1 00:00:00,150 --> 00:00:01,540 Vérifiez-le! 2 00:00:01,840 --> 00:00:03,040 Oh, elle a l'air bien. 3 00:00:03,580 --> 00:00:05,720 Cette fois sur Moon Chioners. 4 00:00:06,360 --> 00:00:08,120 Nous devons trouver un bon endroit pour stocker ceux-ci. 5 00:00:08,400 --> 00:00:12,420 Ici, il a eu une idée pour cacher notre du brandy ici sur l'un de ces petits 6 00:00:12,421 --> 00:00:15,357 îles et ensuite vendre notre eau-de-vie de cidre de pomme 7 00:00:15,358 --> 00:00:18,440 des gens assez riches qui vivent ici sur le lac. 8 00:00:19,560 --> 00:00:21,360 Quelqu'un monte sur l'île, vous tous. 9 00:00:23,100 --> 00:00:24,616 Vous avez déjà entendu parler d'un vieux jeu un cocktail ? 10 00:00:24,640 --> 00:00:25,440 J'en ai entendu parler. 11 00:00:25,500 --> 00:00:28,820 Dis-moi, ce ne serait pas une bonne boisson si nous pouvons le préciser. 12 00:00:28,821 --> 00:00:31,728 j'ai réfléchi sur la façon dont nous pouvons changer cela 13 00:00:31,729 --> 00:00:34,340 liqueur de maïs et préparez-la quelque chose d'un peu plus premium. 14 00:00:34,820 --> 00:00:35,940 Oh, mon Dieu. 15 00:00:36,100 --> 00:00:38,300 Je ne sais pas si je vais éternuer ou vomir. 16 00:00:39,400 --> 00:00:41,200 Chion, ce n'est pas une opération chingale ici. 17 00:00:41,201 --> 00:00:43,440 C'est mille gallons que nous devons produire. 18 00:00:43,880 --> 00:00:45,850 Tout ce que nous voulons faire, obtenir le Kentucky, faites un 19 00:00:45,851 --> 00:00:47,860 mille gallons de de l'alcool et apportez-le au camp. 20 00:00:48,020 --> 00:00:51,780 Je vous connais, les gars de Virginie, c'est le Kentucky maintenant. 21 00:00:52,100 --> 00:00:53,340 C'est totalement différent ici. 22 00:01:05,480 --> 00:01:06,480 Viens 23 00:01:18,150 --> 00:01:19,090 ici, allez, allez. 24 00:01:19,091 --> 00:01:19,990 Nous devons le charger. 25 00:01:20,050 --> 00:01:21,050 Bon sang, esclaves. 26 00:01:21,750 --> 00:01:25,810 Oh, mec, tu sais ce que c'est quand tu te mets en haut des escaliers, il faut avoir des outils, mec. 27 00:01:26,700 --> 00:01:34,610 Dans le comté de Culpeper, en Virginie... Après une un groupe de justiciers a détruit leur cachette 28 00:01:34,611 --> 00:01:40,590 maison et toujours site, Tim et Howard sont déplacer leurs opérations au cœur de 29 00:01:40,591 --> 00:01:43,933 Bourbon, où ils prévoient produire 1 000 gallons 30 00:01:43,934 --> 00:01:46,930 de liqueur terafree pour leur client au Canada. 31 00:01:47,450 --> 00:01:49,110 Ouais, prends aussi ce tuyau d'arrosage. 32 00:01:49,610 --> 00:01:50,610 Très bien, Howard. 33 00:01:50,850 --> 00:01:52,010 Eh bien, c'est tout ce qu'on a, mec. 34 00:01:52,030 --> 00:01:54,030 Nous devons sortir le Kentucky de Virginie. 35 00:01:54,031 --> 00:01:55,471 J'ai huit personnes ici, c'est fou. 36 00:01:55,970 --> 00:01:58,930 Tu sais, chaque fois qu'on se retourne, ils nous poursuivent pour quelque chose. 37 00:01:59,270 --> 00:02:00,924 Le Kentucky s'envole car loin de Virginie, 38 00:02:00,925 --> 00:02:02,890 où j'ai l'impression que c'est un endroit sûr où être. 39 00:02:02,891 --> 00:02:04,250 Et nous parlons tous à St. Language. 40 00:02:04,870 --> 00:02:06,470 C'est ce que nous apportons au Kentucky. 41 00:02:06,770 --> 00:02:07,866 Eh bien, je veux dire, c'est le début. 42 00:02:07,890 --> 00:02:08,890 Nous n'avons pas d'acier. 43 00:02:09,190 --> 00:02:10,330 Nous n'avons rien d'autre. 44 00:02:10,710 --> 00:02:14,310 Il y a quelques pelles, un trou ou un un gars qui n'est pas une pioche ni un tuyau d'arrosage. 45 00:02:14,940 --> 00:02:18,330 Eh bien, j'ai contacté mon copain, Gary, qui est le vieil ami de mon père. 46 00:02:18,430 --> 00:02:21,610 Tu sais, à l'époque, il y en avait affaires de clair de lune ensemble. 47 00:02:21,930 --> 00:02:22,970 Nous aurons donc le Kentucky. 48 00:02:23,170 --> 00:02:24,010 J'aide juste la fille. 49 00:02:24,011 --> 00:02:24,010 Nous aurons le Kentucky. 50 00:02:24,011 --> 00:02:25,070 Nous nous en sortirons pour nous. 51 00:02:25,410 --> 00:02:26,410 C'est un bon contact. 52 00:02:26,470 --> 00:02:27,836 Il a été là toute sa vie. 53 00:02:27,860 --> 00:02:29,370 Il connaît le métier de hors-la-loi. 54 00:02:29,570 --> 00:02:31,070 Et c'est un homme à qui je dois parler. 55 00:02:31,450 --> 00:02:34,751 Et puis en plus de ça, Le Kentucky, c'est avant tout les distilleries 56 00:02:34,752 --> 00:02:38,930 de toute façon, à cause de la région, le terrain, l'eau calcaire. 57 00:02:39,130 --> 00:02:41,247 Tu sais, il y a longtemps, toutes les distilleries, c'est 58 00:02:41,248 --> 00:02:43,970 où ils ont commencé à aller d'illégal à légal de toute façon. 59 00:02:44,350 --> 00:02:46,630 Je pense donc qu'il y a beaucoup de ressources là-bas. 60 00:02:46,670 --> 00:02:48,290 Il y a beaucoup de céréales là-bas. 61 00:02:48,310 --> 00:02:50,350 Tu sais, il y a beaucoup de monde dehors là, faisant ce tribunal. 62 00:02:50,351 --> 00:02:55,450 Mais maintenant, toutes ces taxes tarifaires prennent certains de ces gars sont à terre aussi, n'est-ce pas ? 63 00:02:55,930 --> 00:02:57,730 Mais pour nous, ce seraient des ressources. 64 00:02:57,990 --> 00:03:00,770 Nous allons écraser ce qu'ils font ils tombent. 65 00:03:01,230 --> 00:03:03,730 C'est peut-être l'une des idées les plus géniales jamais. 66 00:03:04,250 --> 00:03:04,930 Pensez-y. 67 00:03:04,990 --> 00:03:07,490 Nous serons plus proches de là où nous devons être de toute façon. 68 00:03:07,870 --> 00:03:10,750 La rivière Ohio se connecte à la Mississippi. 69 00:03:10,910 --> 00:03:13,050 Je suppose que nous sommes les gars du Mississippi, Canada. 70 00:03:13,550 --> 00:03:15,590 Mettez 1 000 gallons sur le livre, laissez-le arriver au Canada. 71 00:03:16,290 --> 00:03:19,490 Donc, tu sais, aucune garantie, mais pour le moment nous devons y aller. 72 00:03:19,491 --> 00:03:21,150 Ouais, c'est vrai, nous devons y aller. 73 00:03:21,820 --> 00:03:22,850 Nous aurions dû partir. 74 00:03:23,180 --> 00:03:24,170 Ouais, c'est vrai. 75 00:03:24,171 --> 00:03:25,370 Oh mon Dieu. 76 00:03:25,371 --> 00:03:26,371 C'est en chocolat. 77 00:03:33,790 --> 00:03:34,790 Gary. 78 00:03:35,570 --> 00:03:36,250 Ouais, mec. 79 00:03:36,350 --> 00:03:37,470 Je suis content que tu m'aies récupéré. 80 00:03:37,750 --> 00:03:38,750 C'est Gary maintenant. 81 00:03:39,780 --> 00:03:41,090 Alors, quel est le problème, Gary ? 82 00:03:42,290 --> 00:03:43,290 Vous ne pouvez pas le faire. 83 00:03:43,350 --> 00:03:44,430 Nous voulons dire que vous ne pouvez pas le faire. 84 00:03:48,090 --> 00:03:49,150 Eh bien, je suppose que vous pouvez le faire. 85 00:03:49,151 --> 00:03:50,930 Okay, eh bien, ça marcherait aussi, je suppose. 86 00:03:51,110 --> 00:03:52,570 Je veux dire, tu leur fais confiance, n'est-ce pas ? 87 00:03:52,571 --> 00:03:53,571 D'accord. 88 00:03:54,990 --> 00:03:56,150 Et nous avons chargé. 89 00:03:56,270 --> 00:03:57,590 Nous sommes en route en ce moment. 90 00:03:58,630 --> 00:04:02,070 Très bien, tu vois, eh bien, maintenant Gary en a problèmes de santé. 91 00:04:02,320 --> 00:04:06,350 Il a dit qu'il ne pouvait pas vraiment aider physiquement nous, mais il peut nous aider. 92 00:04:06,670 --> 00:04:08,590 Mais il a ce type qui travaillait avec lui. 93 00:04:08,710 --> 00:04:10,930 Il sait chercher dans ce nom DJ. 94 00:04:11,530 --> 00:04:14,190 Dans le business du clair de lune dans le business des hors-la-loi, 95 00:04:14,191 --> 00:04:17,490 normalement, on connaît des gens pendant des années, mais même des générations. 96 00:04:17,491 --> 00:04:18,491 Et nous connaissons des proches. 97 00:04:18,990 --> 00:04:21,022 Quand quelqu'un vient surgit de nulle part, 98 00:04:21,023 --> 00:04:23,831 je peux te donner ça point d'interrogation un peu. 99 00:04:24,310 --> 00:04:26,590 Tout ce que je sais, c'est que nous devons y arriver. 100 00:04:26,770 --> 00:04:28,310 Nous allons en quelque sorte analyser la situation. 101 00:04:28,710 --> 00:04:32,030 Très bien, quand nous y arriverons, nous comprendrons ce DJ est sorti. 102 00:04:32,130 --> 00:04:33,266 Parce que prenons nos mains pour pouvoir parler. 103 00:04:33,290 --> 00:04:35,330 Et puis nous verrons ce qui se passera après. 104 00:04:36,230 --> 00:04:37,290 Nous ne pouvons pas sauvegarder maintenant. 105 00:04:42,660 --> 00:04:44,740 Je vais le sauvegarder là-bas. 106 00:04:45,240 --> 00:04:45,240 Ouais. 107 00:04:45,500 --> 00:04:46,940 Je ne peux pas voir. 108 00:04:47,200 --> 00:04:47,640 Revenez. 109 00:04:47,860 --> 00:04:48,860 Revenez. 110 00:04:49,460 --> 00:04:50,460 Bien. 111 00:04:51,140 --> 00:04:52,140 Bien. 112 00:04:53,140 --> 00:04:54,140 Je travaille bien, mec. 113 00:04:54,180 --> 00:04:56,340 Ça a fonctionné comme pour lui montrer, n'est-ce pas ? 114 00:04:57,120 --> 00:04:59,200 Dans le comté de Franklin, en Virginie. 115 00:04:59,880 --> 00:05:02,460 Tu viens de te tourner un peu comme ce qui t'a fait. 116 00:05:02,560 --> 00:05:03,340 Voilà. 117 00:05:03,380 --> 00:05:09,640 Après avoir perdu du temps face à Tim et Howard opération de brillance vouée à l'échec, Tickle et Henry 118 00:05:09,641 --> 00:05:12,440 s'est tourné vers le brandy Apple pour faire un rapide profit. 119 00:05:14,560 --> 00:05:15,120 Et voilà. 120 00:05:15,180 --> 00:05:16,020 Nous l'avons eu. 121 00:05:16,021 --> 00:05:20,260 Mais je ne trouve aucune source de pommes de sève de vin pour la recette de la famille Henry. 122 00:05:20,680 --> 00:05:25,360 Ils ont lancé les dés en écrasant des produits frais cidre de pomme à la place. 123 00:05:26,190 --> 00:05:27,600 Hé, Henry, comment ça va ? 124 00:05:27,700 --> 00:05:28,060 Bon. 125 00:05:28,600 --> 00:05:29,180 Merci. 126 00:05:29,181 --> 00:05:29,800 C'est bon, mec. 127 00:05:29,940 --> 00:05:30,940 C'est vraiment bon. 128 00:05:31,120 --> 00:05:32,800 Je pense qu'on a quelque chose avec du cidre de pomme. 129 00:05:32,920 --> 00:05:33,640 C'est super. 130 00:05:33,800 --> 00:05:34,800 Aucun morceau dedans. 131 00:05:35,000 --> 00:05:36,320 Juste de la pure purée. 