1
00:01:29,000 --> 00:01:37,000
"ใกล้ชิดกับคุณ E02"
-♥ ซิงค์กับ DORAMAX อีกครั้งโดยเข้ารหัสโดย Hafiz Adam ♥-
Youtube: ฮาฟิซ อดัม

2
00:01:43,760 --> 00:01:50,850
อ่า!

3
00:01:51,300 --> 00:01:52,550
มันเป็นเรื่องปกติ

4
00:01:52,590 --> 00:01:53,920
เขาบ้า

5
00:01:53,920 --> 00:01:55,110
ไม่สนใจเขา

6
00:01:55,110 --> 00:01:55,120
พูดแบบนั้นกับน้องชายคุณได้ยังไง?
ไม่สนใจเขา

7
00:01:55,120 --> 00:01:56,750
พูดแบบนั้นกับน้องชายคุณได้ยังไง?

8
00:01:56,750 --> 00:01:56,760
แม่ขอทำให้มันชัดเจนอีกครั้ง
พูดแบบนั้นกับน้องชายคุณได้ยังไง?

9
00:01:56,760 --> 00:01:58,850
แม่ขอทำให้มันชัดเจนอีกครั้ง

10
00:01:58,850 --> 00:01:58,860
ฉันและเขา
แม่ขอทำให้มันชัดเจนอีกครั้ง

11
00:01:58,860 --> 00:02:00,060
ฉันและเขา

12
00:02:00,060 --> 00:02:00,070
เราเป็นเพียงคนแปลกหน้าที่
ฉันและเขา

13
00:02:00,070 --> 00:02:01,360
เราเป็นเพียงคนแปลกหน้าที่

14
00:02:01,360 --> 00:02:01,370
บังเอิญมีพ่อแม่คนเดียวกัน
เราเป็นเพียงคนแปลกหน้าที่

15
00:02:01,370 --> 00:02:02,660
บังเอิญมีพ่อแม่คนเดียวกัน

16
00:02:02,660 --> 00:02:04,070
อย่าไร้สาระ

17
00:02:04,840 --> 00:02:05,710
ดูเขาสิ

18
00:02:10,370 --> 00:02:11,160
จิงห่าว

19
00:02:11,270 --> 00:02:12,650
เกิดอะไรขึ้น?

20
00:02:12,940 --> 00:02:14,330
รอสักครู่

21
00:02:34,900 --> 00:02:35,730
จิงห่าว

22
00:02:35,730 --> 00:02:35,740
คุณ
จิงห่าว

23
00:02:35,740 --> 00:02:36,500
คุณ

24
00:02:39,900 --> 00:02:41,300
หนังสือพิมพ์วันนี้?

25
00:02:41,390 --> 00:02:42,260
ใช่

26
00:02:42,600 --> 00:02:44,000
โอ้คุณกำลังทำอะไรอยู่?

27
00:02:49,600 --> 00:02:50,880
มาได้ยังไง?

28
00:02:50,880 --> 00:02:52,390
ฉันดื่มมากเมื่อวานนี้

29
00:02:52,660 --> 00:02:54,660
ที่ฉันฝันไว้เมื่อสิบปีที่แล้วด้วยซ้ำ

30
00:02:55,760 --> 00:02:58,300
ทุกคนมีใครให้กลับไปหาบ้างไหม?

31
00:02:58,320 --> 00:03:00,340
เพื่อต้องการย้อนกลับไปในอดีตโดยเฉพาะ

32
00:03:06,470 --> 00:03:08,630
ไม่ว่าในทางตรรกะหรือทางวิทยาศาสตร์

33
00:03:08,870 --> 00:03:11,510
การเดินทางข้ามเวลาไม่เคยได้รับการยืนยันว่าเกิดขึ้นมาก่อน

34
00:03:11,780 --> 00:03:12,680
ดังนั้น

35
00:03:12,680 --> 00:03:12,690
ฉันคงกำลังฝันอยู่
ดังนั้น

36
00:03:12,690 --> 00:03:14,190
ฉันคงกำลังฝันอยู่

37
00:03:18,440 --> 00:03:19,810
ฉันปวดหัว

38
00:03:20,370 --> 00:03:21,740
ทำไมฉันยังฝันอยู่?

39
00:03:29,310 --> 00:03:30,560
ถ้ามันเป็นความฝัน

40
00:03:31,620 --> 00:03:33,070
มันสมจริงมาก

41
00:03:37,180 --> 00:03:38,510
ฮันเฟย

42
00:03:38,800 --> 00:03:40,690
เช่นเดียวกับเมื่อก่อน

43
00:03:41,530 --> 00:03:43,670
เธอรออยู่ที่นั่นด้วยตัวเอง

44
00:03:44,830 --> 00:03:47,270
โลกทั้งโลกไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเธอ

45
00:04:24,090 --> 00:04:25,600
คุณมันบ้า!

46
00:04:25,600 --> 00:04:25,610
- คุณบ้าไปแล้วเหรอ! - ฮันเฟย
คุณมันบ้า!

47
00:04:25,610 --> 00:04:26,520
- คุณบ้าไปแล้วเหรอ! - ฮันเฟย

48
00:04:26,520 --> 00:04:26,530
ฉัน... แค่ได้ยินฉันออกมา
- คุณบ้าไปแล้วเหรอ! - ฮันเฟย

49
00:04:26,530 --> 00:04:26,840
ฉัน... แค่ได้ยินฉันออกมา

50
00:04:26,840 --> 00:04:26,850
ให้ฉันเสร็จสิ้น
ฉัน... แค่ได้ยินฉันออกมา

51
00:04:26,850 --> 00:04:27,490
ให้ฉันเสร็จสิ้น

52
00:04:27,560 --> 00:04:28,820
คุณนิสัยเสีย!

53
00:04:28,820 --> 00:04:28,830
หยุด!
คุณนิสัยเสีย!

54
00:04:28,830 --> 00:04:29,420
หยุด!

55
00:04:29,420 --> 00:04:29,430
ฮันเฟย
หยุด!

56
00:04:29,430 --> 00:04:29,770
ฮันเฟย

57
00:04:29,770 --> 00:04:29,780
ให้ฉันอธิบาย
ฮันเฟย

58
00:04:29,780 --> 00:04:30,620
ให้ฉันอธิบาย

59
00:04:31,260 --> 00:04:32,100
คุณเป็นคนนิสัยไม่ดี

60
00:04:32,100 --> 00:04:32,110
ฟังนะ
คุณเป็นคนนิสัยไม่ดี

61
00:04:32,110 --> 00:04:33,010
ฟังนะ

62
00:04:34,020 --> 00:04:35,840
ฉันเสียใจมากเกินไปตลอดสิบปีที่ผ่านมา

63
00:04:36,500 --> 00:04:37,970
ฉันยังฝันถึงคุณ

64
00:04:41,490 --> 00:04:43,410
ฉันคิดว่าเป็นเพราะฉันคิดถึงคุณมากเกินไป

65
00:04:44,570 --> 00:04:45,850
คุณเป็นคนโรคจิต

66
00:04:45,860 --> 00:04:46,480
ฮันเฟย

67
00:04:46,480 --> 00:04:46,490
หยุด
ฮันเฟย

68
00:04:46,490 --> 00:04:47,020
หยุด

69
00:04:47,020 --> 00:04:47,030
ฮันเฟย
หยุด

70
00:04:47,030 --> 00:04:47,500
ฮันเฟย

71
00:04:47,500 --> 00:04:47,510
นิสัยเสีย
ฮันเฟย

72
00:04:47,510 --> 00:04:47,620
นิสัยเสีย

73
00:04:47,620 --> 00:04:47,630
นิสัยเสีย
นิสัยเสีย

74
00:04:47,630 --> 00:04:48,100
นิสัยเสีย

75
00:04:48,120 --> 00:04:48,540
ให้ฉันอธิบาย

76
00:04:48,540 --> 00:04:48,550
อย่า
ให้ฉันอธิบาย

77
00:04:48,550 --> 00:04:49,070
อย่า

78
00:04:49,070 --> 00:04:49,080
คุณ
อย่า

79
00:04:49,080 --> 00:04:50,030
คุณ

80
00:04:50,030 --> 00:04:50,040
ให้ฉันอธิบาย
คุณ

81
00:04:50,040 --> 00:04:50,750
ให้ฉันอธิบาย

82
00:04:50,750 --> 00:04:50,760
จะอธิบายอะไร?
ให้ฉันอธิบาย

83
00:04:50,760 --> 00:04:51,500
จะอธิบายอะไร?

84
00:04:51,500 --> 00:04:51,510
ให้ฉันอธิบาย
จะอธิบายอะไร?

85
00:04:51,510 --> 00:04:52,870
ให้ฉันอธิบาย

86
00:04:53,490 --> 00:04:54,490
อย่าตามฉันมา

87
00:04:57,930 --> 00:04:58,910
มันเจ็บ

88
00:05:00,010 --> 00:05:01,290
เจ็บทำไม?

89
00:05:03,910 --> 00:05:05,230
ฉันจะย้อนเวลากลับไปได้จริงหรือ?

90
00:05:06,700 --> 00:05:07,240
ฉัน

91
00:05:07,240 --> 00:05:07,250
ฉันกลับมาแล้วจริงๆ!
ฉัน

92
00:05:07,250 --> 00:05:08,050
ฉันกลับมาแล้วจริงๆ!

93
00:05:08,330 --> 00:05:09,730
ฉันกลับมาแล้วจริงๆ!

94
00:05:12,560 --> 00:05:13,550
ฮันเฟย

95
00:05:13,550 --> 00:05:13,560
ฮันเฟย ให้ฉันอธิบายหน่อยสิ
ฮันเฟย

96
00:05:13,560 --> 00:05:14,810
ฮันเฟย ให้ฉันอธิบายหน่อยสิ

97
00:05:14,810 --> 00:05:14,820
หยุดติดตามฉันได้ไหม?
ฮันเฟย ให้ฉันอธิบายหน่อยสิ

98
00:05:14,820 --> 00:05:16,050
หยุดติดตามฉันได้ไหม?

99
00:05:16,050 --> 00:05:16,060
เชื่อหรือไม่ฉันจะเอาชนะคุณ
หยุดติดตามฉันได้ไหม?

100
00:05:16,060 --> 00:05:17,230
เชื่อหรือไม่ฉันจะเอาชนะคุณ

101
00:05:22,660 --> 00:05:23,690
เรายังช้าอยู่เลย

102
00:05:24,870 --> 00:05:25,790
เฮ้ ลุง

103
00:05:25,960 --> 00:05:26,940
เฮ้ ลุง

104
00:05:27,550 --> 00:05:28,250
นิสัยเสีย

105
00:05:28,250 --> 00:05:28,260
คุณบ้าหรือเปล่า?
นิสัยเสีย

106
00:05:28,260 --> 00:05:29,620
คุณบ้าหรือเปล่า?

107
00:05:38,800 --> 00:05:40,200
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?

108
00:05:40,340 --> 00:05:41,670
ทำไมเราไม่ขอให้ รปภ. เปิดดูล่ะ?

109
00:05:41,870 --> 00:05:42,860
คุณงี่เง่า? เราต้องถามก

110
00:05:43,070 --> 00:05:45,390
ผู้ปกครองไปโรงเรียนและบันทึกชื่อของเราหากเขาเปิดประตู

111
00:05:46,150 --> 00:05:46,800
ใช่

112
00:05:47,570 --> 00:05:48,430
ฉันลืมเรื่องนั้นไป

113
00:05:48,430 --> 00:05:48,440
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณเรียนเก่ง
ฉันลืมเรื่องนั้นไป

114
00:05:48,440 --> 00:05:50,470
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณเรียนเก่ง

115
00:05:50,470 --> 00:05:52,340
แต่ที่เหลือก็แย่

116
00:05:53,820 --> 00:05:54,940
รอสักครู่

117
00:05:55,080 --> 00:05:55,740
มาโดมที่นี่.

