0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3candHFFFFFF
{\fnArial\3candHFFFFFF

1
00:03:07,250 --> 00:03:08,791
Maman, je suis de retour

2
00:03:10,000 --> 00:03:10,791
Maman

3
00:03:10,792 --> 00:03:12,791
Comment se fait-il que tu sois de retour, Zongyao ?

4
00:03:12,792 --> 00:03:15,874
Tu me manques. Je veux te voir.

5
00:03:15,875 --> 00:03:17,707
Goûtez-le

6
00:03:18,833 --> 00:03:20,041
Miam.

7
00:03:20,792 --> 00:03:23,291
Laisse ton père goûter.

8
00:03:27,458 --> 00:03:28,332
Maman

9
00:03:28,333 --> 00:03:31,416
Mettez le sac en plastique rouge au réfrigérateur.

10
00:03:35,875 --> 00:03:39,332
Zongyao, qui fait ton travail pendant ton absence ?

11
00:03:39,333 --> 00:03:40,874
Un collègue s'est déplacé avec moi.

12
00:03:42,708 --> 00:03:43,957
Maman, qu'est-ce qu'on mange pour le déjeuner ?

13
00:03:43,958 --> 00:03:44,541
Rien

14
00:03:44,542 --> 00:03:46,707
Oncle Sun est mort. Funérailles célébrées aujourd'hui.

15
00:03:46,708 --> 00:03:47,666
Ce qui s'est passé?

16
00:03:47,667 --> 00:03:50,707
Eh bien, le vieil homme est allé brûler les mauvaises herbes sur la montagne.

17
00:03:50,708 --> 00:03:51,582
Le feu s'est propagé

18
00:03:51,583 --> 00:03:53,499
Ses jambes ne lui ont pas permis de s'échapper.

19
00:03:53,500 --> 00:03:55,207
Un tel accident se produit chaque année.

20
00:03:55,208 --> 00:03:56,499
Les gens n’apprennent jamais la leçon.

21
00:03:56,500 --> 00:03:57,457
Tu ne dis pas

22
00:03:57,458 --> 00:03:59,541
Des jeunes hommes comme toi dans notre village

23
00:03:59,542 --> 00:04:00,999
tous sont allés travailler.

24
00:04:01,000 --> 00:04:02,041
Alors le terrain a été loué,

25
00:04:02,042 --> 00:04:02,957
laissée inculte.

26
00:04:02,958 --> 00:04:04,457
Le vieil homme avait travaillé toute sa vie à la ferme.

27
00:04:04,458 --> 00:04:05,624
Jamais reposé.

28
00:04:05,625 --> 00:04:07,207
Peut-être qu'il voulait juste brûler l'herbe

29
00:04:07,208 --> 00:04:08,166
pour soutenir le sol.

30
00:04:08,167 --> 00:04:09,791
Grow com ou quelque chose comme ça l'année prochaine.

31
00:04:09,792 --> 00:04:12,166
Dieu sait qu'il aurait été brûlé vif

32
00:04:12,500 --> 00:04:13,874
Allons aux funérailles pour le déjeuner plus tard.

33
00:04:13,875 --> 00:04:14,582
Tu viens ou pas ?

34
00:04:36,792 --> 00:04:38,166
Essayez-en. Votre fils l'a acheté.

35
00:04:45,708 --> 00:04:47,499
Laissez Zongyao vous emmener.

36
00:04:47,500 --> 00:04:48,874
Enregistrez-le

37
00:04:48,875 --> 00:04:50,749
Je peux marcher seul.

38
00:04:55,042 --> 00:04:57,707
Fils, emmène ton père là-bas.

39
00:04:58,667 --> 00:04:59,666
C'est trop loin.

40
00:04:59,667 --> 00:05:00,666
Veux-tu?

41
00:05:00,667 --> 00:05:04,874
Maman, s'il te plaît, ne me pousse pas.

42
00:05:06,042 --> 00:05:07,374
C'est ton père

43
00:05:07,750 --> 00:05:09,374
pas votre ennemi.

44
00:05:09,375 --> 00:05:11,624
Un gentil père ne fera pas ça à son fils.

45
00:05:11,625 --> 00:05:12,916
Il pensait pour toi.

46
00:05:12,917 --> 00:05:14,207
Il veut juste te garder proche.

47
00:05:14,208 --> 00:05:15,041
« Il veut juste te garder proche.

48
00:05:15,042 --> 00:05:16,249
Me garder près ?

49
00:05:16,250 --> 00:05:18,582
Alors pourquoi m'a-t-il demandé d'étudier en ville ?

50
00:05:23,708 --> 00:05:25,582
Frère Zhuang, vous êtes en retard.

51
00:05:25,583 --> 00:05:27,124
ChansonsSony

52
00:05:28,625 --> 00:05:29,916
Mettez-le là.

53
00:05:51,708 --> 00:05:53,457
Frère Zhuang.

54
00:05:53,875 --> 00:05:55,957
Voici votre salaire. Merci.

55
00:05:56,750 --> 00:05:58,416
Dix yuans supplémentaires.

56
00:05:58,417 --> 00:05:59,041
Vérifiez-le

57
00:05:59,042 --> 00:06:00,666
C'est bon.

58
00:06:12,208 --> 00:06:13,374
Vous venez aider ?

59
00:06:14,583 --> 00:06:15,291
Toi? Livrer le vin ?

60
00:06:15,750 --> 00:06:16,249
Oui.

61
00:06:16,458 --> 00:06:17,416
d'ailleurs

62
00:06:17,458 --> 00:06:20,291
J'ai repris le nettoyant pour le visage

63
00:06:20,333 --> 00:06:21,416
tu as demandé

64
00:06:21,500 --> 00:06:22,749
Viens chez moi pour le récupérer

65
00:06:22,792 --> 00:06:25,124
chaque fois que vous êtes libre.

66
00:06:25,125 --> 00:06:27,291
Juste après avoir fini ici cet après-midi.

67
00:06:27,333 --> 00:06:27,832


68
00:06:33,250 --> 00:06:34,207
Bonjour Baoshan.

69
00:06:34,833 --> 00:06:36,291
Content de vous voir.

70
00:06:44,333 --> 00:06:45,957
Tant de plats

71
00:06:45,958 --> 00:06:47,291
bonne cuisine

72
00:06:53,792 --> 00:06:54,541
Croustillant

73
00:06:54,542 --> 00:06:56,332
et juteux.

74
00:06:56,333 --> 00:06:57,707
Arrêtez-le.

75
00:06:59,333 --> 00:07:00,291
S'en aller

76
00:07:01,167 --> 00:07:02,707
ou ta femme nous verra.

77
00:07:03,833 --> 00:07:05,207
Elle est chez sa mère.

78
00:07:05,208 --> 00:07:07,166
Je viendrai la chercher demain.

79
00:07:28,208 --> 00:07:30,957
Pourquoi ne t'ai-je pas vu à l'enterrement de mon cousin ?

80
00:07:30,958 --> 00:07:33,166
Qu'est-ce que sa mort a à voir avec moi ?

81
00:07:33,167 --> 00:07:34,707
si tu ne l'avais pas largué,

82
00:07:34,708 --> 00:07:35,541
Comment oses-tu !

83
00:07:35,792 --> 00:07:37,124
C'est la faute de ton cousin

84
00:07:37,375 --> 00:07:38,249
qui s'est saoulé et est tombé de la pente de Xianren.

85
00:07:38,250 --> 00:07:38,874
qui s'est saoulé et est tombé de la pente de Xianren.

86
00:07:38,875 --> 00:07:41,124
Fermez-la. Ça ne vous concerne pas.

87
00:07:41,125 --> 00:07:42,457
Si tu ne l'avais pas largué,

88
00:07:42,458 --> 00:07:44,707
comment a-t-il pu gravir la montagne ivre et seul ?

89
00:07:44,708 --> 00:07:46,541
C'est toi qui l'as tué, salope,

90
00:07:46,542 --> 00:07:48,666
Comment oses-tu ? Comment oses-tu ?

91
00:07:49,667 --> 00:07:51,249
Arrêtez de me piéger.

92
00:07:51,250 --> 00:07:52,874
TeTu jupes, tiens-toi bien !Tu Jupes, beh

93
00:07:52,875 --> 00:07:55,832
Je veux ta vie pour sa vie.

94
00:08:31,583 --> 00:08:33,041
Huanhuan, où vas-tu ?

95
00:08:33,375 --> 00:08:34,956
Tam rentre à la maison. Aucune raison d'être là.

96
00:08:34,957 --> 00:08:36,041
Pourriez-vous s'il vous plaît déposer les choses pour moi ?

97
00:08:36,042 --> 00:08:37,374
Laisse-moi tranquille.

98
00:08:53,250 --> 00:08:55,499
Bonjour, content de vous voir tous.

99
00:08:55,500 --> 00:08:57,332
S'il vous plaît, permettez-moi de parler.

100
00:08:58,125 --> 00:08:59,874
M. Sun est parti,

101
00:09:00,625 --> 00:09:02,541
Je sais que vous vous sentez tous désolés pour lui,

102
00:09:02,542 --> 00:09:04,207
comme je le fais.

103
00:09:04,208 --> 00:09:06,582
Qu'il repose en paix.

104
00:09:06,583 --> 00:09:08,916
Que les vivants retiennent votre chagrin et passent à autre chose.

105
00:09:09,917 --> 00:09:11,832
Puisque tout le monde est là aujourd'hui,

106
00:09:11,833 --> 00:09:13,999
J'aimerais aller plus loin.

107
00:09:15,167 --> 00:09:16,291
Chaque année

108
00:09:16,292 --> 00:09:19,332
notre village a du mal à brûler la montagne.

109
00:09:19,333 --> 00:09:21,666
C’est à nouveau l’hiver.

110
00:09:21,667 --> 00:09:23,166
Le temps est sec.

111
00:09:24,500 --> 00:09:26,374
Soyez prudent avec le tabagisme et le feu

112
00:09:26,375 --> 00:09:28,166
en montant et en descendant la montagne.

113
00:09:28,167 --> 00:09:30,791
Éloignez-vous des bois,

114
00:09:31,667 --> 00:09:34,707
au cas où quelque chose arriverait.

115
00:09:35,042 --> 00:09:36,832
Si tu meurs sans raison, si tu meurs sans raison,

116
00:09:36,833 --> 00:09:39,207
comment vos familles vont-elles supporter la douleur ?

117
00:09:58,292 --> 00:09:59,416
Zongyao

118
00:09:59,417 --> 00:10:00,874
que fais-tu ?

119
00:10:02,833 --> 00:10:03,999
Hé

120
00:10:04,000 --> 00:10:06,082
ne touchez pas à sa médaille.

121
00:10:06,083 --> 00:10:08,124
Vous serez grondé si vous êtes attrapé.

122
00:10:08,125 --> 00:10:10,124
"Peu s'en soucie, qui s'en soucie

123
00:10:10,125 --> 00:10:11,499
Quel vieux fossile c'est !

124
00:10:11,500 --> 00:10:13,666
Les gens profitent du fait d’être réalisateur.

125
00:10:13,667 --> 00:10:15,249
Contrairement aux autres

126
00:10:15,250 --> 00:10:16,999
il a été exploité.

127
00:10:17,000 --> 00:10:18,207
Les choses sont différentes maintenant. Maman,

128
00:10:18,208 --> 00:10:19,791
à quoi ça sert d'être mannequin ?

129
00:10:20,000 --> 00:10:21,999
Comment peux-tu dire ça ?

130
00:10:22,000 --> 00:10:24,541
Votre père a beaucoup apporté au village.

131
00:10:24,542 --> 00:10:26,249
Les gens s’en souviennent.

132
00:10:26,250 --> 00:10:27,999
Lors de cette élection à la direction,

133
00:10:28,000 --> 00:10:29,624
certaines personnes ont vanté les votes.

134
00:10:29,625 --> 00:10:31,332
Les villageois n'ont pas tremblé,

135
00:10:31,333 --> 00:10:33,082
mais je suis resté aux côtés de ton père.

136
00:10:33,083 --> 00:10:34,582
Et alors ?

137
00:10:34,625 --> 00:10:36,332
Seulement, il est heureux maintenant.

138
00:10:36,333 --> 00:10:36,999
Qu'y a-t-il pour nous ?

139
00:10:37,000 --> 00:10:38,666
Pas vrai.

140
00:10:38,667 --> 00:10:39,624
Votre emploi actuel est gagné -

141
00:10:39,625 --> 00:10:42,374
de la moralité de ton père

142
00:10:42,375 --> 00:10:43,749
pas de l'argent.

143
00:10:43,750 --> 00:10:45,374
(Qui veut son travail ? Qui veut son travail ?

144
00:10:45,375 --> 00:10:47,124
Tuer le temps au bureau ?

145
00:10:47,125 --> 00:10:48,374
Où est la possibilité ?

146
00:10:56,167 --> 00:10:58,541
Allez. Portez ça.

147
00:10:58,542 --> 00:10:59,624
Où l'as-tu acheté ?

148
00:10:59,625 --> 00:11:01,124
Tu dis

149
00:11:01,125 --> 00:11:03,124
Je l'ai demandé.

150
00:11:03,125 --> 00:11:05,291
Bénis-toi en paix.

151
00:11:05,417 --> 00:11:07,499
D'accord. L'heure du dîner

152
00:11:07,500 --> 00:11:09,499
Aide-moi avec la vaisselle.

153
00:11:39,292 --> 00:11:41,499
Mon troisième fils a dit :

154
00:11:41,500 --> 00:11:44,457
vous avez gâché la carrière de votre fils.

155
00:11:45,875 --> 00:11:47,874
Non, je ne l'ai pas foiré.

156
00:11:47,875 --> 00:11:49,916
Je l'aidais à faire le bon choix.

157
00:11:54,708 --> 00:11:57,041
Posez-le. Creusez votre nourriture.

158
00:12:01,958 --> 00:12:03,291
Fils

159
00:12:03,292 --> 00:12:05,874
as-tu une petite amie ?

160
00:12:06,625 --> 00:12:09,082
Comme le travail que je lui ai arrangé maintenant est favorable !

161
00:12:09,083 --> 00:12:11,041
Sécurisé

162
00:12:11,042 --> 00:12:12,332
et adjacent.

163
00:12:12,333 --> 00:12:15,082
Pratique pour lui de nous rendre visite.