132 00:05:36,500 --> 00:05:36,960 Ouais, mec. 133 00:05:37,260 --> 00:05:40,140 Nous avons reçu ce cidre de pomme d'un ami pour Celui d'Henri. 134 00:05:40,300 --> 00:05:42,780 Il y a un verger local par ici. 135 00:05:42,781 --> 00:05:46,900 Le problème c'est qu'Henry utilise toujours pommes à la sève du vin. 136 00:05:47,200 --> 00:05:52,360 C'est une recette que son père lui a transmise lui et son grand-père sont passés à son père. 137 00:05:52,580 --> 00:05:53,880 Chatouillez, combattez-le, mangez. 138 00:05:54,080 --> 00:05:57,294 Maintenant, alors qu'il y a des pommes à la sève du vin dans ce 139 00:05:57,295 --> 00:06:00,301 le cidre, c'est un mélange de cinq pommes différentes. 140 00:06:00,380 --> 00:06:03,320 Donc, je suis un peu inquiet de voir comment ça se passe va sortir. 141 00:06:03,360 --> 00:06:04,660 Très bien, c'est tout ici. 142 00:06:05,040 --> 00:06:06,040 Nous sommes bons. 143 00:06:06,160 --> 00:06:08,400 Ouais, c'est ça. 144 00:06:08,600 --> 00:06:10,340 Très bien, nous avons tout ça là-dedans. 145 00:06:10,520 --> 00:06:14,300 Tu sais, la différence avec ce cidre à la sève du vin, les pommes pourraient être 146 00:06:14,301 --> 00:06:17,780 comparé à la différence dans un seul du malt et un whisky mélangé. 147 00:06:18,220 --> 00:06:21,120 Même si les deux sont bons, il y en a toujours un beaucoup plus distinct. 148 00:06:21,600 --> 00:06:22,600 Ouais, elle roule. 149 00:06:22,630 --> 00:06:24,070 Allons-y et faisons son taxi. 150 00:06:24,760 --> 00:06:26,620 Nous ne fabriquerons pas d'alcool tant que nous n'aurons pas obtenu le cabine allumée. 151 00:06:26,860 --> 00:06:27,360 Voilà. 152 00:06:27,580 --> 00:06:28,580 Maintenant, vérifiez son taxi. 153 00:06:29,200 --> 00:06:30,280 Regardez tous les trous de hache. 154 00:06:30,720 --> 00:06:32,400 Ce taxi a tellement existé. 155 00:06:32,420 --> 00:06:33,960 Vous voyez, un million d’hommes vont en prison. 156 00:06:34,160 --> 00:06:35,000 Eh bien, je parie, hein ? 157 00:06:35,080 --> 00:06:37,440 Tu vois, un homme, un homme, fais beaucoup de tas d'argent aussi. 158 00:06:38,140 --> 00:06:39,200 Et voilà. 159 00:06:39,350 --> 00:06:41,520 Vous tirez l'autre côté là-bas. 160 00:06:41,740 --> 00:06:42,740 Voilà. 161 00:06:42,870 --> 00:06:43,870 Elle a l'air plutôt sombre. 162 00:06:44,040 --> 00:06:44,760 Je vais venir ici. 163 00:06:44,860 --> 00:06:45,980 Plaçons ce bébé. 164 00:06:46,120 --> 00:06:47,160 Oui Monsieur. 165 00:06:49,560 --> 00:06:52,220 Cette course ici pourrait soit faire ou interrompre notre saison. 166 00:06:52,400 --> 00:06:53,740 Oh, je suis en train de baiser là-dedans. 167 00:06:53,860 --> 00:06:54,260 D'accord. 168 00:06:54,400 --> 00:06:55,540 Vérifiez-le. 169 00:06:56,640 --> 00:06:58,720 Regarde comme, Seigneur, elle a l'air bien. 170 00:06:59,240 --> 00:07:00,500 Je peux sentir comme une odeur. 171 00:07:01,650 --> 00:07:04,360 Nous avons déjà quatre semaines de retard car nous avons aidé Tim. 172 00:07:04,620 --> 00:07:09,600 Et quand cette eau-de-vie de cidre de pomme court pour de l'argent, et encore plus de temps. 173 00:07:11,170 --> 00:07:13,345 Si nous n'avons pas quelque chose c'est bien de commencer à vendre 174 00:07:13,346 --> 00:07:15,920 bientôt nos clients, nous risque de perdre tout le monde. 175 00:07:16,140 --> 00:07:17,140 Rapprochons-nous, vous tous. 176 00:07:17,780 --> 00:07:18,600 Je sais que ça sent bon. 177 00:07:18,780 --> 00:07:19,520 Ça sent bon. 178 00:07:19,620 --> 00:07:21,360 Je n'ai pas mes tripes, mais un peu plus bien. 179 00:07:21,680 --> 00:07:22,140 Ça sent bon. 180 00:07:22,320 --> 00:07:24,440 Je ne suis pas seulement impatient de voir ce que nous obtiendrons hors de cela. 181 00:07:24,800 --> 00:07:25,220 Ooh. 182 00:07:25,580 --> 00:07:27,456 Oh, c'est un beau scarabée là, n'est-ce pas ? 183 00:07:27,480 --> 00:07:28,520 Ça avait l'air bien. 184 00:07:37,000 --> 00:07:37,620 Oh, mon Dieu. 185 00:07:38,000 --> 00:07:39,080 Autant être honnête. 186 00:07:39,500 --> 00:07:39,920 Oh mon Dieu. 187 00:07:40,400 --> 00:07:41,400 Nous possédons quelque chose. 188 00:07:41,840 --> 00:07:45,280 C'est en fait plus sucré que notre vieille pomme cognac. 189 00:07:45,400 --> 00:07:49,180 Et je le jure, je peux goûter quelques notes de du miel là-dedans, au dos. 190 00:07:49,220 --> 00:07:50,887 Je pense que nous pouvons en obtenir plus que ce que nous obtenons 191 00:07:50,888 --> 00:07:53,201 pour le brandy de, fait hors des sappamas au vin. 192 00:07:54,160 --> 00:07:55,940 Je dois essayer ce goût et le sentir. 193 00:07:56,040 --> 00:07:56,180 Mm-hmm. 194 00:07:56,181 --> 00:07:56,980 Je pense que c'est peut-être vrai. 195 00:07:57,080 --> 00:08:02,420 Si cette eau-de-vie de cidre de pomme s'avérait mauvaise, nous aurions perdu beaucoup plus d'argent et de temps. 196 00:08:02,610 --> 00:08:06,100 Mais il s'avère que nous avons tout un un ensemble de problèmes différent maintenant. 197 00:08:06,480 --> 00:08:08,200 Nous devons trouver un bon endroit pour stocker ceci. 198 00:08:08,201 --> 00:08:12,560 Tu sais, la cachette en fer blanc, elle a brûlé près de 800 gallons dedans. 199 00:08:12,561 --> 00:08:14,160 Nous ne pouvons pas que cela nous arrive. 200 00:08:14,310 --> 00:08:15,620 Nous ne pouvons plus subir de revers. 201 00:08:16,180 --> 00:08:17,740 Nous avons un grand lac ici. 202 00:08:18,160 --> 00:08:20,660 Il y a environ une centaine d'îles au large montagne. 203 00:08:20,860 --> 00:08:23,980 Je sais que j'en ai un dans le mien où nous pouvons aller écrasez-le avec de l'alcool et couvrez-le. 204 00:08:24,080 --> 00:08:25,760 Personne ne devrait avoir de raison d'être là. 205 00:08:25,840 --> 00:08:28,440 Et pas seulement ça, j'ai fait beaucoup de dealers sur ce lac. 206 00:08:28,540 --> 00:08:30,460 Je connais beaucoup de gens là-bas avec de gros de l'argent. 207 00:08:30,820 --> 00:08:32,156 Tout le monde là-bas a beaucoup d'argent. 208 00:08:32,180 --> 00:08:33,640 Ce lac, c'est public. 209 00:08:34,000 --> 00:08:35,420 Il y a du monde partout. 210 00:08:35,740 --> 00:08:37,380 Et n'importe qui arrive sur cette île. 211 00:08:37,580 --> 00:08:38,916 On y arrive comme en semaine. 212 00:08:38,940 --> 00:08:40,800 Il y a très peu de monde sur ce lac. 213 00:08:40,980 --> 00:08:44,040 Tu sais, personne ne les soupçonnera jamais être sur cette île comme ça. 214 00:08:44,041 --> 00:08:45,260 C'est une couleur parfaite. 215 00:08:45,580 --> 00:08:46,740 Être proche de nos clients. 216 00:08:47,160 --> 00:08:50,160 La dernière fois que je le transporte, nous personne ne devrait essayer de nous suivre. 217 00:08:50,161 --> 00:08:51,800 Nous devrions donc être en bonne forme. 218 00:08:52,100 --> 00:08:54,060 Nous ne devrions pas avoir à le laisser sur l'île aussi longtemps. 219 00:08:54,580 --> 00:08:55,580 Cachez-le là. 220 00:08:55,700 --> 00:08:56,060 Ramassez-le. 221 00:08:56,100 --> 00:08:56,720 Nous avons le bateau. 222 00:08:57,060 --> 00:08:57,460 Effectuer la livraison. 223 00:08:57,780 --> 00:08:58,360 Obtenez notre argent. 224 00:08:58,680 --> 00:08:59,240 Vous savez quoi? 225 00:08:59,241 --> 00:09:01,020 Vous le ressentez fortement, n'est-ce pas ? 226 00:09:01,720 --> 00:09:03,180 Je dis, allons-y. 227 00:09:04,100 --> 00:09:05,100 D'accord. 228 00:09:11,900 --> 00:09:13,930 Eh bien, merci d'être venue ici. 229 00:09:14,070 --> 00:09:16,030 Eh bien, c'est toujours ainsi, ce n'est pas très facile de arriver à. 230 00:09:16,330 --> 00:09:18,926 Eh bien, j'espère que tu n'es pas fatigué parce que nous avons beaucoup de travail à faire. 231 00:09:18,950 --> 00:09:20,230 Ce match est prêt à démarrer. 232 00:09:21,230 --> 00:09:26,030 Dans le comté de Graham, en Caroline du Nord, après un étranger sans scrupules, 233 00:09:26,290 --> 00:09:30,730 remplir le marché régional du clair de lune avec pots bon marché d'alcool de qualité industrielle. 234 00:09:31,690 --> 00:09:33,510 Notre région en est inondée. 235 00:09:33,830 --> 00:09:35,710 15 $ le pot pour cette liqueur là. 236 00:09:35,950 --> 00:09:38,875 Amanda et Kelly doivent proposer une stratégie pour 237 00:09:38,876 --> 00:09:42,350 manger un profit de leur lot expirant de purée de maïs. 238 00:09:43,230 --> 00:09:45,170 Vous savez, le match est prêt à démarrer. 239 00:09:45,810 --> 00:09:47,366 La question est, fais nous l'exécutons après quoi Mark 240 00:09:47,367 --> 00:09:50,071 et Digger nous le disent, ou sont-ils on vide le ruisseau ? 241 00:09:50,110 --> 00:09:52,310 Eh bien, j'y réfléchis. 242 00:09:52,570 --> 00:09:55,950 Je pense qu'on pourrait l'habiller, mais nous ferons couler la liqueur de maïs 243 00:09:55,951 --> 00:09:58,650 et nous lui donnerons un goût comme quelque chose de très différent. 244 00:09:59,070 --> 00:10:03,810 Nous perdrions simplement de l'argent en vendant de l'alcool à les clients qui souhaitent acheter 15 $ le pot. 245 00:10:04,340 --> 00:10:07,590 Je veux dire, ça n'en vaut pas la peine et le effort pour même creuser notre site fixe. 246 00:10:07,591 --> 00:10:09,450 Vous avez déjà entendu parler d'un vieux jeu un cocktail ? 247 00:10:09,710 --> 00:10:10,730 J'en ai entendu parler. 248 00:10:10,950 --> 00:10:11,950 Vous en avez déjà eu un ? 249 00:10:12,290 --> 00:10:13,290 Non. 250 00:10:13,370 --> 00:10:16,267 Si nous pouvons fabriquer le maïs écraser dans un produit plus premium 251 00:10:16,268 --> 00:10:18,510 esprit, alors nous pouvons vendez-le à un prix plus élevé. 252 00:10:18,650 --> 00:10:20,906 J'ai donc apporté quelques ingrédients joue un peu avec. 253 00:10:20,930 --> 00:10:23,470 Alors j'ai tout apporté pour faire de toi un cocktail à l'ancienne. 254 00:10:24,050 --> 00:10:26,229 Quand tu le goûtes et tu me dis que ce ne serait pas le cas 255 00:10:26,230 --> 00:10:28,571 être une bonne boisson si nous pouvons le préciser. 256 00:10:29,270 --> 00:10:31,370 Je veux dire, je suis ouvert aux idées. 