1 00:01:17,493 --> 00:01:18,955 ماذا يحدث الآن؟ 2 00:01:19,092 --> 00:01:21,716 وقد ابتلع القرش الكبير جسده، ولكن 3 00:01:21,872 --> 00:01:26,246 روحه لا تزال في له. في أعماق قلبه. 4 00:01:33,134 --> 00:01:38,461 يجب أن نحافظ على روحه من التلاشي. يجب عليه البقاء هنا 5 00:01:38,598 --> 00:01:44,379 مع قبيلته أو الشر سوف تسيطر الأرواح على روحه. 6 00:01:47,607 --> 00:01:54,530 الروح ليست مميتة. سوف لا تسوس. على عكس اللحم البشري. 7 00:02:05,249 --> 00:02:08,549 هذا الحفل صعب لفهم. كل ما لدينا 8 00:02:08,669 --> 00:02:12,096 الرجال الذين ماتوا ما زالوا يعيشون بيننا. 9 00:02:12,232 --> 00:02:13,191 لكن كيف؟ 10 00:02:13,341 --> 00:02:16,300 إنهم يعيشون في الأجساد من زوجاتهم وبناتهم. 11 00:02:16,436 --> 00:02:22,539 الأشخاص الذين تراهم هنا يقومون بإعداد الانتقال لروحه. 12 00:02:22,683 --> 00:02:27,017 أود أن أشكرك ولك قبيلة للسماح لي أن أكون جزءا من هذا الحفل. 13 00:05:06,889 --> 00:05:10,466 - مرحبًا بك في بيتك، هيلين! - مرحبا هنري! 14 00:05:10,601 --> 00:05:14,922 كيف كانت رحلتك؟ - مرهقة، شكرا لاصطحابي! 15 00:05:18,567 --> 00:05:20,448 ولكن كيف يمكنني الوصول إلى بول؟ 16 00:05:20,585 --> 00:05:25,121 سأسافر بك بطائرتي إلى لوكاندولا ومن هناك ستأخذ قاربًا. 17 00:05:25,257 --> 00:05:29,699 - مرحبا جيم، كيف حالك؟ - مرحباً بك سيدتي. أنا بخير شكرا لك. 18 00:05:34,834 --> 00:05:36,925 بول يشتاق بالفعل لرؤيتك! 19 00:05:37,062 --> 00:05:39,727 أستطيع أن أتخيل. ولكنه كذلك حصلت على الانتظار بعض أكثر. 20 00:05:39,864 --> 00:05:41,609 أولا، أود أن أغتنم الاستحمام في منزلك. 21 00:05:41,746 --> 00:05:43,241 كما تريد. 22 00:05:45,553 --> 00:05:46,929 أنت تبدو رائعة، هيلين! 23 00:05:47,066 --> 00:05:51,848 شكرًا لك! أنت تبحث حتى أفضل مما كانت عليه عندما غادرت! 24 00:05:51,985 --> 00:05:54,137 أيها العجوز المتملق! 25 00:05:54,274 --> 00:05:59,017 لا! أنا لست كذلك! أنت حقا هي امرأة خاصة. 26 00:05:59,149 --> 00:06:02,692 ولكن أولا وقبل كل شيء أنا امرأة متزوجة بسعادة! 27 00:06:02,828 --> 00:06:04,867 كيف كانت أمراض النساء الخاصة بك الامتحان في لندن؟ 28 00:06:04,989 --> 00:06:06,732 آمل أن أحصل عليه النتائج قريبا جدا. 29 00:06:06,869 --> 00:06:08,426 - ما هو شعورك؟ - فكرة جيدة! 30 00:06:08,576 --> 00:06:12,149 - هل تريد حقا أن يكون لديك ولد؟ - ليس كثيرًا كما يفعل بول. 31 00:06:12,288 --> 00:06:15,798 يريد ولدا بشدة. وآمل أن أتمكن من تحقيق رغبته. 32 00:06:15,916 --> 00:06:19,969 بعد كل شيء، ليس خطأه ذلك لا يمكننا الحصول على واحدة. انها لي! 33 00:06:20,106 --> 00:06:24,152 - أمنيتي الوحيدة هي أن أكون معك. - أوه، من فضلك، توقف عن ذلك! 34 00:06:24,288 --> 00:06:27,798 هل تحضر لي شراباً؟ سكوتش سيكون عظيما! 35 00:06:28,432 --> 00:06:31,227 نعم، القادمة على الفور. 36 00:06:31,364 --> 00:06:35,282 حالة الهواء في الطائرة لم ينجح. كان الجو حارا للغاية. 37 00:06:35,419 --> 00:06:38,208 وكانت هذه الرحلة المستأجرة الوحيد المتاح؟ 38 00:06:41,442 --> 00:06:45,532 بالمناسبة هنري، كيف حال خطيبتك؟ 39 00:06:46,697 --> 00:06:48,537 أي واحد تقصد؟ 40 00:06:48,674 --> 00:06:50,737 حسنا، هذا... ما كان اسمها؟ 41 00:06:50,874 --> 00:06:54,069 - لوسي؟ - لا، لم يكن هذا اسمها.. 42 00:06:54,206 --> 00:06:58,029 - من تقصد إذن؟ - أعتقد أن ليندا كان اسمها. 43 00:06:58,166 --> 00:07:00,343 نعم، ليندا تورنر! هذا هو واحد كنت مخطوبة معه. 44 00:07:00,479 --> 00:07:04,667 بالفعل. لكنني تركتها. الكل أرادت أن تتزوجني. 45 00:07:05,549 --> 00:07:08,563 لم تكن تريد ممارسة الجنس معي قبل ليلة زفافنا. 46 00:07:08,748 --> 00:07:10,964 وماذا عن لوسي هذه؟ 47 00:07:12,306 --> 00:07:16,788 - لقد تركتها أيضاً. - يا هنري! 48 00:07:16,936 --> 00:07:18,581 أنت حقا مصبوغ في الصوف! 49 00:07:18,717 --> 00:07:25,709 كما تعلمين، هيلين، أحب التحقق من ذلك المزيد قبل أن أضع الخاتم 50 00:07:29,003 --> 00:07:32,423 - مشروبك جاهز! هل أنت قادم؟ - نعم، على الفور! 51 00:07:39,625 --> 00:07:46,589 كما ترون، مأساتي هي أن المرأة التي أحبها، تفضل رجلاً آخر. 52 00:08:21,542 --> 00:08:24,194 كم من الوقت ستذهب البقاء في تلك الجزيرة؟ 