1 00:00:33,241 --> 00:00:37,954 تم إعادة تنشيط العميل كيم 2 00:00:38,913 --> 00:00:40,498 {\an8}الحلقة 8 3 00:00:40,582 --> 00:00:42,751 {\an8}من هو القائد الذي أنقذ حياتك؟ 4 00:00:43,293 --> 00:00:46,921 {\an8}من هم الأوغاد التي انزلقت إلى الشمال؟ 5 00:00:47,630 --> 00:00:51,009 {\an8}أين الطريق الذي استخدموه للعبور؟ 6 00:00:54,345 --> 00:00:56,765 {\an8}ليس لدى أي منكم اسم أول أو اسم عائلة. 7 00:00:57,390 --> 00:00:58,391 {\an8}دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك القيام بذلك. 8 00:01:02,896 --> 00:01:03,980 احصل عليها معًا! 9 00:01:05,190 --> 00:01:08,151 العودة إلى بلادنا كأبطال. 10 00:01:09,235 --> 00:01:11,571 هل يجب أن نرى كم من الوقت يمكنك الصمود؟ 11 00:01:12,989 --> 00:01:15,325 ستتحدث في النهاية. 12 00:01:18,953 --> 00:01:21,039 ربما يكون الشمال قد تخلص منك 13 00:01:21,122 --> 00:01:23,541 لكنك لا تزال بحاجة إلى إيجاد طريقة لعيش حياة هنا. 14 00:01:23,625 --> 00:01:25,919 من يشكل سلسلة القيادة في وحدة تشيونسان؟ 15 00:01:26,753 --> 00:01:29,130 أدرجها جميعًا، بدءًا من الأعلى. 16 00:01:30,215 --> 00:01:32,008 أنت ابن العاهرة! 17 00:01:32,091 --> 00:01:34,636 أدرج كافة المخططات لقد كنت جزءًا منه! 18 00:01:35,512 --> 00:01:37,764 لن يكون من السهل تحمل هذا. 19 00:01:41,100 --> 00:01:42,936 ومن هم الأوغاد الذين عملوا معك؟ 20 00:01:43,561 --> 00:01:46,105 أعطني أسمائهم وشبكاتهم. 21 00:01:48,691 --> 00:01:51,361 أنت رجل حقيقي، أليس كذلك؟ 22 00:01:51,986 --> 00:01:54,030 أخبرني من فعل ماذا. 23 00:01:54,114 --> 00:01:56,366 أريد كل التفاصيل واحدة! 24 00:01:56,449 --> 00:02:02,205 انسى كل شيء واترك الماضي خلفك ويعيش كوالد مين جي. 25 00:02:02,288 --> 00:02:03,331 بابي! 26 00:02:03,414 --> 00:02:04,457 أب. 27 00:02:09,921 --> 00:02:11,297 حسنًا، إذن. 28 00:02:12,632 --> 00:02:14,843 دعني أبردك. 29 00:02:17,137 --> 00:02:19,264 هل تفهم؟ هل أنت؟! 30 00:02:19,931 --> 00:02:21,307 لابد أنك كنت عطشانًا. 31 00:02:21,391 --> 00:02:23,726 <ط> أعود. سأنتظرك. 32 00:02:24,477 --> 00:02:26,354 أحبك كثيرًا أيضًا يا أبي. 33 00:02:29,023 --> 00:02:30,024 مين-جي… 34 00:02:40,702 --> 00:02:42,245 قل لي موقع الوحدة. 35 00:02:46,291 --> 00:02:47,125 أخبرني! 36 00:02:47,625 --> 00:02:49,043 يمكنك العيش إذا أخبرتني. 37 00:02:51,504 --> 00:02:53,965 يمكننا دفن الماضي. 38 00:02:54,048 --> 00:02:56,467 الآن اخدم بلدك. 39 00:02:57,051 --> 00:02:58,678 هذه هي بلدك! 40 00:02:59,262 --> 00:03:01,097 لقد عدت أخيرًا إلى المكان الذي تنتمي إليه. 41 00:03:01,180 --> 00:03:04,142 عليك مرة أخرى أصبح محاربًا ثوريًا فخورًا 42 00:03:04,225 --> 00:03:05,518 لبلدنا! 43 00:03:10,690 --> 00:03:12,692 أيها الوغد. 44 00:03:13,693 --> 00:03:15,904 هل هذا ما تريده؟ 45 00:03:16,404 --> 00:03:18,031 أنت ابن العاهرة. 46 00:03:25,455 --> 00:03:26,706 أتعلم؟ 47 00:03:28,041 --> 00:03:29,751 سوف أتأكد من ابنتك 48 00:03:30,877 --> 00:03:33,671 لديه نفس الخبرة مثلك. 49 00:03:34,505 --> 00:03:36,633 يمكنني أن أفعل ما هو أسوأ من ذلك. 50 00:03:37,926 --> 00:03:39,719 سيقودك إلى الجنون، أليس كذلك؟ 51 00:03:45,975 --> 00:03:47,644 مهلا، الأحمق. 52 00:03:47,727 --> 00:03:49,103 هل فقدت الوعي بالفعل؟ 53 00:03:53,066 --> 00:03:54,776 هذا مخيب للآمال. 54 00:04:09,082 --> 00:04:09,958 يتمسك. 55 00:04:12,043 --> 00:04:13,544 أنت لست ميتا في الواقع، أليس كذلك؟ 56 00:04:13,628 --> 00:04:14,545 مرحبًا. 57 00:04:15,213 --> 00:04:16,214 رقم 66. 58 00:05:42,050 --> 00:05:44,844 مرحبًا بكم مرة أخرى في كوريا الجنوبية. 59 00:05:58,816 --> 00:06:00,693 تم إعادة تنشيط العميل كيم 60 00:06:01,944 --> 00:06:03,613 لا بد أن الإعداد كان مقنعًا، 61 00:06:03,696 --> 00:06:06,824 رؤية كيف حتى أن أحد الكوريين الشماليين وقع في حبها. 62 00:06:09,660 --> 00:06:12,955 هذا الباب يعمل مثل خط العرض 38. 63 00:06:13,039 --> 00:06:14,499 ماذا قلت لك؟ 64 00:06:14,582 --> 00:06:18,336 هذا الرجل لن يخوننا أبداً 65 00:06:19,212 --> 00:06:21,089 لماذا تبقيني على قيد الحياة؟ 66 00:06:21,672 --> 00:06:26,010 أعتقد أنك سألتني نفس السؤال منذ حوالي 20 عامًا أيضًا. 67 00:06:26,094 --> 00:06:28,930 وموقفنا لا يزال هو نفسه كما كان حينها. 68 00:06:29,555 --> 00:06:31,390 ليس لأننا نحبك 69 00:06:32,058 --> 00:06:33,893 أو أشفق عليك. 70 00:06:33,976 --> 00:06:37,188 لقد قررنا فقط لاستخدامك للمرة الأخيرة 71 00:06:37,271 --> 00:06:40,566 من أجل المصالح الفضلى لبلادنا. 72 00:06:42,193 --> 00:06:44,362 إذا أكملت هذه المهمة، 73 00:06:44,445 --> 00:06:47,198 سوف تصبح حرا مرة أخرى. 74 00:06:48,366 --> 00:06:50,118 وابنتك أيضا. 75 00:06:50,952 --> 00:06:52,203 ستكون لديك هويات جديدة. 76 00:07:01,462 --> 00:07:04,590 ما هي المهمة؟ 77 00:07:04,674 --> 00:07:05,633 أطلعه. 78 00:07:09,053 --> 00:07:11,472 قبل أيام قليلة، مسؤول كوري شمالي رفيع المستوى 79 00:07:11,556 --> 00:07:14,308 هرب إلى الصين وطلب اللجوء معنا. 80 00:07:14,392 --> 00:07:17,979 الحصول عليهم هنا ليس بالأمر الصعب ولكن يحدث أن يتزامن 81 00:07:18,062 --> 00:07:20,106 مع القادمة محادثات رفيعة المستوى بين الكوريتين 82 00:07:20,690 --> 00:07:21,941 مما يضعنا في مأزق. 83 00:07:22,024 --> 00:07:25,153 إذا اكتشف الشمال لقد منحناهم اللجوء... 84 00:07:25,236 --> 00:07:27,655 لا، إنها مسألة وقت فقط قبل أن يكتشفوا ذلك. 85 00:07:27,738 --> 00:07:31,284 بغض النظر، ليس لدينا خيار ولكن إنكار ذلك. 86 00:07:31,367 --> 00:07:35,121 لهذا السبب تم تكليفك لحماية طالب اللجوء. 87 00:07:35,204 --> 00:07:37,039 ستفعل ذلك حتى تنتهي المحادثات 88 00:07:37,123 --> 00:07:39,250 ويعود الوفد إلى الشمال. 89 00:07:39,333 --> 00:07:41,586 شكرًا للمشاكل التي سببتها، 90 00:07:41,669 --> 00:07:45,131 ويجلب الشمال عملاء أيضًا. 91 00:07:46,048 --> 00:07:50,219 كيف ستضمن سلامة مين جي بينما أقوم بهذه المهمة؟ 92 00:07:50,303 --> 00:07:51,804 لا تقلق بشأن ذلك. 93 00:07:51,888 --> 00:07:54,223 سيتحمل SMD المسؤولية وحمايتها. 94 00:07:55,475 --> 00:07:56,309 أنت؟ 95 00:07:58,144 --> 00:07:58,978 أنا لا أثق بك أيضًا. 96 00:07:59,061 --> 00:08:01,522 أنا لا أثق بالجواسيس مثلك 97 00:08:01,606 --> 00:08:04,150 لكن ابنتك مواطن كوري جنوبي، 98 00:08:04,233 --> 00:08:06,611 وسأضع حياتي على المحك لحماية مواطني كوريا الجنوبية. 99 00:08:08,779 --> 00:08:10,490 هيا الآن. 100 00:08:10,573 --> 00:08:13,784 حتى أنت لا تستطيع أن تنكر شعور هذا الرجل بالواجب. 