257 00:10:31,790 --> 00:10:34,070 C'est évidemment un gros risque car nous sommes doubler la mise. 258 00:10:34,190 --> 00:10:37,278 Nous dépensons deux fois plus beaucoup de temps et un peu de 259 00:10:37,279 --> 00:10:40,130 argent supplémentaire pour changer l'esprit autour un peu. 260 00:10:40,530 --> 00:10:41,530 J'espère donc que cela sera payant. 261 00:10:42,120 --> 00:10:44,377 Je pense que ces changements ça pourrait en valoir la peine, mais j'ai juste 262 00:10:44,378 --> 00:10:46,890 je dois convaincre Kelly de soyez d'abord sur la même longueur d'onde. 263 00:10:47,710 --> 00:10:52,510 Le whisky est tellement démodé, les bitters, sucre et eau. 264 00:10:52,770 --> 00:10:55,170 Pendant la prohibition, ils ont commencé à ajouter cerises et oranges. 265 00:10:55,950 --> 00:10:57,930 Alors prends une tasse de sucre, bitter. 266 00:10:58,310 --> 00:11:01,382 Le bitter est un vieux traditionnel recette où ils sont 267 00:11:01,383 --> 00:11:04,570 faire un extrait de différentes plantes et épices. 268 00:11:04,690 --> 00:11:06,566 Alors on va lui donner de l'orange et cerise. 269 00:11:06,590 --> 00:11:09,690 Et puis tu te mélanges un peu avec votre couche de confusion. 270 00:11:10,795 --> 00:11:12,030 Nous voici dans les bois. 271 00:11:12,250 --> 00:11:14,050 Amanda dit qu'elle va me faire un cocktail. 272 00:11:14,170 --> 00:11:15,992 Tu sais, peut-être plutôt que de faire couler ce maïs 273 00:11:15,993 --> 00:11:18,690 de l'alcool, Amanda veut juste pour boire ses chagrins. 274 00:11:19,970 --> 00:11:20,970 Essayez ça. 275 00:11:28,880 --> 00:11:31,360 Vous savez, c'est en fait plutôt bien. 276 00:11:32,060 --> 00:11:34,530 Alors quand tu essaies pour me dire que nous pouvons 277 00:11:34,531 --> 00:11:37,981 faire une liqueur claire, le goût comme ça. 278 00:11:38,020 --> 00:11:40,960 Ce que nous allons faire, c'est que nous allons faisons nos propres bitters juste un gallon de cela. 279 00:11:41,040 --> 00:11:41,760 C'est tout ce dont j'aurai besoin. 280 00:11:41,761 --> 00:11:43,800 Et puis nous allons retirer cette purée, n'est-ce pas ? 281 00:11:43,801 --> 00:11:45,481 Ce sera très rapide si nous le démontons. 282 00:11:46,000 --> 00:11:47,945 je veux faire un strip-tease courir parce que l'idée 283 00:11:47,946 --> 00:11:49,980 est-ce que nous allons retester ceci une deuxième fois. 284 00:11:50,220 --> 00:11:54,600 Nous allons donc essentiellement utiliser le décapage, parfumez-le avec le 285 00:11:54,601 --> 00:11:58,040 ingrédients pour le vieux jeu, et puis retestez-le dans une course spirituelle pour le fortifier. 286 00:11:58,340 --> 00:12:01,317 Je veux dire, si tu penses que tu peux donner à l'alcool clair le goût de 287 00:12:01,318 --> 00:12:03,660 ça, je ne sais pas pourquoi nous je ne l'ai pas déjà fait. 288 00:12:03,800 --> 00:12:08,240 Je sais que si nous faisons ça et que nous le faisons correctement, les gens vont devenir fous pour ça. 289 00:12:08,460 --> 00:12:10,200 Je n'en ai jamais entendu parler, donc je suis partant. 290 00:12:10,650 --> 00:12:11,740 Aucun risque, Kelly. 291 00:12:12,260 --> 00:12:13,260 Vous savez quoi? 292 00:12:13,340 --> 00:12:14,360 Une peine de prison ? 293 00:12:14,860 --> 00:12:15,860 Jamais prévenu. 294 00:12:21,230 --> 00:12:23,750 Hé, quelle balle va être une grosse ça bouge aujourd'hui, n'est-ce pas ? 295 00:12:23,970 --> 00:12:24,330 Euh-oh. 296 00:12:24,710 --> 00:12:26,530 Tu as besoin que je mette la main sur quelque chose, chérie. 297 00:12:28,570 --> 00:12:30,829 Henry, c'est arrivé un régime, j'ai fait une réserve de 298 00:12:30,830 --> 00:12:33,170 du brandy ici une de ces petites îles. 299 00:12:33,930 --> 00:12:35,610 Je pense que nous vous ferons plaisir que ce ne soit pas le cas aussi. 300 00:12:36,030 --> 00:12:38,702 Et puis vendons simplement notre eau-de-vie de cidre de pomme pour certains 301 00:12:38,703 --> 00:12:41,431 des gens assez riches qui vivent ici sur le lac. 302 00:12:42,660 --> 00:12:43,660 Allez, bébé. 303 00:12:45,510 --> 00:12:46,810 La voilà. 304 00:12:47,110 --> 00:12:48,230 Très bien, les garçons, c'est parti. 305 00:12:48,450 --> 00:12:50,642 je vais te montrer toute une île, un peu réelle 306 00:12:50,643 --> 00:12:52,911 le mien, prends une belle endroit pour stocker cette liqueur. 307 00:12:52,950 --> 00:12:55,590 Eh bien, montrez-moi simplement où aller, et nous vous apporterons des trucs ici. 308 00:13:01,370 --> 00:13:02,830 Regarde toutes ces maisons, mec. 309 00:13:03,230 --> 00:13:04,230 Oh, tu as raison. 310 00:13:04,390 --> 00:13:05,390 Utilisez tout l’argent. 311 00:13:05,710 --> 00:13:06,710 Il y a de belles maisons. 312 00:13:06,850 --> 00:13:07,370 Je veux dire, ils devraient. 313 00:13:07,410 --> 00:13:08,410 Nous voulons de la bonne liqueur. 314 00:13:08,710 --> 00:13:11,810 Nous devons avoir de l'argent pour avoir une maison le lac, en particulier certains d'entre eux. 315 00:13:12,010 --> 00:13:12,590 Beaucoup d'argent. 316 00:13:12,591 --> 00:13:15,150 Tu as de l'argent, un petit lac et une maison comme ça. 317 00:13:15,250 --> 00:13:16,250 Et puis tu as raison ? 318 00:13:16,990 --> 00:13:18,190 Je suis ici comme première maison. 319 00:13:19,070 --> 00:13:19,850 Je le regardais. 320 00:13:19,851 --> 00:13:21,931 Écoutez, vérifiez-le et voyez lequel vous 'pensent tous. 321 00:13:24,290 --> 00:13:27,850 Je ne suis pas totalement convaincu de conserver notre éclat sur cette île publique. 322 00:13:28,230 --> 00:13:30,430 Même si Henry m'a partagé, c'est sûr. 323 00:13:30,830 --> 00:13:33,390 Il y a toujours des risques quand tu es transporter de la brillance. 324 00:13:33,990 --> 00:13:35,446 Vous voulez juste les mettre sur la plage. 325 00:13:35,470 --> 00:13:36,786 Je vais t'aider à les remorquer là-dedans, Paige. 326 00:13:36,810 --> 00:13:38,830 Vous avez les plaisanciers ici, le public. 327 00:13:39,080 --> 00:13:41,050 Vous avez également une patrouille sur le lac. 328 00:13:41,780 --> 00:13:43,110 Ouais, ici, sois sage. 329 00:13:46,330 --> 00:13:47,330 Ouais, bébé. 330 00:13:47,390 --> 00:13:48,750 J'en ai payé quelques-uns ici. 331 00:13:49,110 --> 00:13:49,790 Ce serait bien. 332 00:13:50,030 --> 00:13:53,430 Nous devons donc établir quelques contacts et voir si nous ne pouvons pas obtenir certaines de ces choses, alors... 333 00:13:53,431 --> 00:13:53,970 Cela ressemble à un plan. 334 00:13:54,250 --> 00:13:55,990 Magnifique bateau dessiné pour Wash's Way. 335 00:13:56,590 --> 00:13:56,870 Ouais. 336 00:13:57,370 --> 00:13:59,697 Maintenant que nous avons tout notre éclat a frappé cette île, 337 00:13:59,698 --> 00:14:01,790 nous allons revenir demain avec quelques pots. 338 00:14:01,870 --> 00:14:03,550 Nous allons commencer à dessiner ce truc vers le haut. 339 00:14:03,810 --> 00:14:04,970 Nous allons commencer à vendre. 340 00:14:06,290 --> 00:14:06,650 Salut, Henri. 341 00:14:07,250 --> 00:14:08,610 Voyez ce que ce fils chie par jour. 342 00:14:09,770 --> 00:14:11,730 Oh, voilà. 343 00:14:12,130 --> 00:14:13,350 Oui, nous avons du pouvoir. 344 00:14:21,760 --> 00:14:24,660 C'est votre pare-chocs à haute résistance ici. 345 00:14:24,740 --> 00:14:25,980 Ce truc est vraiment génial. 346 00:14:26,240 --> 00:14:29,200 Oh, ouais, c'est le truc ici pour fabriquer vos trucs à haute résistance. 347 00:14:29,460 --> 00:14:31,596 Tu sais, la première chose que nous allons faire faire ici est une course de décapage. 348 00:14:31,620 --> 00:14:35,120 Et fondamentalement, une opération de décapage est juste courir pour sortir tout l'alcool des mailles 349 00:14:35,121 --> 00:14:37,820 que nous pouvons, afin que nous puissions l'utiliser pour un esprit courir plus tard. 350 00:14:38,320 --> 00:14:39,320 Voici ce que j'ai apporté. 351 00:14:40,740 --> 00:14:41,740 Cerises et oranges. 352 00:14:41,880 --> 00:14:42,480 D'accord. 353 00:14:42,630 --> 00:14:45,136 Je serai beaucoup de saveur pour notre ancien façonné est ici. 354 00:14:45,160 --> 00:14:49,160 Donc tout le processus ici est que je vais utiliser l'alcool que nous déshabillons aujourd'hui et 355 00:14:49,410 --> 00:14:50,940 faire différents extraits de saveurs. 356 00:14:51,200 --> 00:14:53,860 Chacun sera un composant aromatique du cocktail à l'ancienne. 357 00:14:54,060 --> 00:14:58,440 J'espère donc extraire les oranges, les cerises et les bitters séparément. 358 00:14:58,900 --> 00:15:01,119 Et puis quand on le lit encore et ensemble, ils devraient 359 00:15:01,120 --> 00:15:03,301 en ressort équilibré et goûter à l'ancienne. 360 00:15:03,940 --> 00:15:04,940 Alors qu'est-ce que tu as ? 361 00:15:05,140 --> 00:15:09,380 Ce sont tous nos ingrédients qui nous allons utiliser pour faire les bitters. 362 00:15:09,880 --> 00:15:12,040 Alors que nous retirons l'esprit de l'alambic, nous allons juste commencer à les ajouter 363 00:15:12,041 --> 00:15:15,440 ingrédients dans l'alcool pour réellement extraire toutes ces saveurs. 364 00:15:16,000 --> 00:15:18,920 Eh bien, tu ne me vends pas ça, donc je pense que nous devrions simplement y arriver. 365 00:15:19,280 --> 00:15:22,080 Pour cette recette, les bitters font partie des les ingrédients les plus importants, 366 00:15:22,820 --> 00:15:25,640 et j'ai peut-être besoin de près d'un gallon de bitters pour une course de cette taille. 367 00:15:25,840 --> 00:15:29,100 Nous avons de la muscade, de la camomille, nous avons piment de la Jamaïque. 368 00:15:29,920 --> 00:15:33,740 Des bitters commerciaux en ce moment pour un petit une bouteille de quelques onces coûte peut-être 20 $, 369 00:15:34,040 --> 00:15:38,020 ce qui équivaut à 500 $ le gallon, et puis j'ai les mots de ver. 370 00:15:38,280 --> 00:15:41,060 Le plan est de simplement fabriquer nos propres bitters pour une fraction du coût. 371 00:15:41,100 --> 00:15:42,240 C'est notre agent amérisant. 372 00:15:42,620 --> 00:15:45,847 C'est ce qui va faire les amers amers, et puis 373 00:15:45,848 --> 00:15:48,680 tout cela va suffire vers le bas et donnez-lui un bon goût. 374 00:15:48,840 --> 00:15:52,780 J'ai lu toutes sortes de recettes sur les bitters, et j'ai vu quelques-uns des vieux 375 00:15:52,781 --> 00:15:55,420 les recettes façonnées en contiennent 60 ou plus ingrédients. 