53 00:08:24,331 --> 00:08:25,893 ليس لفترة طويلة بعد الآن، لسوء الحظ. 54 00:08:26,030 --> 00:08:30,609 هذه هي القبيلة الأخيرة التي يحقق فيها بولس قبل بدء المؤتمر العرقي. 55 00:08:55,242 --> 00:08:58,390 آه، انظر إلى هذا الشاطئ الجميل! 56 00:09:03,665 --> 00:09:04,742 انظر هناك! 57 00:09:06,592 --> 00:09:07,692 رائع! 58 00:09:11,925 --> 00:09:14,762 أتمنى أن أسافر دائمًا بهذه الطريقة. 59 00:09:14,898 --> 00:09:18,289 بلا وجهة، بلا شخص ما ينتظرني... 60 00:09:18,426 --> 00:09:21,620 أنا أعرف ماذا تقصد. لماذا لا تفعل ذلك ببساطة؟ 61 00:09:22,680 --> 00:09:25,711 لماذا لا يكون لدينا قصيرة كسر في جزيرة جاما؟ 62 00:09:25,848 --> 00:09:27,779 سنخبر بول أنك لقد غاب عن الطائرة الخاصة بك و 63 00:09:27,915 --> 00:09:29,846 أن القادم متاح الرحلة ستكون بعد يومين. 64 00:09:29,983 --> 00:09:31,302 لكن هنري! 65 00:09:55,803 --> 00:09:59,361 - نحن هنا. - سوف نرى لنا قريبا هنري. 66 00:10:01,015 --> 00:10:05,497 - أراك لاحقًا! - الوداع. 67 00:10:10,936 --> 00:10:12,960 - أتمنى لك رحلة سعيدة، هيلين! - شكرًا! 68 00:10:13,112 --> 00:10:15,248 - الوداع! - الوداع! 69 00:11:20,053 --> 00:11:23,496 بعد كل شيء، أولئك الملعونين كان على الأطباء فقط أن يقولوا نعم أو لا. 70 00:11:23,633 --> 00:11:28,197 وهذا ليس خطأي بول. أستاذ سوف يرسل لنا بوندي تقريره. 71 00:11:28,604 --> 00:11:32,013 أنا آسف يا عزيزي ولكن هذا عدم اليقين يجعلني عصبيا. 72 00:11:32,149 --> 00:11:35,152 هذا الأستاذ هو أملنا الأخير. 73 00:11:36,448 --> 00:11:41,051 حاول أن تتحلى بالصبر، بول. سوف تفعل ذلك ترى الجواب سيكون نعم! 74 00:11:43,520 --> 00:11:48,415 كل ما أريده هو ابنا! ليرة سورية هذا الكثير لنطلبه؟ 75 00:11:48,552 --> 00:11:49,979 لا عسل. 76 00:14:55,394 --> 00:14:57,144 - أهلاً! - مرحبا هايني! 77 00:15:04,462 --> 00:15:05,885 ماذا تفعل هنا بمفردك؟ 78 00:15:06,022 --> 00:15:09,746 أنا لست وحدي. الروح من والدي معي. 79 00:15:09,883 --> 00:15:12,662 والدك قتل بواسطة سمكة قرش؟ 80 00:15:12,798 --> 00:15:20,576 نعم. والآن روحه تبحث عنه مكان للراحة بسلام على هذه الجزيرة. 81 00:15:20,713 --> 00:15:28,375 هذا شيء لا أفهمه. أنا لا أؤمن بمثل هذه الأشياء. 82 00:15:28,512 --> 00:15:32,752 أنت امرأة رجل أبيض. هذا هو السبب وراء عدم تصديقك. 83 00:15:32,888 --> 00:15:36,924 نعم ربما. نحن مختلفون جداً، ها إني. 84 00:15:37,060 --> 00:15:40,800 الأوروبيون يواجهون أوقاتا عصيبة للاعتقاد بشيء مثل هذا. 85 00:15:40,937 --> 00:15:45,423 ومع ذلك نحن نحب ذلك هنا و نحن نحسدك على موطنك. 86 00:15:45,559 --> 00:15:48,299 أريد أن أذهب للسباحة. هل تأتي على طول؟ 87 00:15:48,436 --> 00:15:50,433 - بالتأكيد، أود أن! - ثم دعونا نذهب! 88 00:20:01,408 --> 00:20:02,553 ها إني! 89 00:20:23,096 --> 00:20:25,265 أنت لطيفة جدًا معي يا هيلين. 90 00:21:03,553 --> 00:21:08,433 غدا سيكون هناك حفل لإعطاء السلام لروح والدي. 91 00:21:08,569 --> 00:21:11,991 - أود منك أن تنضم إلي. - لماذا أنا؟ 92 00:21:12,127 --> 00:21:15,120 اعتقدت أنك لا تحب الغرباء؟ 93 00:21:15,256 --> 00:21:18,768 أنت لست غريبة عني، هيلين. 94 00:21:18,905 --> 00:21:22,394 حسنا، إذا كنت ترغب في ذلك. ذلك سيكون شرفا لي! 95 00:21:28,286 --> 00:21:33,490 أعتقد أن هذه البرية جميلة للغاية. يبدو غير واقعي. 96 00:21:34,209 --> 00:21:37,201 لكنه يخيفني بطريقة أو بأخرى. 97 00:21:37,545 --> 00:21:43,384 أعتقد، لأنني من مختلف العالم. عالم مليء بالضوضاء والتوتر. 98 00:21:43,528 --> 00:21:48,517 الهدوء وهذا الهدوء يجعلني عصبيا. 99 00:21:48,653 --> 00:21:51,745 أعرف أن شيئا هو الخطأ في حياتي. 100 00:21:52,873 --> 00:21:56,124 في أعماق أي إنسان الكائن يتوق إلى السلام. 101 00:21:56,689 --> 00:21:59,628 لكنني بحاجة إلى ضجيج المدينة. 102 00:21:59,764 --> 00:22:02,658 الممل والمكروه روتين الحياة اليومية... 103 00:22:03,509 --> 00:22:06,511 الأطراف و لا معنى لها ثرثرة الاصدقاء... 104 00:22:08,202 --> 00:22:10,697 ربما أنت أكثر سعادة مني.. 105 00:22:10,834 --> 00:22:14,178 لكن الأمر سيتغير بالتأكيد إذا لقد تركت بيئتك المعروفة.. 106 00:22:15,937 --> 00:22:20,566 كما تعلمين، هايني... لقد فعلت يجب أن أعود إلى المدينة.. 