0
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
http://dailysubs.net για 5 εκατομμύρια υπότιτλους

1
00:01:10,200 --> 00:01:12,618
<i> <b> WTFSubs
Χαρακτηριστικά: </ b> </ i>

2
00:01:12,619 --> 00:01:16,988
<b> "Ο ΞΥΛΟΚΟΠΤΗΣ" </ b>

3
00:01:16,989 --> 00:01:18,888
<i> <b> Tradu ?? o:
RafaMontagner; | Yuca </ b> </ i>

4
00:01:18,889 --> 00:01:20,788
<i> <b> Tradu ?? o:
Πάγος | Χειμώνας </ b> </ i>

5
00:01:20,789 --> 00:01:22,688
<i> <b> Tradu ?? o:
Bozano | Ada L0ve </ b> </ i>

6
00:01:22,689 --> 00:01:24,488
<i> <b> το Revis;
Mohawk </ b> </ i>

7
00:03:09,857 --> 00:03:13,267
<i> Κοίτα αυτά το μέλι; μικρό. </ i>

8
00:03:13,268 --> 00:03:15,342
<i> Κοίτα το l; ngua,
Κύριε Kellenberger. </ I>

9
00:03:15,343 --> 00:03:17,900
Είμαστε στο δρόμο μας
το καταφύγιο της εκκλησίας.

10
00:03:18,958 --> 00:03:20,455
κ...

11
00:03:20,456 --> 00:03:24,434
Σας παρακαλώ; Ο
Με αυτό το όμορφο ζευγάρι μέλι; es.

12
00:03:25,155 --> 00:03:26,455
Πολύ καλύτερα.

13
00:03:26,456 --> 00:03:28,087
Από πού προέρχεται;

14
00:03:28,569 --> 00:03:30,115
Ξέρει κάποιος;

15
00:03:30,116 --> 00:03:33,441
δεν ξέρω.
Ήρθε από κάπου κοντά.

16
00:03:33,442 --> 00:03:37,125
Αναρωτιέμαι αν αυτή; κόρη
m; και single.

17
00:03:37,126 --> 00:03:39,533
Του; εσείς; s δύο
Θα προτιμούσαν να υποβάλλουν.

18
00:03:39,534 --> 00:03:40,845
Όχι, Ζακλίν;

19
00:03:40,846 --> 00:03:42,565
Γιατί δεν θα μάθετε;

20
00:03:43,501 --> 00:03:46,227
Ίσως βλέπω;.
Σκάσε το διάολο.

21
00:03:46,228 --> 00:03:48,193
Παρακαλώ μην,
Danielle.

22
00:03:51,009 --> 00:03:53,518
- Ολ;.
- Γεια.

23
00:03:53,519 --> 00:03:56,625
- Είμαι η Danielle.
- Εγώ είμαι η Πίστη.

24
00:03:56,626 --> 00:03:57,926
ξέρω.

25
00:03:57,927 --> 00:04:02,919
Θα ήθελα να μιλήσουμε για κάτι
αν δεν εχεις προβλημα.

26
00:04:02,920 --> 00:04:05,373
- Φυσικά.
- Σωστά. Καλό...

27
00:04:06,234 --> 00:04:07,920
Θέλω να θυμάσαι
Το λέω αυτό

28
00:04:07,921 --> 00:04:12,078
με όλη την καλοσύνη
καρδιά μου?? αυτό, αλλά...

29
00:04:13,166 --> 00:04:15,652
Από τότε που ανέβηκε στα Λεωφορεία,

30
00:04:15,653 --> 00:04:18,978
εσύ; έχει προσελκύσει
το λάθος είδος προσοχής ?? ο.

31
00:04:19,514 --> 00:04:20,848
Ως;

32
00:04:20,849 --> 00:04:22,739
Αγάπη μου...

33
00:04:22,740 --> 00:04:25,697
Όχι να σκεφτείς αυτή την μπλούζα
est; πολύ σφιχτό για σένα??

34
00:04:26,137 --> 00:04:29,782
Εάν θέλετε
Προσπαθώ να σου φέρω ένα...

35
00:04:30,121 --> 00:04:31,649
Πόσο μεγάλος είσαι; χρήση;

36
00:04:31,650 --> 00:04:32,960
Πολύ μεγάλο;

37
00:04:32,961 --> 00:04:34,935
Όχι, ευχαριστώ.
Είμαι καλά έτσι.

38
00:04:34,936 --> 00:04:37,556
Δικαίωμα. Ενημερώστε με
αν αλλάξεις γνώμη.

39
00:04:37,557 --> 00:04:39,084
Αφήστε το σε μένα.

40
00:04:39,085 --> 00:04:42,131
Και εσύ; θυμηθείτε
είναι πρόβλημα; rbios, δεν ??

41
00:04:42,849 --> 00:04:46,165
«Όσο για τα χρυσά κοσμήματα
σε χοιρινό ρύγχος

42
00:04:46,166 --> 00:04:49,731
σαν αυτό; μια όμορφη γυναίκα
που δεν έχουν το dis ??. "

43
00:04:49,732 --> 00:04:51,061
Τ; Η αλήθεια.

44
00:04:51,450 --> 00:04:54,034
Και εσύ; σίγουρα
θυμηθείτε το Βιβλίο του Αβδιά.

45
00:04:54,508 --> 00:04:56,984
"Σολιτ; Γέλασε; Γυναίκες
αυτό είναι; Έχει απλά κέικ

46
00:04:56,985 --> 00:04:58,687
να φέρει στο συμπόσιο. "

47
00:05:01,613 --> 00:05:02,913
Αντίο τώρα.

48
00:05:10,236 --> 00:05:12,476
Αυτό ήταν t; O incr; Vel.

49
00:05:12,477 --> 00:05:15,328
Εσύ; ? t; οι γενναίοι.

50
00:05:15,329 --> 00:05:17,564
- Όχι δεν ήταν τίποτα, πιστεύεις;.
- Είμαι η Ζακλίν.

51
00:05:17,565 --> 00:05:18,951
- Είμαι η Φέιθ.
- Χαρά.

52
00:05:20,103 --> 00:05:22,086
S; σε σένα; να ξέρεις...

53
00:05:22,087 --> 00:05:25,208
Αυτή η έκδοση; Culo δεν est;
το Βιβλίο του Αβδιά.

54
00:05:25,209 --> 00:05:26,509
ξέρω.

55
00:05:27,249 --> 00:05:28,579
Σωστά.

56
00:05:28,580 --> 00:05:30,134
? δροσερό
Εδώ είμαστε...

57
00:05:30,135 --> 00:05:31,651
Μίλα της για μένα,
αδερφέ.

58
00:05:31,652 --> 00:05:33,443
Φίλε, μίλα; ίδια.

59
00:05:33,444 --> 00:05:36,377
Τι; Τζεφ.
Με ζεσταίνει.

60
00:05:36,378 --> 00:05:39,591
Αυτή είναι; καυτό.
ΜΙΚΡΟ; πάω; και λέει γεια.

61
00:05:39,592 --> 00:05:41,287
Όχι, μπορώ να το κάνω αυτό
για πάντα.

62
00:05:41,288 --> 00:05:43,060
Αφήστε το να ησυχάσετε, ξεχάστε το.

63
00:05:43,061 --> 00:05:44,361
Όχι ρε; Το.

64
00:05:44,698 --> 00:05:45,998
- Αδερφέ...
- Φίλε.

65
00:05:45,999 --> 00:05:48,142
- Όχι, σε αυτό;.
- Φίλε. Φίλε.

66
00:05:48,143 --> 00:05:50,555
- Φίλε, είμαι φίλος σου.
- Καλύτερος φίλος;

67
00:05:50,556 --> 00:05:52,381
Γάμησέ σε φίλε.

68
00:05:52,382 --> 00:05:54,501
- S River;
- Σκέφτεσαι να το κάνεις πάντα αυτό;

69
00:05:54,502 --> 00:05:55,802
Όταν μαθαίνεις; Πέταγμα;

70
00:05:55,803 --> 00:05:57,305
- Όταν πετάς ??
- Πετώντας όλη μέρα.

71
00:05:57,306 --> 00:05:59,891
- Λοιπόν, δείχνουν αυτά τα φτερά;.
- Στην παρ.

72
00:05:59,892 --> 00:06:01,624
- Πέτα.
- Πετάω ψηλότερα

73
00:06:01,625 --> 00:06:03,232
κανείς j; πέταξε...

74
00:06:03,233 --> 00:06:05,301
Δεν πειράζει,
θα ρουφήξει μια χελώνα!

75
00:06:08,013 --> 00:06:11,088
Ο Ιησούς είπε στον Μόις; Σ.

76
00:06:11,562 --> 00:06:15,145
- Αυτό.
- Όταν ο Μωυσής προσπάθησε να σκαρφαλώσει...

77
00:06:15,146 --> 00:06:17,619
- Στον κώλο του Ιησού.
- Γάιδαρος. Οτι.

78
00:06:17,620 --> 00:06:22,065
Μετά το ποτό
πολλές παγωμένες μπύρες.

79
00:06:22,066 --> 00:06:23,705
Π.μ; Μ, αδερφάκι.

80
00:06:24,313 --> 00:06:25,747
Το κακό μου.

81
00:06:25,748 --> 00:06:27,913
- Σε καλά χέρια.
- Ναι, στο; που ήταν καλό.

82
00:06:29,770 --> 00:06:31,149
Παιδιά.

83
00:06:32,963 --> 00:06:34,647
Ας προσπαθήσουμε να ηρεμήσουμε.

84
00:06:34,648 --> 00:06:37,369
Τι λέτε να προσπαθήσουμε
πέντε βαθιές αναπνοές ?? μικρό;

85
00:06:37,370 --> 00:06:38,875
εγώ πρώτος.

86
00:06:43,624 --> 00:06:45,173
Σκάσε!

87
00:06:46,935 --> 00:06:48,235
Γεια.

88
00:06:48,756 --> 00:06:52,337
Ξέρω ότι έχουμε πολλά νέα πρόσωπα
φέτος.

89
00:06:52,338 --> 00:06:54,816
Τότε; Το αφήστε; Κανόνες S.
Αλλά πριν,

90
00:06:54,817 --> 00:06:56,709
ας συστηθούμε.

91
00:06:56,710 --> 00:06:59,626
Είμαι ο διευθυντής του καταφυγίου,
Νταγκ.

92
00:07:00,213 --> 00:07:01,680
Νταγκ.

93
00:07:01,681 --> 00:07:04,818
Και είμαι τόσο ενθουσιασμένος
να δουλέψω μαζί σου; φέτος,

94
00:07:04,819 --> 00:07:07,082
να διαβεβαιώσω
ότι το παιδί μας; το

95
00:07:07,083 --> 00:07:09,259
αφήστε; το
Retiro καλός φίλος

96
00:07:09,260 --> 00:07:12,650
μεταμορφώθηκε
με το ινκρ Του; ή μήνυμα!

97
00:07:12,651 --> 00:07:14,593
Π.μ; Μ!

98
00:07:14,594 --> 00:07:16,486
Εσείς; Σ
s; την ειδική ομάδα,

99
00:07:16,487 --> 00:07:18,319
τότε; Έχω κάτι ιδιαίτερο
για σένα; μικρό.

100
00:07:18,320 --> 00:07:20,451
Δείτε αυτό;
? ένα βάζο.

101
00:07:20,452 --> 00:07:23,472
Ένα βάζο.
Αλλά δεν h; τίποτα μέσα.

102
00:07:23,473 --> 00:07:25,762
Αλλά αν κάνουν κάτι καλό,

103
00:07:25,763 --> 00:07:28,050
πώς να ακολουθήσετε τους κανόνες,

104
00:07:28,051 --> 00:07:31,913
ή να δείξει μια ισχυρή Ηγεσία; α,
Πήρα ένα μάρμαρο

105
00:07:33,105 --> 00:07:35,577
και βάλτε στο βάζο.

106
00:07:35,578 --> 00:07:39,739
Αν όμως έχουμε μια κατάσταση στο ??
όταν κάνουμε κάτι λάθος,

107
00:07:39,740 --> 00:07:42,130
και μην ακολουθείς τους κανόνες...

108
00:07:46,947 --> 00:07:49,603
Η μπάλα θα βγει.

109
00:07:49,604 --> 00:07:50,904
στο!

110
00:07:51,521 --> 00:07:53,220
Τι πρέπει να κάνω;

111
00:07:53,221 --> 00:07:55,949
Θα σου εξηγήσω αργότερα,
Κόρτνεϊ.

112
00:07:55,950 --> 00:07:58,201
Αργότερα μέσα στην εβδομάδα,

113
00:07:58,202 --> 00:08:01,338
Εάν έχετε ένα βάζο
γεμάτη μπάλες, μαντέψτε.

114
00:08:01,339 --> 00:08:05,201
Θα κάνουμε πίτσα πάρτι!
Όλοι αγαπούν την πίτσα, έτσι δεν είναι ??

115
00:08:05,202 --> 00:08:06,649
Ερεθισμένος;

116
00:08:06,650 --> 00:08:10,112
- Ήταν πολύ γκέι.
- Εν πτήσει.

117
00:08:10,918 --> 00:08:12,218
εννοώ...

118
00:08:13,000 --> 00:08:15,512
Πίτσα πάρτι, ακολούθως; Vel.

119
00:08:18,146 --> 00:08:20,445
Κύριε Kellenberger,
στο ??

120
00:08:20,942 --> 00:08:22,844
θα ήθελα να ξέρω

121
00:08:22,845 --> 00:08:27,084
ότι δεν h; τίποτα γκέι
ή ομοφυλόφιλος,

122
00:08:27,085 --> 00:08:29,550
ή διεφθαρμένη
τέλος πάντων

123
00:08:29,551 --> 00:08:31,367
στο Retiro Good Friends.

124
00:08:31,368 --> 00:08:34,451
Για παράδειγμα,
Κανόνας Όχι μόνο ένας.

125
00:08:35,100 --> 00:08:36,832
Όχι αυνανισμός ?? ο.

126
00:08:36,833 --> 00:08:38,934
- ΤΙ??
- Τ; κοροϊδία;

127
00:08:38,935 --> 00:08:40,235
Τι εννοείς;

128
00:08:40,236 --> 00:08:43,522
-Τι εννοείς; S ομιλία; Ποτάμι;
- Τ; σχεδόν χτυπώντας ένα εδώ.

129
00:08:43,523 --> 00:08:45,625
Τι; φίλε.

130
00:08:45,626 --> 00:08:47,773
Προσωπικό,

131
00:08:47,774 --> 00:08:49,661
Δεν το κάνω; τους κανόνες.

132
00:08:49,662 --> 00:08:51,373
Το κάνει.

133
00:08:51,905 --> 00:08:53,834
- Φυσικά.
- Νομίζω ότι είναι; δικαίωμα.

134
00:08:53,835 --> 00:08:55,441
Κανόνας; Μόνο δύο.

135
00:08:55,442 --> 00:08:58,376
Όχι γέλια
ως χορός; Γυναίκα SCUA.

136
00:09:30,558 --> 00:09:34,347
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ; Μ ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ

137
00:10:06,605 --> 00:10:07,905
καλημερα.

138
00:10:10,514 --> 00:10:11,814
Καλημέρα.

139
00:10:15,232 --> 00:10:16,627
Όπου πας
Αυτό; προπονητής;

140
00:10:17,563 --> 00:10:18,863
Αυτά τα λεωφορεία;

141
00:10:19,512 --> 00:10:20,812
Αυτό Λεωφορεία.

142
00:10:26,681 --> 00:10:28,685
J; σχολεία
est; η εσοχή,

143
00:10:28,686 --> 00:10:31,337
Αυτό θα έλεγα Λεωφορεία
πηγαίνει στο καταφύγιο της εκκλησίας.