101 00:08:14,452 --> 00:08:16,037 يصادف أنه أحمق. 102 00:08:22,877 --> 00:08:25,171 ولدي معروف أيضاً… 103 00:08:26,005 --> 00:08:26,839 لا. 104 00:08:27,924 --> 00:08:29,091 لدي شرط. 105 00:08:32,303 --> 00:08:35,264 أطلقوا سراح سونغ هان سو وبارك جين تشيول. 106 00:08:41,771 --> 00:08:44,941 غرفة العزل 107 00:08:45,650 --> 00:08:48,194 غرفة الاحتجاز 108 00:08:59,121 --> 00:09:01,290 {\an8}أيها الأوغاد الأشرار! 109 00:09:01,374 --> 00:09:04,502 {\an8}ما الخطأ الذي ارتكبته بحق الجحيم، أيها الحمقى؟ 110 00:09:04,585 --> 00:09:06,546 {\an8}لم يكن عليك أن تسكتني! 111 00:09:06,629 --> 00:09:07,463 {\an8}هل تعتقد أنني أعض؟ 112 00:09:07,547 --> 00:09:08,381 {\an8}هل أنت كذلك؟ 113 00:09:11,592 --> 00:09:13,052 {\an8}يا رجل، أنا جائع. 114 00:09:13,135 --> 00:09:15,221 {\an8}أنا جائع جدًا. 115 00:09:15,304 --> 00:09:16,764 {\an8}أنا جائعة. 116 00:09:17,974 --> 00:09:19,058 {\an8}عفوا. 117 00:09:19,141 --> 00:09:21,227 {\an8}زميل كيم في العمل 118 00:09:21,310 --> 00:09:22,645 {\an8}والسيد التنظيف الجاف. 119 00:09:23,646 --> 00:09:25,565 {\an8}لا أقوم بعمليات كسر الحماية. 120 00:09:25,648 --> 00:09:27,316 {\an8}كيف يمكنني فعل ذلك؟ 121 00:09:27,400 --> 00:09:29,569 {\an8}هل يمكنك على الأقل أن تزعجني؟ 122 00:09:29,652 --> 00:09:31,028 {\an8}من فضلك؟ 123 00:09:31,112 --> 00:09:32,613 {\an8}من فضلك، أنا أتوسل إليك. 124 00:09:33,656 --> 00:09:35,491 السيد. بارك جين تشيول، سيتم نقلك. 125 00:09:35,575 --> 00:09:37,285 {\an8}أين سأذهب؟ 126 00:09:37,368 --> 00:09:38,661 {\an8}سجن عسكري؟ 127 00:09:39,161 --> 00:09:40,997 نحن ذاهبون لتخديرك للنقل. 128 00:09:41,080 --> 00:09:43,583 نحن نتبع البروتوكول، لذا يرجى التعاون. 129 00:09:45,835 --> 00:09:46,669 انتظر! 130 00:09:47,211 --> 00:09:49,463 إنه أمر خطير للغاية. دعونا نفعل ذلك من هنا. 131 00:09:50,256 --> 00:09:51,340 كيف؟ 132 00:09:51,424 --> 00:09:52,341 مسدس مهدئ. 133 00:09:53,092 --> 00:09:54,135 مسدس مهدئ؟ 134 00:09:54,635 --> 00:09:55,511 {\an8}مسدس مهدئ؟ 135 00:09:55,595 --> 00:09:57,179 نعم، مسدس مهدئ. 136 00:09:59,974 --> 00:10:03,060 هل ستقف ساكنا؟ سوف تتأذى! 137 00:10:03,144 --> 00:10:05,354 يرجى التعاون. نحن نتبع البروتوكول! 138 00:10:05,896 --> 00:10:07,815 ماذا ستفعل بي عندما أكون تحت؟ 139 00:10:07,898 --> 00:10:10,568 أنا لست حيوانًا هرب من حديقة الحيوان. 140 00:10:10,651 --> 00:10:11,777 اسمحوا لي أن أحاول. 141 00:10:15,323 --> 00:10:17,533 لقد أخبرتك بالفعل أنه لا فائدة منه. 142 00:10:34,050 --> 00:10:35,051 عليك اللعنة! 143 00:10:52,193 --> 00:10:55,655 مرحبًا، لا يمكنك الرمي في نفس الوقت... 144 00:10:57,073 --> 00:10:59,200 ليست فرصة، أيها الأشرار! 145 00:10:59,283 --> 00:11:00,368 لن تفعل ذلك أبداً... 146 00:11:02,078 --> 00:11:03,412 أخيرا. 147 00:11:04,455 --> 00:11:06,624 ليست فرصة، أيها الأشرار! 148 00:11:07,249 --> 00:11:09,085 -ليست فرصة. -يتبقى اثنان آخران. 149 00:11:09,168 --> 00:11:11,295 -توقف! -لقد تجاوزنا الجرعة المميتة بالفعل. 150 00:11:12,713 --> 00:11:15,091 طلقة واحدة عادة ما تكون كافية لإنزال بقرة. 151 00:11:15,716 --> 00:11:17,718 ليست فرصة، أيها الأشرار! 152 00:11:18,594 --> 00:11:20,346 -دعونا نطلق النار عليهم جميعًا. -هذا يكفي. 153 00:11:20,429 --> 00:11:21,972 مجرد استخدام كل منهم! 154 00:11:30,106 --> 00:11:31,190 تبادل لاطلاق النار. 155 00:11:34,318 --> 00:11:36,195 قف. هذا يكفي. 156 00:11:36,278 --> 00:11:37,655 كافٍ… 157 00:11:37,738 --> 00:11:39,490 يكفي بالفعل. 158 00:11:39,573 --> 00:11:41,075 لا تفعل ذلك. 159 00:11:41,700 --> 00:11:44,286 لا... ليست فرصة، أيها الأشرار. 160 00:11:45,079 --> 00:11:46,372 ليست فرصة. 161 00:11:47,540 --> 00:11:48,833 ليست فرصة… 162 00:12:22,074 --> 00:12:23,117 مهلا! 163 00:12:23,868 --> 00:12:25,536 لا يمكنك التخلص منا هنا! 164 00:12:34,253 --> 00:12:35,379 هذا الكريكيت الخلد اللعين. 165 00:12:35,463 --> 00:12:38,090 من المؤكد أنه يحمل ضغينة، أليس كذلك؟ 166 00:12:39,133 --> 00:12:42,178 كان بإمكانه أن يتركنا نمضي بشكل جيد. 167 00:12:42,261 --> 00:12:45,014 ومن الواضح أن هذا هو طريقه للانتقام. 168 00:12:48,726 --> 00:12:51,770 إنهم عملاء SMD. 169 00:12:51,854 --> 00:12:54,356 لا ينبغي لهم أن يتركوا المشاعر الشخصية تعترض الطريق. 170 00:12:58,110 --> 00:12:59,612 انظر كيف رموا المفاتيح 171 00:13:00,821 --> 00:13:02,156 هؤلاء الأوغاد. 172 00:13:04,074 --> 00:13:05,868 يجب أن أبلغ عنهم إلى لجنة حقوق الإنسان. 173 00:13:07,661 --> 00:13:08,579 ما أنا كلب؟ 174 00:13:11,457 --> 00:13:12,291 يا. 175 00:13:13,000 --> 00:13:14,126 استيقظ. 176 00:13:14,210 --> 00:13:15,044 يا الجيز. 177 00:13:20,216 --> 00:13:22,760 لماذا عيناه مفتوحتان؟ هذا مخيف. 178 00:13:24,720 --> 00:13:28,974 بالنظر إليك الآن، أستطيع أن أرى السبب كان رجال SMD غاضبين جدًا. 179 00:13:46,784 --> 00:13:48,244 التراجع عنهم بنفسك، يا رجل. 180 00:13:50,913 --> 00:13:51,997 أين نحن على أي حال؟ 181 00:14:03,634 --> 00:14:05,511 أين أنا؟ 182 00:14:08,138 --> 00:14:09,056 هان سو؟ 183 00:14:10,349 --> 00:14:11,225 هان سو! 184 00:14:12,643 --> 00:14:13,561 هان سو! 185 00:14:15,145 --> 00:14:16,063 هل كان ذلك مجرد حلم؟ 186 00:14:16,564 --> 00:14:18,482 {\an8}محطة الحافلات 187 00:14:31,704 --> 00:14:32,997 عفوا. 188 00:14:33,789 --> 00:14:35,040 -نعم. -هل يوجد أحد هنا؟ 189 00:14:36,625 --> 00:14:37,668 نعم؟ 190 00:14:37,751 --> 00:14:39,211 مرحبا سيدتي. 191 00:14:39,295 --> 00:14:41,672 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 192 00:14:41,755 --> 00:14:43,090 أين أنا بالضبط؟ 193 00:14:45,342 --> 00:14:46,176 في متجر. 194 00:14:47,720 --> 00:14:49,179 حسنًا، متجر. 195 00:14:49,263 --> 00:14:50,431 هل نحن بعيدون عن سيول؟ 196 00:14:50,514 --> 00:14:53,559 -بعض الناس يقولون أنه بعيد قليلا. -يمين. 197 00:14:53,642 --> 00:14:56,604 ولكن في كل مكان في كوريا هي مجرد قفزة، وتخطي، وقفزة بعيدًا. 198 00:14:56,687 --> 00:14:58,230 -يمين. -نحن في هاينام. 199 00:14:58,314 --> 00:14:59,648 اوه هينام 200 00:15:02,902 --> 00:15:05,654 هاينام؟ هل تتحدث عن هاينام التي أعرفها؟ 201 00:15:05,738 --> 00:15:08,198 ليس بعض الحي بالقرب من سيول تسمى هاينام، 202 00:15:08,282 --> 00:15:10,743 لكن هاينام الفعلية في أقصى جنوب كوريا؟ 203 00:15:10,826 --> 00:15:12,786 لماذا تستمر بالسؤال؟ 204 00:15:12,870 --> 00:15:15,122 إذا كنت لن تشتري أي شيء، فقط اذهب. 205 00:15:15,205 --> 00:15:17,124 أريد مشاهدة التلفاز. 