164
00:12:15,083 --> 00:12:18,499
Plus tard, s'il se mariait et avait un bébé,

165
00:12:18,500 --> 00:12:19,666
je me retirerais

166
00:12:19,667 --> 00:12:23,082
et profiter de ma vie de grand-père.

167
00:12:24,292 --> 00:12:27,541
Ton père ne veut pas que tu trouves une fille ici.

168
00:12:27,542 --> 00:12:28,832
Il a demandé à quelqu'un de vous en trouver un en ville.

169
00:12:28,833 --> 00:12:30,499
« Il a demandé à quelqu'un de vous en trouver un en ville.

170
00:12:30,500 --> 00:12:31,416
je ne reviendrai jamais

171
00:12:31,417 --> 00:12:33,041
s'il continue à me pousser.

172
00:12:33,042 --> 00:12:34,416
Ne dis pas ça

173
00:12:34,417 --> 00:12:36,124
C'est pour votre propre bien.

174
00:12:52,917 --> 00:12:54,624
Où vas-tu?

175
00:12:57,333 --> 00:12:58,457
Tu as fini ?

176
00:12:58,458 --> 00:12:59,749
Oui. je pars

177
00:12:59,750 --> 00:13:01,041
Il est tard. Où vas-tu ?

178
00:13:01,375 --> 00:13:02,832
Retournez en ville.

179
00:13:13,000 --> 00:13:14,291
Est-ce que je te manque?

180
00:13:20,708 --> 00:13:22,624
Vous avez l'air si impatient au téléphone.

181
00:13:22,625 --> 00:13:24,416
Pourquoi fais-tu la moue ?

182
00:13:36,583 --> 00:13:37,999
Aimez-vous?

183
00:13:42,458 --> 00:13:44,457
« Pourquoi continuez-vous à me refuser ?

184
00:13:44,458 --> 00:13:46,874
Et si quelque chose arrivait ?

185
00:13:46,875 --> 00:13:49,291
Que va-t-il se passer ?

186
00:13:53,750 --> 00:13:55,791
Que veux-tu dire?

187
00:13:55,792 --> 00:13:57,249
Quelque chose ne va pas ?

188
00:13:58,000 --> 00:13:59,916
Je suis enceinte.

189
00:14:01,958 --> 00:14:03,707
Vous êtes sûr?

190
00:14:04,750 --> 00:14:06,499
Depuis quand?

191
00:14:06,500 --> 00:14:08,332
Ce n’est pas possible.

192
00:14:08,333 --> 00:14:10,416
À quand remonte la dernière fois que nous avons été ensemble ?

193
00:14:11,083 --> 00:14:12,416
Quelques fois le mois dernier.

194
00:14:12,417 --> 00:14:13,957
Je ne m'en souviens plus.

195
00:14:15,708 --> 00:14:18,166
J'ai utilisé une protection

196
00:14:18,167 --> 00:14:19,624
Comment peux-tu en être si sûr ?

197
00:14:20,625 --> 00:14:22,457
Je n'ai pas eu mes règles ce mois-ci.

198
00:14:22,458 --> 00:14:24,166
Je ne peux le dire à personne.

199
00:14:24,167 --> 00:14:26,624
Sol m'a acheté un test de grossesse en ville.

200
00:14:26,625 --> 00:14:28,457
Le résultat le dit.

201
00:14:28,458 --> 00:14:30,832
Dieu sait si le préservatif féminin fuit ou non.

202
00:14:31,000 --> 00:14:33,374
Tam fait

203
00:14:33,375 --> 00:14:34,374
Et maintenant ?

204
00:14:34,375 --> 00:14:35,832
quoi ?

205
00:14:36,542 --> 00:14:37,582
Essayez-vous de le nier ?

206
00:14:37,583 --> 00:14:39,541
Vous devriez être responsable du bébé.

207
00:14:39,958 --> 00:14:42,041
Tu dois m'épouser.

208
00:14:42,042 --> 00:14:43,791
Se marier?

209
00:14:45,958 --> 00:14:48,166
Comment puis-je en parler à ma famille ?

210
00:14:50,083 --> 00:14:51,249
Non

211
00:14:51,250 --> 00:14:52,499
Pas maintenant.

212
00:14:53,375 --> 00:14:55,832
« C'est votre affaire. Tu dois m'épouser.

213
00:15:05,625 --> 00:15:07,166
Qui est là ?

214
00:15:29,250 --> 00:15:31,082
Êtes-vous Xiao Zongyao?

215
00:15:31,083 --> 00:15:33,749
Baihu. C'est toi.

216
00:15:33,750 --> 00:15:34,832
Rentrer à la maison ?

217
00:15:34,833 --> 00:15:36,041
Je te connais.

218
00:15:36,042 --> 00:15:37,291
Alors arrête ces conneries.

219
00:15:37,875 --> 00:15:39,624
Faisons un marché.

220
00:15:39,625 --> 00:15:41,499
Tu me donnes 10 000 yuans

221
00:15:41,500 --> 00:15:42,791
pour fermer ma bouche.

222
00:15:42,792 --> 00:15:44,082
Sinon,

223
00:15:45,000 --> 00:15:47,082
à propos de l'affaire

224
00:15:47,083 --> 00:15:48,541
que le fils du réalisateur

225
00:15:48,542 --> 00:15:50,541
a pris la virginité d'une fille

226
00:15:50,542 --> 00:15:52,749
et l'a mise en cloque.

227
00:15:52,750 --> 00:15:53,791
je verrai

228
00:15:53,792 --> 00:15:55,957
ce que ton père va en faire.

229
00:15:57,583 --> 00:15:59,332
Est-ce que tu me fais chanter ?

230
00:15:59,333 --> 00:16:00,582
Je n'ai pas d'argent.

231
00:16:00,583 --> 00:16:03,291
Est-ce que tu me refuses ?

232
00:16:03,292 --> 00:16:05,416
Attendez et voyez.

233
00:16:06,125 --> 00:16:07,291
BaiHu

234
00:16:07,292 --> 00:16:08,749
n'y va pas.

235
00:16:08,750 --> 00:16:09,916
N'y allez pas.

236
00:16:09,917 --> 00:16:11,291
Que fais-tu? Lâche-moi.

237
00:16:11,292 --> 00:16:12,874
Tu m'as lâché. Arrête.

238
00:16:12,875 --> 00:16:14,332
Écoute-moi, Zongyao.

239
00:16:14,333 --> 00:16:16,249
Reculez.

240
00:16:16,917 --> 00:16:17,749
Huanhuan.

241
00:16:18,000 --> 00:16:18,874
Êtes-vous ok?

242
00:16:18,875 --> 00:16:19,832
Je vais bien.

243
00:16:51,042 --> 00:16:51,999
Quelle heure est-il?

244
00:16:52,000 --> 00:16:52,624
Quelle heure est-il?

245
00:16:59,292 --> 00:17:00,082
8 heures.

246
00:17:02,875 --> 00:17:04,124
Est-ce que quelqu'un le remarquera ?

247
00:17:15,458 --> 00:17:16,540
je ne sais pas

248
00:17:19,291 --> 00:17:20,457
Je veux rentrer à la maison.

249
00:17:21,916 --> 00:17:23,374
Vous ne pouvez pas. Que vas-tu faire du bébé ?

250
00:17:24,958 --> 00:17:26,832
Et mes parents ?

251
00:17:26,833 --> 00:17:28,124
Ils vont s'inquiéter pour moi.

252
00:17:28,917 --> 00:17:30,457
J'ai pris ma décision.

253
00:17:30,458 --> 00:17:32,249
Allons loin d'ici.

254
00:17:32,250 --> 00:17:34,332
Nous les appellerons une fois installés.

255
00:17:34,333 --> 00:17:35,499
Faites-leur savoir que nous allons bien.

256
00:17:35,500 --> 00:17:35,541
Faites-leur savoir que nous allons bien.

257
00:17:36,792 --> 00:17:37,957
Et

258
00:17:38,500 --> 00:17:40,332
juste après avoir donné naissance au bébé,

259
00:17:58,458 --> 00:17:59,541
ZhangLei

260
00:17:59,542 --> 00:18:01,416
Êtes-vous aisé récemment?

261
00:18:02,417 --> 00:18:04,582
C'est d'accord. À bientôt.

262
00:18:12,792 --> 00:18:15,291
Xiaotian, voici Zongyao.

263
00:18:15,292 --> 00:18:17,332
Comment vas-tu ?

264
00:18:19,375 --> 00:18:21,749
Pouvez-vous me prêter de l'argent ?

265
00:18:25,167 --> 00:18:27,041
C'est OK. Désolé de vous déranger.

266
00:18:28,625 --> 00:18:29,791
À bientôt.

267
00:18:44,792 --> 00:18:46,707
Huan

268
00:18:46,708 --> 00:18:48,041
Tam sort.

269
00:18:48,042 --> 00:18:49,416
Quelque chose que tu veux ?

270
00:18:49,417 --> 00:18:50,832
Rien.

271
00:19:10,458 --> 00:19:11,249
Puis-je vous aider?

272
00:19:11,250 --> 00:19:12,666
J'ai besoin d'une carte rechargeable d'une valeur de 50.

273
00:19:12,667 --> 00:19:13,666
Le voici.

274
00:19:16,167 --> 00:19:17,832
Il faut encore un yuan.

275
00:19:43,917 --> 00:19:45,916
Avez-vous vu la médaille rouge ?

276
00:19:46,042 --> 00:19:46,541
NON

277
00:19:47,042 --> 00:19:48,416
Où l'as-tu mis ?

278
00:19:49,250 --> 00:19:50,666
Quelle médaille ?

279
00:19:50,667 --> 00:19:51,416
Le vôtre?

280
00:19:53,000 --> 00:19:54,499
celui de mon père.

281
00:19:55,000 --> 00:19:56,207
Pourquoi tu le gardes ?

282
00:20:01,000 --> 00:20:02,416
Bonjour, Wei.

283
00:20:03,625 --> 00:20:05,041
Serez-vous de retour demain ?

284
00:20:06,042 --> 00:20:08,249
C'est bon. Je vais le chercher moi-même.

285
00:20:08,542 --> 00:20:09,957
Merci.

286
00:20:10,542 --> 00:20:11,707
À demain. À demain.30

287
00:20:18,250 --> 00:20:19,749
L'argent sera prêt demain.

288
00:20:20,708 --> 00:20:22,416
Il est temps de partir.

289
00:21:12,625 --> 00:21:15,832
Qu'est-ce qui ne va pas?

290
00:21:15,833 --> 00:21:17,416
Vous n'avez pas l'air bien.

291
00:21:19,875 --> 00:21:20,416
JULDJe n'ai pas bien dormi

292
00:21:20,417 --> 00:21:20,832
Je n'ai pas bien dormi

293
00:21:23,208 --> 00:21:24,499
Nous prendrons la route

294
00:21:24,625 --> 00:21:26,041
une fois que nous aurons l'argent.

295
00:21:54,667 --> 00:21:55,207
Combien?

296
00:21:59,833 --> 00:22:00,707
Huan.

297
00:22:02,000 --> 00:22:02,874
Huan.

298
00:22:02,875 --> 00:22:04,582
Que faites-vous ici?

299
00:22:04,583 --> 00:22:05,916
Tes parents te cherchent.

300
00:22:05,917 --> 00:22:07,291
Votre mère a eu une crise cardiaque.

301
00:22:07,625 --> 00:22:08,957
Comment va ma maman ?

302
00:22:08,958 --> 00:22:08,999
Comment va ma maman ?

303
00:22:09,708 --> 00:22:10,457
Rentrez chez vous. Vous le saurez.

304
00:22:10,458 --> 00:22:11,249
Rentrez chez vous. Vous le saurez.

305
00:22:11,958 --> 00:22:12,749
je vois

306
00:22:12,750 --> 00:22:14,207
À bientôt, oncle Baoshan.

307
00:22:16,625 --> 00:22:17,707
Huan.

308
00:23:13,750 --> 00:23:15,082
Comment se fait-il qu'il soit si tard ?

309
00:23:15,083 --> 00:23:15,707
Comment se fait-il qu'il soit si tard ?

310
00:23:19,708 --> 00:23:20,249
Où étiez-vous?

311
00:23:20,250 --> 00:23:21,082
Où étiez-vous?

312
00:23:22,667 --> 00:23:24,499
Je suis terrifié.

313
00:23:32,875 --> 00:23:34,124
Vous ne me croyez pas.

314
00:23:34,125 --> 00:23:34,166
Tu ne me crois pas

315
00:23:34,750 --> 00:23:36,666
Comment Wang Baoshan vous a-t-il trouvé ?

316
00:23:38,125 --> 00:23:40,582
Je ne lui ai pas demandé de sortir.

317
00:23:40,583 --> 00:23:42,124
Je suis sorti pour quelque chose

318
00:23:42,125 --> 00:23:42,957
et je l'ai croisé dans la rue.

319
00:23:42,958 --> 00:23:44,541
j'ai l'argent

320
00:23:45,917 --> 00:23:47,624
et j'ai acheté un billet pour Guangzhou, départ demain.

321
00:23:50,208 --> 00:23:51,666
Veux-tu venir avec moi ?

322
00:23:53,792 --> 00:23:55,332
Zongyao

323
00:23:55,958 --> 00:23:57,832
Je ne pense pas que nous devrions partir comme ça.

324
00:24:00,500 --> 00:24:01,624
Alors que devrions-nous faire ?

325
00:24:01,625 --> 00:24:02,916
Le corps était là.

326
00:24:02,958 --> 00:24:04,249
Reculez.

327
00:24:12,000 --> 00:24:13,416
Le corps était là.

328
00:24:13,417 --> 00:24:15,291
Quelqu’un le remarquera tôt ou tard.

329
00:24:15,833 --> 00:24:16,916
Nous sommes brisés si nous restons.

330
00:24:16,917 --> 00:24:17,624
Nous sommes brisés si nous restons.

331
00:24:17,625 --> 00:24:20,666
Je ne peux pas quitter mes parents

332
00:24:20,667 --> 00:24:21,166
Je ne peux pas quitter mes parents.

333
00:24:21,917 --> 00:24:23,124
Ou quoi ? Aller avouer ?

334
00:24:23,125 --> 00:24:24,291
Être condamné ?

335
00:24:24,292 --> 00:24:25,249
Aller en prison ?

336
00:24:25,250 --> 00:24:26,582
Alors tes parents ne souffriront pas ?

