0
00:00:00.000 -> 00:00:03.000
  aisubs.app

1
00:00:01.200 -> 00:00:29.328
  Mama, sa nikujaga-la bien apetisan. Mersi Misie Arashi Ingo. Manz boukou silteple. Wi. Mama, mo dezole. Eski mo kapav gagn enn anplis? Sertennman. Mersi. Mama, kifer to pa manz ar mwa?

2
00:00:29.584 -> 00:00:56.880
Sa fer preske de-z-an depi ki papa finn desede. Finn ariv ler pou ale. Pa trakase pou mwa. Mo kontan pran twa swin. Pa trakase pou mwa, dakor? Mersi. Sayo, eski to ti kapav vinn enpe pli zanti ar mwa kouma to ti fer ar to mama? Mo pa kapav. Mo mama enn veritab bodisatwa.

3
00:00:56.880 -> 00:01:23.696
Si to fer sa, mo pou vinn fou. Zot de pe exazere. Mo normal. Non, non, sa pa normal. Li tro zoli ek tro zanti. Bon, sa li enn bon pwin. Lerla sa li bon. Bien, me... Oh, Shin no San. Mo preske fini.

4
00:01:28.400 -> 00:01:57.296
  Mo nepli enn zanfan. Mo ti pe al... Ayo, samem, Saya. Mo pou aranz silensie-la. Vremem, mama? To bien vit dan travay. Bonzour Saya. To pa kone kot mo soset ete? Mo pa kone. Rod li tomem. Mo pa to servant. Bien.

5
00:01:57.328 -> 00:02:26.160
  Mo dezole. Shino-san, eski sa se to bann soset? Dezole, mama. Mersi. Sa li bon. Mo pou les twa ouver zot. Non, li pa tro move. Plas ou lipie koumsa. Dezole, mama. Tou korek. Papa finn dir mwa ouver zot toulezour. Pa trakase pou sa ditou. Mo konpran.

6
00:02:26,608 -> 00:02:55,760
  Donn mwa to lipie gos. Met li isi. Wi, li finn fini. Mersi bokou. Shinko-san, to pa finn atas to kravat ditou. Mo dezole. Mersi bokou.

7
00:03:02.576 -> 00:03:31.824
  To finn an retar. Mo kone. Mo finn dir ki mo ena enn renion inportan, me mo pa finn kapav evite. Shin-mo, ki loder li ena? Itadakimasu. Wi. Mo dezole. Wi? To pa bwar ar to mama? Kan mo papa ti vivan, mo pa ti bwar ar li.

8
00:03:32.976 -> 00:04:01.488
Mo pa pe kapav abitie ar sa. Me... pa trakase pou sa. Sa fer de-z-an depi ki to papa finn desede. Mo kwar finn ariv ler pou to lib. Wi, mersi. Me mo kontan fer li. Pa trakase pou sa. Lerla tou korek.

9
00:04:02.288 -> 00:04:26.416
  Prosenn fwa, anou bwar enn ver ansam. Oke, mo pou fer li. Ayo, samem. Anou fer inpe netwayaz zorey. Mo dezole. Mersi. Vinn la.

10
00:04:32.944 -> 00:04:44.112
Dir mwa si li fermal. Oh wi. To kalm? Mo dezole. Tou korek.

11
00:05:17.680 -> 00:05:36.144
  To pa deteste sa? Kifer? Bon, mo pe rod dir, to tous mwa boukou. Mo pa finn remarke parski toultan to fer mem zafer. Mo konpran. Wai.

12
00:05:47.056 -> 00:06:14.480
  Ek lot zorey-la. Shinko? Ki pe arive? Shinko? Ki pe arive?

13
00:06:15.920 -> 00:06:40.400
Eski to papa ti fer enn kitsoz parey? Ki to pe koze? Shinka, aret sa. Shinka, atann. Se lafot to mama. Mo fot? Wi. To mama zanti, zoli ek atiran.

14
00:06:46.384 -> 00:07:16.368
  Silvouple pran responsabilite ek kalme twa. Mo kone se mo lafot. Ki mo bizin fer? To sir? Mo pa kapav fer sa. Mo pou pran responsabilite. Lerla... ki mo bizin fer?

15
00:07:17.616 -> 00:07:20.944
  Depans ou bann nene avek prekosion.

16
00:07:59.504 -> 00:08:29.200
  Mo dezole. Tousala se mo lafot. Mo vremem dezole. Non, li korek. Mo pe dir... li normal. Sa korek? Eski sa pli bon? Ki mo bizin fer? Lerla...

17
00:09:09.232 -> 00:09:21.840
  Non? Wi.

18
00:10:09.296 -> 00:10:28.016
  Sa extraordiner. Ki ete sa? Sa fer bien lontan mo pa finn trouv lipie enn zom. Li telman gran. Mo dezole. Sa korek?

