1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Pubblicizza il tuo prodotto o marchio qui Contatta www.SubtitleDB.org oggi stesso 2 00:01:48,480 --> 00:01:53,240 L'ho trovato. È qui da sei mesi. 3 00:01:53,400 --> 00:01:57,560 Gli uomini che mi hai trovato Inseguivano solo le donne. 4 00:01:57,720 --> 00:02:00,840 Questa volta è diverso. - Come fai a sapere? 5 00:02:01,080 --> 00:02:03,640 Questa è una donna 6 00:02:03,800 --> 00:02:07,240 Lui è molto speciale. Il suo nome è Gatto. 7 00:02:31,880 --> 00:02:37,400 Viene dalla Cina settentrionale. quelle ragazze Vieni qui solo per uomini 8 00:02:37,560 --> 00:02:41,080 Non quelle altre ragazze Vai a letto con gli uomini 9 00:02:41,280 --> 00:02:44,240 Uccide gli uomini. 10 00:03:15,680 --> 00:03:17,800 Squadra Alpha, prendete nota. 11 00:03:34,280 --> 00:03:37,240 Hai informazioni? - Sì, capo. 12 00:03:37,400 --> 00:03:42,240 Questo ci promuove entrambi. - Spero che sia vero 13 00:03:42,400 --> 00:03:46,440 Ci sono molte persone qui. Se è armato, tutto va storto. 14 00:03:46,600 --> 00:03:52,040 Ha solo una pistola. Dopodiché va in America. 15 00:03:52,680 --> 00:03:57,600 Manda queste persone Sembra un film dannatamente brutto 16 00:03:57,800 --> 00:03:59,600 Immediatamente. 17 00:03:59,800 --> 00:04:02,440 Tagliatelle all'uovo e maiale. - Grazie. 18 00:04:09,640 --> 00:04:12,400 prepararsi - Capito 19 00:04:39,280 --> 00:04:42,240 L'autobus arriverà presto. mangiare 20 00:04:46,480 --> 00:04:49,240 L'autobus è qui. vieni con me 21 00:04:58,680 --> 00:05:01,440 L'uccello è libero. 22 00:05:10,480 --> 00:05:11,840 Applicazione della legge. alzarsi 23 00:05:12,000 --> 00:05:13,400 sdraiato 24 00:05:15,080 --> 00:05:16,800 stai attento 25 00:05:20,480 --> 00:05:22,440 Applicazione della legge. 26 00:05:33,880 --> 00:05:36,440 Sdraiatevi tutti 27 00:05:44,680 --> 00:05:46,800 La polizia tornava spesso. 28 00:05:51,680 --> 00:05:53,440 fuori mano 29 00:05:56,480 --> 00:05:58,680 sdraiato A volte vorresti morire? 30 00:06:04,360 --> 00:06:06,120 morire 31 00:06:16,680 --> 00:06:18,640 accedi 32 00:06:40,480 --> 00:06:43,040 Un regalo per te bastardo 33 00:06:56,480 --> 00:06:59,600 Vendicherò tua madre - Cadi morto 34 00:07:04,920 --> 00:07:06,480 sdraiato 35 00:07:12,880 --> 00:07:14,840 Chiama un'ambulanza. 36 00:07:59,280 --> 00:08:01,720 nessun movimento 37 00:08:09,880 --> 00:08:12,000 è tutto ok - Sì. 38 00:08:12,160 --> 00:08:15,840 come stai? Portatelo all'ospedale 39 00:08:17,080 --> 00:08:21,240 Cos'è successo capo? - Sei responsabile di questo. 40 00:08:21,400 --> 00:08:24,040 Dobbiamo catturare quella ragazza - Va bene 41 00:08:24,200 --> 00:08:26,240 dov'è lui? 42 00:08:27,480 --> 00:08:29,440 trovalo 43 00:08:37,080 --> 00:08:38,720 dentro 44 00:08:42,280 --> 00:08:45,640 La stampa vuole sapere chi era quella donna. 45 00:08:45,800 --> 00:08:47,520 Questo è ciò che intendi 46 00:08:47,680 --> 00:08:53,280 Tre morti e diciassette feriti E quello grasso vuole ravvivare la mia pelle. 47 00:08:53,480 --> 00:08:58,480 Non preoccuparti per il settimo elemento in dieci anni i farmaci sono soddisfatti. 48 00:08:58,680 --> 00:09:01,800 سپس شما گزارش را بنویسید. - Sei sicuro? 49 00:09:02,000 --> 00:09:07,000 Vado a prendere un caffè, leggi questo quando non hai niente da fare 50 00:09:16,480 --> 00:09:20,640 Un altro triplo boss ucciso. Sono terrorizzati. 51 00:09:20,800 --> 00:09:22,240 Organizzazione mondiale della sanità? 52 00:09:24,880 --> 00:09:28,400 chi è stato ucciso - Alan degli Yaomati. 53 00:09:28,600 --> 00:09:31,440 È stato assassinato in un bar karaoke. - Alan? 54 00:09:31,600 --> 00:09:36,600 Quel ragazzo era testardo. - E aveva molti uomini con sé. 55 00:09:36,800 --> 00:09:40,840 They say it was a woman. - Una donna? 56 00:10:10,680 --> 00:10:12,400 ciao nonno 57 00:10:21,680 --> 00:10:26,040 Questo è tutto. Lui è stasera Al bar karaoke Crossroads. 