337
00:24:26,708 --> 00:24:28,499
Si tu y retournes maintenant,

338
00:24:28,958 --> 00:24:30,582
qu'est-ce que tu vas faire du bébé ?

339
00:24:30,667 --> 00:24:31,916
S'il vous plaît, ne me laissez pas prendre soin de vous.

340
00:24:31,917 --> 00:24:31,957
S'il vous plaît, ne le faites pas. Laisse-moi prendre soin de toi.

341
00:24:32,417 --> 00:24:34,041
Ne t'inquiète pas pour moi.

342
00:24:34,917 --> 00:24:36,457
Pensez à votre père.

343
00:24:36,458 --> 00:24:36,499
Pensez à votre père.

344
00:24:40,542 --> 00:24:41,791
Si la médaille

345
00:24:42,458 --> 00:24:43,499
a été trouvé là

346
00:24:43,542 --> 00:24:44,916
Boutique.

347
00:24:53,042 --> 00:24:54,166
Zongyao.

348
00:24:55,042 --> 00:24:56,916
Nous ne pouvons pas partir comme ça.

349
00:24:56,917 --> 00:24:58,957
Si nous le faisons, nos familles sont brisées.

350
00:25:04,375 --> 00:25:05,666
C'est maman.

351
00:25:05,667 --> 00:25:06,916
Ramassez-le.

352
00:25:10,333 --> 00:25:12,541
Bonjour.FilsBonjour.Fils

353
00:25:12,542 --> 00:25:14,041
Occupé maintenant ?

354
00:25:14,375 --> 00:25:17,082
Oui, je travaille à 1365

355
00:25:17,708 --> 00:25:19,207
Le bulletin météo disait 1306

356
00:25:19,208 --> 00:25:20,874
il fait froid.

357
00:25:20,875 --> 00:25:22,332
La dernière fois tu es parti précipitamment

358
00:25:22,333 --> 00:25:24,249
sans prendre aucun vêtement.1306

359
00:25:24,250 --> 00:25:26,124
Quand reviendras-tu ?1362

360
00:25:28,458 --> 00:25:29,749
C'est bon

361
00:25:30,375 --> 00:25:31,249
Comment va papa ?

362
00:25:32,083 --> 00:25:32,957
Ton père ?

363
00:25:34,042 --> 00:25:35,707
Il répare la porcherie.ALTO 19

364
00:25:38,958 --> 00:25:40,332
Peut-être plus tard.AKUET19

365
00:25:41,583 --> 00:25:42,749
ACÉTICE 19

366
00:25:43,083 --> 00:25:46,624
Retour au travail. Au revoir.

367
00:25:47,208 --> 00:25:48,666
Au revoir maman.ATHLETIC19

368
00:26:02,708 --> 00:26:04,582
Allons avouer.

369
00:26:05,250 --> 00:26:06,666
Je vais avec toi.

370
00:26:29,125 --> 00:26:30,582
Huan

371
00:26:31,750 --> 00:26:33,082
Réveillez-vous.

372
00:26:34,208 --> 00:26:35,541
Je dois y aller.

373
00:26:35,542 --> 00:26:36,791
Où?

374
00:26:37,458 --> 00:26:38,457
Rentre chez toi.

375
00:26:39,042 --> 00:26:40,916
Avez-vous pris votre décision ?

376
00:26:41,250 --> 00:26:42,666
Oui

377
00:26:42,708 --> 00:26:43,541
Bien.

378
00:26:44,125 --> 00:26:47,041
Mais s'il te plaît, promets-moi,

379
00:26:47,583 --> 00:26:48,666
Quoi ?

380
00:26:48,667 --> 00:26:50,499
laisse-moi le faire seul.

381
00:26:51,375 --> 00:26:55,374
Reste en dehors de ça.

382
00:26:55,375 --> 00:26:57,124
Cela n'a rien à voir avec vous.

383
00:26:57,667 --> 00:26:58,374
C'était tout moi.

384
00:26:58,458 --> 00:27:00,582
Non, je vais avec toi.

385
00:27:00,583 --> 00:27:02,624
Je peux prouver que tu es innocent

386
00:27:04,167 --> 00:27:06,499
Cela implique la vie d’un homme.

387
00:27:06,500 --> 00:27:08,624
Si quelqu'un doit mourir

388
00:27:09,292 --> 00:27:10,707
que ce soit moi.

389
00:27:13,833 --> 00:27:16,874
Je veux que tu gardes le bébé.

390
00:27:18,792 --> 00:27:20,791
pour que le bébé puisse porter mon nom de famille.

391
00:27:22,333 --> 00:27:24,291
J'espère que ça pourra apporter un peu de réconfort

392
00:27:25,333 --> 00:27:26,541
à mon père.

393
00:27:39,625 --> 00:27:40,916
(Je dois te déposer ici. Je dois te déposer ici

394
00:27:40,917 --> 00:27:42,957
Prenez le chemin là-bas.

395
00:27:42,958 --> 00:27:44,749
Je dois surveiller ma mère.

396
00:28:16,208 --> 00:28:16,999


397
00:28:26,042 --> 00:28:27,874
Zongyao, tu rentres à la maison ?

398
00:28:29,458 --> 00:28:30,416
Que se passe-t-il ?

399
00:28:31,000 --> 00:28:32,457
Baihu, le frère de Bai Guoqing, est décédé.

400
00:28:32,458 --> 00:28:33,999
Aujourd'hui c'est les funérailles

401
00:28:34,000 --> 00:28:36,124
Comment ça se fait?

402
00:28:36,125 --> 00:28:37,082
Les gens disent qu'il était ivre.

403
00:28:37,542 --> 00:28:39,291
allongé sur la botte de foin en fumant.

404
00:28:39,292 --> 00:28:41,957
« Il a été brûlé vif pendant son sommeil.

405
00:28:42,792 --> 00:28:44,166
Il était si jeune.

406
00:28:44,167 --> 00:28:45,291
Une telle perte.

407
00:28:47,083 --> 00:28:48,541
Je dois y aller.

408
00:28:58,292 --> 00:28:58,916


409
00:29:43,083 --> 00:29:45,124
Je voudrais une cigarette,

410
00:29:48,958 --> 00:29:50,832
et un briquet.

411
00:29:50,833 --> 00:29:51,582
Ici.

412
00:29:51,583 --> 00:29:52,416
Ici.

413
00:29:56,500 --> 00:29:57,791
Fumez-vous?

414
00:29:58,667 --> 00:29:59,291
Non.

415
00:30:03,250 --> 00:30:03,749


416
00:30:03,750 --> 00:30:04,374


417
00:30:05,458 --> 00:30:06,041


418
00:30:25,208 --> 00:30:25,707


419
00:30:25,708 --> 00:30:26,291


420
00:30:29,750 --> 00:30:32,332
Désolé. Je suis sur le point de fermer.

421
00:30:33,458 --> 00:30:33,957
D'ACCORD.

422
00:30:54,000 --> 00:30:55,499
Regarde-toi, tellement excitée.

423
00:30:55,500 --> 00:30:57,124
depuis que ta femme est tombée enceinte.

424
00:30:57,125 --> 00:30:59,166
Eh bien, je t'ai toujours.

425
00:31:00,750 --> 00:31:02,249
Donnez-le-moi.

426
00:31:12,417 --> 00:31:14,499
Chérie, pourquoi tu veilles si tard ?

427
00:31:15,750 --> 00:31:17,624
Je suis sur le point de dormir.

428
00:31:19,375 --> 00:31:21,291
Tu veux dire le manteau bleu.

429
00:31:21,292 --> 00:31:21,999
Tu veux dire le manteau bleu.

430
00:31:22,000 --> 00:31:24,166
Je te l'apporterai demain.

431
00:31:24,167 --> 00:31:24,832
Pas de problème

432
00:31:24,833 --> 00:31:26,082
Bonne nuit

433
00:31:33,667 --> 00:31:34,457
Reculez.

434
00:31:34,458 --> 00:31:35,124
Reculez.

435
00:31:37,292 --> 00:31:38,332
Êtes-vous en colère?

436
00:31:39,167 --> 00:31:40,957
Chen Zili a appelé

437
00:31:41,667 --> 00:31:43,374
Il sera bientôt de retour.

438
00:31:43,917 --> 00:31:45,249
Alors ne viens pas.

439
00:31:49,500 --> 00:31:50,666
« Compris ?

440
00:31:51,667 --> 00:31:52,707
Très bien.

441
00:31:52,708 --> 00:31:54,416
Très bien pour moi.

442
00:31:54,417 --> 00:31:55,916
Ma femme est prête à accoucher.

443
00:31:55,917 --> 00:31:57,999
Je dois prendre soin d'elle.

444
00:32:10,333 --> 00:32:11,832
Ne me touche pas

445
00:32:14,208 --> 00:32:16,166
'Quand vas-tu divorcer

446
00:32:18,125 --> 00:32:20,332
Chaque fois que je veux divorcer,

447
00:32:20,333 --> 00:32:21,499
il me bat.

448
00:32:21,500 --> 00:32:22,582
il me bat.

449
00:32:28,833 --> 00:32:30,707
Outarde.

450
00:32:31,208 --> 00:32:32,957
Je vais le faire tuer.

451
00:32:34,375 --> 00:32:36,207
J'y ai vraiment réfléchi.

452
00:32:37,333 --> 00:32:38,957
Un jour

453
00:32:38,958 --> 00:32:41,791
il était allongé dans son lit

454
00:32:42,292 --> 00:32:44,207
ivre comme l'enfer.

455
00:32:44,208 --> 00:32:46,666
Je pensais que c'était le moment.

456
00:32:47,667 --> 00:32:49,707
Mais

457
00:32:50,292 --> 00:32:52,791
J'étais tout seul ici.

458
00:32:52,792 --> 00:32:54,207
Je n'appartiens à nulle part.

459
00:32:54,208 --> 00:32:54,249
Je n'appartiens à nulle part.

460
00:32:55,292 --> 00:32:57,124
Qui va prendre soin de moi

461
00:32:57,125 --> 00:32:58,166
s'il était parti ?

462
00:32:58,167 --> 00:32:58,749
s'il était parti ?

463
00:32:58,750 --> 00:33:00,291
Pourtant, j'avais vraiment envie de le tuer

464
00:33:00,292 --> 00:33:01,874
Pourtant, j'avais vraiment envie de le tuer

465
00:33:01,875 --> 00:33:04,457
'quand je me suis souvenu de sa torture.

466
00:33:05,417 --> 00:33:07,957
Mais je ne peux tout simplement pas

467
00:33:08,958 --> 00:33:11,749
Et que dois-je faire du corps

468
00:33:13,125 --> 00:33:14,291
si je l'avais tué ?

469
00:33:14,792 --> 00:33:16,541
C'est facile.

470
00:33:16,542 --> 00:33:18,541
Faites-le sortir et enterrez-le.

471
00:33:19,833 --> 00:33:22,207
Où?

472
00:33:22,333 --> 00:33:23,082


473
00:33:23,583 --> 00:33:25,791
Nulle part n’est sûr.

474
00:33:26,792 --> 00:33:29,291
J'ai peur qu'il soit déterré un jour.

475
00:33:30,042 --> 00:33:31,999
Une autre chose est

476
00:33:32,000 --> 00:33:33,582
qu'il manque un homme.

477
00:33:33,583 --> 00:33:35,749
Les gens le remarqueront.

478
00:33:39,500 --> 00:33:40,082


479
00:33:48,500 --> 00:33:51,957
Il doit y avoir un moyen

480
00:33:52,958 --> 00:33:55,832
Pourquoi ne pas traîner le corps jusqu'à la montagne et le brûler.

481
00:33:57,583 --> 00:34:00,082
Cela attirera l’attention.

482
00:34:01,250 --> 00:34:03,166
Pas seulement le corps.

483
00:34:03,167 --> 00:34:06,791
Brûlez le corps avec l'herbe.

484
00:34:08,250 --> 00:34:13,457
"Faites croire à un accident. Faites ressembler cela à un accident. W

485
00:34:13,458 --> 00:34:15,374
Comme la mort de Sun.

486
00:34:16,375 --> 00:34:21,249
Tous nos voisins savent que nous ne cultivons pas de terres.

487
00:34:22,333 --> 00:34:24,041
Il travaille en ville.

488
00:34:24,042 --> 00:34:26,249
L'histoire ne justifiera pas

489
00:34:26,833 --> 00:34:29,624
Eh bien, cela dépend de la façon dont vous le dites

490
00:34:29,625 --> 00:34:31,249
Ce boiteux est un buveur.

491
00:34:31,250 --> 00:34:33,499
Les gens le savent tous

492
00:34:33,500 --> 00:34:36,749
Il s'est saoulé et s'est endormi dans la botte de foin.

493
00:34:36,750 --> 00:34:38,707
La cigarette a mis le feu à l'herbe.

494
00:34:38,708 --> 00:34:40,707
Et il a été brûlé à mort

495
00:34:41,458 --> 00:34:44,916
De nombreuses personnes en sont mortes auparavant.

496
00:34:44,917 --> 00:34:48,374
Les gens l'achèteront.

497
00:34:48,375 --> 00:34:50,041
Si quelqu'un le découvre l'autre jour

498
00:34:50,042 --> 00:34:51,832
on vient reconnaître le corps.

499
00:34:51,833 --> 00:34:53,416
Pas besoin de déranger la police.

500
00:34:53,792 --> 00:34:56,999
Il suffit de le ramener et de l'enterrer

501
00:34:57,000 --> 00:34:58,499
Pas de soucis.

502
00:35:01,042 --> 00:35:03,249
Mais le corps est trop lourd

503
00:35:03,250 --> 00:35:05,291
pour que je traîne la montagne.

504
00:35:05,292 --> 00:35:07,541
Je peux à peine me rendre à la porte.

505
00:35:07,583 --> 00:35:08,082
Je peux à peine me rendre à la porte.

506
00:35:08,083 --> 00:35:09,416
Laissez-moi faire le travail.

507
00:35:12,292 --> 00:35:16,041
Vous n’êtes qu’un timide bavard.

508
00:35:16,375 --> 00:35:18,124
ferait n'importe quoi pour toi.

509
00:35:18,333 --> 00:35:18,999
Maintenant, c'est vous qui le dites.

510
00:35:19,000 --> 00:35:20,582
Maintenant, c'est vous qui le dites.