206 00:15:17,207 --> 00:15:18,042 حسنا. 207 00:15:19,710 --> 00:15:20,544 هاينام… 208 00:15:23,505 --> 00:15:24,340 هاينام؟ 209 00:15:25,591 --> 00:15:26,425 هاينام؟! 210 00:15:27,009 --> 00:15:28,510 يجب أن يكون مجنونا. 211 00:15:31,597 --> 00:15:32,431 هاينام؟ 212 00:15:33,015 --> 00:15:34,808 لقد قادوا السيارة بالفعل على طول الطريق إلى هنا فقط للتخلص منا؟ 213 00:15:34,892 --> 00:15:36,352 فقط لإفسادنا؟ 214 00:15:37,353 --> 00:15:38,270 بجد؟ 215 00:15:39,688 --> 00:15:42,775 هل كان من الضروري حقًا الذهاب إلى هذا الحد؟! 216 00:15:43,525 --> 00:15:45,861 -اللعنة عليك أيها الجرذ الخلد! -هان-سو! 217 00:15:45,945 --> 00:15:47,112 هان سو! 218 00:15:47,196 --> 00:15:48,781 يا الجيز. مهلا، هان سو. 219 00:15:48,864 --> 00:15:49,865 يا رجل! 220 00:15:51,825 --> 00:15:53,911 رباه. 221 00:15:53,994 --> 00:15:55,913 أنا جائع جدا أنني لا أستطيع حتى خلع هذا. 222 00:15:58,540 --> 00:16:00,376 لماذا أقلعت وحدك؟ 223 00:16:02,711 --> 00:16:04,505 لحيتك تبدو سخيفة. 224 00:16:05,297 --> 00:16:06,966 لا يمكنك أن تتركني هكذا يا رجل. 225 00:16:07,049 --> 00:16:08,300 ليس لدي المال للعودة إلى المنزل. 226 00:16:09,426 --> 00:16:10,386 يا إلهي، أنا جائع. 227 00:16:13,973 --> 00:16:15,015 هل يبدو أن لدي المال؟ 228 00:16:17,142 --> 00:16:17,977 لا تكذب. 229 00:16:28,821 --> 00:16:30,990 الحمد لله لا يزال لدي هذا. 230 00:16:32,992 --> 00:16:35,327 دعونا نعيد شحن طاقتنا ونبدأ بالمشي. 231 00:16:35,411 --> 00:16:36,954 هيا، دعونا نسير. 232 00:16:37,037 --> 00:16:38,622 سنمشي فقط. 233 00:16:39,957 --> 00:16:41,667 هل تعرف أين نحن؟ 234 00:16:42,876 --> 00:16:44,712 من يهتم؟ نحن في مكان ما في كوريا. 235 00:16:44,795 --> 00:16:45,963 حسنًا. 236 00:16:46,046 --> 00:16:47,131 أين نحن؟ 237 00:16:48,090 --> 00:16:48,924 هاينام. 238 00:16:49,758 --> 00:16:50,592 ماذا؟ 239 00:16:52,261 --> 00:16:53,387 هاينام. 240 00:16:55,139 --> 00:16:57,182 توقف عن العبث معي. 241 00:17:04,815 --> 00:17:05,649 هاينام؟ 242 00:17:07,109 --> 00:17:08,610 هاينام؟! 243 00:17:10,404 --> 00:17:12,239 هاينام؟! 244 00:18:00,662 --> 00:18:02,331 أنا أعتذر 245 00:18:03,165 --> 00:18:04,750 بالنيابة عن هاي ري. 246 00:19:17,114 --> 00:19:19,658 ماذا عن الغداء في منزل منتصف الطريق غدًا؟ 247 00:19:22,870 --> 00:19:24,163 -لقطة رائعة! -لقطة رائعة! 248 00:19:26,456 --> 00:19:27,291 لطيف - جيد. 249 00:19:30,043 --> 00:19:30,878 جيد! 250 00:19:32,796 --> 00:19:33,964 الخير. 251 00:19:34,047 --> 00:19:35,174 شكرًا لك. 252 00:19:35,757 --> 00:19:36,758 بهذه الطريقة يا سيدي. 253 00:19:37,676 --> 00:19:41,346 يا إلهي، لا أستطيع العثور على أرجوحتي اليوم. لقد مضى وقت طويل جداً. 254 00:19:41,930 --> 00:19:43,765 مرحبًا، أحضر لنا بعض البيرة. 255 00:19:46,810 --> 00:19:48,020 الخير. 256 00:19:48,103 --> 00:19:51,064 لعبتك معطلة بعض الشيء أيضًا، أيها الرئيس جو. 257 00:19:51,148 --> 00:19:52,900 لا تبدو بخير اليوم. 258 00:19:53,483 --> 00:19:55,819 أم أنك لا تستمتع باللعب معي؟ 259 00:19:56,445 --> 00:19:57,571 بالطبع لا. 260 00:19:58,238 --> 00:19:59,615 لقد واجهت مشكلة في النوم الليلة الماضية. 261 00:20:00,199 --> 00:20:02,159 وأتساءل لماذا. 262 00:20:03,452 --> 00:20:04,953 أوه، أرى. 263 00:20:05,037 --> 00:20:09,416 يجب أن تقلق بشأن مرحبا بضيوفنا من الشمال. 264 00:20:09,499 --> 00:20:11,168 ما الذي يدعو للقلق؟ 265 00:20:11,835 --> 00:20:13,170 إنه لصالح بلدنا. 266 00:20:14,755 --> 00:20:18,050 أنت وطني حقيقي، الرئيس جو. 267 00:20:18,800 --> 00:20:19,801 يمين. 268 00:20:19,885 --> 00:20:24,139 بفضل منتجعك الذي تم اختياره لاستضافة وفد كوريا الشمالية 269 00:20:24,223 --> 00:20:26,141 لقد حصلت الأمور أسهل كثيرًا بالنسبة لي أيضًا. 270 00:20:27,559 --> 00:20:29,561 كل ذلك بفضلك يا سيدي. 271 00:20:29,645 --> 00:20:30,687 مُطْلَقاً. 272 00:20:31,396 --> 00:20:35,567 بمجرد موافقتهم على التأسيس منطقة تجارة حرة في هذه المحادثات، 273 00:20:35,651 --> 00:20:37,569 سيتم وضع حجر الأساس لشركة Juhak Construction في… 274 00:20:51,291 --> 00:20:52,292 لقد نسيت تقريبا. 275 00:20:53,252 --> 00:20:55,045 أنت لم تسمع من الشرطة، أليس كذلك؟ 276 00:20:56,922 --> 00:20:59,341 -ليس بعد. -بعد أن اتصلت بي 277 00:20:59,424 --> 00:21:01,635 نظرت في الأمر من ناحيتي. 278 00:21:02,261 --> 00:21:03,929 ولكن الأب والابنة التي ذكرتها 279 00:21:04,012 --> 00:21:06,265 لا وجود لها في بلادنا 280 00:21:07,599 --> 00:21:10,477 ما أقوله هو ذلك لم يموتوا ولم يهاجروا. 281 00:21:10,560 --> 00:21:12,771 لا يوجد سجل لهم لتبدأ. 282 00:21:13,897 --> 00:21:17,985 إذا لم يكن هناك ضحية، ثم لم يحدث شيء. 283 00:21:18,068 --> 00:21:21,571 هذا ما تقوله طوال الوقت، أليس كذلك؟ 284 00:21:30,956 --> 00:21:32,291 لقد كانت تلك مزحة سيئة. 285 00:21:34,668 --> 00:21:37,379 مهلا، أحضر لنا اثنين من البيرة أكثر. 286 00:21:41,133 --> 00:21:42,050 أخيراً. 287 00:21:42,801 --> 00:21:43,760 لقد أوشكت على الوصول. 288 00:21:44,720 --> 00:21:46,305 لا أستطيع الاستسلام الآن. 289 00:21:46,805 --> 00:21:48,390 دا بن… 290 00:21:48,974 --> 00:21:50,809 الخير، أنا آسف. 291 00:21:50,892 --> 00:21:52,144 أنا آسف. 292 00:21:53,395 --> 00:21:54,771 احصل عليها معًا. 293 00:21:55,480 --> 00:21:56,565 لقد أوشكت على الوصول. 294 00:21:56,648 --> 00:21:58,734 جين تشيول، لقد وصلت تقريبًا إلى المنزل. 295 00:21:59,568 --> 00:22:00,527 دا بن… 296 00:22:09,870 --> 00:22:10,996 أوه، منزلي. 297 00:22:15,625 --> 00:22:16,752 أنا الوطن. 298 00:22:22,799 --> 00:22:23,925 كيف حالك؟ 299 00:22:24,426 --> 00:22:25,385 هل كنت بخير؟ 300 00:22:28,889 --> 00:22:29,973 شكرا لك. 301 00:22:30,766 --> 00:22:31,933 شكراً جزيلاً. 302 00:22:33,310 --> 00:22:36,104 شكرا لك، بوذا. شكرا لك يا الله. 303 00:22:54,206 --> 00:22:55,248 دا بن. 304 00:22:55,332 --> 00:22:56,750 أنا الوطن. 305 00:22:58,585 --> 00:22:59,669 لم أكن أعلم أنك غادرت. 306 00:23:01,713 --> 00:23:02,547 ماذا؟ 307 00:23:04,508 --> 00:23:05,342 دا بن. 308 00:23:07,010 --> 00:23:09,096 هل لديك… 309 00:23:09,721 --> 00:23:12,849 هل لديك أي فكرة كم من الوقت ذهبت؟ 310 00:23:12,933 --> 00:23:16,228 هل هذا كل ما عليك قوله؟ 311 00:23:17,687 --> 00:23:20,565 لم تفتقدني؟ لم تقلق علي؟ 312 00:23:21,066 --> 00:23:21,900 {\an8}أنا أحب ابنتي 313 00:23:23,902 --> 00:23:25,195 هذا محرج للغاية! 314 00:23:25,278 --> 00:23:27,322 التوقف عن ارتداء ذلك حولها! 