376 00:15:56,000 --> 00:15:58,980 Donc mon idée est de simplement choisir les ingrédients que je trouve bon au goût. 377 00:15:59,380 --> 00:16:01,340 J'élimine ceux que je n'aime vraiment pas prendre soin de. 378 00:16:02,130 --> 00:16:03,240 Cela devrait être prêt. 379 00:16:03,475 --> 00:16:05,860 Cela devrait arriver n'importe quand parce que c'est chaud. 380 00:16:06,660 --> 00:16:07,740 Oh, regarde ça ! 381 00:16:14,260 --> 00:16:15,260 c'est chaud. 382 00:16:15,760 --> 00:16:17,280 Ouais, ça sèche sur tes mains. 383 00:16:18,400 --> 00:16:21,960 Nous pouvons juste récupérer les premiers gallons d'ici comme une belle preuve élevée. 384 00:16:22,060 --> 00:16:24,480 Ce sera parfait pour faire les bitters avec. 385 00:16:24,960 --> 00:16:28,280 Ce sera la première fois que j'essaie faire des bitters, donc je ne sais vraiment pas 386 00:16:28,281 --> 00:16:29,846 comment ces saveurs vont se mélanger ensemble. 387 00:16:29,870 --> 00:16:31,160 Espérons que ça se passe bien. 388 00:16:31,161 --> 00:16:33,960 Si tout ne se passe pas comme prévu, nous sommes assez souvent absents. 389 00:16:34,280 --> 00:16:37,460 Le temps qu'il nous a fallu pour ces courses supplémentaires, l'argent que nous avons dépensé en plus 390 00:16:37,461 --> 00:16:40,300 ingrédients, et nous avons de la place dans un tout lot de bois de maïs. 391 00:16:41,000 --> 00:16:44,917 Plus c'est une preuve élevée, ça va commencer immédiatement 392 00:16:44,918 --> 00:16:48,880 extraire tout le bon arôme et la saveur de nos ingrédients. 393 00:16:49,300 --> 00:16:52,140 Donc ça va faire juste de l'orange pure extrait. 394 00:16:52,560 --> 00:16:55,608 Tous les besoins à l'ancienne cerises, alors maintenant nous devons juste 395 00:16:55,609 --> 00:16:58,041 rassembler tout le sec ingrédients pour faire les bitters. 396 00:16:58,100 --> 00:16:59,660 Additionnez-les ensemble et voyez ce qui se passe. 397 00:17:00,350 --> 00:17:03,020 Et puis cet alcool à haute teneur devrait faire l'affaire son travail. 398 00:17:03,260 --> 00:17:05,800 Commencez à extraire des bitters pour nous. 399 00:17:06,820 --> 00:17:07,820 Très fort. 400 00:17:09,380 --> 00:17:12,040 Cela ressemble à une foutue boule à neige basée sur mes affaires, n'est-ce pas ? 401 00:17:12,041 --> 00:17:12,640 Je sais. 402 00:17:12,820 --> 00:17:13,660 Je pense que c'est suffisant. 403 00:17:13,800 --> 00:17:16,488 Nous pouvons pratiquement supprimer le Reste de l'alcool, prends-le vite 404 00:17:16,489 --> 00:17:19,200 jusqu'au plus bas queues et mettez-le dans nos fûts. 405 00:17:20,840 --> 00:17:25,060 Nous voulons apporter beaucoup de cerises, beaucoup d'orange, et puis ce bitter est 406 00:17:25,061 --> 00:17:28,880 juste là pour lui donner ce côté démodé saveur. 407 00:17:28,881 --> 00:17:32,620 Vous savez, nous sommes ici avec ce qui devrait J'ai eu une bonne dose de liqueur de maïs. 408 00:17:32,840 --> 00:17:35,720 Et nous avons deux barils de des trucs fruités. 409 00:17:36,420 --> 00:17:39,300 Et quelques pots de produits au look funky des trucs. 410 00:17:39,301 --> 00:17:42,060 Et nous allons mélanger tout ça ensemble, remettez-le dans le pot. 411 00:17:42,061 --> 00:17:47,880 Et nous allons espérer que cet esprit courir est le démodé le plus séduisant 412 00:17:47,980 --> 00:17:49,820 cocktail que vous avez déjà mis dans votre bouche. 413 00:17:50,100 --> 00:17:51,640 Hé, regarde ça, vas-y. 414 00:17:52,800 --> 00:17:53,800 Nous le faisons ! 415 00:17:58,530 --> 00:18:00,960 Tu sais, comment... je n'aime pas tout ça idée. 416 00:18:01,540 --> 00:18:03,340 Tim, ce n'est pas une petite opération ici. 417 00:18:03,360 --> 00:18:05,620 C'est mille gallons que nous devons produire. 418 00:18:06,180 --> 00:18:06,820 Quels sont tes amis ? 419 00:18:06,880 --> 00:18:07,560 As-tu fait confiance ? 420 00:18:07,800 --> 00:18:08,000 Ouais. 421 00:18:08,120 --> 00:18:10,960 Il nous a mis dans la confiance d'un gars que nous avons jamais rencontré de notre vie. 422 00:18:11,140 --> 00:18:13,976 Tu sais, en ce moment, les choses vont un peu un peu trop chaud pour nous en Virginie. 423 00:18:14,000 --> 00:18:15,920 J'ai un vieil ami nommé Gary Kentucky. 424 00:18:16,660 --> 00:18:19,020 Gary remonte loin dans le clair de lune entreprise. 425 00:18:20,030 --> 00:18:22,340 Il est prêt à aider, mais il ne peut pas physiquement aider. 426 00:18:22,390 --> 00:18:24,617 Il dit qu'il en a un autre un gars qui travaillait pour 427 00:18:24,618 --> 00:18:27,600 lui, et il aimerait connecte-moi à ce type, DJ. 428 00:18:28,820 --> 00:18:31,700 J'espère juste que ce type en sait un peu plus sur clair de lune. 429 00:18:31,940 --> 00:18:33,200 Vous savez, savez ce dont nous avons besoin. 430 00:18:33,260 --> 00:18:33,800 Tu sais ce que je dis ? 431 00:18:33,960 --> 00:18:35,640 Il nous faut du vert, non ? 432 00:18:35,880 --> 00:18:36,680 Il nous faut du maïs. 433 00:18:36,780 --> 00:18:37,440 Il nous faut du sucre. 434 00:18:37,560 --> 00:18:38,560 Nous devons avoir des aciers. 435 00:18:38,720 --> 00:18:39,680 Nous devons avoir un emplacement. 436 00:18:39,740 --> 00:18:40,900 Nous devons avoir de la bonne eau. 437 00:18:41,140 --> 00:18:44,020 Et j'espère que ce type pourra garder sa bouche clos toute l'opération. 438 00:18:44,500 --> 00:18:46,820 Nous avons besoin de quelqu'un qui puisse continuer là-dessus calme. 439 00:18:47,040 --> 00:18:49,180 Nous ne voulons pas que personne sache que nous sommes manger. 440 00:18:49,305 --> 00:18:51,180 Tout ce qu'on veut, c'est récupérer le Kentucky. 441 00:18:51,380 --> 00:18:53,760 Fabriquez mille armes et regardez-les et amène-le au camp. 442 00:18:56,640 --> 00:18:58,100 Faisons-le maintenant. 443 00:19:00,520 --> 00:19:02,080 Vous connaissez ce type, DJ. 444 00:19:02,600 --> 00:19:07,560 Je ne sais rien de lui, mais je vais continuez mon intuition quand je le rencontre. 445 00:19:08,490 --> 00:19:10,240 Si ça fait du bien, alors tout va bien. 446 00:19:10,680 --> 00:19:13,140 Si ça ne fait pas du bien, alors ça s'en va qu'il n'y ait pas d'accord. 447 00:19:15,600 --> 00:19:16,600 DJ ? 448 00:19:18,730 --> 00:19:19,620 Oui Monsieur. 449 00:19:19,621 --> 00:19:20,280 D'accord. 450 00:19:20,440 --> 00:19:22,240 On dirait que nous devons rencontrer ton ami ici. 451 00:19:23,300 --> 00:19:24,300 Oui Monsieur? 452 00:19:24,540 --> 00:19:25,540 Qui est ce type ? 453 00:19:25,960 --> 00:19:26,360 Comment ça ? 454 00:19:26,940 --> 00:19:28,260 J'étais avec lui depuis longtemps. 455 00:19:29,340 --> 00:19:31,120 Eh bien, comment sais-tu comment je l'ai trouvé ? 456 00:19:31,121 --> 00:19:32,460 Oui, j'ai travaillé pour lui. 457 00:19:32,700 --> 00:19:33,920 Ben, quel genre de travail ? 458 00:19:34,040 --> 00:19:35,040 Tom Crète. 459 00:19:35,360 --> 00:19:36,360 D'accord. 460 00:19:36,480 --> 00:19:38,360 Eh bien, il vous a recommandé. 461 00:19:39,000 --> 00:19:41,780 Il m'a dit que quelqu'un allait venir, mais je ne savais pas vraiment qui c'était. 462 00:19:42,400 --> 00:19:44,100 Eh bien, nous sommes dans un autre type d’entreprise. 463 00:19:44,101 --> 00:19:48,760 Donc il ne dit probablement pas ça trop ouvertement, tu sais? 464 00:19:48,900 --> 00:19:50,400 C'est un genre d'affaire, pensez-vous, monsieur. 465 00:19:50,760 --> 00:19:52,120 Eh bien, nous devons nous pencher sur les affaires. 466 00:19:52,980 --> 00:19:53,980 Je comprends cela. 467 00:19:55,220 --> 00:19:56,220 Nous avons besoin d'un emplacement. 468 00:19:56,400 --> 00:19:57,480 Et nous avons besoin de matériel. 469 00:19:59,500 --> 00:20:00,560 J'en ai probablement un. 470 00:20:00,660 --> 00:20:02,380 Nous avons un endroit que personne d'autre ne connaît. 471 00:20:03,520 --> 00:20:04,936 Nous allons aller assez loin dans les bois. 472 00:20:04,960 --> 00:20:05,960 C'est tout ce que je peux dire. 473 00:20:08,040 --> 00:20:09,300 Je vous connais, les gars de Virginie. 474 00:20:10,360 --> 00:20:11,500 Nous ne sommes pas bons à parler maintenant. 475 00:20:12,420 --> 00:20:14,100 Je ne sais pas comment tu gâches les choses là. 476 00:20:14,620 --> 00:20:16,200 C'est totalement différent ici. 477 00:20:16,740 --> 00:20:16,920 Ouais. 478 00:20:17,340 --> 00:20:19,020 Nous sommes ici au coeur du bourbon pays. 479 00:20:19,420 --> 00:20:20,980 Il y a beaucoup de hors-la-loi ici. 480 00:20:21,920 --> 00:20:21,960 Ouais. 481 00:20:21,961 --> 00:20:23,236 Je suis dans le métier depuis longtemps. 482 00:20:23,260 --> 00:20:24,260 Pas mon premier jour. 483 00:20:25,320 --> 00:20:27,420 Alors on va faire en sorte que ça marche ? 484 00:20:28,060 --> 00:20:28,260 Non. 485 00:20:28,820 --> 00:20:29,820 Je suis en affaires. 486 00:20:32,140 --> 00:20:33,140 Je suis d'accord. 487 00:20:34,360 --> 00:20:36,220 Je te donnerai un endroit ce soir si tu vouloir. 488 00:20:36,480 --> 00:20:37,160 Ouais, je veux le voir. 489 00:20:37,240 --> 00:20:37,600 Nous en avons besoin. 490 00:20:37,680 --> 00:20:38,680 Dès que possible. 491 00:20:39,600 --> 00:20:40,400 D'accord. 492 00:20:40,560 --> 00:20:40,980 Es-tu prêt? 493 00:20:41,060 --> 00:20:42,060 Aussi. 494 00:20:47,950 --> 00:20:49,250 Je vais vous dire ce qui se passe. 495 00:20:49,251 --> 00:20:53,410 Tu dois renvoyer un méchant avec une balle Ici, les montagnes du Kentucky. 496 00:20:53,830 --> 00:20:55,006 Eh bien, je veux dire, je le suis juste. 497 00:20:55,030 --> 00:20:57,470 Donc, où qu'il aille, je suppose que nous pouvons y aller. 498 00:20:57,670 --> 00:20:59,563 À cause de tous leurs problèmes que nous avons eu, comment et 499 00:20:59,564 --> 00:21:02,011 maintenant nous sommes en quelque sorte devenus un décision d'aller au Kentucky. 500 00:21:02,250 --> 00:21:04,050 Je n'ai jamais fait de clair de lune ici. 501 00:21:04,090 --> 00:21:05,430 Je ne connais pas la configuration du terrain. 502 00:21:05,490 --> 00:21:06,650 Et je ne connais pas les joueurs. 