511
00:35:21,167 --> 00:35:22,457
Où étais-tu

512
00:35:22,458 --> 00:35:23,541
quand tes parents

513
00:35:23,833 --> 00:35:26,791
n'était-il pas d'accord avec notre mariage ?

514
00:35:28,125 --> 00:35:30,166
Tes parents n'arrêtaient pas de me pousser,

515
00:35:30,625 --> 00:35:32,457
pendant que tu restais loin.

516
00:35:32,458 --> 00:35:33,374
disparu de la terre.

517
00:35:33,375 --> 00:35:34,124
disparu de la terre.

518
00:35:35,375 --> 00:35:36,541
Nous parlons du corps.

519
00:35:36,542 --> 00:35:38,249
Comment peux-tu rejeter la faute sur moi.

520
00:35:38,375 --> 00:35:40,249
Tu as ruiné ma vie.

521
00:35:41,625 --> 00:35:43,291
Tu m'as abandonné.

522
00:35:43,292 --> 00:35:45,041
Personne ne veut de moi.

523
00:35:45,042 --> 00:35:45,541
Personne ne veut de moi.

524
00:35:45,750 --> 00:35:47,749
Je devais épouser ce boiteux.

525
00:35:48,458 --> 00:35:50,416
Soyez là où je suis maintenant.

526
00:35:50,417 --> 00:35:52,416
C'est vous qui devriez tuer les boiteux.

527
00:35:52,417 --> 00:35:53,874
Pas moi

528
00:35:54,458 --> 00:35:55,832
Vous me devez.

529
00:35:59,125 --> 00:35:59,666
Pourquoi tu te tais ?

530
00:35:59,667 --> 00:36:00,624
Pourquoi tu te tais ?

531
00:36:01,875 --> 00:36:03,374
Tu viens de dire que tu ferais n'importe quoi pour moi ?

532
00:36:04,417 --> 00:36:05,166
Eh bien, il est temps.

533
00:36:05,167 --> 00:36:06,707
Eh bien, il est temps.

534
00:37:09,583 --> 00:37:11,041
Sœur Liqin,

535
00:37:11,042 --> 00:37:12,207
Qui est-ce ?

536
00:37:12,208 --> 00:37:14,041
C'est moi. Shanzi.

537
00:37:14,042 --> 00:37:16,416
Le directeur vous a demandé de vous présenter au comité du village.

538
00:37:16,667 --> 00:37:17,541
J'ai compris.

539
00:37:17,542 --> 00:37:18,999
Je l'ai compris

540
00:37:19,125 --> 00:37:21,166
Quelle est l'urgence ?

541
00:37:21,167 --> 00:37:23,207
C'est Baoshan.

542
00:37:23,708 --> 00:37:25,499
Baoshan ?

543
00:37:25,500 --> 00:37:27,874
Il a brûlé Huang Huan à mort dans l'incendie.

544
00:37:45,042 --> 00:37:46,541
Tu es là

545
00:37:46,542 --> 00:37:47,374
Vous y êtes.

546
00:37:47,417 --> 00:37:49,041
Répondez à ma question.

547
00:37:49,042 --> 00:37:51,291
Ne mentez pas.

548
00:37:52,417 --> 00:37:55,832
Étiez-vous seul à la maison hier soir ?

549
00:37:58,833 --> 00:38:00,874
Liqin, s'il te plaît.

550
00:38:00,875 --> 00:38:02,166
Tais-toi

551
00:38:11,292 --> 00:38:13,624
Liqin. Voici le truc.

552
00:38:14,375 --> 00:38:16,832
Huang Huan, la fille de l'oncle Huang,

553
00:38:16,833 --> 00:38:18,041
avait disparu hier soir.

554
00:38:18,042 --> 00:38:19,166
Ne manque pas,

555
00:38:19,167 --> 00:38:20,582
mais tué par l'outarde.

556
00:38:20,583 --> 00:38:22,541
Calme-toi.

557
00:38:22,708 --> 00:38:25,624
Ils en blâment Wang Baoshan.

558
00:38:25,667 --> 00:38:27,332
Mais Baoshan a dit :

559
00:38:27,333 --> 00:38:27,916
il était chez toi hier soir.

560
00:38:27,917 --> 00:38:29,166
il était chez toi hier soir.

561
00:38:29,167 --> 00:38:29,957
il était chez toi hier soir.

562
00:38:29,958 --> 00:38:30,666
Alors maintenant

563
00:38:30,667 --> 00:38:33,874
vous seul pouvez prouver son innocence.

564
00:38:33,875 --> 00:38:35,749
Il ment.

565
00:38:36,083 --> 00:38:38,666
Hier soir, j'étais seul à la maison.

566
00:38:39,083 --> 00:38:40,916
Espèce d'outarde, arrête de nier.

567
00:38:40,917 --> 00:38:42,791
Comment oses-tu la piéger.

568
00:38:42,792 --> 00:38:43,749
Arrêt. Arrêtez-le.

569
00:38:43,750 --> 00:38:45,832
Huang. Arrêter

570
00:38:46,500 --> 00:38:47,624
J'ai dit arrête.

571
00:38:48,500 --> 00:38:49,291
Arrêtez de vous battre

572
00:39:00,083 --> 00:39:02,957
Excusez-moi, savez-vous où se trouve la maison de Baihu ?

573
00:39:02,958 --> 00:39:06,791
Tourner à gauche. Celui au bout du chemin.

574
00:39:32,042 --> 00:39:33,207
Oncle Zhao. Quoi de neuf?

575
00:39:33,208 --> 00:39:34,332
Oncle Zhao. Quoi de neuf?

576
00:39:34,333 --> 00:39:37,249
Liqin, je dois te dire quelque chose.

577
00:39:37,750 --> 00:39:38,666
S'il te plaît.

578
00:39:38,667 --> 00:39:39,666
Soyez fort.

579
00:39:40,125 --> 00:39:41,249
Ce qui s'est passé?

580
00:39:41,250 --> 00:39:44,499
Le corps découvert ce matin.

581
00:39:44,500 --> 00:39:45,791
Ce n'est pas Huang Huan.

582
00:39:46,083 --> 00:39:49,041
C'est ton mari.

583
00:39:49,042 --> 00:39:49,832
Chen Zili.

584
00:39:50,333 --> 00:39:52,832
Quoi?

585
00:39:52,833 --> 00:39:54,624
Je ne sais pas comment le dire.

586
00:39:54,625 --> 00:39:56,332
Allez au comité du village tout de suite.

587
00:39:56,333 --> 00:39:56,832
Allez au comité du village tout de suite.

588
00:40:01,917 --> 00:40:03,457
Regardez Liqin.

589
00:40:03,458 --> 00:40:05,041
C'est la carte d'identité de Chen

590
00:40:08,333 --> 00:40:08,916
Liqin, tu veux l'appeler ?

591
00:40:08,917 --> 00:40:12,249
Liqin, tu veux l'appeler ?

592
00:40:12,250 --> 00:40:14,749
Et si c'était une erreur ?

593
00:40:31,750 --> 00:40:33,291
Ce n'est pas Huang Huan.

594
00:40:33,292 --> 00:40:33,791
Non.

595
00:40:34,125 --> 00:40:35,832
C'est Chen Zili, le mari de Liqin.

596
00:40:35,833 --> 00:40:36,374
C'est Chen Zili, le mari de Liqin.

597
00:40:42,417 --> 00:40:43,416
Zili.

598
00:40:43,417 --> 00:40:45,957
Liqin, accroche-toi.

599
00:40:46,000 --> 00:40:47,082
Zili.

600
00:40:47,083 --> 00:40:50,666
Il est parti

601
00:40:50,667 --> 00:40:52,082
Liqin, s'il te plaît.

602
00:40:52,083 --> 00:40:54,624
Retenez votre chagrin.

603
00:40:56,208 --> 00:40:57,707
Directeur

604
00:40:57,708 --> 00:41:00,666
Je veux reprendre le cercueil.

605
00:41:01,792 --> 00:41:05,041
Ne vous embêtez pas.

606
00:41:05,042 --> 00:41:06,499
Laissez-moi faire.

607
00:41:06,500 --> 00:41:07,874
Rentrez chez vous.

608
00:41:08,500 --> 00:41:09,999
Retourner

609
00:41:29,875 --> 00:41:33,166
Le numéro que vous avez composé est occupé.

610
00:41:33,333 --> 00:41:37,916
Wang Baoshan. Tu es méchant.

611
00:41:47,500 --> 00:41:48,666
Feng. Ouvrez la porte.

612
00:41:48,667 --> 00:41:51,249
Feng. Ouvrez la porte.

613
00:41:51,250 --> 00:41:54,999
Wang Baoshan, je ne te laisserai pas entrer

614
00:41:55,000 --> 00:41:57,374
à moins que vous puissiez être clair.

615
00:42:00,333 --> 00:42:01,749
Feng

616
00:42:07,208 --> 00:42:07,749
Maman.

617
00:42:09,833 --> 00:42:11,082
Zhuang

618
00:42:11,083 --> 00:42:11,832
Zhuang

619
00:42:11,833 --> 00:42:12,624
Ligine.

620
00:42:12,917 --> 00:42:15,416
Je t'ai apporté le cercueil.

621
00:42:17,292 --> 00:42:20,999
Le hangar funéraire sera prêt dans quelques temps.

622
00:42:22,792 --> 00:42:24,457
Merci.

623
00:42:24,458 --> 00:42:26,749
j'ai quelque chose

624
00:42:26,750 --> 00:42:28,999
pour te dire

625
00:42:31,542 --> 00:42:33,041
Qu'est-ce que c'est ?

626
00:42:33,458 --> 00:42:35,541
À propos de Zili.

627
00:42:35,542 --> 00:42:38,249
Avez-vous appelé la police ?

628
00:42:38,250 --> 00:42:40,207
Oui?

629
00:42:40,208 --> 00:42:42,707
Demandez à la police d'enquêter.

630
00:42:42,708 --> 00:42:45,332
Comment se fait-il qu'un homme soit mort dans un incendie inattendu ?

631
00:42:45,333 --> 00:42:46,624
Il doit y avoir une histoire.

632
00:42:46,625 --> 00:42:47,374
Il doit y avoir une histoire.

633
00:42:49,542 --> 00:42:51,166
Zili le méritait

634
00:42:51,167 --> 00:42:53,791
C'est sa propre faute

635
00:42:53,792 --> 00:42:54,666
Il est accro à l'alcool.

636
00:42:54,667 --> 00:42:56,624
Il est accro à l'alcool.

637
00:42:58,042 --> 00:43:00,416
Depuis qu'il est parti,

638
00:43:00,458 --> 00:43:02,666
laissons cela derrière nous.

639
00:43:03,250 --> 00:43:05,291
je veux l'enterrer

640
00:43:05,292 --> 00:43:09,041
dès que possible.

641
00:43:14,625 --> 00:43:16,832
Tiens, prends ça.

642
00:43:17,542 --> 00:43:18,957
Non, je ne peux pas

643
00:43:19,542 --> 00:43:21,374
Prends-le.

644
00:43:24,583 --> 00:43:27,957
Prends soin de toi.

645
00:43:28,625 --> 00:43:31,457
Je sais que tu es tout seul ici.

646
00:43:31,458 --> 00:43:33,457
sans amis ni parents.

647
00:43:33,625 --> 00:43:36,707
Désormais,

648
00:43:37,875 --> 00:43:39,541
tu peux compter sur moi.

649
00:43:46,417 --> 00:43:50,166
Je vais les aider.

650
00:44:00,583 --> 00:44:01,832
Feng

651
00:44:01,833 --> 00:44:03,374
Ouvrez la porte.

652
00:44:03,375 --> 00:44:04,332
Je t'ai apporté du repas.

653
00:44:04,625 --> 00:44:06,832
Enregistrez-le.

654
00:44:06,875 --> 00:44:09,291
Justifiez-vous.

655
00:44:09,333 --> 00:44:10,499
Vous ne pouvez pas vous en sortir.

656
00:44:10,500 --> 00:44:11,541
Vous ne pouvez pas vous en sortir.

657
00:44:15,917 --> 00:44:18,916
Que veux-tu que je dise ?

658
00:44:20,583 --> 00:44:23,541
La rumeur court partout,

659
00:44:23,542 --> 00:44:26,041
Où étais-tu hier soir ?

660
00:44:27,792 --> 00:44:29,499
Étiez-vous

661
00:44:29,500 --> 00:44:31,082
avec

662
00:44:31,708 --> 00:44:33,249
cette salope ?

663
00:44:33,375 --> 00:44:34,291
cette salope ?

664
00:44:38,333 --> 00:44:40,707
Crachez-le.

665
00:44:42,042 --> 00:44:42,541
Calme-toi.

666
00:44:42,542 --> 00:44:43,374
Calme-toi

667
00:44:43,375 --> 00:44:44,457
Calme-toi.

668
00:44:44,458 --> 00:44:45,457
Va te faire foutre

669
00:44:45,458 --> 00:44:46,457
Va te faire foutre.

670
00:44:56,583 --> 00:44:57,291


671
00:45:03,417 --> 00:45:04,541
je n'ai rien fait

672
00:45:04,542 --> 00:45:05,916
et je ne sais rien.

673
00:45:05,917 --> 00:45:06,582
Arrête de m'appeler.

674
00:45:10,542 --> 00:45:11,124


675
00:45:11,125 --> 00:45:11,707


676
00:45:13,542 --> 00:45:14,374


677
00:45:17,000 --> 00:45:17,749


678
00:45:24,458 --> 00:45:26,874
Ça va ici.

679
00:45:29,083 --> 00:45:30,374
Là-bas.

680
00:45:31,625 --> 00:45:32,999
Mettez-le là

681
00:45:33,000 --> 00:45:33,457
Mettez-le là.

682
00:45:35,250 --> 00:45:36,707
Zhuzi.

683
00:45:39,708 --> 00:45:41,832
Aide-moi

684
00:45:46,375 --> 00:45:48,416
Zhuang.

685
00:45:53,167 --> 00:45:54,374
Liqin.

686
00:45:54,375 --> 00:45:55,124
Prends de l'eau

687
00:45:55,125 --> 00:45:56,999
Reposez-vous.

688
00:45:59,250 --> 00:46:01,291
Presque terminé ici.

689
00:46:03,125 --> 00:46:04,707
C'est très gentil de ta part.

