1
00:00:17,432 --> 00:00:22,432
[KALLO TICKING]
2
00:00:31,362 --> 00:00:36,362
[YADDA AKE MAGANA A GASKIYA]
3
00:00:40,747 --> 00:00:45,747
[GRUNTING]
4
00:01:14,822 --> 00:01:19,822
[GRUNTING]
5
00:01:33,383 --> 00:01:38,383
[♪♪♪]
6
00:01:46,271 --> 00:01:51,271
Wane lokaci ne Hon.
Da wuri yayi, yakamata kuyi bacci.
7
00:01:52,735 --> 00:01:56,238
Na ce ka tashe ni.
8
00:01:56,239 --> 00:02:00,242
Dole ne ku huta, ku biyu.
9
00:02:00,243 --> 00:02:02,619
Ina son ku
10
00:02:02,620 --> 00:02:07,583
Ina son ku kuma.
11
00:02:07,584 --> 00:02:12,584
Jira har Daddy ya dawo gida, lafiya?
12
00:02:41,784 --> 00:02:46,784
Zan dawo dashi.
13
00:03:20,317 --> 00:03:21,734
To, saurare.
14
00:03:21,735 --> 00:03:23,611
Burin mu shine Tama Riyadi.
15
00:03:23,612 --> 00:03:26,114
Na tabbata yawancin ku sun sani
wanda nake magana akai.
16
00:03:26,115 --> 00:03:29,158
Wannan mutumin ya zama wani abu
na almara a cikin underworld.
17
00:03:29,159 --> 00:03:34,159
Masu turawa, ƙungiyoyi, masu kisa,
Duk suna girmama shi kamar allah.
18
00:03:36,500 --> 00:03:41,337
Shekaru 10 da suka gabata gininsa
ya kasance yankin da 'yan sanda ba za su tafi ba.
19
00:03:41,338 --> 00:03:45,341
Ban damu girmansa ko waye ba
yana bayansa, dole ne a dakatar da shi.
20
00:03:45,342 --> 00:03:48,803
Wannan dan kasuwan ya kasance yana haya
fita dakuna kamar wani Apartment.
21
00:03:48,804 --> 00:03:53,804
Ga kowane ɗan ƙaramin rai na shit
yana kallon ajiye kansa kasa.
22
00:03:54,309 --> 00:03:56,394
Manufar mu mai sauki ce.
23
00:03:56,395 --> 00:03:58,730
Mu shiga, mu fitar da shi!
24
00:03:58,731 --> 00:04:00,773
DUK:
E, yallabai!
25
00:04:00,774 --> 00:04:03,192
Yanzu, Tama ba ita kaɗai ba ce a cikin wannan.
26
00:04:03,193 --> 00:04:08,193
Rahoton leken asiri
na dakin gwaje-gwajen narcotics na cikin gida.
27
00:04:08,240 --> 00:04:13,240
Wannan yana nufin yana da fiye da isa
tsoka don kare jarinsa.
28
00:04:14,663 --> 00:04:17,206
Yana kuma da amintattun masu gadi guda biyu.
29
00:04:17,207 --> 00:04:19,042
Na daya, mahaukacin kare.
30
00:04:19,043 --> 00:04:24,043
Maniac na ƙafafu da dunƙulewa cewa
zai rusa katanga ga ubangidansa.
31
00:04:24,465 --> 00:04:25,715
Wani, Andi.
32
00:04:25,716 --> 00:04:28,801
Kwakwalwar kasuwancin Tama.
33
00:04:28,802 --> 00:04:33,802
Yana ci gaba da duban Mad Dog,
amma kar a yaudare ku.
34
00:04:34,558 --> 00:04:39,558
Idan aka ba shi dama.
zai sanya maka harsashi.
35
00:05:24,483 --> 00:05:29,483
[AN TSIRA DA KYAU]
36
00:05:41,083 --> 00:05:46,083
Kalli min wannan, zan dawo nan da nan.
37
00:06:04,815 --> 00:06:09,815
Yanzu, a ina muka kasance?
38
00:06:13,657 --> 00:06:15,032
[CREAMS]
39
00:06:15,033 --> 00:06:15,074
Mai da hankali a kowane lokaci.
40
00:06:15,075 --> 00:06:17,285
Mai da hankali a kowane lokaci.
41
00:06:17,286 --> 00:06:18,995
Muna ɗaukar wurin ƙasa da ƙasa.
42
00:06:18,996 --> 00:06:22,832
Shiru duk mai tabo,
amintacce kowane lungu.
43
00:06:22,833 --> 00:06:27,128
Me yasa mu? Me yasa yau?
44
00:06:27,129 --> 00:06:28,629
Me yasa ba'a yi ba?
45
00:06:28,630 --> 00:06:31,632
RAMA:
Tambaya ce mai inganci.
46
00:06:31,633 --> 00:06:33,801
Kuma amsa ce mai inganci yaro.
47
00:06:33,802 --> 00:06:36,762
Kun gama?
48
00:06:36,763 --> 00:06:41,763
Zan iya ci gaba?
49
00:06:43,228 --> 00:06:47,023
Wannan ba zai zama karo na farko ba
wurin ya shiga wuta.
50
00:06:47,024 --> 00:06:50,610
Tsawon shekaru gungun ƙungiyoyin hamayya
sun yi kokarin kwace facinsa.
51
00:06:50,611 --> 00:06:53,404
Amma kowanne daga cikinsu
ya kasa.
52
00:06:53,405 --> 00:06:54,739
Yi faɗakarwa.
53
00:06:54,740 --> 00:06:57,825
Muna fama da karfi
a shirye kuma a shirye su yi yaƙi.
54
00:06:57,826 --> 00:06:59,035
[RAPPING AKAN BANGO]
55
00:06:59,036 --> 00:07:03,539
Direba:
Dakika talatin!
56
00:07:03,540 --> 00:07:06,250
Kayan aiki.
57
00:07:06,251 --> 00:07:11,251
[♪♪♪]
58
00:07:16,053 --> 00:07:20,014
Ba na son ganin kujerun wofi
akan wannan motar idan mun gama.
59
00:07:20,015 --> 00:07:25,015
Yanzu bari mu tsaftace wannan birni mai ban tsoro.
60
00:07:57,594 --> 00:08:00,471
JAKA: Safiya, laftanar.
Barka da safiya.
61
00:08:00,472 --> 00:08:01,889
Su wa ne?
62
00:08:01,890 --> 00:08:06,890
Sabon sanya wa rukunina,
Kar ku damu, ba za su shiga hanyarmu ba.
63
00:08:07,562 --> 00:08:10,731
Kun gane dalilin da yasa muke nan.
64
00:08:10,732 --> 00:08:12,942
Laftanar, muna da yawa
na sarari don amintacce.
65
00:08:12,943 --> 00:08:16,529
Muna buƙatar ƙarin lambobi.
66
00:08:16,530 --> 00:08:20,533
Kuma da yawa m fuck ups
ta yaran da ba su shirya ba.
67
00:08:20,534 --> 00:08:23,828
Wannan ba shine mafi manufa ba
filin horo, Jaka.
68
00:08:23,829 --> 00:08:27,039
Zan mayar da su.
69
00:08:27,040 --> 00:08:32,040
Bugu da kari, da yawa fucking kara baya.
70
00:09:06,455 --> 00:09:09,248
Rarraba ƙungiyoyi.
Ina jagorantar sashina zuwa sashin B-3.
71
00:09:09,249 --> 00:09:14,249
Naúrar ku ta gefe
kuma yana share makasudin.
72
00:09:16,006 --> 00:09:21,006
Laftanar Wahyu, kana kaina.
73
00:09:22,846 --> 00:09:27,846
Tafi!
74
00:10:24,282 --> 00:10:29,282
[MACE MAI MAGANA
A GASKIYA A TV]
75
00:10:35,585 --> 00:10:40,585
Fitar da shi.
76
00:10:55,355 --> 00:11:00,355
B-3 bayyana.
77
00:11:01,486 --> 00:11:06,486
To, mu matsa.
78
00:11:25,802 --> 00:11:28,762
BOWO:
Rufe baki da motsi.
79
00:11:28,763 --> 00:11:31,015
Me ke faruwa?
80
00:11:31,016 --> 00:11:33,100
Dole in tashi sama.
81
00:11:33,101 --> 00:11:36,395
Ba na yin komai
inda kake buƙatar zuwa.
82
00:11:36,396 --> 00:11:39,315
Ina da mata mara lafiya ita kaɗai a can.
Tana bukatar maganinta.
83
00:11:39,316 --> 00:11:42,026
Yi hakuri amma dole in tafi.