503 00:21:06,950 --> 00:21:09,310 Mais pour l'instant, je n'ai que quelques semaines pour l'obtenir 504 00:21:09,311 --> 00:21:11,571 sans déchirure 1 000 gallons de clair de lune pour contrer. 505 00:21:11,650 --> 00:21:13,430 Vous nous avez remis aux commandes avec Gary. 506 00:21:13,670 --> 00:21:14,770 Et il regarde ensuite ici. 507 00:21:14,771 --> 00:21:16,131 Et maintenant nous sommes avec ce monsieur. 508 00:21:16,250 --> 00:21:17,970 Et il nous amène à Dieu sait où. 509 00:21:18,270 --> 00:21:19,110 Je suis sur le point d'avoir Gary. 510 00:21:19,250 --> 00:21:20,250 Il nous a mis en place avec DJ. 511 00:21:20,790 --> 00:21:22,993 J'espère qu'il a tout ce dont nous avons besoin, un emplacement 512 00:21:22,994 --> 00:21:25,710 et un acier et peu importe nous devons y parvenir. 513 00:21:29,430 --> 00:21:30,750 C'est l'endroit ? 514 00:21:30,751 --> 00:21:31,330 Oui Monsieur. 515 00:21:31,390 --> 00:21:33,010 Voyons avec quoi vous travaillez ici. 516 00:21:33,310 --> 00:21:33,550 Faisons-le. 517 00:21:33,770 --> 00:21:35,490 C'est comme une offre ici même maintenant. 518 00:21:35,530 --> 00:21:35,930 Je vais m'en occuper. 519 00:21:35,931 --> 00:21:37,131 Et c'est un grand bâtiment ancien. 520 00:21:37,230 --> 00:21:38,090 Je n'aime pas les entrepôts, mec. 521 00:21:38,230 --> 00:21:39,230 Oui Monsieur. 522 00:21:39,270 --> 00:21:43,570 C'est une immense vieille grange, il y a bien longtemps bois, assis juste au bord d'un ruisseau. 523 00:21:43,720 --> 00:21:46,870 Je veux dire, c'est presque trop parfait pour crois. 524 00:21:47,050 --> 00:21:47,530 Condamner. 525 00:21:47,950 --> 00:21:48,970 Qu'est-ce qu'on a ici ? 526 00:21:49,450 --> 00:21:50,630 Vous en avez. 527 00:21:50,631 --> 00:21:51,730 Quelques sous-marins encore. 528 00:21:51,930 --> 00:21:53,210 Oh, ces cigarettes. 529 00:21:53,770 --> 00:21:54,770 Ce sont vos équipements ? 530 00:21:55,030 --> 00:21:55,570 Oui Monsieur. 531 00:21:55,850 --> 00:21:56,890 La grange est magique. 532 00:21:57,110 --> 00:22:02,650 Je veux dire, tout ce dont nous avons besoin est couvert, abrité, hors des sentiers battus, portes cachées verrouillées. 533 00:22:02,651 --> 00:22:03,651 Regardez l'honneur. 534 00:22:03,730 --> 00:22:04,970 Oh, c'est la scie à casquette. 535 00:22:05,550 --> 00:22:05,890 Acier. 536 00:22:06,230 --> 00:22:07,430 Nous nous adaptons ici. 537 00:22:07,490 --> 00:22:08,710 Nous avons un ver ici. 538 00:22:09,070 --> 00:22:09,510 Un camion là-bas. 539 00:22:09,710 --> 00:22:10,270 Nous sommes dehors. 540 00:22:10,390 --> 00:22:11,490 Ouais, je peux entrer en voiture ? 541 00:22:11,710 --> 00:22:12,110 Oui Monsieur. 542 00:22:12,210 --> 00:22:13,210 C'est un miracle. 543 00:22:13,730 --> 00:22:16,010 J'ai l'impression que cet homme a tout ce que nous il ne faut que le match. 544 00:22:16,450 --> 00:22:18,766 Ouais, nous sommes sur le point de m'appeler notre sucre et tout ce genre de choses. 545 00:22:18,790 --> 00:22:20,150 Ouais, j'ai configuré ça. 546 00:22:20,310 --> 00:22:20,970 Nous pouvons l'obtenir aussi. 547 00:22:21,150 --> 00:22:23,126 Maintenant, je vais comprendre et parler de l'un des agriculteurs ici même. 548 00:22:23,150 --> 00:22:24,650 Tout ce plan se met en place. 549 00:22:24,910 --> 00:22:25,910 Très bien situé. 550 00:22:26,190 --> 00:22:27,190 De beaux aciers. 551 00:22:27,610 --> 00:22:28,990 DJ est comme, je t'ai eu. 552 00:22:29,150 --> 00:22:31,030 Et voyons ce qui se passe à ce sujet couverture du ruisseau ici. 553 00:22:31,031 --> 00:22:33,410 Comme je l'ai dit, ça sonne vers trois heures quarts de mile plus haut. 554 00:22:33,610 --> 00:22:35,210 Oh, ouais, c'est de la bonne eau là. 555 00:22:35,630 --> 00:22:38,470 L'eau est un peu basse, mais là encore, ça marche. 556 00:22:38,730 --> 00:22:42,490 Tout ce que tu as à faire c'est de l'endiguer et tu avoir beaucoup d'eau en un rien de temps. 557 00:22:43,310 --> 00:22:43,690 Oh ouais. 558 00:22:43,950 --> 00:22:44,950 C'est clair. 559 00:22:45,010 --> 00:22:45,630 C'est bien. 560 00:22:45,950 --> 00:22:47,530 Nous traversons du calcaire. 561 00:22:47,910 --> 00:22:48,530 C'est froid. 562 00:22:48,670 --> 00:22:49,030 C'est bien. 563 00:22:49,270 --> 00:22:49,530 C'est bien. 564 00:22:49,750 --> 00:22:49,930 C'est bien. 565 00:22:50,290 --> 00:22:51,850 Eau calcaire du Kentucky. 566 00:22:51,990 --> 00:22:52,990 Je veux dire, nous sommes célèbres. 567 00:22:53,450 --> 00:22:54,930 C'est tout simplement parfait pour faire de l'alcool. 568 00:22:54,970 --> 00:22:56,710 Les minéraux et le niveau de pH. 569 00:22:56,810 --> 00:22:57,890 Cela aide à la fermentation. 570 00:22:58,230 --> 00:23:01,030 Cela va nous permettre de faire un meilleur produit et plus lourd. 571 00:23:01,710 --> 00:23:02,910 Je veux dire, nous pouvons travailler avec ça. 572 00:23:03,030 --> 00:23:04,710 Mais nous avons autre chose à faire. 573 00:23:04,960 --> 00:23:06,710 Nous devons installer des caméras ici. 574 00:23:06,930 --> 00:23:09,090 En regardant la grange, en regardant le aciers. 575 00:23:09,140 --> 00:23:10,370 Vous savez, tout va bien. 576 00:23:10,570 --> 00:23:12,374 Mais là encore, je suis penser à ce qui est 577 00:23:12,375 --> 00:23:14,270 qui se passe dans le passé, de retour en Virginie. 578 00:23:14,790 --> 00:23:17,130 Nous avons quelques problèmes avec d'autres aciers sites. 579 00:23:17,250 --> 00:23:18,350 Oui, qu'est-ce que tu as en tête ? 580 00:23:18,610 --> 00:23:21,910 Donc je pense ici, nous devons en définir des caméras de jeu ici aussi. 581 00:23:22,010 --> 00:23:23,950 Parce que, vous savez, on ne sait jamais. 582 00:23:25,690 --> 00:23:26,690 D'accord. 583 00:23:26,870 --> 00:23:28,970 Vous pouvez voir que je l'ai un peu incliné peu. 584 00:23:29,250 --> 00:23:31,110 Cela va couvrir beaucoup de choses, n'est-ce pas ici. 585 00:23:31,290 --> 00:23:32,606 C'est comme si nous voulions juste le verrouiller. 586 00:23:32,630 --> 00:23:34,810 Tout ce dont j'ai besoin c'est de quelques ingrédients, demeures. 587 00:23:35,070 --> 00:23:36,070 Hé, nous l'avons fait. 588 00:23:36,370 --> 00:23:38,170 D'abord, nous avons besoin d'un peu de sucre dans le coin ici. 589 00:23:38,171 --> 00:23:39,830 J'ai un point de chute demain. 590 00:23:40,070 --> 00:23:40,350 D'accord. 591 00:23:40,570 --> 00:23:40,890 Faisons ça. 592 00:23:41,010 --> 00:23:41,390 Vous l'aimez. 593 00:23:41,470 --> 00:23:42,010 Et ça ? 594 00:23:42,090 --> 00:23:42,950 Faisons cela à la fin de la journée. 595 00:23:42,970 --> 00:23:43,850 Eh bien, merci beaucoup. 596 00:23:43,930 --> 00:23:44,330 Bonne affaire. 597 00:23:44,670 --> 00:23:44,850 Merci. 598 00:23:44,851 --> 00:23:45,851 Merci, monsieur. 599 00:23:53,590 --> 00:23:54,210 C'est ce que vous faites. 600 00:23:54,390 --> 00:23:55,390 Prenez là où nous en sommes. 601 00:23:55,910 --> 00:23:56,130 D'accord. 602 00:23:56,270 --> 00:23:56,590 Voyons. 603 00:23:57,190 --> 00:23:57,770 Continuez, monsieur. 604 00:23:57,950 --> 00:23:58,090 Bien sûr. 605 00:23:58,190 --> 00:23:58,470 D'accord. 606 00:23:58,490 --> 00:23:58,730 Cool. 607 00:23:59,030 --> 00:24:03,290 Maintenant que nous avons caché notre cognac cette île, Henry a aménagé un potentiel 608 00:24:03,291 --> 00:24:08,390 vente avec un client fortuné qui est vraiment intéressé par notre bonne marque de cidre de pomme. 609 00:24:08,810 --> 00:24:11,150 Nous faisons une vente aujourd'hui pour nous permettre d'en faire beaucoup d'argent. 610 00:24:11,310 --> 00:24:11,870 Beaucoup d'argent. 611 00:24:12,030 --> 00:24:12,650 Eh bien, je suis de retour. 612 00:24:12,651 --> 00:24:13,731 Je vais faire du rock and roll. 613 00:24:16,430 --> 00:24:20,670 Je ne suis pas totalement convaincu de conserver notre brandy ici sur cette île publique. 614 00:24:20,810 --> 00:24:23,390 Il y a beaucoup de dangers ici. 615 00:24:24,490 --> 00:24:25,490 J'ai sa page. 616 00:24:25,970 --> 00:24:28,266 Je veux dire, les risques vont-ils vraiment être ça vaut la récompense ? 617 00:24:28,290 --> 00:24:29,306 Maintenant, nous organisons des marches. 618 00:24:29,330 --> 00:24:29,550 Oh non. 619 00:24:29,551 --> 00:24:30,830 J'ai volé cet alcool pendant qu'on partait. 620 00:24:30,850 --> 00:24:31,870 Ouais, pour de vrai. 621 00:24:32,890 --> 00:24:33,890 J'ai l'impression d'être un pirate. 622 00:24:33,930 --> 00:24:34,630 Henri, tu le sais ? 623 00:24:34,710 --> 00:24:36,010 J'ai l'impression que je le suis. 624 00:24:37,110 --> 00:24:38,110 J'ai 80 ans. 625 00:24:39,750 --> 00:24:40,826 A quoi penses-tu, Henri ? 626 00:24:40,850 --> 00:24:41,850 J'espère que cela vous ressemble. 627 00:24:41,890 --> 00:24:43,710 Je pense que c'est tout là-bas, n'est-ce pas ? 628 00:24:43,910 --> 00:24:44,590 Oh ouais. 629 00:24:44,650 --> 00:24:45,690 Jusqu'ici, tout va bien. 630 00:24:47,700 --> 00:24:50,610 Maintenant, nous n'allons pas seulement vendre ça des trucs par le seau de cinq gallons. 631 00:24:51,170 --> 00:24:54,150 Ce que nous allons faire, c'est que nous allons décomposez cela en jargon judiciaire. 632 00:24:55,690 --> 00:24:57,730 J'aime ça très vite. 633 00:24:58,090 --> 00:24:58,910 Je pense que nous y allons, les garçons. 634 00:24:58,930 --> 00:25:00,090 Bon et clair aussi, Henry. 635 00:25:00,270 --> 00:25:05,870 Parce que nous pouvons obtenir un prix de vente plus élevé c'est comme ça que je peux le faire avec une cruche d'un gallon 636 00:25:06,120 --> 00:25:07,120 ou par le seau. 637 00:25:07,210 --> 00:25:09,630 Très bien, les garçons, combien d'argent ? 638 00:25:10,155 --> 00:25:12,570 Eh bien, ce lac est un lac public. 639 00:25:13,020 --> 00:25:15,230 Ces quais personnels ne le sont pas. 640 00:25:15,570 --> 00:25:19,010 Et nous allons rencontrer l'ami d'Henry Tony ici même, sur son quai. 641 00:25:20,210 --> 00:25:21,830 Henry, comment as-tu remarqué ça, Tony ? 642 00:25:22,030 --> 00:25:23,750 Nous avons confectionné un manteau très long. 643 00:25:23,751 --> 00:25:25,030 Et il vient de recevoir de l'argent de poche. 644 00:25:25,230 --> 00:25:26,930 Il a une énorme maison de connard ici. 645 00:25:27,190 --> 00:25:28,190 Il garde la bouche fermée. 