690
00:46:04,708 --> 00:46:04,749
C'est très gentil de votre part.

691
00:46:06,792 --> 00:46:08,749
Demain

692
00:46:08,750 --> 00:46:09,249
j'achèterai les choses

693
00:46:09,250 --> 00:46:10,332
j'achèterai les choses

694
00:46:10,333 --> 00:46:11,707
utilisé lors des funérailles.

695
00:46:14,500 --> 00:46:16,249
Si ce n'est pas toi,

696
00:46:16,708 --> 00:46:19,291
Je ne sais vraiment pas quoi faire. Linealy ne sait pas quoi faire. 2***

697
00:46:24,125 --> 00:46:25,499
Viens à moi

698
00:46:25,500 --> 00:46:27,124
chaque fois que vous avez besoin d'aide.

699
00:46:29,583 --> 00:46:31,582
Ici. Essuyez la sueur.

700
00:46:36,917 --> 00:46:38,499
Laisse-moi tranquille.

701
00:46:38,875 --> 00:46:40,499
Avouez-le

702
00:46:40,500 --> 00:46:42,041
Je te mets au défi.

703
00:46:43,458 --> 00:46:45,374
Maman. Laissez-moi.

704
00:47:01,458 --> 00:47:02,957
Baoshan

705
00:47:02,958 --> 00:47:04,041
Va en ville demain.

706
00:47:04,042 --> 00:47:06,374
Reprenez le rapport médical de Feng.

707
00:47:18,583 --> 00:47:20,374
Huang Huan.

708
00:47:21,042 --> 00:47:21,582
Maman.

709
00:47:21,583 --> 00:47:22,832
Feng

710
00:47:22,833 --> 00:47:24,957
Prends du porridge.

711
00:47:24,958 --> 00:47:25,832
Où est-il ?

712
00:47:25,833 --> 00:47:26,999
Où est-il ?

713
00:47:27,000 --> 00:47:28,749
Je devrais être de retour maintenant.

714
00:47:28,750 --> 00:47:30,249
Je lui ai dit d'obtenir

715
00:47:30,250 --> 00:47:33,249
votre rapport médical de retour de la ville.

716
00:47:33,250 --> 00:47:34,749
Il me traite comme si j'étais un imbécile.

717
00:47:34,750 --> 00:47:35,416
Il me traite comme si j'étais un imbécile.

718
00:47:35,458 --> 00:47:37,124
je vais le révéler

719
00:47:37,125 --> 00:47:38,374
tôt ou tard.

720
00:47:42,583 --> 00:47:44,166
Feng.

721
00:47:44,167 --> 00:47:46,582
Écoutez-moi.

722
00:47:46,583 --> 00:47:49,832
S'il vous plaît, arrêtez de le maudire à son retour.

723
00:47:49,833 --> 00:47:52,291
Retournez avec lui.

724
00:47:52,292 --> 00:47:54,207
Et continuez.

725
00:47:55,042 --> 00:47:56,791
NEM SUR

726
00:47:56,792 --> 00:47:58,832
Il me doit une explication.

727
00:47:58,833 --> 00:47:59,749
je devrais rester

728
00:47:59,750 --> 00:48:00,791
Je devrais rester. Afficher rester.

729
00:48:14,167 --> 00:48:15,624
Pourquoi veux-tu en avoir le cœur net ?

730
00:48:15,625 --> 00:48:16,541
Pourquoi veux-tu en avoir le cœur net ?

731
00:48:18,708 --> 00:48:19,791
Si tu laisses tomber,

732
00:48:19,792 --> 00:48:21,666
Si tu laisses tomber,

733
00:48:21,667 --> 00:48:22,999
il sera pourchassé par les coupables

734
00:48:23,000 --> 00:48:25,041
pour le reste de sa vie.

735
00:48:25,042 --> 00:48:27,749
Il apprendra à chérir.

736
00:48:29,167 --> 00:48:31,374
Si tu ne le fais pas,

737
00:48:31,375 --> 00:48:32,416
alors tu seras

738
00:48:32,417 --> 00:48:34,624
celui qui souffre.

739
00:48:36,417 --> 00:48:39,749
Tu dois faire attention

740
00:48:39,750 --> 00:48:41,541
pour le bébé.

741
00:49:31,417 --> 00:49:33,207
Zhuang.

742
00:49:33,208 --> 00:49:34,624
De retour de la ville ?

743
00:49:34,667 --> 00:49:37,416
S'il vous plaît, emmenez-moi au village.

744
00:49:43,542 --> 00:49:44,999
Pas de bus ici.

745
00:49:45,000 --> 00:49:46,832
Dieu merci. Je t'ai rencontré.

746
00:49:52,542 --> 00:49:54,624
Quelqu'un est mort dans le village ?

747
00:49:54,625 --> 00:49:56,666
Utiliser ou vendre ?

748
00:49:57,542 --> 00:49:59,166
Allons-y.

749
00:50:07,000 --> 00:50:08,249
Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière.

750
00:50:08,250 --> 00:50:09,874
Je dois faire une sieste.

751
00:50:29,042 --> 00:50:31,416
S'il te plaît, laisse tomber

752
00:50:31,417 --> 00:50:33,166
Viens à moi, viens à moi

753
00:50:33,167 --> 00:50:34,374
si vous avez besoin d'aide.

754
00:50:37,958 --> 00:50:39,124
Liqin.

755
00:50:39,125 --> 00:50:39,957
Oncle Zhao.

756
00:50:39,958 --> 00:50:42,916
Prends soin de toi.

757
00:50:43,583 --> 00:50:44,457


758
00:50:44,458 --> 00:50:45,207


759
00:51:20,625 --> 00:51:21,249


760
00:51:21,333 --> 00:51:21,999


761
00:51:34,667 --> 00:51:35,666


762
00:51:44,542 --> 00:51:45,166


763
00:51:47,292 --> 00:51:47,874


764
00:51:52,333 --> 00:51:53,082


765
00:51:58,708 --> 00:51:59,416


766
00:52:00,667 --> 00:52:01,166


767
00:52:05,792 --> 00:52:06,499


768
00:52:16,417 --> 00:52:17,874
Sommes-nous là ?

769
00:52:18,417 --> 00:52:19,374
Pas encore

770
00:52:19,375 --> 00:52:22,999
Je viens de me détendre.

771
00:52:27,417 --> 00:52:28,916
Je dois faire quelques courses.

772
00:52:30,583 --> 00:52:32,416
Attendre.

773
00:53:29,625 --> 00:53:30,832
Chen Zili.

774
00:54:01,625 --> 00:54:02,291
Maman

775
00:54:02,292 --> 00:54:03,124
Ouvrez la porte.

776
00:54:03,125 --> 00:54:04,332
C'est Baoshan.

777
00:54:09,875 --> 00:54:10,874
Feng.

778
00:54:55,708 --> 00:54:57,457
Une cigarette.

779
00:55:09,125 --> 00:55:10,541
Combien?

780
00:55:10,542 --> 00:55:11,041
Combien?

781
00:55:11,167 --> 00:55:11,749
Dix.

782
00:55:11,750 --> 00:55:12,499
Dix.

783
00:56:01,083 --> 00:56:02,249
Zhuang

784
00:56:02,250 --> 00:56:02,916
Vous êtes de retour.

785
00:56:02,917 --> 00:56:04,082
Hé.

786
00:56:04,833 --> 00:56:06,874
« Ce sont les choses nécessaires pour les funérailles.

787
00:56:06,917 --> 00:56:09,041
Achetez-le pour vous.

788
00:56:11,125 --> 00:56:13,541
Ceci est pour vous.

789
00:56:15,083 --> 00:56:17,416
Désolé de vous déranger.

790
00:56:17,458 --> 00:56:18,999
Viens. Prenez une tasse d'eau.

791
00:56:19,000 --> 00:56:19,999
c'est bon.

792
00:57:02,583 --> 00:57:04,124
Liqin.

793
00:57:04,125 --> 00:57:06,916
Il est temps.

794
00:57:11,708 --> 00:57:12,416
Allez

795
00:57:12,417 --> 00:57:12,916
Allez viens

796
00:57:12,917 --> 00:57:13,582
Soulevez-le.

797
00:57:18,208 --> 00:57:20,041
Comment se fait-il qu'il fasse jour ?

798
00:57:20,042 --> 00:57:21,791
Bien sûr. La chair est réduite en cendres.

799
00:57:21,792 --> 00:57:24,124
C'est bien. Droite?

800
00:57:32,125 --> 00:57:33,207
Bonjour.

801
00:57:33,208 --> 00:57:35,624
Est-ce la femme de Chen ?

802
00:57:36,833 --> 00:57:38,624
Oui.

803
00:57:38,625 --> 00:57:40,291
C'est la police.

804
00:57:40,292 --> 00:57:42,541
S'il te plaît, viens ici

805
00:57:42,542 --> 00:57:43,874
pour enquête.pour enquête

806
00:57:44,708 --> 00:57:46,749
N'oubliez pas d'apporter une photo de Chen.

807
00:57:48,500 --> 00:57:50,207


808
00:57:55,583 --> 00:57:56,666
Qu'est-ce que c'est?

809
00:57:57,042 --> 00:57:58,707
Je n'en ai aucune idée.

810
00:58:00,125 --> 00:58:02,666
La police m'a demandé d'aller en ville.

811
00:58:02,667 --> 00:58:03,624
s'il te plaît, emmène-moi là-bas.

812
00:58:03,625 --> 00:58:04,166
s'il te plaît, emmène-moi là-bas.

813
00:58:06,875 --> 00:58:08,499
Et les funérailles ?

814
00:58:09,750 --> 00:58:11,249
Reportez-le.

815
00:58:24,000 --> 00:58:24,916
Liqin.

816
00:58:27,375 --> 00:58:28,374
j'ai renvoyé

817
00:58:28,375 --> 00:58:29,666
les aides.

818
00:58:30,500 --> 00:58:31,666
La voiture attend dehors.

819
00:58:41,375 --> 00:58:42,416
Liqin

820
00:58:42,458 --> 00:58:44,041
Montez dans la voiture

821
00:58:46,083 --> 00:58:47,916
Zhu Zi

822
00:58:47,917 --> 00:58:49,499
Appelez-le aujourd'hui

823
00:58:49,958 --> 00:58:51,624
je dois sortir

824
00:59:31,833 --> 00:59:34,082
à la police de la ville.

825
00:59:34,083 --> 00:59:35,041
à la police de la ville.

826
01:00:01,583 --> 01:00:02,291
Découvert sur la pente de Xianren

827
01:00:02,292 --> 01:00:04,291
hier soir.

828
01:00:04,292 --> 01:00:06,541
La pente de Xianren est très dangereuse.

829
01:00:06,542 --> 01:00:08,291
Les gens en tombent tout le temps.

830
01:00:08,292 --> 01:00:10,457
Rien ne lui a été retiré.

831
01:00:10,458 --> 01:00:12,082
Le corps a dit

832
01:00:12,417 --> 01:00:14,166
il est mort hier.

833
01:00:14,625 --> 01:00:16,582
Hier?

834
01:00:18,750 --> 01:00:20,166
Nous avons trouvé ça,

835
01:00:20,167 --> 01:00:21,916
mais pas de carte d'identité.

836
01:00:21,917 --> 01:00:25,082
Nous avons trouvé votre numéro de téléphone.

837
01:00:25,500 --> 01:00:27,499
si vous n'avez aucun doute,

838
01:00:27,500 --> 01:00:28,749
alors bougeons

839
01:00:28,750 --> 01:00:29,791
au bureau

840
01:00:29,833 --> 01:00:32,499
et inscrivez-vous à la crémation

841
01:01:45,542 --> 01:01:46,666
Chen Zili.

842
01:01:46,667 --> 01:01:49,582
Pourquoi tu ne décroches pas le téléphone ?

843
01:01:49,625 --> 01:01:51,332
Tu reviens ou pas ?

844
01:02:18,583 --> 01:02:19,082
Liqin.

845
01:02:19,083 --> 01:02:20,957
Laissez-moi vous aider.

846
01:02:44,542 --> 01:02:46,082
Zhuang

847
01:02:59,000 --> 01:03:01,416
Merci

848
01:03:48,250 --> 01:03:49,207
Ligine.

849
01:03:49,208 --> 01:03:50,374
Qu'est-ce que c'est?

850
01:03:50,375 --> 01:03:51,791
Le réalisateur est là ?

851
01:03:51,792 --> 01:03:52,624
Directeur?

852
01:03:52,917 --> 01:03:54,041
je suis là

853
01:03:57,833 --> 01:03:58,791
Liqin

854
01:03:58,792 --> 01:03:59,332
que s'est-il passé ?

855
01:03:59,333 --> 01:04:00,499
Parlons à l'intérieur.

856
01:04:00,500 --> 01:04:02,041
N° Directeur

857
01:04:02,042 --> 01:04:03,624
Je serai court.

858
01:04:04,750 --> 01:04:05,666
Aujourd'hui.

859
01:04:06,167 --> 01:04:09,207
La Police m'a demandé de reconnaître le corps

860
01:04:09,292 --> 01:04:10,124
Quoi ?

861
01:04:10,583 --> 01:04:12,582
C'est la faute de Zili.

862
01:04:12,583 --> 01:04:14,749
Il est tombé de la pente Xianren.

863
01:04:14,875 --> 01:04:16,666
""LàLà

864
01:04:17,792 --> 01:04:20,291
"Ce n'est pas Zili.

865
01:04:20,292 --> 01:04:23,082
Comme tu l'as dit,

866
01:04:24,292 --> 01:04:26,791
quelqu'un a récupéré son portefeuille.

867
01:04:29,167 --> 01:04:30,207
Directeur

868
01:04:30,208 --> 01:04:32,957
Je vais laisser le cercueil ici.

869
01:04:32,958 --> 01:04:35,582
Veuillez découvrir à quelle place il appartient.

870
01:04:46,500 --> 01:04:48,124
Tu as raison

871
01:04:49,250 --> 01:04:51,707
Et maintenant ?

872
01:05:12,333 --> 01:05:13,832
Directeur.

873
01:05:16,583 --> 01:05:19,624
Tu m'as fait peur.

874
01:05:20,458 --> 01:05:21,749
Désolé.

875
01:05:22,333 --> 01:05:24,916
J'ai quelque chose à te dire.

876
01:05:24,917 --> 01:05:26,582
Occupé maintenant ?