315 00:23:28,281 --> 00:23:29,449 بكل جدية! 316 00:23:29,533 --> 00:23:30,450 دا بن. 317 00:23:30,534 --> 00:23:31,868 -دا بن. -لا ترتديه! 318 00:23:31,952 --> 00:23:33,120 -انتظر. -إذا لم ترمي ذلك بعيدًا، 319 00:23:33,203 --> 00:23:34,287 سوف أهرب من المنزل. 320 00:23:34,371 --> 00:23:35,413 لكن… 321 00:23:35,497 --> 00:23:36,957 دا بن! 322 00:23:37,791 --> 00:23:40,252 أنت بالكاد تعود إلى المنزل على أي حال. 323 00:23:40,961 --> 00:23:42,462 بالكاد تعود إلى المنزل... 324 00:23:43,046 --> 00:23:45,465 ولهذا السبب صنعت هذا القميص. 325 00:23:50,971 --> 00:23:51,847 أنا جائع جدًا. 326 00:23:53,932 --> 00:23:54,891 دا بن. 327 00:23:54,975 --> 00:23:57,477 ماذا تريد في وقت متأخر من الليل ... 328 00:24:01,731 --> 00:24:02,607 عسل. 329 00:24:05,193 --> 00:24:06,069 لقد عدت. 330 00:24:06,778 --> 00:24:09,156 عزيزي، اشتقت لك. 331 00:24:09,239 --> 00:24:11,074 -أنت في المنزل. -عسل. 332 00:24:12,033 --> 00:24:13,493 -ابقى حيث أنت. -أنا جائع. 333 00:24:13,577 --> 00:24:14,578 لا تقترب. 334 00:24:14,661 --> 00:24:16,121 -عزيزتي، أعطيني بعض الطعام. -ابتعد. 335 00:24:16,204 --> 00:24:17,914 -أحتاج إلى وجبة مطبوخة في المنزل. -ابتعد. 336 00:24:17,998 --> 00:24:20,667 -رباه! -يتمسك! 337 00:24:21,668 --> 00:24:22,961 عسل! 338 00:24:23,044 --> 00:24:24,296 جي يونغ! 339 00:24:32,512 --> 00:24:34,973 هذا ليس صحيحا! 340 00:24:36,308 --> 00:24:39,644 لم أمشي كل هذا الطريق أن يعامل بهذه الطريقة... 341 00:24:41,646 --> 00:24:43,190 سأعد لك الطعام بعد الاستحمام 342 00:24:43,773 --> 00:24:45,108 هل يمكنني الاستحمام غدا؟ 343 00:24:57,245 --> 00:24:59,664 {\an8}المياه الدولية قبالة الساحل الغربي لجمهورية كوريا 344 00:25:08,590 --> 00:25:10,592 سيصلون قريبًا، لذا استعدوا. 345 00:25:53,093 --> 00:25:56,680 خذهم إلى المنزل الآمن بمجرد وصولهم. 346 00:25:56,763 --> 00:25:59,599 أنت تتصرف بمفردك في هذه المهمة، 347 00:25:59,683 --> 00:26:01,559 والحكومة لا علاقة له بذلك، 348 00:26:02,477 --> 00:26:03,770 كما هو الحال دائمًا. 349 00:27:06,875 --> 00:27:08,043 نحن نتجه الآن. 350 00:27:08,126 --> 00:27:09,586 يرجى ربط حزام الأمان الخاص بك. 351 00:27:10,879 --> 00:27:13,048 لقد مر وقت طويل، 66 352 00:27:21,097 --> 00:27:22,432 أوه، هذا صحيح. 353 00:27:23,433 --> 00:27:25,560 لقد كنت رقم 73 في الشمال. 354 00:27:28,355 --> 00:27:32,484 إنه أفضل نراكم هنا في الجنوب. 355 00:27:34,944 --> 00:27:36,112 كيف… 356 00:27:36,196 --> 00:27:39,324 لماذا تبدو مندهشا جدا؟ 357 00:27:40,325 --> 00:27:41,534 أنا الشخص المناسب 358 00:27:41,618 --> 00:27:44,704 الذي طلب من السلطات الكورية الجنوبية لتعيينك لي. 359 00:27:46,790 --> 00:27:48,416 عندما يتعلق الأمر بسلامتي، 360 00:27:48,500 --> 00:27:51,711 ينبغي أن يعهد بها لأفضل محارب، أليس كذلك؟ 361 00:27:53,088 --> 00:27:54,255 هل أنت؟ 362 00:28:02,514 --> 00:28:04,099 {\an8}المحادثات بين الكوريتين هي قاب قوسين أو أدنى، 363 00:28:04,933 --> 00:28:06,768 وأرسلت قاتلاً؟ 364 00:28:06,851 --> 00:28:08,144 هل فقدت عقلك؟ 365 00:28:11,064 --> 00:28:14,442 كنت أحاول القضاء خائن للنظام. 366 00:28:14,526 --> 00:28:18,696 تصرفاتك الانفرادية لقد أهانوا الحزب. 367 00:28:18,780 --> 00:28:23,827 يبدو أنكم أصبحتم جميعاً ناعمين من وقت السلم واللعب بأمان. 368 00:28:24,869 --> 00:28:26,704 يا له من منظر مثير للشفقة. 369 00:28:26,788 --> 00:28:28,164 -ماذا؟ -ماذا قلت؟ 370 00:28:28,248 --> 00:28:33,044 أنا المدير العام للمخابرات المسؤول عن العمليات ضد الجنوب. 371 00:28:35,296 --> 00:28:38,550 أدعو للقضاء على الخونة، 372 00:28:39,217 --> 00:28:40,510 لذلك لا تقف في طريقي. 373 00:28:44,222 --> 00:28:48,893 ثم لا ينبغي لنا القضاء الخائن في صفوفنا أولا؟ 374 00:28:50,311 --> 00:28:53,940 تلقينا بعض المعلومات المثيرة للاهتمام مؤخرًا. 375 00:28:54,023 --> 00:28:57,110 منذ حوالي 20 عامًا، تم القضاء على نشطاءنا 376 00:28:57,193 --> 00:28:59,946 أثناء مهمة التسلل إلى الجنوب. 377 00:29:00,029 --> 00:29:03,658 قيل لي أنه خائن في صفوفنا 378 00:29:04,534 --> 00:29:06,870 معلومات مسربة عن المهمة إلى الجنوب، 379 00:29:06,953 --> 00:29:09,748 مما أدى إلى الإزالة للمدير العام السابق . 380 00:29:10,707 --> 00:29:13,793 من هو الخائن في نظرك 381 00:29:14,544 --> 00:29:16,713 الرفيق المدير العام؟ 382 00:29:24,137 --> 00:29:25,096 سوف... 383 00:29:25,847 --> 00:29:26,848 النظر في ذلك. 384 00:29:26,931 --> 00:29:27,849 ليست هناك حاجة. 385 00:29:28,433 --> 00:29:31,561 وسيقوم الحزب بالتحقيق في هذه المسألة. 386 00:29:40,278 --> 00:29:41,488 ماذا تفعل؟ 387 00:29:42,197 --> 00:29:43,281 لا يمكنك الدخول إلى هناك! 388 00:29:44,949 --> 00:29:46,409 ماذا تظن أنك فاعل؟! 389 00:29:47,660 --> 00:29:49,746 كيف تجرؤ على الدخول غرفة المدير العام؟ 390 00:29:49,829 --> 00:29:50,663 ري إيونج ريونج. 391 00:29:51,706 --> 00:29:53,917 أنت رهن الاعتقال بتهمة مناهضة الحزب وجرائم الثورة المضادة. 392 00:29:54,000 --> 00:29:55,293 -ماذا؟ -خذه. 393 00:30:02,175 --> 00:30:03,593 ستكون رحلة طويلة، 394 00:30:04,219 --> 00:30:06,387 لذلك سأحتاج إلى معطفي. 395 00:30:40,713 --> 00:30:42,006 ماذا تنتظر؟ 396 00:30:42,090 --> 00:30:44,217 ألا يجب أن تأخذ طالب اللجوء هذا؟ 397 00:30:44,300 --> 00:30:47,428 إلى مكان آمن وحمايته؟ 398 00:30:50,473 --> 00:30:51,432 هيا الآن. 399 00:30:52,058 --> 00:30:54,769 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 400 00:30:55,687 --> 00:30:58,314 أنا ضيف مهم جداً 401 00:30:58,398 --> 00:31:01,943 واحدة من سلطات كوريا الجنوبية نرحب بأذرع مفتوحة. 402 00:31:02,026 --> 00:31:03,027 ري إيونج ريونج, 403 00:31:03,111 --> 00:31:05,947 مدير عام المخابرات للجيش الشعبي الكوري. 404 00:31:10,201 --> 00:31:13,162 معلومات الصواريخ الباليستية للنظام 405 00:31:13,246 --> 00:31:15,707 كل شيء هنا. 406 00:31:21,796 --> 00:31:25,216 الآن، رافقني بأمان. 407 00:32:41,668 --> 00:32:42,543 عمل جيد. 408 00:32:43,169 --> 00:32:49,258 الأوغاد الكوريون الجنوبيون بالتأكيد لا يعرفون كيفية التعامل مع VIP، أليس كذلك؟ 409 00:32:52,470 --> 00:32:54,430 هل أنت هنا في إجازة؟ 410 00:32:54,514 --> 00:32:56,557 اسرع وقُد الطريق. 411 00:32:58,476 --> 00:32:59,310 من فضلك اتبعني. 412 00:33:01,938 --> 00:33:03,648 على الأقل كنت أخيرا خارج. 413 00:33:04,607 --> 00:33:05,608 كيف حال مين جي؟ 414 00:33:05,692 --> 00:33:08,194 ينبغي أن تكون في طريقها إلى SMD. 415 00:33:13,074 --> 00:33:13,908 دعونا ندخل. 416 00:33:33,511 --> 00:33:34,679 إلى أين نحن ذاهبون؟ 