1 00:00:09,150 --> 00:00:10,830 2 00:00:27,230 --> 00:00:30,230 Lojë gënjeshtare 3 00:00:42,100 --> 00:00:45,750 Kujdes, ai nuk është një djalë i zakonshëm. 4 00:01:10,620 --> 00:01:14,130 Mos i beso askujt. 5 00:01:14,130 --> 00:01:18,860 Mos i beso askujt... 6 00:01:18,860 --> 00:01:25,080 A e dini pse? Sepse qeniet Njerëzit janë kafshë që gënjejnë. 7 00:01:26,520 --> 00:01:30,800 Në vetëm një ditë, sa gënjeshtra mendoni çfarë të dëgjojmë dhe të themi? 8 00:01:30,800 --> 00:01:33,700 Rreth 3 ose 4. 9 00:01:33,700 --> 00:01:40,900 Sipas studimeve, shumica e Njerëzit thonë 200 gënjeshtra në një ditë, 10 00:01:40,900 --> 00:01:44,710 pra rreth 3 në 10 minuta. 11 00:01:46,150 --> 00:01:47,740 Nuk e beson? 12 00:01:47,740 --> 00:01:51,300 Nëse do t'ju bëj pyetjet, duke filluar tani e tutje, ato janë të vlefshme për ju, 13 00:01:51,300 --> 00:01:53,360 Ju kërkoj të ngrini dorën, sinqerisht. 14 00:01:53,360 --> 00:01:56,750 Kishte një kohë kur mashtroja. 15 00:02:03,570 --> 00:02:08,900 Këto bebëza që lëvizin poshtë dhe në të majtë, ato tregojnë rikujtimin e një kujtimi. 16 00:02:08,900 --> 00:02:13,080 Rritja e pulsit dhe pozicioni mbrojtës, 17 00:02:13,080 --> 00:02:15,550 jeni nervoz? 18 00:02:17,930 --> 00:02:21,660 Unë kam vjedhur para në të kaluarën. 19 00:02:36,320 --> 00:02:41,800 Është dikush që më pëlqen në këtë klasë. 20 00:02:58,440 --> 00:03:01,580 Lëvizni shpejt! 21 00:03:08,280 --> 00:03:12,030 Këtu janë 30 njerëz, por afërsisht në 1 minutë, 22 00:03:12,030 --> 00:03:18,750 dolën gjithsej 9 gënjeshtra. Pra, Nëse llogarisim 10 minuta për person, është 3. 23 00:03:18,750 --> 00:03:21,800 E pranoni të gjithë tani? 24 00:03:23,090 --> 00:03:26,450 Në çdo rast, nëse përfshijmë edhe gënjeshtrat e bardha, 25 00:03:26,450 --> 00:03:29,960 shumica e njerëzve jetojnë me të me një frekuencë më të madhe se kjo. 26 00:03:31,090 --> 00:03:37,920 Pra... kurrë... mos i beso... askujt. 27 00:03:45,420 --> 00:03:49,990 Në mësimin tim të fundit, këto janë fjalë që doja t'ia lë secilit prej jush. 28 00:03:49,990 --> 00:03:53,040 E fundit? 29 00:04:02,980 --> 00:04:05,960 kam vrarë dikë. 30 00:04:39,080 --> 00:04:41,750 1 vit më vonë. 31 00:04:49,740 --> 00:04:51,820 - Zonja! - Po? 32 00:04:51,820 --> 00:04:55,260 Nuk jam i zoti të orientohem, si mund të arrij këtu? 33 00:04:55,260 --> 00:04:58,670 Më vjen keq, por kam diçka për t'u kujdesur ... 34 00:04:58,670 --> 00:05:02,020 - Oh, është kështu? - Më vjen keq. 35 00:05:05,460 --> 00:05:09,300 Aigoo, çfarë duhet të bëj? 36 00:05:11,870 --> 00:05:14,940 - Dëgjo! - Zonjë! 37 00:05:14,940 --> 00:05:16,840 Unë do ta ndihmoj atë. 38 00:05:16,840 --> 00:05:20,280 - A jeni me nxitim. - Jo, jo, jo. 39 00:05:22,280 --> 00:05:25,350 Ju lutemi kini kujdes. 40 00:05:45,780 --> 00:05:48,940 - Është vërtet e rëndë. - Jo, është mirë. 41 00:05:48,940 --> 00:05:52,080 Duhet të kesh pasur shumë gjëra për të bërë, por për shkakun tim-- 42 00:05:52,080 --> 00:05:56,330 Mos u shqetëso, me të vërtetë. Unë mendoj se kjo është afër. 43 00:05:58,890 --> 00:06:02,730 Zonja, mund të prisni një moment? 44 00:06:02,730 --> 00:06:05,620 Sepse duhet të shkoj në banjë. 45 00:06:05,620 --> 00:06:08,910 Ah, po ju lutemi vazhdo. 46 00:06:20,770 --> 00:06:23,880 Duket se është afër. 47 00:06:41,210 --> 00:06:45,120 Zonja! Zonja! 48 00:07:07,500 --> 00:07:10,310 Sung Ja 49 00:07:11,560 --> 00:07:16,970 Nam Da Jung, duhet ta jap tani. Çfarë keni pritur për një orë? 50 00:07:16,970 --> 00:07:19,140 Më la çantën, çfarë mund të bëj tjetër? 51 00:07:19,140 --> 00:07:24,460 Me siguri do të jenë thjesht rroba ose çarçafë. Lëri gjithçka dhe shko. 52 00:07:24,460 --> 00:07:26,070 A duhet t'ia lë policisë? 53 00:07:26,070 --> 00:07:31,030 Hej, sikur të kishte gjëra të shtrenjta, a do t'i kishte lënë ato për ju? 54 00:07:31,030 --> 00:07:34,710 Nëse nuk ndiheni ende rehat, provojeni për ta hapur dhe për të parë se çfarë ka brenda. 55 00:07:34,710 --> 00:07:37,640 E kuptova. 56 00:08:17,330 --> 00:08:19,590 transmetues JVN 57 00:08:26,220 --> 00:08:31,210 Gjatë gjithë jetës së tyre njerëzit mbajnë maska. 58 00:08:31,210 --> 00:08:38,270 Mirësia, mirësjellja, dhembshuria, ndërgjegjja. Në emër të drejtësisë, ata mbajnë maska. 59 00:08:38,270 --> 00:08:43,860 Ndonjëherë ne mashtrojmë veten se maska është kush jemi në të vërtetë. 60 00:08:43,860 --> 00:08:47,500 Por këtu, pa përjashtim, 61 00:08:47,500 --> 00:08:52,700 të gjithë e heqin atë maskë dhe e hedhin. 62 00:08:54,170 --> 00:08:57,550 Shenja të larta. 63 00:09:07,480 --> 00:09:12,100 Në këtë moment, me të vërtetë i yti fytyra po shikon këto para, 64 00:09:12,100 --> 00:09:15,640 si duket? 65 00:09:21,430 --> 00:09:26,210 Unë jam drejtuesi i këtij emisioni, Kang Do Young. 66 00:09:42,350 --> 00:09:46,110 Episodi 1 - 500 milionë dollarë Loja 1 - 67 00:10:08,770 --> 00:10:10,570 100 kartëmonedha në një tufë. 68 00:10:10,570 --> 00:10:16,410 50,000 copë të fituara dhe janë 98, 99, 100. Pikërisht 500,000 fitime. Janë të gjitha kartëmonedha të reja 69 00:10:16,410 --> 00:10:20,110 Çfarë parash janë? Pikërisht çfarë bën ajo Zonjë? 70 00:10:20,190 --> 00:10:23,490 Dhe sepse dikush që më sheh për herë të parë, më lë një shumë kaq të madhe parash? 71 00:10:23,490 --> 00:10:25,980 Afati i faturës 72 00:10:29,310 --> 00:10:31,440 Jo! 73 00:10:31,480 --> 00:10:35,400 Duhet të gjej pronarin. Prandaj i solla këtu. 74 00:10:47,190 --> 00:10:52,010 Kjo është e drejtë. Le të qëndrojmë kështu për pak kohë. 75 00:10:52,250 --> 00:10:58,240 Sapo të dalë dielli, do t'i çoj në polici... 76 00:11:07,480 --> 00:11:09,700 Hej, Nam Da Jung! 77 00:11:11,340 --> 00:11:15,900 Hej, Nam Da Jung që është më i sjellshëm se të tjerët (lojë fjalësh për qëllim përdorimin e emrit të tij)! 78 00:11:17,530 --> 00:11:20,500 Hej, Nam Da Jung!! 79 00:11:28,200 --> 00:11:33,380 Hej, as interesin nuk e ke depozituar dhe ju shkoni për të fjetur deri në mëngjes? 80 00:11:33,400 --> 00:11:37,460 Kam edhe dy ditë për të depozituar interesin. 81 00:11:37,860 --> 00:11:41,210 Vërtet? 82 00:11:42,420 --> 00:11:44,200 Ushqim! 83 00:11:44,600 --> 00:11:45,860 Më jep diçka për të ngrënë! 84 00:11:45,900 --> 00:11:49,520 Unë nuk kam asnjë! Ke lënë pak këtu?! 85 00:11:49,520 --> 00:11:52,500 Unë po ndryshoj tani, shihemi më vonë! 86 00:11:53,870 --> 00:11:56,240 Ne gjithmonë hamë mëngjes së bashku. 87 00:11:56,270 --> 00:11:59,380 Ju zuri gjumi ndërsa po e bënit valixhet tuaja, po mendoni të ikni? 88 00:11:59,750 --> 00:12:02,080 Jo, cfare je ti...? 89 00:12:11,380 --> 00:12:13,930 Por shikojeni atë. 90 00:12:14,660 --> 00:12:20,220 Le të shohim, le të shohim pak Nam Da Jung. 91 00:12:20,220 --> 00:12:23,240 Nam Da Jung. 92 00:12:37,520 --> 00:12:40,560 E vërtetë, e vërtetë. Nga Jung. 93 00:12:42,490 --> 00:12:46,120 Çfarë po bën?! Po ju raportoj për shkelje! 94 00:12:46,120 --> 00:12:48,870 Kjo është ajo. 95 00:12:56,910 --> 00:12:59,940 Hej! Nam Da Jung! 96 00:12:59,950 --> 00:13:02,050 Oh! Oh! 97 00:13:03,870 --> 00:13:05,040 Nam Da Jung, ti... 98 00:13:05,160 --> 00:13:08,660 Ahhhh!!! 