118
00:05:57,750 --> 00:05:58,240
ที่นี่

119
00:05:58,240 --> 00:05:58,250
เหยียบฉัน
ที่นี่

120
00:05:58,250 --> 00:05:59,100
เหยียบฉัน

121
00:06:01,620 --> 00:06:03,040
หมอบให้ดีแล้ว

122
00:06:24,230 --> 00:06:25,270
เอาล่ะ

123
00:06:26,250 --> 00:06:27,440
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม

124
00:06:27,440 --> 00:06:27,450
แล้วยัดอะไรลงไปข้างใต้ล่ะ?
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม

125
00:06:27,450 --> 00:06:28,490
แล้วยัดอะไรลงไปข้างใต้ล่ะ?

126
00:06:29,450 --> 00:06:31,020
คุณสามารถขึ้นมาเองได้

127
00:06:31,020 --> 00:06:31,030
แต่ลงไม่ได้?
คุณสามารถขึ้นมาเองได้

128
00:06:31,030 --> 00:06:32,310
แต่ลงไม่ได้?

129
00:06:32,310 --> 00:06:32,320
ไม่
แต่ลงไม่ได้?

130
00:06:32,320 --> 00:06:32,680
ไม่

131
00:06:32,680 --> 00:06:32,690
ฉันขึ้นมาเองได้
ไม่

132
00:06:32,690 --> 00:06:33,320
ฉันขึ้นมาเองได้

133
00:06:33,320 --> 00:06:33,330
แต่ฉันไม่สามารถลงไปได้
ฉันขึ้นมาเองได้

134
00:06:33,330 --> 00:06:34,110
แต่ฉันไม่สามารถลงไปได้

135
00:06:35,690 --> 00:06:36,490
ฉันกลัว

136
00:06:43,160 --> 00:06:44,500
ไม่มีอะไรจะรอง

137
00:06:44,500 --> 00:06:45,700
ไม่ เฮ้!

138
00:07:00,320 --> 00:07:01,370
เกิดอะไรขึ้น?

139
00:07:03,790 --> 00:07:05,040
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?

140
00:07:05,380 --> 00:07:06,800
คุณมีความเสี่ยงมาก

141
00:07:11,440 --> 00:07:12,240
ติดตามฉัน

142
00:07:21,720 --> 00:07:22,430
อยู่เฉยๆ

143
00:07:25,400 --> 00:07:26,450
มันไม่มีอะไร

144
00:07:26,640 --> 00:07:27,960
แค่มีรอยขีดข่วนบ้าง

145
00:07:37,610 --> 00:07:38,560
พักไว้

146
00:07:57,820 --> 00:07:58,730
ปิด

147
00:07:58,790 --> 00:07:59,780
ทำไม?

148
00:07:59,780 --> 00:07:59,790
มันคือสิ่งสกปรกบนหัวของคุณ
ทำไม?

149
00:07:59,790 --> 00:08:01,250
มันคือสิ่งสกปรกบนหัวของคุณ

150
00:08:01,250 --> 00:08:01,260
ปิดตาของคุณ
มันคือสิ่งสกปรกบนหัวของคุณ

151
00:08:01,260 --> 00:08:02,470
ปิดตาของคุณ

152
00:08:04,230 --> 00:08:05,280
ไม่เช่นนั้นสิ่งสกปรกจะเข้าตาคุณ

153
00:08:15,750 --> 00:08:16,570
เสร็จแล้ว

154
00:08:17,360 --> 00:08:18,640
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

155
00:08:18,650 --> 00:08:20,150
คุณคืออู๋จิงห่าว

156
00:08:20,390 --> 00:08:22,660
ฉันคือหวู่จิงห่าวตลอดเวลาเหรอ?

157
00:08:27,120 --> 00:08:28,330
ตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา

158
00:08:28,330 --> 00:08:28,340
ฉันไม่เคยคิดอย่างนั้น
ตลอดสิบกว่าปีที่ผ่านมา

159
00:08:28,340 --> 00:08:30,520
ฉันไม่เคยคิดอย่างนั้น

160
00:08:30,520 --> 00:08:30,530
จะมีวันหนึ่งเมื่อ
ฉันไม่เคยคิดอย่างนั้น

161
00:08:30,530 --> 00:08:32,300
จะมีวันหนึ่งเมื่อ

162
00:08:33,400 --> 00:08:35,610
ฉันกับฮันเฟยสามารถใกล้ชิดกันได้อีกครั้ง

163
00:08:35,680 --> 00:08:38,420
ทุกอย่างจะแตกต่างกัน

164
00:08:57,470 --> 00:08:58,440
จิงห่าว

165
00:08:58,760 --> 00:09:00,750
คุณทำการบ้านคณิตแล้วหรือยัง?

166
00:09:03,330 --> 00:09:04,300
มันบังเอิญทำให้ฉันสติหลุดไป

167
00:09:04,960 --> 00:09:06,310
และก็มีแมดมา

168
00:09:06,920 --> 00:09:08,560
คนที่

169
00:09:08,560 --> 00:09:08,570
ทำให้ชีวิตมัธยมปลายของฉันสิ้นหวัง
คนที่

170
00:09:08,570 --> 00:09:09,640
ทำให้ชีวิตมัธยมปลายของฉันสิ้นหวัง

171
00:09:12,830 --> 00:09:13,910
อย่างจริงจัง

172
00:09:14,100 --> 00:09:15,950
ฉันไม่มีความสุขเลยที่เจอคุณ

173
00:09:16,580 --> 00:09:17,440
อะไรนะ?

174
00:09:19,510 --> 00:09:20,980
ให้ฉันถาม

175
00:09:21,100 --> 00:09:23,100
คุณเปลี่ยนลายมือของฉันเพื่อทำการบ้านคณิตแล้วหรือยัง?

176
00:09:23,930 --> 00:09:25,110
มันเป็นการบ้านของคุณ

177
00:09:25,790 --> 00:09:27,190
คุณกำลังทำมันด้วยตัวเอง

178
00:09:30,390 --> 00:09:31,400
เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?

179
00:09:31,400 --> 00:09:31,410
จากนี้ไป
เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?

180
00:09:31,410 --> 00:09:32,350
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

181
00:09:32,350 --> 00:09:32,360
มันเป็นการบ้านของคุณ
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

182
00:09:32,360 --> 00:09:33,520
มันเป็นการบ้านของคุณ

183
00:09:33,520 --> 00:09:33,530
คุณต้องเขียนด้วยตัวเอง
มันเป็นการบ้านของคุณ

184
00:09:33,530 --> 00:09:34,990
คุณต้องเขียนด้วยตัวเอง

185
00:09:35,870 --> 00:09:37,300
ฉันไม่ได้จริงๆ

186
00:09:37,610 --> 00:09:38,590
เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?

187
00:09:39,180 --> 00:09:40,530
เข้าใจจริงๆเหรอ?

188
00:09:40,870 --> 00:09:41,660
โดยวิธีการ

189
00:09:41,660 --> 00:09:41,670
คนที่มีน้ำอยู่ในหัว
โดยวิธีการ

190
00:09:41,670 --> 00:09:42,760
คนที่มีน้ำอยู่ในหัว

191
00:09:42,760 --> 00:09:43,900
ไม่สามารถเข้าใจผู้คนได้ดี

192
00:09:43,900 --> 00:09:43,910
แล้วฉันจะอดทนเท่านั้น
ไม่สามารถเข้าใจผู้คนได้ดี

193
00:09:43,910 --> 00:09:44,560
แล้วฉันจะอดทนเท่านั้น

194
00:09:44,560 --> 00:09:44,570
และทำให้มันชัดเจนสำหรับคุณ
แล้วฉันจะอดทนเท่านั้น

195
00:09:44,570 --> 00:09:45,760
และทำให้มันชัดเจนสำหรับคุณ

196
00:09:45,760 --> 00:09:46,350
มองคุณ

197
00:09:46,350 --> 00:09:46,360
คุณค่อนข้างเหมือนมนุษย์
มองคุณ

198
00:09:46,360 --> 00:09:47,770
คุณค่อนข้างเหมือนมนุษย์

199
00:09:47,770 --> 00:09:47,780
และแขนขาของคุณก็ถูกติดตั้งถูกที่แล้ว
คุณค่อนข้างเหมือนมนุษย์

200
00:09:47,780 --> 00:09:49,190
และแขนขาของคุณก็ถูกติดตั้งถูกที่แล้ว

201
00:09:49,280 --> 00:09:50,620
คุณทำหน้าที่ได้ดี

202
00:09:50,620 --> 00:09:50,630
ทำไมไม่ทำการบ้านเองล่ะ!
คุณทำหน้าที่ได้ดี

203
00:09:50,630 --> 00:09:51,790
ทำไมไม่ทำการบ้านเองล่ะ!

204
00:09:51,790 --> 00:09:51,800
คุณไม่สอดคล้องกับมือหรือตาของคุณหรือไม่?
ทำไมไม่ทำการบ้านเองล่ะ!

205
00:09:51,800 --> 00:09:52,810
คุณไม่สอดคล้องกับมือหรือตาของคุณหรือไม่?

206
00:09:52,810 --> 00:09:52,820
หรือไม่สามารถบีบหมึกลงในหัวของคุณได้แม้แต่หยดเดียว
คุณไม่สอดคล้องกับมือหรือตาของคุณหรือไม่?

207
00:09:52,820 --> 00:09:54,020
หรือไม่สามารถบีบหมึกลงในหัวของคุณได้แม้แต่หยดเดียว

208
00:09:54,020 --> 00:09:54,030
มันเป็นแค่การบ้านคณิต
หรือไม่สามารถบีบหมึกลงในหัวของคุณได้แม้แต่หยดเดียว

209
00:09:54,030 --> 00:09:54,790
มันเป็นแค่การบ้านคณิต

210
00:09:54,790 --> 00:09:54,800
ฉันสามารถสอนคุณได้หากคุณไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
มันเป็นแค่การบ้านคณิต

211
00:09:54,800 --> 00:09:55,920
ฉันสามารถสอนคุณได้หากคุณไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร

212
00:09:55,920 --> 00:09:57,260
แต่ฉันสามารถบอกได้จากระดับของคุณ

213
00:09:57,260 --> 00:09:57,270
ที่เราต้องเริ่มตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1
แต่ฉันสามารถบอกได้จากระดับของคุณ

214
00:09:57,270 --> 00:09:59,150
ที่เราต้องเริ่มตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1

215
00:09:59,910 --> 00:10:00,530
เฮ้

216
00:10:00,530 --> 00:10:00,540
ปิดเดือนของคุณขึ้น
เฮ้

217
00:10:00,540 --> 00:10:01,190
ปิดเดือนของคุณขึ้น

218
00:10:01,600 --> 00:10:02,820
ฉันได้ยินมาว่าคนมีน้ำอยู่ในหัว

219
00:10:02,820 --> 00:10:02,830
อาจทำให้เกิดการติดเชื้อแบคทีเรียในสมองได้
ฉันได้ยินมาว่าคนมีน้ำอยู่ในหัว

220
00:10:02,830 --> 00:10:03,710
อาจทำให้เกิดการติดเชื้อแบคทีเรียในสมองได้

221
00:10:03,710 --> 00:10:03,720
แม้กระทั่งด้วยลมหายใจ
อาจทำให้เกิดการติดเชื้อแบคทีเรียในสมองได้

222
00:10:03,720 --> 00:10:05,410
แม้กระทั่งด้วยลมหายใจ

223
00:10:06,660 --> 00:10:07,830
เอาล่ะ ย้ายเลย

224
00:10:07,830 --> 00:10:07,840
คุณกำลังยืนขวางทางฉันนะคุณชายใหญ่
เอาล่ะ ย้ายเลย

225
00:10:07,840 --> 00:10:10,820
คุณกำลังยืนขวางทางฉันนะคุณชายใหญ่

226
00:10:10,930 --> 00:10:11,720
ปิดไว้เลย

227
00:10:26,130 --> 00:10:26,830
เขา

228
00:10:27,620 --> 00:10:28,400
วันนี้

229
00:10:28,460 --> 00:10:29,370
เกิดอะไรขึ้น?