107 00:22:20,703 --> 00:22:24,914 هل ستأتي معي؟ أنت لا تفعل ذلك عليك أن تتخذ قرارك على الفور. 108 00:22:25,051 --> 00:22:29,696 لا أستطيع مغادرة قريتي. هل تريد حقا أن تذهب؟ 109 00:22:57,542 --> 00:22:59,919 كم من الوقت أنت هل تخطط للبقاء هنا يا بول؟ 110 00:23:00,056 --> 00:23:02,100 من ثلاثة إلى أربعة أسابيع يا عسل. 111 00:23:02,236 --> 00:23:04,727 لن أشارك في المؤتمر العرقي. 112 00:23:04,864 --> 00:23:08,357 أريد أن أواصل دراسة عادات وعادات هذه القبيلة. 113 00:23:08,493 --> 00:23:11,043 يجب أن أخرج من هنا، بول. أنا أشعر بالملل. 114 00:23:11,179 --> 00:23:13,045 هل تشعر بالملل؟ هذه نكتة سيئة! 115 00:23:13,181 --> 00:23:17,559 لم أكن أتوقع أن الشركة Ha-ini سيكون مملاً بالنسبة لك. 116 00:23:17,695 --> 00:23:20,370 هذه الجزيرة هي التي تشعرني بالملل، وليست هي. 117 00:23:20,506 --> 00:23:24,639 على العكس تماما! ها إني ذكية جدًا وأنا أقضي وقتًا ممتعًا معها. 118 00:23:24,775 --> 00:23:26,773 لقد لاحظت ذلك بالفعل. 119 00:23:26,910 --> 00:23:31,229 طلبت منها أن تأتي معي، ولكن قالت إنها لا تستطيع مغادرة قريتها. 120 00:23:31,365 --> 00:23:36,207 هذا صحيح، فهي لا تستطيع ذلك. خلاف ذلك سوف تكسر القاعدة القبلية. 121 00:23:36,343 --> 00:23:38,186 توفي والدها للتو. 122 00:23:38,322 --> 00:23:42,777 ومن واجبها البقاء مع والدتها حتى وفاتها. 123 00:23:42,913 --> 00:23:45,183 والدتها فقط يمكن أن تأخذ أبعد عنها هذا الواجب 124 00:23:45,320 --> 00:23:48,521 وفي هذه الحالة ستكون حرة في الذهاب. 125 00:23:48,657 --> 00:23:51,999 هذه العادة تبدو أنانية بالنسبة لنا. 126 00:23:53,014 --> 00:23:55,523 ولكن هذا هو الحال. 127 00:23:55,642 --> 00:24:01,037 يمكنني أن أحاول إقناعها أمي أن تتركها تذهب إذا أردت ذلك. 128 00:24:14,577 --> 00:24:18,331 ابقَ هادئًا.. إنها مجرد عادة.. 129 00:24:18,467 --> 00:24:22,503 ليس هناك طريقة أخرى ل مغادرة منزل والدتها. 130 00:24:22,639 --> 00:24:27,949 ويجب على والدتها أن ترفضها. عليها أن تفعل ذلك جلدها وطردها من المنزل. 131 00:24:45,566 --> 00:24:47,534 يا حبيبي... 132 00:26:41,724 --> 00:26:43,684 هل رأيت هذا الجمال الغريب بالفعل؟ 133 00:26:44,310 --> 00:26:47,082 هل هي حقا رائعة كما يقول الجميع؟ 134 00:26:47,230 --> 00:26:49,554 نعم أود أن أقول ذلك. إنها غير عادية. 135 00:26:49,690 --> 00:26:51,531 هيا أخبرني عنها! 136 00:26:51,667 --> 00:26:56,315 حسنًا، الأمر ليس بهذه السهولة... لا أفعل ذلك تريد المبالغة لكنها تجذب الرجال. 137 00:26:56,451 --> 00:27:02,199 الآن يجب أن أقابلها! أنا يجب أن أرى هذا بأم عيني. 138 00:27:06,833 --> 00:27:09,832 عزيزتي ليديا، هذه هايني. 139 00:27:09,969 --> 00:27:12,544 - مرحبًا! - جورج، هل ستأتي إلى هنا لمدة دقيقة؟ 140 00:27:12,681 --> 00:27:13,832 بالتأكيد، هيلين! 141 00:27:14,340 --> 00:27:17,147 أود أن أقدم لكم ها إني. 142 00:27:20,721 --> 00:27:26,645 حسنا، أنا غارقة هيلين! أين وجدت هذا الجمال الغريب؟ 143 00:27:26,978 --> 00:27:29,981 لقد وعدت ألا أقول. 144 00:27:30,731 --> 00:27:32,837 - هل تهتم بالرقص؟ - نعم. 145 00:27:44,036 --> 00:27:46,586 تناول مشروبًا باردًا وبرد جورج! 146 00:27:46,706 --> 00:27:49,417 اغفر لي هيلين. أنت تعرف أنني بسهولة 147 00:27:49,553 --> 00:27:52,352 متحمس عندما يتعلق الأمر إلى النساء ذوات المظهر الجيد. 148 00:27:56,966 --> 00:27:58,529 هتافات! 149 00:28:06,184 --> 00:28:07,540 مرحبًا. 150 00:28:17,737 --> 00:28:21,801 هناك دائما أكثر أشخاص مثيرون للاهتمام في حفلاتك، هيلين. 151 00:28:21,938 --> 00:28:24,290 شكرا على المجاملة. 152 00:29:47,743 --> 00:29:49,095 اتركني وحدي! 153 00:29:59,808 --> 00:30:03,997 - ها أنت ذا. - لا أستطيع اللعب! 154 00:30:05,255 --> 00:30:08,968 - أنا في! - مررت. 155 00:30:27,783 --> 00:30:35,738 لقد فازت هيلين مرة أخرى! لقد استقلت! لقد حصلت هيلين على الكثير من الحظ اليوم! 156 00:30:35,875 --> 00:30:40,578 يجب أن أذهب الآن. وداعا وداعا! 157 00:30:40,890 --> 00:30:46,916 - أراك لاحقا وشكرا لك! - على الرحب والسعة. 158 00:30:47,053 --> 00:30:49,126 سأغادر أيضاً يا هيلين. 