58 00:10:26,200 --> 00:10:28,320 Sto andando 59 00:10:28,480 --> 00:10:33,400 stai attento Molte persone Ti ho visto stamattina 60 00:10:33,560 --> 00:10:37,440 Volevo solo salvare quella ragazza. 61 00:10:37,600 --> 00:10:42,200 Muori ogni giorno sulla terraferma le persone Quante persone puoi salvare? 62 00:10:43,880 --> 00:10:48,880 C'è del cibo, sorella Nonna, c'è del cibo. non è morto 63 00:10:50,680 --> 00:10:52,800 sorella, nonna... 64 00:10:58,280 --> 00:11:02,800 Avevi tua nonna e tua sorella? Salvataggio dalla fame? 65 00:11:03,000 --> 00:11:06,360 Non lo ricordo più. - SÌ. 66 00:11:06,560 --> 00:11:12,800 Altrimenti non avresti così tanto cibo a casa. Questo ti dà sicurezza. 67 00:11:14,480 --> 00:11:18,440 Hai come protettore Ha lavorato per i leader cinesi. 68 00:11:18,600 --> 00:11:22,640 Se sei conosciuto Non puoi più lavorare 69 00:11:23,680 --> 00:11:26,440 Starò più attento. - Bene 70 00:11:27,480 --> 00:11:32,400 Puoi andare così, ma ho bisogno di te dì qualcosa 71 00:11:32,560 --> 00:11:34,680 Na Chuen viene qui. 72 00:11:40,680 --> 00:11:43,800 Chuen, devi alzarti. 73 00:12:00,080 --> 00:12:04,840 L'unico uomo che ho amato davvero Un uomo che mi ha ferito molto 74 00:12:05,000 --> 00:12:08,920 Ho dovuto lasciare la mia terra natale E vieni a Hong Kong. 75 00:12:11,680 --> 00:12:14,640 Giovane, aspetta adesso 76 00:12:17,480 --> 00:12:20,240 Ora aspetta e ascolta. 77 00:12:24,880 --> 00:12:28,240 ascolta, ti amo 78 00:12:46,880 --> 00:12:50,000 No, sono incinta 79 00:13:27,280 --> 00:13:30,400 Non lo conosco più. - Lascia riposare il passato. 80 00:13:30,600 --> 00:13:35,200 Ho molto lavoro per lui. Sii educato quando lo vedi. 81 00:13:35,400 --> 00:13:37,440 sì, lo so 82 00:13:58,280 --> 00:14:02,720 Non ho paura di loro. perché io non osano fare nulla 83 00:14:04,080 --> 00:14:08,240 Dobbiamo stare attenti. - Devi stare attento. E così è Eva 84 00:14:08,400 --> 00:14:13,240 L'ultima volta una ragazza in me Gallo, gli ho cavato tutti i denti. 85 00:14:13,400 --> 00:14:18,840 Lo ucciderò la prossima volta - Capisco molto bene. 86 00:14:25,480 --> 00:14:28,840 Fei Tin, le mie ragazze stanno aspettando. 87 00:14:38,680 --> 00:14:42,880 cos'è questo Jurassic Park? - No, Fei Tin. 88 00:14:43,080 --> 00:14:47,440 Guarda cos'è un dinosauro Pago per questo? 89 00:14:50,680 --> 00:14:55,440 Ti pago per farmi piacere. Lascerò che ti picchino e ti violentino. 90 00:14:55,600 --> 00:15:02,240 Non arrabbiarti, Fei Tin. - Belle ragazze, dove siete andate? 91 00:15:02,400 --> 00:15:06,840 Non sono pazzo. A volte vorresti morire? - No, Fei Tin. 92 00:15:18,480 --> 00:15:23,400 Non arrabbiarti, Fei Tin. - Allora prenditi una ragazza che mi piace. 93 00:15:27,280 --> 00:15:30,240 Guardo, Fei Tin. 94 00:17:03,680 --> 00:17:07,200 Tu sei diverso. Ti porterò stasera 95 00:17:07,400 --> 00:17:11,240 Come posso farlo? Sarai ben ricompensato 96 00:17:12,880 --> 00:17:17,640 هر دوی ما؟ - Are you scared? 97 00:17:17,800 --> 00:17:22,640 Ti piace SM? -Sm? Ti prendo nel culo. 98 00:17:22,800 --> 00:17:24,440 bene 99 00:18:56,480 --> 00:19:00,440 Un altro triplo boss ucciso. che situazione 100 00:19:21,880 --> 00:19:23,840 Era qui. 101 00:19:25,880 --> 00:19:27,840 chi è quello 102 00:19:28,000 --> 00:19:31,280 Lo sento. - Chi è, commissario? 103 00:19:31,480 --> 00:19:37,240 Non so chi sia Ma so che è stato qui. 104 00:19:38,680 --> 00:19:44,840 Seguo Fei Tin da sei mesi. Qualcuno lo voleva morto. 105 00:19:46,280 --> 00:19:51,040 Ho bisogno di sapere chi è - Basta congetture. 106 00:19:51,200 --> 00:19:56,200 Tienimi aggiornato, non dire niente Grasso, perché pensa che tu sia pazzo. 107 00:19:56,400 --> 00:19:58,600 Lo cercherò 108 00:20:01,280 --> 00:20:06,040 Ispettore Mack, steward Non lo ha riconosciuto da quel nastro. 109 00:20:06,200 --> 00:20:08,400 Lo proteggono. 110 00:20:16,280 --> 00:20:21,200 Tsui è legato a questo. - John, non indovinare più. 111 00:20:23,280 --> 00:20:25,640 Vai con i tuoi sentimenti 112 00:20:27,480 --> 00:20:33,000 Quello straniero crede Nella divinazione facciamo quello che dice. 113 00:20:38,280 --> 00:20:42,800 Il signor Tsui è soddisfatto. Questa è la tua ricompensa. 