230
00:10:29,730 --> 00:10:31,700
อุกอาจมาก

231
00:10:35,540 --> 00:10:36,740
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

232
00:10:36,740 --> 00:10:38,330
คุณคืออู๋จิงห่าว

233
00:10:44,550 --> 00:10:45,450
หุบปาก

234
00:10:45,450 --> 00:10:45,460
เขากำลังทำอะไรอยู่?
หุบปาก

235
00:10:45,460 --> 00:10:46,250
เขากำลังทำอะไรอยู่?

236
00:10:46,470 --> 00:10:47,840
ดูเหมือนเขาจะมองคุณตลอดเวลา

237
00:10:48,160 --> 00:10:49,780
แท้จริงแล้วเพื่ออะไร?

238
00:10:50,040 --> 00:10:51,910
หยุดฝันถึงตลอดเวลา

239
00:10:52,230 --> 00:10:53,650
และมุ่งเน้นไปที่การเรียนของคุณ

240
00:10:54,660 --> 00:10:57,130
แล้วคุณล่ะ ฉันไม่นึกถึงคุณเลย

241
00:10:57,510 --> 00:10:58,270
จางฟาน

242
00:10:58,930 --> 00:10:59,630
จางฟาน

243
00:10:59,630 --> 00:10:59,640
คุณจะไปไหน?
จางฟาน

244
00:10:59,640 --> 00:11:00,430
คุณจะไปไหน?

245
00:11:02,110 --> 00:11:03,360
คุณเพิ่งถูกเขาทิ้งเหรอ?

246
00:11:03,420 --> 00:11:03,860
ศักดิ์สิทธิ์ของฉัน

247
00:11:03,870 --> 00:11:04,870
โดยเขา?

248
00:11:10,080 --> 00:11:10,980
จางฟาน

249
00:11:11,670 --> 00:11:12,700
จางฟาน

250
00:11:14,430 --> 00:11:15,350
จางฟาน

251
00:11:17,730 --> 00:11:18,550
อู๋จิงห่าว

252
00:11:18,550 --> 00:11:18,560
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
อู๋จิงห่าว

253
00:11:18,560 --> 00:11:19,620
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

254
00:11:19,810 --> 00:11:20,810
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

255
00:11:21,180 --> 00:11:22,490
เราคุยกันเรื่องนี้แล้วใช่ไหม?

256
00:11:22,490 --> 00:11:22,500
ฉันจะช่วยคุณออก
เราคุยกันเรื่องนี้แล้วใช่ไหม?

257
00:11:22,500 --> 00:11:23,890
ฉันจะช่วยคุณออก

258
00:11:24,080 --> 00:11:25,800
ตอนนี้อย่าเพิ่งเข้าใกล้ฉันมากนัก

259
00:11:25,800 --> 00:11:25,810
ทำไมคุณยังอ่อนแอขนาดนี้?
ตอนนี้อย่าเพิ่งเข้าใกล้ฉันมากนัก

260
00:11:25,810 --> 00:11:27,320
ทำไมคุณยังอ่อนแอขนาดนี้?

261
00:11:28,200 --> 00:11:29,450
ยังไงก็อย่าอยู่ใกล้ฉันมากนัก

262
00:11:29,870 --> 00:11:31,140
อยู่ในการติดต่อ

263
00:11:32,850 --> 00:11:33,970
จางฟาน

264
00:11:49,690 --> 00:11:51,300
ตอนนี้ฮันเฟยกำลังเฝ้าดูฉันอยู่

265
00:11:55,520 --> 00:11:57,000
โง่

266
00:11:58,250 --> 00:12:00,890
เมื่อกี้เธอเรียกฉันว่าคนงี่เง่าอีกแล้ว

267
00:12:08,430 --> 00:12:09,510
แจกข้อสอบ

268
00:12:12,600 --> 00:12:14,350
เราจะมีแบบทดสอบในชั้นเรียนนี้

269
00:12:14,470 --> 00:12:15,820
ฉันจะไปประชุม

270
00:12:16,320 --> 00:12:17,700
กรุณาประพฤติตัว

271
00:12:29,830 --> 00:12:31,760
ทั้งหมดนี้คืออะไร?

272
00:12:42,990 --> 00:12:44,470
มี.ค. ครั้งที่ 4 ค่ะ วันนี้

273
00:12:45,330 --> 00:12:47,120
เหลือเวลาอีกกว่าสามเดือน

274
00:12:47,540 --> 00:12:49,210
ก่อนเกิดอุบัติเหตุของฮันเฟย

275
00:12:50,320 --> 00:12:52,440
เกิดอะไรขึ้นในช่วงนี้?

276
00:12:53,750 --> 00:12:55,910
แต่เธอกำลังไล่คนออกไป

277
00:12:57,420 --> 00:12:59,320
ฉันต้องเป็นเพื่อนกับเธอก่อน

278
00:13:03,930 --> 00:13:04,720
ฮันเฟย

279
00:13:04,720 --> 00:13:04,730
คุณช่วยปิดโทรศัพท์มือถือของคุณได้ไหม?
ฮันเฟย

280
00:13:04,730 --> 00:13:06,290
คุณช่วยปิดโทรศัพท์มือถือของคุณได้ไหม?

281
00:13:06,760 --> 00:13:08,120
ฉันรบกวนคุณหรือเปล่า?

282
00:13:08,120 --> 00:13:08,130
มีเสียงดัง
ฉันรบกวนคุณหรือเปล่า?

283
00:13:08,130 --> 00:13:09,470
มีเสียงดัง

284
00:13:11,030 --> 00:13:12,880
แต่มือถือของฉันปิดเสียงอยู่

285
00:13:13,230 --> 00:13:14,760
ยังไงเสียก็เล่นมือถือในห้องเรียนไม่สมควร

286
00:13:14,760 --> 00:13:14,770
เสร็จแล้ว
ยังไงเสียก็เล่นมือถือในห้องเรียนไม่สมควร

287
00:13:14,770 --> 00:13:15,510
เสร็จแล้ว

288
00:13:15,510 --> 00:13:15,520
หยุดทะเลาะกัน
เสร็จแล้ว

289
00:13:15,520 --> 00:13:16,090
หยุดทะเลาะกัน

290
00:13:16,090 --> 00:13:16,100
อย่ารบกวนคนอื่นทำการบ้าน
หยุดทะเลาะกัน

291
00:13:16,100 --> 00:13:17,300
อย่ารบกวนคนอื่นทำการบ้าน

292
00:13:17,390 --> 00:13:18,250
ไม่ใช่คุณที่ถูกรบกวน

293
00:13:18,250 --> 00:13:18,260
แน่นอนว่ามันไม่สำคัญสำหรับคุณ
ไม่ใช่คุณที่ถูกรบกวน

294
00:13:18,260 --> 00:13:19,450
แน่นอนว่ามันไม่สำคัญสำหรับคุณ

295
00:13:20,710 --> 00:13:21,920
จากนั้นให้เราเปลี่ยนที่นั่ง

296
00:13:21,920 --> 00:13:21,930
กรุณานั่งที่นั่งนี้
จากนั้นให้เราเปลี่ยนที่นั่ง

297
00:13:21,930 --> 00:13:22,720
กรุณานั่งที่นั่งนี้

298
00:13:22,720 --> 00:13:22,730
คุณจะไม่ได้รับผลกระทบด้วยวิธีนี้
กรุณานั่งที่นั่งนี้

299
00:13:22,730 --> 00:13:23,920
คุณจะไม่ได้รับผลกระทบด้วยวิธีนี้

300
00:13:25,930 --> 00:13:27,150
ตกลง

301
00:13:41,640 --> 00:13:42,970
คุณต้องการอะไรบนโลกนี้?

302
00:13:55,000 --> 00:13:56,490
เราอย่าคุยกันเลยดีกว่า

303
00:13:56,490 --> 00:13:56,500
เรามาจดบันทึกกัน
เราอย่าคุยกันเลยดีกว่า

304
00:13:56,500 --> 00:13:57,540
เรามาจดบันทึกกัน

305
00:13:57,930 --> 00:13:59,610
เธอมีหูยาว

306
00:14:00,460 --> 00:14:03,550
นั่นเป็นสาเหตุที่เธอได้ยินเสียงโทรศัพท์ปิดเสียงของคุณ

307
00:14:09,730 --> 00:14:10,800
เรื่องไร้สาระ

308
00:14:18,140 --> 00:14:18,820
ฮันเฟย

309
00:14:19,430 --> 00:14:20,810
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ

310
00:14:23,260 --> 00:14:24,680
ไม่

311
00:14:32,720 --> 00:14:34,320
คุณสองคนกำลังทำอะไรอยู่?

312
00:14:37,740 --> 00:14:38,760
อู๋จิงห่าว

313
00:14:38,880 --> 00:14:40,450
ทำไมคุณถึงเปลี่ยนที่นั่ง?

314
00:14:40,790 --> 00:14:42,330
เพราะ

315
00:14:42,750 --> 00:14:43,510
เอาล่ะ

316
00:14:43,790 --> 00:14:45,090
ฉันสามารถบอกได้โดยไม่ต้องบอก

317
00:14:45,700 --> 00:14:46,580
ฮันเฟย

318
00:14:46,600 --> 00:14:47,630
มันจะเป็นคุณ

319
00:14:48,330 --> 00:14:50,420
ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่เรียนหนัก

320
00:14:50,420 --> 00:14:50,430
ทำไมคุณถึงส่งผลกระทบต่อ Wu Jinghao?
ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่เรียนหนัก

321
00:14:50,430 --> 00:14:52,070
ทำไมคุณถึงส่งผลกระทบต่อ Wu Jinghao?

322
00:14:53,080 --> 00:14:54,120
ทั้งสองท่าน

323
00:14:54,120 --> 00:14:54,130
เขียนลงไป
ทั้งสองท่าน

324
00:14:54,130 --> 00:14:55,130
เขียนลงไป

325
00:14:55,270 --> 00:14:57,430
ขั้นตอนการแก้ปัญหาโดยละเอียดสำหรับคำถามแรก

326
00:14:57,430 --> 00:14:57,440
บนกระดานดำ
ขั้นตอนการแก้ปัญหาโดยละเอียดสำหรับคำถามแรก

327
00:14:57,440 --> 00:14:58,420
บนกระดานดำ

328
00:15:10,010 --> 00:15:11,260
มันง่าย

329
00:15:11,260 --> 00:15:11,270
ทำไมฉันจำไม่ได้?
มันง่าย

330
00:15:11,270 --> 00:15:13,450
ทำไมฉันจำไม่ได้?

331
00:15:13,460 --> 00:15:14,780
ฉันจะไม่เป็นคนโง่

332
00:15:14,780 --> 00:15:14,790
หลังจากข้ามกลับมาแล้วใช่ไหม?
ฉันจะไม่เป็นคนโง่

333
00:15:14,790 --> 00:15:16,130
หลังจากข้ามกลับมาแล้วใช่ไหม?

334
00:15:19,720 --> 00:15:20,650
ใช่

335
00:15:21,040 --> 00:15:22,360
มันควรจะถูกต้อง

336
00:15:27,690 --> 00:15:28,960
ตรวจสอบของฉัน

337
00:15:29,000 --> 00:15:30,400
ของคุณ?

338
00:15:31,420 --> 00:15:32,990
คำตอบของคุณก็ผิดเช่นกัน

339
00:15:34,820 --> 00:15:35,710
สัปดาห์หน้า

340
00:15:35,710 --> 00:15:35,720
โรงเรียนมัธยมทดลองกำลังเยี่ยมชมโรงเรียนของเรา
สัปดาห์หน้า

341
00:15:35,720 --> 00:15:37,460
โรงเรียนมัธยมทดลองกำลังเยี่ยมชมโรงเรียนของเรา

342
00:15:37,580 --> 00:15:38,530
ทั้งสองท่าน

343
00:15:38,540 --> 00:15:40,440
ตอนนี้ไปทำความสะอาดโรงยิม

344
00:15:48,370 --> 00:15:50,050
แม้ว่ามันจะยากที่จะเชื่อก็ตาม

345
00:15:50,310 --> 00:15:52,030
แต่สามเดือนต่อมา

346
00:15:52,030 --> 00:15:52,040
ฮันเฟยจะประสบอุบัติเหตุ
แต่สามเดือนต่อมา

347
00:15:52,040 --> 00:15:53,870
ฮันเฟยจะประสบอุบัติเหตุ

348
00:15:54,980 --> 00:15:56,130
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

349
00:15:57,210 --> 00:15:59,060
ฉันจะให้เธอมีชีวิตอยู่

350
00:16:07,340 --> 00:16:08,740
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

351
00:16:13,300 --> 00:16:14,430
หากต้องการเปลี่ยนที่นั่ง

352
00:16:15,490 --> 00:16:17,060
ทำไม?