646 00:25:28,410 --> 00:25:30,950 Et il n'achètera rien sauf le primo des trucs. 647 00:25:31,390 --> 00:25:34,190 Si ce n'est pas le primo primo, ne le fais même pas arrêtez-vous à son quai. 648 00:25:37,210 --> 00:25:39,690 La maison de Tony est située dans une petite crique. 649 00:25:39,835 --> 00:25:42,790 Cela le rend beaucoup plus fier de lui. 650 00:25:42,791 --> 00:25:44,270 Tony, c'est fini, mon pote. 651 00:25:44,450 --> 00:25:45,250 Content de vous voir. 652 00:25:45,330 --> 00:25:46,330 Alors, comment vas-tu, mon pote ? 653 00:25:46,470 --> 00:25:47,230 Je me sens bien. 654 00:25:47,470 --> 00:25:48,090 Ça fait un moment. 655 00:25:48,250 --> 00:25:50,410 Ouais, mais chaque fois que ça arrive, c'est toujours bon. 656 00:25:50,550 --> 00:25:53,710 Mec, si on avait des trucs pour toi aujourd'hui, Halce, Henry, un de ces pots aussi. 657 00:25:53,770 --> 00:25:54,770 Ouais, c'est ici. 658 00:25:54,910 --> 00:25:56,950 Les coûts s’additionnent vraiment. 659 00:25:56,970 --> 00:25:58,990 Celui-ci, le brillant bon marché à faire. 660 00:25:59,270 --> 00:26:02,750 Nous allons devoir obtenir 150 $ le gallon sur ce cognac. 661 00:26:02,751 --> 00:26:05,150 On va se retrouver sous l'eau à ce sujet. 662 00:26:05,250 --> 00:26:07,330 Tu sais, je n'invente rien mais le meilleur. 663 00:26:07,450 --> 00:26:08,450 J'entre. 664 00:26:08,580 --> 00:26:09,580 Qu'as-tu essayé ça ? 665 00:26:09,650 --> 00:26:11,270 Henry a dit que tu buvais seulement de ton mieux. 666 00:26:11,410 --> 00:26:12,410 Je ne peux pas attendre la pression. 667 00:26:13,830 --> 00:26:15,711 Maintenant, ces riches clients, ils ont un 668 00:26:15,712 --> 00:26:17,670 goût assez raffiné quand il s'agit d'alcool. 669 00:26:17,910 --> 00:26:19,990 J'espère vraiment que ce client aime ça. 670 00:26:20,130 --> 00:26:23,650 Ou ça va prendre beaucoup de temps avant que nous faire du profit sur ce brandy. 671 00:26:25,130 --> 00:26:26,130 Nous réfléchissons, mon pote. 672 00:26:28,410 --> 00:26:29,410 Paul, mon Dieu. 673 00:26:29,610 --> 00:26:30,650 Henry, tu as encore recommencé. 674 00:26:31,790 --> 00:26:33,130 Deux cartons, non ? 675 00:26:33,290 --> 00:26:34,546 Ouais, c'est ce dont nous avons parlé. 676 00:26:34,570 --> 00:26:36,630 Obtenir notre première vente de cette saison fait. 677 00:26:37,130 --> 00:26:38,130 C'est génial. 678 00:26:38,230 --> 00:26:39,390 Content de te revoir, mon pote. 679 00:26:39,630 --> 00:26:40,190 J'en ai besoin de plus. 680 00:26:40,330 --> 00:26:41,330 Mettez-nous simplement en valeur. 681 00:26:41,450 --> 00:26:41,470 D'accord. 682 00:26:41,490 --> 00:26:42,610 Et puis nous vous soignerons immédiatement. 683 00:26:42,630 --> 00:26:46,350 Nous venons certainement de recevoir 150 $ le gallon à 6 $. gallons maintenant. 684 00:26:46,450 --> 00:26:49,770 Maintenant, c'est un bon 900 $ salaire libre d'impôt. 685 00:26:50,270 --> 00:26:50,710 A bientôt, mon pote. 686 00:26:50,970 --> 00:26:51,970 À bientôt. 687 00:26:52,810 --> 00:26:53,830 Première vente en baisse. 688 00:26:54,670 --> 00:26:54,690 Partir. 689 00:26:54,870 --> 00:26:56,270 Nous allons y jeter un œil. 690 00:26:56,271 --> 00:26:56,930 Vous y êtes. 691 00:26:57,110 --> 00:26:58,810 Je suis un bon vendeur, comme vous. 692 00:26:58,811 --> 00:27:01,110 Henry a peut-être raison ici. 693 00:27:01,111 --> 00:27:04,318 Si nous pouvons continuer à faire ventes et évitez les ennuis, 694 00:27:04,319 --> 00:27:06,930 le potentiel de gagner sur ce lac est illimité. 695 00:27:07,050 --> 00:27:08,290 On continue à rouler comme ça. 696 00:27:08,890 --> 00:27:10,170 Nous serons semés en un rien de temps. 697 00:27:10,430 --> 00:27:11,430 J'ai bien compris, mec. 698 00:27:15,020 --> 00:27:16,670 Ouais, ça supprime quelques emplois ici. 699 00:27:17,210 --> 00:27:18,210 Faites-les sceller. 700 00:27:18,470 --> 00:27:19,470 Faites-en une petite vente. 701 00:27:19,970 --> 00:27:22,230 Les ventes vont très bien ici sur ce lac. 702 00:27:22,250 --> 00:27:25,030 Et Henry, il a un autre potentiel acheteur pour nous. 703 00:27:25,130 --> 00:27:25,950 Nous allons être trop longs. 704 00:27:26,070 --> 00:27:27,450 Nous allons devoir faire une autre course, n'est-ce pas ? 705 00:27:27,451 --> 00:27:31,470 Tout ce que nous avons à faire c'est d'en remplir quelques autres bocaux et soyez sur notre chemin. 706 00:27:31,510 --> 00:27:32,510 Très bien, les gars. 707 00:27:32,590 --> 00:27:34,330 Il reste trop de mauvais garçons. 708 00:27:34,470 --> 00:27:35,470 Très bien, c'est parti. 709 00:27:36,130 --> 00:27:37,130 Une vente ici. 710 00:27:37,410 --> 00:27:38,410 Nous allons y parvenir. 711 00:27:44,640 --> 00:27:46,680 Oh, putain, quelqu'un arrive au île, vous tous. 712 00:27:48,740 --> 00:27:49,816 Mettez vos affaires sur le bateau. 713 00:27:49,840 --> 00:27:50,680 Mettez-le sur le bateau, s'il vous plaît. 714 00:27:50,681 --> 00:27:51,681 Mettez-le sur le bateau. 715 00:27:52,260 --> 00:27:53,260 Aussi vite que possible. 716 00:28:03,180 --> 00:28:04,180 Jetez-le, Henry. 717 00:28:06,960 --> 00:28:09,180 Nous n'avons aucune idée de ce que ces gars ont vu. 718 00:28:09,181 --> 00:28:11,060 Ou pourquoi ils se sont rapprochés de cette île. 719 00:28:11,360 --> 00:28:14,540 Et puis je fais demi-tour et je crache vraiment dans l'autre sens. 720 00:28:14,860 --> 00:28:16,700 C'était juste une malchance là. 721 00:28:17,840 --> 00:28:18,840 Une chose est sûre. 722 00:28:19,285 --> 00:28:21,100 Cette île ici est brûlée. 723 00:28:21,640 --> 00:28:22,720 La seule chose que nous pouvons faire maintenant. 724 00:28:22,920 --> 00:28:26,620 Réalisez notre vente finale de la journée et obtenez sortir d'ici. 725 00:28:30,940 --> 00:28:32,540 Tout semble intact, Amanda. 726 00:28:34,480 --> 00:28:35,480 Eh bien, c'est bien. 727 00:28:35,520 --> 00:28:36,860 J'étais inquiet à ce sujet. 728 00:28:37,220 --> 00:28:40,620 Aujourd'hui, nous allons essayer de prendre des exemples typiques Liqueur de maïs des Appalaches. 729 00:28:40,770 --> 00:28:42,880 Et nous allons pour essayer d'en faire un 730 00:28:42,881 --> 00:28:45,200 premium, clair cocktail à l'ancienne dans un pot. 731 00:28:45,760 --> 00:28:48,480 Si cela fonctionne, nous pouvons le commercialiser auprès de clients premium haut de gamme. 732 00:28:48,740 --> 00:28:51,940 Les gens qui ne sont pas sur les marchés à 15 $ pot d'alcool de merde. 733 00:28:52,640 --> 00:28:55,414 En revanche, si cela échoue, nous sommes éliminés deux fois plus 734 00:28:55,439 --> 00:28:58,720 du temps d'argent que nous pourrions avoir passé à faire autre chose. 735 00:29:00,080 --> 00:29:01,700 C'est notre amer. 736 00:29:07,940 --> 00:29:08,940 Oh, mon Dieu. 737 00:29:09,320 --> 00:29:10,320 Oh, ça brûle. 738 00:29:12,850 --> 00:29:15,180 Je ne sais pas si je vais éternuer ou vomir. 739 00:29:15,790 --> 00:29:17,400 J'ai l'impression que c'est beaucoup trop amer. 740 00:29:17,940 --> 00:29:20,720 Ce n'est pas très équilibré et la saveur est vraiment tout. 741 00:29:20,880 --> 00:29:21,760 J'étais en quelque sorte en train de m'envoler. 742 00:29:21,761 --> 00:29:22,400 Je n'ai jamais fait ça auparavant. 743 00:29:22,420 --> 00:29:26,880 Je ne sais pas ce qu'est un bon ratio chez certains de ces ingrédients sont très intenses. 744 00:29:27,280 --> 00:29:28,280 Comme la muscade boisée de vers. 745 00:29:29,780 --> 00:29:31,940 Et toute l'idée avec l'absinthe, c'est ça ça a un goût amer, non ? 746 00:29:31,960 --> 00:29:34,680 Donc tout le reste est là pour améliorer le saveur de celui-ci. 747 00:29:34,730 --> 00:29:37,920 Mais je ne pense tout simplement pas que nous en ayons assez les ingrédients à saveur positive. 748 00:29:38,270 --> 00:29:42,828 Alors peut-être qu'on en fera un autre teinture de plus de bonnes saveurs 749 00:29:42,829 --> 00:29:45,720 et mélangez-le pour réduire le des saveurs vraiment accablantes. 750 00:29:46,080 --> 00:29:51,080 Nous allons donc utiliser une technique de cuisson pour extraire essentiellement rapidement ces 751 00:29:51,130 --> 00:29:54,020 ingrédients plus savoureux et équilibrés les amers. 752 00:29:54,620 --> 00:29:56,200 Je suis content que nous n'ayons pas utilisé tout cela. 753 00:29:56,400 --> 00:29:58,123 Nous allons mettre ces ingrédients dans le 754 00:29:58,124 --> 00:30:00,601 de l'alcool dans le pot et une casserole d'eau bouillante. 755 00:30:01,330 --> 00:30:04,360 Et en gros, faites-le cuire comme un thé pour extraire rapidement la saveur. 756 00:30:04,560 --> 00:30:09,960 Espérons qu'en réalisant des extraits individuels de toutes ces saveurs, nous pouvons en quelque sorte les isoler. 757 00:30:10,340 --> 00:30:13,380 Si l'un d'entre eux a une saveur toute particulière, nous saurons quand nous aurons terminé. 758 00:30:13,520 --> 00:30:17,060 Et nous pouvons mélanger quelque chose qui a le goût que nous voulons. 759 00:30:17,380 --> 00:30:17,640 Waouh ! 760 00:30:17,920 --> 00:30:18,920 C'est déjà chaud. 761 00:30:19,280 --> 00:30:20,280 C'est notre dernier espoir. 762 00:30:20,460 --> 00:30:22,755 Si cela ne fonctionne pas, alors nous avons gâché nos chances 763 00:30:22,756 --> 00:30:24,601 de créer un clair instrument à l'ancienne. 764 00:30:24,780 --> 00:30:27,940 L'alcool a en fait un point d'ébullition plus faible point que l’eau. 765 00:30:28,140 --> 00:30:31,035 C'est encore en ébullition, et tu peux réellement le voir 766 00:30:31,036 --> 00:30:33,621 extraire, même si c'est même plus dans l'eau. 767 00:30:33,780 --> 00:30:34,780 Plutôt cool. 768 00:30:35,300 --> 00:30:36,300 Science. 769 00:30:36,920 --> 00:30:39,260 Nous allons donc ajouter un peu de camomille. 770 00:30:39,580 --> 00:30:41,380 Je sais que je veux goûter plus de gingembre là. 771 00:30:41,580 --> 00:30:44,220 je pense que la vanille va aider adoucissez-le un peu. 772 00:30:44,280 --> 00:30:46,000 J'espère que nous réduirons une partie de cela amertume. 773 00:30:47,080 --> 00:30:48,897 Espérons que si nous augmenter les bonnes saveurs, 774 00:30:48,898 --> 00:30:50,460 nous pourrons contrecarrer la mauvaise saveur. 