19
00:10:42.352 -> 00:11:08.272
Shingo-san, eski li fermal? Wi. Si to pa gagn traka, to kapav danse pou mwa?

20
00:11:51.856 -> 00:12:02.736
  Mo pa pe kapav respire.

21
00:12:46.768 -> 00:13:16.400
  Isi osi. Ki ena laba? Mo dezole. Mo pa ti anvi. Sa extraordiner.

22
00:13:32.016 -> 00:13:40.208
  Ki mo bizin fer aster? Ar labous to mama

23
00:17:33.712 -> 00:17:34.672
  Mo pe al dormi.

24
00:18:18.640 -> 00:18:19.536
  Pa kapav...

25
00:19:52,912 -> 00:20:22,640
Mo pa pe kapav krwar sa. Mo dezole. Mo pa finn fer li parski mo ti kontan sa. Biensir to pa finn kone.

26
00:20:23.984 -> 00:20:44.752
  Eski li pa normal travay toulezour toulezour pou gagn pli gran lapey? Anplis, li pa anbarasan ki to ena enn lapey pli ba ki mwa kouma to mari? Mo dezole. Si to pou demann exkiz, pa travay dir. Mo dan move lanbians, alor mo sorti.

27
00:21:14.736 -> 00:21:43.888
Shingo, mo dezole. Li finn dir tro boukou. Non, me li vre ki mo move. Mo bien move. Sa li pa vre.

28
00:21:43.984 -> 00:22:05.232
  Shingo-san pe fer so maximum. Mama, to tro zanti. Si to bon ar mwa koumsa, mo... Shingo-san?

29
00:22:14.000 -> 00:22:31.184
  Mo ena enn mama zanti. Mo ena enn mama zanti. Mo ena enn mama zanti. Mo ena enn mama zanti.

30
00:23:43.856 -> 00:24:08.688
Mo mama finn remarke ki depi inpe letan mo pa finn met soutien-gorz. Mo demann mwa si li ti mal. Mo dezole. Mo pa met soutien-gorz dan lakaz touletan. Sa extraordiner.

31
00:25:35.344 -> 00:25:36.304
  Sa li vre.

32
00:30:57,712 -> 00:30:58,608
  Sa enn-la.

33
00:31:39.856 -> 00:31:40.848
  Mo anvi to fer sa.

34
00:36:14.800 -> 00:36:15.696
  Mo pou netway li.

35
00:37:21.872 -> 00:37:27.664
  Sa bann lizie-la ti touletan fer mwa nerve.

36
00:38:04.176 -> 00:38:05.040
  Non.

37
00:38:37.744 -> 00:38:39.024
Ki sa dimun la...

38
00:39:10.288 -> 00:39:17.392
  Sa fer mo premie fwa. Zame mo finn fer sa avan. Mo dezole. Mo pa finn kapav fer li bien.

39
00:42:13.936 -> 00:42:14.960
  Kifer sa li koumsa?

40
00:42:42.608 -> 00:42:44.048
  Dezole, dezole

41
00:55:48.112 -> 00:56:15.312
  Eski ou vremem ere? Wi. Akoz samem mo anvi donn twa inpe. Oh mama. Shingo-san, montre mwa to devan sa fwa-la. Oh, mersi. Parski fer fre deor. Oh wi.

42
00:57:01.584 -> 00:57:03.760
  Mo pa kone.

43
00:57:34.480 -> 00:57:58.768
  Eski to pe santi twa pli bien asterla? Wi. Anou lav nou figir.

44
00:58:09.424 -> 00:58:38.032
  To anvi al laba? Wi. To anvi al dan enn plas kot pena delo? Wi. To korek? Wi. Sa li bon. Mama, mo pa pe kapav tini.

45
00:59:14.704 -> 00:59:18.192
  Mo ti desid pou fer mo maximum pou Bondie.

46
01:04:05.392 -> 01:04:23.696
  Eski to pe santi twa bien? Wi, mo santi mwa bien. To korek?

47
01:04:59.376 -> 01:05:01.936
  To anvi seye?

48
01:07:53.424 -> 01:07:54.320
  Mersi pou gete.

49
01:08:46.032 -> 01:09:15.776
  Saya pe res kot enn kamarad zordi. Mo konpran. Eski li ankor ankoler? Bon, li finn pardonn mwa. Me mo nepli anvi res avek li. Shingo-san. Silteple pa ena laenn pou li. Vremem?

50
01:09:15,776 -> 01:09:44,464
To mama bien zanti. Mama, to ti pou kontan bwar enn ver ar mwa? Me... mwa... to ti dir to pou fer ninport ki zafer pou mwa, pa vre? Wi. Lerla pa ti pou bon bwar ar mwa?