353
00:16:18,000 --> 00:16:19,720
คุณต้องการให้ฉันบอกอะไรคุณ?

354
00:16:20,530 --> 00:16:21,870
ถ้าฉันบอกว่าฉันอยากเป็นเพื่อนกับคุณ

355
00:16:21,870 --> 00:16:21,880
จะซื้อมั้ย?
ถ้าฉันบอกว่าฉันอยากเป็นเพื่อนกับคุณ

356
00:16:21,880 --> 00:16:22,480
จะซื้อมั้ย?

357
00:16:26,140 --> 00:16:27,840
คุณไม่สามารถตอบคำถามง่ายๆ เช่นนี้ได้

358
00:16:28,730 --> 00:16:30,080
ฉันจะเชื่อใจคุณได้อย่างไร?

359
00:16:30,170 --> 00:16:30,610
ไม่

360
00:16:30,610 --> 00:16:30,620
มันไม่ใช่แบบนั้น
ไม่

361
00:16:30,620 --> 00:16:31,040
มันไม่ใช่แบบนั้น

362
00:16:31,970 --> 00:16:33,400
อย่าไป

363
00:16:35,000 --> 00:16:36,230
ต้องการทำให้ฉันพอใจไหม?

364
00:16:36,490 --> 00:16:37,870
อย่าพยายามมายุ่งกับฉันเลย

365
00:16:38,280 --> 00:16:39,950
พฤติกรรมไร้สาระของคุณเมื่อเช้านี้

366
00:16:39,950 --> 00:16:39,960
ยังคงอยู่ในใจของฉัน
พฤติกรรมไร้สาระของคุณเมื่อเช้านี้

367
00:16:39,960 --> 00:16:40,720
ยังคงอยู่ในใจของฉัน

368
00:16:40,890 --> 00:16:42,560
ไม่ ฉันไม่ได้ทำ

369
00:16:45,110 --> 00:16:46,530
อย่านอนอยู่ตรงนั้น

370
00:16:46,750 --> 00:16:47,660
อากาศหนาว

371
00:16:50,650 --> 00:16:52,080
ถ้ามันไม่ใช่สำหรับคุณ

372
00:16:52,530 --> 00:16:53,980
เราจะไม่ถูกลงโทษ

373
00:16:54,700 --> 00:16:56,960
ดังนั้นจึงเป็นงานของคุณเองที่จะต้องทำความสะอาด

374
00:16:57,550 --> 00:16:58,200
มาเลย!

375
00:17:00,350 --> 00:17:01,450
อะไรตลกมาก?

376
00:17:01,450 --> 00:17:03,300
ไม่สามารถช่วยได้

377
00:17:04,700 --> 00:17:05,570
ตลก

378
00:17:07,660 --> 00:17:09,800
ฉันรู้สึกว่ามีเรื่องมากมายที่จะบอกคุณ

379
00:17:11,030 --> 00:17:12,570
และสิ่งนี้

380
00:17:13,140 --> 00:17:14,440
แม้ว่าฉันจะบอกคุณว่า

381
00:17:15,870 --> 00:17:17,620
คุณจะไม่เชื่อฉัน

382
00:17:20,640 --> 00:17:21,570
ยังไงก็ตาม

383
00:17:25,040 --> 00:17:26,610
เป็นเรื่องดีจริงๆที่ได้พบคุณอีกครั้ง

384
00:17:29,680 --> 00:17:32,140
อย่าคิดว่าตัวเองฉลาด

385
00:17:32,140 --> 00:17:32,150
โดยพูดสิ่งที่อธิบายไม่ได้
อย่าคิดว่าตัวเองฉลาด

386
00:17:32,150 --> 00:17:33,740
โดยพูดสิ่งที่อธิบายไม่ได้

387
00:17:35,490 --> 00:17:37,160
ฉันไม่ซื้อมัน

388
00:17:39,660 --> 00:17:40,990
แล้วฉันควรทำอย่างไร?

389
00:17:41,680 --> 00:17:43,040
สิ่งที่คุณถาม

390
00:17:43,040 --> 00:17:43,050
ฉันจะทำมัน
สิ่งที่คุณถาม

391
00:17:43,050 --> 00:17:44,070
ฉันจะทำมัน

392
00:17:46,990 --> 00:17:47,860
โอเค

393
00:17:48,480 --> 00:17:49,780
อยู่ห่างจากฉันสามก้าว

394
00:17:52,400 --> 00:17:53,520
สามขั้นตอน!

395
00:17:57,120 --> 00:17:57,940
สามขั้นตอน

396
00:18:21,750 --> 00:18:23,370
คุณสองคนกำลังทำอะไรอยู่?

397
00:18:24,040 --> 00:18:24,930
คุณกำลังทำอะไร?

398
00:18:24,930 --> 00:18:24,940
เต๋า
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

399
00:18:24,940 --> 00:18:25,730
เต๋า

400
00:18:25,770 --> 00:18:27,690
คุณบอกให้เราหยุดเธอตอนนี้

401
00:18:27,710 --> 00:18:28,280
ไม่

402
00:18:28,280 --> 00:18:28,290
คุณสามารถปฏิบัติต่อผู้หญิงเหมือนสุภาพบุรุษได้ไหม?
ไม่

403
00:18:28,290 --> 00:18:30,020
คุณสามารถปฏิบัติต่อผู้หญิงเหมือนสุภาพบุรุษได้ไหม?

404
00:18:30,020 --> 00:18:31,000
อ่อนโยน

405
00:18:36,320 --> 00:18:37,080
เฟย

406
00:18:38,540 --> 00:18:40,200
มาดูฉันเล่นฟุตบอล

407
00:18:41,420 --> 00:18:42,970
ทำไม? คุณเล่นได้ดีเหรอ?

408
00:18:43,130 --> 00:18:44,670
คุณจะอับอายตัวเอง

409
00:18:49,410 --> 00:18:50,460
ถ้าคุณไป

410
00:18:51,250 --> 00:18:52,650
ฉันจะเล่นได้ดี

411
00:18:53,700 --> 00:18:54,980
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

412
00:18:58,650 --> 00:19:00,050
ฉันจะไป

413
00:19:03,570 --> 00:19:04,820
อู๋จิงห่าว

414
00:19:05,320 --> 00:19:06,400
ไม่มีใครต้องการคุณ

415
00:19:06,400 --> 00:19:06,410
มันไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ
ไม่มีใครต้องการคุณ

416
00:19:06,410 --> 00:19:07,540
มันไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ

417
00:19:07,540 --> 00:19:07,550
ทำไมคุณถึงปรากฏตัว?
มันไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ

418
00:19:07,550 --> 00:19:08,580
ทำไมคุณถึงปรากฏตัว?

419
00:19:08,580 --> 00:19:08,590
คุณคิดว่ามันเหมาะสมไหม.
ทำไมคุณถึงปรากฏตัว?

420
00:19:08,590 --> 00:19:09,520
คุณคิดว่ามันเหมาะสมไหม.

421
00:19:09,520 --> 00:19:09,530
เพื่อหยุดผู้หญิงคนหนึ่ง
คุณคิดว่ามันเหมาะสมไหม.

422
00:19:09,530 --> 00:19:10,280
เพื่อหยุดผู้หญิงคนหนึ่ง

423
00:19:10,520 --> 00:19:12,070
โดยผู้ชายหลายคนเช่นคุณ?

424
00:19:15,530 --> 00:19:16,600
โอ้พระเจ้า ฉัน

425
00:19:16,600 --> 00:19:16,610
เอาอิฐมาให้ฉัน
โอ้พระเจ้า ฉัน

426
00:19:16,610 --> 00:19:18,000
เอาอิฐมาให้ฉัน

427
00:19:21,120 --> 00:19:22,220
อู๋จิงห่าว

428
00:19:22,340 --> 00:19:23,250
อู๋จิงห่าว

429
00:19:23,250 --> 00:19:23,260
ไปแล้ว!
อู๋จิงห่าว

430
00:19:23,260 --> 00:19:23,880
ไปแล้ว!

431
00:19:23,880 --> 00:19:23,890
อู๋จิงห่าว
ไปแล้ว!

432
00:19:23,890 --> 00:19:24,480
อู๋จิงห่าว

433
00:19:31,570 --> 00:19:32,420
ออกมา

434
00:19:32,420 --> 00:19:32,430
ออกมา อู๋จิงห่าว
ออกมา

435
00:19:32,430 --> 00:19:33,040
ออกมา อู๋จิงห่าว

436
00:19:33,060 --> 00:19:33,490
อู๋จิงห่าว

437
00:19:33,530 --> 00:19:34,130
คุณจะ?

438
00:19:34,130 --> 00:19:34,140
ออกมา
คุณจะ?

439
00:19:34,140 --> 00:19:35,000
ออกมา

440
00:19:35,000 --> 00:19:35,010
ฉันไม่สามารถเปิดมันได้
ออกมา

441
00:19:35,010 --> 00:19:35,380
ฉันไม่สามารถเปิดมันได้

442
00:19:36,390 --> 00:19:37,100
เกิดอะไรขึ้น?

443
00:19:37,630 --> 00:19:38,560
ล้อเล่นเหรอ?

444
00:19:40,910 --> 00:19:43,200
คุณเป็นฮีโร่แบบไหนที่ซ่อนอยู่ข้างใน?

445
00:19:43,210 --> 00:19:44,630
ฉันไม่ใช่ฮีโร่

446
00:19:44,630 --> 00:19:44,640
ฉัน...
ฉันไม่ใช่ฮีโร่

447
00:19:44,640 --> 00:19:45,560
ฉัน...

448
00:19:48,560 --> 00:19:49,610
อย่ามายุ่งที่นี่

449
00:19:50,270 --> 00:19:50,690
ออกไป

450
00:19:50,690 --> 00:19:50,700
ออกไป
ออกไป

451
00:19:50,700 --> 00:19:51,420
ออกไป

452
00:19:53,540 --> 00:19:54,070
บอกคุณว่าอะไร

453
00:19:54,070 --> 00:19:54,080
วันนี้ฉันจะอาศัยอยู่ที่นี่
บอกคุณว่าอะไร

454
00:19:54,080 --> 00:19:54,880
วันนี้ฉันจะอาศัยอยู่ที่นี่

455
00:19:54,880 --> 00:19:54,890
จนกว่าคุณจะออกมา
วันนี้ฉันจะอาศัยอยู่ที่นี่

456
00:19:54,890 --> 00:19:55,840
จนกว่าคุณจะออกมา

457
00:19:57,740 --> 00:19:58,840
เพียงแค่จากไป

458
00:19:58,840 --> 00:19:58,850
เพียงแค่จากไป
เพียงแค่จากไป

459
00:19:58,850 --> 00:19:59,450
เพียงแค่จากไป

460
00:19:59,450 --> 00:19:59,460
เพียงแค่จากไป
เพียงแค่จากไป

461
00:19:59,460 --> 00:20:00,580
เพียงแค่จากไป

462
00:20:00,740 --> 00:20:02,120
คุณกล้าดียังไง

463
00:20:02,610 --> 00:20:03,900
ฟังนะ

464
00:20:03,900 --> 00:20:03,910
ดาบที่ดีย่อมคมอยู่เสมอ
ฟังนะ

465
00:20:03,910 --> 00:20:05,490
ดาบที่ดีย่อมคมอยู่เสมอ

466
00:20:05,490 --> 00:20:05,500
คุณรู้หรือไม่?
ดาบที่ดีย่อมคมอยู่เสมอ

467
00:20:05,500 --> 00:20:06,310
คุณรู้หรือไม่?