775 00:30:50,780 --> 00:30:53,500 C'est comme trois parties du nouveau et une partie de l'ancien. 776 00:30:59,660 --> 00:31:00,780 Ça sent beaucoup mieux. 777 00:31:01,200 --> 00:31:03,020 Je vais sentir toutes les autres choses maintenant. 778 00:31:03,021 --> 00:31:05,549 Je peux sentir cette orange, Je peux sentir le gingembre, je 779 00:31:05,550 --> 00:31:08,160 je peux avoir cette camomille et un peu de gousse de vanille dedans. 780 00:31:08,400 --> 00:31:10,540 Je veux dire, c'est amer sans l'être offensant. 781 00:31:11,100 --> 00:31:12,716 Bon, eh bien, c'est ce que nous recherchons. 782 00:31:12,740 --> 00:31:17,140 Alors découvrons cela, récupérons tout cela y aller, et faire cette course là-bas. 783 00:31:17,460 --> 00:31:20,540 Alors je pense que nous avons récupéré l'équilibre de l'amer dehors, et c'est en fait plutôt bon. 784 00:31:20,860 --> 00:31:25,660 La seule partie délicate maintenant est de voir si tout ces saveurs, l'orange et la cerise 785 00:31:25,661 --> 00:31:29,080 et les bitters vont se marier ensemble, et ont en fait le goût d'un 786 00:31:29,081 --> 00:31:31,441 démodé quand il sort de l'autre fin de cela encore. 787 00:31:34,680 --> 00:31:36,120 Oh, voilà. 788 00:31:36,340 --> 00:31:37,340 D'accord. 789 00:31:38,180 --> 00:31:40,760 Mec, ça sent si bon, particulièrement fait. 790 00:31:44,805 --> 00:31:46,660 Je comprends définitivement cette orange devant. 791 00:31:46,840 --> 00:31:47,840 C'est fort là-dedans. 792 00:31:47,940 --> 00:31:52,541 Je veux dire, il y a des saveurs qui arrivent par là, et c'est vraiment aromatique. 793 00:31:52,900 --> 00:31:54,120 Je meurs de suspense. 794 00:32:08,020 --> 00:32:11,830 Je pense que c'est un coup de circuit. 795 00:32:12,930 --> 00:32:14,570 Cela m’époustoufle. 796 00:32:14,810 --> 00:32:18,250 Nous goûtons cela, et c'est comme le démodé qu'elle a confectionné pour nous. 797 00:32:18,540 --> 00:32:21,070 C'est comme si un barman avait mélangé ça, et c'est clair. 798 00:32:21,350 --> 00:32:23,230 Il n’y a aucune raison pour que celui-ci se vende bien. 799 00:32:23,490 --> 00:32:24,490 Non. 800 00:32:24,630 --> 00:32:25,750 C'est toute une mode. 801 00:32:25,990 --> 00:32:26,990 Je vais vous dire quoi. 802 00:32:29,710 --> 00:32:32,870 Alors que sais-tu de ce gars que nous sommes faire pour naviguer jusqu'à aujourd'hui ? 803 00:32:33,850 --> 00:32:35,010 Nous avions souhaité les miroirs il y a longtemps. 804 00:32:35,110 --> 00:32:38,590 J'ai sa chanson depuis longtemps, mais nous avons fait ce bon brandy. 805 00:32:38,591 --> 00:32:40,630 Je pensais que je lui tendrais la main, appelez-le John. 806 00:32:40,930 --> 00:32:44,030 Mais il va nous retrouver ici et apparaître devant ses courbes. 807 00:32:44,470 --> 00:32:46,730 Et il a l'argent, et je sais qu'il est tout droit. 808 00:32:46,770 --> 00:32:47,610 Je sais que c'est un mec cool. 809 00:32:47,790 --> 00:32:50,310 J'espère vraiment que John achètera le reste cognac. 810 00:32:50,470 --> 00:32:54,610 Après cette visite surprise depuis le bateau, et ces gars qui ont vu notre clair de lune, 811 00:32:54,611 --> 00:32:58,150 Je n'ai vraiment pas envie d'avoir quoi que ce soit illégal ici sur moi. 812 00:32:58,230 --> 00:33:00,770 Il est censé nous attendre tous ce canal de mangane. 813 00:33:01,090 --> 00:33:03,370 Elle était sur le bateau ponton. 814 00:33:07,320 --> 00:33:08,320 C'est à toi John. 815 00:33:08,400 --> 00:33:09,400 Tu fais Henry ? 816 00:33:10,480 --> 00:33:11,960 Nous avons de bonnes choses pour vous aujourd'hui. 817 00:33:12,070 --> 00:33:12,680 Ouais, ouais. 818 00:33:12,681 --> 00:33:14,601 Je l'attendais parce que je suis à court d'eau. 819 00:33:14,680 --> 00:33:15,680 J'ai entendu ça. 820 00:33:15,880 --> 00:33:17,700 Je vais m'accrocher à ce truc. 821 00:33:18,280 --> 00:33:20,080 Je conduis comme Stephen Queen dans ceci. 822 00:33:20,240 --> 00:33:22,720 Ouais, eh bien, je n'en reçois pas un peu capitaine, vous savez. 823 00:33:23,230 --> 00:33:24,460 Content de le revoir. 824 00:33:24,461 --> 00:33:25,160 Content de vous voir. 825 00:33:25,360 --> 00:33:26,360 Je te le dis. 826 00:33:26,540 --> 00:33:27,420 Vous avez votre petit échantillon. 827 00:33:27,540 --> 00:33:28,916 Vous n'avez pas beaucoup plus votre échantillon. 828 00:33:28,940 --> 00:33:29,320 Qu'est-ce que tu as apporté ? 829 00:33:29,860 --> 00:33:33,320 Nous avons une marque de pomme très rare qui nous avons fait avec du cidre de pomme. 830 00:33:33,520 --> 00:33:34,560 Vous allez adorer ça. 831 00:33:35,260 --> 00:33:36,260 Oh ouais. 832 00:33:42,620 --> 00:33:43,860 C'est du bien. 833 00:33:44,440 --> 00:33:44,660 Oh, mec. 834 00:33:44,700 --> 00:33:45,080 Qu'en penses-tu? 835 00:33:45,340 --> 00:33:45,800 C'est délicieux. 836 00:33:46,060 --> 00:33:46,580 D'accord. 837 00:33:46,720 --> 00:33:48,260 Combien tu m'apportes ? 838 00:33:48,600 --> 00:33:49,280 C'est toute une boîte. 839 00:33:49,600 --> 00:33:49,640 D'accord. 840 00:33:49,760 --> 00:33:50,340 D'accord. 841 00:33:50,380 --> 00:33:51,380 C'est ce dont j'ai besoin. 842 00:33:51,500 --> 00:33:54,380 John adore notre brandy, et il prend tout nous avons eu. 843 00:33:54,400 --> 00:33:55,400 Allons-y. 844 00:33:56,180 --> 00:34:00,120 Vu comment cette journée a commencé, J'ai l'impression que nous avons fait une bonne vente. 845 00:34:00,320 --> 00:34:01,080 Oh, bien, mec. 846 00:34:01,220 --> 00:34:01,840 Ravi de vous revoir. 847 00:34:02,140 --> 00:34:03,380 Ravie de vous revoir ce soir. 848 00:34:03,500 --> 00:34:04,060 Profitez de cette liqueur. 849 00:34:04,320 --> 00:34:07,880 Maintenant, tout ce que nous avons à faire c'est de retourner au accoster et déterminer notre prochain mouvement. 850 00:34:08,420 --> 00:34:08,780 Nous sommes à l'arrière. 851 00:34:08,880 --> 00:34:09,580 Je me suis débarrassé de tout. 852 00:34:09,900 --> 00:34:11,840 Tout le monde se gratte et fouiller. 853 00:34:12,460 --> 00:34:14,000 Nous allons tous bien, faisons couler du brandy, homme. 854 00:34:14,180 --> 00:34:15,880 Les gens ne trouvent même pas encore de maïs. 855 00:34:16,080 --> 00:34:16,640 Nous gérons la marque. 856 00:34:16,960 --> 00:34:18,020 Je l'aime. 857 00:34:19,200 --> 00:34:20,740 Gagnez cet argent avec cela également. 858 00:34:20,860 --> 00:34:21,400 Vous avez raison maintenant. 859 00:34:21,640 --> 00:34:22,640 C'est exact. 860 00:34:28,030 --> 00:34:29,030 Ouais. 861 00:34:29,170 --> 00:34:31,230 Puis-je vous demander quelles sont vos affaires ici, Phelps ? 862 00:34:31,730 --> 00:34:33,430 Je ne vous reverrai pas ici avant. 863 00:34:40,795 --> 00:34:43,235 Nous devrons probablement faire semblant quelque part où je vis ici. 864 00:34:43,440 --> 00:34:44,440 Ce n'est pas une mauvaise idée. 865 00:34:44,500 --> 00:34:46,120 Nous avons fait monter cette petite tension. 866 00:34:46,380 --> 00:34:47,380 Vous souhaitez définir ce conseil ? 867 00:34:47,580 --> 00:34:48,580 Tu parles d'Henry ? 868 00:34:48,940 --> 00:34:49,940 Étirez-le, Paige. 869 00:34:50,480 --> 00:34:51,240 Allez au fond des choses. 870 00:34:51,320 --> 00:34:52,320 Nous sommes à peu près à ce sommet. 871 00:34:54,080 --> 00:34:55,080 Voilà. 872 00:34:55,800 --> 00:34:56,220 Voilà. 873 00:34:56,221 --> 00:34:58,381 Vous pouvez savoir quand ils campent dans un très, très longtemps. 874 00:34:58,500 --> 00:34:59,500 Tu vois, Henry. 875 00:34:59,980 --> 00:35:01,680 Je n'ai pas trop de tiges dessus, fais-le. 876 00:35:01,800 --> 00:35:03,420 Peut-être placer une tige pour les choses. 877 00:35:04,000 --> 00:35:05,320 Ils sont connectés ensemble. 878 00:35:05,680 --> 00:35:06,680 C'est sorti en un seul morceau. 879 00:35:06,980 --> 00:35:08,300 Je pense que Paige l'a compris. 880 00:35:08,900 --> 00:35:09,040 Ouais. 881 00:35:09,200 --> 00:35:10,440 Ouais, remets-le à travers. 882 00:35:10,720 --> 00:35:10,760 Ouais. 883 00:35:10,761 --> 00:35:12,680 Ça passe par ce petit trou. 884 00:35:13,140 --> 00:35:15,960 Oh, je veux dire, éloigne-toi. 885 00:35:17,700 --> 00:35:18,700 Condamner. 886 00:35:19,000 --> 00:35:21,056 On dirait que quelqu'un campe ici maintenant, n'est-ce pas ? 887 00:35:21,080 --> 00:35:22,080 Sortons quelques déchets. 888 00:35:22,140 --> 00:35:23,960 Voyons ce qu'il se passe là-dedans. 889 00:35:24,210 --> 00:35:25,280 Oh mon Dieu. 890 00:35:25,500 --> 00:35:27,140 Ouais, c'est sacrément sûr de qui il s'agit en personne. 891 00:35:27,340 --> 00:35:29,180 Ma femme ne va pas se mêler de ça avec moi. 892 00:35:29,181 --> 00:35:31,180 Elle va tenir le coup avant de m'élaguer là. 893 00:35:32,040 --> 00:35:33,480 Cette génération n'est pas faite pour moi. 894 00:35:37,220 --> 00:35:38,220 Ouais. 895 00:35:40,360 --> 00:35:42,420 Puis-je vous demander quelles sont vos affaires ici, Phelps ? 896 00:35:42,620 --> 00:35:45,156 Je ne sais pas si c'est un petit poisson et frappe un peu. 897 00:35:45,180 --> 00:35:46,480 Je ne te vois pas avant. 898 00:35:46,820 --> 00:35:47,820 Laisse-moi regarder. 899 00:35:47,860 --> 00:35:49,240 Nous avons une place au bord du lac ici. 900 00:35:49,400 --> 00:35:50,040 Que fais-tu à la pêche ? 901 00:35:50,400 --> 00:35:50,800 Non. 902 00:35:50,860 --> 00:35:52,260 Je vérifiais juste mon bateau. 903 00:35:52,510 --> 00:35:55,100 Les gens par ici, nous gardons un bon oeil sur les uns les autres. 904 00:35:55,240 --> 00:35:57,920 Nous réfléchissons à savoir si quelqu'un boirait quelque chose d'illégal. 905 00:35:58,040 --> 00:35:59,504 Tu as toujours des gens là-bas, ça va 906 00:35:59,505 --> 00:36:01,180 s'en tenir à ceux où ce n’est pas nécessaire. 907 00:36:01,240 --> 00:36:02,540 D'autres personnes sont venues vers moi. 908 00:36:02,600 --> 00:36:04,316 Que font ces vieux garçons là-haut ce bateau ? 909 00:36:04,340 --> 00:36:08,040 Ils retournent sur l'île île, retour à tout le lac. 910 00:36:08,230 --> 00:36:09,670 C'est ce que vous faites ici. 911 00:36:09,780 --> 00:36:13,620 Nous ne savons pas exactement ce que cette femme a vu ou ce qu'elle sait. 912 00:36:13,940 --> 00:36:16,900 Mais on dirait que ces gars de le bateau ce matin. 