159 00:30:49,263 --> 00:30:52,821 - لا عليك البقاء لتناول العشاء. - سأعتني بالأمر على الفور! 160 00:30:52,957 --> 00:30:54,948 لا تذهب إلى أي مشكلة! 161 00:31:21,796 --> 00:31:25,215 - مرحبا هايني. - مرحبا ليديا. 162 00:33:59,954 --> 00:34:01,534 حسنا هنا... 163 00:34:29,692 --> 00:34:33,039 - مرحبا. - مساء الخير. 164 00:34:33,844 --> 00:34:37,273 - هل قضيت وقتا طيبا؟ - نعم. هل أنت غاضب مني؟ 165 00:34:37,410 --> 00:34:40,401 لا، أنا لست كذلك. لماذا ينبغي لي؟ 166 00:34:40,756 --> 00:34:44,920 أنت لم تتحدث معي بعد الظهر كله. لماذا؟ 167 00:34:53,549 --> 00:34:56,665 أنا أعرف لماذا. أنت لا تحبني بعد الآن. 168 00:34:57,620 --> 00:34:59,609 لكنني لم أفعل أي شيء! 169 00:35:01,274 --> 00:35:03,850 يمكنك أن تفعل ما تريد مثل. يمكنك حتى أن تدع نفسك 170 00:35:03,986 --> 00:35:06,793 يجري متلمس من قبل الأول وقحة التي تعبر طريقك. 171 00:35:06,930 --> 00:35:10,053 - لا أهتم! - الآن أعرف لماذا أنت غاضب مني. 172 00:35:10,743 --> 00:35:12,798 لكنك لا تستمع للقلق. 173 00:35:13,654 --> 00:35:18,815 جميع الفتيات من قبيلتي لديهم أول تجربة جنسية مع امرأة. 174 00:35:18,992 --> 00:35:24,088 هذه عادة. وبعد ذلك هل تمارسين الجنس مع رجل. 175 00:35:25,055 --> 00:35:28,209 لا يمكنك معرفة ذلك. أنا آسف. 176 00:35:42,973 --> 00:35:44,521 إجلسي يا هيلين. 177 00:35:44,642 --> 00:35:49,938 أوه، هنري. أنا غاضب ومكتئب. أنا آسف للمرور دون سابق إنذار. 178 00:35:50,075 --> 00:35:52,977 هذا جيد. آمل أن أتمكن من مساعدتك. 179 00:35:54,318 --> 00:35:59,357 - هل ترغب في كامباري؟ - نعم على الصخور بالصودا. 180 00:35:59,646 --> 00:36:01,533 بالمناسبة، كيف حال ها إني؟ 181 00:36:01,659 --> 00:36:05,076 ها إني؟ أوه، إنها بخير. إنها تقضي وقتاً ممتعاً... 182 00:36:05,204 --> 00:36:08,415 لكنها اليوم حقا كان يثير أعصابي. 183 00:36:08,552 --> 00:36:11,679 - كيف ذلك؟ - كان لدينا شجار صغير. 184 00:36:11,816 --> 00:36:13,529 أشياء من هذا القبيل تحدث. 185 00:36:32,898 --> 00:36:35,511 هل هذا ما يبدو؟ 186 00:38:41,819 --> 00:38:45,124 يجب أن أعترف بذلك بعد ظهر هذا اليوم كانت حقا مفاجأة بالنسبة لي. 187 00:38:45,260 --> 00:38:48,172 يجب أن تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان عندما تكون مكتئبا، هيلين. 188 00:38:48,325 --> 00:38:49,744 ربما ينبغي لي. 189 00:38:55,874 --> 00:38:58,447 هل أتيت هنا بشيء من بول؟ 190 00:38:58,583 --> 00:39:01,336 رقم فهو مشغول جدا مع دراساته الإثنولوجية. 191 00:39:01,473 --> 00:39:03,946 ليس لديه وقت للكتابة. 192 00:39:11,331 --> 00:39:14,919 أنت امرأة مميزة جداً بأي شكل من الأشكال. ولكن خاصة في واحدة. 193 00:39:15,056 --> 00:39:16,556 أنت حلم الرجل الذي أصبح حقيقة. 194 00:39:16,687 --> 00:39:19,139 لا أعرف إذا كان هذا صحيح، ولكن إذا قلت ذلك... 195 00:39:19,276 --> 00:39:20,890 كل ما أحتاجه هو الجنس. الأمر بهذه البساطة. 196 00:39:21,024 --> 00:39:23,896 فمن الضروري بالنسبة لي الحياة. أحتاجه يوميا. 197 00:39:24,033 --> 00:39:25,379 وأنا أعلم ذلك. 198 00:46:18,508 --> 00:46:24,360 كلما أشرب أكثر أصعب يحصل! أنا جيد حقًا في السرير! 199 00:46:29,160 --> 00:46:33,278 -هل ستقترضني المال؟ - ومتى أرجعه؟ 200 00:46:33,415 --> 00:46:35,830 - في عشرة أيام. - تمام. 201 00:46:39,587 --> 00:46:41,752 - ماذا تحب أن تشرب؟ - باهاما الاستوائية. 202 00:46:41,889 --> 00:46:43,137 القادمة- 203 00:47:19,461 --> 00:47:21,991 - كم هذا؟ - دولار واحد. 204 00:47:25,647 --> 00:47:27,010 شكرًا لك. 205 00:48:57,434 --> 00:49:03,284 توقف الآن. أريد أن يكون لك. ارقد! 206 00:50:27,190 --> 00:50:29,400 'LGt لي 9Q! هل أنت مجنون؟ 207 00:50:31,277 --> 00:50:33,568 لقد أردت قتلي! أنت العاهرة! 208 00:50:34,822 --> 00:50:38,049 توقف! اتركها وشأنها! أيها الوغد! 209 00:50:39,285 --> 00:50:42,643 أرادت أن تفكر بي! يجب أن أقتلها! 210 00:50:42,956 --> 00:50:46,876 - يا حبيبي، اهدأ! - يجب أن أضربكما! 211 00:50:47,021 --> 00:50:49,926 إذهب إلى الجحيم وإلا سأتصل بالشرطة! 212 00:51:48,521 --> 00:51:52,095 - هيا، دعونا نذهب! - إلى أين أنت ذاهب؟ 