144
00:10:31,338 --> 00:10:33,108
Δίπλα
Μεγάλο κρατικό πάρκο ξυλείας.

145
00:10:35,143 --> 00:10:36,443
Η υποχώρηση;

146
00:10:38,624 --> 00:10:40,029
Εσείς; Έχεις το muni ???

147
00:10:40,902 --> 00:10:42,202
Εκεί ακριβώς.

148
00:10:51,842 --> 00:10:54,112
Άλλα μέσα
για αυτο; poca.

149
00:10:54,792 --> 00:10:56,092
Θα ca; Αέρας;

150
00:10:56,620 --> 00:10:58,981
?, λίγο πολύ.

151
00:11:09,509 --> 00:11:12,066
ΖΥΜΑ ΚΡΕΓΑΤΩΝ JEPPSON
TUE; NTICA ΞΥΛΟΚΟΠΗΣ

152
00:11:12,067 --> 00:11:13,367
Αυτό επίσης; Μ.

153
00:11:15,665 --> 00:11:17,615
Όλα δ; 17,75 $.

154
00:11:18,193 --> 00:11:20,506
Δικαίωμα.
Έχετε τσάντα;

155
00:11:22,270 --> 00:11:23,570
Στο.

156
00:11:24,718 --> 00:11:26,018
Σας ευχαριστώ.

157
00:11:32,764 --> 00:11:34,597
Φά; Προς καλό, κύριε.

158
00:11:34,598 --> 00:11:37,691
Αυτό; ο καλύτερος καφές; το πρωί;
σε κουτί που μπορείτε να αγοράσετε.

159
00:11:43,375 --> 00:11:45,346
Εσείς; δεν ξέρω
τι ? καφενείο; το πρωί;.

160
00:12:13,178 --> 00:12:15,043
Εντάξει όλοι.

161
00:12:15,044 --> 00:12:17,067
Βγες από τα γαμημένα Λεωφορεία.

162
00:12:22,488 --> 00:12:24,049
Εντάξει, παιδιά.

163
00:12:24,510 --> 00:12:27,236
Ερχομαι. Έχουμε μια υπέροχη μέρα
βρίσκονται μπροστά.

164
00:12:30,350 --> 00:12:32,098
Χαίρομαι που σε βλέπω.

165
00:12:32,099 --> 00:12:34,627
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.

166
00:12:52,627 --> 00:12:54,681
Τότε; Λέον, θυμήσου.

167
00:12:54,682 --> 00:12:59,057
Σύλληψη; τα αγόρια
ο Πριμ του Σχολείου; Ρία Πέρκιν

168
00:12:59,058 --> 00:13:02,981
- 07:00 s.
- Ναι φίλε, θυμάμαι.

169
00:13:02,982 --> 00:13:06,214
Ναι, δεν θέλω να επαναλάβω
τι εγινε στο? τελευταία φορά; ο.

170
00:13:06,215 --> 00:13:09,019
Θυμάμαι;
Όταν πιάστηκαν κατασκηνωτές

171
00:13:09,020 --> 00:13:11,224
και απολάμβανε το καζίνο
για 12 ώρες;

172
00:13:11,225 --> 00:13:14,853
Έλαβα πολλά πρωταθλήματα ?? s
των αναστατωμένων ανθρώπων.

173
00:13:15,854 --> 00:13:17,756
Γάμα σου Νταγκ!

174
00:13:17,757 --> 00:13:20,268
Γαμώ!

175
00:13:20,269 --> 00:13:23,689
Δεν το κάνω ήταν καλό.
Έχουμε συμφωνία;

176
00:13:27,159 --> 00:13:28,679
Παιδιά, πάω!

177
00:13:28,680 --> 00:13:32,159
Doug est; πέρασμα!

178
00:13:33,460 --> 00:13:35,179
Πολύ καλό!

179
00:13:35,180 --> 00:13:36,607
Ότι το;!

180
00:13:38,708 --> 00:13:41,305
Δεν μπορώ να περιμένω!
Εσείς; S est; Το έτοιμο;

181
00:13:41,306 --> 00:13:42,657
Είμαστε!

182
00:13:42,658 --> 00:13:46,249
Είναι εντάξει.
Οι κατασκηνωτές φτάνουν αύριο;

183
00:13:46,250 --> 00:13:48,837
ent; Η Τερέζα και εγώ
μια ξεχωριστή δραστηριότητα

184
00:13:48,838 --> 00:13:50,683
να βοηθήσει
για την προετοιμασία του ιστότοπου.

185
00:13:50,684 --> 00:13:54,011
Γεια σας παιδιά!
Είμαι η Τερέζα!

186
00:13:54,012 --> 00:13:57,428
Και j; όλοι εσείς; s
δουλειά; τόσο πολύ,

187
00:13:57,429 --> 00:14:01,697
παίρνουμε το ελεύθερο να προετοιμαστούμε
μια μικρή έκπληξη για εσάς; μικρό.

188
00:14:01,698 --> 00:14:03,869
- Ρέτζι;
- Και ΗΠΑ;

189
00:14:03,870 --> 00:14:06,367
Χάρηκα που σε γνώρισα; Σ.
? Πέμπτη ελεύθερη,

190
00:14:06,368 --> 00:14:10,105
και αυτό σημαίνει ότι ο Ρέτζι
θα ετοιμάσει μια σούπερ τηγανίτα!

191
00:14:10,106 --> 00:14:12,374
Caf; το πρωι??
Για δείπνο;

192
00:14:12,375 --> 00:14:15,532
<i> Είναι; πράγματα
Μπορεί να γίνει τρελός; </ I>

193
00:14:17,433 --> 00:14:20,537
?? στο ? ότι;

194
00:14:21,238 --> 00:14:23,010
Είναι εντάξει.

195
00:14:23,011 --> 00:14:24,932
- Kendra και Courtney.
- Ναι;

196
00:14:24,933 --> 00:14:28,273
Αν μπορείς να διορθώσεις
το Galp; ο Τζόνας που ψαρεύει,

197
00:14:28,274 --> 00:14:29,698
θα ήταν αυτό; μεγάλος!

198
00:14:29,699 --> 00:14:31,161
- Εντάξει!
- Εστ; καλός!

199
00:14:31,462 --> 00:14:33,356
Πολύ καλό.

200
00:14:33,357 --> 00:14:35,556
Πίστη, Ζακλίν;

201
00:14:35,857 --> 00:14:40,439
θα σου στείλω; S για μικρό
γήπεδο βόλεϊ.

202
00:14:40,440 --> 00:14:42,308
Θεέ μου!
Εντυπωσιακός!

203
00:14:42,309 --> 00:14:43,817
Ερχομαι!
? εδώ.

204
00:14:43,818 --> 00:14:46,006
- Σωστά.
-Συγγνώμη;.

205
00:14:46,907 --> 00:14:49,614
- Δεν είναι μορφωμένοι;.
- Βέλτιστο παιδί το;.

206
00:14:49,615 --> 00:14:51,332
Τζέφρι και Στάνλεϊ;

207
00:14:53,733 --> 00:14:56,155
Τζέφρι και Στάνλεϊ;

208
00:14:58,256 --> 00:15:00,289
Τζέφρι και Στάνλεϊ!

209
00:15:02,590 --> 00:15:05,814
Εσείς; Είναι καθαρό; Το
το est; στάβλοι του Σολομώντα.

210
00:15:05,815 --> 00:15:08,696
Πότε θα πάρω;,
ψάξε για τον Αλμπέρτο.

211
00:15:08,697 --> 00:15:12,431
- Ήταν διασκεδαστικό να το πω!
-? Ναι,? Ισπανικά.

212
00:15:12,432 --> 00:15:15,669
Και τροποποιήθηκαν οι παράγραφοι
ra ?? τα άλογα,

213
00:15:15,670 --> 00:15:18,417
ent; o σκατά τους
μπορεί να είναι μισό μαλακό.

214
00:15:18,418 --> 00:15:20,812
Μπορείτε να βασιστείτε σε εμάς,
Ντάγκι!

215
00:15:20,813 --> 00:15:23,485
Κύριε Conroy,
αν συνεχίσει,

216
00:15:23,486 --> 00:15:26,656
έχουν; περισσότερα μάρμαρα
στην κατσαρόλα σου!

217
00:15:26,657 --> 00:15:29,184
Λατρεύω τις μπάλες σου, Νταγκ!

218
00:15:30,171 --> 00:15:31,471
Σας ευχαριστώ!

219
00:15:31,472 --> 00:15:33,711
? ως το καλύτερο πράγμα
όλα, σαν...

220
00:15:33,712 --> 00:15:35,568
Ακόμα κι έτσι,
να είσαι; σούπερ συναρπαστικό.

221
00:15:35,569 --> 00:15:36,995
Δικαιολογία! ΕΝΑ!

222
00:15:36,996 --> 00:15:38,343
Μπορεί να μιλήσει.

223
00:15:38,344 --> 00:15:41,939
Να ξεκαθαρίσουμε το est; στάβλοι,
Θέλουν να έρθουν μαζί μας;

224
00:15:42,240 --> 00:15:43,828
Όχι, είμαι καλά.

225
00:15:43,829 --> 00:15:46,057
- Μπορεί να πάει.
- Στο.

226
00:15:46,058 --> 00:15:47,796
Περισσότερες παραγράφους, λοιπόν; Ο.

227
00:15:47,797 --> 00:15:49,761
- Στο; αργότερα.
- Στο ?.

228
00:15:51,462 --> 00:15:55,663
Χαίρομαι που είπες όχι,
Μισώ το clean est; στάβλοι.

229
00:15:55,664 --> 00:15:58,655
?, Και τι είχε
αυτή η τσάντα πάντως;

230
00:16:01,256 --> 00:16:02,983
Αλφάλφα.

231
00:16:03,784 --> 00:16:05,364
Ξέρεις, για τα άλογα.

232
00:16:05,838 --> 00:16:08,738
Είναι εντάξει.
Το δικαστήριο v? Νόμος; εδώ.

233
00:16:08,739 --> 00:16:10,157
Εντάξει, πάμε;.

234
00:16:10,158 --> 00:16:12,774
ΚΙΤ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ
ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ; ΜΑΓΙΚΗ

235
00:16:56,600 --> 00:17:00,448
Γαμημένη κόλαση, Λέον.
Πού σε πτοεί; ήταν;

236
00:17:01,149 --> 00:17:03,085
Απλώς κατεβάστε.

237
00:17:03,086 --> 00:17:05,203
Θέλουν να με βοηθήσουν
η λήψη πάλι;

238
00:17:05,204 --> 00:17:06,656
Γαμήσου, Λέον!

239
00:17:06,657 --> 00:17:08,760
Δασμός; Οι Δάσκαλοι σε αφήνουν
κάνοντας μας να περιμένουμε

240
00:17:08,761 --> 00:17:10,707
ένα μέρος σκατά
το πρωί; όλοι.

241
00:17:10,708 --> 00:17:12,532
Τι; Mo; Ο;

242
00:17:12,533 --> 00:17:14,529
Leon est; πιο καυλιάρης που...

243
00:17:14,530 --> 00:17:17,037
tr; πεινασμένοι ταύροι!

244
00:17:17,038 --> 00:17:18,634
Αλ; Μ από το...

245
00:17:18,635 --> 00:17:20,940
Έχω μερικές λιχουδιές
στον φεστιάρμο.

246
00:17:23,041 --> 00:17:24,581
- Δεν πειράζει.
- Δεν πειράζει.

247
00:17:41,393 --> 00:17:44,996
- Αυτό το ;!
- Ευχαριστώ!

248
00:17:44,997 --> 00:17:47,388
- Μόλις μέσα;.
- Τι νόστιμο!

249
00:17:47,389 --> 00:17:50,269
Ο; ακόμα και ο Deon!

250
00:17:50,270 --> 00:17:52,018
Λέω, Λέων.

251
00:17:52,919 --> 00:17:54,950
Αυτό είναι όλο!

252
00:17:54,951 --> 00:17:56,922
? αυτό να;!

253
00:18:14,578 --> 00:18:17,087
Αυτό το νόστιμο!

254
00:18:17,588 --> 00:18:20,098
- Αυτό!
- Αυτό είναι!

255
00:18:20,099 --> 00:18:21,729
Λοιπόν;!

256
00:18:28,857 --> 00:18:30,195
Τι ήταν αυτό;

257
00:18:30,196 --> 00:18:32,660
Όχι η αρχή
με αυτή την παράνοια πάλι.

258
00:18:32,661 --> 00:18:34,495
Περάστε την τσάντα!

259
00:18:39,096 --> 00:18:40,765
Cum!

260
00:18:46,866 --> 00:18:48,458
Τι έγινε; επί;

261
00:18:48,459 --> 00:18:50,179
Σκατά, μείνε λίγο...

262
00:18:52,180 --> 00:18:54,728
Άγια σκατά!

263
00:18:54,729 --> 00:18:57,667
Άγια σκατά!
Άγια σκατά!

264
00:19:46,016 --> 00:19:49,255
Βλέπω; Το παρελθόν,
Ανεβάσαμε ένα κομμάτι; αυτό του Cr; cal,

265
00:19:49,256 --> 00:19:51,659
και ερμήνευσα τον Ιωσία,
Levi.

266
00:19:51,660 --> 00:19:53,781
Και η Σούζι αναφέρθηκε σε μένα

267
00:19:53,782 --> 00:19:57,283
ως Ιεσενίας,
κόρη Μεχατίτη.

268
00:19:57,584 --> 00:19:59,013
ξερω!

269
00:19:59,014 --> 00:20:02,550
Και για όσα ξέρω,
κάθε παιδί; ήταν οι...

270
00:20:07,214 --> 00:20:09,526
Ως πισίνα,
εδώ στο καταφύγιο,

271
00:20:09,527 --> 00:20:11,426
και το κάνω, και εγώ...

272
00:20:12,127 --> 00:20:13,544
Θεέ μου.

273
00:20:13,545 --> 00:20:15,224
Τι; μια αρκούδα;

274
00:20:15,925 --> 00:20:18,000
Όχι, είμαι σίγουρος
που δεν κάνουν; οτιδήποτε.

275
00:20:19,001 --> 00:20:20,599
Θα το κάνω; έλεγχος.

276
00:20:21,100 --> 00:20:23,024
Να είστε προσεκτικοί.

277
00:20:40,016 --> 00:20:42,542
Έρνι;
Τι στο διάολο είναι; πράξη;

278
00:20:42,543 --> 00:20:44,602
έβλεπα
τα πουλιά.

279
00:20:45,403 --> 00:20:48,575
Οπότε μην με αφήσεις να το πάρω.

280
00:20:51,976 --> 00:20:55,158
Όχι αυτό ήταν
αυτό είναι; πράξη!

281
00:21:00,259 --> 00:21:03,424
Τι στο διάολο; αυτό, Έρνι;
Αυτά τα δύο είναι ν; ΜΙΚΡΟ;

282
00:21:03,425 --> 00:21:05,200
- Αυτός είμαι εγώ;
- Στο!

283
00:21:05,201 --> 00:21:06,968
Διότι αυτό
? μια αρρώστια; ο;

284
00:21:06,969 --> 00:21:08,987
- Στο ? κανονικός!
- Στο!

285
00:21:09,656 --> 00:21:10,956
Δικαίωμα.

286
00:21:11,361 --> 00:21:14,037
Θεέ μου.
θα το πάρω.

287
00:21:14,038 --> 00:21:16,086
Ξέρεις, s; Με προφύλαξη ??.

288
00:21:16,787 --> 00:21:19,191
Πρέπει να πάω να καθαρίσω τα πράγματα.