913 00:36:17,340 --> 00:36:18,040 J'aurais peut-être parlé. 914 00:36:18,340 --> 00:36:18,660 Allez, mon fils. 915 00:36:18,661 --> 00:36:20,056 Je n'ai pas ce projet de route pour m'en sortir du chemin. 916 00:36:20,080 --> 00:36:20,600 Celui-ci est fou. 917 00:36:20,740 --> 00:36:21,800 Je veux dire vraiment. 918 00:36:22,880 --> 00:36:22,980 Moi. 919 00:36:23,580 --> 00:36:24,580 Que diable? 920 00:36:24,940 --> 00:36:26,120 Vous ne pouvez pas tenir le coup. 921 00:36:26,160 --> 00:36:27,160 Ne reviens pas. 922 00:36:27,680 --> 00:36:28,680 Bon sang. 923 00:36:28,820 --> 00:36:31,040 Nous avons eu une très bonne chose à ce sujet lac. 924 00:36:31,280 --> 00:36:32,720 Elle sait que nous sommes allés sur cette île. 925 00:36:33,380 --> 00:36:34,440 Si vous en êtes sûr. 926 00:36:35,440 --> 00:36:38,940 Mais je pense qu'il vaut mieux faire nos valises et partir avant d'attirer l'attention du lac. 927 00:36:44,970 --> 00:36:47,390 Vous savez, nous devons entrer dans cette grange. 928 00:36:47,610 --> 00:36:48,610 Je perds tout ça. 929 00:36:49,030 --> 00:36:51,730 Depuis que je suis arrivé au Kentucky, on dirait c'est juste tomber ensemble. 930 00:36:51,980 --> 00:36:53,470 Gary me met en contact avec DJ. 931 00:36:53,560 --> 00:36:55,050 DJ nous montre l'emplacement. 932 00:36:55,510 --> 00:36:56,370 Nous avons une grange. 933 00:36:56,510 --> 00:36:57,510 C'est au bord du ruisseau. 934 00:36:57,830 --> 00:36:58,470 Belle eau propre. 935 00:36:58,810 --> 00:36:59,810 Nous avons des aciers. 936 00:37:00,110 --> 00:37:00,630 Nous avons du sucre. 937 00:37:00,810 --> 00:37:01,810 Nous avons du maïs. 938 00:37:01,870 --> 00:37:04,190 Tout ce que nous devons faire maintenant c'est revenir en purée dans. 939 00:37:04,210 --> 00:37:04,990 J'étais debout. 940 00:37:04,991 --> 00:37:05,991 Et voilà. 941 00:37:06,165 --> 00:37:08,410 J'ai des lanternes qui vont léger, mon pote. 942 00:37:08,930 --> 00:37:10,190 Comment allez-vous, M. Tim ? 943 00:37:10,430 --> 00:37:11,030 D'accord. 944 00:37:11,450 --> 00:37:12,570 Je vais fermer cette porte. 945 00:37:12,690 --> 00:37:12,850 Ouais. 946 00:37:13,430 --> 00:37:14,671 Eh bien, tu sais, ce soir est une nuit où 947 00:37:14,672 --> 00:37:17,030 nous allons en fait nivelez ces aciers. 948 00:37:17,031 --> 00:37:17,690 Préparez-les. 949 00:37:17,920 --> 00:37:20,730 Je veux y mettre de l'eau et obtenir écrasé. 950 00:37:20,731 --> 00:37:22,350 C'est tout ce que nous avons à faire ce soir. 951 00:37:25,710 --> 00:37:26,190 Facile. 952 00:37:26,570 --> 00:37:26,870 Que diable? 953 00:37:27,470 --> 00:37:27,810 Facile. 954 00:37:28,030 --> 00:37:29,030 Que diable? 955 00:37:32,500 --> 00:37:33,820 J'ai éteint les lumières, les gars. 956 00:37:34,120 --> 00:37:35,120 Quelqu'un arrive. 957 00:37:35,240 --> 00:37:36,240 J'ai éteint les lumières. 958 00:37:36,680 --> 00:37:37,680 Coupez-le. 959 00:37:38,860 --> 00:37:39,860 Coupez-le. 960 00:37:51,160 --> 00:37:52,500 Peut-être qu'il y a un rat de retour. 961 00:37:55,080 --> 00:37:56,320 Eh bien, voilà. 962 00:38:03,480 --> 00:38:05,200 Vous savez, ils reviennent au sol. 963 00:38:06,520 --> 00:38:07,600 Venir de l'autre côté. 964 00:38:11,040 --> 00:38:12,040 D'accord. 965 00:38:13,920 --> 00:38:14,920 Je ne sais pas. 966 00:38:14,980 --> 00:38:16,056 Je ne sais pas de quoi nous aurons besoin faire. 967 00:38:16,080 --> 00:38:17,080 Je ne sais pas. 968 00:38:17,380 --> 00:38:17,780 Euh-oh. 969 00:38:18,040 --> 00:38:18,280 Euh-oh. 970 00:38:18,440 --> 00:38:19,480 Ils me donnent ça à venir. 971 00:38:19,520 --> 00:38:20,720 Oh, il n'y a nulle part ailleurs. 972 00:38:22,200 --> 00:38:23,220 Que se passe-t-il ici ? 973 00:38:23,380 --> 00:38:24,380 Qu'est-ce que vous ne faites pas ? 974 00:38:25,820 --> 00:38:27,480 Gary, donne-nous la permission d'être ici. 975 00:38:27,780 --> 00:38:28,740 Oh, il l'a fait, n'est-ce pas ? 976 00:38:28,780 --> 00:38:29,140 Oui. 977 00:38:29,141 --> 00:38:30,141 D'accord. 978 00:38:30,300 --> 00:38:32,540 Eh bien, je veux dire, je sais qui est Gary. 979 00:38:33,460 --> 00:38:34,500 Je sais qui est Gary. 980 00:38:35,360 --> 00:38:36,960 Mais je ne vous connais pas tous. 981 00:38:37,980 --> 00:38:39,020 Ce sont des gars bien. 982 00:38:39,200 --> 00:38:40,376 Gary et quelques chrétiens me font. 983 00:38:40,400 --> 00:38:41,960 Alors, quel est le problème pour vous ? 984 00:38:42,300 --> 00:38:43,680 C'est mon jardin. 985 00:38:46,000 --> 00:38:48,200 Mais il nous a dit qu'on pouvait venir installer le aciers. 986 00:38:48,880 --> 00:38:49,880 D'accord. 987 00:38:50,020 --> 00:38:51,140 Alors vos moonshiners ? 988 00:38:51,860 --> 00:38:52,140 Oui Monsieur. 989 00:38:52,500 --> 00:38:52,900 Est-ce vrai ? 990 00:38:53,000 --> 00:38:53,720 C'est ça. 991 00:38:54,000 --> 00:38:55,000 Eh bien, je suis prêt. 992 00:38:55,460 --> 00:38:57,180 Nous ne sommes pas les seuls dans ce secteur. 993 00:38:58,060 --> 00:39:00,320 Ça veut dire qu'on connaît tous le même côté, Je suppose, un peu. 994 00:39:04,600 --> 00:39:06,860 Je pense que nous avons une opportunité ici, les gars. 995 00:39:07,400 --> 00:39:07,920 Vraiment. 996 00:39:07,980 --> 00:39:08,680 Attendez une seconde. 997 00:39:08,681 --> 00:39:09,681 Micro. 998 00:39:11,960 --> 00:39:13,540 Voici ce dont j'ai besoin, d'accord ? 999 00:39:14,320 --> 00:39:17,220 Je vais t'écrire une adresse maintenant, d'accord ? 1000 00:39:18,280 --> 00:39:22,880 A cette adresse, j'ai un acier et un grillage prêt à partir. 1001 00:39:23,520 --> 00:39:24,520 Mon gars opérait. 1002 00:39:25,060 --> 00:39:26,060 Il s'est fait arrêter. 1003 00:39:26,680 --> 00:39:27,920 Maintenant, il est presque sur le point d'atteindre le but. 1004 00:39:28,020 --> 00:39:29,620 Alors qu'est-ce qu'on doit faire ? 1005 00:39:30,180 --> 00:39:31,640 Je veux que vous gériez le brillant. 1006 00:39:32,380 --> 00:39:35,800 Et puis après avoir exécuté le brillant, Je veux que vous livriez le produit. 1007 00:39:35,801 --> 00:39:41,500 Et puis une fois le produit livré, alors nous pourrons régler quelques affaires ici. 1008 00:39:41,660 --> 00:39:43,080 Vous pouvez nous appeler chez vous. 1009 00:39:43,820 --> 00:39:45,120 Que nous le faisons ici au Kentucky. 1010 00:39:46,860 --> 00:39:48,276 On aurait dit qu'on n'avait pas de craie. 1011 00:39:48,300 --> 00:39:49,740 Cela ressemblait à une fortune américaine. 1012 00:39:49,800 --> 00:39:50,800 C'est l'affaire. 1013 00:39:52,400 --> 00:39:54,080 On dirait que nous avons trouvé un accord. 1014 00:39:54,780 --> 00:39:56,820 En ce moment, nous sommes dans la maison de quelqu'un d'autre. 1015 00:39:57,100 --> 00:39:58,180 La propriété de quelqu'un d'autre. 1016 00:39:58,960 --> 00:40:00,680 Et il n'y a aucun moyen de lutter contre ça chose. 1017 00:40:00,780 --> 00:40:03,660 Et j'ai vraiment besoin de conclure un marché et conclure l'affaire au Canada. 1018 00:40:04,010 --> 00:40:05,740 Je n'ai donc pas d'autre choix. 1019 00:40:06,060 --> 00:40:07,380 Bienvenue au Kentucky. 1020 00:40:08,880 --> 00:40:10,920 Très bien, les gars, allons-y. 1021 00:40:12,980 --> 00:40:14,840 J'ai perdu tout ce que j'avais pour Virginia. 1022 00:40:14,960 --> 00:40:15,340 Je viens ici. 1023 00:40:15,470 --> 00:40:16,710 Je recommence tout. 1024 00:40:17,000 --> 00:40:18,280 J'ai vraiment besoin de cette opportunité. 1025 00:40:18,820 --> 00:40:20,660 Mais, vous savez, c'est comme ça. 1026 00:40:20,740 --> 00:40:22,140 Je dois travailler avec lui. 1027 00:40:22,141 --> 00:40:24,680 Tu sais, il veut qu'on fasse une faveur à lui. 1028 00:40:24,910 --> 00:40:26,560 Et puis il nous rend un service. 1029 00:40:26,760 --> 00:40:27,900 DJ doit mieux communiquer. 1030 00:40:27,901 --> 00:40:29,741 Bien, DJ, tu dois monter à bord avec nous, homme. 1031 00:40:29,780 --> 00:40:30,946 Pas que ce soit ta faute, mec. 1032 00:40:30,970 --> 00:40:32,880 C'est un gros malentendu. 1033 00:40:33,420 --> 00:40:34,640 Cela ne devrait pas du tout arriver. 1034 00:40:35,160 --> 00:40:37,220 Parce que cela nous met encore une fois en retard. 1035 00:40:37,880 --> 00:40:40,660 Comment ces gars de mon côté ne l'étaient pas contre moi. 1036 00:40:40,960 --> 00:40:41,960 Oui Monsieur. 1037 00:40:42,160 --> 00:40:43,816 Il ne se passe rien, c'est jouer. 1038 00:40:43,840 --> 00:40:46,700 Non, c'est loin d'être joué maintenant. 1039 00:40:48,200 --> 00:40:49,920 Eh bien, je suis heureux d'attendre. 1040 00:40:50,240 --> 00:40:52,260 Nous mesurons les patients et pompons jus. 1041 00:40:52,500 --> 00:40:53,580 Kelly vous rappellera. 1042 00:40:53,800 --> 00:40:54,960 Il vous en sortira aussi. 1043 00:40:56,700 --> 00:40:58,220 Vous êtes à la maison, les gars ? 1044 00:40:59,540 --> 00:41:00,540 Tu es prêt ? 1045 00:41:00,700 --> 00:41:02,020 Eh bien, elle est vivante, monsieur, en fait. 1046 00:41:02,160 --> 00:41:04,280 Nous essayons de construire un acier à l'intérieur une pièce. 1047 00:41:04,540 --> 00:41:05,945 Nous pouvons produire un vieillir le whisky qui a le goût 1048 00:41:05,946 --> 00:41:08,320 comme si c'était dans un baril depuis plusieurs années. 1049 00:41:08,640 --> 00:41:09,220 J'aime ça. 1050 00:41:09,221 --> 00:41:09,580 J'aime ça aussi. 1051 00:41:09,880 --> 00:41:13,760 Si cette chose fonctionne et produit l'âge le whisky que nous recherchons ici aujourd'hui, 1052 00:41:13,960 --> 00:41:15,180 nous avons changé le monde. 1053 00:41:15,620 --> 00:41:17,300 C'est ce qu'ils vont résoudre, monsieur. 1054 00:41:17,460 --> 00:41:19,980 Je te laisse regarder un acier que j'étais toujours à l'arrière avec. 1055 00:41:20,220 --> 00:41:22,566 Être pris dans ça opération illégale à grande échelle, 1056 00:41:22,567 --> 00:41:24,840 tu sais, ça pourrait mettre moi en prison depuis longtemps. 1057 00:41:24,841 --> 00:41:27,160 Tu as entendu ça, Andy. 1058 00:41:27,640 --> 00:41:30,160 Euh, la puissance perdue en hiver.