114 00:20:43,000 --> 00:20:44,720 grazie 115 00:20:45,760 --> 00:20:49,720 Ti devo metà della mia famiglia Verrà inviato sulla terraferma. 116 00:20:53,080 --> 00:20:55,120 Ti aggiusto le orecchie? 117 00:20:56,280 --> 00:20:58,400 no, grazie 118 00:20:58,600 --> 00:21:02,440 Ho una buona notizia e una cattiva notizia. 119 00:21:02,600 --> 00:21:04,400 Vuoi ascoltarlo? 120 00:21:05,880 --> 00:21:07,840 dire 121 00:21:08,480 --> 00:21:13,400 Il signor Tsui odia davvero A Chiang Hua, consigliere. 122 00:21:15,280 --> 00:21:18,040 Chi continua ad attaccarlo in TV? 123 00:21:19,080 --> 00:21:21,440 Cosa vuole che faccia? 124 00:21:21,600 --> 00:21:26,800 Domenica Chiang Hua terrà un discorso Times Square Vuole essere in parlamento. 125 00:21:26,960 --> 00:21:30,640 Il signor Tsui ha $ 300.000 per ca 126 00:21:32,200 --> 00:21:34,000 Il prezzo non è giusto 127 00:21:34,200 --> 00:21:38,240 L’economia va male. Altri dieci per te 128 00:21:39,280 --> 00:21:43,240 È una brutta notizia? - No, va bene 129 00:21:47,280 --> 00:21:49,400 E la brutta notizia? 130 00:21:51,280 --> 00:21:54,240 Na Chuen e Chiang Hua sono qui. 131 00:23:05,080 --> 00:23:09,240 dove sei stato? Non ti vedo da tre giorni 132 00:23:13,880 --> 00:23:17,640 perché ti amo perché sei così bella 133 00:23:17,800 --> 00:23:21,640 perché ti amo Perché sei fotogenico. 134 00:23:21,800 --> 00:23:25,640 perché ti amo perché sei così bella 135 00:23:26,880 --> 00:23:32,240 perché ti amo Perché sei fotogenico. 136 00:23:48,480 --> 00:23:52,240 Mark, vieni a fumare 137 00:23:54,480 --> 00:23:57,440 Poi ancora una volta. 138 00:24:03,280 --> 00:24:05,640 come stai adesso? 139 00:24:05,800 --> 00:24:08,000 scusami 140 00:24:14,880 --> 00:24:18,240 Wong, giocherai a mahjong? 141 00:24:20,880 --> 00:24:25,400 Gesù, è una buona cosa? 142 00:24:25,600 --> 00:24:29,200 Sorridete ragazzi, ricevo un sacco di soldi. 143 00:24:29,400 --> 00:24:31,200 E ancora. 144 00:25:15,280 --> 00:25:17,400 ti amo tesoro 145 00:25:48,280 --> 00:25:50,640 Basta spegnere le candeline 146 00:25:54,080 --> 00:26:01,000 Billy, vuoi dire qualcosa a papà? - Papà, chi ti piace di più? 147 00:26:01,200 --> 00:26:03,400 Vi odio entrambi 148 00:26:03,600 --> 00:26:07,800 Vendo entrambi. - Ti vendiamo. 149 00:26:08,000 --> 00:26:12,040 Cosa fai Ti vendo, scappa e basta 150 00:26:16,280 --> 00:26:18,000 un altro giorno 151 00:26:45,680 --> 00:26:48,440 per favore - Grazie. 152 00:26:53,680 --> 00:26:56,440 La donna che desideri è qui. 153 00:27:11,960 --> 00:27:13,720 per favore 154 00:29:22,880 --> 00:29:28,240 Perché questo straniero è interessato? Forse la mia vita è troppo noiosa. 155 00:29:28,400 --> 00:29:33,240 Forse ho bisogno di qualcuno Non possiamo essere amici. 156 00:29:33,400 --> 00:29:38,840 Posso vivere la sua vita solo in segreto Parti. Può essere emozionante. 157 00:32:03,280 --> 00:32:05,400 È molto solo. 158 00:32:40,080 --> 00:32:42,840 A quanto pare, sta per divorziare 159 00:32:44,680 --> 00:32:47,640 Ha una figlia adorabile. 160 00:32:51,880 --> 00:32:54,240 Lo vizia terribilmente. 161 00:32:58,880 --> 00:33:03,320 È come la nostra anima Ha una vita noiosa 162 00:33:03,480 --> 00:33:08,640 Si rallegra e basta Il sabato con sua figlia 163 00:33:23,080 --> 00:33:26,600 Papà, voglio un gelato - Vuoi il gelato? 164 00:33:28,880 --> 00:33:33,560 Tu resta qui e io vado a comprare un gelato. 165 00:33:33,720 --> 00:33:36,840 non andare Continua a giocare qui. 166 00:34:24,280 --> 00:34:29,120 Non hai paura? - No, non ho paura. 167 00:34:30,160 --> 00:34:33,600 Non conoscevo nessun bambino Può rendermi molto felice 168 00:34:33,800 --> 00:34:36,440 È un tesoro. 169 00:34:36,600 --> 00:34:41,440 Se avessi un figlio, Era altrettanto vecchio adesso 170 00:35:14,680 --> 00:35:17,360 dov'è quella signora? - E' andato 171 00:35:17,520 --> 00:35:21,840 Cosa ci faceva qui? - Mi ha preso quando sono caduto. 