213 00:51:54,485 --> 00:51:56,153 الانتظار لي! 214 00:54:15,042 --> 00:54:19,079 - مرحبا بك في بيتك، أستاذ! - مرحبا جيم، شكرا لك. 215 00:54:23,676 --> 00:54:26,584 بول! يا لها من مفاجأة! 216 00:54:26,721 --> 00:54:31,470 عظيم أنك هنا! لقد كنت أتوقعك للأسبوع المقبل؟ 217 00:54:31,607 --> 00:54:33,591 لقد أنهيت عملي في وقت أبكر مما كنت أعتقد. 218 00:54:33,728 --> 00:54:36,719 أستطيع أن أكتب ملاحظاتي هنا أيضاً وإلى جانب ذلك.. 219 00:54:36,856 --> 00:54:40,145 - اشتقت لك. - حقًا؟ 220 00:54:41,110 --> 00:54:43,322 يسعدني أن أعود مرة أخرى. 221 00:54:45,239 --> 00:54:50,995 ها إني! أنت تبدو رائعا! يبدو أنك لتشعر بحالة جيدة في بيئتك الجديدة. 222 00:54:52,163 --> 00:54:56,406 ليس فقط أنها تشعر بحالة جيدة، بل إنها كما أدخلت بعض التحسينات الضخمة! 223 00:54:56,542 --> 00:55:01,210 ويسعدني أن هنا ذلك. سأسأل وليام إذا كان سيأخذها في مدرسته. 224 00:55:01,672 --> 00:55:04,194 يجب أن تتعلم القراءة والكتابة. 225 00:55:04,342 --> 00:55:08,971 لقد بدأنا بالفعل بذلك. لقد علمتها بعض الأشياء. 226 00:55:09,138 --> 00:55:13,366 ويمكنني أن أؤكد لكم أننا على حد سواء أخذ الأمر على محمل الجد، أليس كذلك هايني؟ 227 00:55:13,503 --> 00:55:18,189 أنا سعيد جدًا بتلميذتي. إنها قابلة وذكية للغاية. 228 00:55:18,325 --> 00:55:19,736 أنا مقتنع بأن معدل الذكاء لما يسمى 229 00:55:19,873 --> 00:55:22,348 الناس البدائيون على على قدم المساواة مع الأوروبيين.. 230 00:55:22,485 --> 00:55:26,519 وربما أعلى من ذلك، في ظل ظروف معينة. 231 00:55:26,656 --> 00:55:29,274 هذا ليس خبراً بالنسبة لي، عزيزتي. 232 00:55:29,992 --> 00:55:31,994 - الجليد؟ - نعم. 233 00:55:34,997 --> 00:55:36,785 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 234 00:55:38,376 --> 00:55:42,880 هل هناك أخبار أخرى؟ هل تسمع من المستشفى؟ 235 00:55:43,025 --> 00:55:47,415 رقم ولا كلمة واحدة من البروفيسور بوندي حتى الآن. 236 00:55:49,094 --> 00:55:50,877 غريب... لم أفعل حتى فكر في الأمر بعد الآن. 237 00:55:51,013 --> 00:55:53,274 سأحاول اللحاق به على الهاتف. 238 00:55:55,142 --> 00:55:58,092 أوه، تلك الرائحة حقا جيد. عندما يتعلق الأمر بالخير 239 00:55:58,229 --> 00:56:01,410 الطعام الذي لم أكن كذلك حقًا مدلل أثناء دراستي. 240 00:56:01,899 --> 00:56:04,652 منذ أن عدت إلى المنزل أدركت أنني أحب أن آكل الطعام الجيد. 241 00:56:04,819 --> 00:56:09,156 خلال رحلاتي أنا لم يكن لدي الوقت لملاحظة. 242 00:56:09,305 --> 00:56:12,873 الوجبات السريعة ليست هي نفسها. 243 00:56:13,890 --> 00:56:17,941 وأثناء سفري أدركت ذلك نحن نعتز بوهم الحرية. 244 00:56:18,078 --> 00:56:21,922 لكننا لسنا أحرارا. البدائيون هم الوحيدون الذين هم أحرار. 245 00:56:23,588 --> 00:56:26,706 نحن ضاقت إلى حد كبير بالدين والتربية. 246 00:56:26,841 --> 00:56:29,510 أنا أعرف هذا الشعور برعاية المجتمع.. 247 00:56:29,659 --> 00:56:32,919 في رأيك هو نحن من هم البدائيون.. 248 00:56:33,055 --> 00:56:35,796 أنا آسف عزيزتي ولكن أرجو أن أختلف. 249 00:56:35,932 --> 00:56:41,114 لكنها الحقيقة. خذ قبيلة هايني، على سبيل المثال. لديهم عادات استثنائية. 250 00:56:41,251 --> 00:56:43,624 بالمقارنة بهم، يبدو أن أدياننا كذلك 251 00:56:43,774 --> 00:56:46,527 الخام وعديم الخيال. بدائية، يمكن للمرء أن يقول. 252 00:56:46,646 --> 00:56:48,096 ربما. 253 00:57:26,984 --> 00:57:30,342 التلفزيون ممل لي حتى الموت. انا ذاهب الى السرير. 254 00:57:31,280 --> 00:57:33,267 أنا في انتظارك هيلين. 255 00:58:09,735 --> 00:58:13,590 - كيف هي حقا؟ - جيد. لماذا تسأل؟ 256 00:58:16,200 --> 00:58:20,376 ألا تفتقدها جزيرة؟ معظم السكان الأصليين 257 00:58:20,513 --> 00:58:24,280 لديهم مشاكل في التبني، عندما يكونون بعيدا. 258 00:58:24,417 --> 00:58:27,848 عادة ما يصابون بالصدمة. على الأقل خلال الأسابيع الأولى. 259 00:58:27,985 --> 00:58:32,147 لقد اعتادت ها-يني بسرعة كبيرة. هو - هي يبدو كما لو أنها ولدت هنا. 260 00:58:32,283 --> 00:58:34,974 لا أعتقد أنها في حالة صدمة. 261 00:58:42,685 --> 00:58:47,146 من المحتمل أنك أعطيتها الحب والتفاني الذي تحتاجه. 262 00:58:47,282 --> 00:58:49,547 آمل أن تبقى إلى الأبد. 263 00:58:50,317 --> 00:58:53,457 وقالت إنها ستكون ابنتنا، بطريقة أو بأخرى. 