417 00:33:35,430 --> 00:33:36,681 في مكان آمن. 418 00:33:36,764 --> 00:33:38,307 نحن ذاهبون لحمايتك، 419 00:33:38,891 --> 00:33:40,476 -لذا لا تقلق أيضاً-- -ماذا عن والدي؟ 420 00:33:41,602 --> 00:33:42,812 أين هو؟ 421 00:33:44,355 --> 00:33:45,773 هل هو بخير؟ 422 00:33:52,655 --> 00:33:54,240 ماذا حدث له؟ 423 00:33:54,907 --> 00:33:56,451 من فضلك قل لي. 424 00:33:56,534 --> 00:33:57,910 أنا آسف، مين جي. 425 00:33:59,662 --> 00:34:02,331 لا يمكننا أن نقول لك أي شيء في الوقت الحالي. 426 00:34:07,879 --> 00:34:08,796 إنه على قيد الحياة. 427 00:34:10,298 --> 00:34:11,883 وربما تراه مرة أخرى، 428 00:34:12,467 --> 00:34:13,426 لذا علق هناك لبضعة أيام. 429 00:34:13,509 --> 00:34:14,469 حقًا؟ 430 00:34:15,386 --> 00:34:16,220 متى؟ 431 00:34:16,846 --> 00:34:18,598 متى يمكنني رؤيته مرة أخرى؟ 432 00:34:21,517 --> 00:34:23,478 هذا يعتمد عليه. 433 00:36:35,234 --> 00:36:38,738 جسمي كله يؤلمني لذلك أنا بحاجة للحصول على بعض النوم الجيد. 434 00:36:39,488 --> 00:36:42,033 لا توقظني تحت أي ظرف من الظروف. 435 00:36:52,501 --> 00:36:54,253 أنا أتحدث عن ري إيونج ريونج. 436 00:36:54,337 --> 00:36:56,881 شكرًا لرفاقك يتم القضاء عليها، 437 00:36:56,964 --> 00:37:02,136 لقد انقطع المدير العام، وانقض ري إيونج ريونج ليأخذها. 438 00:37:21,948 --> 00:37:24,575 أنا بخير. أعدك. 439 00:37:25,493 --> 00:37:28,037 سأكون شجاعًا وأنتظرك بمفردي. 440 00:37:29,914 --> 00:37:31,916 إذا أكملت هذه المهمة، 441 00:37:31,999 --> 00:37:34,669 سوف تصبح حرًا مرة أخرى. 442 00:37:34,752 --> 00:37:36,295 ابنتك سوف تفعل ذلك أيضًا. 443 00:37:37,296 --> 00:37:38,422 سيكون لديك هويات جديدة. 444 00:38:19,797 --> 00:38:22,591 رئيس الوفد الكوري الشمالي سيبقى في هذا الطابق 445 00:38:23,175 --> 00:38:26,220 ونحن نخطط لمسح وتأمين المنتجع بأكمله خلال زيارتهم. 446 00:38:26,304 --> 00:38:29,890 المنشأة ليست سيئة بشكل عام. 447 00:38:29,974 --> 00:38:33,102 ولكن لماذا تم اختيار هذا المكان لإقامتهم؟ 448 00:38:33,185 --> 00:38:34,937 انها بعيدة نوعا ما من مكان انعقاد المحادثات. 449 00:38:35,021 --> 00:38:37,732 هذا المكان يجتمع بشكل أفضل متطلبات الشمال. 450 00:38:38,274 --> 00:38:40,192 لقد أرادوا أن يكون في أقرب وقت ممكن من إيمجينجاك، 451 00:38:40,276 --> 00:38:43,237 وصول المدنيين كان يجب منعها منعاً باتاً 452 00:38:43,321 --> 00:38:45,865 ولا يمكن أن يكون هناك أي مباني أطول من أماكن الإقامة 453 00:38:45,948 --> 00:38:46,782 ضمن دائرة نصف قطرها 2 كم. 454 00:38:47,450 --> 00:38:48,617 هذا خاص جدًا. 455 00:38:50,661 --> 00:38:51,579 دعونا نلقي نظرة على الجناح. 456 00:38:51,662 --> 00:38:52,496 بهذه الطريقة من فضلك. 457 00:38:57,585 --> 00:38:58,711 هذه الأيام، 458 00:38:59,712 --> 00:39:02,256 لا أستطيع النوم كثيراً لأنني غاضب جداً. 459 00:39:04,216 --> 00:39:07,678 عندما أفكر في الإذلال وضعني خلال… 460 00:39:13,184 --> 00:39:15,728 أنا أقول لك هذا لأنني مستعد للتنحي عن منصب نائب الوزير. 461 00:39:17,355 --> 00:39:19,273 سيكون لديك هدية تقاعد لطيفة في انتظارك. 462 00:39:19,982 --> 00:39:21,025 لا تقلق. 463 00:39:23,652 --> 00:39:24,528 هو معروف باسم 464 00:39:25,446 --> 00:39:26,822 الاسم الرمزي 66. 465 00:39:28,282 --> 00:39:33,120 إنه هارب من الدرجة الأولى مطلوب وعميل سابق من النخبة في كوريا الشمالية. 466 00:39:33,204 --> 00:39:35,081 أبقى هويته مخفية لفترة طويلة 467 00:39:35,164 --> 00:39:37,124 قبل أن يثير مشاكل كبيرة هذه المرة. 468 00:39:38,334 --> 00:39:39,585 مقابل العفو، 469 00:39:39,668 --> 00:39:41,962 لقد تم تكليفه بالحماية طالب لجوء بارز من كوريا الشمالية. 470 00:39:42,546 --> 00:39:44,173 إنه شخصية كبيرة، 471 00:39:44,256 --> 00:39:46,550 ومع المحادثات رفيعة المستوى قاب قوسين أو أدنى، 472 00:39:46,634 --> 00:39:47,718 إنهم يتعاملون معها بتكتم. 473 00:39:53,516 --> 00:39:55,059 أين هو الآن؟ 474 00:40:00,564 --> 00:40:01,649 أعتقد أنني حقا يجب أن أتقاعد. 475 00:40:15,204 --> 00:40:16,664 هذا حقا يضرب المكان. 476 00:40:18,541 --> 00:40:20,543 لقد كنت أشتهي هذا مثل الجنون 477 00:40:20,626 --> 00:40:22,628 أثناء مسيرتي من هاينام. 478 00:40:22,711 --> 00:40:24,922 من اخترع البيرة 479 00:40:25,005 --> 00:40:27,883 يستحق جائزة نوبل، ألا تعتقد ذلك؟ 480 00:40:27,967 --> 00:40:29,301 جائزة نوبل في الكحول، إذا صح التعبير. 481 00:40:32,304 --> 00:40:34,056 لماذا تأخرت كثيرا؟ 482 00:40:35,141 --> 00:40:37,268 أنا فضولي حقًا، لذا يجب أن أسأل. 483 00:40:38,060 --> 00:40:39,145 هل هذا هو الزي الوحيد الذي تملكه؟ 484 00:40:40,020 --> 00:40:41,313 هل تريد أن أشتري لك واحدة؟ 485 00:40:41,397 --> 00:40:43,357 نعم، اشتري لي واحدة. 486 00:40:43,941 --> 00:40:45,317 إشتري لي واحدة أيها الأحمق 487 00:40:45,401 --> 00:40:46,235 أنا أرتدي هذا 488 00:40:46,944 --> 00:40:49,071 لأنني جئت مباشرة إلى هنا بعد توزيع المنشورات. 489 00:40:49,947 --> 00:40:50,948 اشتري لي واحدًا. 490 00:40:52,074 --> 00:40:52,950 النشرات؟ 491 00:40:53,701 --> 00:40:55,369 أنا على وشك أن أصبح بلا مأوى. 492 00:40:55,995 --> 00:40:57,997 على ما يبدو، انتشرت الكلمة بين الأمهات 493 00:40:58,080 --> 00:41:01,000 التي دخلت فيها مع رجال SMD في الاستوديو الخاص بي، 494 00:41:01,083 --> 00:41:02,585 واستقال جميع الطلاب. 495 00:41:04,670 --> 00:41:06,005 يسمونني السيد العنيف. 496 00:41:07,506 --> 00:41:08,507 رجل. 497 00:41:09,133 --> 00:41:10,342 أنت ثمل، هاه؟ 498 00:41:11,177 --> 00:41:12,344 أنا ثمل جدا. 499 00:41:14,013 --> 00:41:16,724 اقتحم رجال وحدة تشيونسان وأخذت كل أسلحتي. 500 00:41:18,476 --> 00:41:20,144 لقد أخذوا كل واحد من أولادي. 501 00:41:21,520 --> 00:41:23,314 لا يمكنك أن تفعل هذا! 502 00:41:23,397 --> 00:41:26,066 أين تأخذ أطفالي؟ 503 00:41:26,984 --> 00:41:28,194 جاكسون! 504 00:41:28,903 --> 00:41:31,989 تومي! 505 00:41:34,992 --> 00:41:38,162 لقد مررت بالكثير لجمع هؤلاء الرجال. 506 00:41:38,245 --> 00:41:42,833 هل يجوز للدولة مصادرة ممتلكات مواطن بريء؟ 507 00:41:42,917 --> 00:41:46,712 كيف حال الشخص الذي يملك أسلحة في كوريا مواطن بريء؟ 508 00:41:46,795 --> 00:41:49,548 أخيرًا يبدو الأمر مثل ضرائبي يتم وضعها للاستخدام الجيد. 509 00:41:49,632 --> 00:41:51,008 كل هذا بسبب كيم. 510 00:41:51,091 --> 00:41:53,260 اللعنة يا كيم. 511 00:41:53,344 --> 00:41:54,637 إنه بمفرده من الآن فصاعدا. 512 00:41:55,930 --> 00:41:56,889 موسيقى الروك أند رول. 513 00:42:06,774 --> 00:42:08,150 وأتساءل ماذا حدث له. 514 00:42:08,234 --> 00:42:10,861 لماذا تقلق بشأن أشياء كهذه؟ 