877
01:05:26,583 --> 01:05:28,124
Qu'est-ce que c'est?

878
01:05:33,542 --> 01:05:34,416
Directeur

879
01:05:34,417 --> 01:05:35,332
Directeur

880
01:05:35,333 --> 01:05:36,874
j'ai été entendu

881
01:05:36,875 --> 01:05:39,332
que le corps dans le cercueil n'était pas Chen.

882
01:05:39,333 --> 01:05:42,207
Ils l'ont ramené.

883
01:05:48,000 --> 01:05:50,291
Directeur.

884
01:05:54,208 --> 01:05:57,082
Tu vas le dire ou pas ?

885
01:06:03,542 --> 01:06:05,416
je veux

886
01:06:05,417 --> 01:06:07,624
emprunter le corps.

887
01:06:27,458 --> 01:06:29,541
Est-ce la maison de Baihu ?

888
01:06:29,542 --> 01:06:31,249
Oui.

889
01:06:31,250 --> 01:06:31,749
Oui.

890
01:06:32,500 --> 01:06:33,874
Où est Baihu ?

891
01:06:33,875 --> 01:06:35,832
Il travaille en ville.

892
01:06:35,833 --> 01:06:37,124
Qui es-tu?

893
01:06:37,375 --> 01:06:38,249
Quoi?

894
01:06:38,583 --> 01:06:40,874
Ton frère me doit de l'argent.

895
01:06:41,708 --> 01:06:43,124
Voici la reconnaissance de dette.

896
01:06:46,833 --> 01:06:48,124
Trois mille

897
01:06:49,292 --> 01:06:51,249
Deux mille

898
01:06:53,875 --> 01:06:55,707
Vingt mille.

899
01:06:57,875 --> 01:07:01,124
Cela ne peut pas arriver.

900
01:07:04,292 --> 01:07:06,541
avoir sa carte d'identité.

901
01:07:09,042 --> 01:07:11,207
A quoi sert l'argent ?

902
01:07:13,333 --> 01:07:15,124
Tu ne sais pas qu'il joue ?

903
01:07:15,667 --> 01:07:16,624
Jeu d'argent?

904
01:07:31,208 --> 01:07:33,207
Frère.

905
01:07:33,208 --> 01:07:33,749
Pouvez-vous

906
01:07:34,417 --> 01:07:36,291
me prêter de l'argent ?

907
01:07:36,500 --> 01:07:38,541
Tam en feu aujourd'hui.

908
01:07:38,542 --> 01:07:39,249
Je peux le doubler.

909
01:07:39,250 --> 01:07:40,041
Je peux le doubler.

910
01:07:40,042 --> 01:07:42,166
Arrêtez les conneries.

911
01:07:42,167 --> 01:07:43,832
Remboursez-moi l'argent.

912
01:07:44,042 --> 01:07:45,124
S'il vous plaît, j'en ai besoin de plus.

913
01:07:45,125 --> 01:07:45,707
S'il vous plaît, j'en ai besoin de plus.

914
01:07:45,708 --> 01:07:46,332
Sortir.

915
01:07:46,333 --> 01:07:46,957
Sortir.

916
01:07:46,958 --> 01:07:48,916
je promets

917
01:07:49,708 --> 01:07:51,457
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

918
01:07:53,042 --> 01:07:54,541
Je vais bien.

919
01:07:54,583 --> 01:07:55,499
Cela arrive.

920
01:07:55,958 --> 01:07:56,749
Merci.

921
01:07:56,833 --> 01:07:59,041
S'il vous plaît, mon frère.

922
01:07:59,042 --> 01:08:00,541
Pour l'amour de Dieu.

923
01:08:01,125 --> 01:08:02,791
Récupérez l'argent et partez.

924
01:08:03,458 --> 01:08:05,416
Merci.

925
01:08:06,583 --> 01:08:08,666
Laissez votre carte d'identité et votre téléphone portable.

926
01:08:11,292 --> 01:08:12,749
Merci, frère.

927
01:08:13,333 --> 01:08:15,457
Une fois que tu as de l'argent,

928
01:08:15,458 --> 01:08:16,582
trouvez-vous un médecin.

929
01:08:16,583 --> 01:08:18,374
C'est bon. Merci, mon frère.

930
01:08:19,750 --> 01:08:21,291
Continue.

931
01:08:27,958 --> 01:08:29,249
Regarde comme tu es riche.

932
01:08:29,250 --> 01:08:30,957
et à quel point le petit-déjeuner est médiocre.

933
01:08:30,958 --> 01:08:32,957
Que veux-tu?

934
01:08:39,958 --> 01:08:42,082
Je veux un sac.

935
01:08:42,083 --> 01:08:43,749
Un autre?

936
01:08:44,167 --> 01:08:45,124
Voici le truc.

937
01:08:45,125 --> 01:08:46,499
Une fois que tu m'épouseras,

938
01:08:46,500 --> 01:08:48,166
vous pouvez avoir ce que vous voulez.

939
01:08:49,250 --> 01:08:52,041
Quand m'emmèneras-tu rendre visite à tes parents ?

940
01:08:53,292 --> 01:08:54,207
Pour être honnête avec vous,

941
01:08:54,208 --> 01:08:55,999
J'ai seulement quelques parents éloignés.

942
01:08:56,000 --> 01:08:57,624
Pas besoin de les voir.!

943
01:08:59,167 --> 01:09:00,957
Frère Zili.

944
01:09:02,000 --> 01:09:02,541
Maomao

945
01:09:02,542 --> 01:09:03,124
arrête de manger et vas-y

946
01:09:03,125 --> 01:09:03,999
aller travailler

947
01:09:04,000 --> 01:09:05,166
Je n'ai pas fini.

948
01:09:05,167 --> 01:09:06,749
Dépêche-toi. Nous aurons quelque chose de sympa pour le dîner.

949
01:09:06,750 --> 01:09:07,874
Allons-y

950
01:09:10,875 --> 01:09:12,374
Baihu.

951
01:09:12,417 --> 01:09:14,041
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

952
01:09:15,625 --> 01:09:18,166
Un autre, s'il vous plaît.

953
01:09:18,958 --> 01:09:20,124
Frère

954
01:09:20,167 --> 01:09:21,624
Cette femme est magnifique.

955
01:09:21,667 --> 01:09:22,957
Qui est-elle ?

956
01:09:25,042 --> 01:09:26,374
Merci.

957
01:09:26,417 --> 01:09:27,707
Ma sœur.

958
01:09:27,917 --> 01:09:29,166
Sœur?

959
01:09:29,167 --> 01:09:30,499
Pas ton amant ?

960
01:09:31,417 --> 01:09:32,541
Excusez-moi, mon frère.

961
01:09:32,542 --> 01:09:33,166
Je dois y aller.

962
01:09:33,167 --> 01:09:34,166
Bon appétit.

963
01:09:35,375 --> 01:09:36,957
Vérifiez, s'il vous plaît. V

964
01:09:37,917 --> 01:09:39,166
Combien ?

965
01:09:39,167 --> 01:09:40,291
Monsieur,

966
01:09:40,417 --> 01:09:41,416
encore deux s'il vous plaît.

967
01:09:41,417 --> 01:09:42,166
Décollage

968
01:09:43,708 --> 01:09:46,166
30 yuans

969
01:09:51,458 --> 01:09:54,374
OK, mon frère.

970
01:09:54,375 --> 01:09:55,666
Je dois y aller.

971
01:09:55,667 --> 01:09:56,999
Prenez votre temps.

972
01:10:12,708 --> 01:10:14,207
Hé, et les petits pains ?

973
01:10:14,208 --> 01:10:15,207
Laisse-le

974
01:10:37,208 --> 01:10:38,207
Bravo.

975
01:11:16,917 --> 01:11:19,166
Accrochez-vous.

976
01:11:19,167 --> 01:11:20,874
"Je dois faire pipi, je dois faire pipi.

977
01:12:05,458 --> 01:12:06,499
Zongyao

978
01:12:47,667 --> 01:12:49,416
Baihu

979
01:14:35,917 --> 01:14:36,624
Zhao

980
01:14:36,667 --> 01:14:37,916
tu es si tôt

981
01:14:38,000 --> 01:14:39,041
Toi aussi.

982
01:14:39,125 --> 01:14:41,249
Je dois m'entraîner pour défier l'âge.

983
01:14:41,292 --> 01:14:42,166
Venez ?

984
01:14:42,167 --> 01:14:42,832
Bien sûr.

985
01:14:42,833 --> 01:14:43,582
Bien.

986
01:15:04,958 --> 01:15:06,457
Oh, qu'est-ce que c'est ?

987
01:15:06,458 --> 01:15:08,416
Quelqu'un est encore en train de mettre le feu.

988
01:15:08,417 --> 01:15:09,457
Allez jeter un oeil.

989
01:15:09,458 --> 01:15:09,957
Allez jeter un oeil.

990
01:15:41,333 --> 01:15:42,499
Qu'est-ce qui ne va pas?

991
01:15:42,500 --> 01:15:42,999
Là.

992
01:15:43,000 --> 01:15:43,957
Là.

993
01:15:49,875 --> 01:15:52,124
Reste ici, Zhao.

994
01:15:52,458 --> 01:15:54,916
Je rassemblerai les villageois, je rassemblerai les villageois

995
01:16:53,375 --> 01:16:55,291
Pourquoi tu dors ici ?

996
01:17:00,583 --> 01:17:01,374
Je ne voulais pas te réveiller.

997
01:17:01,375 --> 01:17:02,207
Je ne voulais pas te réveiller.

998
01:17:03,708 --> 01:17:06,707
Directeur

999
01:17:06,708 --> 01:17:08,666
Votre téléphone est mort.

1000
01:17:08,667 --> 01:17:10,332
Quelque chose ne va pas.

1001
01:17:10,333 --> 01:17:11,749
Huang Huan

1002
01:17:11,750 --> 01:17:12,374
est mort.

1003
01:17:16,667 --> 01:17:18,832
Voici le réalisateur.

1004
01:17:19,625 --> 01:17:20,916
Comment bouger le corps ?

1005
01:17:20,917 --> 01:17:23,124
Qui a dit oui ?

1006
01:17:23,125 --> 01:17:26,666
«Nous aurions dû attendre la police.

1007
01:17:35,083 --> 01:17:36,374
Directeur

1008
01:17:36,375 --> 01:17:39,582
devrions-nous appeler la police?

1009
01:17:39,583 --> 01:17:41,999
Peut-être plus tard.

1010
01:17:42,875 --> 01:17:45,291
Où est la famille Huang ?

1011
01:17:45,500 --> 01:17:47,124
Comment peux-tu dire que c'est elle ?

1012
01:17:47,125 --> 01:17:47,707
Comment peux-tu dire que c'est elle ?

1013
01:17:47,708 --> 01:17:50,207
- Huang a dit que sa fille n'était pas revenue hier soir.

1014
01:17:50,208 --> 01:17:51,874
Son téléphone ne peut pas être connecté.

1015
01:17:51,875 --> 01:17:54,957
Le matin où Huang se rendait chez ses proches

1016
01:17:54,958 --> 01:17:56,666
il a trouvé le corps.

1017
01:18:00,583 --> 01:18:02,749
Bonjour

1018
01:18:04,250 --> 01:18:05,416
directeur.

1019
01:18:05,417 --> 01:18:06,624
Huang a attrapé le meurtrier.

1020
01:18:06,917 --> 01:18:08,249
Le meurtre ?

1021
01:18:08,333 --> 01:18:09,332
Qui

1022
01:18:09,917 --> 01:18:11,207
Wang Baoshan

1023
01:18:17,042 --> 01:18:19,832
Zhao, va au magasin de cercueils.

1024
01:18:19,833 --> 01:18:22,874
Demandez à Yan de s'en occuper.

1025
01:18:25,917 --> 01:18:26,582
Comment oses-tu ? Espèce d'outarde.

1026
01:18:26,583 --> 01:18:27,374
Comment oses-tu ? Espèce d'outarde.

1027
01:18:27,375 --> 01:18:28,499
Comment oses-tu ? Espèce d'outarde.

1028
01:18:28,500 --> 01:18:29,541
Arrêt.

1029
01:18:30,167 --> 01:18:32,582
Arrêtez, s'il vous plaît

1030
01:18:32,917 --> 01:18:34,582
Directeur, c'est le meurtrier.

1031
01:18:34,583 --> 01:18:35,707
Donnez-le à la police.

1032
01:18:35,708 --> 01:18:36,707
Accrochez-vous.

1033
01:18:36,750 --> 01:18:38,124
Avant d'apprendre l'histoire.

1034
01:18:38,125 --> 01:18:39,874
ne tirez pas de conclusions hâtives.

1035
01:18:39,875 --> 01:18:41,124
Mais je suis sûr que c'était lui.

1036
01:18:41,542 --> 01:18:42,666
Zhuang était là.

1037
01:18:42,667 --> 01:18:44,499
L'était-il ?

1038
01:18:49,083 --> 01:18:49,957
Dites-leur.

1039
01:18:50,417 --> 01:18:51,582
Zhuang

1040
01:18:52,458 --> 01:18:55,124
Je ne l'ai pas vu la brûler.

1041
01:18:55,375 --> 01:18:56,541
Je te l'ai dit.

1042
01:18:56,583 --> 01:18:58,666
La vérité est

1043
01:18:58,708 --> 01:18:59,582
hier soir

1044
01:18:59,583 --> 01:19:02,041
il est venu dans mon magasin pour acheter quelque chose

1045
01:19:02,083 --> 01:19:05,999
tandis que Huang Huan passait.

1046
01:19:06,000 --> 01:19:08,457
Et il la suivit.

1047
01:19:09,458 --> 01:19:11,166
Tu mens

1048
01:19:11,208 --> 01:19:12,291
Personne là-bas

1049
01:19:12,292 --> 01:19:14,082
quand je suis sorti de ton magasin.

1050
01:19:14,083 --> 01:19:16,041
Comment puis-je savoir où elle est maintenant ?

1051
01:19:16,042 --> 01:19:17,207
Zhuang

1052
01:19:17,208 --> 01:19:18,582
Etes-vous sûr ?

1053
01:19:18,583 --> 01:19:19,332
Es-tu sûr?

1054
01:19:24,292 --> 01:19:26,624
Il n'est pas rentré chez lui,

1055
01:19:26,625 --> 01:19:29,291
mais au contraire.