264 00:58:53,971 --> 00:58:55,527 نعم، أنت على حق. 265 00:59:04,415 --> 00:59:06,239 أوه، بول. 266 00:59:11,547 --> 00:59:16,291 بول، من فضلك لا تفعل ذلك. لقد كان يوما صعبا. 267 00:59:16,973 --> 00:59:18,197 أفهم. 268 00:59:33,803 --> 00:59:37,772 - طاب مساؤك! - ليلة سعيدة عزيزتي. 269 00:59:53,086 --> 00:59:55,246 هذا جيد حقا! 270 01:00:19,990 --> 01:00:21,965 أنا أحبك جداً. 271 01:00:27,197 --> 01:00:30,730 أنت دافئة جدًا ولطيفة جدًا.. 272 01:01:24,638 --> 01:01:29,602 لقد صدمت حقًا يا هيلين! هذا أغبى شيء يمكنك القيام به. 273 01:01:29,748 --> 01:01:32,222 لا تبالغ يا بول. أنا لم تفعل أي شيء خاطئ. 274 01:01:32,357 --> 01:01:33,578 هذا ما تقوله! 275 01:01:33,714 --> 01:01:37,749 لقد بحث هذا المخلوق عن أم وأنت تحولها إلى حبيبك! 276 01:01:37,902 --> 01:01:42,128 أنت مخطئ. أنت لا تفعل ذلك تعرف كيف تطورت. 277 01:01:42,264 --> 01:01:47,525 ها إني معقول جداً. إنها تحتاج إلى محبتي الكاملة. 278 01:01:47,661 --> 01:01:51,278 - وأعطيتها لها. - حسنا، هيلين. 279 01:01:51,415 --> 01:01:55,266 لا أريد أن أصنع صفقة كبيرة منه. 280 01:01:55,402 --> 01:01:59,799 ربما كان خطأ، ربما لقد كان على حق، لا أعرفه. 281 01:02:00,090 --> 01:02:03,334 ربما لست بريئًا جدًا نفسي بخصوص هذا الوضع 282 01:02:03,469 --> 01:02:09,689 لقد أهملتك في الوقت الماضي. لكن الآن... 283 01:02:10,127 --> 01:02:14,200 لدينا لانقاذ لدينا العلاقة. سأتغير... 284 01:02:14,355 --> 01:02:19,832 سأعمل أقل. لكن هذه الفتاة... يجب أن تذهب قبل فوات الأوان. 285 01:02:19,969 --> 01:02:24,262 لن تذهب. إذا كان لديها ل، ثم سأغادر كذلك. 286 01:02:27,276 --> 01:02:30,818 الآن استمعي لي يا هيلين! لن يحدث شيء إلا إذا قلت ذلك! 287 01:02:30,963 --> 01:02:33,154 من الآن فصاعدا سوف افعل ما أقول لك أن تفعله! 288 01:02:33,290 --> 01:02:35,615 سوف نعيد هذه الفتاة إلى جزيرتها! 289 01:02:35,756 --> 01:02:37,601 كلما كان ذلك أفضل! 290 01:02:37,736 --> 01:02:40,473 إنها لن تذهب لأنني أحبها 291 01:02:41,340 --> 01:02:46,379 لقد حصلت على الحنان الذي تريده لم يحدث قط. أنت دائما متطلب. 292 01:02:46,512 --> 01:02:50,020 إنها حقا تحبني. لكنها سوف تفعل ذلك لا تطالب أبدًا بإنجاب ولد. 293 01:02:59,817 --> 01:03:06,796 الجلوس في البار هو ما تسميه الدراسة؟ أفضل العودة إلى المنزل. 294 01:03:06,932 --> 01:03:10,690 يا! أحضر لي واحدة أخرى! 295 01:03:14,231 --> 01:03:16,091 ' يا! صاحب! ' ما أخبارك؟ 296 01:03:16,583 --> 01:03:20,117 هل تم رفضك دون الحصول على تشغيل؟ 297 01:03:20,254 --> 01:03:21,880 ما الذي تتحدث عنه؟ 298 01:03:21,998 --> 01:03:25,790 حسنًا، إذا كنت لا تفهم، إذن لا أحتاج للتحدث معك. 299 01:03:25,926 --> 01:03:28,188 أعتقد ذلك أيضًا. 300 01:03:28,721 --> 01:03:31,610 ' يا هذا! . نعم؟ 301 01:03:31,747 --> 01:03:33,198 استمع... 302 01:03:34,143 --> 01:03:38,385 ماذا عن الذهاب إلى السرير معي؟ ماذا تقول؟ 303 01:03:38,522 --> 01:03:40,497 - أنت في حالة سكر جدا لذلك! - انسى ذلك! 304 01:03:40,634 --> 01:03:43,210 علاوة على ذلك، سأفعل ذلك من أجل المال فقط. 305 01:04:04,048 --> 01:04:09,583 توقف عن البكاء. كل شيء سيكون على ما يرام. 306 01:04:09,720 --> 01:04:14,072 - السيد سيعيدني إلى قريتي. - لا لن أدع هذا يحدث. 307 01:04:14,224 --> 01:04:18,651 - عليك البقاء معي. - لا أستطيع العودة إلى قبيلتي... 308 01:04:18,771 --> 01:04:24,279 طردتني والدتي. سوف يأخذونني بشدة بعد الآن.. 309 01:04:24,416 --> 01:04:26,153 صدقني... 310 01:04:26,904 --> 01:04:31,488 لا تكن متشائما جدا! لن يحدث لك شيء! 311 01:04:31,617 --> 01:04:36,824 لا يمكن لأحد أن ينفصل نحن... لا أحد. سوف أقسم! 312 01:05:08,375 --> 01:05:09,578 بول؟! 313 01:05:09,696 --> 01:05:12,252 - مرحبا هنري. - هل حدث شيء؟ ادخل! 314 01:05:12,389 --> 01:05:16,415 لقد زرت كل شريط في هذا المدينة ولكن ما زلت بحاجة لشرب. 315 01:05:16,551 --> 01:05:18,793 احصل على واحدة لي، أليس كذلك؟ 316 01:05:19,748 --> 01:05:22,346 قل لي، ما هي المشكلة؟ هيلين؟ 317 01:05:22,501 --> 01:05:26,948 - كان لدينا شجار. - لا تفعل ذلك طوال الوقت؟ 318 01:05:27,085 --> 01:05:31,664 - وهذا سوف يستقر. - لا، هذه المرة الأمر مختلف. 