468
00:20:06,310 --> 00:20:06,320
ไอ้สารเลว
คุณรู้หรือไม่?

469
00:20:06,320 --> 00:20:06,980
ไอ้สารเลว

470
00:20:06,980 --> 00:20:06,990
เพียงแค่หายไป
ไอ้สารเลว

471
00:20:06,990 --> 00:20:08,230
เพียงแค่หายไป

472
00:20:48,750 --> 00:20:49,950
คุณกำลังอ่านอะไรอยู่?

473
00:20:50,600 --> 00:20:51,110
ไม่มีอะไร

474
00:20:51,150 --> 00:20:52,280
ไม่มีอะไรมาก

475
00:20:52,990 --> 00:20:53,830
ใช่ไหม

476
00:20:53,830 --> 00:20:53,840
จดหมายรัก?
ใช่ไหม

477
00:20:53,840 --> 00:20:54,810
จดหมายรัก?

478
00:20:56,290 --> 00:20:57,710
เป็นไปได้ยังไง

479
00:20:58,150 --> 00:20:59,950
หากเป็นเพียงจดหมายรัก

480
00:21:00,560 --> 00:21:01,140
คุณ

481
00:21:01,160 --> 00:21:02,510
มันไม่มีอะไรจริงๆ

482
00:21:04,060 --> 00:21:05,340
คุณรู้สึกไหมว่า

483
00:21:05,380 --> 00:21:07,250
วันนี้ Wu Jinghao แปลกไปหน่อยเหรอ?

484
00:21:07,840 --> 00:21:09,360
อู๋จิงห่าว

485
00:21:11,390 --> 00:21:13,090
เขาค่อนข้างแปลกจริงๆ

486
00:21:13,230 --> 00:21:15,000
คำถามนั้นค่อนข้างง่าย

487
00:21:15,460 --> 00:21:16,680
แต่เขาไม่สามารถตอบได้ถูกต้อง

488
00:21:19,260 --> 00:21:19,850
ไม่มีทาง!

489
00:21:19,850 --> 00:21:19,860
ฉันต้องไปตามหาเขา
ไม่มีทาง!

490
00:21:19,860 --> 00:21:20,840
ฉันต้องไปตามหาเขา

491
00:21:31,750 --> 00:21:32,510
มีสิ่งนี้บ้าง

492
00:21:32,510 --> 00:21:32,520
ตกลง
มีสิ่งนี้บ้าง

493
00:21:32,520 --> 00:21:33,010
ตกลง

494
00:21:33,010 --> 00:21:33,020
มันอร่อย
ตกลง

495
00:21:33,020 --> 00:21:33,510
มันอร่อย

496
00:21:33,510 --> 00:21:33,520
แน่นอน
มันอร่อย

497
00:21:33,520 --> 00:21:34,010
แน่นอน

498
00:21:34,060 --> 00:21:35,140
ฉันจะมีบ้างเหมือนกัน

499
00:21:36,220 --> 00:21:38,070
มีรสนิยมดีมาก

500
00:21:45,380 --> 00:21:46,530
จิงห่าว

501
00:21:49,280 --> 00:21:49,990
ก๋วยเตี๋ยว

502
00:21:50,590 --> 00:21:52,170
ขอฉันมีอันหนึ่ง

503
00:22:01,250 --> 00:22:02,050
ไม่

504
00:22:05,340 --> 00:22:06,410
ฟังอู๋จิงห่าว

505
00:22:06,410 --> 00:22:06,420
เราเป็นศัตรูที่เข้ากันไม่ได้อย่างแน่นอน
ฟังอู๋จิงห่าว

506
00:22:06,420 --> 00:22:07,230
เราเป็นศัตรูที่เข้ากันไม่ได้อย่างแน่นอน

507
00:22:07,230 --> 00:22:07,240
คุณรู้ไหม?
เราเป็นศัตรูที่เข้ากันไม่ได้อย่างแน่นอน

508
00:22:07,240 --> 00:22:07,730
คุณรู้ไหม?

509
00:22:10,140 --> 00:22:11,040
ไปกินบะหมี่กัน

510
00:22:14,630 --> 00:22:15,560
มาทานอาหารกันเถอะ

511
00:22:15,620 --> 00:22:16,200
ก่อนที่มันจะหนาว

512
00:22:16,200 --> 00:22:16,210
โอเค
ก่อนที่มันจะหนาว

513
00:22:16,210 --> 00:22:17,020
โอเค

514
00:22:22,670 --> 00:22:23,560
อู๋จิงห่าว

515
00:22:24,260 --> 00:22:25,890
ฉันหาคอนแทคเลนส์ไม่เจอ

516
00:22:26,180 --> 00:22:27,330
คุณรับมันไหม?

517
00:22:27,690 --> 00:22:29,360
เฮ้ ทำไมคุณถึงเอา

518
00:22:29,360 --> 00:22:29,370
เลนส์ของฉันอยู่แล้วใช่ไหม?
เฮ้ ทำไมคุณถึงเอา

519
00:22:29,370 --> 00:22:31,250
เลนส์ของฉันอยู่แล้วใช่ไหม?

520
00:22:32,580 --> 00:22:33,280
เฮ้

521
00:22:33,280 --> 00:22:33,290
คุณแค่เพิกเฉยต่อฉันเหรอ?
เฮ้

522
00:22:33,290 --> 00:22:34,700
คุณแค่เพิกเฉยต่อฉันเหรอ?

523
00:22:35,760 --> 00:22:37,050
ฉันกำลังพูดกับคุณ

524
00:22:37,050 --> 00:22:37,060
ลุกขึ้น!
ฉันกำลังพูดกับคุณ

525
00:22:37,060 --> 00:22:38,110
ลุกขึ้น!

526
00:22:38,660 --> 00:22:39,760
ลุกขึ้น!

527
00:22:39,790 --> 00:22:40,600
ดูเหมือนว่ามีคนต้องการจังหวะที่ดี

528
00:22:40,600 --> 00:22:40,610
ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้
ดูเหมือนว่ามีคนต้องการจังหวะที่ดี

529
00:22:40,610 --> 00:22:40,630
ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้

530
00:22:40,630 --> 00:22:40,640
ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้
ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้

531
00:22:40,640 --> 00:22:41,280
ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้

532
00:22:41,280 --> 00:22:42,280
คุณได้ยินฉันไหม?

533
00:22:45,200 --> 00:22:46,090
คุณเป็นใคร?

534
00:22:46,090 --> 00:22:46,100
อย่าเลย ได้โปรด
คุณเป็นใคร?

535
00:22:46,100 --> 00:22:46,340
อย่าเลย ได้โปรด

536
00:22:46,340 --> 00:22:46,350
หยุด
อย่าเลย ได้โปรด

537
00:22:46,350 --> 00:22:46,890
หยุด

538
00:22:46,890 --> 00:22:46,900
หยุด
หยุด

539
00:22:46,900 --> 00:22:47,230
หยุด

540
00:22:47,230 --> 00:22:47,240
หยุดตีฉันเถอะ
หยุด

541
00:22:47,240 --> 00:22:47,790
หยุดตีฉันเถอะ

542
00:22:48,030 --> 00:22:50,220
หยุด

543
00:23:15,210 --> 00:23:15,970
เฮ้เพื่อน

544
00:23:17,530 --> 00:23:18,650
บอกฉัน

545
00:23:19,430 --> 00:23:21,430
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

546
00:23:21,620 --> 00:23:23,890
ฉันมาที่นี่เพื่อจิงห่าว

547
00:23:23,950 --> 00:23:25,580
ฉันคิดว่าเขากลับบ้าน

548
00:23:25,590 --> 00:23:27,580
คุณควรออกไปตอนที่เขาไม่อยู่บ้าน

549
00:23:27,580 --> 00:23:27,590
ทำไมคุณถึงมานอนที่นี่?
คุณควรออกไปตอนที่เขาไม่อยู่บ้าน

550
00:23:27,590 --> 00:23:29,300
ทำไมคุณถึงมานอนที่นี่?

551
00:23:29,300 --> 00:23:29,310
เลขที่
ทำไมคุณถึงมานอนที่นี่?

552
00:23:29,310 --> 00:23:29,910
ไม่

553
00:23:29,910 --> 00:23:29,920
ฉันจะต้องกลับไป
ไม่

554
00:23:29,920 --> 00:23:31,610
ฉันจะต้องกลับไป

555
00:23:31,630 --> 00:23:33,480
แต่ฉันกังวลเรื่องจิงห่าวมากเกินไป

556
00:23:34,360 --> 00:23:35,470
เขาไม่รับโทรศัพท์ของฉัน

557
00:23:35,470 --> 00:23:35,480
เมื่อฉันโทรมา
เขาไม่รับโทรศัพท์ของฉัน

558
00:23:35,480 --> 00:23:36,330
เมื่อฉันโทรมา

559
00:23:36,670 --> 00:23:38,010
ทำไมคุณถึงกังวลเกี่ยวกับเขา?

560
00:23:38,010 --> 00:23:38,020
คุณไม่คิดเหรอ
ทำไมคุณถึงกังวลเกี่ยวกับเขา?

561
00:23:38,020 --> 00:23:38,800
คุณไม่คิดเหรอ

562
00:23:38,800 --> 00:23:38,810
วันนี้อู๋จิงห่าวแปลกมากเหรอ?
คุณไม่คิดเหรอ

563
00:23:38,810 --> 00:23:40,740
วันนี้อู๋จิงห่าวแปลกมากเหรอ?

564
00:23:40,740 --> 00:23:40,750
เขาแปลกตลอดเวลา
วันนี้อู๋จิงห่าวแปลกมากเหรอ?

565
00:23:40,750 --> 00:23:43,050
เขาแปลกตลอดเวลา

566
00:23:43,050 --> 00:23:43,060
มันเป็นเรื่องจริง
เขาแปลกตลอดเวลา

567
00:23:43,060 --> 00:23:44,440
มันเป็นเรื่องจริง

568
00:23:44,440 --> 00:23:44,450
ไม่
มันเป็นเรื่องจริง

569
00:23:44,450 --> 00:23:45,390
ไม่

570
00:23:45,390 --> 00:23:45,400
ฉันหมายถึง
ไม่

571
00:23:45,400 --> 00:23:46,750
ฉันหมายถึง

572
00:23:46,750 --> 00:23:46,760
อู๋จิงห่าวแห่งวันวาน
ฉันหมายถึง

573
00:23:46,760 --> 00:23:47,990
อู๋จิงห่าวแห่งวันวาน

574
00:23:47,990 --> 00:23:48,000
และของวันนี้
อู๋จิงห่าวแห่งวันวาน

575
00:23:48,000 --> 00:23:49,230
และของวันนี้

576
00:23:49,230 --> 00:23:49,240
ก็เหมือนเป็นคนละคน
และของวันนี้

577
00:23:49,240 --> 00:23:50,710
ก็เหมือนเป็นคนละคน

578
00:23:52,190 --> 00:23:53,190
มีสิ่งหนึ่งที่

579
00:23:54,080 --> 00:23:54,950
ฉันไม่รู้

580
00:23:55,540 --> 00:23:57,230
ถ้าฉันควรจะแบ่งปันกับคุณ

581
00:23:57,350 --> 00:23:58,760
ถ้าฉันบอกคุณว่า

582
00:23:58,760 --> 00:23:58,770
คุณจะเศร้า
ถ้าฉันบอกคุณว่า

583
00:23:58,770 --> 00:24:00,540
คุณจะเศร้า

584
00:24:00,880 --> 00:24:01,900
แสดงให้ฉันดู

585
00:24:15,350 --> 00:24:17,080
อู๋จิงห่าว

586
00:24:18,060 --> 00:24:19,510
นี่คือบันทึกการฆ่าตัวตายของ Wu Jinghao หรือไม่?

587
00:24:19,550 --> 00:24:20,360
ใช่

588
00:24:22,480 --> 00:24:25,020
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

589
00:24:25,020 --> 00:24:26,520
เกิดอะไรขึ้นในโรงเรียนจริงๆ?

590
00:24:26,520 --> 00:24:26,530
อย่าตื่นตระหนก
เกิดอะไรขึ้นในโรงเรียนจริงๆ?