51
01:09:51.728 --> 01:10:19.568
  Anou bwar enn ver ansam. Li apetisan. Mo pa ti kwar to finn bwar sa kantite la. Mo finn ekrir boukou depi ki mo finn marye avek mo papa. Li zoli ena enn mama sou. Mo kontan. Mo demann mwa si mo pou sou ankor.

52
01:12:21.584 -> 01:12:23.024
  Silvouple, dres ou lalev.

53
01:12:54.128 --> 01:12:55.088
Mo fatige.

54
01:13:44.592 --> 01:14:05.648
  Mo bien. Mo finn sou. Mo bien. Mama, silteple donn mwa ankor.

55
01:14:46.128 -> 01:14:51.344
Mo pou lis tou.

56
01:15:34.416 -> 01:16:04.368
  Ou bour. To bourik pe tous mo bourik. Mo bien kontan. Mo Showa Tonta, alor...

57
01:16:05.104 -> 01:16:33.808
Premie fwa ki enn misie bien zanti ar mwa koumsa. Mo bien kontan. Mersi, Shingo-san. Si pou to mama, mo fer twa vinn pli zoli. Zame mo finn zoli koumsa. Mo pa kone ki pou fer. Me mo bien kontan. To kapav fer seki to anvi ar to mama.

58
01:17:34.256 -> 01:18:00.720
Mo bien kontan. Mo bien kontan. Mo bien kontan. Mo bien kontan. Mo bien kontan. Mo bien kontan. Mo bien kontan. Mo bien kontan. Mo bien kontan. Mo bien kontan.

59
01:18:30.128 -> 01:18:58.608
Ki mo bizin fer? Met zot lame isi. Be? Wi. Tar. Li zoli. Mo kontan. To felisit mwa boukou. Parski li vremem zoli.

60
01:18:59.632 --> 01:19:24.656
  Mo santi mwa drol zordi. Mo panse mo finn bwar tro boukou. Mo etone. To vinn sansib. MO?

61
01:19:37.872 -> 01:20:01.488
Pa ser mwa for koumsa. Mama so zoli bourik ron. Li imid.

62
01:20:17.936 -> 01:20:19.504
  Lavwa Shino-san bien zoli.

63
01:21:12.080 -> 01:21:27.440
Mo trouv li kler. Pa get mwa koumsa. Li maladrwa.

64
01:21:56.656 --> 01:22:01.840
  Li pe deborde koumsa.

65
01:24:40.336 -> 01:24:53.744
  Pena okenn lezot mama deor ki extraordiner kouma twa. Mo dezole. Mo lame pe gagn fre. Sa li bon.

66
01:26:16.880 -> 01:26:45.264
Mo ena linpresion ki mo pa pe servi mo labous. Eski sa pli bon? Sa li bon. Sa li bon? Sa li bon. Eski li pli bon pran li dousman? To korek? Wi. Tou korek. Met inpe pwa lor mwa. To bien zanti.

67
01:26:45.264 -> 01:27:14.160
  Shingo-san, to bien zanti. Ala kifer. Mama... ki mo bizin fer? Dir mwa. Mo anvi to amenn enn ben pou mwa. Eski mo kone pou sir? Li telman sal. Me eski li pou marse? Frot li lor to likou.

68
01:27:15.408 -> 01:27:43.344
Frot li avek ou tete koumsa. Sa li bon, pa vre? Sa li bon. Li telman bon. Sa li bon. Sa li bon.

69
01:27:47.952 -> 01:28:14.864
  Sa ti bon, pa vre? To ledo korek?

70
01:28:21.904 -> 01:28:44.624
Sa li bon, pa vre? Mama, mo anvi al kot lasours so. Lasours so? Wi. To pe rod dir nou bizin al ansam? Wi. Mo demann mwa si sa korek.

71
01:28:54.832 -> 01:29:19.760
  Zot bien kontan sakenn so kamarad, pa vre? Sa li bon. Mo lank pe bouze.

72
01:29:44.240 -> 01:29:45.136
  Sa li bon.

73
01:30:55.920 -> 01:30:58.416
  Eski mo kapav poste sa pou zot trouv li?

74
01:40:33.008 -> 01:40:33.904
  Mo bourik...

75
01:41:03.600 -> 01:41:18.544
  Mo bien kontan pou gagn enn tibaba. Mo telman kontan ki mo lekor santi li bien. Se seki fer mwa ere. Se parski to enn mama.

76
01:45:18.320 -> 01:45:43.408
  Pa get mwa koumsa. Sa fer mwa dimal osi. Me mo pa kapav fer twa ditor. To vremem zanti. Mo pa. Me mo pou touzour zanti ar twa. Mersi mama.