319 01:05:31,801 --> 01:05:34,051 الأمر لا يتعلق بالطفل الذي أريده منها. 320 01:05:34,179 --> 01:05:39,346 بدأت هيلين شيئًا بهذا الجمال الأسود. يمارسون الجنس معًا. 321 01:05:39,482 --> 01:05:42,784 - هذه مزحة سيئة؟ - لا هذا صحيح. لقد أمسكت بهم متلبسين. 322 01:05:42,938 --> 01:05:46,392 ولكن ما هو أسوأ من ذلك، هيلين يريد الاستمرار في هذه القضية. 323 01:05:46,525 --> 01:05:49,252 لم أتوقع ذلك منها أبداً! 324 01:05:50,696 --> 01:05:54,262 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ أعطني بعض النصائح، هنري. 325 01:05:54,408 --> 01:05:58,946 هل يجب ألا أفعل شيئًا وأتظاهر بأنه شيء واحد من أفكارها المجنونة أم أتركها؟ 326 01:05:59,079 --> 01:06:04,184 بول، أعتقد أنني كنت دائمًا صديق جيد لكما. لكن... 327 01:06:04,918 --> 01:06:08,135 في المقام الأول كنت لك صديق وليس هيلين. 328 01:06:08,985 --> 01:06:14,904 لأكون صادقًا، لقد سألت دائمًا نفسي لماذا تزوجت هيلين. 329 01:06:15,860 --> 01:06:18,774 هيلين ليست المرأة المناسبة لك. 330 01:06:18,891 --> 01:06:23,270 أردت أن أقول لك ذلك لفترة طويلة. لكن... 331 01:06:23,562 --> 01:06:25,647 إذا قلت لك في وقت سابق لك لن تصدق 332 01:06:25,783 --> 01:06:27,970 أنا وأنت كنت ستغضب مني. 333 01:06:28,107 --> 01:06:31,701 إنها امرأة طائشة للغاية. أنا آسف إذا جرحت مشاعرك. 334 01:06:31,838 --> 01:06:36,198 - ماذا تحاول أن تقول لي؟ - أعتقد أنني يجب أن تفتح عينيك. 335 01:06:36,783 --> 01:06:41,902 يجب أن يكون. على الرغم من ذلك ما زلت تحبها. هي... 336 01:06:42,039 --> 01:06:46,707 هل تعرف ماذا يقول الناس عنها؟ انها ليست لطيفة جدا ... 337 01:06:46,844 --> 01:06:49,639 - لا، لا، لا! - كما تعلم... حبها للرجال السود... 338 01:06:49,755 --> 01:06:51,122 - هذا ليس صحيحا! 339 01:06:51,326 --> 01:06:56,059 وهي تلتقطهم في الحانات.. عندما لا تكون بالجوار... 340 01:06:56,196 --> 01:07:00,580 - أنت تكذب! هذا ليس صحيحا! - نعم هو كذلك، بول. للأسف. 341 01:07:00,724 --> 01:07:05,794 ربما كان ينبغي لي أن أخبرك في وقت سابق. هيلين متشتتة جدًا. 342 01:07:05,938 --> 01:07:10,070 ولكن يمكنني الخوض في مزيد من التفاصيل إذا كنت يصر. لقد كانت معي في السرير أيضاً. 343 01:07:10,275 --> 01:07:11,732 كانت ماذا؟ 344 01:07:12,970 --> 01:07:14,990 لقد مارست الحب معي. 345 01:07:15,127 --> 01:07:18,086 أيها الوغد! سأقتلك! 346 01:07:18,223 --> 01:07:20,392 توقف! لن تحل مشاكلك مثل هذا! 347 01:07:20,536 --> 01:07:21,580 سأقتلك! 348 01:07:21,717 --> 01:07:23,943 إذا كنت تحبها حقًا، فأنت يجب أن يأخذها كما هي. 349 01:07:24,080 --> 01:07:28,399 أنت كاذب! سوف أدفع لك! 350 01:07:30,629 --> 01:07:33,539 لا يمكنك تحمل الحقيقة! 351 01:07:33,840 --> 01:07:37,808 ولقد اتصلت بك أفضل صديق لي! لكن أنت لست أكثر من قطعة تراب! 352 01:07:37,945 --> 01:07:42,475 إذا كنت سأذهب إلى السرير مع أفضل ما عندي زوجة صديقي، سأبقي فمي مغلقًا! 353 01:09:56,566 --> 01:10:00,561 باولي ماذا تفعل؟ 354 01:10:00,987 --> 01:10:03,892 أوه لا! لا! 355 01:10:05,992 --> 01:10:08,471 الآن سأظهر لها كيف هو الحال مع الرجل. 356 01:10:08,620 --> 01:10:09,962 لا، لن تلمسها! 357 01:10:10,099 --> 01:10:13,163 اسكت! لا تخبر لي ما يجب أن أفعله! 358 01:10:13,514 --> 01:10:17,334 - هيا أيتها العاهرة الصغيرة! - دعها تذهب يا بول، من فضلك! 359 01:10:17,754 --> 01:10:20,796 هذا كله جزء من تعليمك! 360 01:10:20,932 --> 01:10:22,450 دعني أذهب! 361 01:10:33,311 --> 01:10:34,748 لا! 362 01:10:38,275 --> 01:10:42,063 أنا أعرف لماذا تفعل هذا، بول! تريد معاقبتي! 363 01:14:14,057 --> 01:14:15,498 سامحيني، هيلين. 364 01:14:19,974 --> 01:14:21,974 لقد فعلت ما كان عليك فعله. 365 01:15:26,062 --> 01:15:27,535 أنا آسف ها إني! 366 01:16:03,101 --> 01:16:05,072 - هناك رسالة لك سيدتي! - شكرًا لك. 367 01:16:05,697 --> 01:16:06,971 مع السلامة. 368 01:16:18,103 --> 01:16:21,337 بول! بول! أين أنت؟ 369 01:16:21,476 --> 01:16:24,897 - بول... أخيراً! - ما أخبارك؟ 370 01:16:25,038 --> 01:16:30,616 وصلت الرسالة من البروفيسور بوندي! 371 01:16:32,946 --> 01:16:35,363 "بحسب نتائج البدنية الأخيرة 372 01:16:35,498 --> 01:16:37,914 الفحص أستطيع أضمن لك الحمل." 