99 00:13:09,480 --> 00:13:10,740 Hej, hej, hej. 100 00:13:10,750 --> 00:13:15,330 Dil jashtë! Duket e drejtë të hapet derën e shtëpisë së dikujt tjetër dhe futeni në të?! 101 00:13:15,330 --> 00:13:19,130 Është babai im ai që ka borxh. Është e imja? 102 00:13:19,130 --> 00:13:22,530 Hej. Korniza! Korniza! Korniza! 103 00:13:30,620 --> 00:13:35,370 Hej! Wow, po. 104 00:13:40,650 --> 00:13:43,980 Hej, vendos një vezë në të. 105 00:13:44,000 --> 00:13:45,680 Ke lënë ndonjë? 106 00:13:45,680 --> 00:13:47,740 Oh, hajde. 107 00:13:50,350 --> 00:13:53,220 Por çfarë është kjo? Kërkojnë kamariere. 108 00:13:53,220 --> 00:13:58,450 Kamariere. Kamariere. Budallaqe. 109 00:13:58,450 --> 00:14:01,790 Hej, në vend të kësaj, gjej një punë të vërtetë. 110 00:14:01,820 --> 00:14:05,080 Lëreni të shkojë. Si e gjetët çelësin e urgjencës? 111 00:14:05,100 --> 00:14:07,250 Oh, kjo? 112 00:14:07,260 --> 00:14:12,250 Në atë kohë të shkurtër që jetova në burg, ishte një djalë çuditërisht i zgjuar. 113 00:14:12,250 --> 00:14:15,950 Por ajo që më habiti tek ai ishte se librat i lexonte gjithmonë mbrapsht. 114 00:14:15,990 --> 00:14:18,600 A ishte analfabet? 115 00:14:18,640 --> 00:14:21,990 Nëse ai e shikonte mirë, ai e bëri shumë shpejt dhe nuk ishte argëtuese. 116 00:14:22,010 --> 00:14:25,780 Ai tha se nëse e kthen mbrapsht, i sheh gjërat që përndryshe nuk mund të shohësh. A nuk është magjepsëse? 117 00:14:25,810 --> 00:14:31,430 Kështu që unë u përpoqa ta kthej edhe atë. Po të isha unë të isha në ty, ku do ta kisha fshehur çelësin? 118 00:14:31,430 --> 00:14:32,660 Uau... 119 00:14:32,700 --> 00:14:36,480 Hej, ai shoku e thoshte gjithmonë këtë fjalë të urtë. 120 00:14:36,550 --> 00:14:42,180 Njerëzit janë mjaft të ndërlikuar, por kjo është për kjo është se ato janë kafshë të thjeshta për t'u kuptuar. 121 00:14:43,620 --> 00:14:47,390 Është fantastike, vërtet e mrekullueshme. A nuk është çmenduri? 122 00:14:48,080 --> 00:14:50,750 Ai është një person që flet shumë lehtë. 123 00:14:51,370 --> 00:14:56,490 Nuk e di për të tjerët, por ju jeni një një person shumë i lehtë për t'u deshifruar. 124 00:14:56,530 --> 00:14:58,720 Epo! 125 00:14:58,730 --> 00:15:01,730 Por, 126 00:15:02,940 --> 00:15:06,740 ka një çantë në dhomën tuaj që nuk e kam parë kurrë më parë. 127 00:15:07,420 --> 00:15:13,480 Nuk është e imja. Është një artikull i humbur. Një zonjë ka kërkoi ta mbante për pak kohë, por më pas u zhduk. 128 00:15:13,480 --> 00:15:15,740 Seriozisht, ju jeni thjesht... 129 00:15:15,760 --> 00:15:19,700 Je shume e sjellshme... 130 00:15:20,460 --> 00:15:23,550 Nuk ka kimchi. 131 00:15:23,550 --> 00:15:26,470 Hej, kimçi është në verandë, apo jo? 132 00:15:41,000 --> 00:15:46,900 Titrat të sjella nga ekipi i gënjeshtarëve, gënjeshtarëve @Viki. 133 00:15:54,690 --> 00:15:58,690 Hej, pse e solle me vete? në vend që ta raportoni në polici? 134 00:15:58,730 --> 00:16:03,240 Diçka ndodhi. Unë jam duke shkuar atje tani. 135 00:16:03,860 --> 00:16:05,990 Çfarë ka brenda? 136 00:16:06,580 --> 00:16:08,210 nuk e di. 137 00:16:20,860 --> 00:16:22,840 Pak para? 138 00:16:28,610 --> 00:16:31,050 Hej, Nam Da Jung! 139 00:16:32,870 --> 00:16:34,140 Hej! 140 00:16:35,950 --> 00:16:38,990 Dreqin, krahun. 141 00:16:39,680 --> 00:16:41,920 Hej, Nam Da Jung! 142 00:16:43,720 --> 00:16:45,800 - Sille këtu. - Nuk mundem! 143 00:16:46,340 --> 00:16:49,750 Vetëm një minutë, një minutë. Hej, le të shkojmë së bashku. 144 00:16:49,750 --> 00:16:52,790 Ku po shkon?! 145 00:16:52,850 --> 00:16:55,130 Taksi! 146 00:16:56,600 --> 00:16:57,980 Në stacionin më të afërt të policisë. 147 00:16:57,980 --> 00:17:00,870 - Sa herë e keni bërë këtë? - Duhet ta raportoj. 148 00:17:01,410 --> 00:17:07,270 Hej, hej, hej! Kthejeni atë! 149 00:17:08,680 --> 00:17:12,980 Hej, ju e dini se çfarë ndodh nëse e çoni atë në policia? Do të akuzoheni për marrjen e mallrave të vjedhura. 150 00:17:12,980 --> 00:17:15,650 Në momentin që e solle në shtëpi, u bë krim. Nuk e dini?! 151 00:17:15,650 --> 00:17:17,650 Zot, shiko përpara! Udhëtoni me padurim. 152 00:17:17,660 --> 00:17:21,330 Megjithatë janë padyshim para të pista! 153 00:17:21,330 --> 00:17:23,870 Edhe nëse i raportoni si pasuri të humbur, ata nuk do të jenë në gjendje të gjejnë pronarin. 154 00:17:23,870 --> 00:17:25,720 Nuk është puna jote! 155 00:17:25,720 --> 00:17:28,530 Pse nuk duhet të më shqetësojë mua? Unë jam, unë jam ... 156 00:17:28,540 --> 00:17:31,090 - Çfarë? Çfarë? - Hej, unë jam Cho Dal Goo. 157 00:17:31,090 --> 00:17:33,000 Mos më ndiqni! Mos më ndiqni! 158 00:17:33,000 --> 00:17:38,080 - Zotëri, më shpejt! Shkoni! Së shpejti! Së shpejti! - Nga Jungu! Nga Jung! 159 00:17:41,550 --> 00:17:45,020 Aigoo, seriozisht. 160 00:17:45,080 --> 00:17:47,660 Ai ende lexon. 161 00:17:47,660 --> 00:17:51,670 Lëreni të qetë. Oh, hajde! 162 00:17:51,670 --> 00:17:54,190 Çfarë? Çfarë është ajo? 163 00:18:05,030 --> 00:18:07,700 Profesor Ha. 164 00:18:20,150 --> 00:18:21,910 Hej! 165 00:18:23,370 --> 00:18:25,990 Hej, Nam Da Jung! 166 00:18:25,990 --> 00:18:30,610 Sa ka brenda? Ajo është e çmendur, e çmendur. Jo ashtu. 167 00:18:30,610 --> 00:18:34,330 Nuk mundesh, nuk mundesh. Jo ashtu, jo. Kjo nuk është mënyra për të vazhduar. 168 00:18:34,330 --> 00:18:37,180 Lëreni të shkojë. Unë thashë largohuni! 169 00:18:37,180 --> 00:18:39,670 Unë nuk mund ta lë atë. nuk mundem! 170 00:18:39,720 --> 00:18:42,620 Nëse doni të shpengoni ndërgjegjen tuaj të mjerë, filloni duke shlyer borxhin tuaj. 171 00:18:42,680 --> 00:18:47,020 Lëreni të shkojë. Largohu menjëherë. Përndryshe do të telefonoj policinë. 172 00:18:47,070 --> 00:18:51,120 Thuaj të vërtetën, edhe ti i ke dashur. Kjo nuk është arsyeja pse se e ke tërhequr këtë gjë të rëndë në shtëpinë tënde? 173 00:18:51,140 --> 00:18:56,650 është e vërtetë. Edhe unë i doja ato. Gënjeshtra mbi këtë grumbull parash ishte një ndjenjë e mrekullueshme! 174 00:18:56,680 --> 00:19:01,820 Epo atëherë. A ka ndonjë gjë për t'u shqetësuar? Kthehuni dhe shkoni në shtëpi. Shlyeni atë borxh të neveritshëm, 175 00:19:01,820 --> 00:19:05,610 qiranë tuaj, shkollimin e kolegjit dhe blini disa rroba të bukura. Blini edhe vetes disa këpucë të bukura stilisti! 176 00:19:05,610 --> 00:19:07,820 Dhe shtrihuni çdo natë dhe flini mbi të. Cili është problemi? 177 00:19:07,830 --> 00:19:12,270 Si mund ta bëj këtë?! Mund të jetoj edhe një vetëm një ditë e qetë pasi ta bësh? 178 00:19:12,290 --> 00:19:17,330 Ajo gjyshja dhe familja e saj, për shkak të meje, do të jetojnë në borxhe, me afishe të sekuestros të suvatuara gjithandej. 179 00:19:17,330 --> 00:19:20,670 Vërtet, vajza e asaj familjeje si unë, ai do të ketë ëndrra apo diçka tjetër. 180 00:19:20,690 --> 00:19:25,730 Duke u ndjerë e pashpresë, ajo nuk do të mjaftojë më për të bërë Punë me kohë të pjesshme që nuk paguajnë as 5 dollarë në orë. 181 00:19:25,750 --> 00:19:31,530 Nëse mendoni se ajo duhet të jetojë e ngacmuar çdo ditë nga një person si ju, a mund ta bëni akoma?! 182 00:19:43,870 --> 00:19:45,430 Prisni. 