BOWO: Kurma ne?
84
00:11:42,027 --> 00:11:45,362
Wani mataki kuma
Zan kawo karshen ku.
85
00:11:45,363 --> 00:11:46,947
Me zance?
86
00:11:46,948 --> 00:11:48,866
Ya isa haka.
87
00:11:48,867 --> 00:11:53,162
JAKA:
Bowo, sauke shi.
88
00:11:53,163 --> 00:11:55,956
Kuna son wasa jarumi?!
89
00:11:55,957 --> 00:12:00,957
Ci gaba, tsaya kawai
fuck daga ni.
90
00:12:03,048 --> 00:12:08,048
Wane daki kuke sauka?
726.
91
00:12:08,303 --> 00:12:11,013
Huta. Za mu same ku
zuwa dakin ku da sannu.
92
00:12:11,014 --> 00:12:14,266
Don yanzu ina bukatar ku dakata
tare da ni, har sai wannan yanki ya kasance lafiya.
93
00:12:14,267 --> 00:12:17,311
Kuma wanda zai kiyaye
lafiya matata?
94
00:12:17,312 --> 00:12:20,606
Yallabai, na fahimci damuwarka.
Amma dole ka kwantar da hankalinka.
95
00:12:20,607 --> 00:12:22,983
Wannan shi ne jajircewa.
Saurara.
96
00:12:22,984 --> 00:12:26,237
Ba ku da zaɓi da yawa.
Kuna ko dai tare da ni,
97
00:12:26,238 --> 00:12:27,863
ko tare da shi.
98
00:12:27,864 --> 00:12:29,573
JAKA:
To, kowa.
99
00:12:29,574 --> 00:12:31,700
Muna shiga
100
00:12:31,701 --> 00:12:36,455
Kuna ci gaba da shi kamar zazzage gam.
101
00:12:36,456 --> 00:12:41,456
[♪♪♪]
102
00:13:02,023 --> 00:13:07,023
[YELLS A GASKIYA]
103
00:13:10,574 --> 00:13:15,574
[MUTUMI 1 YA YI GUDUMI DA NUFI]
104
00:13:17,330 --> 00:13:22,330
A bayyane!
105
00:13:33,972 --> 00:13:35,556
[MAN 2 GRUNTS]
106
00:13:35,557 --> 00:13:38,726
DAGU:
Daure shi!
107
00:13:38,727 --> 00:13:40,144
[GROANS]
108
00:13:40,145 --> 00:13:45,145
Mahaifiyar uwa!
109
00:13:49,696 --> 00:13:54,696
[CIKAR KYAUTA]
110
00:14:20,393 --> 00:14:25,393
[FASHIN TOILET]
111
00:14:33,323 --> 00:14:38,323
JAKA:
Kar a motsa!
112
00:14:39,537 --> 00:14:41,830
Kada ku yi wani abu na wauta.
113
00:14:41,831 --> 00:14:46,831
Kar a motsa inci.
114
00:14:50,173 --> 00:14:55,173
Yayi kyau.
115
00:15:01,768 --> 00:15:03,560
Yanzu...
116
00:15:03,561 --> 00:15:08,561
Jira!
117
00:15:16,241 --> 00:15:21,203
[GUNSHOT]
118
00:15:21,204 --> 00:15:26,204
'Yan sanda!
119
00:15:36,970 --> 00:15:40,931
Abin da ya faru?
Larura
120
00:15:40,932 --> 00:15:42,182
JAMI'I:
Sajan!
121
00:15:42,183 --> 00:15:44,351
Muna da wani tabo!
122
00:15:44,352 --> 00:15:47,104
Mahaifiyar uwa!
123
00:15:47,105 --> 00:15:52,105
[♪♪♪]
124
00:15:59,868 --> 00:16:04,868
'Yan sanda!
125
00:16:38,615 --> 00:16:43,615
[SATAKIYAR CRACKLES]
126
00:17:02,388 --> 00:17:04,973
[KOFA YA BUDE]
127
00:17:04,974 --> 00:17:09,311
Muna da kamfani.
128
00:17:09,312 --> 00:17:14,312
Suna nan.
129
00:17:15,068 --> 00:17:20,068
Yanke duk hanyoyin sadarwa
kuma ku kulle shi.
130
00:17:20,949 --> 00:17:25,949
Zan kira makwabta.
131
00:17:32,335 --> 00:17:37,335
Muna da baƙi.
Kun san abin da za ku yi.
132
00:17:37,841 --> 00:17:42,841
[♪♪♪]
133
00:18:02,532 --> 00:18:05,534
Zan dauki na hagu,
ka dauki na dama.
134
00:18:05,535 --> 00:18:10,535
Lafiya.
135
00:18:13,793 --> 00:18:15,043
Yanzu.
136
00:18:15,044 --> 00:18:17,713
[GUNSHOTS]
137
00:18:17,714 --> 00:18:20,424
Tsaya! Bari ya yi kururuwa.
138
00:18:20,425 --> 00:18:23,135
[Jami'i 1 MAI MAKIRA]
139
00:18:23,136 --> 00:18:28,136
An amintar da waje.
140
00:18:36,608 --> 00:18:41,608
[GUNSHOT]
141
00:18:44,324 --> 00:18:49,324
[JAMI'IN 2
YI KYAU A GASKIYA]
142
00:19:20,652 --> 00:19:25,652
A daren jiya shine mafi muni
wasan da na taba gani.
143
00:19:25,698 --> 00:19:27,866
Ba ku rasa da yawa ba,
Na ga duka.
144
00:19:27,867 --> 00:19:29,701
Ban sani ba
abin da suke tunani--
145
00:19:29,702 --> 00:19:34,702
[GUNSHOTS]
146
00:19:35,959 --> 00:19:40,959
[♪♪♪]
147
00:19:48,096 --> 00:19:53,096
[GRUNTING]
148
00:20:01,150 --> 00:20:03,694
Taimaka min don Allah!
Suna zuwa su kashe ni!
149
00:20:03,695 --> 00:20:06,863
Kar a motsa!
Dole ne ku taimake ni don Allah!
150
00:20:06,864 --> 00:20:11,864
Tsaya!
151
00:20:17,208 --> 00:20:22,208
Bene na biyar amintattu.
152
00:20:34,225 --> 00:20:35,851
Rike layin!
153
00:20:35,852 --> 00:20:37,769
Gano abin da ke faruwa
kasa can.
154
00:20:37,770 --> 00:20:42,770
Laftanar, tsaya a kaina.
155
00:20:43,401 --> 00:20:46,987
[CLAMORING]
156
00:20:46,988 --> 00:20:51,988
Rama, bar shi.
Koma matsayin ku.
157
00:20:52,493 --> 00:20:57,493
Mota 1, Mota 1.
Wannan Jaka. Shigo.
158
00:21:00,043 --> 00:21:05,043
Duk raka'a, wannan shine Jaka.
Shigo.
159
00:21:07,258 --> 00:21:12,258
Duk sun mutu.
160
00:21:12,764 --> 00:21:15,849
TAMA [OVER PA]:
Barka da safiya, kowa da kowa!
161
00:21:15,850 --> 00:21:20,850
<> Wataƙila kun lura muna da
wasu baƙi suna tarko da zaurukan yau.
162
00:21:21,856 --> 00:21:26,856
<> yanzu ban gayyace su ba.
kuma tabbas ba a maraba da su.
163
00:21:28,529 --> 00:21:31,698
Don haka don amfanin lafiyar jama'a,
164
00:21:31,699 --> 00:21:36,699
ya kamata ku taimaka kawar da wannan ginin
na kwatankwacinta,
165
00:21:37,205 --> 00:21:41,625
to, to, za ku iya yin la'akari
kanka mazaunin dindindin.
166
00:21:41,626 --> 00:21:44,002
Kyauta.
167
00:21:44,003 --> 00:21:49,003
Za ku ga waɗannan suna batsa
kyankyasai a hawa na shida.
168
00:21:49,217 --> 00:21:51,301
Yanzu je aiki.
169
00:21:51,302 --> 00:21:56,302
Kuma don Allah, ji daɗin kanku.
170
00:21:59,393 --> 00:22:02,813
Laftanar, sa kira a ciki,
muna bukatar madadin.
171
00:22:02,814 --> 00:22:04,397
Za mu iya magance wannan.
172
00:22:04,398 --> 00:22:08,276
Tare da dukan alamar girmamawa, yallabai, za su ƙone
mu tare da babbar mota idan muka tsaya anan.
173
00:22:08,277 --> 00:22:10,570
Yanzu yi kira.
174
00:22:10,571 --> 00:22:12,697
Ba zan iya ba.