515 00:42:10,945 --> 00:42:14,740 القلق بشأن كيم والمشاهير هو أكبر مضيعة للوقت. 516 00:42:19,453 --> 00:42:21,205 سيدتي، هل يمكننا الحصول على أربع زجاجات بيرة أخرى؟ 517 00:42:27,670 --> 00:42:29,838 مرحبا، السيد العنيف يتحدث. 518 00:42:29,922 --> 00:42:32,174 هذه هي محطة Yujeong الفرعية. 519 00:42:32,258 --> 00:42:33,884 هل أنت الوصي على سونغ تاي هون؟ 520 00:42:35,594 --> 00:42:38,305 نعم أنا كذلك. ماذا حدث؟ 521 00:42:39,265 --> 00:42:40,099 عذرًا؟ 522 00:42:43,561 --> 00:42:44,853 ما مدى سوء الإصابات؟ 523 00:42:46,814 --> 00:42:49,817 حسنًا، سأكون هناك. 524 00:42:50,442 --> 00:42:51,277 يجب على أن أذهب. 525 00:42:51,360 --> 00:42:52,278 ماذا حدث؟ 526 00:42:52,361 --> 00:42:54,780 تشاجر تاي هون مع بعض الأطفال من مدرسة أخرى. 527 00:42:54,863 --> 00:42:55,823 هل تعرض للضرب المبرح؟ 528 00:42:56,407 --> 00:42:57,575 لا، لقد ضربهم بشدة. 529 00:43:01,537 --> 00:43:02,621 رجل. 530 00:43:03,747 --> 00:43:05,624 أعتقد أن هذا هو الجزء الصعب عن إنجاب الأبناء. 531 00:43:06,208 --> 00:43:08,711 البنات أفضل بالتأكيد. 532 00:43:10,504 --> 00:43:11,880 وأتساءل ما الذي تنوي ابنتي القيام به. 533 00:43:14,091 --> 00:43:15,968 الشخص الذي تحاول الوصول إليه غير متاح. 534 00:43:16,051 --> 00:43:17,344 ستتم إعادة توجيهك إلى البريد الصوتي... 535 00:43:17,428 --> 00:43:18,345 إنها بخير. 536 00:43:19,888 --> 00:43:21,223 إنها بخير. 537 00:43:24,351 --> 00:43:25,603 دعونا نشرب! 538 00:43:28,981 --> 00:43:29,815 أنا وحيد جدا. 539 00:43:30,399 --> 00:43:31,567 {\an8}شكرًا لك. 540 00:43:31,650 --> 00:43:33,402 {\an8}سأتأكد من عدم حدوث ذلك مرة أخرى. 541 00:43:33,485 --> 00:43:34,987 {\an8}-حسنًا. -وداعا. 542 00:43:35,070 --> 00:43:36,280 {\an8}محطة يوجيونغ الفرعية 543 00:43:37,114 --> 00:43:38,032 قل وداعا. 544 00:43:42,703 --> 00:43:44,955 -أنا آسف. -وداعا يا سيد 18 ضد 1! 545 00:43:46,248 --> 00:43:47,458 سأغادر بعد ذلك. 546 00:43:47,541 --> 00:43:48,584 أتمنى لك ليلة سعيدة. 547 00:44:00,554 --> 00:44:01,597 هل تأذيت؟ 548 00:44:02,598 --> 00:44:03,432 لا. 549 00:44:04,683 --> 00:44:06,185 إذن أنت بخير، أليس كذلك؟ 550 00:44:07,144 --> 00:44:07,978 نعم. 551 00:44:08,562 --> 00:44:09,521 ثم اتبعني. 552 00:44:13,567 --> 00:44:14,568 إلى أين؟ 553 00:44:25,204 --> 00:44:26,330 ضع غطاء الرأس الخاص بك. 554 00:44:26,413 --> 00:44:27,915 التايكوندو النقي 555 00:44:32,920 --> 00:44:35,881 تعتقد أنك أقوى شخص في العالم، أليس كذلك؟ 556 00:44:35,964 --> 00:44:37,132 حسنًا، أعني... 557 00:44:38,092 --> 00:44:39,134 ليس بالضرورة. 558 00:44:39,218 --> 00:44:41,095 بالتأكيد يبدو الأمر كذلك. 559 00:44:42,221 --> 00:44:44,973 لهذا السبب عليك فقط رمي اللكمات أولاً دون تفكير، أليس كذلك؟ 560 00:44:46,684 --> 00:44:48,102 في الحقيقة، أنا أركل أولاً. 561 00:44:52,523 --> 00:44:55,025 هيا يا أبي. أنا أمزح. 562 00:44:55,109 --> 00:44:56,735 لقد كانت مزحة. 563 00:45:00,114 --> 00:45:01,573 إنه خطأي. 564 00:45:03,075 --> 00:45:05,411 إنه خطأي كأب لتعليمك كيفية القتال. 565 00:45:05,994 --> 00:45:07,329 وهذا خطأي كسيد 566 00:45:07,413 --> 00:45:09,123 لعدم تعليمك الانضباط والنزاهة الأخلاقية. 567 00:45:09,623 --> 00:45:11,291 لذا، بدءًا من الآن، 568 00:45:12,751 --> 00:45:13,585 أريدك أن تضربني. 569 00:45:14,586 --> 00:45:16,713 -ماذا؟ -سأضربك أيضاً. 570 00:45:17,840 --> 00:45:19,716 أبي، ما الأمر معك؟ 571 00:45:26,265 --> 00:45:28,183 هل تشعر بالألم من تعرض الشخص للضرب؟ 572 00:45:33,856 --> 00:45:35,065 لا. 573 00:45:35,149 --> 00:45:36,275 ليس حقا. 574 00:45:36,358 --> 00:45:39,111 هل هذا صحيح؟ ثم دعونا نستمر حتى تفعل ذلك. 575 00:45:44,992 --> 00:45:46,493 الأب. 576 00:45:46,577 --> 00:45:47,619 الأب! 577 00:45:59,923 --> 00:46:00,924 هل يؤذي كثيرا؟ 578 00:46:01,550 --> 00:46:04,303 هذا هو ألم الناس الذين ضربوك. 579 00:46:05,304 --> 00:46:06,305 فهمتها؟ 580 00:46:07,473 --> 00:46:08,849 عليك أن تشعر بذلك أيضًا. 581 00:46:27,743 --> 00:46:29,077 كيف تجرؤ على ضرب والدك؟! 582 00:46:29,995 --> 00:46:31,497 ولكنك قلت لي أن. 583 00:46:31,580 --> 00:46:33,957 أيها الأحمق الصغير! تعال الى هنا! 584 00:46:34,041 --> 00:46:35,709 تعال إلى هنا! 585 00:46:35,792 --> 00:46:37,211 قلت لي أن أضربك! 586 00:46:37,294 --> 00:46:38,128 تعال هنا! 587 00:46:39,922 --> 00:46:41,715 فقدت إشارة الإدخال 588 00:46:41,798 --> 00:46:43,133 ما هذا؟ 589 00:46:43,217 --> 00:46:44,051 واحد منهم خارج. 590 00:46:44,134 --> 00:46:47,095 -لحظة تاريخية على وشك أن تتكشف. -الرتق. 591 00:46:47,179 --> 00:46:48,305 اليوم الزيارة الرسمية 592 00:46:48,388 --> 00:46:51,683 للوفد الكوري الشمالي رفيع المستوى سيتم عقده هنا. 593 00:46:51,767 --> 00:46:55,521 -يجب عليك أن تأتي لمشاهدة هذا أيضا. -لأن هذه قد تكون نقطة تحول… 594 00:46:55,604 --> 00:46:58,440 يجب أن تشهدوا اللحظة التاريخية 595 00:46:58,524 --> 00:47:01,068 من حفنة من الشيوعيين دخول كوريا الجنوبية الحرة. 596 00:47:02,903 --> 00:47:03,904 مهلا، الرفيق. 597 00:47:05,155 --> 00:47:07,241 تعال واجلس. 598 00:47:07,324 --> 00:47:10,953 يجب أن نتفق كزملاء منشقين. 599 00:47:11,036 --> 00:47:12,788 أنا لا شيء مثلك. 600 00:47:12,871 --> 00:47:13,747 هل هذا صحيح؟ 601 00:47:14,873 --> 00:47:17,668 كيف نحن مختلفون؟ 602 00:47:18,293 --> 00:47:19,503 يا. 603 00:47:19,586 --> 00:47:21,880 أيها الرفيق، لماذا لا تخبرني؟ 604 00:47:23,215 --> 00:47:24,758 سأقوم بفحص المحيط. 605 00:47:25,759 --> 00:47:27,678 وفد رفيع المستوى من كوريا الشمالية يضم مسؤولين دبلوماسيين 606 00:47:27,761 --> 00:47:30,639 أوه، هذا صحيح. 607 00:47:30,722 --> 00:47:32,599 هناك اختلاف واحد. 608 00:47:32,683 --> 00:47:36,687 أنا منشق الذي جاء إلى هنا بمحض إرادتي، 609 00:47:36,770 --> 00:47:40,941 وأنت خائن الذي قبض عليه الجنوب 610 00:47:41,024 --> 00:47:43,193 وتوسل لحياتك. 611 00:47:44,528 --> 00:47:48,240 {\an8}لا يمكن تجاوز هذا إلا بناءً على اتفاق بين الكوريتين، أليس كذلك؟ 612 00:47:48,323 --> 00:47:49,741 {\an8}هذا صحيح. 613 00:47:49,825 --> 00:47:53,829 {\an8من المحزن أن نعتقد أن هذا السطر المفرد أبقى شعبنا منقسمًا 614 00:47:53,912 --> 00:47:55,622 {\an8}-لأكثر من نصف قرن. -متفق عليه. 615 00:47:55,706 --> 00:47:58,542 {\an8}الوفد الكوري الشمالي أخيرًا يعبر الجسر. 