183 00:19:47,190 --> 00:19:48,320 Çfarë është kjo? 184 00:19:49,450 --> 00:19:51,580 Prit, prit. 185 00:19:54,360 --> 00:19:55,810 Gati? 186 00:19:55,830 --> 00:20:00,890 Nam Da Jung, ti je fituesi përfundimtar. Ju mund të fitoni Çmimin e Madh prej 10 miliardë dollarësh, në shfaqjen realiste, Lojë Gënjeshtare. 187 00:20:00,890 --> 00:20:03,910 Je përzgjedhur si pjesëmarrës në lojën gënjeshtare. 188 00:20:03,910 --> 00:20:04,900 Çfarë është ajo? 189 00:20:08,030 --> 00:20:13,560 Nëse ai dëshiron të sjellë në shtëpi 500 milionë e fituar në duart tuaja, shtypni 1. 190 00:20:13,560 --> 00:20:17,100 Nëse nuk dëshironi, mund ta mbyllni telefonin. 191 00:20:18,240 --> 00:20:20,050 500 milionë dollarë. 192 00:20:20,710 --> 00:20:21,880 Ah! 193 00:20:21,880 --> 00:20:25,160 Gati? Gati? Mendoj se kam shtypur butonin e gabuar. 194 00:20:25,160 --> 00:20:29,280 Gati? Gati? Gati? 195 00:20:30,360 --> 00:20:32,260 Cili është problemi? 196 00:20:33,000 --> 00:20:36,320 Ndoshta ky person po ju shqetëson... 197 00:20:40,910 --> 00:20:43,750 Jo. Nuk është asgjë. 198 00:20:47,400 --> 00:20:50,400 Që kur vendosi të merrte pjesë në lojën gënjeshtare 199 00:20:51,260 --> 00:20:53,120 ju pershendes. 200 00:21:22,960 --> 00:21:33,130 201 00:21:41,760 --> 00:21:46,820 Stresi shkakton rënien e flokëve, pagjumësi, lodhje kronike. 202 00:21:46,820 --> 00:21:50,060 Punonjësi, duhet të ketë humbur punën kohët e fundit. 203 00:21:50,060 --> 00:21:53,240 Me një personalitet të detyrueshëm, të djathtë 204 00:21:53,240 --> 00:21:56,740 gjurmë të palosjes së mëngëve... 205 00:21:56,740 --> 00:21:58,290 Hmm. 206 00:21:59,070 --> 00:22:02,070 Kush jeni ju? 207 00:22:05,580 --> 00:22:07,870 A ju duket e diskutueshme veshja ime? 208 00:22:08,450 --> 00:22:13,290 Nuk ka asnjë arsye për t'u shqetësuar. Unë jam borxhli ndaj detektivit nga më parë. 209 00:22:13,290 --> 00:22:16,130 Unë sapo erdha për të dhënë një dorë. mbi te gjitha, 210 00:22:16,130 --> 00:22:20,990 Unë e di që ju keni deklaruar pafajësinë tuaj dhe që keni deklaruar gjithashtu kaloi testin e detektorit të gënjeshtrës. 211 00:22:20,990 --> 00:22:26,090 Përveç arrestimit të njerëzve të pafajshëm, çfarë bëjnë ata tani? 212 00:22:26,090 --> 00:22:28,280 Rrëmbimi? 213 00:22:28,280 --> 00:22:32,250 Ju jeni duke bërë një gabim të madh. A e dini këtë? 214 00:22:33,560 --> 00:22:38,870 Kështu mendoj edhe unë. Kjo është arsyeja pse vendosa të ndryshoj metodën time. 215 00:22:43,170 --> 00:22:44,470 Ah! Digjeni! 216 00:22:44,470 --> 00:22:46,720 O e dashur. 217 00:22:51,380 --> 00:22:56,890 Ju e keni zakon të përveshni mëngët, si të thuash ju mund të shihni nga palosjet, por tani po i mbani ato. 218 00:22:56,890 --> 00:23:00,310 Mënyra se si po përpiqeshe të fshihje krahun ishte e dyshimtë. 219 00:23:01,300 --> 00:23:06,010 Duke parë madhësinë dhe numrin e shenjave të dhëmbëve, duket që i përkasin një vajze nga 7 deri në 8 vjeç. 220 00:23:06,010 --> 00:23:08,280 E vrave atë vajzën e vogël? 221 00:23:09,520 --> 00:23:12,610 Nuk e vrave, por tani po ndjen frikë. 222 00:23:12,610 --> 00:23:17,800 Ju keni frikë se vajza e vogël mund të vdesë dhe se akuza mund të rëndohet? 223 00:23:18,370 --> 00:23:21,680 E keni rrëmbyer dhe e keni burgosur në një vend të ngushtë 224 00:23:21,680 --> 00:23:25,360 ku ajri nuk kalon lehtë: bagazhi i një makine. 225 00:23:25,360 --> 00:23:30,030 Nëse vajza e vogël është në ato kushte nuk mund të përjashtohet mundësia e mbytjes; makina duhet te jete afer. 226 00:23:30,030 --> 00:23:34,620 Sigurisht që do të jetë një makinë e vjedhur. Ku është parkuar? Në një parking? 227 00:23:34,620 --> 00:23:38,150 Në një birucë. Modeli i makinës. 228 00:23:38,150 --> 00:23:44,000 Nuk do të jetë një makinë e bardhë; e zezë, gri apo perla? 229 00:23:44,000 --> 00:23:47,090 Jo, është një SUV, apo jo? 230 00:23:50,360 --> 00:23:53,980 Në rregull, në rregull. 231 00:23:56,120 --> 00:23:58,040 Unë do t'ju tregoj gjithçka. 232 00:24:02,330 --> 00:24:04,790 Çfarë pune ka bërë ai djalë? 233 00:24:05,370 --> 00:24:08,500 Ai është një detektor i gjallë i gënjeshtrës. 234 00:24:13,490 --> 00:24:16,830 Lojë gënjeshtare 235 00:24:17,340 --> 00:24:21,200 Ju prezantojmë pjesëmarrësin e 13-të. Dita e parë e transmetimit të Game Liar. 236 00:24:26,020 --> 00:24:27,580 Në rregull. 237 00:24:36,690 --> 00:24:38,820 po. 238 00:24:38,820 --> 00:24:44,040 Mirë se erdhe, Da Jung. Është kënaqësi që ju kam këtu. U habitët, apo jo? 239 00:24:45,180 --> 00:24:50,110 Ende nuk e di nëse kjo është një ëndërr apo realitet. 240 00:24:50,110 --> 00:24:51,370 Është e natyrshme që ju të ndiheni kështu. 241 00:24:51,370 --> 00:24:55,980 Pse u zgjodhët për të marrë pjesë në këtë shfaqje 242 00:24:55,980 --> 00:24:58,140 duke kapërcyer një provë të pabesueshme. 243 00:24:58,730 --> 00:25:02,030 A mund të më ndihmoni? 244 00:25:02,030 --> 00:25:03,630 Më falni, duhet ta gjej këtë mënyrë. 245 00:25:03,630 --> 00:25:05,500 Zonjë! Zonjë! 246 00:25:05,500 --> 00:25:07,880 Zonjë, unë do t'ju ndihmoj. 247 00:25:07,880 --> 00:25:09,890 Në këtë mënyrë. 248 00:25:10,530 --> 00:25:14,200 Plaka është një aktore e punësuar nga ne. 249 00:25:14,200 --> 00:25:20,380 Para se të takoni një person të sjellshëm si ju, Da Jung, askush nuk e ndihmoi atë. 250 00:25:20,380 --> 00:25:25,890 Nëse njerëzit do ta dinin se ishin në atë valixhe 500 milionë fitime, a do të kishte qenë ndryshe? 251 00:25:25,890 --> 00:25:30,420 Njerëzit do të kishin garuar për ta ndihmuar atë, apo jo? 252 00:25:32,080 --> 00:25:35,570 Kur zbuluat se çanta ishte plot me para, 253 00:25:35,570 --> 00:25:37,880 si u ndjeve? 254 00:25:47,400 --> 00:25:51,760 Këto para duhet t'ia kthej pronarit të saj... 255 00:25:51,760 --> 00:25:53,750 Kështu menduat, apo jo? 256 00:25:53,750 --> 00:25:56,330 Këtu ... është ... 257 00:25:58,000 --> 00:25:58,700 Sinqerisht... 258 00:25:58,800 --> 00:26:03,100 Përndryshe, ai nuk do të kishte pritur kaq gjatë në atë vend. 259 00:26:03,160 --> 00:26:05,860 Në ditët e sotme, në një botë ku paraja zgjidh gjithçka, 260 00:26:05,860 --> 00:26:10,310 kush do të sillej si Da Jung? 261 00:26:10,310 --> 00:26:15,470 Por, pasi priti 6 orë, Da Jung ajo papritmas shkoi në shtëpi. 262 00:26:15,470 --> 00:26:17,360 Pse e bëre? 263 00:26:19,460 --> 00:26:23,020 Në fillim... u hutova. 264 00:26:23,020 --> 00:26:26,500 - Nuk kisha absolutisht qëllime të këqija. - Sigurisht që jo. 265 00:26:26,500 --> 00:26:31,980 Më shumë para se sa kam parë ndonjëherë gjithë jetën time, tani janë në duart e mia. 266 00:26:32,640 --> 00:26:36,580 Në vend që të prisni diçka të tillë orët e vona, në një vend të rrezikshëm, 267 00:26:36,580 --> 00:26:40,860 Unë po shkoj në shtëpinë time të sigurt, dhe sapo të vijë dita, 268 00:26:40,860 --> 00:26:45,720 Unë do të shkoj në komisariat. E drejtë? 269 00:26:45,720 --> 00:26:47,340 A është kjo e saktë? 270 00:26:48,250 --> 00:26:49,920 Y-po. 271 00:26:49,920 --> 00:26:54,450 Në Republikën e Koresë vetëm 50 njerëzit e kanë kaluar këtë test 272 00:26:54,450 --> 00:26:56,880 dhe fituan të drejtën e pjesëmarrjes. 273 00:26:56,880 --> 00:27:01,750 Prej tyre 10 u skualifikuan me votën e spektatorëve. 274 00:27:01,750 --> 00:27:06,590 Kanë mbetur vetëm 40 që mund të marrin pjesë në lojën reale. 