Me kuke nufi, ba za ku iya ba?
175
00:22:12,698 --> 00:22:17,698
Ba mu ba, wannan ba ...
176
00:22:22,291 --> 00:22:26,253
Wanene kuma ya san muna nan?
177
00:22:26,254 --> 00:22:31,007
Abin da fuck yana da ku
ya shigo da mu, laftanar?
178
00:22:31,008 --> 00:22:33,677
Mu kadai a nan.
179
00:22:33,678 --> 00:22:38,678
[♪♪♪]
180
00:22:46,566 --> 00:22:51,566
Sajan!
181
00:22:52,196 --> 00:22:57,196
Ku zauna.
182
00:23:57,053 --> 00:24:02,053
Jira!
183
00:24:22,286 --> 00:24:24,788
Kowa ya koma baya!
184
00:24:24,789 --> 00:24:29,789
Matsar!
185
00:24:31,212 --> 00:24:36,212
[CREAMS]
186
00:24:51,857 --> 00:24:55,860
Wane irin iskanci kuka yi yanzu?
Zo nan.
187
00:24:55,861 --> 00:24:59,030
Duba da kanku.
188
00:24:59,031 --> 00:25:04,031
[GUNFIRE AKAN MONITORS]
189
00:25:12,420 --> 00:25:14,671
Shin kun fita hayyacin ku?
190
00:25:14,672 --> 00:25:16,089
Kallon bakinka yaro.
191
00:25:16,090 --> 00:25:19,759
Ana sarrafa komai. Na samu wannan.
192
00:25:19,760 --> 00:25:22,012
Sai ka gaya mani baiwa,
193
00:25:22,013 --> 00:25:25,056
me ke faruwa lokacin
suna aika da ƙarfafawa.
194
00:25:25,057 --> 00:25:28,059
Ba ku harbi 'yan sanda.
Kuna saya su!
195
00:25:28,060 --> 00:25:31,062
Ee, saboda suna kama da duka
suna so ne abin dubawa.
196
00:25:31,063 --> 00:25:35,567
Ba za a sami ƙarfafawa ba,
ba za a sami sakamako ba.
197
00:25:35,568 --> 00:25:40,488
Wannan bai bambanta da ɗaya ba
na kishiyoyinmu suna yayyage.
198
00:25:40,489 --> 00:25:45,489
Da zarar mun gama, ba za a yi ba
zama wata hujja da aka bari a baya.
199
00:25:46,954 --> 00:25:48,955
Me ya tabbatar maka haka?
200
00:25:48,956 --> 00:25:52,542
Domin nasan waye ke bayan wannan.
201
00:25:52,543 --> 00:25:56,004
Wannan tsoho mai girgiza.
202
00:25:56,005 --> 00:25:59,382
Kuma na same shi daidai inda nake so.
203
00:25:59,383 --> 00:26:04,383
[♪♪♪]
204
00:26:44,261 --> 00:26:49,261
[GRUNTS]
205
00:26:51,685 --> 00:26:56,685
[MAZA SUN YI KYAUTA]
206
00:26:58,609 --> 00:27:03,609
Faduwa baya. Hanggi, bude kofa.
HANGGI: Iya, yallabai!
207
00:27:05,908 --> 00:27:06,866
[♪♪♪]
208
00:27:06,867 --> 00:27:09,869
[♪♪♪]
209
00:27:09,870 --> 00:27:13,790
[GROANS]
210
00:27:13,791 --> 00:27:15,500
JAMI'I 1: A bayyane!
JAMI'I 2: A bayyane!
211
00:27:15,501 --> 00:27:17,710
A rufe kofar.
212
00:27:17,711 --> 00:27:22,711
[MAZA SUKE BAKI KOFAR
DA KYAUTA]
213
00:27:33,519 --> 00:27:38,519
A'a, jira!
214
00:27:42,987 --> 00:27:44,696
Haushi!
215
00:27:44,697 --> 00:27:49,697
Dole ne mu fita daga wannan wuri.
216
00:28:06,927 --> 00:28:11,927
Alee, gata!
217
00:28:22,485 --> 00:28:27,485
BUDI:
Sajan!
218
00:28:31,494 --> 00:28:35,246
[ TSAYA TSAYA DA KYAU ]
219
00:28:35,247 --> 00:28:40,247
[♪♪♪]
220
00:28:43,964 --> 00:28:48,964
Ku biyo ni
221
00:28:51,847 --> 00:28:54,057
[CREAMS]
222
00:28:54,058 --> 00:28:56,100
Jaka!
223
00:28:56,101 --> 00:29:01,101
BOWO:
Jira!
224
00:29:02,066 --> 00:29:07,066
[RAMA YIWA]
225
00:29:23,462 --> 00:29:26,923
[MAZA SUKE YIWA]
226
00:29:26,924 --> 00:29:29,801
JAKA:
Suna zuwa!
227
00:29:29,802 --> 00:29:34,802
[MAZA SUN YI KYAUTA]
228
00:29:46,610 --> 00:29:51,610
EKO:
Bowo, gatari!
229
00:29:59,623 --> 00:30:04,623
Ka fitar da ni daga nan!
230
00:30:19,059 --> 00:30:24,059
[GROANING]
231
00:30:42,291 --> 00:30:47,291
Allee, taimaka!
232
00:30:47,504 --> 00:30:52,504
Daga!
233
00:31:06,231 --> 00:31:11,231
Da zarar na buga wannan, juya shi.
Daya, biyu, uku!
234
00:31:17,826 --> 00:31:20,453
TAMA:
Abin da ya faru?
235
00:31:20,454 --> 00:31:24,040
Da alama mun koya yanzu
abin da muke fama da shi.
236
00:31:24,041 --> 00:31:25,958
Menene lahani?
237
00:31:25,959 --> 00:31:30,959
Yana da kyau a ƙunshe, ina tsammani
bamu wuce daki biyu ba.
238
00:31:31,924 --> 00:31:33,132
Wannan ba sharri ba ne.
239
00:31:33,133 --> 00:31:35,259
Kusan masu haya 30
wanda ya taba biyan mu haya
240
00:31:35,260 --> 00:31:37,470
yanzu ana yadawa
fadin ganuwar banza.
241
00:31:37,471 --> 00:31:40,723
Duba dakunan da suka zauna a ciki.
242
00:31:40,724 --> 00:31:43,267
Tsaftace tarkacen su.
243
00:31:43,268 --> 00:31:47,605
Suna iya rufe lalacewa.
244
00:31:47,606 --> 00:31:52,606
Ku biyu ku sauka a can.
Ina son wannan halin da ake ciki a karkashin iko.
245
00:31:56,156 --> 00:32:01,156
Iya, shugaba.
246
00:32:01,829 --> 00:32:06,829
[♪♪♪]
247
00:32:47,624 --> 00:32:52,624
[TAURA]
248
00:35:17,733 --> 00:35:20,067
Za ki dauki matakalar ni zan dauki dagawa.
249
00:35:20,068 --> 00:35:21,944
Zamu hadu a hawa na bakwai.
250
00:35:21,945 --> 00:35:23,905
Tomy, Angga, tafi tare da shi.
251
00:35:23,906 --> 00:35:25,406
Ina lafiya ni kadai.
252
00:35:25,407 --> 00:35:30,407
Ku tafi tare da shi.
253
00:35:30,579 --> 00:35:33,456
Suna tafiya -
254
00:35:33,457 --> 00:35:38,457
Lafiya.
255
00:37:43,628 --> 00:37:45,796
Ina zamu je?
Room 726, yana zaune a nan.
256
00:37:45,797 --> 00:37:48,799
A'a.
Ku amince da ni, na san abin da nake yi.
257
00:37:48,800 --> 00:37:52,136
Kar ka bar ni da wannan mutumin.
Ba ya cikin su.
258
00:37:52,137 --> 00:37:55,681
Idan wannan dan iska ya yanke ni,
Na rantse da Allah zan yi maka.
259
00:37:55,682 --> 00:37:57,475
Zan iya rayuwa da hakan.
260
00:37:57,476 --> 00:38:02,476
[CIKI]
261
00:38:59,079 --> 00:39:04,079
[GROANING]
262
00:40:08,148 --> 00:40:13,148
Bar shi.
263
00:40:51,983 --> 00:40:56,195
Sama Biyu benaye.
264
00:40:56,196 --> 00:41:01,196
[♪♪♪]
265
00:41:11,294 --> 00:41:14,964
[MAZA SUKE YI RUWAN NAN]
266
00:41:14,965 --> 00:41:19,965
[♪♪♪]
267
00:41:34,943 --> 00:41:39,943
Bude kofar!