289
00:21:23,092 --> 00:21:25,889
Όχι να μου αρέσει αυτός ο τύπος,
φαίνεται περίεργο, σαν...

290
00:21:25,890 --> 00:21:28,537
Τι έκανε...

291
00:21:28,538 --> 00:21:30,483
Περίμενε με!

292
00:21:33,784 --> 00:21:36,427
Έχει πολύ γρασίδι;, το πρόσωπο.

293
00:21:36,428 --> 00:21:39,634
Πολύ γρασίδι για μια όμορφη μέρα
στο δάσος με τον φίλο μου; ο.

294
00:21:39,635 --> 00:21:41,070
Είναι εντάξει.

295
00:21:41,671 --> 00:21:43,505
Ως v; Τα πράγματα
με αυτό το κορίτσι;

296
00:21:43,506 --> 00:21:45,847
Θεέ μου,
αυτή; περήφανος φίλε.

297
00:21:45,848 --> 00:21:47,958
Ξέρεις τι λένε
στον Πουριτανό;

298
00:21:47,959 --> 00:21:50,453
Όταν μένετε peladonas,
είναι safadonas!

299
00:21:51,554 --> 00:21:54,349
Νομίζω ότι έχουμε περισσότερες πιθανότητες
με λ; στριμμένη τελεία

300
00:21:54,350 --> 00:21:55,986
ποια είναι; μεγάλο; κοντά στη λίμνη.

301
00:21:55,987 --> 00:21:57,600
- Kendra και Courtney;
- Αυτό!

302
00:21:57,601 --> 00:22:01,169
- Συμφωνώ.
- Διαιρείται ως Σικάγο Μπουλς.

303
00:22:01,170 --> 00:22:04,776
- Νόμιζα ότι θα το έλεγες αυτό!
- Είμαι μαζί σου και τον Τζόρνταν; Ο Πίπεν.

304
00:22:04,777 --> 00:22:07,224
Εσείς; πάντα μένει
με τον Ιορδάνη!

305
00:22:07,225 --> 00:22:08,950
Τι; φίλε;

306
00:22:08,951 --> 00:22:10,578
Ο Pippen είναι κουρασμένος, κουρασμένος!

307
00:22:10,579 --> 00:22:12,876
Είσαι τυχερός που είσαι ο Pippen!

308
00:22:12,877 --> 00:22:14,719
Πρέπει να είναι το σκατά
Λουκ Λόνγκλεϊ.

309
00:22:14,720 --> 00:22:16,774
- Πάρε το πίσω.
- Στο!

310
00:22:16,775 --> 00:22:18,610
Λουκ Λόνγκλεϊ
Ήταν μέρος της ομάδας!

311
00:22:18,611 --> 00:22:21,842
Το est γρασίδι; έτοιμη
αλλά πρέπει να πυροβολήσουμε.

312
00:22:21,843 --> 00:22:23,510
Σκατά!

313
00:22:25,911 --> 00:22:28,061
<i> Μπουένος διάς! </ i>

314
00:22:28,762 --> 00:22:31,238
<i> Πούτιτος! </ i>

315
00:22:31,939 --> 00:22:34,236
- ΤΙ??
- Τελος!

316
00:22:42,437 --> 00:22:44,221
Σκατά!

317
00:22:47,922 --> 00:22:51,411
Από πού πήραν αυτό το βότανο
του veadinhos ρε παιδιά;

318
00:22:51,812 --> 00:22:55,154
Πρέπει να αποδείξουν αυτή τη μαλακία
έχουμε εκεί; στη Σιναλόα.

319
00:22:55,155 --> 00:22:58,650
Αυτό το σκατά
τρέφομαι μαζί σου;, πρόσωπο!

320
00:23:03,051 --> 00:23:06,583
- Τι στο διάολο, φίλε.
- Όχι ανησυχείτε.

321
00:23:06,584 --> 00:23:09,967
? ένας ήσυχος ρινόκερος
του Άμστερντ; αυτός; κάπνισμα.

322
00:23:09,968 --> 00:23:11,518
Και το ??

323
00:23:11,519 --> 00:23:16,491
Πριν τελειώσει το κάπνισμα,
ι; θα είμαστε μακριά.

324
00:23:16,492 --> 00:23:18,602
? αυτή η καλή δουλειά, φίλε.

325
00:23:18,603 --> 00:23:20,858
χάνω
για να φτάσεις ψηλά εδώ!

326
00:23:21,207 --> 00:23:22,830
Όταν κάνω λάθος;

327
00:23:25,131 --> 00:23:26,777
ΜΙΚΡΟ; Ποτάμι;

328
00:23:26,778 --> 00:23:28,596
Όταν έκανε λάθος,
Λουκ Λόνγκλεϊ;

329
00:23:28,597 --> 00:23:30,061
Τι; φίλε.

330
00:23:46,557 --> 00:23:50,412
Συμμετάσχετε στο σκατά!
Περισσότερα σκατά.

331
00:23:51,194 --> 00:23:52,871
Ανάθεμα, πάμε!

332
00:23:56,972 --> 00:23:58,480
Τι είσαι; Η κατασκευή;

333
00:24:10,012 --> 00:24:12,646
Συνέχισε την καλή δουλειά,
φίλοι μου!

334
00:24:23,826 --> 00:24:26,902
- Λες να πίστευε;
- Φυσικά και πίστευε.

335
00:24:28,284 --> 00:24:30,651
Σωστά,
χρειαζόμαστε ένα σχέδιο.

336
00:24:30,652 --> 00:24:32,420
Τα παιδάκια,
το λ; στριμμένη τελεία.

337
00:24:32,921 --> 00:24:35,836
Υπομονή,
Μυρίζουμε από σκατά.

338
00:24:36,378 --> 00:24:37,678
? ίδιο.

339
00:24:38,479 --> 00:24:40,549
Γαμώ. Ερχομαι!

340
00:24:42,350 --> 00:24:44,478
Καρμενσίτα!

341
00:24:45,079 --> 00:24:47,354
Γιατί με άφησες;

342
00:24:50,753 --> 00:24:53,060
Εσείς; θα καπνίσει ένα.

343
00:24:53,061 --> 00:24:55,642
Είναι; μεταξύ μας,
μην πεις σε κανέναν.

344
00:25:20,114 --> 00:25:21,898
Καρμενσίτα!

345
00:25:22,599 --> 00:25:25,148
Σε ήξερα; γυρισμός.

346
00:25:30,610 --> 00:25:32,451
Τα μαλλιά σου...

347
00:25:32,452 --> 00:25:35,685
? t; μαλακό
ως το καλύτερο μετάξι.

348
00:25:45,994 --> 00:25:48,568
Τι είναι μωρό μου;

349
00:25:49,469 --> 00:25:51,903
Εσείς; est; ανατροπή;

350
00:25:51,904 --> 00:25:55,465
Σίγουρα εσύ; μπορεί
με συγχωρεις στην καρδια σου?? ο.

351
00:25:55,866 --> 00:25:57,560
Άλλωστε,

352
00:25:57,961 --> 00:26:01,559
ζωή; πολύ σύντομη
να σπαταληθεί; ada.

353
00:26:08,763 --> 00:26:10,667
Καρμενσίτα...

354
00:26:11,212 --> 00:26:14,044
εσύ; ? ισχυρότερος
απ' όσο θυμόμουν.

355
00:26:39,208 --> 00:26:40,807
Βαρέθηκα να τρέχω,
πρόσωπο.

356
00:26:40,808 --> 00:26:42,840
Τ; Λοιπόν, ας σταματήσουμε.

357
00:26:43,948 --> 00:26:46,436
- Εσύ; είτε ξανθιά είτε μελαχρινή;
- Δεν πειράζει;

358
00:26:46,967 --> 00:26:49,744
Παίρνω την ξανθιά.
Ερχομαι.

359
00:26:49,745 --> 00:26:51,197
Από ποιον; αυτή η παράγκα;

360
00:26:51,198 --> 00:26:52,885
Ξέρω;, πρόσωπο.
Ερχομαι.

361
00:26:53,936 --> 00:26:56,527
Μου, βλέπω; Δίνοντας
για άλλον φίλε.

362
00:26:56,528 --> 00:26:57,948
Αυτοί v; Δίνοντας υπέρ Ernie.

363
00:26:59,118 --> 00:27:01,629
Έρνι! Ο τύπος
κανείς δεν θέλει να γαμήσει.

364
00:27:02,999 --> 00:27:04,299
Έλα γ ;.

365
00:27:10,523 --> 00:27:12,668
- Θεέ μου.
- Αυτό.

366
00:27:17,950 --> 00:27:20,352
- Θεέ μου.
- Θεέ μου.

367
00:27:21,968 --> 00:27:23,549
-Τι??
- Θεέ μου.

368
00:27:23,550 --> 00:27:26,092
- N v; αν και.
- N v; αν και.

369
00:27:26,093 --> 00:27:28,074
Όχι αυτός, όχι, όχι.

370
00:27:30,622 --> 00:27:32,247
? φταις ρε φιλε.

371
00:27:32,248 --> 00:27:33,845
Τέτοιο; φταίω εγώ;

372
00:27:34,155 --> 00:27:35,455
το καταλαβαίνω.

373
00:27:35,456 --> 00:27:37,421
? Αλλά δεν r; Γρήγορα
αρκετά φίλε.

374
00:29:38,006 --> 00:29:39,306
Θεέ μου.

375
00:29:39,307 --> 00:29:42,090
Ενυδατική κρέμα ποτέ; πάρα πολύ,
πρόσωπο.

376
00:29:44,847 --> 00:29:46,147
- Αυτό; t; ο...
- Γεια!

377
00:29:47,347 --> 00:29:48,971
Τι είσαι; Η κατασκευή;

378
00:29:49,752 --> 00:29:51,052
Ρύθμιση του παραθύρου.

379
00:29:51,053 --> 00:29:52,960
Γιατί να μην επιστρέψετε
είναι επαγγελματίας; bulo;

380
00:29:52,961 --> 00:29:54,759
Γιατί δεν πας;
είναι επαγγελματίας; bulo;

381
00:29:59,180 --> 00:30:00,953
Πέντε μάρμαρα.

382
00:30:00,954 --> 00:30:03,539
Πέντε μάρμαρα!

383
00:30:03,540 --> 00:30:06,456
Σκεφτείτε το πότε
μην κερδίσετε πίτσα.

384
00:30:26,711 --> 00:30:28,356
Ωχ μου...

385
00:30:28,877 --> 00:30:30,830
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

386
00:30:43,744 --> 00:30:46,694
Υπολογίζω ότι έχουμε 16 χλμ
του; περιοχή για φροντίδα.

387
00:30:47,320 --> 00:30:50,110
Πρέπει να κυλήσουμε
κάθε φυτό και θάμνο.

388
00:30:51,561 --> 00:30:52,876
Δικαιολογία; Α.

389
00:30:54,417 --> 00:30:56,833
Ποιος ; υπεύθυνος εδώ;

390
00:30:59,071 --> 00:31:00,575
Μπορώ να σε βοηθήσω;

391
00:31:00,576 --> 00:31:05,519
Ναί. Εσείς; Πρέπει να εκκενώσετε
το δάσος. Αμέσως.

392
00:31:07,820 --> 00:31:09,802
Με συγχωρείτε κύριε...

393
00:31:09,803 --> 00:31:11,530
Shirtcliff.

394
00:31:11,531 --> 00:31:14,731
Στην πραγματικότητα,
Ο Δρ Πίτερ Σίρτκλιφ.

395
00:31:15,167 --> 00:31:17,875
Με συγχωρείτε,
Doctor Shirtcliff,

396
00:31:18,277 --> 00:31:21,123
αλλά πριν εκκενώσω
το δάσος μου,

397
00:31:21,124 --> 00:31:23,752
Χρειάζομαι να μου δώσεις
πολύ καλός λόγος; ο.

398
00:31:23,753 --> 00:31:25,073
Θα δώσει.

399
00:31:26,238 --> 00:31:28,101
Θα βγει περίπου; Αέρας, ξέρεις;

400
00:31:28,102 --> 00:31:29,638
Για περίπου; Αέρα και σκοτώστε.

401
00:31:30,602 --> 00:31:33,093
Εσείς; μπορεί να επιλέξει
αγνόησε με,

402
00:31:33,094 --> 00:31:34,435
αν προτιμάτε,

403
00:31:35,046 --> 00:31:36,890
ή μπορεί να με βοηθήσει
για να το αποτρέψει.

404
00:31:36,891 --> 00:31:38,227
Εσείς; Εσύ αποφασίζεις.

405
00:31:38,228 --> 00:31:40,771
Κοίτα, Δρ., για να κερδίσεις
μια δεκάρα για όλους

406
00:31:40,772 --> 00:31:43,003
ο abilolado έρχεται εδώ
λέγοντας ότι είδε

407
00:31:43,004 --> 00:31:45,525
p; -μεγάλα, ή
πρασινάδες από τον Άρη,

408
00:31:45,526 --> 00:31:48,256
θα ήταν αρκετό να
ζουν στο Μπέβερλι Χιλς.

409
00:31:49,216 --> 00:31:50,516
P; - υπέροχο...

410
00:31:53,454 --> 00:31:55,227
θα στοιχηματίσω.

411
00:31:55,228 --> 00:31:56,919
P; - υπέροχο...

412
00:31:58,218 --> 00:32:00,129
Αυτό; παράλογος.

413
00:32:01,086 --> 00:32:03,190
Γιατρέ, είμαι αρκετά απασχολημένος
Εδώ, εκείνη την εποχή,

414
00:32:03,191 --> 00:32:05,328
τότε; η ανάγκη δ;
καλός λόγος; o,

415
00:32:05,329 --> 00:32:06,759
Ανησυχώ για μένα,

416
00:32:06,760 --> 00:32:09,224
ή Όρθιος; απαλά
που ακολουθούν το δρόμο τους.

417
00:32:09,225 --> 00:32:13,152
Όχι, μπορώ να γυμναστώ πολύ
επέκταση; προς ενημέρωση μου το ??.

418
00:32:13,153 --> 00:32:15,684
Εσύ όμως; μπορεί να πιστέψει
στον τιμητικό μου λόγο.

419
00:32:16,242 --> 00:32:18,331
Ο κίνδυνος; πολύ αληθινό.

420
00:32:18,684 --> 00:32:20,250
Και όλα αυτά; Σε κίνδυνο.

421
00:32:21,296 --> 00:32:23,863
Θα σημειώσω την προειδοποίηση.

422
00:32:24,241 --> 00:32:25,880
Δυστυχώς, προς το παρόν,

423
00:32:25,881 --> 00:32:28,396
Εγώ είμαι το πραγματικό πρόβλημα

424
00:32:28,397 --> 00:32:30,407
δύο πεζοπόροι άθροισαν
να λύσει.

425
00:32:30,774 --> 00:32:32,609
Συγγνώμη, μην τροφοδοτείτε
Διάσωση; το κάνω τώρα.

426
00:32:32,610 --> 00:32:34,316
Shep, δείξτε sa; Του
ο Γιατρός.

427
00:32:34,317 --> 00:32:35,794
Ναι κυρία.

428
00:32:36,608 --> 00:32:38,121
Άκου άκου.

429
00:32:38,122 --> 00:32:40,954
Ό,τι κι αν είναι αυτό που έχει ?,
στο ? τι είναι; ερευνητικός.

430
00:32:40,955 --> 00:32:43,854
Ορίστε, κοίτα.
Εδώ μέσα.

431
00:32:43,855 --> 00:32:45,916
Εδώ μέσα. Δείτε το.

432
00:32:46,716 --> 00:32:49,035
Διαβάστε το εδώ.