275 00:27:07,210 --> 00:27:09,820 A nuk mbaroi këtu? 276 00:27:11,840 --> 00:27:16,690 Singorina Da Jung, ky nuk është fundi. Është fillimi. 277 00:27:18,010 --> 00:27:22,040 Nëse përfshiheni në 40 të përzgjedhurit, 278 00:27:22,040 --> 00:27:24,660 ju do të vini të luani lojën gënjeshtare. 279 00:27:24,660 --> 00:27:29,420 Raundi i parë është loja prej 500 milionësh. Rregullat janë shumë të thjeshta. 280 00:27:29,420 --> 00:27:34,700 Ju duhet të mashtroni kundërshtarin tuaj për të marrë posedimi i çantës me 500 milionë lekë. 281 00:27:35,510 --> 00:27:37,680 Lëre mënjanë ndërgjegjen. 282 00:27:37,680 --> 00:27:42,790 Të gjithë duhet të përpiqen të mashtrojnë njëri-tjetrin. 283 00:27:44,770 --> 00:27:46,830 Pse e keni atë pamje? 284 00:27:46,830 --> 00:27:48,510 Por, 285 00:27:48,510 --> 00:27:53,140 Unë nuk jam në gjendje të mashtroj njerëzit apo diçka të tillë. 286 00:27:53,140 --> 00:27:56,490 A thua se mund të mos e luash lojën? 287 00:27:56,490 --> 00:28:00,640 Unë nuk jam aq i zgjuar sa të mashtroj askënd. 288 00:28:01,220 --> 00:28:03,920 Siç imagjinohet, Nam Da Jung duket se ka 289 00:28:03,920 --> 00:28:08,170 një anë të ndryshme nga njerëzit e tjerë. (punë me emrin e tij) 290 00:28:09,310 --> 00:28:12,760 Duke refuzuar mundësinë për të fituar 10 miliardë dollarë 291 00:28:12,760 --> 00:28:16,620 Nuk është diçka që të gjithë mund ta bëjnë. 292 00:28:16,620 --> 00:28:20,870 Në rregull. Duhet të presim ende votën e publikut, dhe edhe nëse zgjidhet, 293 00:28:20,870 --> 00:28:24,250 Da Jung ka kohë të mjaftueshme për të vendosur 294 00:28:24,250 --> 00:28:27,990 nëse do të marrë pjesë apo jo. 295 00:28:27,990 --> 00:28:33,370 Për të fituar këtë shumë të madhe parash, Da Jung do të dëshirojë të marrë pjesë në lojën gënjeshtare 296 00:28:33,370 --> 00:28:38,050 ku duhet të dyshosh dhe të mashtrosh të tjerët, apo do të preferojë të heqë dorë? 297 00:28:38,050 --> 00:28:42,540 Kërkoj opinionin e publikut me votat tuaja. 298 00:28:49,290 --> 00:28:51,550 Le të organizohemi shpejt. 299 00:28:51,550 --> 00:28:54,120 Ju të dy atje, atje. 300 00:28:54,120 --> 00:28:56,440 Ju lutem zhvendoseni këtë. 301 00:28:59,980 --> 00:29:02,220 Pak më në të djathtë. 302 00:29:02,220 --> 00:29:06,290 Unë kam diçka për t'ju thënë. 303 00:29:06,290 --> 00:29:07,970 po. 304 00:29:08,730 --> 00:29:10,070 une- 305 00:29:10,070 --> 00:29:15,850 Në fakt, kur pashë paratë i desha për një moment. Prandaj i solla në shtëpi. 306 00:29:17,650 --> 00:29:21,470 Ju lutem mos e transmetoni krimin tim. 307 00:29:24,260 --> 00:29:26,370 Zonja Nam Da Jung, 308 00:29:26,370 --> 00:29:29,890 Tani që të shikoj, je vërtet e lezetshme. 309 00:29:29,890 --> 00:29:32,810 Por ju i bëni llogaritë shumë keq. 310 00:29:34,050 --> 00:29:37,810 Edhe pa fituar paratë në lojë, vetëm duke u shfaqur në program do të merrni mjaft prej tyre. 311 00:29:37,810 --> 00:29:41,220 Paratë që fitoni me përpjekje duke punuar për muaj të tërë, 312 00:29:41,220 --> 00:29:45,940 ja ku i merrni për një episod. Edhe pse ju nuk mund të shlyeni kredinë tuaj private, 313 00:29:45,940 --> 00:29:48,710 nuk duhet të paktën të provoni? 314 00:29:49,910 --> 00:29:53,980 Faleminderit që shqetësohesh për mua. Por gjithashtu Nëse zgjidhem, nuk do të paraqitem. 315 00:29:53,980 --> 00:29:56,220 Unë nuk dua t'i mashtroj njerëzit për t'u marrë paratë e tyre. 316 00:29:56,220 --> 00:29:57,660 Çfarë nuk shkon? 317 00:29:58,120 --> 00:30:01,580 Apo thjesht keni frikë se mos humbisni? 318 00:30:01,580 --> 00:30:04,570 “Nuk më pëlqen të konkurroj”. 319 00:30:04,570 --> 00:30:08,340 Pikërisht sepse luani rolin e një personi i sjellshëm dhe jetoni me këtë mentalitet, 320 00:30:08,340 --> 00:30:12,030 e ben veten patetike. 321 00:30:14,900 --> 00:30:16,870 Tani ajo... 322 00:30:17,830 --> 00:30:22,410 ai ka të drejtë të më thotë këto gjëra tani. 323 00:30:22,410 --> 00:30:28,510 Ajo është e re, e bukur dhe e aftë, duhet fitoni shumë më tepër para se unë. 324 00:30:28,510 --> 00:30:34,040 Megjithatë, mos mendoni se ajo është e vetmja të ishte përpjekur të bënte më të mirën. 325 00:30:34,040 --> 00:30:36,350 Bota ku ajo jeton 326 00:30:36,350 --> 00:30:41,730 ai ishte thjesht shumë më i bukur me të nga bota në të cilën jetoj. 327 00:31:21,770 --> 00:31:24,240 Shijojeni vaktin tuaj! 328 00:31:28,130 --> 00:31:29,730 Hej, a është prishur kjo gjë? 329 00:31:29,730 --> 00:31:31,610 Ne jemi 5 dollarë të shkurtër. 330 00:31:31,610 --> 00:31:33,910 Po, vërtet? 331 00:31:33,910 --> 00:31:35,520 "Vërtet?" 332 00:31:35,520 --> 00:31:38,840 Ne jemi gati të humbasim një orë të tërë pune. 333 00:31:39,700 --> 00:31:44,560 Nëse marrim 5,000 fitime në orë (4 €), sa kohë do të zgjasë për të arritur 500 milionë won (afërsisht 370,000 €)? 334 00:31:44,560 --> 00:31:45,920 Çfarë? 335 00:31:45,920 --> 00:31:49,060 Hej, hej! 336 00:31:49,060 --> 00:31:51,230 Ku e ke kokën? 337 00:31:51,230 --> 00:31:52,830 Çfarë është kjo marrëzi? 338 00:31:52,830 --> 00:31:54,090 Oh... 339 00:31:54,090 --> 00:31:56,980 5000 fituan, 5000 fituan! 340 00:31:56,980 --> 00:31:58,640 A ranë diku? 341 00:31:58,640 --> 00:32:01,460 Nuk mund të humbasim 5000 fitime. 342 00:32:02,390 --> 00:32:05,290 Më falni, ishin këto 5000 fitime në parket. 343 00:32:05,290 --> 00:32:07,320 faleminderit! 344 00:32:09,050 --> 00:32:11,480 Profesor. 345 00:32:12,860 --> 00:32:15,730 Nuk isha unë, profesor. 346 00:32:15,730 --> 00:32:17,490 Mirë. 347 00:32:17,490 --> 00:32:21,870 E di shume mire qe nuk je tipi person që do të bënte diçka të tillë. 348 00:32:21,870 --> 00:32:26,060 Por pse përfaqësuesi i klasë mendon se ishe ti? 349 00:32:26,060 --> 00:32:27,610 Epo... 350 00:32:28,480 --> 00:32:32,560 Sepse unë jam i vetmi që nuk e kam para për udhëtimin shkollor. 351 00:32:47,340 --> 00:32:49,660 Hej, pse e bëre këtë? 352 00:32:49,660 --> 00:32:52,440 Është kënaqësi. 353 00:33:00,780 --> 00:33:03,330 Siç e dini të gjithë, 354 00:33:03,330 --> 00:33:07,890 Kam dëgjuar se kishte një episod të pakëndshme në klasën tonë. 355 00:33:08,770 --> 00:33:14,250 Por zbulova se ishte thjesht një keqkuptim. 356 00:33:14,250 --> 00:33:17,370 Për të qenë të sigurt, shikova në palestër dhe në mensë. 357 00:33:17,370 --> 00:33:20,510 Kam kërkuar në të gjithë lagjen. 358 00:33:20,510 --> 00:33:22,960 Por 359 00:33:22,960 --> 00:33:27,400 në palestër, e gjeta këtë. 360 00:33:29,310 --> 00:33:32,590 Oh në rregull, Nam Da Jung, 361 00:33:32,590 --> 00:33:35,980 Siç mendova se kjo ishte më poshtë dollapi në palestër. 362 00:33:35,980 --> 00:33:38,590 Të gjithë ju, mbani paratë tuaja të sigurta. 363 00:33:38,590 --> 00:33:41,360 Raskale. 364 00:33:46,510 --> 00:33:48,240 Unë nuk mund t'i pranoj ato. 365 00:33:48,240 --> 00:33:50,010 Janë paratë e tij. 366 00:33:50,010 --> 00:33:52,140 Unë në fakt i mora nga toka. 367 00:33:52,140 --> 00:33:55,060 Ata kishin rënë në shkallë. 368 00:33:56,260 --> 00:34:02,370 Kush do ta kishte menduar se ne do të ishim atje shihet përsëri në një rast të tillë? 