268
00:41:41,741 --> 00:41:43,701
Bude kofar!
269
00:41:43,702 --> 00:41:47,997
Ina da mutumin da ya ji rauni a nan.
Idan ba ku bude ba, mun mutu.
270
00:41:47,998 --> 00:41:52,998
Kar ku yi, kar ku shiga ciki.
271
00:41:55,505 --> 00:42:00,505
[KOFA YA BUDE]
272
00:42:05,598 --> 00:42:07,558
Don Allah, sun kusa.
273
00:42:07,559 --> 00:42:10,894
Ina rokonka, kalle ni.
274
00:42:10,895 --> 00:42:12,271
Bude kofar.
275
00:42:12,272 --> 00:42:14,315
Don Allah.
276
00:42:14,316 --> 00:42:16,734
Ba za ku iya juya mana baya ba.
277
00:42:16,735 --> 00:42:21,735
Yanzu bude kofa.
278
00:42:35,420 --> 00:42:39,548
MANUA:
Fara daga can.
279
00:42:39,549 --> 00:42:44,549
Ga hanya.
280
00:42:48,099 --> 00:42:53,099
Jira
281
00:43:10,288 --> 00:43:15,288
[GROANING]
282
00:43:29,432 --> 00:43:33,352
[KOFA TA BUDE KUMA
MATAR GOFAR TA YI WUTA]
283
00:43:33,353 --> 00:43:36,438
GOFAR:
Me ke faruwa?
284
00:43:36,439 --> 00:43:41,439
Yi shiru ko na zubar miki da jini.
285
00:43:42,278 --> 00:43:45,572
Duba komai da kowane kusurwa.
286
00:43:45,573 --> 00:43:48,742
Kada ku bar komai zuwa ga dama.
287
00:43:48,743 --> 00:43:52,996
Kuna boye kowa a nan, aboki?
A'a, na rantse.
288
00:43:52,997 --> 00:43:55,416
Ba za ku yi ƙarya ba
a gare ni yanzu, za ku?
289
00:43:55,417 --> 00:43:59,086
Ba ni da lokacin maƙaryata.
290
00:43:59,087 --> 00:44:04,087
Yana sanya ni cikin mummunan yanayi.
291
00:44:04,092 --> 00:44:08,429
Lokacin da nake cikin mummunan hali,
Na kan yi firgita.
292
00:44:08,430 --> 00:44:13,430
Na yi alkawari, gaskiya na gaya muku.
Za mu gani.
293
00:44:19,315 --> 00:44:24,315
Menene wannan?
294
00:45:14,829 --> 00:45:18,081
MATAR GOFAR: A'a, don Allah kar.
GOFAR: Kai, tsaya, wallahi!
295
00:45:18,082 --> 00:45:20,334
Wannan shine abin da na samu, ku masu lalata!
296
00:45:20,335 --> 00:45:23,921
Fuck ku! Ka bar mu!
297
00:45:23,922 --> 00:45:26,298
MANUA:
Gaskiya na gaji da shashashan ku.
298
00:45:26,299 --> 00:45:30,219
GOFAR: Kalle ka, babu
daya anan, kun lalata min gida.
299
00:45:30,220 --> 00:45:32,679
MANUA:
Kar ka yi mani tambaya, abokina.
300
00:45:32,680 --> 00:45:34,681
GOFAR:
Na gaya muku gaskiya. Ka bar mu.
301
00:45:34,682 --> 00:45:36,517
[♪♪♪]
302
00:45:36,518 --> 00:45:41,518
[RAMA PENTING]
303
00:46:09,133 --> 00:46:12,177
Kuna so in yanka wannan karan?
304
00:46:12,178 --> 00:46:14,263
To, kuna?
305
00:46:14,264 --> 00:46:16,848
Sai ki zauna!
306
00:46:16,849 --> 00:46:21,849
To, mu tafi.
307
00:46:46,713 --> 00:46:51,713
[GRUNTING]
308
00:46:53,261 --> 00:46:58,261
Da sauri, ina bukatan wuka
ko wani abu mai kaifi.
309
00:47:11,237 --> 00:47:13,780
Za ku zama lafiya.
Amma dole ka nutsu.
310
00:47:13,781 --> 00:47:16,199
Dole ne in gyara ku.
Rike, mayar da hankali.
311
00:47:16,200 --> 00:47:21,200
Abinda nake da shi shine wannan.
312
00:47:23,166 --> 00:47:25,542
Fuck ku, sake duba.
313
00:47:25,543 --> 00:47:26,752
Na rantse da abin da na samu ke nan.
314
00:47:26,753 --> 00:47:31,753
Me game da cokali?
Ko wasu tsintsaye?
315
00:47:36,929 --> 00:47:41,929
Fuck shi, kawai yi shi.
316
00:47:44,020 --> 00:47:49,020
[CIKI]
317
00:48:19,972 --> 00:48:23,975
Me yasa?
318
00:48:23,976 --> 00:48:28,976
Shin me kuke yi?
319
00:49:01,389 --> 00:49:06,389
[♪♪♪]
320
00:49:13,526 --> 00:49:16,445
Dole ne ku gaya mani duka
Ina bukatan sanin wannan wurin.
321
00:49:16,446 --> 00:49:19,781
Duk abin da zan iya amfani da shi don taimakawa
fitar da shi daga nan.
322
00:49:19,782 --> 00:49:24,782
Ina fata zan iya, amma gaskiya Tama
yana da wannan wurin gaba ɗaya a cikin iko.
323
00:49:25,455 --> 00:49:27,748
Ko da kun sami wuri
nesa da camera dinsa,
324
00:49:27,749 --> 00:49:29,541
za a makale a cikin hanyoyin.
325
00:49:29,542 --> 00:49:33,003
Babu hanyar tsira.
Babu wata hanya da za ku iya ɗauka.
326
00:49:33,004 --> 00:49:37,340
Idan kun yi shi, zai kasance
haka kuka taho.
327
00:49:37,341 --> 00:49:40,886
Dole ne ku karya hanyar ku.
328
00:49:40,887 --> 00:49:43,138
Ya kamata ku yi hankali.
329
00:49:43,139 --> 00:49:46,183
Ba za ku yi kyau ba.
330
00:49:46,184 --> 00:49:47,517
Kar ku zama makaho.
331
00:49:47,518 --> 00:49:50,437
Na taba ganin tsohon nan a baya.
332
00:49:50,438 --> 00:49:54,816
Ya san wannan ginin
kamar yadda nake yi.
333
00:49:54,817 --> 00:49:56,693
Ba kowane dan sanda ba
kud'i ne ya rude, yallabai.
334
00:49:56,694 --> 00:50:01,694
Idan na yi imani da haka, zan yi
ban taba bude kofa ba.
335
00:50:14,253 --> 00:50:17,547
Yana da kashin kai da taurin kai.
336
00:50:17,548 --> 00:50:20,258
Amma shi mutumin kirki ne.
337
00:50:20,259 --> 00:50:25,259
Ki kula dashi,
Zan dawo da zaran zan iya.
338
00:50:33,773 --> 00:50:38,773
[JAMI'IN YANA KURI
GASKIYA]
339
00:51:00,967 --> 00:51:05,967
Mutum, wannan ya yi yawa!
340
00:51:08,140 --> 00:51:10,350
Yana nan!
341
00:51:10,351 --> 00:51:15,351
[♪♪♪]
342
00:51:22,989 --> 00:51:27,989
[MUTUMIN YA YI KURI]
343
00:51:39,881 --> 00:51:44,881
Up!
344
00:52:23,716 --> 00:52:28,716
[♪♪♪]
345
00:52:33,142 --> 00:52:38,142
[MAZA SUKE KURI]
346
00:53:00,544 --> 00:53:05,544
Dauki kafa!
347
00:53:39,792 --> 00:53:44,792
[GROANS]
348
00:53:57,768 --> 00:54:02,768
[♪♪♪]
349
00:55:17,932 --> 00:55:22,932
[MAZA SUKA YI RUWAN NAN]
350
00:55:38,369 --> 00:55:43,369
[GUNFIRE]
351
00:56:08,065 --> 00:56:12,318
Daga ina ya fito?
352
00:56:12,319 --> 00:56:17,319
[♪♪♪]
353
00:57:16,967 --> 00:57:21,967
ANDI:
Dakatar da shi! Ka kwantar da hankalinka!
354
00:57:24,558 --> 00:57:29,558
Me kike yi anan?
355
00:57:39,740 --> 00:57:44,740
Ci gaba da kallo.
356
00:58:02,263 --> 00:58:06,015
Sun tafi.
357
00:58:06,016 --> 00:58:09,352
Har yanzu ba mu san hakan ba.