433
00:32:50,606 --> 00:32:52,683
- Μιζερική ρδιά;.
-?.

434
00:32:52,684 --> 00:32:56,648
Έσοδα r; Σπασμένο κρέας
με γαλλικό κρεμμύδι!

435
00:32:56,649 --> 00:32:57,956
Δεν το κάνει; ...

436
00:32:58,410 --> 00:33:00,629
-Κανονικά...
- Τα άλλα άσχημα νέα!

437
00:33:02,876 --> 00:33:04,381
Μαζική δολοφονία;

438
00:33:04,382 --> 00:33:06,993
Στο Big Timber;

439
00:33:06,994 --> 00:33:08,992
-...
- Μα; εδώ μέσα!

440
00:33:08,993 --> 00:33:11,595
ΜΙΚΡΟ; O δεσμευμένος
κάθε τριάντα χρόνια

441
00:33:11,596 --> 00:33:13,413
από το 1892.

442
00:33:14,250 --> 00:33:15,723
Αυτή τη μέρα,

443
00:33:15,724 --> 00:33:17,429
αυτό έχουν; μέχρι σήμερα.

444
00:33:17,430 --> 00:33:18,730
Τώρα,

445
00:33:18,731 --> 00:33:21,831
εσύ; Πρέπει να συμφωνήσετε
που δεν εκκενώνουν το δάσος,

446
00:33:21,832 --> 00:33:23,612
ολικό αίμα
πτώση; για σένα;

447
00:33:23,613 --> 00:33:25,653
στα χέρια τους,
στο πρόσωπό σου,

448
00:33:25,654 --> 00:33:27,624
στο πουκάμισό του,
σε όλα.

449
00:33:27,625 --> 00:33:30,733
Και έχοντας; Το pr; Prio αίμα
εξαπλωθεί επίσης; μ...

450
00:33:30,734 --> 00:33:32,716
Ακούστε εδώ,
Δρ Πίντο Σμολ,

451
00:33:32,717 --> 00:33:35,811
Εσείς; Μπορείς να το βρεις αυτό; συναλλαγής
με δύο λόφους γαϊδούρια,

452
00:33:35,812 --> 00:33:38,049
Δεν κάνουν τίποτα,
Δεν ξέρουν να κάνουν τίποτα,

453
00:33:38,050 --> 00:33:40,256
αλλά πήγα στο κολέγιο,
t; καλός;

454
00:33:40,257 --> 00:33:42,635
Και δεν έχω χρόνο
να σπαταληθεί; αέρα

455
00:33:42,636 --> 00:33:46,558
με το γαμημένο σου πρόσωπο, λοιπόν; το
σταματήσω να σπαταλάτε; αερίστε τον χρόνο μου.

456
00:33:46,559 --> 00:33:49,365
Λοιπόν... αν εσύ; Δεν θέλετε
βοηθήστε με,

457
00:33:49,366 --> 00:33:52,727
ent; o τουλάχιστον πάρε με
να υποχωρήσει και να το φροντίσει...

458
00:33:52,728 --> 00:33:55,720
Καμία πιθανότητα. Είμαι εδώ
με τις μαλακίες σου.

459
00:33:55,721 --> 00:33:58,501
Ent; Ο; καλύτερα να φύγεις,
ή θα συλληφθείς.

460
00:33:58,861 --> 00:34:00,161
Τ; καλός.

461
00:34:00,812 --> 00:34:02,881
- Πήγαινε.
- Τ; καλός.

462
00:34:02,882 --> 00:34:04,182
λυπάμαι.

463
00:34:04,965 --> 00:34:07,051
? Shirtcliff, το στήριγμα; Σίτο.

464
00:34:07,406 --> 00:34:09,809
Σας ευχαριστώ για τη συζήτηση
Ευχαριστώ; vel.

465
00:34:12,615 --> 00:34:14,127
Εσείς; S δύο v; Βαφή.

466
00:34:19,333 --> 00:34:20,952
-Τι...
- Πρόβατα!

467
00:34:21,667 --> 00:34:22,967
Κάτσε κάτω.

468
00:34:23,600 --> 00:34:24,900
Ναι κυρία.

469
00:34:44,183 --> 00:34:46,015
Γιατρός, γιατρός.

470
00:34:48,310 --> 00:34:51,130
Μπορώ να βοηθήσω; Το κάνει
βρείτε το καταφύγιο, αλλά,

471
00:34:51,131 --> 00:34:53,139
Θέλω να κάνω μια ερώτηση,
πρώτον.

472
00:34:53,140 --> 00:34:54,440
Είναι εντάξει.

473
00:34:54,986 --> 00:34:56,521
Μπορώ να έχω αυτή τη συνταγή;

474
00:34:59,376 --> 00:35:01,996
Ναι μπορείς.

475
00:35:01,997 --> 00:35:04,567
Σκέφτηκα μη μου δώσεις.
Σας ευχαριστώ.

476
00:35:04,568 --> 00:35:06,643
- Δεν πειράζει.
- Τ; καλό, t; καλός.

477
00:35:06,644 --> 00:35:08,352
Τι πρέπει να κάνουμε
? πιάσει

478
00:35:08,353 --> 00:35:09,654
Comanche South Road

479
00:35:09,655 --> 00:35:13,133
στο; Kudu και ακολουθήστε
δυτικά,

480
00:35:13,134 --> 00:35:15,943
θα είναι στα δεξιά σου,
μην το χάσετε.

481
00:35:15,944 --> 00:35:17,487
Δικαίωμα. est; καλός.

482
00:35:17,998 --> 00:35:20,733
- Ευχαριστώ.
- Όχι, ευχαριστώ;

483
00:35:20,734 --> 00:35:22,712
Να είσαι; μεγάλο σερβίς; το
? άνθρωποι chelae.

484
00:35:22,713 --> 00:35:24,561
Εσείς; Πρέπει να κάνετε.

485
00:35:24,562 --> 00:35:26,056
Εσείς; επρόκειτο να επιστρέψει,

486
00:35:26,057 --> 00:35:28,900
και φτιάξτε αυτό το κέικ
μοσχάρι μαζί μου, ποιος ξέρει;

487
00:35:34,861 --> 00:35:37,242
Εσείς; δεν ξέρω
τι ? ρολό κιμά.

488
00:35:47,958 --> 00:35:49,479
εγω απλα...?

489
00:35:49,480 --> 00:35:51,282
ήρθα για αέρα...

490
00:36:31,623 --> 00:36:32,923
Η Κόρτνεϊ...

491
00:36:33,380 --> 00:36:35,349
είχα ένα; βέλτιστη ιδέα.

492
00:36:35,350 --> 00:36:37,285
Τι είδους ιδέα;

493
00:36:37,286 --> 00:36:39,889
Γιατί οι ιδέες του πάντα
Προκαλούν προβλήματα.

494
00:36:40,860 --> 00:36:43,634
Είναι ; πολύ καλύτερα
οι περισσότεροι.

495
00:36:44,615 --> 00:36:45,978
υποθέτω

496
00:36:45,979 --> 00:36:47,584
αυτός ο προγραμματιστής; πλοίαρχοι

497
00:36:47,585 --> 00:36:49,264
κολυμπώντας γυμνός.

498
00:36:49,265 --> 00:36:51,183
Όχι, σκέψου τον Θεό
Θα το ήθελα αυτό.

499
00:36:53,008 --> 00:36:54,308
Έλα...

500
00:36:55,427 --> 00:36:57,856
Να είσαι ξεδιάντροπος
? να είσαι αναμάρτητος.

501
00:37:01,906 --> 00:37:03,206
Τ; καλός.

502
00:37:24,749 --> 00:37:27,003
- Εστ; κρύο;
- Λίγο.

503
00:37:27,864 --> 00:37:29,391
Αλλά είναι; καλός.

504
00:37:31,411 --> 00:37:33,565
<i> Ν; ο; δεν είναι τόσο κακό
μετά από εσένα; μπαίνει. </ i>

505
00:37:33,566 --> 00:37:35,495
?. ? καλός.

506
00:37:35,496 --> 00:37:37,754
Ξέρεις τι θα ήταν διασκεδαστικό
αλήθεια τώρα;

507
00:37:37,755 --> 00:37:39,456
Τι θα ήταν διασκεδαστικό;

508
00:37:40,254 --> 00:37:42,888
Guerrinha του; Νερό.

509
00:37:45,063 --> 00:37:46,435
est; κρύο.

510
00:37:56,805 --> 00:37:58,480
est; t; το κρύο.

511
00:38:14,795 --> 00:38:16,095
Αυτό ήταν βροντή;

512
00:38:16,669 --> 00:38:19,088
δεν ξέρω. Νομίζω ότι ο Θεός
est; θυμωμένος μαζί μας.

513
00:38:19,089 --> 00:38:20,389
? ίδιο.

514
00:38:21,708 --> 00:38:23,008
Θεέ μου.

515
00:38:23,403 --> 00:38:24,757
Θεέ μου.

516
00:38:25,990 --> 00:38:27,290
Γρήγορα.

517
00:38:40,811 --> 00:38:42,984
Παίρνω πολύ από ένα βότανο.

518
00:38:42,985 --> 00:38:45,398
Δεν έχω δει ποτέ υποχώρηση
χωρίς μαριχουάνα.

519
00:38:45,399 --> 00:38:47,668
Μαίρη Τζέιν;

520
00:38:47,669 --> 00:38:50,755
- Μαριχουάνα.
-? εκκλησιαστικό καταφύγιο.

521
00:38:50,756 --> 00:38:52,606
- Ο Θεός δεν θα ήθελε;.
-? ένα φυτό.

522
00:38:52,607 --> 00:38:54,580
? ένα δώρο από τον Θεό.
Είμαστε στο δάσος.

523
00:38:54,581 --> 00:38:57,724
Ο Θεός έβαλε φυτά στο δάσος,
τύπου σαλάτα.

524
00:38:57,725 --> 00:38:59,388
Εσείς; μπορεί να φάει σαλάτα.

525
00:38:59,389 --> 00:39:01,744
- Φτιάχνει σαλάτα.
- Θα δοκιμάσω να καπνίσω μια σαλάτα.

526
00:39:01,745 --> 00:39:04,005
- Σίγουρα θα πάω.
- Απαγορεύεται το κάπνισμα χρειάζεται τίποτα;.

527
00:39:04,006 --> 00:39:06,318
Θα κάνουμε παιδί; Το
και πρέπει να ενσινώσουμε; τους...

528
00:39:06,319 --> 00:39:08,944
Θεέ μου, γάμα το παιδί; Ο.
Μισώ το παιδί; Ο.

529
00:39:08,945 --> 00:39:11,706
Δίνω ένα γαμώ.
Γιατί να μιλήσουμε για παιδί; Ο;

530
00:39:11,707 --> 00:39:14,107
- Κανένας από τους δύο δεν ήθελε να είναι εδώ.
- Άνθρωποι, παρακαλώ.

531
00:39:14,108 --> 00:39:16,279
αυτό το μέρος
ι; ? αρκετά άσχημα

532
00:39:16,280 --> 00:39:18,395
χωρίς εσένα; μιλάει σκατά.

533
00:39:18,396 --> 00:39:19,696
Επαφή.

534
00:39:26,876 --> 00:39:29,735
Με συγχωρείτε.

535
00:39:30,415 --> 00:39:31,911
Είμαι καλά.

536
00:39:31,912 --> 00:39:33,547
Που είσαι; S προέρχονται από;

537
00:39:35,807 --> 00:39:38,452
Εσείς; Ξέρουν ότι το viadagem
? απαγορεύεται, σωστά;

538
00:39:38,453 --> 00:39:41,541
- ΤΙ?? στο!
- Ν ο, ν το;.

539
00:39:43,309 --> 00:39:44,609
- Στο...
- Είμαστε...;

540
00:39:44,610 --> 00:39:46,763
- Μάχη.
- Ελαφρώς κολύμπι.

541
00:39:52,376 --> 00:39:54,930
Εντάξει, Γουίλ,
θα ξαναπαίξουμε; ποταμός

542
00:39:54,931 --> 00:39:56,492
τι ενα ? εκεί πέρα.

543
00:39:58,277 --> 00:39:59,997
Τι διάολο ήταν αυτό, φίλε;

544
00:39:59,998 --> 00:40:01,780
- Μάχη;
- Το ξέρω;, ήμουν νευρικός.

545
00:40:02,789 --> 00:40:05,244
Γεια, περίμενε;,
Θα πάω μαζί σου; μικρό.

546
00:40:05,245 --> 00:40:07,107
Αλλά; Οι Δάσκαλοι βλέπουν
το λ; στριμμένη τελεία.

547
00:40:07,108 --> 00:40:09,393
? Μερικές φορές εσύ; έχει
να πετάξει μόνος.

548
00:40:09,394 --> 00:40:10,694
Στο; περισσότερο.

549
00:40:12,993 --> 00:40:14,534
Ώρα να πετάξεις.

550
00:40:22,253 --> 00:40:23,790
Αυτό ήταν ενδιαφέρον.

551
00:40:23,791 --> 00:40:25,091
? ...

552
00:40:34,785 --> 00:40:36,085
Καλό...

553
00:40:36,583 --> 00:40:37,883
Λοιπόν τι??

554
00:40:37,884 --> 00:40:40,247
Πάρε μου ένα τσιγάρο,
τελείωσα.

555
00:40:47,919 --> 00:40:50,619
Τα τσιγάρα αφήνουν τις γυναίκες
σαν ιερόδουλες.

556
00:40:50,620 --> 00:40:52,690
Είπα να πάω.

557
00:41:30,816 --> 00:41:33,324
Αυτές οι τηγανίτες
s; το μεγάλο γαμημένο.

558
00:41:49,549 --> 00:41:50,849
Τρέβορ;

559
00:41:52,582 --> 00:41:55,720
Ανάθεμα, Τρέβορ.
Σταμάτα να κουλουριάζεσαι και έλα εδώ.

560
00:42:00,240 --> 00:42:03,009
Ας ελπίσουμε να έχουμε
τα χάλια από το τσιγάρο μου.

561
00:42:04,401 --> 00:42:05,758
Θεέ μου.

562
00:42:05,759 --> 00:42:07,059
Τρέβορ;

563
00:42:09,532 --> 00:42:11,223
Τρέβορ; εσυ??

564
00:42:13,726 --> 00:42:16,185
Ανάθεμα, Τρέβορ,
Μπορώ να σε ακούσω.

565
00:42:16,186 --> 00:42:19,709
σε βλέπω; μπούκλες,
μαλάκας.

566
00:42:21,314 --> 00:42:24,471
σας ορκίζομαι; ?
το πιο αδύναμο σκατά

567
00:42:24,472 --> 00:42:28,164
και περισσότερο πινέλο
ότι j; συνάντησα.

568
00:42:28,165 --> 00:42:30,840
Και μαντέψτε τι;; s
Το καβλί του; λίγο.

569
00:42:31,235 --> 00:42:34,419
Βάζω στοίχημα j; άκουσε αυτό,
δεν ακούς;

570
00:42:34,818 --> 00:42:37,484
Και εσύ; μη με κάνεις να έρθω
και δεν πρέπει να κάνει κανείς να έρθει

571
00:42:37,485 --> 00:42:39,394
γιατί εσύ; ? ένα χαλαρό.

572
00:42:40,027 --> 00:42:43,443
σε ξέρω; με άκουσες.
Έλα εδώ, διάολε.

573
00:42:44,271 --> 00:42:47,089
Έλα εδώ, διάολε, λες;

574
00:43:14,351 --> 00:43:15,651
στο!

575
00:43:16,839 --> 00:43:21,116
Όχι αυτός, όχι!

576
00:43:21,117 --> 00:43:23,369
στο!