369 00:34:03,180 --> 00:34:05,680 Babai juaj është mirë, apo jo? 370 00:34:07,000 --> 00:34:11,420 Të them të drejtën, për shkak të borxhit, ai ka ikur. 371 00:34:11,420 --> 00:34:14,120 U bë një kohë që kur dëgjova për herë të fundit për të. 372 00:34:14,120 --> 00:34:16,570 O Zot... 373 00:34:17,970 --> 00:34:21,260 Paratë janë gjithmonë problemi. 374 00:34:23,500 --> 00:34:28,090 Nuk mund ta shoh më familjen time as para se të shlyej borxhin tim. 375 00:34:28,090 --> 00:34:29,450 Pse? 376 00:34:29,450 --> 00:34:32,480 Djali dhe gruaja janë jashtë vendit. 377 00:34:32,480 --> 00:34:35,110 Jo se paga e një mësuesi është aq e keqe, 378 00:34:35,110 --> 00:34:38,250 por pa e kuptuar edhe unë hyra në borxhe. 379 00:34:38,250 --> 00:34:40,430 Tani që kam dalë në pension, 380 00:34:40,430 --> 00:34:45,020 Dua të mos ndahem më dhe shkoj te familja ime. 381 00:34:45,020 --> 00:34:48,890 Nuk e dija... diçka e tillë i kishte ndodhur. 382 00:34:50,440 --> 00:34:53,400 Por a nuk është qesharake jeta? 383 00:34:53,400 --> 00:34:56,690 Nuk e dija se do të ishe e imja kundërshtar i raundit të parë. 384 00:34:57,640 --> 00:34:59,290 Çfarë? 385 00:35:00,270 --> 00:35:02,850 Nuk e keni parë tryezën? 386 00:35:06,180 --> 00:35:08,530 P-profesor... 387 00:35:09,660 --> 00:35:13,730 Kam dëgjuar se nuk po e luanit lojën. 388 00:35:15,270 --> 00:35:18,250 Pra, ajo që po them është, 389 00:35:18,250 --> 00:35:21,300 si thua për pjesëmarrje? 390 00:35:21,300 --> 00:35:22,670 Çfarë dini ju? 391 00:35:22,670 --> 00:35:27,990 Kush e di? Nëse do ta fitoja çmimin, babai juaj ai nuk do të mundohej për shkak të borxhit. 392 00:35:27,990 --> 00:35:30,600 Ai mund të kthehet. 393 00:35:31,630 --> 00:35:34,670 Atëherë duhet të luaj kundër saj. 394 00:35:34,670 --> 00:35:37,950 Është më mirë sesa ta bësh kundër dikujt që nuk e njeh. 395 00:35:37,950 --> 00:35:43,210 Për fat prezantuesja duket se nuk e di këtë Unë isha profesori yt dhe ti ishe studenti im. 396 00:35:43,210 --> 00:35:47,590 Për këtë, luani lojën e gënjeshtarëve me mua. 397 00:35:47,590 --> 00:35:50,020 Do të humbas me qëllim. 398 00:35:50,020 --> 00:35:50,930 Çfarë? 399 00:35:50,930 --> 00:35:53,930 Da Jung, ti do të jesh fituesi. 400 00:35:53,930 --> 00:35:58,030 Gjithashtu, çfarë mendoni për ndarjen e çmimit? 401 00:35:58,850 --> 00:36:02,210 E dini se çmimi është 500 milionë fitues. 402 00:36:03,060 --> 00:36:06,070 Kjo është mashtrim, apo jo? 403 00:36:06,070 --> 00:36:11,600 po. Unë them të mashtrojmë prezantues që dëshiron të na mashtrojë. 404 00:36:13,510 --> 00:36:18,740 Nëse i besojmë njëri-tjetrit do të kemi sukses patjetër për të fituar çmimin. 405 00:36:18,740 --> 00:36:22,140 Epo, sepse njerëzit nuk munden të besojnë njëri-tjetrin 406 00:36:22,140 --> 00:36:25,310 të cilët përfundojnë duke mashtruar njëri-tjetrin dhe duke u grindur. 407 00:36:26,300 --> 00:36:29,170 Fakti i të qenit në të njëjtën turn, 408 00:36:29,170 --> 00:36:32,300 ndoshta qielli na ndihmoi. 409 00:36:34,360 --> 00:36:38,170 Nëse do të hiqja dorë, çfarë do të ndodhte? 410 00:36:41,340 --> 00:36:44,150 Çfarë? Si mund të ndodhë kjo? 411 00:36:44,150 --> 00:36:48,880 Atëherë do të më duhet të mendoj se nuk ishte fati që do të bëheshin të mitë. 412 00:36:54,460 --> 00:36:56,950 Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 413 00:37:15,210 --> 00:37:16,950 po. 414 00:37:16,950 --> 00:37:19,960 Ju keni parë pamjen paraprake të "Lojë gënjeshtare". 415 00:37:19,960 --> 00:37:21,510 Kështu që tani e tutje gazetarët... 416 00:37:21,510 --> 00:37:25,360 Ai tha se do të kursente transmetuesi televiziv. Çfarë fatkeqësie. 417 00:37:25,360 --> 00:37:29,960 Nuk i ngjan aspak një konference shtypur. Ata do të na çojnë në shkatërrim. 418 00:37:29,960 --> 00:37:31,400 po. 419 00:37:31,400 --> 00:37:35,410 Para disa muajsh ai u shfaq në një programin e financave si analist, 420 00:37:35,410 --> 00:37:38,060 dhe deklaroi me siguri rrezik falimentimi i JBandA. 421 00:37:38,060 --> 00:37:42,460 Si u bëre drejtuese e reality show-t? 422 00:37:42,460 --> 00:37:47,020 Kur fola për situatën kritike nga transmetuesi ishte vetëm një paralajmërim. 423 00:37:47,020 --> 00:37:52,800 Tani është bërë realitet për mua. Për fat të mirë transmetuesi dëgjoi sugjerimin tim dhe 424 00:37:52,800 --> 00:37:56,420 Këtë program e propozova vetë. 425 00:37:56,420 --> 00:38:01,430 Gjëja më qesharake që vura re kur trajtoja paratë 426 00:38:01,430 --> 00:38:06,350 ishte imazhi i njerëzve që hezitonin dhe ajo u bë më e ndershme me paratë. 427 00:38:06,350 --> 00:38:12,610 Dhe unë jam i sigurt se kjo do të bëhet një shfaqje që do të na emocionojë. 428 00:38:12,610 --> 00:38:15,060 Po, pyetja tjetër. 429 00:38:15,060 --> 00:38:20,480 Nëse çmimi më i lartë i mundshëm është 100 miliardë won, janë shumë para. 430 00:38:20,480 --> 00:38:24,370 Nisur nga situata në të cilën ndodhet emetuesi televizioni, si i gjetën paratë e çmimit? 431 00:38:24,370 --> 00:38:28,310 Oh, po. Siç e dini, nuk kam shumë para? 432 00:38:29,700 --> 00:38:34,340 Le të themi se ka investitorë që ata duan të rrisin potencialin e JBandA. 433 00:38:34,340 --> 00:38:37,310 Ndoshta ai është duke menduar për bast në shitjen e kompanisë nga zjarri? 434 00:38:37,310 --> 00:38:40,590 Quhet "Pump and Dump", apo jo? ("pompo dhe shfry" një lloj mashtrimi) 435 00:38:41,840 --> 00:38:42,790 Ah, mirë ... 436 00:38:42,790 --> 00:38:47,380 Është e vështirë t'ju them pasi nuk është vendi i duhur për të diskutuar menaxhimin e kompanisë, por 437 00:38:47,380 --> 00:38:50,940 Një gjë mund t'ju them me siguri. 438 00:38:50,940 --> 00:38:55,300 Nuk kam humbur asnjë lojë... kurrë. 439 00:38:57,450 --> 00:39:02,550 Pavarësisht kësaj, ajo mendon: "Unë do t'i përdor paratë për të rritur vlerësimet e audiencës”. 440 00:39:02,550 --> 00:39:04,970 Duket se synimet janë shumë të dukshme. 441 00:39:04,970 --> 00:39:07,990 Gazetar, fjalët e tua janë pak të vrazhda. 442 00:39:07,990 --> 00:39:11,250 Ai ka të drejtë. A ka njerëz që i përbuzin paratë? 443 00:39:11,250 --> 00:39:14,560 Kështu do të silleshin edhe gazetarët e pranishëm këtu. 444 00:39:14,560 --> 00:39:18,210 Oh, unë ju sugjeroj diçka. 445 00:39:18,210 --> 00:39:21,630 Që tani e deri në ditën e transmetimi i emisionit tonë, 446 00:39:21,630 --> 00:39:25,060 për kompaninë mediatike që do të ketë më shumë audiencë me lajmet, 447 00:39:25,060 --> 00:39:29,390 Do të dorëzoj 500 milionë won në kosto reklame. 448 00:39:34,820 --> 00:39:37,860 e përsëris. Qëllimi është dëgjon. Kjo do të thotë se 449 00:39:37,860 --> 00:39:42,820 përderisa ka shumë dëgjime, të cilat ju përdorni histori ose fatkeqësi tronditëse, 450 00:39:42,820 --> 00:39:45,300 nuk ka rëndësi. 451 00:39:45,300 --> 00:39:48,060 Ai po sillet si çdo gjë, e kuptoj. 452 00:40:10,000 --> 00:40:15,900 453 00:40:16,700 --> 00:40:19,900 Lojë gënjeshtare 454 00:40:27,100 --> 00:40:33,600 Nëse me ndonjë rast fitoj paratë e çmimit, babai juaj nuk do të duhet të ikë më për shkak të borxhit. 455 00:40:33,680 --> 00:40:36,330 Ai mund të kthehet. 456 00:40:50,880 --> 00:40:52,930 Babi? 457 00:40:52,930 --> 00:40:54,740 Babai. 458 00:40:59,920 --> 00:41:02,070 Më falni. 