616 00:47:58,625 --> 00:48:02,212 -نعم، هذه لحظة تاريخية حقًا. -اللعبة الحقيقية تبدأ الآن. 617 00:48:02,296 --> 00:48:05,632 -اثنتي عشرة مركبة تقل الوفد - أدب نفسك إذا أردت أن تعيش. 618 00:48:05,716 --> 00:48:07,759 يتجهون نحو إيمجينجاك. 619 00:48:07,843 --> 00:48:11,263 {\an8}الوفد الكوري الشمالي سينتقل الآن إلى Juhak Heritage، 620 00:48:11,346 --> 00:48:14,600 والتي تبعد 15 كيلومترًا لحضور مأدبة ترحيب. 621 00:48:17,519 --> 00:48:24,067 نرحب بالوفد الكوري الشمالي إلى منتجع جوهاك التراثي 622 00:48:32,284 --> 00:48:34,620 شكرًا لك على إنشاء الرحلة الطويلة هنا. 623 00:48:34,703 --> 00:48:36,204 هل نذهب للداخل؟ 624 00:48:45,088 --> 00:48:47,257 محادثات رفيعة المستوى بين الكوريتين 625 00:48:50,427 --> 00:48:53,889 هذا هو الرئيس جو جانج تشان، الذي قدم لك أماكن الإقامة الخاصة بك. 626 00:48:55,098 --> 00:48:59,561 لقد كان حريصًا جدًا على المساهمة إلى المشروع المشترك. 627 00:49:00,437 --> 00:49:01,688 إنه لشرف لي أن يكون لك هنا. 628 00:49:02,939 --> 00:49:03,899 أنا جو جانج تشان. 629 00:49:20,248 --> 00:49:21,833 محادثات رفيعة المستوى بين الكوريتين مأدبة ترحيب بالوفد الكوري الشمالي 630 00:49:21,917 --> 00:49:23,168 - هل نتناول مشروبًا؟ -بالتأكيد. 631 00:49:25,504 --> 00:49:28,715 أين تريد أن ترى منطقة التجارة الحرة؟ 632 00:49:28,799 --> 00:49:31,551 هل فكرت في مكان ما؟ 633 00:49:31,635 --> 00:49:34,471 رئيس وزراء جمهورية كوريا 634 00:49:36,139 --> 00:49:38,475 المحادثات لم تبدأ حتى بعد. 635 00:49:38,558 --> 00:49:40,519 -دعونا نناقش ذلك لاحقا. -يمين. 636 00:49:41,603 --> 00:49:44,147 أعتقد أنني تقدمت قليلاً على نفسي. 637 00:49:44,731 --> 00:49:47,484 أنا لم أعدل حتى حتى الآن فارق التوقيت. 638 00:49:47,567 --> 00:49:48,527 فرق التوقيت تقول؟ 639 00:49:49,778 --> 00:49:50,946 هذا فكرة جيدة. 640 00:49:51,530 --> 00:49:53,865 لقد تلقينا للتو معلومات من الصين. 641 00:49:53,949 --> 00:49:56,368 يقولون أن ري إيونج ريونج موجود في الجنوب. 642 00:50:02,749 --> 00:50:05,168 ما الأمر؟ 643 00:50:06,086 --> 00:50:07,295 أنت لا تبدو بخير. 644 00:50:07,963 --> 00:50:08,922 أنا بخير. 645 00:50:11,842 --> 00:50:12,968 يرجى الاستمرار في وجبتك. 646 00:50:13,510 --> 00:50:14,344 لكن… 647 00:50:15,554 --> 00:50:18,098 يبدو أن الكوريين الجنوبيين لقد قمت بتأمينه بالفعل. 648 00:50:22,352 --> 00:50:24,312 تلك الفئران الأوغاد. 649 00:50:25,939 --> 00:50:27,858 -تعقبه. -نعم يا سيدي. 650 00:50:31,403 --> 00:50:32,320 اعذرني. 651 00:50:32,988 --> 00:50:34,865 هل لي بلحظة من وقتك؟ 652 00:50:36,450 --> 00:50:38,368 المدير العام ري إيونج ريونج. 653 00:50:42,581 --> 00:50:43,915 أنت تبحث عنه، أليس كذلك؟ 654 00:50:50,213 --> 00:50:51,256 كيف عرفت؟ 655 00:50:53,884 --> 00:50:56,470 الشخص الذي معه الآن 656 00:50:56,553 --> 00:50:58,597 هو شخص أعرفه جيدًا. 657 00:51:00,599 --> 00:51:01,683 يسمونه 66. 658 00:51:10,817 --> 00:51:11,651 تعال إلى غرفتي. 659 00:51:39,971 --> 00:51:41,723 أريد شيئا واحدا فقط. 660 00:51:49,773 --> 00:51:51,399 اسمحوا لي أن أكون واحدا… 661 00:51:53,151 --> 00:51:54,486 للانتهاء منه. 662 00:52:37,153 --> 00:52:38,154 الوكيل كيم. 663 00:52:46,705 --> 00:52:47,664 رمز إيقاف التشغيل 664 00:52:48,248 --> 00:52:50,917 كام 10 665 00:53:13,189 --> 00:53:14,024 ماذا يحدث؟ 666 00:53:16,735 --> 00:53:17,611 نحن بحاجة إلى عجل. 667 00:54:12,540 --> 00:54:13,458 لقد رصدونا. 668 00:54:14,084 --> 00:54:15,502 اذهب للخارج! 669 00:54:27,514 --> 00:54:28,348 هنا! 670 00:54:35,855 --> 00:54:36,731 أوقف إطلاق النار. 671 00:54:37,732 --> 00:54:38,733 لا يمكننا قتله. 672 00:54:47,701 --> 00:54:48,535 عجل! 673 00:54:52,497 --> 00:54:53,707 بعدهم! 674 00:55:44,007 --> 00:55:45,759 يا رجل، كان ذلك شديدًا. 675 00:55:47,302 --> 00:55:48,511 أعتقد أننا سحبناها. 676 00:55:59,147 --> 00:56:00,774 يا إلهي، إنها كريهة الرائحة. 677 00:56:11,701 --> 00:56:12,535 اخرج. 678 00:56:33,515 --> 00:56:36,810 هؤلاء الرفاق SMD مثيرة للإعجاب للغاية، أليس كذلك؟ 679 00:56:36,893 --> 00:56:38,853 اعتقدت أنهم كانوا هنا فقط للعب خادم, 680 00:56:39,646 --> 00:56:41,648 لكن تبين أنها مفيدة جدًا. 681 00:56:41,731 --> 00:56:44,109 لماذا يحاولون أخذك حياً؟ 682 00:56:47,278 --> 00:56:49,364 ماذا تقصد؟ 683 00:56:49,948 --> 00:56:51,366 كان لديهم الكثير من الفرص. 684 00:56:52,367 --> 00:56:56,371 لكنهم لم يطلقوا النار على السيارة أو في Sang-a الذي كان متنكرًا بزيك. 685 00:57:00,625 --> 00:57:05,130 هذا لأن لدي معلومات الصواريخ الباليستية-- 686 00:57:05,213 --> 00:57:07,924 لكن إذا قتلوك سوف تختفي هذه المعلومات أيضًا. 687 00:58:11,654 --> 00:58:12,739 أعتقد أننا فقدناهم. 688 00:58:13,615 --> 00:58:15,700 أعتقد أنهم توقفوا الآن بعد أن أصبحنا أقرب إلى المدينة. 689 00:58:15,783 --> 00:58:18,536 صحيح، ستكون هناك مشكلة إذا كان هناك الكثير من الناس. 690 00:58:18,620 --> 00:58:20,288 لا يمكنهم فتح النار أو أي شيء. 691 00:58:20,914 --> 00:58:22,332 -سأكتشف مكان العميل كيم. -حسنا. 692 00:58:28,755 --> 00:58:29,964 سانغ أ. 693 00:58:30,048 --> 00:58:31,508 كيف سارت الأمور؟ 694 00:58:31,591 --> 00:58:32,592 نحن على هذه الخطوة. 695 00:58:33,801 --> 00:58:34,802 من الجيد سماع ذلك. 696 00:58:35,470 --> 00:58:37,055 سأقدم تقريرًا إلى SMD وتأمين مخبأ. 697 00:58:37,138 --> 00:58:38,181 لا، لا تفعل ذلك. 698 00:58:38,765 --> 00:58:41,142 -ماذا؟ -لقد وجدوا المنزل الآمن بسرعة كبيرة. 699 00:58:41,976 --> 00:58:43,478 أعتقد أن هناك شامة. 700 00:58:44,103 --> 00:58:45,730 لا تقل أي شيء لأي شخص 701 00:58:46,523 --> 00:58:47,690 حتى أتصل بك مرة أخرى. 702 00:58:48,816 --> 00:58:49,984 ليس مصلحة الارصاد الجوية ، 703 00:58:50,693 --> 00:58:51,736 وليس الجنرال جانغ. 704 00:58:53,446 --> 00:58:55,073 ما هو الخطأ؟ ماذا قال؟ 705 00:58:56,616 --> 00:58:57,450 لا شئ. 706 00:59:09,170 --> 00:59:10,213 كيف سار الأمر؟ 707 00:59:10,880 --> 00:59:13,925 كان عليهم أن ينسحبوا في الوقت الراهن بسبب هروبه إلى منطقة مدنية. 708 00:59:14,008 --> 00:59:14,842 ماذا؟ 709 00:59:14,926 --> 00:59:16,844 هل هذا ما أنت هنا للإبلاغ عنه؟ 710 00:59:16,928 --> 00:59:18,930 لقد أعطيتهم الأوامر للقبض على ري إيونج ريونج حيًا، لذا-- 711 00:59:19,013 --> 00:59:20,932 أخبرهم أن يتعقبوه على الفور! 712 00:59:21,015 --> 00:59:22,141 فهمت يا سيدي. 713 00:59:25,395 --> 00:59:27,146 ماذا ستفعل بعد تعقبه؟ 714 00:59:29,691 --> 00:59:31,150 أنت لن تسبب مشهدا 715 00:59:31,234 --> 00:59:33,278 أمام المدنيين في وضح النهار، أليس كذلك؟ 