577
00:43:24,417 --> 00:43:26,236
Όχι αυτός, όχι!

578
00:43:26,237 --> 00:43:27,631
στο!

579
00:43:40,863 --> 00:43:42,907
Τι έκανα;

580
00:43:42,908 --> 00:43:46,802
Θεέ μου.
Τι κάνεις; Θέλεις από μένα;

581
00:43:47,248 --> 00:43:49,323
Τι έκανα;

582
00:43:49,873 --> 00:43:51,524
V; γαμήστε τον εαυτό σας.

583
00:43:57,261 --> 00:44:00,586
Θεέ μου, μην το κάνεις.

584
00:44:01,302 --> 00:44:03,177
Τι είσαι; πράξη;
Παρακαλώ...

585
00:44:08,108 --> 00:44:10,663
Όχι, σε παρακαλώ μην...

586
00:44:11,369 --> 00:44:12,704
Τι ; ότι;

587
00:44:37,293 --> 00:44:38,881
J T's Jeppson

588
00:44:38,882 --> 00:44:41,673
το aut; τηγανίτα ntica
Ξυλοκόπος.

589
00:44:42,929 --> 00:44:45,647
«Το καλύτερο καφέ το πρωί;
σε κουτί που μπορείτε να αγοράσετε. "

590
00:44:48,771 --> 00:44:50,071
"Προσθήκη; Νερό."

591
00:44:51,139 --> 00:44:52,671
Όχι θα προσθέσω το s; ? νερό.

592
00:44:57,942 --> 00:44:59,265
Ο; εμείς ν; μικρό.

593
00:45:01,656 --> 00:45:03,058
Ιταλικές τηγανίτες.

594
00:45:20,793 --> 00:45:22,529
Κοίτα s; εσύ;.

595
00:45:22,530 --> 00:45:25,301
Μαγειρεύοντας μια συνταγή.
μου άρεσε.

596
00:45:29,235 --> 00:45:30,955
μπορώ;

597
00:45:30,956 --> 00:45:32,256
Δοκιμή.

598
00:45:39,813 --> 00:45:41,113
Τι πιστεύεις;

599
00:45:42,419 --> 00:45:43,819
- Εστ; καλός.
- Εσύ; est; καλός.

600
00:45:43,820 --> 00:45:46,240
- Είμαι καλά.
- Έχεις λίγο νερό;

601
00:45:46,241 --> 00:45:49,018
- Εσύ; άρεσε;
- Φυσικά, αγάπησα.

602
00:45:49,019 --> 00:45:50,452
Δοκίμασα νέα πράγματα.

603
00:45:50,453 --> 00:45:53,801
Όχι δεν είναι οι τηγανίτες; Το καλό
ως ο Steve Arriguez.

604
00:45:53,802 --> 00:45:55,874
ΠΟΥ ; Steve Arriguez;

605
00:45:57,182 --> 00:45:58,522
Steve Arriguez.

606
00:45:59,582 --> 00:46:02,312
- Στο...
- Όχι ξέρει ο Steve Arriguez;

607
00:46:02,313 --> 00:46:05,104
- Στο.
- Καλύτερος σεφ j; πριόνι.

608
00:46:05,105 --> 00:46:07,536
Δούλεψε για ένα Danny's
l; στο Amarillo.

609
00:46:07,537 --> 00:46:09,371
Μοναχικός λύκος; Ποτάμι τον κώλο μου.

610
00:46:17,496 --> 00:46:19,060
Είδε κάποιος τη σούπα μου;

611
00:46:19,538 --> 00:46:21,514
Είχα ένα γεμάτο βαρέλι εδώ.

612
00:46:23,039 --> 00:46:24,339
Στο.

613
00:46:26,055 --> 00:46:27,836
Θα ψάξω; -λα Περ ?.

614
00:46:28,754 --> 00:46:30,347
πρόσεχε.

615
00:46:32,837 --> 00:46:34,137
Εμείς.

616
00:46:36,372 --> 00:46:38,072
- Γεια.
- Γεια.

617
00:46:39,525 --> 00:46:41,715
Τι κάνεις; est; πράξη;

618
00:46:41,716 --> 00:46:43,047
Τηγανίτες.

619
00:46:44,783 --> 00:46:47,276
Θα δούμε τι έχουμε εδώ.

620
00:46:50,632 --> 00:46:53,519
βίωνα
νέα συστατικά.

621
00:46:54,374 --> 00:46:56,807
Αυτοί v; Ποτάμια εδώ
και κουράστηκα.

622
00:46:59,529 --> 00:47:01,551
Σίγουρα; διαφορετικός.

623
00:47:01,552 --> 00:47:02,852
-? πραγματικά;
-?.

624
00:47:03,249 --> 00:47:05,757
- Καλό Διαφορετικό;
- Εκτός από καλό.

625
00:47:05,758 --> 00:47:07,058
Διαφορετικός.

626
00:47:07,059 --> 00:47:09,028
Θα έκανα έκπληξη
για όλους.

627
00:47:09,029 --> 00:47:11,022
Είχαμε μια δύσκολη μέρα.

628
00:47:11,023 --> 00:47:13,394
Ασφαλώς
Θα είναι έκπληξη.

629
00:47:13,749 --> 00:47:16,554
Αυτοσχέδιο γαμημένο
στα έσοδα.

630
00:47:16,555 --> 00:47:18,418
Δεν τον ακολούθησε επίσης; ακριβώς.

631
00:47:18,419 --> 00:47:19,818
est; καλός.

632
00:47:25,173 --> 00:47:26,628
Θεέ μου.

633
00:47:29,000 --> 00:47:31,326
Ας το κάνουμε τώρα.

634
00:47:31,327 --> 00:47:33,421
- Ν ο, ν το;.
- Ας ναι.

635
00:47:33,422 --> 00:47:35,890
Έλα, έλα πίσω εδώ.

636
00:47:37,040 --> 00:47:38,612
θα σε πιάσω.

637
00:48:08,612 --> 00:48:10,889
Τι στο διάολο; Οτι;
Αυτό; φωτιά.

638
00:48:21,036 --> 00:48:22,924
Η σκύλα του.

639
00:49:06,727 --> 00:49:09,217
Δεν πειράζει,
απλά γαμώ.

640
00:49:09,218 --> 00:49:12,536
J; Παίξαμε αρκετά.
Σταματήστε το.

641
00:49:15,068 --> 00:49:16,628
Τι στο διάολο; Οτι;

642
00:49:18,179 --> 00:49:19,825
Τι είσαι; κυλιόμενο,
προσωπικό;

643
00:49:36,228 --> 00:49:38,293
CA; Η ΑΔΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ!

644
00:49:38,294 --> 00:49:39,660
ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΑΚΟΜΑ; ΧΥΜΑ!

645
00:49:41,149 --> 00:49:42,613
Shep.

646
00:49:43,740 --> 00:49:45,363
V; ? πόλη

647
00:49:45,364 --> 00:49:48,220
και πες στον σερίφη
χρειαζόμαστε βοήθεια.

648
00:49:48,221 --> 00:49:50,205
Δείτε αν μπορεί
βιαστείτε παιδιά

649
00:49:50,206 --> 00:49:51,933
πριν είναι
απρόσιτη

650
00:49:51,934 --> 00:49:53,778
και δεν έχουν περισσότερη χρησιμότητα
στις παραγράφους.

651
00:49:53,779 --> 00:49:55,079
Είναι εντάξει.

652
00:50:06,650 --> 00:50:08,386
Γεια, Flida;

653
00:50:08,387 --> 00:50:11,375
? το LuAnn, από αυτό το ??
δασοφύλακας.

654
00:50:11,376 --> 00:50:13,205
?, Ή το.

655
00:50:13,206 --> 00:50:15,268
Χρειάζομαι μια χάρη από εσάς.

656
00:50:15,269 --> 00:50:18,651
Μπορείτε να ελέγξετε ένα τέτοιο
Ο Δρ Peter Shirtcliff για μένα;

657
00:50:19,431 --> 00:50:20,766
Νομίζω ότι ίσως...

658
00:50:23,492 --> 00:50:25,616
Φλίντα,
ι; Θα σε καλέσω πίσω.

659
00:51:03,966 --> 00:51:06,561
Σκατά, βλέπεις; γαμώ!

660
00:51:06,562 --> 00:51:08,400
Μωρέ!

661
00:51:10,676 --> 00:51:12,632
V; γαμώ!

662
00:53:00,005 --> 00:53:02,655
ΚΑΛΟΙ ΦΙΛΟΙ
ΘΕΑΤΡΟ

663
00:53:08,098 --> 00:53:09,422
Γεια, κοίτα εδώ.

664
00:53:10,634 --> 00:53:12,862
Πού νομίζεις ότι πρέπει να φύγω
αυτό το κράνος;

665
00:53:15,661 --> 00:53:17,860
Εδώ ακριβώς.

666
00:53:19,016 --> 00:53:21,275
- Αυτό!
- Εσωτερικό επίπεδο;.

667
00:53:24,896 --> 00:53:27,781
<i> Αυτό, μου αρέσει. </ i>

668
00:53:32,955 --> 00:53:34,500
Αυτός; πολύ καλύτερα...

669
00:53:34,501 --> 00:53:35,854
?, Και τα κορίτσια;

670
00:53:35,855 --> 00:53:37,297
- Γεια!
- Γεια;!

671
00:53:37,298 --> 00:53:39,892
Σου ακούγεται; S t; Μ
Δούλεψα σκληρά.

672
00:53:40,581 --> 00:53:41,945
Τι θα έλεγες για ένα διάλειμμα;

673
00:53:42,821 --> 00:53:44,578
Αυτό; κρασί;

674
00:53:45,522 --> 00:53:48,873
Όχι το μέλι,
? πιο δροσερό από το κρασί.

675
00:53:48,874 --> 00:53:51,783
Αυτό; alc; ελαϊκό, όχι ??

676
00:53:53,402 --> 00:53:55,211
Όχι, νομίζω ότι όχι.

677
00:53:55,212 --> 00:53:57,648
Αλλά ο Ιησούς το ήπιε
όλη την ώρα.

678
00:53:57,981 --> 00:53:59,930
Που το λέει αυτό στο β; ΒΙΒΛΟΣ;

679
00:54:02,212 --> 00:54:04,539
Στον Τοντ

680
00:54:04,540 --> 00:54:07,572
καπάκι; τίτλος 3,
vers; culo 14...

681
00:54:07,573 --> 00:54:09,565
Μόλις μπήκε...

682
00:54:09,904 --> 00:54:11,644
στην πόλη του...

683
00:54:12,593 --> 00:54:14,224
Jesustown.

684
00:54:14,225 --> 00:54:17,002
είπε
"φέρε μου...

685
00:54:18,035 --> 00:54:19,335
άρωμα βότκας p ΡΟΔΑΚΙΝΙ

686
00:54:19,336 --> 00:54:22,149
και πρέπει να πιούμε
όπως μας πρόσταξε ο Θεός. "

687
00:54:27,515 --> 00:54:28,815
Είναι εντάξει!

688
00:54:30,105 --> 00:54:31,452
? αυτό να;!

689
00:55:56,883 --> 00:55:59,966
Κορίτσια προετοιμασμένα
για τη δεύτερη πράξη;

690
00:55:59,967 --> 00:56:01,521
Ναι!

691
00:56:05,641 --> 00:56:08,056
S βλέμμα;!

692
00:56:08,816 --> 00:56:10,116
Αυτό!

693
00:56:20,258 --> 00:56:21,558
Τρέξε!

694
00:56:31,039 --> 00:56:32,628
Πρόσωπο, αλλά...

695
00:56:34,247 --> 00:56:36,655
Ανάθεμα, φίλε!

696
00:56:38,042 --> 00:56:40,356
Σταμάτα αυτό!

697
00:57:21,038 --> 00:57:23,228
Βοήθησέ με, Κόρτνεϊ!

698
00:57:26,646 --> 00:57:28,987
Κόρτνεϊ!
Βοηθήστε με!

699
00:57:30,476 --> 00:57:32,927
Όχι, μπορώ!

700
00:57:32,928 --> 00:57:34,250
- Στο!
- Όχι, μπορώ!

701
00:57:34,251 --> 00:57:36,645
Πρέπει να πάω να πάρω κάποιον
για να μας βοηθήσουν!

702
00:57:36,646 --> 00:57:38,716
Με συγχωρείτε!

703
00:57:38,717 --> 00:57:40,017
Κόρτνεϊ!

704
00:57:43,055 --> 00:57:44,355
Κόρτνεϊ!

705
00:57:48,342 --> 00:57:49,656
Κόρτνεϊ.

706
00:57:51,386 --> 00:57:52,686
Κόρτνεϊ!

707
00:57:53,008 --> 00:57:54,670
Κόρτνεϊ!

708
01:00:46,999 --> 01:00:48,299
Ακόμα έχω εδώ.

709
01:00:51,020 --> 01:00:52,320
Αηδιαστικό.

710
01:00:52,321 --> 01:00:53,653
δικαιολογία; Α.

711
01:00:54,891 --> 01:00:56,297
Ποιος είναι; υπεύθυνος εδώ;

712
01:01:00,651 --> 01:01:03,407
Με συγχωρείτε που πήρα
εσύ; του φρουρού,

713
01:01:03,408 --> 01:01:04,952
όπως μόλις έκανα.

714
01:01:06,281 --> 01:01:08,957
Αλλά όλοι πρέπει να φύγουν από εδώ,
αμέσως.

715
01:01:08,958 --> 01:01:10,279
ΠΟΥ ; εσείς; πραγματικά;

716
01:01:10,280 --> 01:01:11,748
Είμαι ο Δρ Πέτρος.

717
01:01:11,749 --> 01:01:14,066
Peter Shirtcliff,
για σένα; φίλε.

718
01:01:14,835 --> 01:01:16,135
Δικαίωμα;

719
01:01:17,025 --> 01:01:18,592
βεβαιώνω; Αυτούς

720
01:01:18,593 --> 01:01:20,939
αυτή η υποχώρηση
est; καθιστός

721
01:01:20,940 --> 01:01:23,261
η ιδιωτική κόλαση.

722
01:01:24,173 --> 01:01:27,245
Δρ. Shirtcliff,

723
01:01:27,246 --> 01:01:30,557
Θα ζητήσω ευγενικά να φύγω
ή θα τηλεφωνήσω στο...

724
01:01:30,558 --> 01:01:32,159
- Pol cia;.
- Αυτά τα βιβλία

725
01:01:32,160 --> 01:01:36,173
n; μικρό; τίποτα περισσότερο από
ένα μεγάλο ψέμα.

726
01:01:36,174 --> 01:01:39,390
Τι στο όνομα του καλού Κυρίου,
JT Jeppson

727
01:01:39,391 --> 01:01:42,093
είναι σχετικό
με κάτι;

728
01:01:42,865 --> 01:01:45,854
Λοιπόν, μπορώ
απαντήστε σε αυτή την ερώτηση,

729
01:01:45,855 --> 01:01:47,237
Πρέπει να επιστρέψουμε

730
01:01:47,238 --> 01:01:49,257
στο; το έτος

731
01:01:49,258 --> 01:01:51,339
1892.