459 00:41:02,070 --> 00:41:04,590 - E njeh? - Jo. Le të shkojmë. 460 00:41:27,450 --> 00:41:29,920 Dal Goo. 461 00:41:29,920 --> 00:41:32,320 Klienti ynë Nam Da Jung 462 00:41:32,320 --> 00:41:35,290 ai nuk ka paguar ende. 463 00:41:37,160 --> 00:41:41,210 Ajo është ende studente, të fitosh para është paksa e vështirë. 464 00:41:41,210 --> 00:41:43,890 Ai punon shumë punë me kohë të pjesshme aty-këtu, por... 465 00:41:43,890 --> 00:41:45,920 O Zot. 466 00:41:45,920 --> 00:41:47,910 Çfarë mund të bëjmë? 467 00:41:47,910 --> 00:41:50,710 Përkundrazi, pse nuk e shfrytëzoni këtë mundësi për ta bërë atë të punojë në një lokal? 468 00:41:50,710 --> 00:41:54,870 Me atë fytyrë të vogël, mendoj se do ta kishte shumë klientë të rregullt. 469 00:41:54,870 --> 00:41:59,460 Nëse do, unë mund të shkoj të të shoh çdo ditë dhe bëhu një nga ata klientët e rregullt. 470 00:42:02,030 --> 00:42:03,970 bastard i vjetër. 471 00:42:03,970 --> 00:42:06,970 Ai flet vetëm marrëzi. 472 00:42:08,200 --> 00:42:09,800 Cila është ajo shprehje? 473 00:42:09,800 --> 00:42:11,630 Jo, asgjë. 474 00:42:20,440 --> 00:42:23,280 Mendoni për këtë, a? 475 00:42:23,280 --> 00:42:29,430 Këto ditë me këtë krizë, veçanërisht ai që a ka ai një rekord, nëse largohesh nga këtu a ke ku të shkosh? 476 00:42:41,650 --> 00:42:42,980 Unë do të kujdesem për të. 477 00:42:42,980 --> 00:42:45,650 Si të duash. 478 00:42:52,860 --> 00:42:55,250 Më falni! 479 00:42:56,120 --> 00:43:00,490 A u dëgjuan njerëzit e televizionit? 480 00:43:00,490 --> 00:43:01,360 Pse? 481 00:43:01,360 --> 00:43:03,500 Jo, është vetëm kaq 482 00:43:03,500 --> 00:43:06,440 pasi e mendova... 483 00:43:07,500 --> 00:43:08,820 Lëreni të qetë. 484 00:43:08,820 --> 00:43:10,620 A është gati ramen? 485 00:43:10,620 --> 00:43:13,450 Prisni. Është pothuajse gati. 486 00:43:15,320 --> 00:43:17,950 Çdo ditë Lulja Do të Lulëzojë 487 00:43:17,950 --> 00:43:21,520 Petët janë të famshme këtu. 488 00:43:21,520 --> 00:43:23,640 A nuk është ai një personazh i famshëm? 489 00:43:26,190 --> 00:43:29,050 Në rregull. 490 00:43:29,050 --> 00:43:32,040 Shijojeni vaktin tuaj! 491 00:43:41,250 --> 00:43:43,330 Sa është borxhi i babait tim? 492 00:43:43,330 --> 00:43:45,070 Shtimi i interesit të përllogaritur deri më tani. 493 00:43:45,070 --> 00:43:46,320 Pse? 494 00:43:46,320 --> 00:43:48,520 Sa kushton? 495 00:43:48,520 --> 00:43:51,040 Oh, hajde. 496 00:43:51,040 --> 00:43:52,890 Vetëm një moment. 497 00:43:54,530 --> 00:43:57,340 Le t'i hedhim një sy. 498 00:43:57,340 --> 00:43:59,720 Nam Hyun Sik. 499 00:43:59,720 --> 00:44:02,250 Gati 150,000,000 fitime. (118,000 €) 500 00:44:02,250 --> 00:44:03,700 Hajduti! 501 00:44:03,700 --> 00:44:06,120 Si u bënë 30 000 000 150 000 000? 502 00:44:06,120 --> 00:44:09,320 Hej, në shumë shtëpi të tjera është edhe më keq! 503 00:44:16,530 --> 00:44:20,110 Sa do të kushtonte blerja e një shtëpie të tillë? 504 00:44:21,010 --> 00:44:24,630 nuk e di. Duke pasur parasysh që është i vogël, 505 00:44:24,630 --> 00:44:26,490 rreth 60-70,000,000 fitime? 506 00:44:27,320 --> 00:44:30,050 Pra le ta bëjmë 70 000 000 e 507 00:44:30,050 --> 00:44:33,150 220,000,000 për të shlyer borxhin dhe për të blerë një shtëpi. 508 00:44:33,150 --> 00:44:35,760 Megjithatë, mbeten më shumë se 30,000,000 won. 509 00:44:35,760 --> 00:44:39,430 Nuk kam pse të shqetësohem për pjesën tjetër të shkollimit. 510 00:44:39,430 --> 00:44:41,990 Për çfarë po flisni? 511 00:44:41,990 --> 00:44:44,480 Asgjë shumë. 512 00:44:44,480 --> 00:44:45,990 Hahet. 513 00:44:45,990 --> 00:44:48,460 Gjithashtu disa kimchi. 514 00:45:04,790 --> 00:45:11,430 Janë zgjedhur 40 pjesëmarrësit e votuar nëpërmjet internetit. 515 00:45:11,430 --> 00:45:16,040 Është turp që Nam Da Jung, i cili tashmë ju e dini, por kush e refuzoi ofertën, 516 00:45:16,040 --> 00:45:19,960 është një nga më të lartat me një numër të madh votash. 517 00:45:19,960 --> 00:45:25,710 Edhe pse ne jemi gati për të filluar regjistrimi, ajo nuk u shfaq. 518 00:45:26,790 --> 00:45:28,800 Ende jo? 519 00:45:28,800 --> 00:45:30,670 Nuk ka telefonata? 520 00:45:30,670 --> 00:45:34,820 Në tre minutat e ardhshme, jo 2 minuta e 58 sekonda... 521 00:45:35,740 --> 00:45:37,820 Oh, vetëm një minutë. 522 00:45:40,590 --> 00:45:46,280 Po, tani ata thonë këtë Nam Da Jung hyri në studio. 523 00:45:58,520 --> 00:45:59,860 po! 524 00:45:59,860 --> 00:46:02,430 Ah po, protagonisti erdhi me vonesë. 525 00:46:02,430 --> 00:46:03,600 A është kështu? 526 00:46:03,600 --> 00:46:06,280 Më falni. 527 00:46:06,280 --> 00:46:08,690 Merr frymë së pari. 528 00:46:10,650 --> 00:46:11,830 po. 529 00:46:11,830 --> 00:46:16,700 Mund të pyes pse ndryshuat mendjen papritur? 530 00:46:19,050 --> 00:46:24,730 Gjithsesi, fakti që ndryshuat mendje në minutën e fundit është e vërteta, kështu që do të jemi pak dramatikë. 531 00:46:26,070 --> 00:46:27,880 Kur prezantuesi fillon numërimin mbrapsht, 532 00:46:27,880 --> 00:46:33,460 do të duhet të presësh dhe me sinjalin tim do të hysh në studio sikur sapo kisha ardhur. 533 00:46:33,460 --> 00:46:35,600 - Dhe... - Por... 534 00:46:35,600 --> 00:46:39,620 Por... a duhet të tregoj vërtet historinë për babanë tim? 535 00:46:40,610 --> 00:46:42,700 Ky është televizion. 536 00:46:42,700 --> 00:46:46,800 Ne regjistrojmë për të tërhequr audiencë. Është shfaqja. 537 00:46:47,750 --> 00:46:50,210 Nuk po them të gënjej, por 538 00:46:50,210 --> 00:46:54,870 Da Jung, as ti nuk shpreson kaq shumë se babai juaj e shikon shfaqjen? 539 00:46:56,640 --> 00:46:58,440 Mos e mendoni sikur të ishte e vështirë. 540 00:46:58,440 --> 00:47:01,610 Thjesht duhet të tregosh shumë sinqeritet në atë që thua. 541 00:47:08,080 --> 00:47:12,990 Të them të drejtën, erdha sepse ka diçka që dua të them 542 00:47:12,990 --> 00:47:15,410 për një person që ndjen keqardhje për mua. 543 00:47:15,410 --> 00:47:17,150 Sugjerim. 544 00:47:25,300 --> 00:47:27,320 Babi, 545 00:47:29,170 --> 00:47:32,790 Unë jetoj me zell. 546 00:47:34,590 --> 00:47:36,850 Nëse do të fitoja paratë e çmimit, 547 00:47:36,850 --> 00:47:41,850 ju nuk do të keni më për të ikur për shkak të borxhi dhe ne mund të jetojmë së bashku. 548 00:47:43,490 --> 00:47:46,570 Unë patjetër do ta fitoj atë dhe do të marr çmimin, atëherë 549 00:47:46,570 --> 00:47:48,780 ju lutem ejani në shtëpi. 550 00:47:52,650 --> 00:47:55,070 Ai do të shlyejë borxhin me paratë e çmimit dhe 551 00:47:55,070 --> 00:47:59,750 ai do të jetojë i lumtur me babanë e tij, kjo është dëshira e Da Jung. 552 00:47:59,750 --> 00:48:02,050 Jam i sigurt se shumë njerëz 553 00:48:02,050 --> 00:48:07,070 shpreson që kjo dëshirë të realizohet. 554 00:48:07,070 --> 00:48:10,780 Tani e tutje fillon raundi i parë. 555 00:48:10,780 --> 00:48:16,120 Unë do të shpjegoj rregullat e lojës 500 milion të fituara. 556 00:48:16,120 --> 00:48:22,920 Janë 500 milionë fitime në para në secilën nga valixhet para jush. 557 00:48:22,920 --> 00:48:24,520 Qasja është shumë e thjeshtë. 