172 00:35:22,000 --> 00:35:27,000 cosa ti ha detto? - Il suo nome è gatto. 173 00:36:33,480 --> 00:36:36,440 Dove sei stato adesso, Chane ti sta cercando 174 00:36:38,480 --> 00:36:44,240 Datemene un po', ho fame - Perché mangi sempre le tagliatelle? 175 00:36:48,680 --> 00:36:51,040 ehi, sorella di China? 176 00:36:51,200 --> 00:36:56,440 Ho buone notizie Il signor Tsui offre $ 400.000. 177 00:36:56,600 --> 00:37:00,440 Non prendo ordini - Sei pazzo? 178 00:37:00,600 --> 00:37:05,600 Ho provato molto stai scherzando? 179 00:37:05,800 --> 00:37:09,000 Ok, ma questa è l'ultima volta. 180 00:38:06,480 --> 00:38:11,080 Amici, siamo di qui I democratici devono combattere... 181 00:38:11,280 --> 00:38:15,040 La mamma verrà a prenderti - Voglio un palloncino. 182 00:38:16,480 --> 00:38:18,840 Datemene solo uno 183 00:38:28,880 --> 00:38:33,400 Young, laggiù con quel microfono 184 00:38:53,880 --> 00:38:57,400 Yang? è finita allo scopo di... 185 00:38:59,480 --> 00:39:01,440 fuoco 186 00:39:01,600 --> 00:39:03,400 alieno 187 00:39:04,680 --> 00:39:08,040 Yang, ci sei? sparare 188 00:39:16,880 --> 00:39:19,000 sdraiato 189 00:39:29,480 --> 00:39:31,040 Na Chuen? 190 00:40:03,480 --> 00:40:05,440 Sdraiatevi tutti 191 00:40:35,880 --> 00:40:37,840 Richiedi rinforzi. 192 00:40:41,480 --> 00:40:43,200 come stai? 193 00:41:41,200 --> 00:41:46,720 corri Tutti dovrebbero sdraiarsi Resta dove sei. 194 00:41:46,880 --> 00:41:51,000 cos'è, come stai? - Non si è verificato alcun errore. Vattene da qui. 195 00:41:55,480 --> 00:41:59,840 Accedi. Devi consultare un medico. - Vai, vai, guida. 196 00:42:11,480 --> 00:42:13,840 Chiang Hsa, cosa sta succedendo? 197 00:42:14,680 --> 00:42:19,120 L'ho colpito due volte - Vai al mento. 198 00:43:01,680 --> 00:43:04,040 Nonno, calmati 199 00:43:05,080 --> 00:43:07,040 Andiamo, non voglio neanche questo. 200 00:43:08,680 --> 00:43:10,640 sedersi 201 00:43:12,480 --> 00:43:14,440 alzarsi 202 00:43:14,600 --> 00:43:17,520 Vuoi distruggere le prove? 203 00:43:17,680 --> 00:43:19,240 camminare 204 00:45:26,680 --> 00:45:30,640 Ying Yang, destino Ci ha uniti 205 00:45:30,800 --> 00:45:33,000 È deludente. 206 00:46:07,480 --> 00:46:09,600 Fai un bel sogno, mia cara 207 00:46:11,880 --> 00:46:16,240 Non puoi più sopportarlo - Perché no? 208 00:46:16,400 --> 00:46:20,240 Perché è pericoloso Qualcuno ce l'ha per te. 209 00:46:20,400 --> 00:46:23,840 La prossima volta potranno colpire un billy 210 00:46:24,000 --> 00:46:27,600 Non è questo il motivo? -Giovanni... 211 00:46:27,800 --> 00:46:32,000 Non puoi prendertelo da me Non è giusto. 212 00:46:34,280 --> 00:46:38,800 Ho un nuovo fidanzato. Potrei andare in Inghilterra. 213 00:46:39,000 --> 00:46:41,840 è inglese? 214 00:46:42,000 --> 00:46:44,200 I cinesi 215 00:46:45,080 --> 00:46:48,200 Sposi un inglese che vive in Cina 216 00:46:48,400 --> 00:46:54,640 E ora un cinese che vive in Inghilterra vive Cosa vuoi veramente? 217 00:46:54,800 --> 00:47:00,440 Non voglio parlarne adesso. Pensavo solo che dovessi saperlo 218 00:47:31,680 --> 00:47:33,800 cosa è successo 219 00:47:38,280 --> 00:47:40,400 Chiamerò la polizia. 220 00:47:42,480 --> 00:47:46,840 non farlo, preferisco morire. 221 00:48:24,680 --> 00:48:29,200 cos'è questo, cosa stai facendo qui? 222 00:48:32,480 --> 00:48:38,240 Grazie per il tuo aiuto - Io ti aiuto e tu mi chiudi? 223 00:48:38,400 --> 00:48:41,840 sei pazzo? - Un po' forse. 224 00:48:42,000 --> 00:48:46,200 Ciò rende la vita emozionante. - Cosa vuoi veramente? 225 00:48:46,400 --> 00:48:48,680 Tu mi segui, quindi io seguo te. 226 00:48:48,840 --> 00:48:52,520 È la prima volta che sei qui? - Lo sai. 227 00:48:52,680 --> 00:48:57,040 Sì, hai fumato tutte le mie sigarette. 228 00:49:01,680 --> 00:49:06,440 cosa interessante Io ti aiuterò e poi tu mi chiuderai. 229 00:49:08,480 --> 00:49:11,000 cosa stai facendo, sei pazzo? 