732
01:02:00,855 --> 01:02:04,263
<I> Ήμουν βράδυ
και JT Jeppson, </ i>

733
01:02:04,264 --> 01:02:08,173
<i> ο παράξενος κληρονόμος της περιουσίας
Jeppson of Cotton, </ i>

734
01:02:08,174 --> 01:02:10,565
Το <i> ήταν στο Big Timber,
περίπου; περπατήστε άγριες γάτες, </ i>

735
01:02:11,017 --> 01:02:13,786
<i> ξαφνικά οι αισθήσεις σου
Τους επιτέθηκαν οι </ i>

736
01:02:13,787 --> 01:02:15,500
<i> πιο έντονο άρωμα. </ i>

737
01:02:19,402 --> 01:02:22,782
<i> Η μύτη του τον οδήγησε
μια μικρή καλύβα, </ i>

738
01:02:22,783 --> 01:02:26,253
<i> όπου ένας απομονωμένος καταγραφέας
ονομάζεται Nielmeyer Easterday </ i>

739
01:02:26,254 --> 01:02:29,806
<I> έφτιαχνα τηγανίτες,
για την Ημέρα Τηγανιτών, </ i>

740
01:02:29,807 --> 01:02:32,362
<i> αυτό ήταν; τελευταία συνάντηση; α
πριν τη Σαρακοστή. </ i>

741
01:02:38,087 --> 01:02:40,471
<i> Το Πάσχα προσκάλεσε τον Jeppson
για να εισέλθετε, </ i>

742
01:02:40,472 --> 01:02:43,267
<i> μια πρόσκληση που αποδέχτηκε
εύθυμα. </ i>

743
01:02:47,203 --> 01:02:49,509
<i> Πήρε ένα κομμάτι το
Τηγανίτα ξυλοκόπος, </ i>

744
01:02:49,510 --> 01:02:52,786
Το <i> ήταν ελαφρύ, θεϊκό,
νόστιμο. </ i>

745
01:02:52,787 --> 01:02:55,176
<i> Φυσικά,
τις καλύτερες τηγανίτες </ i>

746
01:02:55,177 --> 01:02:57,100
<i> επινοήθηκε από τον άνθρωπο. </ i>

747
01:03:06,579 --> 01:03:08,751
<i> "Κύριε Πάσχα"
είπε ... </ i>

748
01:03:08,752 --> 01:03:11,315
<i> εσύ; να γράψω
αυτή η συνταγή για μένα. </ i>

749
01:03:11,316 --> 01:03:14,529
<I> Πάω να γεμίσω τις τσέπες μας
με πολλά λεφτά. </ i>

750
01:03:16,083 --> 01:03:19,098
<i> "Φοβάμαι ότι δεν μπορούμε να το κάνουμε,"
είπε το Πάσχα. </ i>

751
01:03:19,099 --> 01:03:23,394
<i>; μια παλιά συνταγή της οικογένειας; λια
και ορκίστηκα λεβ; -λα για τ; μουλάρι. </ i>

752
01:03:24,047 --> 01:03:25,919
<i> "Λοιπόν; το"
φώναξε ο Jeppson, </ i>

753
01:03:25,920 --> 01:03:28,018
<i> "στο καθήκον σου; πήγαινε." </ i>

754
01:03:28,019 --> 01:03:31,742
<I> Και έτσι, πήρα τον ξυλοκόπο
από τα μαλλιά </ i>

755
01:03:31,743 --> 01:03:34,284
<i> και πνίγηκε
στο πρ?'δ του έβαζε σιρόπι. </ i>

756
01:03:38,913 --> 01:03:40,628
<i> Απ? s ψάξτε την καλύβα, </ i>

757
01:03:40,629 --> 01:03:44,394
Ο <i> βρήκε τη συνταγή, κρυμμένη
ένα επάνω; τα γεμιστά. </ i>

758
01:03:50,242 --> 01:03:53,113
Σε κάθε περίπτωση, εσείς; Σ
ξέρετε το υπόλοιπο της ιστορίας; ria.

759
01:03:53,114 --> 01:03:56,345
Ο JT Jeppson γύρισε
Pancake King of Texas,

760
01:03:56,346 --> 01:03:59,707
φάτε; ή λογαριασμός εκατομμυρίων; es
δ; σπίτια μέσω; των Ναζί.

761
01:03:59,708 --> 01:04:03,649
Τελικά, πέθανε στο σουτιέν; Το
ένας Μεξικανός τραβεστί

762
01:04:03,650 --> 01:04:05,682
στο Μπράβος,
φορώντας ένα νυχτικό.

763
01:04:05,683 --> 01:04:07,849
Εσείς; ? ένας ψεύτης,
δεν το κάνει τίποτα.

764
01:04:09,186 --> 01:04:10,711
θα ήθελα να είμαι.

765
01:04:10,712 --> 01:04:13,836
Αλλά συνέβη, και έχει ένα
τους; nio ξυλοκόπος l; έξω

766
01:04:13,837 --> 01:04:16,977
και est; Καλώς ήρθατε στο γ?,
να πιάσω όλα σου,

767
01:04:16,978 --> 01:04:18,463
αν δεν με ακούς τώρα.

768
01:04:18,464 --> 01:04:19,764
Ως;

769
01:04:20,836 --> 01:04:23,334
Λοιπόν, το ιστορικό μας; Ρία
Δεν τελειώνει εκεί.

770
01:04:25,675 --> 01:04:27,396
Πάσχα

771
01:04:28,656 --> 01:04:30,032
<i> Χρόνια αργότερα, </ i>

772
01:04:30,033 --> 01:04:32,521
<i> in a Day Pancake,
όπως αυτό. </ i>

773
01:04:32,522 --> 01:04:34,349
<i> Ο ξυλοκόπος επέστρεψε. </ i>

774
01:04:34,350 --> 01:04:35,726
<i> σύρεται μαζί του, </ i>

775
01:04:35,727 --> 01:04:40,445
<i> ένα κολασμένο πιάτο γεμάτο
ζουμερές χρυσαφένιες τηγανίτες. </ i>

776
01:04:40,803 --> 01:04:43,580
<i> Όλη την ημέρα,
καραδοκεί το Big Timber, </ i>

777
01:04:43,581 --> 01:04:46,773
<i> τσεκούρι στα χέρια,
και η εκδίκηση στο μυαλό. </ i>

778
01:04:47,079 --> 01:04:48,613
<i> Όταν ανατέλλει ο ήλιος
πάλι, </ i>

779
01:04:48,614 --> 01:04:52,222
<i> 67 be? οι νεκροί,
μόνο 1 επιζεί;. </ i>

780
01:04:52,721 --> 01:04:55,882
Εντάξει, Δρ. Σίρτκλιφ,

781
01:04:55,883 --> 01:04:57,211
Νομίζω j; ακούστε
πάρα πολύ.

782
01:04:57,212 --> 01:04:59,076
Ρέτζι, να το πάρεις; την πόρτα.

783
01:04:59,077 --> 01:05:01,832
Η αιμοληψία του
ακόμα δεν έχει ικανοποιηθεί.

784
01:05:02,190 --> 01:05:04,023
Διαμονή; θα.

785
01:05:04,632 --> 01:05:07,620
Δεν υπάρχει; Είμαι στο; Ένα γεμιστό.
Εκεί βρήκε τη συνταγή.

786
01:05:07,621 --> 01:05:10,182
Πίστη...
Περίμενε.

787
01:05:10,183 --> 01:05:12,090
Όχι η πράξη και εδώ.

788
01:05:12,091 --> 01:05:15,314
- S ones bund es;.
- Όχι. Λέω τη λέξη μπουντ το;.

789
01:05:16,115 --> 01:05:18,050
Το να μην είναι
σε έναν κώλο.

790
01:05:18,051 --> 01:05:20,813
- Ιησούς. Δικαίωμα;
- Αυτό.

791
01:05:20,814 --> 01:05:23,747
Δεν πειράζει...
Είναι εντάξει!

792
01:05:23,748 --> 01:05:26,529
Η; ένα από αυτά; όχι λ; έξω.

793
01:05:26,530 --> 01:05:28,567
Μόλις γίνει
το καφενείο; το πρωί;,

794
01:05:28,568 --> 01:05:32,283
αυτός; πιο ισχυρό
απ' όσο μπορείς να φανταστείς.

795
01:05:32,884 --> 01:05:36,044
Και κανένα δεν είναι; Στη γη
να είσαι; σε θέση να παρομοιάσει; το.

796
01:05:37,467 --> 01:05:39,202
Αυτός είναι; από
atr; είσαι εσύ; μικρό.

797
01:05:42,553 --> 01:05:44,643
ΤΙ??
Πόση μαλακίες.

798
01:05:44,644 --> 01:05:47,948
-Πολλά χάλια.
- Ας το αφήσουμε σε μένα;

799
01:05:47,949 --> 01:05:49,848
- Ας φάμε τηγανίτες.
- Ναι.

800
01:06:12,930 --> 01:06:14,264
Γεια σου!

801
01:06:14,265 --> 01:06:15,696
Θεέ μου...

802
01:06:15,697 --> 01:06:17,393
- Γεια.
- Γεια.

803
01:06:17,694 --> 01:06:19,243
Τι είσαι; συμβάντα;

804
01:06:19,244 --> 01:06:22,146
Μπορεί να μιλάει
η αλήθεια για τα πάντα.

805
01:06:22,147 --> 01:06:27,119
ΤΙ?? Όχι, όχι.
Αυτός ο τύπος; πετάχτηκε.

806
01:06:27,120 --> 01:06:30,662
Αυτό δεν κάνει
δεν έχει νόημα, εντάξει;

807
01:06:30,663 --> 01:06:35,418
? μικρό; ποτάμι. Κοιτάζει
έχω σα; ενός ξενώνα; cio.

808
01:06:36,718 --> 01:06:39,091
- Εσύ; Έχει raz; ο.
- Ακριβώς.

809
01:06:39,092 --> 01:06:42,406
Δεν πειράζει.
θα το ξεχάσω.

810
01:06:45,392 --> 01:06:47,607
Θα πρέπει να βρει
Είμαι εντελώς τρελός.

811
01:06:47,608 --> 01:06:51,646
Όχι, νομίζω ότι η Ζακλίν
? εντελώς τρελός.

812
01:06:51,647 --> 01:06:56,037
Νταγκ, και όλοι εδώ είναι από τους τρελούς,
εκτός από εσένα;.

813
01:06:56,038 --> 01:06:58,035
Στην πραγματικότητα,
νομίζεις; δροσερός.

814
01:06:58,036 --> 01:07:00,744
Λοιπόν ευχαριστώ.

815
01:07:01,940 --> 01:07:04,047
Θέλετε να φάτε τηγανίτες;

816
01:07:04,048 --> 01:07:07,186
Ναι, ας φάμε
μια καταραμένη τηγανίτα.

817
01:07:07,187 --> 01:07:08,667
Ακριβές, και το Σαββατοκύριακο,

818
01:07:08,668 --> 01:07:12,102
ας ξεφύγουμε από όλα
την υποχώρηση και απολαύστε.

819
01:07:12,850 --> 01:07:16,932
- Ναι, έτσι.
- Σωστά. Ομορφη.

820
01:07:19,061 --> 01:07:21,441
- Εσύ; έρχεται;
- Ναι θα το κάνω.

821
01:07:21,442 --> 01:07:22,840
Είναι εντάξει.

822
01:07:23,941 --> 01:07:26,560
- Όχι. Πάω μόνος μου.
- Το ξέρω.

823
01:07:43,098 --> 01:07:44,694
Παρακαλώ...

824
01:07:49,537 --> 01:07:51,270
Εσύ; Είδαμε;

825
01:07:51,571 --> 01:07:53,735
Νομίζω είδες.

826
01:07:55,313 --> 01:07:58,775
Και τα χάλασε.
est; Εντάξει.

827
01:07:59,120 --> 01:08:00,888
est; Εντάξει.

828
01:08:01,189 --> 01:08:03,923
ΤΙ?? ΤΙ??

829
01:08:04,822 --> 01:08:06,448
Σιρόπι.

830
01:08:07,512 --> 01:08:08,956
Σιρόπι.

831
01:08:17,520 --> 01:08:18,980
Έλα μέσα.

832
01:08:30,163 --> 01:08:31,815
Σιρόπι;

833
01:08:40,482 --> 01:08:42,664
Περίμενε, περίμενε.
LuAnn!

834
01:08:42,665 --> 01:08:44,771
Πού είναι; μετάβαση;

835
01:08:45,772 --> 01:08:49,643
Γεια, προσπάθησε να θυμηθείς
όπου έβαλα τη συνταγή μου.

836
01:08:58,363 --> 01:09:01,331
ΤΙ??
Στο...

837
01:09:01,332 --> 01:09:03,528
ΤΙ;...

838
01:09:03,529 --> 01:09:05,161
Αυτό;...

839
01:09:05,162 --> 01:09:07,386
μια τηγανίτα;

840
01:09:12,926 --> 01:09:14,980
? μια τηγανίτα!

841
01:09:16,120 --> 01:09:18,012
Θεέ μου.

842
01:09:40,375 --> 01:09:42,643
<i> Σας ευχαριστώ, κύριε. </ i>

843
01:10:11,191 --> 01:10:14,705
Γεια, παιδιά.
Άκου, ένα δευτερόλεπτο.

844
01:10:15,168 --> 01:10:16,990
Ελπίζω το φαγητό
είναι καλό.

845
01:10:16,991 --> 01:10:19,130
ΜΙΚΡΟ; Θέλω να δώσω μια προειδοποίηση:

846
01:10:19,131 --> 01:10:22,847
Όχι, βρήκα το σιρόπι
πουθενά.

847
01:10:22,848 --> 01:10:25,277
Λυπάμαι αλλά...
ξέρω.

848
01:10:25,278 --> 01:10:29,522
ξέρω. Αλλά έχετε Lingui s; Α,
μπισκότα, αυγά,

849
01:10:29,523 --> 01:10:32,885
μπέικον και πολλά πράγματα,
Δεν χρειάζονται σιρόπι.

850
01:10:32,886 --> 01:10:35,143
είμαι σίγουρος
να πάω; προσκυνήστε τον.

851
01:10:35,144 --> 01:10:38,602
θα φύγω από εδώ. Απολαμβάνω.
Φροντίζω.

852
01:10:39,522 --> 01:10:42,763
Ζακλίν,
γιατι να μην κανεις το τωρα?? το;

853
01:10:42,764 --> 01:10:45,341
Θα ήθελα πολύ.

854
01:10:48,274 --> 01:10:50,507
Αγαπητέ Κύριε Ιησού,

855
01:10:50,508 --> 01:10:55,383
n; σας ευχαριστώ για το συμπόσιο
ενίσχυση; φασαρία την ημέρα της τηγανίτας,

856
01:10:55,384 --> 01:10:58,290
στα οποία τα ντουλάπια μας
είναι; o κενό για όλους

857
01:10:58,291 --> 01:11:00,066
αλλά το πιο β; sicas
ανάγκες.

858
01:11:00,067 --> 01:11:02,985
Γιατί καθαρίζουμε
τις ψυχές μας

859
01:11:02,986 --> 01:11:04,547
πριν τη νηστεία της Σαρακοστής.

860
01:11:04,548 --> 01:11:06,629
Και ευχαριστώ τον Κύριο

861
01:11:06,630 --> 01:11:10,819
και ζητήστε να φροντίσετε τις παραγράφους
καθώς γιορτάζουμε το Φεστιβάλ,

862
01:11:10,820 --> 01:11:13,852
με παραδοσιακό ca; α
να αυγά για το παιδί; το

863
01:11:13,853 --> 01:11:17,082
και κούρσες με τηγανίτες
και το ποδόσφαιρο

864
01:11:17,083 --> 01:11:20,229
και μεγάλα στρατόπεδα
και πάρε την τσάντα...

865
01:11:20,230 --> 01:11:24,247
Ζακλίν, αυτό; πολύ καλό.
Αλλά ας επιταχύνουμε τα πράγματα.

866
01:11:24,248 --> 01:11:25,756
Είναι εντάξει.