1056
01:19:30,542 --> 01:19:32,374
Xiao

1057
01:19:32,375 --> 01:19:33,249
Huang

1058
01:19:33,250 --> 01:19:33,832
Huang

1059
01:19:33,875 --> 01:19:35,582
zJe suis sûr que c'est lui.Je suis sûr que c'est lui.

1060
01:19:35,583 --> 01:19:37,082
Il l'a dit lui-même hier.

1061
01:19:37,125 --> 01:19:39,957
il veut la tuer, comme dans la vie pour la vie.

1062
01:19:39,958 --> 01:19:41,541
Tout le village l'entendit,

1063
01:19:41,542 --> 01:19:42,666
Ils peuvent témoigner.U

1064
01:19:42,667 --> 01:19:45,332
Je ne voulais pas dire ça. J'étais en colère.

1065
01:19:45,333 --> 01:19:48,332
Qui peut prouver que vous n’étiez pas là ?

1066
01:19:48,333 --> 01:19:48,999
Vous n'étiez pas chez vous.

1067
01:19:49,000 --> 01:19:49,999
Où étiez-vous?

1068
01:19:50,375 --> 01:19:51,332
Huang.

1069
01:19:51,792 --> 01:19:53,124
Baoshan.

1070
01:19:53,833 --> 01:19:55,916
Huang est un homme raisonnable.

1071
01:19:57,042 --> 01:19:58,791
Dites simplement la vérité.

1072
01:19:58,792 --> 01:20:00,124
Où étais-tu hier soir ?

1073
01:20:00,583 --> 01:20:02,082
Qui peut témoigner ?

1074
01:20:02,083 --> 01:20:04,082
Ne perdez pas de temps avec lui.

1075
01:20:04,833 --> 01:20:06,499
Ma fille est morte.

1076
01:20:07,292 --> 01:20:08,957
C'est un mal.

1077
01:20:08,958 --> 01:20:10,874
Huang, calme-toi.

1078
01:20:10,875 --> 01:20:11,749
Huan.

1079
01:20:12,250 --> 01:20:12,832
Soeur

1080
01:20:13,792 --> 01:20:14,541
Facile.

1081
01:20:14,542 --> 01:20:15,082
Facile.

1082
01:20:15,458 --> 01:20:16,582
Calme-toi.

1083
01:20:16,583 --> 01:20:17,249
Calme-toi.

1084
01:20:17,250 --> 01:20:17,749
Baoshan

1085
01:20:17,750 --> 01:20:19,416
Baoshan.

1086
01:20:22,042 --> 01:20:23,082
Calme.

1087
01:20:23,083 --> 01:20:24,582
Baoshan, parle-moi.

1088
01:20:25,167 --> 01:20:26,541
Où étiez-vous?

1089
01:20:32,208 --> 01:20:33,624
Tante, comment vas-tu ?

1090
01:20:33,625 --> 01:20:35,541
Tante, comment vas-tu ?

1091
01:20:36,625 --> 01:20:37,416
je ne l'ai pas fait

1092
01:20:37,417 --> 01:20:37,457
Je ne l'ai pas fait.

1093
01:20:40,667 --> 01:20:41,541
Admettez-le.

1094
01:20:50,458 --> 01:20:52,249
je parlerai

1095
01:20:52,583 --> 01:20:53,874
J'ai un témoin.

1096
01:20:54,375 --> 01:20:55,666
OMS?

1097
01:21:16,792 --> 01:21:18,166
Dépêchez-vous, directeur.

1098
01:21:18,167 --> 01:21:19,124
Tu es là

1099
01:21:19,125 --> 01:21:19,957
Dépêchez-vous.

1100
01:21:21,667 --> 01:21:22,791
Yan

1101
01:21:22,917 --> 01:21:24,416
tu trouves quelque chose ?

1102
01:21:24,417 --> 01:21:25,499
Regardez

1103
01:21:25,500 --> 01:21:26,541
Le bassin est trop grand.

1104
01:21:26,542 --> 01:21:26,582
Le bassin est trop grand.

1105
01:21:26,750 --> 01:21:27,874
Ce doit être un homme.

1106
01:21:28,250 --> 01:21:29,082
Je vois.

1107
01:21:29,583 --> 01:21:31,957
Huang, tu es surmené.

1108
01:21:32,625 --> 01:21:33,832
Maintenant tu sais.

1109
01:21:34,250 --> 01:21:36,541
Libérez Baoshan.

1110
01:21:36,542 --> 01:21:38,499
Où est Huanhuan?

1111
01:21:38,500 --> 01:21:40,457
Elle irait bien.

1112
01:21:40,875 --> 01:21:44,041
Peut-être qu'elle était chez ses camarades de classe.

1113
01:21:45,208 --> 01:21:46,291
Tu vois

1114
01:21:46,292 --> 01:21:48,124
elle a disparu moins de 24 heures.

1115
01:21:48,625 --> 01:21:51,416
La police n'acceptera pas l'affaire.

1116
01:21:52,167 --> 01:21:53,541
Libérez l'homme.

1117
01:21:54,583 --> 01:21:55,666
Huang,

1118
01:21:55,667 --> 01:21:57,791
tu devrais me payer pour le cercueil.

1119
01:21:57,792 --> 01:21:59,791
Ce n'est pas pour Huanhuan.

1120
01:21:59,833 --> 01:22:01,082
je vais le laisser tomber

1121
01:22:01,083 --> 01:22:02,582
Tu le prends, tu le prends

1122
01:22:02,750 --> 01:22:04,791
Mais il est utilisé.

1123
01:22:04,792 --> 01:22:06,249
C'est bon. Je vais le payer.

1124
01:22:06,250 --> 01:22:06,999
Directeur

1125
01:22:07,000 --> 01:22:09,249
Pourquoi cela devrait-il être sur vous ?

1126
01:22:09,583 --> 01:22:11,707
Pas grave

1127
01:22:11,708 --> 01:22:14,666
Je vais demander ça au propriétaire.

1128
01:22:29,708 --> 01:22:32,416
Tu ferais mieux de me trouver Baihu.

1129
01:22:32,458 --> 01:22:33,999
Je reviendrai.

1130
01:22:50,208 --> 01:22:52,791
Qu'est-ce qui ne va pas?

1131
01:22:53,333 --> 01:22:55,332
Où est Baihu ?

1132
01:22:59,000 --> 01:23:00,582
Il te doit de l'argent aussi ?

1133
01:23:01,333 --> 01:23:02,541
Non.

1134
01:23:06,375 --> 01:23:07,291
Le truc c'est

1135
01:23:07,292 --> 01:23:07,957
Le truc c'est

1136
01:23:07,958 --> 01:23:12,124
le corps découvert ce matin

1137
01:23:12,125 --> 01:23:13,832
est un homme.

1138
01:23:13,833 --> 01:23:15,457
Est-ce Baihu ?

1139
01:23:15,500 --> 01:23:18,957
Non, pas vraiment.

1140
01:23:20,875 --> 01:23:23,541
Le corps brûlé est méconnaissable.

1141
01:23:23,542 --> 01:23:26,832
Je demande de porte à porte

1142
01:23:26,875 --> 01:23:30,166
pour savoir qui manque.

1143
01:23:30,167 --> 01:23:32,249
J'espère que c'est Baihu.

1144
01:23:33,417 --> 01:23:34,832
Ne dis pas ça.

1145
01:23:37,125 --> 01:23:39,082
Directeur.

1146
01:23:39,083 --> 01:23:41,749
Yan a découvert de qui il s'agissait.

1147
01:23:42,208 --> 01:23:42,999
OMS?

1148
01:23:43,000 --> 01:23:44,457
Chen Zili.

1149
01:23:48,542 --> 01:23:50,499
Zhao

1150
01:23:50,542 --> 01:23:53,332
Connaissez-vous le numéro de Chen ?

1151
01:23:53,750 --> 01:23:54,582
Pourquoi?

1152
01:23:54,625 --> 01:23:56,416
" "Dis-moi juste.

1153
01:23:56,417 --> 01:23:57,749
Tu l'as ou pas ?

1154
01:23:58,125 --> 01:23:59,457
Non.

1155
01:23:59,500 --> 01:24:02,082
« Il est sorti travailler il y a longtemps ?

1156
01:24:02,083 --> 01:24:05,041
« C'est un étranger pour les villageois.

1157
01:24:05,042 --> 01:24:06,499
Oublie ça.

1158
01:24:07,417 --> 01:24:10,499
Le dîner est prêt

1159
01:25:23,125 --> 01:25:25,582
Plus tard. Je dois répondre au téléphone.

1160
01:25:25,583 --> 01:25:26,832
Qui est-ce? Pas la moindre idée.

1161
01:25:27,333 --> 01:25:28,124
Ne t'arrête pas

1162
01:25:28,167 --> 01:25:29,332
j'arrive

1163
01:25:29,333 --> 01:25:30,041
Tam arrive

1164
01:25:31,125 --> 01:25:35,124
Le numéro que vous avez composé est éteint.

1165
01:26:12,167 --> 01:26:14,832
Liqin.

1166
01:26:15,583 --> 01:26:21,166
As-tu appelé Zili récemment ?

1167
01:26:23,000 --> 01:26:24,457
Sa carte d'identité est ici.

1168
01:26:24,458 --> 01:26:24,499
Sa carte d'identité est ici.

1169
01:26:25,833 --> 01:26:27,666
Je ne peux pas me tromper.

1170
01:26:27,875 --> 01:26:30,416
Et si c'était faux ?

1171
01:26:31,500 --> 01:26:35,332
Zili a peut-être perdu son portefeuille.se suis wallet

1172
01:26:35,333 --> 01:26:36,666
Quelqu'un l'a eu quelque part.

1173
01:26:36,667 --> 01:26:37,624
Quelqu'un l'a eu quelque part.

1174
01:26:38,000 --> 01:26:42,207
Si ce n'est pas Zili.

1175
01:26:49,125 --> 01:26:55,499
Ne sois pas triste. Liqin.

1176
01:26:56,542 --> 01:26:58,166
Regardez le bon côté des choses.

1177
01:27:22,708 --> 01:27:24,999
Qui est-ce?

1178
01:27:25,042 --> 01:27:26,749
Bonjour. Qui c'est?

1179
01:27:26,750 --> 01:27:28,874
Bonjour. Chen Zili ?

1180
01:27:29,000 --> 01:27:30,207
Attendez.

1181
01:27:30,208 --> 01:27:31,041
Ne me raccroche pas au nez.

1182
01:27:32,250 --> 01:27:33,916
Parle moi.

1183
01:27:38,208 --> 01:27:39,832
Liqin, Liqin.

1184
01:27:39,833 --> 01:27:40,791
Ici, réponds au téléphone.

1185
01:27:40,792 --> 01:27:41,749
De Zili.

1186
01:27:41,750 --> 01:27:42,624
Quoi?

1187
01:27:43,042 --> 01:27:44,916
C'est lui. Ramassez-le.

1188
01:27:50,917 --> 01:27:53,874
Bonjour.

1189
01:27:53,875 --> 01:27:54,374
Bonjour

1190
01:27:54,375 --> 01:27:55,832
Quoi ?

1191
01:27:56,333 --> 01:27:57,916
Personne n'est ça

1192
01:27:57,917 --> 01:27:59,582
Laissez-moi.

1193
01:28:00,333 --> 01:28:01,832
Personne là-bas.

1194
01:28:01,875 --> 01:28:03,457
C'est impossible. Je viens de l'entendre.

1195
01:28:03,458 --> 01:28:04,457
Voir?

1196
01:28:04,458 --> 01:28:04,499
Voir?

1197
01:28:05,208 --> 01:28:06,374
Bonjour?

1198
01:28:15,542 --> 01:28:18,666
Xiao. Quel est le problème ?

1199
01:28:19,458 --> 01:28:22,249
La pièce d'identité dit tout.

1200
01:28:23,292 --> 01:28:25,957
Regardez-vous.

1201
01:28:25,958 --> 01:28:29,207
J'ai bien peur que ce soit une horrible erreur.

1202
01:28:29,208 --> 01:28:31,582
C'est arrivé avant.

1203
01:28:31,583 --> 01:28:33,749
Regardez Baoshan.

1204
01:28:34,000 --> 01:28:36,291
Et si c'était faux ?

1205
01:28:36,458 --> 01:28:37,999
Demain

1206
01:28:38,000 --> 01:28:39,707
nous enterrons le cercueil.

1207
01:28:39,958 --> 01:28:43,374
Et si Chen revient

1208
01:28:43,375 --> 01:28:45,207
ce serait tellement compliqué.

1209
01:28:46,083 --> 01:28:48,291
C'est nous qui devrions être blâmés.

1210
01:28:49,333 --> 01:28:52,416
Un tel cas ne relève pas de notre devoir

1211
01:28:52,417 --> 01:28:54,666
Si quelque chose arrive,

1212
01:28:54,667 --> 01:28:56,541
laissez la police s'en occuper.

1213
01:28:57,208 --> 01:29:00,416
Partons-en.

1214
01:29:00,792 --> 01:29:02,666
Qu'en dites-vous ?

1215
01:29:11,125 --> 01:29:13,166
Donne-m'en un.

1216
01:29:13,208 --> 01:29:15,416
Oui?

1217
01:29:15,667 --> 01:29:17,707
Le dernier.

1218
01:29:20,875 --> 01:29:22,624
Où vas-tu?

1219
01:29:22,625 --> 01:29:24,749
Achetez des cigarettes.

1220
01:29:27,750 --> 01:29:30,374
N'as-tu pas arrêté de fumer ?

1221
01:29:32,833 --> 01:29:35,416
Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit?

1222
01:29:36,667 --> 01:29:39,416
Finissez de réparer la porcherie pendant que vous êtes libre,

1223
01:29:39,417 --> 01:29:41,291
Tu ne peux pas le laisser là ?

1224
01:29:42,708 --> 01:29:45,707
Quelle horreur.

1225
01:29:45,708 --> 01:29:48,249
La mort d'un homme implique deux familles.

1226
01:29:48,250 --> 01:29:49,832
Je n'en ai jamais entendu parler.

1227
01:29:49,833 --> 01:29:52,124
Personne ne veut que cela se produise.

1228
01:29:53,458 --> 01:29:55,124
Si ce n'est pas nécessaire,

1229
01:29:55,792 --> 01:29:57,749
restez loin de la salle de deuil.