230 00:49:11,160 --> 00:49:16,600 Non gridare così, rimarrò per un po' Mi prenderò cura di te fino all'alba. 231 00:49:16,800 --> 00:49:19,440 oh sì, così 232 00:49:19,600 --> 00:49:22,240 Com'è possibile? 233 00:49:23,280 --> 00:49:27,040 cosa vuoi fare - Mettendolo in bagno 234 00:49:27,200 --> 00:49:30,800 fammi un bagno come 235 00:49:38,280 --> 00:49:40,240 così 236 00:50:49,080 --> 00:50:53,200 Mangi quelle cose ogni giorno? Perché? 237 00:50:53,360 --> 00:50:56,240 Perché è semplice. - Semplice? 238 00:50:58,680 --> 00:51:03,440 Gli esseri umani sono già abbastanza complicati. Mi piace il cibo semplice 239 00:51:06,880 --> 00:51:08,840 Non lo capisco. 240 00:51:09,880 --> 00:51:15,440 L'uomo che amavo Mi ha ferito 241 00:51:15,600 --> 00:51:19,200 l'assassino Chi ha sparato al signor Lee? 242 00:51:19,360 --> 00:51:23,440 Conosco il suo caso. È un mostro. 243 00:51:24,680 --> 00:51:31,440 Ha seguito la migliore formazione. Solo un centinaio di persone sono come lui. 244 00:51:33,480 --> 00:51:36,680 Quindi ti ha sparato a causa mia? 245 00:51:38,680 --> 00:51:40,800 scusa 246 00:51:50,280 --> 00:51:52,080 cos'è? 247 00:51:52,280 --> 00:51:53,840 Marocco 248 00:51:56,080 --> 00:51:58,200 ti piace così tanto? 249 00:52:01,080 --> 00:52:03,040 È davvero così divertente? 250 00:52:04,680 --> 00:52:07,040 Sei fuori di testa. 251 00:52:07,200 --> 00:52:10,240 Ho un nome, il mio nome è Ying Yang. 252 00:52:13,480 --> 00:52:16,840 Sembra orribile. hai paura? 253 00:52:17,080 --> 00:52:23,840 Quelli sono i miei noodles, posso averne qualcuno? - Mi scusi. 254 00:52:28,480 --> 00:52:30,840 Metti un po' di musica 255 00:52:37,480 --> 00:52:39,440 stai calmo 256 00:54:00,480 --> 00:54:03,440 non fermare la continuazione di Hyde. 257 00:54:55,880 --> 00:54:58,440 vuoi di più? 258 00:55:18,480 --> 00:55:20,840 Togliti quelle manette 259 00:55:21,000 --> 00:55:24,200 portateli via, per favore 260 00:57:24,480 --> 00:57:28,600 Per favore, dimenticami, gatto 261 00:57:41,080 --> 00:57:44,600 Signor Tsui, è in arresto. 262 00:57:44,760 --> 00:57:51,600 Signor Tsui, cosa sta succedendo? - Un malinteso. Sarò rilasciato presto. 263 00:57:52,680 --> 00:57:55,440 Nessuna immagine. - Portalo con te. 264 00:57:57,480 --> 00:58:01,240 sei pazzo Ti accontenti Nessun motivo? 265 00:58:01,400 --> 00:58:06,000 Lo sospetto di contrabbando di armi e l'assassinio di Chiang 266 00:58:06,200 --> 00:58:09,240 Hai abbastanza documenti? - Senza dubbio. 267 00:58:09,400 --> 00:58:15,240 non capisco La stampa lì Hai citato molto, John. 268 00:58:15,400 --> 00:58:17,600 Questa era l'intenzione. 269 00:58:18,880 --> 00:58:23,000 Voglio che mi odi. 270 00:58:30,080 --> 00:58:34,040 come sta l'acqua calda? - Non mi piace. 271 00:58:34,200 --> 00:58:38,160 sai chi sono? - Cosa? Non ti capisco. 272 00:58:38,320 --> 00:58:44,400 Non sei un bel singhiozzo - Scusami. 273 00:58:49,080 --> 00:58:54,000 È stata una brutta giornata - Te ne pentirai 274 00:58:55,680 --> 00:58:58,040 Ancora un po' d'acqua? 275 00:58:59,280 --> 00:59:01,000 sedersi 276 00:59:02,280 --> 00:59:04,240 Persona stupida. 277 00:59:07,280 --> 00:59:09,400 a presto 278 00:59:20,880 --> 00:59:24,400 ci vediamo di nuovo vieni di nuovo 279 00:59:25,680 --> 00:59:27,640 Sembri un po' più felice. 280 00:59:28,680 --> 00:59:32,200 Voglio parlare con la Cina. - Sì, signor Tsui. 281 00:59:41,080 --> 00:59:44,600 Presidente, la dirigenza non è contenta di questo. - Lo so 282 00:59:44,800 --> 00:59:50,800 Tsui ha amici influenti. - Manda un assassino. 