358
00:58:09,353 --> 00:58:14,353
Ka yi tunani, Jaka,
daya gurgu ne, dayan kuma rooki.
359
00:58:15,025 --> 00:58:17,318
Ba su tsaya dama ba.
360
00:58:17,319 --> 00:58:22,031
Yanzu, yi hakuri, amma ba za mu je ba
zuwa can ne kawai don gano gawarwakinsu.
361
00:58:22,032 --> 00:58:25,368
[CREAMS]
362
00:58:25,369 --> 00:58:27,245
Ku saurare ni, kuna soki.
363
00:58:27,246 --> 00:58:32,166
Idan aka zo ga rayuwar mazajena.
zai zama hikima a gare ku ku rufe abin kunya.
364
00:58:32,167 --> 00:58:34,585
Kuna son yin magana game da haɗarin rayuka?
365
00:58:34,586 --> 00:58:37,672
To, kun riga kun yi kasada nasu.
366
00:58:37,673 --> 00:58:40,133
Kuma yanzu na mallaki naku.
367
00:58:40,134 --> 00:58:41,426
Wanene ya ba da umarnin wannan?
368
00:58:41,427 --> 00:58:43,136
Menene?
369
00:58:43,137 --> 00:58:45,013
To, tabbas ba kai bane.
370
00:58:45,014 --> 00:58:50,014
Babu wanda ke jagorantar cajin lokacin
ya zo nasu aikin kazanta.
371
00:58:50,644 --> 00:58:52,812
A hankali, Jaka.
372
00:58:52,813 --> 00:58:54,814
Tuna da darajar ku.
373
00:58:54,815 --> 00:58:56,024
Daraja?
374
00:58:56,025 --> 00:58:58,276
Matsayi yana ƙidaya don shit yanzu.
375
00:58:58,277 --> 00:59:00,403
Da zarar mun yi shi daga nan
376
00:59:00,404 --> 00:59:05,325
za ku yi mopping sama puddles na tashin hankali
a gidan yari har karshen rayuwar ku.
377
00:59:05,326 --> 00:59:08,745
Ba mu zo nan don mu yi abin kirki ba.
378
00:59:08,746 --> 00:59:12,540
Mun zo nan don yin arziki.
379
00:59:12,541 --> 00:59:17,295
Ina tambayar ku a karo na ƙarshe,
wa ya ba da umarnin buga wannan bugun?
380
00:59:17,296 --> 00:59:19,464
[♪♪♪]
381
00:59:19,465 --> 00:59:24,465
Wani lokaci watakila.
Zan fara samun damara anan.
382
00:59:28,766 --> 00:59:32,643
Ka dace da kanka.
383
00:59:32,644 --> 00:59:37,644
Za mu koma can.
Za mu same su.
384
00:59:37,733 --> 00:59:41,819
Kuma kawai sai mu tafi.
385
00:59:41,820 --> 00:59:46,741
Akwai ƙin yarda?
386
00:59:46,742 --> 00:59:49,410
Ban yi tunani ba.
387
00:59:49,411 --> 00:59:54,082
Kowa ya shirya.
388
00:59:54,083 --> 00:59:59,083
Matsar
389
01:00:02,925 --> 01:00:07,925
[♪♪♪]
390
01:00:16,313 --> 01:00:20,441
[MAZA SUKE YIWA]
391
01:00:20,442 --> 01:00:22,151
JAKA:
Kare shi!
392
01:00:22,152 --> 01:00:27,152
YANZU!
393
01:01:52,659 --> 01:01:57,659
Ban taɓa son amfani da waɗannan ba sosai.
394
01:01:58,624 --> 01:02:03,294
Yana kawar da gaggawa.
395
01:02:03,295 --> 01:02:05,796
Matse mai tsokana,
396
01:02:05,797 --> 01:02:08,883
kamar ba da odar daukar kaya ne.
397
01:02:08,884 --> 01:02:12,178
Yanzu wannan.
398
01:02:12,179 --> 01:02:15,973
Wannan shi ne abin.
399
01:02:15,974 --> 01:02:20,353
Wannan shi ne bugun jini.
400
01:02:20,354 --> 01:02:25,191
Wannan shine abin da nake yi.
401
01:02:25,192 --> 01:02:30,192
[♪♪♪]
402
01:04:05,042 --> 01:04:10,042
[TAURA]
403
01:05:22,452 --> 01:05:27,081
Bai kamata ku kasance a nan ba.
404
01:05:27,082 --> 01:05:32,082
Haka kuma bai kamata ku ba.
405
01:05:35,006 --> 01:05:40,006
Su wa ne?
406
01:05:42,389 --> 01:05:47,389
Ba kowa ba ne.
407
01:05:50,564 --> 01:05:52,982
Kada su bincika hanyoyin haɗin gwiwa
kafin su aike ka?
408
01:05:52,983 --> 01:05:57,570
Ba su da komai a rubuce
game da kai, kawai sunanka na farko.
409
01:05:57,571 --> 01:06:01,907
Babu wanda ya san shirme game da mu.
410
01:06:01,908 --> 01:06:05,828
Na kusa cin duri na shake lokacin da suke
liƙa hotonku akan allo.
411
01:06:05,829 --> 01:06:10,829
Shekaru shida babu lamba,
kuma haka na same ku.
412
01:06:15,088 --> 01:06:18,174
Dole ne ku bar wannan wurin.
413
01:06:18,175 --> 01:06:20,217
Yanzu.
414
01:06:20,218 --> 01:06:22,219
Ba zan iya ba.
415
01:06:22,220 --> 01:06:23,596
Ba tare da tawaga ba.
416
01:06:23,597 --> 01:06:26,015
Menene?
Kun ji ni.
417
01:06:26,016 --> 01:06:28,476
Bana jin kun gane
halin da kake ciki.
418
01:06:28,477 --> 01:06:33,063
Oh, na fahimta lafiya.
Ba ni ne ke zaune a nan ba.
419
01:06:33,064 --> 01:06:35,149
Kar ku damu da ni. ina lafiya
420
01:06:35,150 --> 01:06:38,319
Lokaci na gaba kana son yin magana,
dauko wayar kawai.
421
01:06:38,320 --> 01:06:42,114
Na shafe awanni 24 da suka gabata ina saurare
Manyan abokaina suna magana akan kashe ku.
422
01:06:42,115 --> 01:06:44,658
Ni kadai zan iya samu
ku fita lafiya.
423
01:06:44,659 --> 01:06:46,494
Ba tare da dauri ba
kewaye da wuyan hannu.
424
01:06:46,495 --> 01:06:48,621
Dakata, menene wannan?
425
01:06:48,622 --> 01:06:50,873
Kuna fitar da ni?
426
01:06:50,874 --> 01:06:54,418
Kuna buƙatar tanadi. A karshe na duba nawa
guys suna kusan clone tattara waɗannan.
427
01:06:54,419 --> 01:06:59,419
Fuck you, kawai yi abin da na ce.
Kuma zuwa ina? Gida?
428
01:07:00,008 --> 01:07:05,008
Idan na kasance irin wannan rashin jin daɗi
gare shi sai...
429
01:07:06,056 --> 01:07:11,056
Ka yi tunanin girman girman da zai yi
yanzu da nine wanda nake.
430
01:07:11,311 --> 01:07:16,311
Yana son ku gida,
duk muna yi.
431
01:07:21,196 --> 01:07:24,990
Ba ku samu ba.
432
01:07:24,991 --> 01:07:29,411
Wannan ba ni bane kuma. Wannan shine.
433
01:07:29,412 --> 01:07:34,208
Kawai saboda kun ga abin da nake yi a matsayin
kuskure ba yana nufin ba zan iya yin kyau a ciki ba.
434
01:07:34,209 --> 01:07:36,168
Wannan shi ne abu daya
Na san yadda ake yi.
435
01:07:36,169 --> 01:07:39,588
Na yi lalata da shi.
436
01:07:39,589 --> 01:07:42,383
Ba, Rama.
437
01:07:42,384 --> 01:07:46,178
Ba zan koma ko wane ne ni ba.
438
01:07:46,179 --> 01:07:51,179
[♪♪♪]
439
01:07:57,065 --> 01:08:02,065
Za ku zama kawu.
440
01:08:02,946 --> 01:08:05,656
Menene?
441
01:08:05,657 --> 01:08:10,657
Eh, yaro, nan da wata biyu.
442
01:08:17,252 --> 01:08:21,422
Ka gaya mani wannan yanzu,
saboda kina tsammanin zan tafi.
443
01:08:21,423 --> 01:08:23,632
Na gaya muku saboda
kai dan'uwana ne.