373 01:16:38,051 --> 01:16:41,484 رائع! "مريض داخلي لفترة أطول العلاج في المستشفى لدينا هو 374 01:16:41,620 --> 01:16:45,053 إلزامي. من فضلك قل تقديم لنا مع تاريخ وصولك. 375 01:16:45,189 --> 01:16:48,065 هذه أفضل رسالة في حياتي كلها. 376 01:16:48,879 --> 01:16:52,928 واخيرا بحول الله مساعدة... سيكون لدينا ابنا. 377 01:16:53,149 --> 01:16:55,022 يا بول، أنا سعيد جدا! 378 01:16:59,739 --> 01:17:01,490 - ما هو الخطأ؟ - لا شئ. 379 01:17:12,043 --> 01:17:16,308 الآن المشكلة مع سيتم حل مشكلة Ha-ini أيضًا. 380 01:17:23,596 --> 01:17:25,367 ها أنت ذا. 381 01:17:26,599 --> 01:17:27,859 شكرًا لك. 382 01:17:33,089 --> 01:17:35,493 من فضلك اسكب لنا كوبًا. 383 01:17:36,234 --> 01:17:40,624 كان لدينا نفس الشمبانيا عندما كنا هنا للمرة الأولى. 384 01:17:41,030 --> 01:17:45,131 - هل تذكر؟ - بالطبع يا سيدي! أتذكر. 385 01:17:45,268 --> 01:17:47,885 قبل عامين بالضبط. 386 01:17:48,037 --> 01:17:52,739 أنا سعيد جدًا يا بول. أعتقد لقد أتقنا مشاكلنا. 387 01:17:52,876 --> 01:17:56,117 نعم، أنت على حق. الكل بدأت في هذا المطعم. 388 01:17:56,254 --> 01:17:58,411 هنا، كان بيننا شجارنا الأول. 389 01:17:58,548 --> 01:18:01,055 لكنني لا أريد أن أتحدث عن تلك القصص القديمة. 390 01:18:01,176 --> 01:18:05,738 حقيقة أنني قادر على ذلك لقد تغير طفل لي. 391 01:18:06,764 --> 01:18:10,935 هل تعرف كم أردت بشدة هذا؟ ولكن ليس فقط لأسباب أنانية. 392 01:18:11,082 --> 01:18:15,394 أنا أيضا أريد ذلك لك. لإعادة اختراع نفسك. 393 01:18:15,530 --> 01:18:19,172 لإعادة اختراع كلا منا. 394 01:18:19,718 --> 01:18:22,642 - لنا! - هتافات! 395 01:18:25,325 --> 01:18:27,717 الآن أدركت كم تحبني. 396 01:18:29,077 --> 01:18:31,644 كان لدي شعور بأن كل شيء بيننا قد وصل إلى نهايته. 397 01:18:31,781 --> 01:18:32,722 لكن لا! 398 01:18:32,857 --> 01:18:39,075 المشكلة الوحيدة التي لدينا هي هايني. هو - هي لن يكون من السهل أن تطلب منها أن تتركنا. 399 01:18:39,211 --> 01:18:43,149 سوف تكرهنا إذا أرسلناها العودة. سوف تعتقد أننا نعاقبها. 400 01:18:43,284 --> 01:18:45,679 لا أعتقد ذلك بول. 401 01:18:45,803 --> 01:18:47,921 - ولكنني أفعل. - لقد فعلنا كل شيء من أجلها. 402 01:18:48,058 --> 01:18:53,166 ربما ينبغي لنا... أن نعطيها بعض المال؟ ماذا تعتقد؟ 403 01:18:53,589 --> 01:18:55,585 لن تأخذها. 404 01:18:56,709 --> 01:19:00,171 سأتحدث معها. هي لن تثير المتاعب. 405 01:19:10,620 --> 01:19:12,985 لا تقلقي عزيزتي... 406 01:19:13,623 --> 01:19:15,820 سأعود حالا كما بمجرد أن أسقطتها. 407 01:19:15,956 --> 01:19:19,518 أريد أن أذهب معك يا عزيزي. 408 01:19:26,410 --> 01:19:32,468 حسنًا، إذا كنت تريد... لكنها ستكون رحلة صعبة. 409 01:19:33,203 --> 01:19:38,618 أنت تعرف يا عزيزي، في الواقع أنا كذلك سعيد لأنك سوف تأتي على طول. 410 01:19:41,692 --> 01:19:48,188 لن أتركك وحدك أبدًا بعد الآن. ليس يوم واحد! 411 01:19:48,324 --> 01:19:51,457 أنا أيضاً! 412 01:19:52,103 --> 01:19:56,140 أنا أحبك كثيراً! لماذا لا تضع بعيدا الكتاب؟ 413 01:24:35,303 --> 01:24:37,583 عزيزي، انتظرني هنا. 414 01:24:40,387 --> 01:24:42,820 لن يستغرق الأمر وقتا طويلا. 415 01:24:52,066 --> 01:24:54,820 - وداعا هايني. - مع السلامة! 416 01:25:08,857 --> 01:25:11,170 ها إني، تعال هنا من فضلك! 417 01:25:32,424 --> 01:25:38,359 لقد ترك والدي العمل حتى أنا. لم يكن قط رجل أعمال جيد. 418 01:25:38,507 --> 01:25:40,958 حسنًا، لكنه بدأ تأجير القوارب، أليس كذلك؟ 419 01:25:41,093 --> 01:25:46,383 بدونه ستكون يتسكعون ، عاطلين عن العمل. 420 01:27:55,294 --> 01:27:59,153 كاتو! انتظر هنا! انا ذاهب للبحث عن زوجي! 421 01:27:59,315 --> 01:28:01,071 حسنًا! 422 01:28:15,080 --> 01:28:17,400 اشرب هذا يا سيدي! 423 01:30:27,617 --> 01:30:29,205 تعال، تناول الطعام! 424 01:30:31,258 --> 01:30:33,800 كنت أعرف أنك ستأتي. 425 01:30:35,012 --> 01:30:37,751 الآن، لا يمكنك أن تتركني بعد الآن. 426 01:30:38,696 --> 01:30:44,300 وهو جزء منا الآن... و نحن جزء منه، هيلين. 427 01:30:46,485 --> 01:30:49,612 - أين بول؟ - اتبعني.