283 00:59:51,000 --> 00:59:56,000 Aspetta qualcuno di sotto. - Stai attento, John. 284 01:00:07,880 --> 01:00:12,640 Sì, lo faranno. Dammi mezz'ora 285 01:02:00,280 --> 01:02:02,000 vieni con me 286 01:02:20,160 --> 01:02:21,920 sdraiato 287 01:02:31,080 --> 01:02:32,840 accedi 288 01:03:16,680 --> 01:03:20,200 Sorella Cina, come hai potuto? Sii così spensierato 289 01:03:21,280 --> 01:03:24,640 L'ho avuto per molto tempo senza contattarlo 290 01:03:25,680 --> 01:03:30,440 nessun problema Non scappa da me. 291 01:03:46,880 --> 01:03:52,800 Dove sono cresciuto Era tutta una bugia e un inganno 292 01:03:53,000 --> 01:03:58,240 L'intelligenza artificiale mi ha tradito Non posso sedermi con lui 293 01:03:58,400 --> 01:04:02,400 Al contrario, John è preoccupato per me. 294 01:04:02,560 --> 01:04:06,840 Mi vuole a Hong Kong Parti tra qualche giorno 295 01:04:07,000 --> 01:04:09,640 Sa che non ho prove. 296 01:04:09,800 --> 01:04:15,880 Ha uno yacht di un amico Abbiamo preso un prestito e usciamo insieme 297 01:04:16,080 --> 01:04:19,840 Forse resteremo Qualche giorno sulla nave 298 01:05:10,080 --> 01:05:12,640 Il tempo si è fermato per un attimo. 299 01:05:12,800 --> 01:05:18,440 Penso che l'intero corpo di polizia Da Hong Kong... 300 01:05:19,480 --> 01:05:22,440 seguici 301 01:05:23,480 --> 01:05:26,120 Non puoi rimandare? 302 01:05:26,280 --> 01:05:30,240 Lavoro per la polizia E tu sei una cotoletta 303 01:05:30,400 --> 01:05:35,800 cosa che non avviene insieme. Non posso lasciare il mio lavoro. 304 01:05:35,960 --> 01:05:41,640 Allora mi arresterai, vero? Potresti essere promosso. 305 01:05:52,280 --> 01:05:54,400 vieni qui 306 01:05:56,680 --> 01:06:02,040 Non essere così strano Ti sto solo dicendo come stanno le cose. 307 01:06:03,080 --> 01:06:07,040 So esattamente come stanno le cose. 308 01:06:07,200 --> 01:06:09,840 Perché non dici qualcosa di carino? 309 01:06:12,080 --> 01:06:18,240 Voglio che tu ti prenda cura di me. Portami via da quei pazzi 310 01:06:18,400 --> 01:06:24,000 non puoi fingere di salpare con me? Verso l'orizzonte, per sempre insieme 311 01:06:41,680 --> 01:06:44,240 Quando il mio divorzio fu finalizzato... 312 01:06:45,480 --> 01:06:47,840 Ti porterò all'orizzonte. 313 01:06:48,880 --> 01:06:51,640 Ti sposerò più tardi 314 01:06:51,800 --> 01:06:54,440 E non ti tradirò mai. 315 01:07:00,280 --> 01:07:04,040 vuoi davvero sposarmi? - Sì. 316 01:07:05,080 --> 01:07:10,240 Me la prenderò con calma. Mangi solo noodles. 317 01:07:39,680 --> 01:07:44,840 Ying Yang, prendimi tu Marito halal? 318 01:07:45,000 --> 01:07:47,040 sì 319 01:07:47,200 --> 01:07:51,240 John Cannon, portami tu Al coniuge legale? 320 01:07:51,400 --> 01:07:53,200 sì 321 01:10:31,880 --> 01:10:36,640 se possiamo scappare Ti darò molti figli. 322 01:10:38,080 --> 01:10:40,640 E li amerò tutti. 323 01:11:19,280 --> 01:11:24,040 Scusa capo, non muoverti - Come facevi a sapere che sono qui? 324 01:11:24,200 --> 01:11:28,240 Conosciamo i proprietari di questa barca. quindi 325 01:11:28,400 --> 01:11:33,240 lascialo stare - Vogliamo solo lui. 326 01:11:35,480 --> 01:11:37,600 Sei arrestato. 327 01:11:39,080 --> 01:11:41,040 vestirsi 328 01:11:43,880 --> 01:11:46,440 Non ha niente a che fare con questo. 329 01:11:47,480 --> 01:11:49,840 Congratulazioni, Giovanni 330 01:11:55,280 --> 01:11:57,400 Buon lavoro Giovanni 331 01:11:59,360 --> 01:12:03,960 Perché mi ha tradito? Perché mi ha fatto questo? 332 01:12:07,480 --> 01:12:10,160 Mi dispiace, faccio solo il mio lavoro. 333 01:12:23,840 --> 01:12:27,200 Sì, Ying Yang è un assassino. Sono solo un intermediario. 334 01:12:27,400 --> 01:12:32,480 Ha Fei Tien, Allen e Chiang è stato assassinato. È disumano 335 01:12:33,800 --> 01:12:38,560 Il signor Tsui dice di averlo catturato ieri sera Ha tentato di uccidere invano 336 01:12:40,600 --> 01:12:45,280 Lo hai contattato? - No, ha un altro agente. 337 01:12:47,920 --> 01:12:51,680 L'abbiamo trovato ieri Le sue impronte digitali a casa sua 338 01:12:51,880 --> 01:12:56,000 Come lo spieghi? - Ne sai più di me. 339 01:12:56,160 --> 01:13:01,080 Se collabori, possiamo Sii flessibile con i costi 340 01:13:05,440 --> 01:13:07,720 Voglio collaborare 341 01:13:11,680 --> 01:13:14,360 Hai ucciso tu il consigliere comunale di Chiang? 342 01:13:25,240 --> 01:13:27,360 Hai ucciso Chiang? 