867
01:11:25,757 --> 01:11:29,713
Και ξέρουμε, Κύριε,
να προσέχεις; n; s

868
01:11:29,714 --> 01:11:32,264
είτε εμείς
αποκεφαλισμένος με τσεκούρι,

869
01:11:32,265 --> 01:11:34,526
ή δεμένα σε πισίνες
και έβαλε φωτιά,

870
01:11:34,527 --> 01:11:37,198
ή έχουμε τα έντερά μας
δεμένο σε ένα; δέντρο

871
01:11:37,199 --> 01:11:40,092
και να διώκονται
από ένα lan; οι-φλόγες

872
01:11:40,093 --> 01:11:42,266
στο; έντερα
κάνω γύρους στο; δέντρο

873
01:11:42,267 --> 01:11:44,975
και πιαστείτε βάναυσα
με lan; οι φλόγες,

874
01:11:44,976 --> 01:11:47,867
καθώς και άλλοι οπαδοί
του Χριστού.

875
01:11:47,868 --> 01:11:49,714
J; φτάνει, Ζακλίν.

876
01:11:50,327 --> 01:11:54,587
Και ξέρουμε τον Θεό, να συγχωρούμε;
όλες τις αμαρτίες μας,

877
01:11:54,588 --> 01:11:56,496
καθώς και με συγχωρείτε;

878
01:11:56,497 --> 01:11:58,882
για την επιθυμία να κοιμηθεί
με τον Νταγκ

879
01:11:58,883 --> 01:12:03,338
και δείξε μου μια πόρνη
ξεδιάντροπος.

880
01:12:06,492 --> 01:12:08,129
Π.μ; Μ.

881
01:12:08,130 --> 01:12:11,065
Περίμενε, θες να κάνεις σεξ
με τον Νταγκ;

882
01:12:12,166 --> 01:12:14,439
Ή θέλω να κάνω
σεξ με τον Νταγκ.

883
01:12:16,748 --> 01:12:20,301
Κάποιος είδε τον Έρνι,
ή Τρέβορ,

884
01:12:20,302 --> 01:12:21,927
ή η Danielle;

885
01:12:22,664 --> 01:12:25,291
Ο Έρνι δεν το κάνει συνήθως
χάνω το γεύμα ?? es.

886
01:12:25,292 --> 01:12:27,293
- Πού μπορεί να είναι;
- Δεν χάθηκε ποτέ.

887
01:12:27,294 --> 01:12:30,260
Φαίνεται ότι λείπουν κάποια
παιδί; το εδώ.

888
01:12:30,561 --> 01:12:32,339
Λοιπόν, ας φάμε τηγανίτες.

889
01:12:37,285 --> 01:12:40,414
- Είτε μια τηγανίτα;
- Ναι.

890
01:12:42,465 --> 01:12:44,783
είναι;...

891
01:12:49,373 --> 01:12:52,001
Δεν μπορώ να περιμένω
αυτός Λεωφορεία

892
01:12:52,002 --> 01:12:55,874
φέρνει όλα αυτά τα παιδιά; το
να τρέχω εδώ.

893
01:12:55,875 --> 01:12:58,162
- Λογικό;.
- Ο Θεός έχει ένα σχέδιο.

894
01:12:58,163 --> 01:13:01,513
Έχει. Και να φας; Μέχρι εδώ,
στο Retreat of the Church Good Friends.

895
01:13:01,514 --> 01:13:03,433
Ελα; Μαζί μας.

896
01:13:09,318 --> 01:13:11,039
Τι είναι, Νταγκ;

897
01:13:11,040 --> 01:13:14,647
Όχι est; έχοντας σκέψεις
ε; τικ με Ζακλίν, είναι ??

898
01:13:33,062 --> 01:13:36,576
Προσωπικά, έχω περισσότερα
deli pancakes...

899
01:13:48,856 --> 01:13:51,639
Ιησούς Χριστός.

900
01:14:22,145 --> 01:14:24,187
Έλα, έλα, βιάσου!

901
01:14:32,814 --> 01:14:35,206
Τ; ένα τρελό αεράκι τώρα.

902
01:14:51,335 --> 01:14:52,685
Νταγκ, όχι!

903
01:15:04,730 --> 01:15:09,071
Νταγκ, πρέπει να κάνουμε κάτι.
Χρειαζόμαστε διάσωση; Τους.

904
01:15:09,072 --> 01:15:13,534
est; εντελώς τρελό;
Κανείς δεν περνά από αυτό το λιμάνι.

905
01:15:21,985 --> 01:15:24,727
Ent; O αφήστε το
πεθαίνω; έξω;

906
01:15:24,728 --> 01:15:27,689
Άκου, νεαρή κυρία,
εσύ; μην κανεις κουμάντο εδώ, λέω.

907
01:15:27,690 --> 01:15:31,191
Doug χρεώνει εδώ και δεν ανοίγουμε
η πόρτα σε κανέναν.

908
01:15:31,192 --> 01:15:33,024
Όχι στον Ιησού Χριστό
προσωπικά!

909
01:15:40,505 --> 01:15:41,884
Αυτό; μαλακίες!

910
01:15:41,885 --> 01:15:45,845
Φύγε από το δρόμο μου
ή ανοιχτό μονοπάτι στον κώλο σου.

911
01:15:45,846 --> 01:15:48,467
θα το χρησιμοποιήσω,
Πάω, σε προειδοποιώ.

912
01:15:48,468 --> 01:15:51,454
θα χρησιμοποιήσω,
Θα αντιμετωπίσω έναν κακό άνθρωπο..

913
01:15:51,455 --> 01:15:55,000
Ένας κακός άνθρωπος. Δεν με υποχρεώνει,
κανείς δεν περνάει από την πόρτα.

914
01:15:58,548 --> 01:16:00,767
Νταγκ! Νταγκ!

915
01:16:00,768 --> 01:16:02,572
<i> Αφήστε με να μπω! </ i>

916
01:16:04,862 --> 01:16:07,664
Νταγκ, σε παρακαλώ
άσε με να μπω!

917
01:16:08,226 --> 01:16:09,726
Νταγκ!

918
01:16:10,327 --> 01:16:14,100
<i> Όχι!
Αφήστε με να μπω. </ I>

919
01:16:14,101 --> 01:16:15,515
στο!

920
01:16:34,928 --> 01:16:36,768
Γεια σου!

921
01:16:37,369 --> 01:16:40,176
Εσύ γιε του πουταααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα!

922
01:17:05,511 --> 01:17:09,043
Θεέ μου!
Πάω στο μπάνιο.

923
01:17:09,044 --> 01:17:11,495
Όχι με ενοχλεί.
Σκατά!

924
01:17:18,243 --> 01:17:21,057
Είναι εντάξει.
Εντάξει, έλα.

925
01:17:35,283 --> 01:17:37,479
Από εδώ.

926
01:17:58,333 --> 01:18:01,615
Προσωπικό, αυτός; Καλωσόρισμα,
est; σχεδόν εδώ. Πάμε!

927
01:18:01,616 --> 01:18:03,762
Περίμενε περίμενε.

928
01:18:03,763 --> 01:18:05,063
Εμείς r; Γρήγορα!

929
01:18:05,064 --> 01:18:06,474
- Φα είμαι κάτι!
- Περισσότερα r γρήγορα;.

930
01:18:06,475 --> 01:18:08,734
<i> Ένα, δύο, τρία! μικρό! </ i>

931
01:18:13,774 --> 01:18:15,353
το πήρα.
Αφήστε το σε μένα, v ?.

932
01:18:15,354 --> 01:18:17,238
- Είσαι σίγουρος;
- V logo, το παίρνω.

933
01:18:17,239 --> 01:18:18,539
Όχι, θα σε αφήσω εδώ!

934
01:18:18,540 --> 01:18:20,694
Παππούς!

935
01:18:21,677 --> 01:18:23,703
Ερχομαι!
Τι είσαι; πράξη;

936
01:18:23,704 --> 01:18:26,174
- Πάμε!
- Στο! Έλα, ρίξε την πόρτα!

937
01:18:26,175 --> 01:18:27,987
V; Το μπροστινό μέρος και...

938
01:18:55,169 --> 01:18:57,134
Ξέρετε τι πρέπει να κάνουμε.
Ας ξεκινήσουμε.

939
01:18:57,135 --> 01:18:59,149
Πρέπει να πάμε.
Πίστη, έλα!

940
01:19:09,642 --> 01:19:10,942
ΠΟΥ ;;

941
01:19:10,943 --> 01:19:13,742
-? Στέισι. Stacey!
- Στέισι!

942
01:19:14,568 --> 01:19:17,577
- Στέισι, έλα!
- Στέισι, πρέπει να φύγουμε. Ερχομαι!

943
01:19:18,288 --> 01:19:20,238
Περίμενε, Ρέτζι.
Γιατί δεν θα κουνηθείς;

944
01:19:21,154 --> 01:19:22,858
Ρέτζι,
γιατί δεν κινούμαι;

945
01:19:22,859 --> 01:19:24,159
Stacey!

946
01:19:25,993 --> 01:19:27,461
Stacey, φύγαμε!

947
01:19:30,816 --> 01:19:32,730
Stacey, πάμε.

948
01:19:37,431 --> 01:19:39,482
Άγια σκατά!
Κόκορας.

949
01:19:46,679 --> 01:19:48,969
Αλλά; σαφής.
Ερχομαι!

950
01:20:56,953 --> 01:20:59,648
Σώπα εσύ; S δύο.

951
01:20:59,649 --> 01:21:01,049
Εσείς; S s; Ο τρελός;

952
01:21:01,050 --> 01:21:02,796
Αυτός είναι; ανά;
αναζητώντας τους.

953
01:21:02,797 --> 01:21:04,640
Ent; Ω μείνετε ήσυχοι.

954
01:21:05,367 --> 01:21:06,866
Gra; Ο Θεός.

955
01:21:06,867 --> 01:21:08,167
? εσύ;.

956
01:21:09,127 --> 01:21:12,224
Όχι το h; όχι Θεός εδώ,
νεαρή κυρία.

957
01:21:12,225 --> 01:21:15,144
Φίλε, πρέπει να φύγουμε από εδώ,
πως εισαι

958
01:21:15,145 --> 01:21:17,158
Λοιπόν, μην πάμε.

959
01:21:17,467 --> 01:21:18,767
Ακόμα όχι.

960
01:21:19,286 --> 01:21:22,548
Απλώς δώστε μια ομιλία
για το πώς πρέπει να φύγουμε από εδώ

961
01:21:22,549 --> 01:21:25,455
αν θέλεις να βγεις ζωντανός
και τώρα λέει ότι πρέπει να μείνουμε;

962
01:21:25,456 --> 01:21:27,561
Αυτός ο Ξυλοκόπος; Νίο

963
01:21:27,562 --> 01:21:30,925
est; ανά;
καταδιώκοντας τους αθώους

964
01:21:30,926 --> 01:21:32,803
από s; γυαλιά.

965
01:21:32,804 --> 01:21:36,195
Φεύγοντας από το μέτωπο
τον καφέ της; το πρωί;

966
01:21:36,196 --> 01:21:38,447
να εκδικηθεί τη γαστρονομική; μαρμαρυγίας.

967
01:21:38,908 --> 01:21:41,855
Ν; S μαζί
Μπορούμε να το τελειώσουμε αυτό

968
01:21:41,856 --> 01:21:43,724
τώρα και για πάντα.

969
01:21:43,725 --> 01:21:45,277
Γιατί όπως μπορείτε να δείτε,

970
01:21:45,278 --> 01:21:48,672
Εγώ, ο Δρ. Peter Shirtcliff,

971
01:21:49,227 --> 01:21:51,290
Βρήκα την αδυναμία του.

972
01:21:51,927 --> 01:21:53,227
Ποιο είναι??

973
01:21:55,652 --> 01:21:57,565
Αυτό είναι;
μπροστά στα μάτια σου.

974
01:22:02,149 --> 01:22:03,449
Το κακό μου.

975
01:22:05,089 --> 01:22:08,255
Αυτό είναι;
μπροστά στα μάτια σου τώρα,

976
01:22:08,256 --> 01:22:09,709
? το ξίφος

977
01:22:10,026 --> 01:22:11,427
να σκοτώσει; το θηρίο.

978
01:22:11,428 --> 01:22:13,624
- Σιρόπι;
- Στα συνηθισμένα.

979
01:22:13,625 --> 01:22:16,696
Σιρόπι; Cer
καθημερινά.

980
01:22:16,697 --> 01:22:19,332
Αυτό ήταν που τον σκότωσε
να φας; το μέρος.

981
01:22:19,333 --> 01:22:20,708
? μικρό; ποτάμι;

982
01:22:20,709 --> 01:22:23,729
Εμείς atr; Είναι αυτός ο γίγαντας
μαμά με αυτό;

983
01:22:23,730 --> 01:22:25,030
Αυτό ένα;.

984
01:22:25,801 --> 01:22:27,101
Είναι εντάξει.

985
01:22:28,110 --> 01:22:29,410
Ent; Ω έλα;.

986
01:22:29,411 --> 01:22:31,311
- Λογικό, ας.
- Πήγαινε σκατά.

987
01:22:33,943 --> 01:22:35,243
Πάμε.

988
01:22:36,144 --> 01:22:37,791
Γεια σου!

989
01:22:38,138 --> 01:22:41,640
Τι στο διάολο είναι αυτό; Η κατασκευή
με όλον αυτόν τον θόρυβο;

990
01:22:41,641 --> 01:22:44,282
Προσπαθώ να κρυφτώ εκεί
αυτού του τέρατος,

991
01:22:44,283 --> 01:22:46,880
και όλα ή; το
s; ω εσύ; ξύλινα s σε m; ο

992
01:22:46,881 --> 01:22:49,648
με όλες αυτές τις ανοησίες
ανοησίες που φωνάζουν.

993
01:22:49,649 --> 01:22:51,827
Μας βρίσκει; εδώ μέσα,
και εσύ; s v? βαφή.

994
01:22:51,828 --> 01:22:53,641
Δεν θα πεθάνω,
εσύ; s v? βαφή.

995
01:22:53,642 --> 01:22:55,829
Θα Fati; Τους σε πολλά
κομμάτια,

996
01:22:55,830 --> 01:22:57,130
αλλά όχι σε μένα!

997
01:22:58,086 --> 01:23:01,042
- Τελος!
- Νταγκ! Υπομονή...

998
01:23:01,448 --> 01:23:02,748
Στο...

999
01:23:48,612 --> 01:23:51,826
Πίστη, εσύ; μην πας atr; είναι
με ένα πακέτο σιρόπι.

1000
01:23:51,827 --> 01:23:53,470
Το μεγάλο; Ο
Θα σε σκίσει στη μέση.

1001
01:23:53,471 --> 01:23:56,059
Ή; Α ή; Α
δεν h; ώρα για συζήτηση; ο.

1002
01:23:56,060 --> 01:23:58,527
Μόλις γίνει
το; τελευταία μπουκιά

1003
01:23:58,528 --> 01:24:00,700
τηγανίτες
γεμάτο αίμα,

1004
01:24:00,701 --> 01:24:02,165
να είσαι; πολύ αργά.

1005
01:24:23,987 --> 01:24:25,337
Βλέπετε τι είπα;

1006
01:24:26,848 --> 01:24:29,190
Πρέπει να πάμε.
Πρέπει να πάμε τώρα.

1007
01:24:50,800 --> 01:24:52,100
Κορίτσι...

1008
01:24:53,185 --> 01:24:54,595
Πάμε; ent; ο.

1009
01:24:55,329 --> 01:24:56,629
Πίστη.

1010
01:25:00,040 --> 01:25:01,340
Πίστη!

1011
01:25:01,980 --> 01:25:03,784
Τι στο διάολο
τι ενα ? αυτό; ο;

1012
01:25:04,320 --> 01:25:05,883
Ξέρω;.