558 00:48:24,520 --> 00:48:29,830 Mbroni paratë e mia dhe hiqni ato të kundërshtarit tim. 559 00:48:29,830 --> 00:48:36,160 Afati kohor është 7 ditë. Brenda këtij afati kohor, qëllimi është të grumbulloni shumën më të madhe të parave për të fituar. 560 00:48:36,160 --> 00:48:41,070 Me përjashtim të dhunës fizike, nuk ka rëndësi se çfarë metode përdorni. 561 00:48:41,070 --> 00:48:47,660 Elementi më i rëndësishëm është se vetëm duke mbrojtur ju nuk mund të fitoni asgjë me paratë tuaja. 562 00:48:47,660 --> 00:48:50,580 Pra, si do t'i hiqni paratë njëri-tjetrit? 563 00:48:50,580 --> 00:48:53,810 Këtë mund ta bëni duke luajtur kumar ose bast... 564 00:48:53,810 --> 00:49:00,330 Mund të mashtroni ose përdorni ndonjë metodë sipas aftësive tuaja. 565 00:49:00,330 --> 00:49:05,760 Dhe duke e bërë këtë, paratë do t'i hiqni kundërshtarit tuaj ata do të bëhen çmimi juaj në para. 566 00:49:05,760 --> 00:49:11,670 Në këtë raund të vetëm do të fitoni para maksimumi 500 milionë won. 567 00:49:11,670 --> 00:49:14,170 Nga ky moment, ekuipazhi i prodhimit 568 00:49:14,170 --> 00:49:16,970 do të komunikojë përmes telefonave inteligjentë 569 00:49:16,970 --> 00:49:19,740 dhe lëvizjet e të gjithë pjesëmarrësve 570 00:49:19,740 --> 00:49:24,650 do të zbulohet në kohë reale përmes ekipi ynë i kameramanëve. 571 00:49:24,650 --> 00:49:29,150 Kështu që tani e tutje, le të fillojë loja prej 500 milionësh! 572 00:49:29,150 --> 00:49:33,540 Mos i beso askujt... 573 00:49:41,160 --> 00:49:43,190 Prerë. 574 00:49:45,110 --> 00:49:49,970 Po lexoni pjesën për penalitetin në rast të heqjes dorë dhe në përdorimin e një ndihmësi? 575 00:49:49,970 --> 00:49:51,590 Si? 576 00:49:51,590 --> 00:49:56,380 Ne ju dërguam një email, nuk e lexuat? 577 00:49:56,380 --> 00:49:59,880 Epo, puna është se unë... nuk... 578 00:49:59,880 --> 00:50:04,350 Nëse hiqni dorë, do t'ju duhet të paguani gjysmën e çmimit. 579 00:50:04,350 --> 00:50:06,200 Përdorimi i një ndihmësi është… 580 00:50:07,110 --> 00:50:10,820 Le të fillojmë regjistrimin, mund të lexoni kontrata më vonë me qetësi. 581 00:50:10,820 --> 00:50:13,100 Le të fillojmë. 582 00:50:19,100 --> 00:50:21,760 Ai sapo mori 500 milionë Won... 583 00:50:21,760 --> 00:50:25,150 Doni të konfirmoni shumën? 584 00:50:25,150 --> 00:50:29,820 Paratë që sapo mori i ka numra serialë specifikë. 585 00:50:29,820 --> 00:50:35,880 Ju informojmë se numri i serisë duhet të jetë sekuencial. 586 00:50:35,880 --> 00:50:39,210 Atëherë, ju uroj fat të mirë. 587 00:50:59,910 --> 00:51:03,680 Profesor, çfarë duhet të bëj tani? 588 00:51:03,680 --> 00:51:07,540 Duhet t'i mbajmë paratë në një vend i sigurt se ne të dy besojmë. 589 00:51:07,540 --> 00:51:11,940 Tani për tani le të takohemi kur ata nuk do të jenë mbi ne. 590 00:51:12,940 --> 00:51:14,230 Gjithçka do të shkojë pa probleme, apo jo? 591 00:51:14,230 --> 00:51:18,590 Nga Jung, ju besoj. 592 00:51:18,590 --> 00:51:24,150 Mbani në mend se brenda një jave, do të marrim 500 milionë Won. 593 00:51:24,150 --> 00:51:27,700 Mos harroni se gjysma e tyre janë tuajat. 594 00:51:36,560 --> 00:51:38,890 Që nuk munda t'ju them më parë, më falni. 595 00:51:38,890 --> 00:51:41,310 Mirë. Shumë, shumë mirë. 596 00:51:41,310 --> 00:51:44,540 Çfarë kuptimi ka një punë me kohë të pjesshme? mund të filloni në çdo kohë? 597 00:51:44,540 --> 00:51:48,810 Kur fati është në anën tuaj, ju thjesht duhet ta kapni atë. 598 00:51:50,700 --> 00:51:53,140 Valixhja me paratë është në një vend të sigurt, apo jo? 599 00:51:55,710 --> 00:51:59,260 Hej! Nuk kisha ndërmend diçka të tillë. 600 00:51:59,260 --> 00:52:02,090 Unë jam vetëm i shqetësuar për ju, kjo është e gjitha. 601 00:52:02,090 --> 00:52:04,400 E mbajta në një vend të sigurt, ju nuk duhet të shqetësoheni. 602 00:52:04,400 --> 00:52:06,710 Vërtet? 603 00:52:10,760 --> 00:52:13,960 Hej, e dini çfarë? 604 00:52:13,960 --> 00:52:17,400 Duhet t'u heqësh paratë, apo jo? 605 00:52:17,400 --> 00:52:20,390 E dini, e kam menduar. 606 00:52:20,390 --> 00:52:22,400 Ju duhet të merrni ndihmë nga një profesionist. 607 00:52:22,400 --> 00:52:24,240 Jo, është mirë. 608 00:52:24,240 --> 00:52:27,800 Prisni. Më lër të flas. Unë tashmë ju thashë për këtë 609 00:52:27,800 --> 00:52:31,230 shoku im i qelisë, një mashtrues. 610 00:52:31,230 --> 00:52:33,230 Ai djalë do të lirohet së shpejti. 611 00:52:33,230 --> 00:52:37,160 - Pra, ju punësoni atë djalë dhe ... - Do të kujdesem vetë. 612 00:52:37,160 --> 00:52:39,250 Hej! Çfarë do të thotë? 613 00:52:39,250 --> 00:52:42,440 Kjo nuk është diçka që duhet ta merrni lehtë. 614 00:52:42,440 --> 00:52:48,110 - Ti atje. Je shume e mire dhe naive... - Thashë se është mirë. 615 00:52:48,110 --> 00:52:50,360 Vërtet? 616 00:52:50,360 --> 00:52:52,990 Pse acarohesh? 617 00:52:52,990 --> 00:52:55,550 Më jep pak ushqim. 618 00:53:14,410 --> 00:53:16,490 Profesor. 619 00:53:16,490 --> 00:53:18,610 Po ju filmojnë akoma? 620 00:53:18,610 --> 00:53:22,500 po. Sa kohë duhet ta mbaj me vete këtë valixhe? 621 00:53:22,500 --> 00:53:24,170 Të kesh atë këtu nuk më bën të ndihem rehat. 622 00:53:24,170 --> 00:53:26,220 Mirë, prit deri në agim dhe 623 00:53:26,220 --> 00:53:29,140 nxirre jashtë kur të thërras. 624 00:53:29,140 --> 00:53:31,400 Në rregull. 625 00:53:56,130 --> 00:53:58,680 Nga Jung. 626 00:54:18,790 --> 00:54:22,130 - Po ku po shkojmë? - Në bankë. 627 00:54:22,130 --> 00:54:25,770 Në bankë? A lejohet të depozitojmë para në bankë? 628 00:54:25,770 --> 00:54:29,940 Jo, përndryshe paratë do të vinin të përziera me ato të bankës. 629 00:54:29,940 --> 00:54:33,650 Prandaj thonë numrat serialet duhet të jenë të njëpasnjëshme. 630 00:54:33,650 --> 00:54:39,630 Pra, nëse e depozitojmë në bankë, paratë nuk do të vijnë të njohura si para që i përkasin lojës. 631 00:54:39,630 --> 00:54:42,130 Pra pse banka...? 632 00:54:42,130 --> 00:54:44,740 Ka kuti depozitash në bankë. 633 00:54:44,740 --> 00:54:49,160 Ne do t'i ruajmë paratë tona atje derisa loja të përfundojë. 634 00:54:53,350 --> 00:54:56,730 Çfarë mendoni ju? Ndihesh i sigurt në këtë mënyrë, apo jo? 635 00:54:56,730 --> 00:54:59,650 Këtu, ju mbani çelësat. 636 00:54:59,650 --> 00:55:04,650 - Unë? -E ke harruar? Ju do të jeni fituesi. 637 00:55:04,650 --> 00:55:09,800 Në fund të lojës, ju do të sillni një VJ dhe atë ju do të tregoni kasafortën e hapur. 638 00:55:09,800 --> 00:55:14,430 Unë ju besoj. Mundem, apo jo? 639 00:55:14,430 --> 00:55:16,700 po. 640 00:55:58,360 --> 00:56:00,810 Kjo duket bukur. 641 00:56:00,810 --> 00:56:02,660 Është shumë e shtrenjtë. 642 00:56:02,660 --> 00:56:06,900 Për ditëlindjen e vajzës sime, jo a mendon se duhet t'i blej të paktën këtë? 643 00:56:08,070 --> 00:56:12,450 Kur të fitoj para, do të të blejë një fustan. 644 00:56:12,450 --> 00:56:17,070 Në vend që të kërkoni punë me kohë të pjesshme apo çfarëdo tjetër sido që të jetë, shfrytëzojeni atë kohë për të kërkuar një djalë të mirë. 645 00:56:20,600 --> 00:56:23,700 Por mbi të gjitha, Da Jung, 646 00:56:23,700 --> 00:56:28,570 Më vjen keq, por më duhet të largohem për pak kohë. 647 00:56:28,570 --> 00:56:30,790 Ku? 648 00:56:31,550 --> 00:56:33,980 Për të fituar para. 649 00:56:35,420 --> 00:56:38,220 Babi, nuk kam nevojë për të. 650 00:56:38,220 --> 00:56:41,060 Nuk do të zgjasë shumë. 