343 01:13:31,040 --> 01:13:33,080 Lasciami rispondere 344 01:13:37,440 --> 01:13:42,720 Non pensare che non ti colpirò Perché sei una donna, rispondi. 345 01:13:42,880 --> 01:13:44,840 spogliatelo 346 01:13:59,000 --> 01:14:01,200 Collabora, Giovanni 347 01:14:01,360 --> 01:14:03,640 stai parlando con me? 348 01:14:03,840 --> 01:14:08,600 Sai, accetto solo i miei ordini seguimi, non disturbarmi 349 01:14:09,680 --> 01:14:14,840 Assicurati che Cat abbia ragione. - Non mi interessa. 350 01:14:15,000 --> 01:14:21,840 Sorella Cina ha detto tutto Quanto al gatto, avrà trent'anni. 351 01:14:22,040 --> 01:14:25,480 Se lo incolpi Sarai liberato 352 01:14:26,560 --> 01:14:29,680 vergognati, sei mio amico 353 01:14:32,040 --> 01:14:35,120 Non tradisco la mia ragazza. 354 01:14:35,280 --> 01:14:38,800 Io dico che dovevi farlo 355 01:14:38,960 --> 01:14:43,000 Cercherò di aiutarti Il resto dipende da te. 356 01:14:47,720 --> 01:14:53,480 Non mi fiderò mai più di un uomo. Nessuno di loro è buono 357 01:14:53,680 --> 01:14:57,960 Non ci si può fidare di loro. Mi ha tradito. 358 01:15:00,600 --> 01:15:03,120 Siete tutti cattivi. 359 01:15:10,440 --> 01:15:14,560 Ying Yang è sotto processo oggi. Ottiene la pena di morte. 360 01:15:14,760 --> 01:15:19,440 posso andare adesso? - Sì, ma fai rapporto ogni 24 ore. 361 01:15:23,440 --> 01:15:25,400 morire 362 01:16:07,400 --> 01:16:09,200 cosa stai facendo? 363 01:16:23,440 --> 01:16:25,160 fuori 364 01:16:36,560 --> 01:16:40,920 cosa ci fai qui è pericoloso - Sai che il gatto è scappato? 365 01:16:41,120 --> 01:16:44,120 Devi andare da qui e portare Billy con te. 366 01:16:44,280 --> 01:16:48,640 Andremo in Inghilterra. 367 01:16:48,840 --> 01:16:51,880 sei pazzo? - E' questo che intendo 368 01:16:52,080 --> 01:16:56,240 Questi sono i documenti per il divorzio. - Lasciami in pace. 369 01:16:56,960 --> 01:17:00,720 Non voglio Billy con te. Il tuo lavoro è molto pericoloso 370 01:17:00,880 --> 01:17:03,760 fermarsi - Affronta la realtà 371 01:17:03,960 --> 01:17:06,600 Non puoi portarlo con te. 372 01:17:09,800 --> 01:17:12,520 non piangere tesoro, mi dispiace 373 01:17:15,920 --> 01:17:17,960 Vado a rinfrescarmi. 374 01:17:42,080 --> 01:17:43,720 ying yang 375 01:17:43,920 --> 01:17:47,760 Non mi fiderò mai più di te. - Non ti ho tradito 376 01:17:47,920 --> 01:17:50,800 lo erano - Non ci posso credere 377 01:17:51,840 --> 01:17:55,960 Non dimentico nessuno che mi ha tradito 378 01:17:56,160 --> 01:17:59,280 Lo ricorderò E ti odierò sempre 379 01:17:59,440 --> 01:18:03,440 Questa è la verità. Mi hanno interrogato. 380 01:18:03,600 --> 01:18:05,560 verso l'esterno 381 01:18:05,720 --> 01:18:09,760 Non disturbarli. Sono innocenti. 382 01:18:09,920 --> 01:18:12,600 uccidimi e basta - verso l'esterno 383 01:18:12,760 --> 01:18:15,800 Stai sprecando il nostro tempo - Nessun movimento 384 01:18:16,960 --> 01:18:21,240 Non si tratta di noi. non fare del male a mio figlio 385 01:18:21,400 --> 01:18:24,400 E' colpa sua Allora uccidilo. 386 01:18:24,560 --> 01:18:27,240 Non ho chiesto la tua opinione 387 01:18:29,600 --> 01:18:32,280 Ci hai ferito molto 388 01:18:32,440 --> 01:18:36,200 Mi ha implorato di non farti del male, Quindi stai zitto. 389 01:18:36,360 --> 01:18:38,160 lasciarli andare 390 01:18:38,320 --> 01:18:42,840 Sorella, perché stai facendo questo? hai giocato con me 391 01:18:44,160 --> 01:18:47,440 calmati Non ti farò mai del male. 392 01:18:48,000 --> 01:18:50,560 non piangere 393 01:18:50,720 --> 01:18:53,520 Se vuoi uccidermi Allora fallo. 394 01:18:53,680 --> 01:18:55,480 non piangere 395 01:18:56,560 --> 01:19:02,560 John è una brava persona, anche se lo ha fatto Traditemi, questo non cambierà mai. 396 01:19:38,800 --> 01:19:40,760 arrivederci 397 01:19:42,480 --> 01:19:46,160 Non ti riferirò... - Stai zitto. 398 01:19:51,240 --> 01:19:53,040 scusa 399 01:19:53,240 --> 01:19:57,680 rimpiangere il rimpianto? non lo sai Qual è il significato di quella parola? 