1013
01:25:05,884 --> 01:25:09,678
Αλλά αυτό; απαλλάσσω; culo.
Γιατί δεν παίρνουμε το αυτοκίνητό σας;

1014
01:25:13,515 --> 01:25:15,134
Επειδή; πρόσωπο,
αλλά μετά; ο...

1015
01:25:15,575 --> 01:25:17,184
Υπάρχουν άνθρωποι μέσα σε αυτό.

1016
01:25:17,185 --> 01:25:19,081
Γιατί βοηθάω
μια γαλέρα.

1017
01:25:19,082 --> 01:25:21,300
est; ΜΕΓΑΛΟ; Σε και...

1018
01:25:21,301 --> 01:25:22,652
Όχι, έχεις χώρο; Ο.

1019
01:25:22,653 --> 01:25:24,270
- S River;
- S River;.

1020
01:25:24,271 --> 01:25:25,621
Μικρό, n ??

1021
01:25:27,094 --> 01:25:28,916
- Καλά; ένας έξυπνος.
-...

1022
01:25:29,257 --> 01:25:30,557
Τι είπες;

1023
01:25:31,993 --> 01:25:34,953
Εσύ; του ντιν
με το πρόσωπό μου.

1024
01:25:34,954 --> 01:25:37,144
- Τι είπα;
- Αυτό ήταν ένα έξυπνο.

1025
01:25:37,145 --> 01:25:38,620
Γιατί το λες;

1026
01:25:38,621 --> 01:25:41,180
- Είπα ότι ήταν pequeninho.
- Γιατί τον λένε έτσι;

1027
01:25:41,181 --> 01:25:44,691
Νομίζω φα; Η ιδέα του Γιατί όχι;.
Αλλά γιατί αγόρασες αυτό το jo; ΕΝΑ;

1028
01:25:44,692 --> 01:25:47,619
Τι έγινε
με αμερικάνικα αυτοκίνητα;

1029
01:25:47,620 --> 01:25:50,477
Ξέρεις το παλιό καλό
σε; το αμερικανικό σίδερο.

1030
01:25:50,478 --> 01:25:52,679
- Γάμησέ σε, φίλε.
- Εντάξει.

1031
01:26:35,304 --> 01:26:36,604
Το κακό μου.

1032
01:26:40,821 --> 01:26:43,574
Περίμενε,
που είναι; Δόκτωρ Σίρτκλιφ;

1033
01:26:45,229 --> 01:26:49,479
Είπε ότι έπρεπε να πάρει κάτι
στο αυτοκίνητο, ή οτιδήποτε άλλο;. Ποιος ξέρει.

1034
01:26:51,702 --> 01:26:53,097
Είμαστε s; παράγραφοι δύο, λοιπόν; ο;

1035
01:26:54,394 --> 01:26:55,694
Ναι.

1036
01:27:01,712 --> 01:27:03,037
Εσείς; ...

1037
01:27:03,960 --> 01:27:05,396
Θέλετε να το κάνετε αυτό;

1038
01:27:07,110 --> 01:27:08,507
πρόκειται να το κάνω
έστω και ακούσια.

1039
01:27:13,541 --> 01:27:14,841
Ent; Ω πήγαινε.

1040
01:27:45,432 --> 01:27:47,161
Τρώει
Όλες οι τηγανίτες.

1041
01:28:17,416 --> 01:28:18,728
Άλλαξε μαζί μου.

1042
01:28:33,451 --> 01:28:35,049
Άγια σκατά!
Σκατά.

1043
01:29:17,382 --> 01:29:18,861
Ρέτζι, μην...

1044
01:29:34,206 --> 01:29:37,053
Σκατά.
Ρέτζι, έλα, ξύπνα.

1045
01:29:37,054 --> 01:29:39,380
Ξύπνα!
Ξύπνα, πρέπει να φύγουμε.

1046
01:29:39,381 --> 01:29:40,842
Πρέπει πραγματικά να πάμε,
Φιλενάδα; ο.

1047
01:29:40,843 --> 01:29:42,143
Χορδή.

1048
01:29:43,787 --> 01:29:46,283
Παιδιά, κατάλαβα!
Είμαι εδώ.

1049
01:29:46,284 --> 01:29:47,760
Είμαι εδώ για να βοηθήσω!

1050
01:29:56,319 --> 01:29:58,786
Τι στο διάολο.

1051
01:30:26,139 --> 01:30:27,691
Εντάξει, εντάξει,
Πάμε.

1052
01:30:27,692 --> 01:30:29,755
- Έλα να δεις...
- Σιρόπι.

1053
01:30:29,756 --> 01:30:32,050
Το σιρόπι.
Πάρτε το σιρόπι.

1054
01:30:32,493 --> 01:30:34,243
Κόκορας.

1055
01:30:34,563 --> 01:30:36,784
έπιασα!

1056
01:30:58,164 --> 01:31:00,826
<i> Nielmeyer Πάσχα ... </ i>

1057
01:31:03,775 --> 01:31:05,075
Κράτα αυτό!

1058
01:31:33,343 --> 01:31:34,643
Δικαίωμα.

1059
01:31:34,644 --> 01:31:36,432
Γιατί δεν έκαναν

1060
01:31:36,433 --> 01:31:38,297
τι έπρεπε να κάνουν;

1061
01:31:39,027 --> 01:31:41,613
Το σιρόπι δεν βγαίνει.
Δικαιολογία.

1062
01:31:42,186 --> 01:31:44,813
Φαίνεται ότι όχι,
Έπρεπε να τον πυροβολήσω.

1063
01:31:45,750 --> 01:31:49,161
θα είχα δουλέψει
αν είχα κάνει αυτό που είπε.

1064
01:31:49,162 --> 01:31:51,519
Το βρήκα για χρήση
το σιρόπι και...

1065
01:31:52,571 --> 01:31:55,024
Εσύ; με έκανε
Μισώ τον εαυτό μου.

1066
01:31:57,329 --> 01:31:59,373
Νομίζω εσύ;
s είναι; προβλήματα ποταμών.

1067
01:32:01,490 --> 01:32:02,790
Ερχομαι.

1068
01:32:07,459 --> 01:32:09,299
σε κρατάω.
Ετοιμος.

1069
01:32:29,460 --> 01:32:30,760
Σκατά!

1070
01:32:36,095 --> 01:32:37,445
Είναι εντάξει.

1071
01:32:38,337 --> 01:32:39,637
Δικαίωμα.

1072
01:32:40,369 --> 01:32:42,369
Έλα,
Περνάω το σιρόπι.

1073
01:32:42,370 --> 01:32:44,399
Άντε έλα.

1074
01:32:44,400 --> 01:32:45,787
Δικαίωμα.

1075
01:32:45,788 --> 01:32:48,601
Είναι εντάξει.
Δικαίωμα.

1076
01:32:58,483 --> 01:32:59,858
Σίγουρα, grandalh; Ο.

1077
01:33:00,409 --> 01:33:01,709
Δεν πειράζει,

1078
01:33:02,027 --> 01:33:03,903
Ξυλοκόπος.

1079
01:33:05,181 --> 01:33:07,818
Αυτό ?, το? το όνομά σου, ξέρεις;
? σε καλώ.

1080
01:33:07,819 --> 01:33:09,840
Βάζω στοίχημα ότι δεν ξέρεις,
στο ??

1081
01:33:09,841 --> 01:33:11,374
Τι στο διάολο.

1082
01:33:13,135 --> 01:33:14,581
Δεν μπορώ να το ανοίξω.

1083
01:33:16,129 --> 01:33:17,682
Γαμημένη κόλαση.

1084
01:33:20,913 --> 01:33:22,608
Περιμένετε λίγο;.

1085
01:33:22,609 --> 01:33:25,360
Αυτό το καταραμένο πακέτο...
Τι στο διάολο!

1086
01:33:31,144 --> 01:33:32,578
Εντάξει, φιλενάδα; Ο.

1087
01:33:32,579 --> 01:33:34,759
Σωστά.
Θα πάρει ένα χτύπημα τώρα.

1088
01:33:35,680 --> 01:33:37,047
Θέλετε να πολεμήσετε, δεν ??

1089
01:33:37,048 --> 01:33:38,455
Εντάξει τότε; Ο.

1090
01:33:38,456 --> 01:33:40,326
Δεν ήθελες να σου το κάνω αυτό;
αλλά...

1091
01:33:40,772 --> 01:33:42,072
Είναι εντάξει.

1092
01:33:50,528 --> 01:33:52,599
Είναι εντάξει.
Είμαι ο S; ζεσταίνομαι, ξέρεις;

1093
01:33:52,600 --> 01:33:54,899
Εσείς; ? όλα μπονζ; ο
με το τσεκούρι και τέτοια.

1094
01:33:55,870 --> 01:33:57,170
Είναι εντάξει.

1095
01:34:04,247 --> 01:34:05,942
Σκατά.
1096
01:34:37,089 --> 01:34:39,276
Πίστη, ποια είναι; πράξη;
Τρέχει σύντομα!

1097
01:34:39,277 --> 01:34:40,873
est; χωρίς το muni ??.

1098
01:34:40,874 --> 01:34:42,973
Γιατί δεν θέλουν να τρέξουν
μαζί μου;

1099
01:34:56,043 --> 01:34:59,332
ΣΑΛΤΣΑ ΓΙΑ; CER

1100
01:35:01,693 --> 01:35:02,993
Το σιρόπι που έφυγε.

1101
01:35:02,994 --> 01:35:05,302
Προσωπικά το βρήκα!
Βρήκα το σιρόπι που εξαφανίστηκε!

1102
01:35:05,303 --> 01:35:06,681
Gra; Ο Θεός!

1103
01:35:07,473 --> 01:35:10,744
Εσείς; Πρέπει να πάρετε
τα ρούχα σου.

1104
01:35:10,745 --> 01:35:13,035
- Όπως;
- Είναι peladinha.

1105
01:35:13,036 --> 01:35:16,043
Βγάλε τα ρούχα σου
και Αλείψτε με το κάλυμμα.

1106
01:35:16,044 --> 01:35:18,611
Μα γιατί;;
Τι αλλάζει;

1107
01:35:18,612 --> 01:35:20,207
<i> Ποιο είναι το στήριγμα; για αυτό; </ i>

1108
01:35:24,489 --> 01:35:25,895
? το βαμβάκι; ο.

1109
01:35:25,896 --> 01:35:27,532
? θάνατος ιστού.

1110
01:35:27,533 --> 01:35:29,784
<i> -? θάνατος ιστού; </ i>
- Αυτό.

1111
01:35:31,173 --> 01:35:34,530
Απορροφά το σιρόπι και...

1112
01:35:34,531 --> 01:35:37,899
Απλά μείνε γυμνός
στο όνομα του Θεού. Σύντομα!

1113
01:35:37,900 --> 01:35:40,088
Μπορώ τουλάχιστον
μείνω με εσώρουχα;

1114
01:35:56,232 --> 01:35:57,851
<i> Γεια σου; ο! </ i>

1115
01:36:13,440 --> 01:36:15,279
<i>; σε μένα κάνεις εσύ; θέλω,
μην τους. </ i>

1116
01:36:16,753 --> 01:36:18,413
Εσείς; Μπορείς να νιώσεις,
στο ??

1117
01:36:18,979 --> 01:36:20,279
<i> Ναι. </ i>

1118
01:36:20,644 --> 01:36:24,794
Είμαι η δισέγγονη
J. T. Jeppson.

1119
01:36:25,752 --> 01:36:29,319
Η οικογένειά μου; Η Λία έκανε μια περιουσία
με τις τηγανίτες εσόδων του.

1120
01:36:29,320 --> 01:36:32,605
Όλα λόγω της έλλειψής τους
ικανότητα με το neg; ness.

1121
01:36:32,606 --> 01:36:37,548
Εσύ αδαής
Χικ δάσος!

1122
01:36:53,976 --> 01:36:55,531
Γάμησέ σε,
γιατί; ο!

1123
01:38:28,210 --> 01:38:29,649
Γεια σου, γιατρέ!

1124
01:38:40,828 --> 01:38:42,226
-Επειδή;.
-?.

1125
01:38:42,227 --> 01:38:43,527
Ξέρεις.

1126
01:38:44,192 --> 01:38:45,993
- Και το??
-? κολλώδης.

1127
01:38:48,491 --> 01:38:51,308
Αλλά όμως; O,
το retreat est; κλειστό;

1128
01:38:51,309 --> 01:38:54,569
Ναι.
Αλλά να ανοίξει ξανά; κάποια μέρα.

1129
01:38:54,570 --> 01:38:56,673
- Το Gra σε σένα;.
- Και όταν ξανανοίξεις,

1130
01:38:56,674 --> 01:38:58,680
να είσαι; ένα μέρος όπου
γυναίκες και παιδιά; ο

1131
01:38:58,681 --> 01:39:00,663
εξουσία; ο αέρας του χορού και χαμογελαστός

1132
01:39:00,664 --> 01:39:02,759
και να παίξω; φως του ήλιου.

1133
01:39:02,760 --> 01:39:04,144
Να inv; Σ...

1134
01:39:05,302 --> 01:39:07,303
Τέρας από τις σκιές.

1135
01:39:21,502 --> 01:39:23,356
Κόκορας,
που δεν κάνουν; καλός.

1136
01:39:23,357 --> 01:39:26,330
- Άγια σκατά. Όχι γάμα!
- Πάμε.

1137
01:40:00,573 --> 01:40:02,344
Τι στο διάολο έγινε
μαζί σου s?

1138
01:40:03,063 --> 01:40:04,454
Εκκλησία υποχώρησης.

1139
01:40:06,427 --> 01:40:07,839
Αυτό σκέφτηκα.

1140
01:40:07,840 --> 01:40:09,573
Η άνοδος;,
δίνω βόλτα.

1141
01:40:23,249 --> 01:40:24,622
Ανάμεσα στο λιμάνι.

1142
01:40:33,693 --> 01:40:35,893
Τι ; το όνομά μου πάλι;

1143
01:40:35,894 --> 01:40:37,346
Pinto Small.

1144
01:40:39,711 --> 01:40:41,550
Λυπάμαι που αμφιβάλλω
από εσάς;.

1145
01:40:43,951 --> 01:40:45,573
Κι εγώ επίσης.

1146
01:40:52,843 --> 01:40:55,499
Γεια σου.
Εντάξει, μωρό μου;

1147
01:40:55,500 --> 01:40:57,218
Γαμήστε σας.

1148
01:41:07,034 --> 01:41:09,276
<i> Εσύ; s est; ο πεινασμένος; </ i>

1149
01:41:09,277 --> 01:41:11,737
Ξέρω ένα εστιατόριο
με; Βέλτιστες τηγανίτες.

1150
01:41:11,738 --> 01:41:14,459
Εσείς; δεν ξέρω
ποιο s? Οι τηγανίτες.

1151
01:41:14,460 --> 01:41:15,760
Σας ευχαριστώ.

1152
01:41:39,588 --> 01:41:43,508
<i> <b> WTFSubs </ b> </ i>

1153
01:41:43,509 --> 01:41:46,708
<i> <b> Γιατί κακή ταινία
? γαμημένα καλά! </ b> </ i>

1154
01:41:46,709 --> 01:41:49,908
<i> <b> Επικοινωνία:
contato.wtfsubs@gmail.com </ b> </ i>

1155
01:41:49,909 --> 01:41:53,108
<i> <b> Σας αρέσει η p gina;
https://www.facebook.com/WtfSub </ b> </ i>

1156
01:41:53,109 --> 01:41:56,308
<i> <b> Twitter:
https://twitter.com/WTFSubs </ b> </ i>