591
00:24:26,530 --> 00:24:27,600
อย่าตื่นตระหนก

592
00:24:27,600 --> 00:24:27,610
เขาอาจจะล้อเล่น
อย่าตื่นตระหนก

593
00:24:27,610 --> 00:24:29,440
เขาอาจจะล้อเล่น

594
00:24:29,830 --> 00:24:30,300
ไม่มีทาง!

595
00:24:30,300 --> 00:24:30,310
ฉันต้องโทรหาเขา
ไม่มีทาง!

596
00:24:30,310 --> 00:24:31,200
ฉันต้องโทรหาเขา

597
00:24:35,490 --> 00:24:36,390
ไม่มีใครรับโทรศัพท์

598
00:24:36,390 --> 00:24:36,400
ทำไมเขาถึงเขียนจดหมายลาตาย?
ไม่มีใครรับโทรศัพท์

599
00:24:36,400 --> 00:24:37,980
ทำไมเขาถึงเขียนจดหมายลาตาย?

600
00:24:37,980 --> 00:24:37,990
เขามีฉันและพ่อแม่ของฉัน
ทำไมเขาถึงเขียนจดหมายลาตาย?

601
00:24:37,990 --> 00:24:39,330
เขามีฉันและพ่อแม่ของฉัน

602
00:24:40,160 --> 00:24:41,500
แน่นอน

603
00:24:41,500 --> 00:24:41,510
เมื่อฉันคิดว่าจิงห่าวไม่อยู่
แน่นอน

604
00:24:41,510 --> 00:24:43,560
เมื่อฉันคิดว่าจิงห่าวไม่อยู่

605
00:24:43,560 --> 00:24:43,570
ส่วนนี้ของฉันจะถูกบล็อก
เมื่อฉันคิดว่าจิงห่าวไม่อยู่

606
00:24:43,570 --> 00:24:45,480
ส่วนนี้ของฉันจะถูกบล็อก

607
00:24:48,900 --> 00:24:50,670
ไอ้สารเลวคนนี้

608
00:24:50,840 --> 00:24:52,140
ถ้าเขาไปแล้ว

609
00:24:52,180 --> 00:24:53,140
ทุกครั้งที่ฉันไปเล่นวิดีโอเกม

610
00:24:53,140 --> 00:24:53,150
ฉันควรใช้ใครเป็นข้อแก้ตัวสำหรับพ่อของฉัน?
ทุกครั้งที่ฉันไปเล่นวิดีโอเกม

611
00:24:53,150 --> 00:24:53,190
ฉันควรใช้ใครเป็นข้อแก้ตัวสำหรับพ่อของฉัน?

612
00:24:53,190 --> 00:24:53,200
ฉันควรใช้ใครเป็นข้อแก้ตัวสำหรับพ่อของฉัน?
ฉันควรใช้ใครเป็นข้อแก้ตัวสำหรับพ่อของฉัน?

613
00:24:53,200 --> 00:24:54,890
ฉันควรใช้ใครเป็นข้อแก้ตัวสำหรับพ่อของฉัน?

614
00:24:55,010 --> 00:24:55,880
ฉันควรจะตำหนิใคร

615
00:24:55,900 --> 00:24:57,350
ถ้าฉันหาคอนแทคเลนส์ไม่เจอ

616
00:24:57,610 --> 00:24:59,190
และเหล็กดัดผมของฉัน

617
00:25:00,820 --> 00:25:03,050
จากนี้ไป?

618
00:25:03,050 --> 00:25:03,060
สอบกลางภาค
จากนี้ไป?

619
00:25:03,060 --> 00:25:03,500
สอบกลางภาค

620
00:25:03,500 --> 00:25:03,510
และการสอบปลายภาค
สอบกลางภาค

621
00:25:03,510 --> 00:25:04,020
และการสอบปลายภาค

622
00:25:04,020 --> 00:25:04,030
โดยไม่มีบันทึกของ Wu Jinghao
และการสอบปลายภาค

623
00:25:04,030 --> 00:25:05,160
โดยไม่มีบันทึกของ Wu Jinghao

624
00:25:05,160 --> 00:25:05,170
ฉันไม่สามารถทบทวนได้เลย
โดยไม่มีบันทึกของ Wu Jinghao

625
00:25:05,170 --> 00:25:06,510
ฉันไม่สามารถทบทวนได้เลย

626
00:25:06,600 --> 00:25:07,770
หากอู๋จิงห่าวจากไป

627
00:25:07,770 --> 00:25:07,780
ฉันไม่สามารถสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนได้
หากอู๋จิงห่าวจากไป

628
00:25:07,780 --> 00:25:09,390
ฉันไม่สามารถสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนได้

629
00:25:09,530 --> 00:25:11,100
เมื่อฉันไปไนท์คลับ

630
00:25:11,100 --> 00:25:11,110
และกลับมาครึ่งคืน
เมื่อฉันไปไนท์คลับ

631
00:25:11,110 --> 00:25:12,040
และกลับมาครึ่งคืน

632
00:25:12,040 --> 00:25:12,050
ใครสามารถซ่อนตัวจากพ่อแม่ของฉันและ
และกลับมาครึ่งคืน

633
00:25:12,050 --> 00:25:13,780
ใครสามารถซ่อนตัวจากพ่อแม่ของฉันและ

634
00:25:13,780 --> 00:25:13,790
เปิดประตูให้ฉันตอนกลางดึกเหรอ?
ใครสามารถซ่อนตัวจากพ่อแม่ของฉันและ

635
00:25:13,790 --> 00:25:15,450
เปิดประตูให้ฉันตอนกลางดึกเหรอ?

636
00:25:15,520 --> 00:25:16,620
มีเพียงเขาเท่านั้น

637
00:25:16,860 --> 00:25:18,330
อู๋จิงห่าว

638
00:25:23,240 --> 00:25:25,310
ทำไมคุณถึงร้องไห้?

639
00:25:26,840 --> 00:25:27,450
ยืนขึ้น!

640
00:25:28,550 --> 00:25:30,400
ทำไม

641
00:25:31,510 --> 00:25:32,310
มาเลย

642
00:25:33,760 --> 00:25:35,840
มานี่.

643
00:25:39,410 --> 00:25:40,570
จิงโจ้จะสบายดี

644
00:25:40,570 --> 00:25:40,580
คุณได้ฉันแล้ว
จิงโจ้จะสบายดี

645
00:25:40,580 --> 00:25:41,520
คุณได้ฉันแล้ว

646
00:25:41,660 --> 00:25:43,010
จิงโจ้จะสบายดี

647
00:25:46,780 --> 00:25:48,080
โอ้พระเจ้า

648
00:25:48,540 --> 00:25:50,090
ในชั่วโมงนี้

649
00:25:50,750 --> 00:25:51,740
ไม่มีแท็กซี่

650
00:25:51,740 --> 00:25:51,750
และไม่มีรถบัส
ไม่มีแท็กซี่

651
00:25:51,750 --> 00:25:52,690
และไม่มีรถบัส

652
00:25:54,400 --> 00:25:55,620
ฉันต้องเดินกลับบ้าน

653
00:25:57,200 --> 00:25:59,630
โทรศัพท์ของเขาปิดอยู่ตอนนี้

654
00:26:00,510 --> 00:26:01,500
บางที

655
00:26:01,500 --> 00:26:01,510
อย่าพูดเรื่องไร้สาระนะ
บางที

656
00:26:01,510 --> 00:26:02,820
อย่าพูดเรื่องไร้สาระนะ

657
00:26:02,820 --> 00:26:03,770
ฉันอยู่ที่นี่

658
00:26:04,500 --> 00:26:05,560
อู๋จิงห่าว

659
00:26:06,340 --> 00:26:07,960
ในที่สุดคุณก็กลับมา

660
00:26:07,960 --> 00:26:07,970
จิงห่าว
ในที่สุดคุณก็กลับมา

661
00:26:07,970 --> 00:26:08,750
จิงห่าว

662
00:26:08,750 --> 00:26:08,760
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?
จิงห่าว

663
00:26:08,760 --> 00:26:09,680
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

664
00:26:09,900 --> 00:26:11,120
ให้ฉันดู

665
00:26:12,950 --> 00:26:14,350
เกิดอะไรขึ้นกับหน้าผากของคุณ?

666
00:26:15,860 --> 00:26:17,230
คุณเจ็บหรือเปล่า?

667
00:26:17,810 --> 00:26:19,010
มีใครรังแกคุณบ้างไหม?

668
00:26:19,550 --> 00:26:21,300
มันคือ Mad Ma?

669
00:26:21,770 --> 00:26:22,910
ฉันจะล้างแค้นคุณ

670
00:26:22,910 --> 00:26:22,920
ให้เขา
ฉันจะล้างแค้นคุณ

671
00:26:22,920 --> 00:26:23,370
ให้เขา

672
00:26:23,370 --> 00:26:23,380
ทอด
ให้เขา

673
00:26:23,380 --> 00:26:23,800
ทอด

674
00:26:23,800 --> 00:26:23,810
กระทะทอด,
ทอด

675
00:26:23,810 --> 00:26:24,320
กระทะทอด,

676
00:26:24,320 --> 00:26:24,330
ผัด,
กระทะทอด,

677
00:26:24,330 --> 00:26:24,650
ผัด,

678
00:26:24,720 --> 00:26:25,550
และตุ๋น

679
00:26:26,190 --> 00:26:27,390
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

680
00:26:27,450 --> 00:26:28,500
จิงห่าว

681
00:26:28,820 --> 00:26:29,780
จากนี้ไปหนึ่ง

682
00:26:29,780 --> 00:26:29,790
ฉันจะไม่รังแกคุณอีกต่อไป
จากนี้ไปหนึ่ง

683
00:26:29,790 --> 00:26:31,030
ฉันจะไม่รังแกคุณอีกต่อไป

684
00:26:31,470 --> 00:26:32,360
กอดฉันหน่อยสิ

685
00:26:32,360 --> 00:26:32,370
ไม่มีอะไรต้องกังวล
กอดฉันหน่อยสิ

686
00:26:32,370 --> 00:26:33,600
ไม่มีอะไรต้องกังวล

687
00:26:33,600 --> 00:26:33,610
ฉันก็เหมือนกัน
ไม่มีอะไรต้องกังวล

688
00:26:33,610 --> 00:26:34,930
ฉันก็เหมือนกัน

689
00:26:36,270 --> 00:26:37,950
คุณสองคนอย่ารักกันมากได้ไหม?

690
00:26:37,950 --> 00:26:37,960
ฉันอยากอยู่คนเดียวสักพัก
คุณสองคนอย่ารักกันมากได้ไหม?

691
00:26:37,960 --> 00:26:39,590
ฉันอยากอยู่คนเดียวสักพัก

692
00:26:39,590 --> 00:26:39,600
เป็นคนดี
ฉันอยากอยู่คนเดียวสักพัก

693
00:26:39,600 --> 00:26:40,270
เป็นคนดี

694
00:26:42,790 --> 00:26:43,430
ฉัน...

695
00:26:43,910 --> 00:26:44,420
ฉัน...

696
00:26:46,220 --> 00:26:47,450
เด็กโง่

697
00:26:47,790 --> 00:26:49,090
แค่หยุดทำให้ฉันกังวลไม่ได้

698
00:27:00,050 --> 00:27:01,890
ที่จะระเบิดอย่างเงียบ ๆ

699
00:27:01,890 --> 00:27:01,900
หรือต้องตายในนั้น
ที่จะระเบิดในความเงียบ

700
00:27:01,900 --> 00:27:03,760
หรือต้องตายในนั้น

701
00:27:04,570 --> 00:27:06,240
หลู่ซุนพูดแบบนี้จริงๆเหรอ?