400 01:19:57,840 --> 01:20:02,040 Se ami davvero qualcuno Non devi dirlo 401 01:20:02,200 --> 01:20:04,760 Non mi vedrai mai più. 402 01:20:06,480 --> 01:20:09,760 Addio Billy - Addio sorella. 403 01:20:23,320 --> 01:20:25,680 Prenditi cura di tua figlia 404 01:20:41,800 --> 01:20:45,760 Dio, abbi pietà di me proteggici 405 01:20:45,920 --> 01:20:48,280 proteggere la mia famiglia 406 01:20:48,440 --> 01:20:52,040 Aiutami a sconfiggere i miei nemici. 407 01:20:52,200 --> 01:20:59,080 Possa la mia attività prosperare E distruggi coloro che mi ostacolano. 408 01:21:02,320 --> 01:21:04,440 Amen 409 01:21:11,760 --> 01:21:13,800 Il gatto è scappato? 410 01:21:14,000 --> 01:21:17,600 Non può scappare. La polizia sta cercando ovunque. 411 01:21:17,800 --> 01:21:23,120 Le mie emozioni non mi ingannano mai. Sento che qualcosa sta per succedere. 412 01:21:23,280 --> 01:21:25,160 Cosa dovremmo fare adesso? 413 01:21:25,360 --> 01:21:28,640 Ne sono sicuro Quel gatto viene e ci vede. 414 01:21:30,200 --> 01:21:35,960 Quindi deve prima trovare John. Pensa che lui l'abbia tradita. 415 01:21:36,120 --> 01:21:38,800 Hai già avuto un crollo una volta. 416 01:21:38,960 --> 01:21:42,400 Ora è tornato ed è arrabbiato. 417 01:21:42,560 --> 01:21:46,560 Hai un'altra possibilità. Uccidilo o verrai ucciso 418 01:21:46,720 --> 01:21:50,480 Lo inseguirò immediatamente - Puoi colpirlo? 419 01:21:55,560 --> 01:21:58,360 Ti porterò la sua testa 420 01:22:11,240 --> 01:22:14,200 Ecco la mia testa. cosa vuoi 421 01:22:14,360 --> 01:22:17,040 No, Ying, per favore. - movimento 422 01:22:17,200 --> 01:22:20,640 Mi hai aiutato ad arrivare a Hong Kong. Non voglio ucciderti. 423 01:22:20,840 --> 01:22:25,600 Il signor Tsui non è riuscito a fermarlo. - Lo faccio qualche volta? 424 01:22:25,760 --> 01:22:29,720 Se uccidi il signor Tsui, Non puoi mai scappare 425 01:22:29,880 --> 01:22:32,000 Allora morirò anch'io 426 01:22:33,200 --> 01:22:35,560 Non hai nessun posto dove andare. 427 01:22:35,760 --> 01:22:39,280 Solo io posso aiutarti a scappare 428 01:22:40,320 --> 01:22:42,120 Non so come. 429 01:22:42,280 --> 01:22:46,480 I will send you to Fuchin E poi a Taiwan. 430 01:22:46,680 --> 01:22:52,760 Sei al sicuro lì. Taiwan Non verrà spedito nella maggior parte dei paesi. 431 01:22:52,960 --> 01:22:56,720 Puoi passare la vita lì. - Dovrei fidarmi di te? 432 01:22:56,920 --> 01:23:01,280 Non hai scelta. Solo io posso aiutarti 433 01:23:01,440 --> 01:23:04,800 pensi davvero che ti aiuterò? 434 01:24:21,240 --> 01:24:25,160 Non dimenticarti neanche di me Come farlo 435 01:24:25,320 --> 01:24:28,080 Che Dio perdoni questa donna. 436 01:24:30,320 --> 01:24:32,360 È una vittima. 437 01:24:33,400 --> 01:24:37,080 Dio abbi pietà e perdona i suoi peccati 438 01:24:39,560 --> 01:24:42,840 sai che sto bene Può mordere le orecchie 439 01:24:43,040 --> 01:24:47,960 Ti ho deluso molte volte, ma tu è tornato. Non è colpa mia. 440 01:24:49,280 --> 01:24:50,920 nessun movimento 441 01:25:06,320 --> 01:25:09,920 è tutto ok - Come facevi a sapere che sono qui? 442 01:25:10,120 --> 01:25:12,160 Andiamo, dobbiamo uscire di qui. 443 01:26:05,680 --> 01:26:08,240 Come sta, signor Tsui? 444 01:26:35,480 --> 01:26:37,360 Niente mento 445 01:26:45,120 --> 01:26:48,240 Dimmi il tuo prezzo e ti pagherò. 446 01:26:48,400 --> 01:26:51,320 Non voglio i tuoi soldi, voglio la tua vita. 447 01:26:51,480 --> 01:26:54,360 Yang, aspetta, non farlo. 448 01:26:57,560 --> 01:26:59,360 ripensaci 449 01:27:07,360 --> 01:27:10,040 non farlo. Questo non va bene. 450 01:27:19,520 --> 01:27:21,480 Yang, stai attento 451 01:27:37,600 --> 01:27:39,880 non sparare 452 01:27:48,600 --> 01:27:51,280 smetti di sparare 453 01:28:03,880 --> 01:28:06,560 cosa stai facendo? 454 01:28:11,720 --> 01:28:13,680 Giovanni... 455 01:28:23,280 --> 01:28:25,720 Maledizione 456 01:28:26,305 --> 01:28:32,534 Per vedere tutti gli annunci, sostienici e diventa un membro VIP Da www.SubtitleDB.org