651 00:56:41,060 --> 00:56:44,010 Do të paguaj borxhin tim dhe do të kthehem së shpejti. 652 00:56:52,780 --> 00:56:55,480 Çfarë veshje po kërkoni? 653 00:56:55,480 --> 00:56:59,440 Është për babin tim, së shpejti ka ditëlindjen. 654 00:56:59,440 --> 00:57:02,890 Çfarë mendoni për këtë? A nuk është pëlhura vërtet e butë? 655 00:57:02,890 --> 00:57:05,590 Po, është me të vërtetë. 656 00:57:09,970 --> 00:57:12,750 Është një veshje shumë cilësore, kështu që çmimi është pak i shtrenjtë. 657 00:57:12,750 --> 00:57:15,610 Do t'i tregoj më shumë? 658 00:57:17,340 --> 00:57:19,200 Jo, ma jep këtë. 659 00:57:19,200 --> 00:57:21,780 Në rregull. 660 00:57:21,780 --> 00:57:25,470 Lojë gënjeshtare Dita e Parë 661 00:57:29,260 --> 00:57:35,590 Babi, po jetoj me zell. 662 00:57:37,540 --> 00:57:44,700 Kur të fitoj çmimin, ne mund të jetojmë së bashku, pa pasur nevojë të ikni për shkak të borxhit. 663 00:57:44,700 --> 00:57:46,350 Aigoo. 664 00:57:46,350 --> 00:57:48,770 Unë patjetër do të fitoj dhe do të marr çmimin, atëherë 665 00:57:48,770 --> 00:57:52,490 Hej, kjo është e gjitha një akt. 666 00:57:52,490 --> 00:57:54,900 Pse po i shikon këto gjëra? 667 00:57:54,900 --> 00:57:58,680 - Aigoo. - Pse? Pse? Pse? 668 00:57:58,680 --> 00:58:01,980 Një mashtrues dënohet për herë të pestë Nuk i kuptoni sytë e një personi? 669 00:58:01,980 --> 00:58:04,130 Shikojeni në sy. 670 00:58:04,130 --> 00:58:07,520 A janë ata sytë e një mashtruesi? 671 00:58:07,520 --> 00:58:13,550 Pra, unë shkrova "kërrabë" në fytyrën time? 672 00:58:16,430 --> 00:58:18,530 Çfarë shakaje... 673 00:58:18,530 --> 00:58:21,220 Në ditën e dytë të lojës 500 milionë 674 00:58:21,220 --> 00:58:24,590 ndërsa të tjerët po marrin pjesë ende duke menduar për një strategji 675 00:58:24,590 --> 00:58:27,810 ka një ndryshim në pikë në një grup. 676 00:58:27,810 --> 00:58:30,670 Ai grup... 677 00:58:30,670 --> 00:58:34,060 përmban personin që ju jeni audienca ndiqni me interes të madh. 678 00:58:34,060 --> 00:58:37,810 Le të flasim për Nam Da Jung kundër Hyun Jeong Beum. 679 00:58:37,810 --> 00:58:39,860 Jo, ma jep këtë. 680 00:58:39,860 --> 00:58:42,390 po. 681 00:58:44,840 --> 00:58:47,700 VJ: Ku ishe sot në mëngjes? 682 00:58:48,970 --> 00:58:51,030 VJ: Dhe valixhe juaj? 683 00:58:51,030 --> 00:58:52,730 Nga Jung: (Buzëqesh) 684 00:58:52,730 --> 00:58:55,450 VJ: Da Jung, ka ndodhur ndonjë gjë e mirë? 685 00:58:55,450 --> 00:58:58,220 Nga Jung: (Buzëqesh). 686 00:59:04,210 --> 00:59:09,970 Rezultati: Nam Da Jung 0 $/Hyung Jeong Beum 1 miliardë ton. 687 00:59:11,260 --> 00:59:13,370 Çfarë do të thotë kjo? 688 00:59:13,370 --> 00:59:17,270 Nga Jung: Jo... kjo nuk është e mundur. 689 00:59:17,270 --> 00:59:20,520 - Çfarë do të thotë? - E dija që do të përfundonte kështu. 690 00:59:22,080 --> 00:59:25,420 Ajo vajze eshte shume e mire dhe naive... 691 00:59:25,420 --> 00:59:28,950 Oh, ai profesor është një profesionist i vërtetë. 692 00:59:28,950 --> 00:59:32,580 Vërtet! Çfarë ndodhi këtu? 693 00:59:32,580 --> 00:59:35,320 Profesor Ha. 694 00:59:35,320 --> 00:59:39,090 Ata të dy vepruan si naive, por ata tashmë e njihnin njëri-tjetrin. 695 00:59:39,090 --> 00:59:41,260 Çfarë... çfarë thatë? 696 00:59:41,260 --> 00:59:45,860 Çfarë do të thotë kjo? Nuk mund të jetë... 697 00:59:45,860 --> 00:59:50,530 Statusi: Nam Da Jung 0 $/Hyun Jeong Beum 1 miliardë fitime. 698 00:59:50,530 --> 00:59:54,640 Rezultati i pjesshëm mes Nam Da Jeong dhe Hyun Jeong Beum... 699 00:59:54,640 --> 00:59:56,580 Çfarë ndodhi me ata të dy? 700 00:59:56,580 --> 01:00:02,220 Çfarë do të ketë ndodhur? 701 01:00:08,280 --> 01:00:11,960 Ne e dinim që ata ishin në një lidhje profesor/student. 702 01:00:11,960 --> 01:00:15,430 Dhe ai e përdori këtë marrëdhënie. 703 01:00:15,430 --> 01:00:19,010 Megjithatë, nuk mendoj se Da Jung kishte ndonjë ide. 704 01:00:19,010 --> 01:00:23,920 Në thelb, për të zbritur lehtësisht 500 milionë won 705 01:00:23,920 --> 01:00:26,230 Kishte një mënyrë. 706 01:00:26,230 --> 01:00:28,100 Pse thoni se nuk është e mundur? 707 01:00:28,100 --> 01:00:30,830 Është e vështirë të verifikosh kasetën siguri vetëm me çelësa. 708 01:00:30,830 --> 01:00:34,290 Duhet të vijë me personin kush u regjistrua. 709 01:00:50,460 --> 01:00:53,440 Profesor! Profesor, unë jam Da Jung! 710 01:00:53,440 --> 01:00:56,260 Profesor, ju lutem hapeni derën. 711 01:00:56,260 --> 01:01:00,350 Profesor, ju lutem hapeni. Unë jam Da Jung. 712 01:01:00,350 --> 01:01:03,740 Profesor! Ju lutemi hapeni. 713 01:01:03,740 --> 01:01:07,030 Profesor, ju lutem! 714 01:01:21,360 --> 01:01:29,360 Titrat e sjellë tek ju nga Liar, Liar Team@Viki 715 01:01:42,360 --> 01:01:44,310 Hej, Da Jung. 716 01:01:44,310 --> 01:01:46,790 Hej, Nam Da Jung. Hej! 717 01:01:46,790 --> 01:01:48,820 Hape derën! 718 01:01:48,820 --> 01:01:53,220 Hej! Çfarë ndodhi me atë profesorin mashtrues? 719 01:01:54,350 --> 01:01:56,680 Hej! 720 01:02:00,020 --> 01:02:02,140 A është koha për të qenë kështu? 721 01:02:02,140 --> 01:02:05,460 Duhet të mendoni për një zgjidhje. 722 01:02:07,700 --> 01:02:10,320 Unë dua të heq dorë. 723 01:02:10,320 --> 01:02:11,950 Çfarë? 724 01:02:11,950 --> 01:02:16,310 Gjithsesi, nuk ishin paratë e mia që në fillim. 725 01:02:16,310 --> 01:02:17,960 Unë dua të ndalem. 726 01:02:17,960 --> 01:02:19,700 Ndalo? 727 01:02:19,700 --> 01:02:24,390 po tallesh? Ju thatë se do fitoi çmimin dhe gjeti babanë tënd. 728 01:02:24,390 --> 01:02:28,120 A mendoni se është e lehtë të fitosh atë shumë? 729 01:02:28,120 --> 01:02:30,520 Pra, çfarë mund të bëj? 730 01:02:30,520 --> 01:02:34,090 Nuk ka zgjidhje... 731 01:02:39,320 --> 01:02:44,480 Pse nuk është atje? Nëse nuk është aty, do ta gjejmë! Sa naive! 732 01:02:44,480 --> 01:02:46,970 Nuk je i zemëruar që të mashtrojnë? 733 01:02:46,970 --> 01:02:50,720 Le të shkojmë tek ai. Le të shkojmë tek ai! 734 01:02:59,440 --> 01:03:03,900 Shkoni tek ai? Kush është ai? 735 01:03:03,900 --> 01:03:08,060 Herën e fundit që ju thashë për shokun tim të qelisë! 736 01:03:08,060 --> 01:03:11,360 Mashtruesi gjenial dhe eksperti i gënjeshtrës. 737 01:03:12,330 --> 01:03:15,820 Do të dalë nesër. 738 01:03:15,820 --> 01:03:18,880 Një profesor? 739 01:03:59,230 --> 01:04:01,860 Lojë gënjeshtare ~Parashikim~ 740 01:04:01,860 --> 01:04:06,160 Profesorit të cilit i besova ai më vodhi 500 milionë. 741 01:04:06,160 --> 01:04:09,080 Ju lutem... nuk mund të më ndihmoni? 742 01:04:09,080 --> 01:04:11,350 Ai dëshiron të kërkojë një ndihmës. 743 01:04:11,350 --> 01:04:15,040 Tingëllon si argëtim. Në çdo rast Nuk kam asgjë tjetër për të humbur. 744 01:04:15,040 --> 01:04:17,600 - Nëse do të kisha një strategji... - Çfarë do të ishte? 745 01:04:17,600 --> 01:04:20,360 Por a ka kuptim kjo? 746 01:04:20,360 --> 01:04:23,050 A po thua se nuk mund të më besosh mua? 747 01:04:23,050 --> 01:04:25,210 Doni të përdorni mundësinë për të përdorur një asistent? 748 01:04:25,210 --> 01:04:29,730 Kam një metodë për të fituar. 749 01:04:29,730 --> 01:04:32,450 Ata tashmë janë tonat.