702
00:27:06,480 --> 00:27:07,550
ดูเหมือนว่า

703
00:27:07,550 --> 00:27:07,560
เมื่อก่อนฉันเป็นคนเนิร์ดจริงๆ
ดูเหมือนว่า

704
00:27:07,560 --> 00:27:08,920
เมื่อก่อนฉันเป็นคนเนิร์ดจริงๆ

705
00:27:36,600 --> 00:27:37,870
19 ก.พ

706
00:27:38,010 --> 00:27:40,140
ตอนนี้ Bai Zhenyu ไม่ค่อยได้ไปโรงเรียน

707
00:27:40,280 --> 00:27:42,020
ถ้าฉันไปโรงเรียนของเขา

708
00:27:42,020 --> 00:27:42,030
ฉันจะหาเขาเจอไหม?
ถ้าฉันไปโรงเรียนของเขา

709
00:27:42,030 --> 00:27:44,030
ฉันจะหาเขาเจอไหม?

710
00:27:46,360 --> 00:27:47,790
20 ก.พ

711
00:27:47,950 --> 00:27:49,560
วันนี้ฉันทะเลาะกับพ่อ

712
00:27:49,560 --> 00:27:49,570
ยังไงซะเขาก็เลือดเย็น
วันนี้ฉันทะเลาะกับพ่อ

713
00:27:49,570 --> 00:27:52,080
ยังไงซะเขาก็เลือดเย็น

714
00:27:54,580 --> 00:27:56,120
15 มี.ค

715
00:27:56,120 --> 00:27:56,130
แนนแนนกลายเป็นแบบนี้
15 มี.ค

716
00:27:56,130 --> 00:27:57,680
แนนแนนกลายเป็นแบบนี้

717
00:27:57,680 --> 00:27:57,690
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด
แนนแนนกลายเป็นแบบนี้

718
00:27:57,690 --> 00:27:58,870
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

719
00:27:58,870 --> 00:27:58,880
และฉันกำลังทำตัวเหมือนคนโง่
มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด

720
00:27:58,880 --> 00:28:01,290
และฉันกำลังทำตัวเหมือนคนโง่

721
00:28:05,180 --> 00:28:06,700
19 พฤษภาคม

722
00:28:06,700 --> 00:28:06,710
ประชุมผู้ปกครอง
19 พฤษภาคม

723
00:28:06,710 --> 00:28:07,400
ประชุมผู้ปกครอง

724
00:28:07,840 --> 00:28:09,190
คุยไปก็ไม่มีประโยชน์

725
00:28:24,080 --> 00:28:25,380
9 มิถุนายน

726
00:28:25,470 --> 00:28:26,630
ฉันเป็นคนบาป

727
00:28:26,630 --> 00:28:26,640
รีบให้ฉันหายไปเถอะ
ฉันเป็นคนบาป

728
00:28:26,640 --> 00:28:28,370
รีบให้ฉันหายไปเถอะ

729
00:28:28,370 --> 00:28:28,380
ฉันไม่สามารถอยู่ได้อีกต่อไป
รีบให้ฉันหายไปเถอะ

730
00:28:28,380 --> 00:28:30,360
ฉันไม่สามารถอยู่ได้อีกต่อไป

731
00:28:33,660 --> 00:28:36,300
ฮั่นเฟย เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน

732
00:28:36,440 --> 00:28:39,100
เหลือเวลาอีกสามเดือน

733
00:28:39,100 --> 00:28:40,870
ก่อนจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ

734
00:28:47,190 --> 00:28:48,120
มาได้ยังไง?

735
00:29:02,730 --> 00:29:03,860
4 มี.ค

736
00:29:04,470 --> 00:29:05,450
วันพุธ

737
00:29:06,190 --> 00:29:08,160
อู๋จิงห่าวบ้าไปแล้ว

738
00:29:08,890 --> 00:29:10,840
ทันใดนั้นเขาก็กลายเป็นเหมือนคนอ้วน

739
00:29:11,400 --> 00:29:12,380
มันเยิ้ม

740
00:29:12,700 --> 00:29:13,760
ฉันมีชีวิตอยู่นานขนาดนี้

741
00:29:13,760 --> 00:29:13,770
ไม่เคยมีใครเรียกฉันว่าเยิ้มมาก่อน
ฉันมีชีวิตอยู่นานขนาดนี้

742
00:29:13,770 --> 00:29:15,310
ไม่เคยมีใครเรียกฉันว่าเยิ้มมาก่อน

743
00:29:17,430 --> 00:29:19,780
ทั้งหนานหนานและไป๋เจิ้นหยูไม่ตอบข้อความของฉัน

744
00:29:21,650 --> 00:29:23,730
หลังจากเหตุการณ์นั้น

745
00:29:24,760 --> 00:29:26,680
ฉันไม่มีใครแม้แต่จะคุยด้วย

746
00:29:36,300 --> 00:29:37,240
ฉันต้องหยุด

747
00:29:40,570 --> 00:29:41,750
ดังนั้น

748
00:29:41,750 --> 00:29:41,760
ไดอารี่นี้สามารถเขียนใหม่ได้
ดังนั้น

749
00:29:41,760 --> 00:29:43,940
ไดอารี่นี้สามารถเขียนใหม่ได้

750
00:29:45,120 --> 00:29:45,940
มันหมายความว่าอย่างนั้น

751
00:29:45,940 --> 00:29:45,950
ฉันสามารถเปลี่ยนอนาคตได้
มันหมายความว่าอย่างนั้น

752
00:29:45,950 --> 00:29:47,070
ฉันสามารถเปลี่ยนอนาคตได้

753
00:29:47,680 --> 00:29:49,620
ฉันยังสามารถซื้อหุ้นได้

754
00:29:51,150 --> 00:29:52,040
ฉันกำลังคิดอะไรอยู่!

755
00:29:53,340 --> 00:29:54,410
ความสำคัญสูงสุดในขณะนี้

756
00:29:54,410 --> 00:29:54,420
คือการค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับฮันเฟย
ความสำคัญสูงสุดในขณะนี้

757
00:29:54,420 --> 00:29:56,260
คือการค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับฮันเฟย

758
00:29:56,760 --> 00:29:58,640
และอย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีก

759
00:30:10,170 --> 00:30:12,250
ฮันเฟยซ่อนความลับอะไรไว้?

760
00:30:13,380 --> 00:30:14,250
ไป๋เจิ้นหยู่

761
00:30:14,770 --> 00:30:15,620
แนนแนน

762
00:30:17,050 --> 00:30:18,600
เป็นเพราะความสัมพันธ์ที่ฮันเฟย...?

763
00:30:20,600 --> 00:30:21,530
ทำไมถึงชื่อไป๋เจิ้นหยู่

764
00:30:21,540 --> 00:30:23,040
ฟังดูคุ้นเคยมากเลยเหรอ?

765
00:30:25,020 --> 00:30:26,250
นักร้องคนนั้นเหรอ?

766
00:30:34,140 --> 00:30:35,510
ไม่น่าแปลกใจที่เธอเรียกฉันว่าเลี่ยน

767
00:31:23,100 --> 00:31:23,780
เป็นยังไงบ้าง?

768
00:31:26,850 --> 00:31:28,000
ดูเหมือนมีคนใส่ปุ๋ยใหม่

769
00:31:28,120 --> 00:31:29,220
คุณกำลังบอกว่าฉันเป็นผัก

770
00:31:29,480 --> 00:31:30,430
มันเป็นแบคทีเรีย

771
00:31:30,700 --> 00:31:31,690
ฉันติดตามคุณ...

772
00:31:31,690 --> 00:31:31,700
อะไร
ฉันติดตามคุณ...

773
00:31:31,700 --> 00:31:32,200
อะไร

774
00:31:32,840 --> 00:31:34,160
อยากโดนเตะตูดในตอนเช้าไหม?

775
00:31:38,150 --> 00:31:39,270
คุณฉลาด

776
00:31:40,800 --> 00:31:42,220
เช้านี้เลิกติดตามฉันแล้ว

777
00:31:42,220 --> 00:31:42,230
วันนี้ฉันไม่อยากเจอคุณอีกแล้ว
เช้านี้เลิกติดตามฉันแล้ว

778
00:31:42,230 --> 00:31:43,240
วันนี้ฉันไม่อยากเจอคุณอีกแล้ว

779
00:31:43,360 --> 00:31:44,190
ไม่

780
00:31:55,200 --> 00:31:56,500
คุณซื้อมันเมื่อไหร่?

781
00:31:56,820 --> 00:31:57,530
เดา

782
00:32:02,200 --> 00:32:03,290
ฉันควรไปถามเธอไหม

783
00:32:04,440 --> 00:32:05,720
เกี่ยวกับ ไป๋เจินยวี่?

784
00:32:07,020 --> 00:32:07,920
ไม่ ไม่

785
00:32:08,410 --> 00:32:10,040
มันน่ากลัวยิ่งกว่านี้อีกถ้าฉันพยายามที่จะฉลาด

786
00:32:10,990 --> 00:32:12,080
แล้วไงล่ะ?

787
00:32:17,230 --> 00:32:18,290
โอ้พระเจ้า

788
00:32:18,290 --> 00:32:18,300
เกิดอะไรขึ้น?
โอ้พระเจ้า

789
00:32:18,300 --> 00:32:19,240
เกิดอะไรขึ้น?

790
00:32:19,240 --> 00:32:19,250
ดูที่อู๋จิงห่าว
เกิดอะไรขึ้น?

791
00:32:19,250 --> 00:32:20,320
ดูที่อู๋จิงห่าว

792
00:32:20,710 --> 00:32:22,550
เขาบ้าหรืออะไร?

793
00:32:23,610 --> 00:32:24,510
พระเยซู

794
00:32:24,930 --> 00:32:26,080
ศักดิ์สิทธิ์ของฉัน

795
00:32:29,520 --> 00:32:30,540
เป็นคุณจริงๆเหรอ?

796
00:32:30,540 --> 00:32:30,550
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
เป็นคุณจริงๆเหรอ?

797
00:32:30,550 --> 00:32:31,930
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

798
00:32:31,930 --> 00:32:31,940
ปล่อยฉันเถอะ
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

799
00:32:31,940 --> 00:32:32,540
ปล่อยฉันเถอะ

800
00:32:33,070 --> 00:32:33,640
ไม่

801
00:32:33,640 --> 00:32:33,650
ชนิดหล่อ
ไม่

802
00:32:33,650 --> 00:32:34,790
ชนิดหล่อ

803
00:32:34,910 --> 00:32:35,470
ให้คำแนะนำแก่ฉัน

804
00:32:35,580 --> 00:32:36,830
ร้านตัดผมร้านไหนคะ?

805
00:32:36,920 --> 00:32:38,270
แม้ว่าฉันจะบอกคุณคุณก็คงไม่รู้

806
00:32:39,130 --> 00:32:39,740
ไม่

807
00:32:40,150 --> 00:32:41,810
เป็นเพราะแมดมาหรือเปล่า?

808
00:32:41,810 --> 00:32:41,820
เขาทำอะไรกับคุณ?
เป็นเพราะแมดมาหรือเปล่า?

809
00:32:41,820 --> 00:32:43,230
เขาทำอะไรกับคุณ?

810
00:32:43,920 --> 00:32:45,690
เขาใจร้ายมาก

811
00:32:45,690 --> 00:32:45,700
ฉันควรจะทำให้แม่...
เขาใจร้ายมาก

812
00:32:45,700 --> 00:32:46,840
ฉันควรจะทำให้แม่...

813
00:32:47,740 --> 00:32:51,680
ฉันพบเงินอยู่ข้างถนน

814
00:32:51,940 --> 00:32:55,800
และส่งมอบให้กับตำรวจ

815
00:32:57,110 --> 00:32:58,260
จิงห่าว

816
00:32:59,510 --> 00:33:01,210
คุณยังกล้าที่จะมาโรงเรียนไหม?