444
01:08:23,633 --> 01:08:25,593
Yi tunanin abin da kuke yi!
445
01:08:25,594 --> 01:08:29,013
Idan kun tsaya a nan za ku yi lalata
ya mutu kafin a haifi yaron.
446
01:08:29,014 --> 01:08:30,639
Bakayi tunanin hakan ba?
447
01:08:30,640 --> 01:08:34,101
Na yi tunani game da shi kowace rana
tunda aka bani wannan aikin.
448
01:08:34,102 --> 01:08:37,897
Kuma yana ba ni tsoro.
449
01:08:37,898 --> 01:08:42,898
Wannan abin ban dariya ne.
450
01:08:47,866 --> 01:08:51,243
Ya kamata ku tafi,
Ba ni da lokaci mai yawa.
451
01:08:51,244 --> 01:08:56,244
Aƙalla canza tufafinku
kafin ka koma can.
452
01:08:56,291 --> 01:09:01,291
A'a, wannan yayi min daidai.
453
01:09:06,593 --> 01:09:11,593
Rataya baya, har sai wurin ya bayyana.
454
01:09:32,827 --> 01:09:37,827
MAD DOG:
Jira! Rike dagawa.
455
01:09:46,174 --> 01:09:49,593
Ina mazajen ku?
Har yanzu farauta.
456
01:09:49,594 --> 01:09:53,555
Kuma naku?
Haka.
457
01:09:53,556 --> 01:09:58,556
Ina kuke kai shi?
Maigidan.
458
01:10:06,778 --> 01:10:09,363
Wannan ba mutumin bane.
459
01:10:09,364 --> 01:10:12,241
Yana da.
A'a, tabbas ba haka bane.
460
01:10:12,242 --> 01:10:14,535
Bugu da kari wannan mutumin ya riga ya mutu.
461
01:10:14,536 --> 01:10:17,663
Eh, to, ina ɗauke shi duk da haka.
462
01:10:17,664 --> 01:10:22,664
Me ka samu?
463
01:10:25,964 --> 01:10:30,964
[♪♪♪]
464
01:11:15,180 --> 01:11:16,597
Rama.
465
01:11:16,598 --> 01:11:21,598
Shiga.
466
01:11:27,025 --> 01:11:28,692
Ina Bowo?
467
01:11:28,693 --> 01:11:31,528
Yana lafiya.
468
01:11:31,529 --> 01:11:36,529
Mun rasa sajan.
Sun same shi, ya mutu.
469
01:11:37,744 --> 01:11:41,997
Mahaifiyarsa ta ja shi
fadin kasa kamar dabba.
470
01:11:41,998 --> 01:11:45,417
Me ya faru?
Me yasa kuka rabu?
471
01:11:45,418 --> 01:11:48,921
An yi mana kwanton bauna, an fi mu yawa.
472
01:11:48,922 --> 01:11:51,340
Shi kuwa ya gudu.
473
01:11:51,341 --> 01:11:55,552
Sajan ya umarce ni da in kare shi.
474
01:11:55,553 --> 01:12:00,140
A yanzu duk abin da za mu iya yi
yana ƙoƙarin tsira daga wannan.
475
01:12:00,141 --> 01:12:02,518
Dole ne mu matsa da sauri da sauri.
476
01:12:02,519 --> 01:12:05,896
Kun kasance sanadin kowane
digon jini ya zubo a wannan wuri.
477
01:12:05,897 --> 01:12:09,441
Amma ba yanzu ba. Yanzu za ku
ku kasance da mu mataki-mataki.
478
01:12:09,442 --> 01:12:11,068
Busa don duka.
479
01:12:11,069 --> 01:12:14,613
Har wannan mafarkin ya kare.
480
01:12:14,614 --> 01:12:16,115
DAGU:
Sai me?
481
01:12:16,116 --> 01:12:18,283
Mu hau. Muna kai hari.
482
01:12:18,284 --> 01:12:23,284
Mun sami wanda muka zo nan don
kuma muna amfani da shi wajen fita.
483
01:12:23,331 --> 01:12:25,290
Gano shi ba zai yi sauƙi ba.
484
01:12:25,291 --> 01:12:27,501
hawa na goma sha biyar.
485
01:12:27,502 --> 01:12:31,630
A nan ne yake gudanar da komai.
486
01:12:31,631 --> 01:12:34,049
Amma isa gareshi
wani abu ne gaba ɗaya.
487
01:12:34,050 --> 01:12:35,968
Kuma muna zaton mun same shi,
488
01:12:35,969 --> 01:12:38,095
menene to? Menene shirin ku?
489
01:12:38,096 --> 01:12:39,972
Zamu shawo kansa.
490
01:12:39,973 --> 01:12:41,557
YAYA?
491
01:12:41,558 --> 01:12:43,642
Maza suna canjawa da bindiga zuwa kai.
492
01:12:43,643 --> 01:12:44,852
Ba mu da bindiga.
493
01:12:44,853 --> 01:12:47,312
Wuka, kafar kujera,
hannuwanku, komai.
494
01:12:47,313 --> 01:12:49,439
Kawai yi duk abin da ya kamata
mu maida shi namu.
495
01:12:49,440 --> 01:12:54,440
Har yanzu muna da lokaci,
har yanzu muna iya fita.
496
01:12:57,490 --> 01:12:59,825
Wacece wannan?
497
01:12:59,826 --> 01:13:03,245
Na ce masa ba daidai ba ne.
498
01:13:03,246 --> 01:13:08,246
Sanye yake da vest, yana kirga. Ba ni ba
wanda ya dawo ba komai.
499
01:13:08,877 --> 01:13:11,879
Wannan ba gaskiya ba ne, ko ba haka ba, Andi?
500
01:13:11,880 --> 01:13:15,924
Ku yi hakuri.
501
01:13:15,925 --> 01:13:20,888
Tabbas kuna da abin da za ku nuna.
502
01:13:20,889 --> 01:13:25,889
Ku na dukan mutane ba za ku ɓata ba
lokacin banza na ba komai.
503
01:13:26,603 --> 01:13:31,190
Yi hakuri, ban yi ba.
504
01:13:31,191 --> 01:13:36,191
Nuna min hannuwanku.
505
01:13:36,571 --> 01:13:37,779
Kawo su nan.
506
01:13:37,780 --> 01:13:42,780
ANDI: Me?
Nan.
507
01:13:51,461 --> 01:13:54,087
Babu komai.
508
01:13:54,088 --> 01:13:59,088
Amma na tabbata kana da wani abu.
Juya su.
509
01:14:08,770 --> 01:14:10,437
nayi kuskure
510
01:14:10,438 --> 01:14:15,438
Kun bata lokacina.
511
01:14:16,611 --> 01:14:19,029
Na sami gawawwaki,
akwai su da yawa.
512
01:14:19,030 --> 01:14:21,365
TAMA:
Oh, iya? Me kuma?
513
01:14:21,366 --> 01:14:24,243
Idan na yi tsammani, zan ce a can
wasu 'yan sanda biyu ne a wajen.
514
01:14:24,244 --> 01:14:25,661
Heh.
515
01:14:25,662 --> 01:14:28,580
Idan na ce akwai sauran 'yan sanda uku fa?
za ku yarda?
516
01:14:28,581 --> 01:14:33,581
Kamar yadda na ce, akwai benaye da yawa.
Kuna iya bayarwa ko ɗauka.
517
01:14:34,170 --> 01:14:39,170
Ba ko ɗauka.
518
01:14:43,721 --> 01:14:45,472
[GRUNTS]
519
01:14:45,473 --> 01:14:48,225
TAMA:
Ka ɗan tsinke.
520
01:14:48,226 --> 01:14:52,187
Zan yarda da shi, na burge,
Na kasance da gaske.
521
01:14:52,188 --> 01:14:56,900
Amma kada ku raina
dagewar paranoia.
522
01:14:56,901 --> 01:15:01,901
[♪♪♪]
523
01:15:03,616 --> 01:15:08,412
Bayan ganin haka, zan samu
zaune har yanzu da shit a cikin wando na.
524
01:15:08,413 --> 01:15:13,413
Ga alama waɗannan masu saka idanu
gaskiya ne kawai na samu.
525
01:15:13,960 --> 01:15:18,960
Ba sa karya, suna gaya mani
duk abin da nake bukata in sani.
526
01:15:19,340 --> 01:15:21,883
Amma akwai abu daya
Ina so in tambaya.
527
01:15:21,884 --> 01:15:24,720
Me yasa?
528
01:15:24,721 --> 01:15:28,557
Matsawa tayi kamar haka,
529
01:15:28,558 --> 01:15:32,686
ba daga wani karo na lamiri.