1230
01:29:58,542 --> 01:30:00,582
Restez simplement à la maison et priez Dieu.

1231
01:30:00,958 --> 01:30:02,749
Ne vous impliquez pas.

1232
01:30:09,250 --> 01:30:11,624
Où vas-tu si tard ?

1233
01:30:11,625 --> 01:30:14,749
Ayez des affaires avec Zhao.

1234
01:33:16,250 --> 01:33:17,832
Comment se fait-il que ce soit si tôt ?

1235
01:33:18,708 --> 01:33:19,291
Les funérailles sont terminées ?

1236
01:33:19,292 --> 01:33:20,666
Pas encore.

1237
01:33:20,667 --> 01:33:22,041
Quand il est sur le point de commencer,

1238
01:33:22,042 --> 01:33:23,457
Liqin a reçu un appel téléphonique

1239
01:33:23,458 --> 01:33:24,874
et je suis parti tout de suite.

1240
01:33:24,875 --> 01:33:26,832
Elle a dit aux gens de rentrer chez eux.

1241
01:33:26,833 --> 01:33:29,041
Qu’est-ce qui précède cela ?

1242
01:33:29,042 --> 01:33:30,749
Tellement irrespectueux.

1243
01:33:31,958 --> 01:33:33,457
Et le cercueil ?

1244
01:33:33,458 --> 01:33:34,791
Toujours là.

1245
01:33:34,792 --> 01:33:35,999
Terminez-le. Des odeurs.

1246
01:33:36,750 --> 01:33:38,291
je vais te préparer le déjeuner

1247
01:33:56,458 --> 01:33:58,916
Bonjour, Zongyao?

1248
01:33:58,917 --> 01:33:59,749
Occupé?

1249
01:33:59,750 --> 01:34:00,457
Occupé?

1250
01:34:00,500 --> 01:34:02,332
Maman. Je travaille.

1251
01:34:02,333 --> 01:34:04,374
Le bulletin météo dit

1252
01:34:04,417 --> 01:34:05,707
il fait froid.

1253
01:34:05,750 --> 01:34:07,291
seLa dernière fois que tu es parti précipitammentLa dernière fois que tu es parti dans un état humide

1254
01:34:07,292 --> 01:34:09,207
sans prendre de vêtements.

1255
01:34:09,208 --> 01:34:11,749
Quand reviendras-tu ?

1256
01:34:11,750 --> 01:34:13,999
C'est bon. Comment va papa ?

1257
01:34:14,000 --> 01:34:17,207
Il répare la porcherie.

1258
01:34:23,333 --> 01:34:24,166
OK, retour au travail. Au revoir.

1259
01:34:24,167 --> 01:34:25,916
OK, retour au travail. Au revoir.

1260
01:34:27,417 --> 01:34:28,416
Comment va-t-il ?

1261
01:34:28,417 --> 01:34:28,957
Comment va-t-il ?

1262
01:34:28,958 --> 01:34:29,624
Il va bien.

1263
01:34:29,625 --> 01:34:31,166
Je lui rappelle juste de mettre plus de vêtements.

1264
01:34:31,167 --> 01:34:32,249
Je lui rappelle juste de mettre plus de vêtements.

1265
01:34:32,292 --> 01:34:33,207
Où est-il ?

1266
01:34:33,208 --> 01:34:35,707
Au travail.Au travail.Elle

1267
01:34:36,708 --> 01:34:37,791
Terminez-le.

1268
01:34:37,792 --> 01:34:39,874
Je peux le sentir ici.asmeN

1269
01:34:44,625 --> 01:34:45,166


1270
01:34:45,458 --> 01:34:46,207


1271
01:34:47,542 --> 01:34:48,041


1272
01:34:50,375 --> 01:34:51,624
Tenez-le bien.

1273
01:34:51,625 --> 01:34:52,416
Tiens-le bien

1274
01:34:55,958 --> 01:34:57,874
Un deux, c'est parti.

1275
01:34:57,875 --> 01:34:59,666
OK, allons-y

1276
01:34:59,750 --> 01:35:00,374


1277
01:35:00,375 --> 01:35:00,416


1278
01:35:00,625 --> 01:35:01,166


1279
01:35:31,792 --> 01:35:33,249
Frère. La famille est aussi pauvre

1280
01:35:33,250 --> 01:35:35,166
comme une souris d'église.

1281
01:35:46,000 --> 01:35:46,582


1282
01:35:52,417 --> 01:35:53,124
Demain est la date limite.

1283
01:35:53,125 --> 01:35:55,207
Si tu continues à cacher ton frère,

1284
01:35:55,208 --> 01:35:56,207
Si tu continues à cacher ton frère,

1285
01:35:57,750 --> 01:35:59,166
Je vais brûler ta maison.

1286
01:35:59,167 --> 01:36:00,332
Je vais brûler ta maison.

1287
01:36:17,250 --> 01:36:18,916
Arrêtez de fumer.

1288
01:36:18,917 --> 01:36:22,082
Appelle ton frère.

1289
01:36:25,167 --> 01:36:27,374
J'ai appelé.

1290
01:36:27,375 --> 01:36:28,957
Mais il est éteint.

1291
01:36:29,250 --> 01:36:30,707
Il a dû disparaître

1292
01:36:30,708 --> 01:36:32,332
avec tout l'argent.

1293
01:36:33,583 --> 01:36:35,916
Il doit y avoir un moyen.

1294
01:36:35,917 --> 01:36:38,999
Je ne peux pas les laisser encombrer la maison.

1295
01:36:41,750 --> 01:36:43,832
Que dois-je faire?

1296
01:37:11,625 --> 01:37:14,291
Je viens de voir Liqin

1297
01:37:14,292 --> 01:37:16,749
rapportez le cercueil au comité.

1298
01:37:18,167 --> 01:37:19,874
Cela semble être une erreur.

1299
01:37:20,833 --> 01:37:22,082
Et pourquoi pas ?

1300
01:37:22,917 --> 01:37:23,999
Quoi?

1301
01:37:28,542 --> 01:37:29,416
Directeur

1302
01:37:30,042 --> 01:37:31,999
Demain est la date limite.

1303
01:37:32,583 --> 01:37:35,249
s'il vous plaît, aidez-moi à sauver ma maison.

1304
01:37:36,208 --> 01:37:38,791
Comment doit-il une telle dette ?

1305
01:37:39,667 --> 01:37:41,874
Je ne peux pas me le permettre.

1306
01:37:42,458 --> 01:37:44,249
S'il te plaît.

1307
01:37:44,292 --> 01:37:46,332
Donne-moi le corps.

1308
01:37:48,083 --> 01:37:50,166
Pourquoi ne pas le trouver ?

1309
01:37:51,458 --> 01:37:54,291
Je ne l'ai pas vu depuis six mois.

1310
01:37:54,333 --> 01:37:56,832
Je ne sais pas où il est.

1311
01:37:56,833 --> 01:37:58,457
S'il sait que le propriétaire de la dette le recherchait,

1312
01:37:58,458 --> 01:38:00,541
il ne se montrerait jamais.

1313
01:38:01,458 --> 01:38:03,749
Je ne sais pas quoi faire.

1314
01:38:04,125 --> 01:38:05,582
Tam t'en supplie.

1315
01:38:11,542 --> 01:38:13,999
D'ACCORD. Vous pourrez le récupérer demain matin.

1316
01:38:15,458 --> 01:38:16,666
Je ne le prendrai pas.

1317
01:38:16,667 --> 01:38:17,291
S'il vous plaît, faites-le.

1318
01:38:17,292 --> 01:38:17,791
Non non non.

1319
01:38:17,792 --> 01:38:18,666
Reprenez-le.

1320
01:38:23,125 --> 01:38:25,374
Merci, directeur.

1321
01:38:26,250 --> 01:38:28,916
je dirai aux gens

1322
01:38:29,792 --> 01:38:33,166
qui est mort du feu allumé par sa fumée,

1323
01:38:35,708 --> 01:38:37,791
Gardez ça entre nous.

1324
01:38:37,833 --> 01:38:39,541
Juste nous.

1325
01:38:43,000 --> 01:38:44,082
Merci.

1326
01:38:44,083 --> 01:38:45,291
Je dois y aller.

1327
01:38:45,292 --> 01:38:46,582
S'il vous plaît, continuez.

1328
01:38:49,167 --> 01:38:50,874
Merci. Merci.

1329
01:39:10,417 --> 01:39:13,916
Où sont-ils

1330
01:39:13,917 --> 01:39:15,249
Je l'ai compris.

1331
01:39:18,583 --> 01:39:20,499
allons-y.

1332
01:39:20,500 --> 01:39:22,207


1333
01:39:22,583 --> 01:39:23,166
D'ACCORD.

1334
01:39:23,708 --> 01:39:25,832
Où est la photo ?

1335
01:39:35,958 --> 01:39:36,791
pleurer.

1336
01:39:37,583 --> 01:39:39,499
Allons-y.

1337
01:39:39,500 --> 01:39:39,541
Allons-y.

1338
01:40:48,542 --> 01:40:49,041


1339
01:40:57,958 --> 01:41:00,791
C'est quoi ce bordel ?

1340
01:41:00,792 --> 01:41:02,582
Va te faire foutre.

1341
01:41:02,583 --> 01:41:03,999
Grand frère.

1342
01:41:04,000 --> 01:41:05,999
Mon frère est mort.

1343
01:41:35,500 --> 01:41:36,041


1344
01:41:36,042 --> 01:41:36,541


1345
01:41:39,292 --> 01:41:41,082
Zongyao. Vous êtes de retour.

1346
01:41:41,083 --> 01:41:42,541
Tu regardes alors

1347
01:41:42,625 --> 01:41:43,791
Tellement sale.

1348
01:41:43,833 --> 01:41:44,874
Enlevez-le. SCIA

1349
01:41:46,125 --> 01:41:47,582
Vous avez l'air fatigué ?

1350
01:41:48,500 --> 01:41:50,832
Maman. Où est papa ?

1351
01:41:50,875 --> 01:41:51,624
Non ?

1352
01:41:51,625 --> 01:41:52,707
Je ne sais pas

1353
01:41:52,750 --> 01:41:53,832
Ce matin

1354
01:41:53,833 --> 01:41:55,249
il a dit qu'il voulait quitter son travail.

1355
01:41:55,250 --> 01:41:56,666
il est en ville pour démissionner

1356
01:41:57,292 --> 01:41:58,166
Faites une pause

1357
01:41:58,167 --> 01:41:59,457
Je vais te préparer le dîner.

1358
01:42:38,667 --> 01:42:40,207
Directeur.

1359
01:42:42,625 --> 01:42:45,541
Pourquoi n'enterres-tu pas le cercueil ?

1360
01:42:45,583 --> 01:42:47,332
S'il vous plaît, calmez-vous.

1361
01:42:47,333 --> 01:42:49,291
Ce n'est pas notre famille.

1362
01:42:49,292 --> 01:42:51,291
Je ne peux pas l'enterrer dans la tombe familiale.

1363
01:42:51,292 --> 01:42:52,832
Je ne peux pas l'enterrer dans la tombe familiale.

1364
01:42:53,583 --> 01:42:55,416
Alors tu le laisses là ?

1365
01:42:55,458 --> 01:42:58,374
Il devrait être enterré. Il devrait être enterré.

1366
01:42:58,375 --> 01:43:00,916
Je ne sais pas où l'enterrer.

1367
01:43:01,583 --> 01:43:02,541
Directeur

1368
01:43:02,542 --> 01:43:03,541
Si un jour

1369
01:43:03,542 --> 01:43:05,207
la famille du mort vient le demander,

1370
01:43:06,167 --> 01:43:07,749
Nous n'avons pas besoin de le déterrer.

1371
01:43:07,750 --> 01:43:08,291
Nous n'avons pas besoin de le déterrer.

1372
01:43:09,708 --> 01:43:11,999
Merci, directeur.

1373
01:43:12,042 --> 01:43:13,916
Le propriétaire de la dette est parti

1374
01:43:13,917 --> 01:43:16,207
au moment où il a vu le cercueil.

1375
01:43:21,667 --> 01:43:22,999
Directeur

1376
01:43:23,000 --> 01:43:24,749
Veuillez rester pour le repas.

1377
01:43:24,750 --> 01:43:26,416
Directeur

1378
01:44:20,792 --> 01:44:21,832
Papa.

1379
01:45:16,000 --> 01:45:17,874
Xiao Weiguo a emmené son fils au bureau de la sécurité publique,

1380
01:45:17,875 --> 01:45:19,457
À la police, dites que tout s'est passé ces jours-ci,

1381
01:45:19,458 --> 01:45:21,082
La police selon la compréhension de la situation,

1382
01:45:21,083 --> 01:45:22,582
l'arrestation d'autres crimes connexes Le suspect...

1383
01:45:27,917 --> 01:45:29,374
Comment vous entendez-vous avec Zongyao ?

1384
01:45:30,042 --> 01:45:31,582
A-t-il proposé ?

1385
01:45:31,583 --> 01:45:32,291
Non.

1386
01:45:32,667 --> 01:45:34,374
Il n’en a même pas parlé à sa famille.

1387
01:45:35,375 --> 01:45:37,082
Ensuite, vous devez réfléchir par vous-même.

1388
01:45:37,083 --> 01:45:38,332
Est-il

1389
01:45:38,333 --> 01:45:40,041
tu vas te larguer ?

1390
01:45:40,458 --> 01:45:41,416
Je le mets au défi.

1391
01:45:41,458 --> 01:45:43,249
Il pourrait.

1392
01:45:43,250 --> 01:45:44,249
Il travaille en ville.

1393
01:45:44,625 --> 01:45:45,666
Savez-vous à quoi il est occupé toute la journée ?

1394
01:45:45,667 --> 01:45:47,082
Peut-être qu'un jour il s'imposera une amende à une autre petite amie en ville.

1395
01:45:47,083 --> 01:45:48,374
Alors vous êtes condamné.

1396
01:45:48,583 --> 01:45:51,166
Nous sommes toutes enceintes

1397
01:45:53,125 --> 01:45:55,874
Peu importe. J'ai mon levier.

1398
01:45:56,250 --> 01:45:57,041
Je dois y aller

1399
01:45:57,042 --> 01:45:58,249
Ma mère a fini de prier,

1400
01:45:58,250 --> 01:45:59,374
Je te parlerai plus tard

1401
01:46:01,958 --> 01:46:03,624
Allons-y


