إلى الجحيم مع التعليم العالي.

600
00:46:16,858 --> 00:46:18,734
الخروج.

601
00:46:18,735 --> 00:46:20,444
لقد حصلت عليه، إدواردز.

602
00:46:20,445 --> 00:46:22,155
نحن واضحون.

603
00:46:27,410 --> 00:46:30,662
جميع العناصر، RTB.

604
00:46:30,663 --> 00:46:33,790
مولنار ليس أكثر حكمة. إعادة التجميع.

605
00:46:33,791 --> 00:46:35,751
- أهلاً.
- مرحبًا.

606
00:46:35,752 --> 00:46:37,753
- من فضلك خذ واحدة.
-  ينسخ. RTB.

607
00:46:48,223 --> 00:46:50,517
طرف ثالث
هو التخلي عن البحث.

608
00:46:51,559 --> 00:46:52,894
فريقنا في مكان واضح.

609
00:46:56,147 --> 00:46:59,359
سيدي، أستطيع أن أحصل على كشف الهوية.
احصل على قطعة واحدة من القطيع.

610
00:47:02,320 --> 00:47:04,238
التوجه نحو مترو الأنفاق.

611
00:47:04,239 --> 00:47:06,657
- أنت وحدك، إيش.
- يمكنني دعمه.

612
00:47:06,658 --> 00:47:08,534
سوف يبقي إيش وبن الأمر متداولًا.

613
00:47:13,790 --> 00:47:17,209
تل، الانتقال إلى العش. سيتريب.

614
00:47:17,210 --> 00:47:19,878
- دخلوا تحت الأرض.
-  استلمت هذا.

615
00:47:19,879 --> 00:47:22,381
أنا على بعد بنايتين سيرا على الأقدام.

616
00:47:36,396 --> 00:47:38,814
- إيش، أنا قادم إليك.
- عيون على التانغو.

617
00:47:38,815 --> 00:47:41,234
خط M1، المنصة المتجهة شرقًا.

618
00:47:42,485 --> 00:47:44,361
إغلاق المسافة.

619
00:47:44,362 --> 00:47:45,905
واردة.

620
00:47:50,618 --> 00:47:51,702
اللعنة.

621
00:48:17,729 --> 00:48:19,855
إيش هو K.I.

622
00:48:19,856 --> 00:48:21,815
أنا في مطاردة.

623
00:48:21,816 --> 00:48:24,235
شخص ما يخرجه.

624
00:48:35,121 --> 00:48:37,289
بن، أنا على بعد دقيقة واحدة.

625
00:48:37,290 --> 00:48:38,583
إدواردز.

626
00:48:39,626 --> 00:48:41,627
يمكنك الحصول على هذا اللعين.

627
00:48:41,628 --> 00:48:42,836
انتظرني يا زعيم

628
00:48:42,837 --> 00:48:44,839
لا تتابع بدوني.

629
00:49:05,193 --> 00:49:07,153
أنا على دربه.

630
00:49:25,922 --> 00:49:29,257
تال، إدواردز منفرداً
على خط M1 متجهاً شرقاً.

631
00:49:29,258 --> 00:49:31,803
- سأنتقل إلى العش.
-  ينسخ.

632
00:50:19,517 --> 00:50:24,146
طال، أريدك أن تقتل
كل كاميرا CCTV على خط M1.

633
00:50:24,147 --> 00:50:25,772
الآن.

634
00:50:25,773 --> 00:50:27,442
ينسخ.

635
00:50:34,866 --> 00:50:36,742
الدوائر التلفزيونية المغلقة معطلة.

636
00:50:36,743 --> 00:50:38,661
أنت واضح.

637
00:51:30,213 --> 00:51:32,130
تظل واضحًا على CCTV.

638
00:51:32,131 --> 00:51:35,258
وصلت الشرطة، ولكن لا توجد تقارير عن المشتبه بهم
مطابقة الوصف الخاص بك.

639
00:51:35,259 --> 00:51:37,260
(إدواردز)، ابق تحت الرادار.

640
00:51:37,261 --> 00:51:40,472
سوف يقابلك لاندري ومو
على الجانب الآخر من الساحة.

641
00:51:40,473 --> 00:51:42,224
في الطريق.

642
00:51:42,225 --> 00:51:44,309
الصورة واردة.

643
00:51:44,310 --> 00:51:47,145
طال، قم بعملك.