530
01:15:32,687 --> 01:15:35,647
A'a, akwai ƙari ga wannan.
531
01:15:35,648 --> 01:15:39,735
Sannan ina tunanin, ba komai saboda
za ku mutu nan ba da jimawa ba.
532
01:15:39,736 --> 01:15:43,238
Ba ni da gaske
game da "me yasa" kuma.
533
01:15:43,239 --> 01:15:46,116
A'a, abin da nake so in sani shi ne
534
01:15:46,117 --> 01:15:51,117
wanene wannan ƴar ƴaƴa
ke yaga wurina?
535
01:15:52,582 --> 01:15:56,585
Kuma menene ma'anarta a gare ku
536
01:15:56,586 --> 01:16:01,586
idan a gabansa za ku mutu?
537
01:16:02,925 --> 01:16:07,925
Ko mafi kyau duk da haka, a gare shi ya kasance
yanke a gabanka!
538
01:16:08,348 --> 01:16:13,348
Fuska ka
539
01:16:16,606 --> 01:16:21,606
Kai!
540
01:16:25,907 --> 01:16:29,201
Yi sauri!
541
01:16:29,202 --> 01:16:34,202
[♪♪♪]
542
01:16:41,756 --> 01:16:46,756
[RAMA KYAUTA]
543
01:20:08,879 --> 01:20:13,879
[GRUNTING IN DISTANCE]
544
01:20:18,639 --> 01:20:23,639
[♪♪♪]
545
01:22:40,489 --> 01:22:42,782
[ANDI YELLS]
546
01:22:42,783 --> 01:22:47,783
[ DUK GRUNTING ]
547
01:23:29,497 --> 01:23:34,497
[CREAMS]
548
01:23:51,936 --> 01:23:53,645
WAHYU:
Kar a motsa!
549
01:23:53,646 --> 01:23:58,646
Ajiye bindigar.
550
01:23:58,818 --> 01:24:00,819
Yanzu za mu buga wannan wasan?
551
01:24:00,820 --> 01:24:03,613
WAHYU:
Tashi nan.
552
01:24:03,614 --> 01:24:07,826
Mai sauri!
553
01:24:07,827 --> 01:24:10,203
Na yi wani abu ba daidai ba, hafsa?
554
01:24:10,204 --> 01:24:15,204
Yi shiru!
Sanya hannuwanku cikin iska!
555
01:24:17,211 --> 01:24:22,211
Daga, daure shi.
556
01:24:34,103 --> 01:24:38,773
[DAGU GRUNTS]
557
01:24:38,774 --> 01:24:42,193
Yanzu za ku same ni
fuck daga nan.
558
01:24:42,194 --> 01:24:46,698
[♪♪♪]
559
01:24:46,699 --> 01:24:51,699
Abin ban mamaki.
560
01:24:56,458 --> 01:25:01,458
[♪♪♪]
561
01:28:42,559 --> 01:28:47,559
[CREAMS]
562
01:29:18,929 --> 01:29:23,929
[KASHIN KASHI]
563
01:30:12,149 --> 01:30:17,149
[RAMA YAYI RUWAN KWANA A GASKIYA]
564
01:30:20,407 --> 01:30:23,117
Wahyu, me kake yi?
Daga?
565
01:30:23,118 --> 01:30:25,286
Bai yi ba.
566
01:30:25,287 --> 01:30:28,748
Haushi, kai uwar iska! Me yasa?
567
01:30:28,749 --> 01:30:32,293
WAHYU:
Ajiye shi. Mun kusan gama nan.
568
01:30:32,294 --> 01:30:35,338
Abu na ƙarshe kawai don tsaftacewa.
569
01:30:35,339 --> 01:30:37,757
Ba za ku taɓa fita daga nan ba.
Yi shiru!
570
01:30:37,758 --> 01:30:41,344
Shin gaskiya kayi tunani
zai kasance da sauƙin shiga?
571
01:30:41,345 --> 01:30:43,930
Kun yi zaton mu ne
wawan banza?
572
01:30:43,931 --> 01:30:47,350
Ina jiran ku,
duk mun kasance.
573
01:30:47,351 --> 01:30:49,810
A shirye don dauke ku daya bayan daya.
574
01:30:49,811 --> 01:30:52,396
Bai yi aiki da kyau ba, ko?
575
01:30:52,397 --> 01:30:57,397
Oh, ban sani ba,
kun sami aƙalla matattu 18.
576
01:30:57,611 --> 01:30:59,528
Babu sufuri.
577
01:30:59,529 --> 01:31:04,529
Kun makale a nan.
578
01:31:04,785 --> 01:31:09,455
Ba ku da kowa.
579
01:31:09,456 --> 01:31:11,916
Kuma idan muna magana ƙarfi
a lambobi.
580
01:31:11,917 --> 01:31:16,917
Muna magana harsashi, ni kuma
kawai bukatar daya don fucking kan ku.
581
01:31:16,922 --> 01:31:20,049
Ba ku samu ba,
kun riga kun mutu.
582
01:31:20,050 --> 01:31:23,302
Kun mutu tun daga lokacin
Na samu kira daga Reza.
583
01:31:23,303 --> 01:31:26,222
[♪♪♪]
584
01:31:26,223 --> 01:31:31,223
Yanzu na sami hankalin ku.
Ya sunan, dama?
585
01:31:31,311 --> 01:31:35,606
Reza da sauran kwat da wando suna da
Tun rana ta farko ta kasance tare da ni.
586
01:31:35,607 --> 01:31:38,442
[DARIYA]
587
01:31:38,443 --> 01:31:43,443
Domin nasan wanda zan biya
kuma mafi mahimmanci, nawa.
588
01:31:43,615 --> 01:31:44,824
Amma ku?
589
01:31:44,825 --> 01:31:47,201
Duk abin da kuke zama mai tarawa ne.
590
01:31:47,202 --> 01:31:49,453
Ba game da maye gurbina ba ne.
591
01:31:49,454 --> 01:31:54,454
Sun aike ka nan ka mutu.
592
01:31:55,794 --> 01:31:57,128
FUCK ku!
593
01:31:57,129 --> 01:31:59,839
A'a, fuck ku, babban dan iska!
594
01:31:59,840 --> 01:32:04,010
Kuna saurarena, kuna tunani
za su bari ka haɗa su a saman?
595
01:32:04,011 --> 01:32:08,055
Ba! Koyaushe za ku yi kallo.
596
01:32:08,056 --> 01:32:12,768
Kuna tsammanin idan duk wannan ya ƙare za su yi
barka da dawowa da tallata ku.
597
01:32:12,769 --> 01:32:14,270
Maida ka jarumi?
598
01:32:14,271 --> 01:32:16,230
Ba! Ka bace!
599
01:32:16,231 --> 01:32:18,816
Wani zai same ku
zubar da bindiga a cikin ku.
600
01:32:18,817 --> 01:32:23,612
Matashin banza akan fuskarka
lokacin da kuke barci.
601
01:32:23,613 --> 01:32:28,613
Kun gama, kun fita.
602
01:32:28,994 --> 01:32:31,871
Dan iska.
603
01:32:31,872 --> 01:32:36,872
Yi shuru.
604
01:33:06,865 --> 01:33:11,865
[♪♪♪]
605
01:33:47,739 --> 01:33:52,739
ANDI [OVER PA]: Duk mazauna,
da fatan za a koma dakunan ku.
606
01:33:52,828 --> 01:33:57,828
An gama komai.
607
01:34:02,337 --> 01:34:06,173
ANDI [A cikin Murya]: A koyaushe ya san haka
wata rana wani zai yi ƙoƙari ya yi masa ba'a.
608
01:34:06,174 --> 01:34:07,842
Wannan shine inshorarsa.
609
01:34:07,843 --> 01:34:12,138
Shaida ce ta kowane
dan sanda mai datti da ya taba yi da shi.
610
01:34:12,139 --> 01:34:15,141
Ba duk wanda kuke gaisawa ya rube ba
611
01:34:15,142 --> 01:34:17,017
Nemi Bunawar.
612
01:34:17,018 --> 01:34:22,018
Shi mutumin kirki ne.
613
01:34:51,553 --> 01:34:56,553
Bude gate!
614
01:34:57,893 --> 01:34:59,768
Ci gaba da tafiya kawai.
615
01:34:59,769 --> 01:35:03,272
Bi ni.
616
01:35:03,273 --> 01:35:07,401
Idan akwai abu daya da na sani tabbas,
a nan duniya ke nan
617
01:35:07,402 --> 01:35:10,696
Zan iya kare ku.
618
01:35:10,697 --> 01:35:15,451
Amma za ku iya yin haka
gareni a naku?