817
00:33:01,900 --> 00:33:03,270
ฉันคิดว่าคุณจะอยู่ในห้องรักษาความปลอดภัย

818
00:33:03,270 --> 00:33:03,280
ตลอดไป
ฉันคิดว่าคุณจะอยู่ในห้องรักษาความปลอดภัย

819
00:33:03,280 --> 00:33:05,230
ตลอดไป

820
00:33:10,790 --> 00:33:12,130
เกิดอะไรขึ้นเมื่อวานนี้

821
00:33:12,130 --> 00:33:12,140
ฉันพร้อมที่จะปล่อยมันไป
เกิดอะไรขึ้นเมื่อวานนี้

822
00:33:12,140 --> 00:33:13,720
ฉันพร้อมที่จะปล่อยมันไป

823
00:33:14,760 --> 00:33:15,610
ดังนั้น

824
00:33:16,350 --> 00:33:17,970
ตอนนี้ก่อนที่ฉันจะโกรธ

825
00:33:17,970 --> 00:33:17,980
ไปอีกฝั่งของถนนแล้วซื้ออาหารเช้าให้ฉันทันที
ตอนนี้ก่อนที่ฉันจะโกรธ

826
00:33:17,980 --> 00:33:20,130
ไปอีกฝั่งของถนนแล้วซื้ออาหารเช้าให้ฉันทันที

827
00:33:20,150 --> 00:33:21,370
ฉันกำลังหิวโหย

828
00:33:21,540 --> 00:33:22,070
ออกไป

829
00:33:22,580 --> 00:33:23,580
ใช่

830
00:33:23,580 --> 00:33:23,590
ถ้าไปตอนนี้
ใช่

831
00:33:23,590 --> 00:33:23,600
ถ้าไปตอนนี้

832
00:33:23,600 --> 00:33:23,610
ถ้าไปตอนนี้
ถ้าไปตอนนี้

833
00:33:23,610 --> 00:33:25,100
ถ้าไปตอนนี้

834
00:33:25,120 --> 00:33:26,930
บางทีคุณอาจจะกลับมาก่อนชั้นเรียนก็ได้

835
00:33:27,270 --> 00:33:28,760
คุณไม่มีขาเหรอ

836
00:33:28,760 --> 00:33:28,770
หรืออะไร?
คุณไม่มีขาเหรอ

837
00:33:28,770 --> 00:33:29,460
หรืออะไร?

838
00:33:29,460 --> 00:33:29,470
ไปซื้ออาหารเช้าของคุณเอง
หรืออะไร?

839
00:33:29,470 --> 00:33:30,410
ไปซื้ออาหารเช้าของคุณเอง

840
00:33:32,440 --> 00:33:33,520
เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?

841
00:33:33,880 --> 00:33:35,720
พูดดังอีกแล้ว!

842
00:33:40,560 --> 00:33:42,270
อยากรู้ว่ามันเป็นยังไง.

843
00:33:42,270 --> 00:33:42,280
ของชีวิตในอนาคตของคุณ?
อยากรู้ว่ามันเป็นยังไง.

844
00:33:42,280 --> 00:33:43,520
ของชีวิตในอนาคตของคุณ?

845
00:33:45,330 --> 00:33:46,850
เพราะอารมณ์ดีของฉัน

846
00:33:47,090 --> 00:33:48,190
คุณสามารถรังแกฉันได้

847
00:33:48,710 --> 00:33:50,080
แต่จะรังแกใคร.

848
00:33:51,290 --> 00:33:52,280
คุณอยู่ในสังคมเมื่อไหร่?

849
00:33:52,280 --> 00:33:52,290
สิ่งที่คุณทำอยู่เรียกว่าสร้างความปั่นป่วน
คุณอยู่ในสังคมเมื่อไหร่?

850
00:33:52,290 --> 00:33:54,230
สิ่งที่คุณทำอยู่เรียกว่าสร้างความปั่นป่วน

851
00:33:56,120 --> 00:33:57,300
สร้างอะไร?

852
00:33:57,940 --> 00:33:59,790
สร้างความปั่นป่วน

853
00:34:00,590 --> 00:34:01,570
หุบปากซะ

854
00:34:05,460 --> 00:34:06,340
จิงห่าว

855
00:34:07,420 --> 00:34:08,940
ฉันแค่ขอให้คุณซื้ออาหารเช้า

856
00:34:08,940 --> 00:34:08,950
จ่ายบอลที่นี่
ฉันแค่ขอให้คุณซื้ออาหารเช้า

857
00:34:08,950 --> 00:34:10,150
จ่ายบอลที่นี่

858
00:34:10,150 --> 00:34:10,160
ทำไมคุณพูดมาก?
จ่ายบอลที่นี่

859
00:34:10,160 --> 00:34:11,280
ทำไมคุณพูดมาก?

860
00:34:12,260 --> 00:34:13,120
เกี่ยวกับเรื่องนี้

861
00:34:13,590 --> 00:34:14,940
มันค่อนข้างน่าประทับใจจริงๆ

862
00:34:15,270 --> 00:34:16,400
จ่ายบอลที่นี่

863
00:34:22,990 --> 00:34:23,790
เฮ้เพื่อน

864
00:34:23,790 --> 00:34:24,780
คุณสบายดีไหม?

865
00:34:24,780 --> 00:34:24,790
หนีถิง
คุณสบายดีไหม?

866
00:34:24,790 --> 00:34:25,410
หนีถิง

867
00:34:26,150 --> 00:34:27,800
หนีถิง คุณสบายดีไหม?

868
00:34:31,230 --> 00:34:32,880
ฉากนี้ค่อนข้างคุ้นเคย

869
00:34:33,300 --> 00:34:34,020
อะไร

870
00:34:34,640 --> 00:34:35,610
ระวัง

871
00:34:42,460 --> 00:34:43,240
ฮันเฟย

872
00:34:48,270 --> 00:34:49,650
ฮันเฟย

873
00:34:57,210 --> 00:34:57,840
เกิดอะไรขึ้น?

874
00:34:57,980 --> 00:34:59,020
เกิดอะไรขึ้น?

875
00:34:59,020 --> 00:34:59,030
เกิดอะไรขึ้น?
เกิดอะไรขึ้น?

876
00:34:59,030 --> 00:35:00,000
เกิดอะไรขึ้น?

877
00:35:10,000 --> 00:35:10,640
เกิดอะไรขึ้น?

878
00:35:10,640 --> 00:35:10,650
ไม่มีการแตกหัก
เกิดอะไรขึ้น?

879
00:35:10,650 --> 00:35:11,160
ไม่มีการแตกหัก

880
00:35:11,160 --> 00:35:11,170
การบาดเจ็บภายนอกที่น่องขวา
ไม่มีการแตกหัก

881
00:35:11,170 --> 00:35:12,200
การบาดเจ็บภายนอกที่น่องขวา

882
00:35:12,200 --> 00:35:12,210
ความเป็นไปได้ที่จะติดเชื้อบาดทะยัก
การบาดเจ็บภายนอกที่น่องขวา

883
00:35:12,210 --> 00:35:13,550
ความเป็นไปได้ที่จะติดเชื้อบาดทะยัก

884
00:35:13,720 --> 00:35:15,390
ขั้นแรกให้ฆ่าเชื้อบาดแผล จากนั้นจึงทำการตัดแต่งและตกแต่งแผล

885
00:35:15,510 --> 00:35:16,550
มอบวัคซีนป้องกันบาดทะยักให้ฉันหน่อย

886
00:35:16,550 --> 00:35:16,560
และอิมมูโนโกลบูลิน 10cc
มอบวัคซีนป้องกันบาดทะยักให้ฉันหน่อย

887
00:35:16,560 --> 00:35:17,570
และอิมมูโนโกลบูลิน 10cc

888
00:35:17,570 --> 00:35:17,580
รีบหน่อย
และอิมมูโนโกลบูลิน 10cc

889
00:35:17,580 --> 00:35:18,220
รีบหน่อย

890
00:35:22,980 --> 00:35:24,710
คุณเป็นหมอหรือฉันเป็นหมอ?

891
00:35:26,780 --> 00:35:27,710
ขออภัย

892
00:35:27,900 --> 00:35:28,880
ฉันกังวลเกินไป

893
00:35:30,360 --> 00:35:31,260
งด งด

894
00:35:40,160 --> 00:35:41,440
เธอตื่นแล้ว

895
00:35:42,130 --> 00:35:43,350
คุณรู้สึกเวียนหัวไหม?

896
00:35:43,940 --> 00:35:45,070
อู๋จิงห่าว

897
00:35:45,130 --> 00:35:46,460
อย่าดราม่าจนเกินไป

898
00:35:46,600 --> 00:35:47,220
ช้าลงหน่อย

899
00:35:47,240 --> 00:35:48,510
คุณกำลังจะไปอะไร?

900
00:35:48,680 --> 00:35:49,830
ฉันสบายดี

901
00:35:49,830 --> 00:35:49,840
คุณไม่สามารถ
ฉันสบายดี

902
00:35:49,840 --> 00:35:51,040
คุณไม่สามารถ

903
00:35:51,040 --> 00:35:51,050
ก็ต้องฉีดแผลแบบนี้สิ
คุณไม่สามารถ

904
00:35:51,050 --> 00:35:52,390
ก็ต้องฉีดแผลแบบนี้สิ

905
00:35:53,050 --> 00:35:54,660
ไม่จำเป็นเลย

906
00:35:54,660 --> 00:35:54,670
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณเป็นโรคบาดทะยักจริงๆ?
ไม่จำเป็นเลย

907
00:35:54,670 --> 00:35:56,250
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณเป็นโรคบาดทะยักจริงๆ?

908
00:35:56,250 --> 00:35:56,260
ทางโรงเรียนจะรับผิดชอบเอง
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณเป็นโรคบาดทะยักจริงๆ?

909
00:35:56,260 --> 00:35:58,370
ทางโรงเรียนจะรับผิดชอบเอง

910
00:35:58,370 --> 00:35:58,380
นอนลง
ทางโรงเรียนจะรับผิดชอบเอง

911
00:35:58,380 --> 00:35:59,330
นอนลง

912
00:35:59,330 --> 00:35:59,340
ฉันจะเตรียมยา
นอนลง

913
00:35:59,340 --> 00:36:00,730
ฉันจะเตรียมยา

914
00:36:05,570 --> 00:36:06,820
จำเป็นต้องฉีดยา

915
00:36:10,140 --> 00:36:11,680
ให้ฉันพาคุณกลับบ้านหลังจากฉีดยา

916
00:36:11,680 --> 00:36:11,690
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?
ให้ฉันพาคุณกลับบ้านหลังจากฉีดยา

917
00:36:11,690 --> 00:36:12,740
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน?

918
00:36:12,740 --> 00:36:12,750
พ่อแม่ของคุณอยู่บ้านหรือเปล่า?
คุณอาศัยอยู่ที่ใด?

919
00:36:12,750 --> 00:36:13,810
พ่อแม่ของคุณอยู่บ้านหรือเปล่า?

920
00:36:13,810 --> 00:36:13,820
มีใครคอยดูแลคุณบ้างไหม?
พ่อแม่ของคุณอยู่บ้านหรือเปล่า?

921
00:36:13,820 --> 00:36:15,170
มีใครคอยดูแลคุณบ้างไหม?

922
00:36:15,170 --> 00:36:15,180
คุณมีพี่น้องบ้างไหม?
มีใครคอยดูแลคุณบ้างไหม?

923
00:36:15,180 --> 00:36:17,090
คุณมีพี่น้องบ้างไหม?

924
00:36:17,090 --> 00:36:17,100
คุณกำลังตรวจสอบผู้อยู่อาศัยในครัวเรือนหรือไม่?
คุณมีพี่น้องบ้างไหม?

925
00:36:17,100 --> 00:36:18,240
คุณกำลังตรวจสอบผู้อยู่อาศัยในครัวเรือนหรือไม่?

926
00:36:19,790 --> 00:36:20,550
ที่นี่

927
00:36:22,080 --> 00:36:23,330
ถอดเสื้อคลุมของคุณออก

928
00:36:28,730 --> 00:36:29,530
ช้าๆ

929
00:36:30,100 --> 00:36:31,670
ไม่ต้องกังวล มันจะไม่เจ็บ

930
00:36:32,060 --> 00:36:33,310
มันจะไม่เจ็บ

931
00:36:40,200 --> 00:36:41,050
เสร็จแล้ว

932
00:36:43,310 --> 00:36:44,550
กดเพื่อเธอ.

933
00:36:44,550 --> 00:36:44,560
ตกลง
กดเพื่อเธอ.

934
00:36:44,560 --> 00:36:45,400
ตกลง