1
00:00:43,947 --> 00:00:46,074
Đi nào, đưa anh ấy cho tôi,
hãy cẩn thận.

2
00:00:48,551 --> 00:00:50,084
Bà Shaun San Dena!

3
00:00:51,823 --> 00:00:53,352
- Bà Shaun San Dena!
- Đúng.

4
00:00:53,553 --> 00:00:55,852
Xin hãy giúp đỡ con trai tôi.

5
00:00:57,552 --> 00:01:00,563
Trong ba đêm qua
anh ấy đã nghe thấy giọng nói.

6
00:01:00,663 --> 00:01:02,660
Anh ấy nghĩ có gì đó
đang đến tìm anh ấy.

7
00:01:02,661 --> 00:01:05,160
- Nói với cô ấy đi.
- Tôi nghe thấy tiếng nói.

8
00:01:06,561 --> 00:01:08,722
Nó cứ ngày càng to hơn.

9
00:01:08,723 --> 00:01:10,722
- Anh ấy đã làm gì thế?
- Không có gì.

10
00:01:10,723 --> 00:01:12,638
Hãy kể cho tôi biết anh ấy đã làm gì!

11
00:01:14,410 --> 00:01:17,573
Anh ta đã lấy trộm một chiếc vòng cổ bạc
từ một toa xe gypsy.

12
00:01:18,110 --> 00:01:21,373
Chúng tôi đã cố gắng trả lại nó.
Họ sẽ không lấy lại nó.

13
00:01:21,374 --> 00:01:24,173
- Nó đâu rồi?
- Đây.

14
00:01:31,834 --> 00:01:33,418
Đưa anh ta vào trong.

15
00:02:17,240 --> 00:02:18,901
KHÔNG! KHÔNG!

16
00:02:26,816 --> 00:02:29,208
KHÔNG! Chúa ơi, không!

17
00:02:29,209 --> 00:02:31,080
Anh ấy còn sống! Bắt đầu nào,
chúng ta bắt đầu thôi.

18
00:02:36,392 --> 00:02:37,925
Hãy cẩn thận, Juan!

19
00:02:37,994 --> 00:02:39,322
Juan!

20
00:02:39,630 --> 00:02:42,458
Juan!
Hãy coi chừng!

21
00:02:42,659 --> 00:02:44,658
Juan!

22
00:02:44,659 --> 00:02:46,458
Juan!

23
00:02:53,543 --> 00:02:55,537
Giúp tôi với!

24
00:02:56,037 --> 00:02:58,137
Giúp tôi với!

25
00:03:16,599 --> 00:03:18,464
Chúng ta sẽ gặp lại nhau.

26
00:03:18,899 --> 00:03:20,594
Đúng.