619
01:35:15,452 --> 01:35:18,329
Za su zo nan.
620
01:35:18,330 --> 01:35:21,415
Za su tsaga wannan wuri a ƙasa.
621
01:35:21,416 --> 01:35:26,416
Za mu daɗe
kafin su iso nan.
622
01:35:26,713 --> 01:35:28,422
To me yasa zama?
623
01:35:28,423 --> 01:35:33,423
Saboda wannan dalili
kun zauna cikin wannan kakin.
624
01:35:33,803 --> 01:35:38,803
Ya dace kawai.
625
01:35:46,233 --> 01:35:51,233
[♪♪♪]
626
01:36:54,086 --> 01:36:55,753
[MIKE SHINODA'S "RAZORS Out" Playing]
627
01:36:55,754 --> 01:37:00,754
♪ Rufewa, Ina jin muryoyin ♪
628
01:37:05,055 --> 01:37:09,559
♪ Sarrafa makomarmu ♪
629
01:37:09,560 --> 01:37:14,560
♪ Sautin amsawa ♪
630
01:37:15,023 --> 01:37:20,023
♪ Kuna cire firam ɗin ku mai da hankali a cikin ♪'
631
01:37:20,320 --> 01:37:25,320
♪ Yayin da na fara kadawa ♪
632
01:37:25,784 --> 01:37:30,371
♪ Kuna yin kamar kuna ɗaukar wurin ♪'
633
01:37:30,372 --> 01:37:35,042
♪ Kuma zan yi kamar ina addu'a ♪
634
01:37:35,043 --> 01:37:40,043
♪ Daga sama, zuwa ƙarshe ♪'
635
01:37:40,215 --> 01:37:45,215
♪ Kun fitar da rezanku ♪
636
01:37:45,304 --> 01:37:50,304
♪ Har zuwa ƙarshe, har sai kun tsaya ♪
637
01:37:50,434 --> 01:37:55,434
♪ Kun yanke firam ɗin baya ♪
638
01:38:05,824 --> 01:38:10,824
♪ Cire firam ɗin kuma mayar da hankali a cikin ♪
639
01:38:10,913 --> 01:38:15,913
♪ Yayin da na fara kadawa ♪
640
01:38:16,293 --> 01:38:20,713
♪ Kuna yin kamar kuna ɗaukar wurin ♪'
641
01:38:20,714 --> 01:38:25,676
♪ Kuma zan yi kamar ina addu'a ♪
642
01:38:25,677 --> 01:38:30,677
♪ Daga sama, zuwa ƙarshe ♪
643
01:38:30,724 --> 01:38:35,724
♪ Kun fitar da rezanku ♪
644
01:38:35,812 --> 01:38:40,812
♪ Har zuwa ƙarshe, har sai kun tsaya ♪
645
01:38:40,859 --> 01:38:45,859
♪ Kuna yanke firam ɗin baya ♪♪
646
01:39:02,839 --> 01:39:04,715
[KWANCIN "KWANKWANCIN KASAR GBC'S]
647
01:39:04,716 --> 01:39:07,134
♪ Kuna iya ɗaukar rayukanmu
Cika mana karya ♪
648
01:39:07,135 --> 01:39:10,054
♪ Domin na san inda zan dosa
Lokacin da na mutu ♪
649
01:39:10,055 --> 01:39:12,682
♪ Kuma ba zan ma yi kuka ba
Yatsa na tsakiya zuwa sama ♪
650
01:39:12,683 --> 01:39:14,725
♪ Domin na san inda zan dosa
Lokacin da na mutu ♪
651
01:39:14,726 --> 01:39:17,478
♪ Eh, domin ko da na samu
Yi rayuwar aikata laifuka ♪
652
01:39:17,479 --> 01:39:20,147
♪ Kun samu, zan samu
Kada ku taɓa buƙatar 9 zuwa 5 ♪
653
01:39:20,148 --> 01:39:22,984
♪ Zan tura shi zuwa iyaka
Har lokacin yin bankwana ♪
654
01:39:22,985 --> 01:39:25,987
♪ Yayi kyau saboda na sani
Kawai inda zan je idan na mutu ♪
655
01:39:25,988 --> 01:39:27,822
♪ Mu mutu, mutu, mutu
Kiɗan kashe kansa ♪
656
01:39:27,823 --> 01:39:29,282
♪ Babu wani abu da zai lalata wawa da ♪
657
01:39:29,283 --> 01:39:31,826
♪ Cikakken shirin a cikin Uzi
Yin harbi daga Suzukis ♪
658
01:39:31,827 --> 01:39:34,620
♪ Babu uzuri, yanzu mun buge
Fasa goshin ku ƙasa ♪
659
01:39:34,621 --> 01:39:37,540
♪ Tafawa kamar karshensa
Na lalatar da fim ɗin ku mai ban tsoro ♪
660
01:39:37,541 --> 01:39:39,875
♪ Neman wucewa, gida
Ni ba cubie ba ne ♪
661
01:39:39,876 --> 01:39:43,004
♪ Anan don bugawa, busa kwakwalwar ku
A duk faɗin ɓangarorin ku ♪
662
01:39:43,005 --> 01:39:45,506
♪ Ka ɗauke ni da rai, ba
Gara a mutu kyauta ♪
663
01:39:45,507 --> 01:39:48,301
♪ Ina rubuta "fuck the police"
A cikin wasiƙar bankwana ♪
664
01:39:48,302 --> 01:39:50,303
♪ Aminci, fade zuwa baki, kira firist ♪
665
01:39:50,304 --> 01:39:52,972
♪ Ka gaya masa ya kira sama
Kuma ku cece ni ƴan kujeru ♪
666
01:39:52,973 --> 01:39:55,683
♪ Yi hakuri lokacin ne na karshe
Ina kawo 'yan peeps ♪
667
01:39:55,684 --> 01:39:59,103
♪ By Laftanar
Wanda ya dauki harbi a kan sarki ♪
668
01:39:59,104 --> 01:40:01,480
♪ Yi tsammani na sami 'yar matsala
Tare da iko ♪
669
01:40:01,481 --> 01:40:03,983
♪ Yi ƙoƙarin samun ɗan ban tsoro
Kuma gory ♪
670
01:40:03,984 --> 01:40:07,778
♪ Juzu'i akan 10 idan na samu
Koyaushe ci gaba da riƙe bindiga ♪
671
01:40:07,779 --> 01:40:10,281
♪ Buga, zaune akan cinyata
Kamar Yorkie ♪
672
01:40:10,282 --> 01:40:12,742
♪ Kuna iya ɗaukar rayukanmu
Cika mana karya ♪
673
01:40:12,743 --> 01:40:15,578
♪ Domin na sani
Inda zan je idan na mutu ♪
674
01:40:15,579 --> 01:40:18,122
♪ Kuma ba zan ma yi kuka ba
Yatsa na tsakiya zuwa sama♪
675
01:40:18,123 --> 01:40:20,207
♪ Domin na san inda zan dosa
Lokacin da na mutu ♪
676
01:40:20,208 --> 01:40:23,044
♪ Eh, domin ko da na samu
Yi rayuwar aikata laifuka ♪
677
01:40:23,045 --> 01:40:25,755
♪ Kun samu, zan samu
Kada ku taɓa buƙatar 9 zuwa 5 ♪
678
01:40:25,756 --> 01:40:28,591
♪ Zan tura shi zuwa iyaka
Har lokacin yin bankwana ♪
679
01:40:28,592 --> 01:40:31,594
♪ Yana da kyau, domin na sani
Kawai inda zan je idan na mutu ♪
680
01:40:31,595 --> 01:40:33,429
♪ Mu mutu, mutu, mutu
Kashe kanka ♪'
681
01:40:33,430 --> 01:40:35,931
♪ Kira ni idan kuna buƙatar taimako
Kashe kanka ♪
682
01:40:35,932 --> 01:40:38,684
♪ Kira ni idan kuna buƙatar taimako
Kashe kanka ♪
683
01:40:38,685 --> 01:40:41,395
♪ Kira ni idan kuna buƙatar taimako
Kashe kanka ♪
684
01:40:41,396 --> 01:40:44,190
♪ Kira ni idan kuna buƙatar taimako
Kashe kanka ♪
685
01:40:44,191 --> 01:40:46,859
♪ Kira ni idan kuna buƙatar taimako
Kashe kanka ♪
686
01:40:46,860 --> 01:40:49,528
♪ Kira ni idan kuna buƙatar taimako
Kashe kanka ♪
687
01:40:49,529 --> 01:40:54,529
♪ Kira ni idan kuna buƙatar taimako ♪