716 00:59:37,323 --> 00:59:39,075 لدي فكرة أفضل. 717 00:59:41,661 --> 00:59:42,495 أنا أستمع. 718 00:59:45,248 --> 00:59:47,542 لماذا لا نحرك الأمور أكثر؟ 719 00:59:53,339 --> 00:59:55,091 اتصل بالجنرال جانغ الآن. 720 00:59:55,174 --> 00:59:56,092 نعم يا سيدي. 721 00:59:56,593 --> 01:00:00,346 {\an8}إدارة البعثات الخاصة 722 01:00:02,515 --> 01:00:03,349 فهمت يا سيدي. 723 01:00:10,607 --> 01:00:11,941 تتبع موقع كيم. 724 01:00:20,533 --> 01:00:22,910 محطة سيول 725 01:00:22,994 --> 01:00:25,622 مهلا، أليست هذه سيول؟ 726 01:00:26,623 --> 01:00:28,416 أخبرني بما تنوي فعله. 727 01:00:31,294 --> 01:00:34,631 نحن في نفس القارب حتى يغادر الرجال من الشمال. 728 01:00:34,714 --> 01:00:37,925 أريد أن أعرف ما الذي تخطط له حتى أتمكن من التعاون. 729 01:00:39,218 --> 01:00:40,678 من الآمن البقاء في المدينة خلال النهار 730 01:00:40,762 --> 01:00:43,348 لأنهم لا يستطيعون التحرك بسهولة. 731 01:00:43,431 --> 01:00:46,017 سوف ننتقل إلى الضواحي عندما يحل الظلام. 732 01:01:05,328 --> 01:01:06,245 انتظر هنا. 733 01:01:10,166 --> 01:01:13,211 مرة واحدة في البحرية، دائمًا في البحرية 734 01:01:27,100 --> 01:01:28,142 تحرك ببطء. 735 01:01:28,768 --> 01:01:29,811 الآن اتجه يسارا. 736 01:01:37,485 --> 01:01:38,319 هل ترى ذلك؟ 737 01:01:39,570 --> 01:01:42,323 هكذا تفتح الباب. أنت لا ركلة عليه. 738 01:01:42,407 --> 01:01:43,700 يا لها من مضيعة للوقت. 739 01:01:45,326 --> 01:01:47,328 لا يوجد سبب حقًا للقلق بشأن كيم. 740 01:01:52,834 --> 01:01:53,793 لقد مضى وقت طويل. 741 01:01:55,086 --> 01:01:57,588 -هاي، أنت حقاً-- -أسقطه. 742 01:01:57,672 --> 01:01:58,881 شغل مقعدا. 743 01:01:58,965 --> 01:02:00,216 أنت هنا الآن، فكل شيء على ما يرام. 744 01:02:10,560 --> 01:02:11,477 ماذا بحق الجحيم؟ 745 01:02:14,605 --> 01:02:17,275 حسنا، انظر من هو. 746 01:02:18,860 --> 01:02:21,821 أعداء النظام. 747 01:02:23,698 --> 01:02:28,119 لقد كنتم أيها الأوغاد مثل هذا الألم في الحمار مرة أخرى في اليوم. 748 01:02:29,036 --> 01:02:31,831 ولكن رؤيتك في الجنوب 749 01:02:31,914 --> 01:02:34,584 يجعلني أشعر بأمان أكبر. 750 01:02:36,711 --> 01:02:37,920 حسنًا، هذا رائع. 751 01:02:38,671 --> 01:02:40,590 ثلاثة منكم 752 01:02:40,673 --> 01:02:45,344 يمكن أن تأخذ على عاتقها بسهولة وحدة كورية شمالية بأكملها، أليس كذلك؟ 753 01:02:47,513 --> 01:02:48,765 هل تم توحيد البلاد الآن؟ 754 01:02:48,848 --> 01:02:50,725 ماذا يفعل هذا الرجل العجوز هنا؟ 755 01:02:51,309 --> 01:02:52,310 هذه هي مهمتك الأخيرة، أليس كذلك؟ 756 01:02:52,393 --> 01:02:54,896 لقد اتصل الجنرال جانغ بالفعل. 757 01:02:55,480 --> 01:02:58,900 لقد اتصل بنا وتوسل إلينا لنساعدك، 758 01:02:58,983 --> 01:03:01,736 ولكن بعد ذلك تم رفض طلبه على الفور. 759 01:03:02,403 --> 01:03:03,404 بواسطة هان سو، هذا هو. 760 01:03:04,030 --> 01:03:06,449 يمين؟ لقد رفضته، أتذكرين؟ 761 01:03:06,532 --> 01:03:07,492 لقد قمت بالاتصال الصحيح. 762 01:03:08,701 --> 01:03:10,286 سنغادر بمجرد أن يحل الظلام. 763 01:03:10,787 --> 01:03:11,746 لا تقلق بشأننا. 764 01:03:15,750 --> 01:03:16,626 هل أكلت بعد؟ 765 01:03:18,336 --> 01:03:20,129 توقيت جيد. كنت أشعر بالجوع. 766 01:03:20,213 --> 01:03:21,923 اسرع واطلب. 767 01:03:22,006 --> 01:03:25,426 أسمع أنها مريحة للغاية لطلب توصيل الطعام في الجنوب. 768 01:03:25,510 --> 01:03:27,553 أنت حقًا لا تستطيع قراءة الغرفة، أليس كذلك؟ 769 01:03:27,637 --> 01:03:29,347 هل لديك أموال كوريا الجنوبية؟ 770 01:03:29,430 --> 01:03:30,932 نحن نقوم بتقسيم الفاتورة 771 01:03:31,015 --> 01:03:32,558 هل تعتقد أنه يستطيع حتى تحمله؟ 772 01:03:32,642 --> 01:03:33,810 أنا أطلب فقط لثلاثة. 773 01:03:33,893 --> 01:03:34,769 تمام. 774 01:03:37,438 --> 01:03:39,732 تريد jjajangmyeon، أليس كذلك؟ جزء إضافي؟ 775 01:03:45,071 --> 01:03:47,031 مهلا، من هو؟ 776 01:03:49,283 --> 01:03:50,117 مصلحة الارصاد الجوية. 777 01:03:50,868 --> 01:03:52,161 هل طلبت نسخة احتياطية؟ 778 01:03:52,245 --> 01:03:54,413 يا إلهي، أنت حقًا شيء آخر. 779 01:03:54,497 --> 01:03:56,040 لماذا أحضرتهم إلى هنا؟ 780 01:04:04,841 --> 01:04:06,926 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 781 01:04:07,802 --> 01:04:09,679 اخماد تلك الأسلحة الآن! 782 01:04:14,892 --> 01:04:18,312 واو، أرى أن لدينا اثنين من الكوريين الشماليين هنا. 783 01:04:19,647 --> 01:04:21,274 ما هذا الفريق الكوري الموحد؟ 784 01:04:23,150 --> 01:04:24,402 يجب أن تستعد. 785 01:04:26,404 --> 01:04:28,489 ستعود إلى بلدك. 786 01:04:29,657 --> 01:04:30,491 ماذا؟ 787 01:04:31,617 --> 01:04:33,661 أنت هاينام الحمار الكريكيت. 788 01:04:37,623 --> 01:04:38,583 ماذا تفعل؟ 789 01:04:38,666 --> 01:04:39,667 ما رأيك؟ 790 01:04:39,750 --> 01:04:41,878 أنا أقوم بإسقاط الشيوعيين. 791 01:04:43,880 --> 01:04:45,631 لم يعجبني ذلك منذ البداية. 792 01:04:45,715 --> 01:04:46,841 ليست هذه المهمة 793 01:04:47,466 --> 01:04:48,301 وليس أنت. 794 01:04:54,390 --> 01:04:55,683 لا تفكر في ذلك. 795 01:04:56,976 --> 01:04:58,477 لا تنسى... 796 01:05:02,148 --> 01:05:03,065 من لديه ابنتك. 797 01:05:22,960 --> 01:05:23,794 مين جي. 798 01:05:26,881 --> 01:05:28,591 ذلك القليل… 799 01:05:28,674 --> 01:05:31,427 اعتقدت أنك يجب أن تقول وداعك الأخير لها. 800 01:05:49,445 --> 01:05:50,571 لقد فشلت... 801 01:05:52,990 --> 01:05:53,991 مهمتك. 802 01:07:03,436 --> 01:07:07,106 تم إعادة تنشيط العميل كيم 803 01:07:07,732 --> 01:07:08,983 {\an8نحن على وشك بلوغ 66 عامًا، وري إيونج ريونج 804 01:07:10,026 --> 01:07:11,569 {\an8إلى الشمال. 805 01:07:12,653 --> 01:07:13,654 {\an8سيفعل أي شيء 806 01:07:14,530 --> 01:07:18,451 {\an8}لرؤية ابنته مرة أخرى. 807 01:07:19,326 --> 01:07:20,870 {\an8}الشرط بسيط جدًا. 808 01:07:22,371 --> 01:07:23,247 {\an8}دعونا نعقد صفقة. 809 01:07:24,707 --> 01:07:26,167 {\an8إذا فشلنا، ستموت. 810 01:07:26,250 --> 01:07:28,127 {\an8-ثم أثناء هروبك -جيران من أعلى الشمال! 811 01:07:28,711 --> 01:07:30,546 {\an8}-سنعمل على تشتيت انتباههم. -روك أند رول! 812 01:07:30,629 --> 01:07:32,631 {\an8لقد تلقيت ضربة، لذا فمن الصواب أن ترد الجميل. 813 01:07:32,715 --> 01:07:33,758 {\an8}جاهز يا سيدي. 814 01:07:33,841 --> 01:07:35,760 {\an8إذا وضعت إصبعك عليّ، 815 01:07:36,886 --> 01:07:38,054 {\an8لقد مات أطفالك. 816 01:07:41,182 --> 01:07:44,185 {\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: