1
00:00:13,615 --> 00:00:15,482
ያልተገለጸ

2
00:00:15,717 --> 00:00:16,618
غير محدد

3
00:00:16,751 --> 00:00:18,018
undefined

4
00:00:18,385 --> 00:00:20,655
undefined

5
00:00:29,864 --> 00:00:31,365
undefined

6
00:00:31,766 --> 00:00:32,567
undefined

7
00:01:12,707 --> 00:01:15,475
undefined
undefined

8
00:01:15,610 --> 00:01:18,245
undefined
undefined

9
00:01:18,378 --> 00:01:20,515
undefined

10
00:01:20,949 --> 00:01:22,650
undefined

11
00:01:24,919 --> 00:01:27,522
undefined
undefined

12
00:01:28,388 --> 00:01:30,424
undefined
undefined

13
00:01:30,558 --> 00:01:33,460
undefined
undefined

14
00:01:34,796 --> 00:01:36,463
undefined
undefined

15
00:01:43,705 --> 00:01:45,272
undefined
undefined

16
00:01:45,707 --> 00:01:48,076
undefined
undefined

17
00:01:48,375 --> 00:01:50,712
undefined

18
00:01:51,879 --> 00:01:53,447
undefined

19
00:01:54,214 --> 00:01:55,817
undefined

20
00:01:59,821 --> 00:02:02,289
undefined
ما يقوله أحد لك.

21
00:02:02,422 --> 00:02:04,092
أنا لا أحب أين
هذا يحدث.

22
00:02:04,358 --> 00:02:07,662
لن تأتي أي امرأة
بيني وبين عائلتي.

23
00:02:10,397 --> 00:02:11,633
ماذا تفعل؟

24
00:02:11,766 --> 00:02:12,366
يا!

25
00:02:12,499 --> 00:02:13,768
ماذا تفعل؟

26
00:02:15,637 --> 00:02:16,336
تعال.

27
00:02:19,439 --> 00:02:21,009
مهبل سخيف.

28
00:02:21,475 --> 00:02:23,276
أعد لي 20 ألفًا.

29
00:02:23,410 --> 00:02:25,412
جاك، توقف. جاك، توقف!

30
00:02:26,047 --> 00:02:27,615
سخيف قتلك.

31
00:02:28,482 --> 00:02:30,084
أسمع هذا يطرق.

32
00:02:31,085 --> 00:02:33,821
الاسكتلندي الصغير يعرف
من يجعله يقف

33
00:02:33,955 --> 00:02:35,056
يجب أن أمارس الجنس...

34
00:02:35,288 --> 00:02:36,356
إنها ليست السيدة نحيفة...

35
00:02:37,592 --> 00:02:39,459
السيدة الشفاه الرقيقة اللعينة.

36
00:02:47,902 --> 00:02:50,638
الاستعداد لعام 1980!

37
00:02:51,939 --> 00:02:55,009
10، 9، 8،

38
00:02:55,143 --> 00:02:59,080
7، 6، 5، 4،

39
00:02:59,279 --> 00:03:02,016
3، 2، 1،

40
00:03:02,249 --> 00:03:04,052
سنة جديدة سعيدة!

41
00:03:08,455 --> 00:03:09,557
ط ط ط ...

42
00:03:13,561 --> 00:03:15,429
يومك غزر مثل يومي.

43
00:03:19,967 --> 00:03:21,536
الاسم دوج كلارك.

44
00:03:21,936 --> 00:03:22,837
أوه.

45
00:03:27,875 --> 00:03:29,777
كارول ماري بندي.

46
00:03:29,911 --> 00:03:31,278
كارول باختصار.

47
00:03:33,147 --> 00:03:35,449
أنا لست حقا الشخص
كنت أفكر في.

48
00:03:35,583 --> 00:03:37,819
- هذا
من الجيد أن نعرف.

49
00:03:38,853 --> 00:03:39,821
لذا اه،

50
00:03:40,655 --> 00:03:42,924
لماذا اللون الأزرق في ليلة رأس السنة؟

51
00:03:44,257 --> 00:03:45,827
لقد فات الأوان.

52
00:03:46,894 --> 00:03:48,062
لم يفت الأوان بعد.

53
00:03:51,532 --> 00:03:52,834
تريد الرقص؟

54
00:03:53,801 --> 00:03:54,702
اه هاه.

55
00:03:58,506 --> 00:04:00,007
أنت لا ترتدي خاتمًا.

56
00:04:00,208 --> 00:04:01,475
هل أنت متزوج؟

57
00:04:01,776 --> 00:04:02,677
لا.

58
00:04:03,243 --> 00:04:05,046
لم يعد عضوا في هذا النادي.

59
00:04:05,479 --> 00:04:07,014
أنا أيضاً.

60
00:04:07,515 --> 00:04:09,483
ما زلت ودية مع
صديقي السابق، على أية حال.

61
00:04:10,383 --> 00:04:12,820
هذا أمر نادر.

62
00:04:13,621 --> 00:04:15,590
ماذا تفعلين يا سيدة كارول؟

63
00:04:17,158 --> 00:04:17,925
أنا ممرضة،

64
00:04:18,059 --> 00:04:18,960
أنت؟

65
00:04:20,327 --> 00:04:21,896
أنا مهندس صوت.

66
00:04:22,864 --> 00:04:24,364
مهندس صوت.

67
00:04:24,498 --> 00:04:25,767
ماذا يعني ذلك؟

68
00:04:25,900 --> 00:04:29,469
حسنًا، نحن نصنع محترفين
معدات صوتية,

69
00:04:30,071 --> 00:04:31,539
نحن نمزج السجلات،

70
00:04:31,672 --> 00:04:34,575
ونحن ندبلج أفلام الكونغ فو السيئة.

71
00:04:36,711 --> 00:04:39,147
افلام كونغ فو سيئة.

72
00:04:39,279 --> 00:04:40,181
نعم.

73
00:04:40,715 --> 00:04:42,049
رجل ذو ساق خشبية،

74
00:04:42,315 --> 00:04:43,651
لديه حق الطريق.

75
00:04:50,357 --> 00:04:51,491
سنة جديدة سعيدة.

76
00:04:51,659 --> 00:04:52,827
سنة جديدة سعيدة.

77
00:05:00,034 --> 00:05:03,137
♪ سأأخذه في بلدي
جيب. وإحساس بداخلي
العظام. ♪

78
00:05:03,638 --> 00:05:05,706
♪ الحياة صحراء. ♪

79
00:05:06,107 --> 00:05:09,476
♪ الحب عاصفة. ♪

80
00:05:11,378 --> 00:05:14,048
♪ في هذه المدينة المنعزلة. ♪

81
00:05:22,690 --> 00:05:24,759
إذن هذا هو المكان
تهرب إلى، هاه؟

82
00:05:25,626 --> 00:05:27,728
هل تشعر بالملل معي بالفعل؟

83
00:05:28,461 --> 00:05:29,396
هيك لا.

84
00:05:29,530 --> 00:05:31,364
أنت ملك المحادثة.

85
00:05:32,066 --> 00:05:35,368
أعتقد أن لدي القليل أيضًا
الكثير من الشمبانيا.

86
00:05:38,206 --> 00:05:39,941
مكانك جميل.

87
00:05:41,676 --> 00:05:43,811
الكثير من الحساسة
أشياء صغيرة في...

88
00:05:45,313 --> 00:05:46,848
جميع الأماكن الصحيحة.

89
00:05:48,716 --> 00:05:50,318
إنها آخر بوربون الخاص بك.

90
00:06:00,528 --> 00:06:02,930
هل تؤمن ب
الحب من النظرة الأولى؟

91
00:06:04,298 --> 00:06:05,398
أفعل.

92
00:06:07,535 --> 00:06:09,637
في بعض الأحيان تقابل شخصًا،

93
00:06:10,504 --> 00:06:12,607
تذهب الصدمة
من خلالك مثل...

94
00:06:13,274 --> 00:06:14,141
البرق.

95
00:06:14,842 --> 00:06:17,111
كل مشاعرك فقط...

96
00:06:18,312 --> 00:06:19,412
تنفجر.

97
00:06:38,599 --> 00:06:39,567
كيف هذا؟

98
00:06:39,700 --> 00:06:41,168
أنا لا أوقفك.

99
00:06:41,903 --> 00:06:44,238
انها واحدة من تخصصاتي.

100
00:06:44,639 --> 00:06:45,940
إنه لشيء رائع.

101
00:06:46,073 --> 00:06:47,440
لا بأس.

102
00:06:50,177 --> 00:06:51,078
دعونا اللعنة سخيف.

103
00:06:52,580 --> 00:06:53,648
دعونا اللعنة سخيف.

104
00:07:32,954 --> 00:07:36,590
أعتقد أن هذا يسحب الستار
أسفل على الرومانسية لدينا.

105
00:07:36,757 --> 00:07:39,126
لا أستطيع أن أتخيلك أبدا
يدعوني مرة أخرى.

106
00:07:42,462 --> 00:07:43,764
لن أتوقف عن الاتصال بك

107
00:07:43,898 --> 00:07:46,100
حتى تخبرني بذلك
توقف عن الاتصال بك.

108
00:07:47,535 --> 00:07:49,737
لا تقل ذلك إلا إذا
تقصد ذلك.

109
00:07:55,242 --> 00:07:57,311
تعتقد أنني أريد بعض
بيمبو برأس فقاعة,

110
00:07:57,445 --> 00:07:58,813
مع مكياج المهرج؟

111
00:08:00,614 --> 00:08:02,650
أحتاج إلى شخص حقيقي.

112
00:08:03,818 --> 00:08:05,720
أحتاج إلى شخص ما للتحدث معه.

113
00:08:23,437 --> 00:08:25,539
هو يدير هذا المكان.

114
00:08:25,706 --> 00:08:28,042
اغرب عن وجهي.

115
00:08:29,844 --> 00:08:32,046
اللعنة، الديك اللعين.

116
00:08:36,650 --> 00:08:37,952
انا بحاجة للاستحمام.

117
00:08:52,800 --> 00:08:54,635
مهلا، انظر، واحد آخر!

118
00:08:54,802 --> 00:08:56,937
أخي، هناك
قارب هناك.

119
00:08:57,171 --> 00:08:59,473
حسنًا، سوف نتعادل جنبًا إلى جنب
وبعد ذلك سوف نركبها.

120
00:08:59,607 --> 00:09:01,175
ماذا تقترح
نفعل معهم؟

121
00:09:01,308 --> 00:09:04,311
رمي الرجل العجوز في
النهر، وسوف نحتفظ بالفتاة.

122
00:09:04,979 --> 00:09:05,846
هيه.

123
00:09:06,113 --> 00:09:06,981
هل توافق؟

124
00:09:09,617 --> 00:09:11,018
حسنا، كان ذلك جيدا.

125
00:09:11,152 --> 00:09:12,686
ماذا عن أقل قليلا على
الضحك الشديد ؟

126
00:09:12,820 --> 00:09:14,588
أعطني قليلا
المزيد من الفكاهة معها.

127
00:09:18,592 --> 00:09:19,960
بقعة على.

128
00:09:21,762 --> 00:09:23,798
استمع،
أعتقد أن هذين الأوغاد

129
00:09:24,198 --> 00:09:26,033
...سوف يجعل منهم لحمًا سهلاً.

130
00:09:26,801 --> 00:09:28,402
...مهلا، واحد منهم قادم.

131
00:10:03,838 --> 00:10:04,939
- آه!

132
00:10:05,372 --> 00:10:06,740
آسف

133
00:10:23,357 --> 00:10:24,158
كارول,

134
00:10:24,291 --> 00:10:25,426
هذه لك.

135
00:10:26,760 --> 00:10:27,895
أوه.

136
00:10:28,629 --> 00:10:30,131
نعم.

137
00:10:33,334 --> 00:10:34,635
العودة لثواني.

138
00:10:34,768 --> 00:10:36,036
هل يمكنك تصديق ذلك؟

139
00:10:37,304 --> 00:10:38,472
هل يمكنك إلقاء اللوم عليه؟

140
00:10:39,306 --> 00:10:41,742
قد يكون الوقت قد حان ل
اعتزال الهزاز.

141
00:10:44,645 --> 00:10:46,714
أوه!، لقد تحولت للتو إلى التعب.

142
00:10:47,181 --> 00:10:47,748
لا تتوقف!

143
00:10:50,217 --> 00:10:52,086
لماذا تصنع
لي سخيف جدا الساخنة.

144
00:11:02,597 --> 00:11:03,497
ماذا؟

145
00:11:03,797 --> 00:11:04,899
انا فقط...

146
00:11:06,967 --> 00:11:09,003
أنا معجب ب
كم نحن متشابهون.

147
00:11:10,605 --> 00:11:11,839
نحن على حد سواء الميزان.

148
00:11:17,878 --> 00:11:19,380
هل تريد مني أن أفرغ لك؟

149
00:11:20,681 --> 00:11:22,116
لا، حصلت عليه.

150
00:11:23,117 --> 00:11:24,718
لقد قمت بمسح بعض الأدراج،

151
00:11:24,852 --> 00:11:26,588
جعلت بعض المساحة في الخزانة.

152
00:11:26,720 --> 00:11:27,755
همم.

153
00:11:28,355 --> 00:11:29,823
حسنًا، شكرًا لك على ذلك.

154
00:11:29,990 --> 00:11:32,059
سأقوم بطهي شرائح اللحم ليلة الغد.

155
00:11:33,127 --> 00:11:35,396
فتح هذا لطيف
زجاجة شيانتي.

156
00:11:35,796 --> 00:11:36,897
همم.

157
00:11:37,532 --> 00:11:38,365
افعل لي معروفا.

158
00:11:38,499 --> 00:11:39,366
هاه؟

159
00:11:40,034 --> 00:11:41,468
احتفظ لي باللون الوردي قليلاً.

160
00:11:53,314 --> 00:11:55,482
♪ سأركب هذا القطار، ♪

161
00:11:55,684 --> 00:11:58,419
♪ ركوب هذا القطار،
ركوب هذا القطار، ♪

162
00:11:58,919 --> 00:12:00,221
♪ بعيدا عنك. ♪

163
00:12:00,821 --> 00:12:03,625
♪ سأركب هذا القطار
على الفور من ألمي، ♪

164
00:12:04,491 --> 00:12:07,027
♪ الألم الذي أعطيه
في حبك. ♪

165
00:12:07,895 --> 00:12:09,163
♪ أنت لست جيدًا، ♪

166
00:12:09,296 --> 00:12:10,464
♪ أنت لست جيدًا. ♪

167
00:12:36,991 --> 00:12:38,959
<ط> من فضلك،
من فضلك لا تفعل ذلك، من فضلك...</i>

168
00:12:39,093 --> 00:12:41,895
<ط>...من فضلك لا تفعل ذلك
افعلها! من فضلك!</i>

169
00:12:45,667 --> 00:12:46,934
لا من فضلك!

170
00:13:15,563 --> 00:13:16,430
حسنًا، حار.

171
00:13:17,464 --> 00:13:18,566
يا عزيزي.

172
00:13:18,932 --> 00:13:19,833
أنت مثير جدا.

173
00:13:33,814 --> 00:13:34,549
آه!

174
00:13:34,683 --> 00:13:35,916
يسوع، القط البري!

175
00:13:36,518 --> 00:13:38,218
أنت تمارس الجنس
وجبة من لي.

176
00:13:38,352 --> 00:13:38,986
آسف.

177
00:13:39,119 --> 00:13:39,754
بسبب البكاء بصوت عال!

178
00:13:39,887 --> 00:13:40,921
لا بأس يا دوج!

179
00:13:41,055 --> 00:13:42,222
أعلم أنه لا بأس.

180
00:13:42,356 --> 00:13:43,758
سأحصل على بيرة.
تريد البيرة؟

181
00:13:44,191 --> 00:13:46,427
لا، لم آتي إلى هنا للشرب.

182
00:13:49,597 --> 00:13:50,931
لقد أعددت لك العشاء.

183
00:13:51,065 --> 00:13:53,300
لقد كنت أنتظرك منذ ساعات.

184
00:13:54,201 --> 00:13:55,936
فقط اهدأ،
جاسوس صغير غير تقليدي.

185
00:13:56,070 --> 00:13:57,706
انا بحاجة قليلا
تعديل الموقف.

186
00:13:57,838 --> 00:13:59,840
لقد رحل الوقت عنك، حسنًا؟

187
00:13:59,973 --> 00:14:01,075
هذا كل شيء.

188
00:14:01,710 --> 00:14:02,610
انتظر.

189
00:14:03,477 --> 00:14:04,679
طفل،

190
00:14:04,845 --> 00:14:07,114
لا يمكنك أن تعتقد أنني منجذبة
لها كما أنا لك.

191
00:14:07,881 --> 00:14:09,718
أنا... أريدها أن تغادر.

192
00:14:10,585 --> 00:14:13,521
أوه، دوجي، هل لي أن أساعد
هل معك أي شيء هناك؟

193
00:14:13,655 --> 00:14:17,324
لا، لا، أنا خارج في ثانية واحدة. أنا
فقط، يجب أن أجد الافتتاحية.

194
00:14:17,458 --> 00:14:18,325
حسنًا.

195
00:14:18,459 --> 00:14:19,728
كن خارجا في ثانية.

196
00:14:19,860 --> 00:14:21,629
دوجي، هل يمكنني مساعدتك؟
هل تحتاج إلى أي مساعدة هناك؟

197
00:14:21,830 --> 00:14:23,464
مهلا، مهلا، مهلا.

198
00:14:24,131 --> 00:14:25,667
انها كيس سخيف من
البطاطس لي، حسنا؟

199
00:14:25,800 --> 00:14:28,102
من الأفضل أن تقطعها بهذا
بوهو بكاء الطفل حماقة.

200
00:14:28,335 --> 00:14:30,204
تريد الاستمرار في التمثيل
مثل والدي سخيف؟

201
00:14:30,337 --> 00:14:31,706
وهذا هو انعدام الأمن الخطير،

202
00:14:31,840 --> 00:14:33,474
وسوف أكون سخيف خارج
من هنا في الصباح.

203
00:14:33,608 --> 00:14:35,075
هل هذا ما تريد؟ لا
المزيد من المكالمات سخيف مني.

204
00:14:35,209 --> 00:14:36,578
لا مزيد من الحروف.
لا مزيد من أي شيء.

205
00:14:36,711 --> 00:14:38,178
أخرجني من حياتك للأبد

206
00:14:38,312 --> 00:14:40,013
وخاصة الآن أن سخيف
ذهب الغناء رعاة البقر.

207
00:14:40,147 --> 00:14:41,482
لا أريد أن أكون...

208
00:14:41,616 --> 00:14:43,150
لا أريد أن أكون الثاني
أو الثالث في قائمتك.

209
00:14:43,283 --> 00:14:44,418
أريد أن أكون رقم واحد.

210
00:14:44,552 --> 00:14:46,887
أنت. أنت.

211
00:14:47,020 --> 00:14:48,255
هذا مهين.

212
00:14:48,389 --> 00:14:50,157
لا، لا، لا يا عزيزي، ليس كذلك.

213
00:14:50,792 --> 00:14:51,925
إنها نزوة.

214
00:14:52,059 --> 00:14:54,128
غرابة من الألغام.

215
00:14:54,796 --> 00:14:55,996
اذهب معها. اذهب معها.

216
00:14:56,130 --> 00:14:57,931
وحصلت أنا وأنت
مستقبل جميل، حسنًا؟

217
00:15:02,504 --> 00:15:03,270
اذهب معها.

218
00:15:04,806 --> 00:15:05,973
هل تمانع إذا استخدمنا السرير؟

219
00:15:06,106 --> 00:15:08,710
لأن الأريكة
متكتل قليلا.

220
00:15:08,843 --> 00:15:10,110
سأفعل فقط...

221
00:15:10,277 --> 00:15:12,045
سوف أبقى هنا فحسب.

222
00:15:12,847 --> 00:15:14,114
الآن بعد ذلك،

223
00:15:14,749 --> 00:15:15,617
آمن.

224
00:15:17,786 --> 00:15:19,219
حسنًا يا عزيزي، أنا قادم الآن.

225
00:15:19,353 --> 00:15:20,722
حصلت للتو على الافتتاحية، واه...

226
00:15:21,155 --> 00:15:23,490
استغرق مني بعض الوقت.
آسف لذلك.

227
00:15:24,124 --> 00:15:25,225
أوه، قطتي البرية!

228
00:15:25,359 --> 00:15:26,795
أوه، أنت رجل ماكر.

229
00:15:26,927 --> 00:15:29,163
اللعنة. اللعنة، اللعنة، اللعنة.

230
00:15:29,463 --> 00:15:30,230
ماذا أفعل؟

231
00:15:30,364 --> 00:15:32,433
هذا في شقتي اللعينة؟

232
00:15:32,867 --> 00:15:34,602
اللعنة عليه، اللعنة عليه، اللعنة عليه!

233
00:15:53,020 --> 00:15:54,722
بالتأكيد، بالتأكيد. تمام.

234
00:15:55,456 --> 00:15:57,090
حسنًا، هذا يبدو جيدًا.

235
00:15:57,958 --> 00:15:58,793
نعم.

236
00:15:58,927 --> 00:16:00,494
سوف أتصل فيما بعد.

237
00:16:00,628 --> 00:16:01,529
وداعا وداعا.

238
00:16:17,110 --> 00:16:18,613
يا يسوع، لقد أخافتني.

239
00:16:23,551 --> 00:16:25,285
هناك بوربون في الحقيبة.

240
00:16:27,321 --> 00:16:29,791
أراهن أن المزرعة حصلت عليّ
مربوط كما الأحمق من
القرن,

241
00:16:29,924 --> 00:16:31,225
بعد الليلة الماضية.

242
00:16:32,993 --> 00:16:34,361
كل ما يجعلك سعيدا، دوج.

243
00:16:34,629 --> 00:16:37,765
فمي يتحرك إلى الأمام
من عقلي في بعض الأحيان.

244
00:16:38,365 --> 00:16:40,100
لم أقصد الإساءة إليك.

245
00:16:41,401 --> 00:16:42,102
أوه.

246
00:16:42,436 --> 00:16:44,338
أوه. لا يهم.

247
00:16:45,807 --> 00:16:47,007
إنه كذلك.

248
00:16:49,744 --> 00:16:50,645
هناك القليل اه،

249
00:16:51,746 --> 00:16:53,280
حفلة هوليوود الليلة.

250
00:16:53,413 --> 00:16:54,949
صديقي نجم السينما.

251
00:16:55,082 --> 00:16:55,850
مهتم؟

252
00:16:55,984 --> 00:16:57,451
بوضوح.

253
00:17:05,192 --> 00:17:06,694
لماذا لم تخبرني؟

254
00:17:07,896 --> 00:17:10,230
لأنني أردت أن أرى
التي تبدو على وجهك.

255
00:17:12,767 --> 00:17:14,602
دوجي، لقد نجحت!

256
00:17:14,736 --> 00:17:15,703
من هو الطفل؟

257
00:17:15,870 --> 00:17:17,939
كارول، أود منك أن تفعل ذلك
تعرف على جون هولمز.

258
00:17:18,272 --> 00:17:20,608
تحول جنسي في نيويورك
مترو الانفاق هو الإعداد التالي.

259
00:17:20,742 --> 00:17:22,877
رؤية أي شيء تريد
هناك مرة أخرى، كارول؟

260
00:17:23,011 --> 00:17:24,211
إنهم هنا ليغمسوا فتيلهم،

261
00:17:24,344 --> 00:17:25,780
وحصلنا على بعض
فحم الكوك غرامة اللعنة أيضا.

262
00:17:25,914 --> 00:17:27,214
اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون مستعدا.

263
00:17:27,347 --> 00:17:28,482
ما اسم الفيلم؟

264
00:17:28,616 --> 00:17:30,284
أوه، نيكسون يسمر الحوريات.

265
00:17:30,417 --> 00:17:31,719
انضم، شاهد أي شيء.

266
00:17:31,953 --> 00:17:33,555
أنا مستيقظ.

267
00:17:33,788 --> 00:17:34,689
الحصول على اللعنة هناك!

268
00:17:34,822 --> 00:17:36,123
ليس لدينا كل اليوم!

269
00:17:37,157 --> 00:17:38,258
فعل!

270
00:17:38,826 --> 00:17:40,260
أنا لست المحتال!

271
00:17:40,394 --> 00:17:42,496
هذا جنسي حقيقي
الحرية يا عزيزي.

272
00:17:47,735 --> 00:17:49,469
انها الخام. جميل.

273
00:17:50,270 --> 00:17:51,438
أنت كذلك.

274
00:17:52,439 --> 00:17:53,775
لهذا السبب أنت هنا.

275
00:18:05,553 --> 00:18:06,788
ثديي لا تتردد في
في المرة الأولى التي حصلت عليها.

276
00:18:06,921 --> 00:18:07,822
أوه،

277
00:18:08,756 --> 00:18:09,657
الحرية، هاه؟

278
00:18:10,157 --> 00:18:12,326
هذا ما أنا عليه كل شيء.

279
00:18:14,194 --> 00:18:15,295
حصلت عليه.

280
00:18:19,299 --> 00:18:21,335
لا بأس. أنا... أنا مدين له.

281
00:18:21,703 --> 00:18:24,404
لقد جعلني أحصل على ثانية
رأي في عيني .

282
00:18:24,606 --> 00:18:25,607
نعم

283
00:18:25,740 --> 00:18:28,308
إنه حيوان مفترس يفترس
على العقول الضعيفة

284
00:18:29,811 --> 00:18:31,411
سأكون أعمى بدونه.

285
00:18:35,415 --> 00:18:36,851
كذب بشأن إصابة زوجتك بالسرطان

286
00:18:36,985 --> 00:18:38,653
للاحتيال على أموال كارول؟

287
00:18:39,621 --> 00:18:40,187
ماذا؟

288
00:18:40,320 --> 00:18:41,789
أوه، هذا غني.

289
00:18:42,456 --> 00:18:44,458
اهتم بشمع العسل الخاص بك، يا صديقي.

290
00:18:46,126 --> 00:18:47,227
أوه...

291
00:18:47,662 --> 00:18:48,563
أوه نعم.

292
00:18:48,730 --> 00:18:49,597
نعم.

293
00:18:50,064 --> 00:18:51,599
أراهن أنه سرق،

294
00:18:51,733 --> 00:18:54,267
وقضى كل كارول
التسوية على المسار,

295
00:18:54,468 --> 00:18:56,871
ولم يعط أي ل
أنت وابنتك،

296
00:18:57,005 --> 00:18:57,872
هل فعلت؟

297
00:18:58,006 --> 00:18:58,740
أنت كس.

298
00:18:58,873 --> 00:18:59,874
أنت تجعلني أتقيأ.

299
00:19:00,008 --> 00:19:01,609
اللعنة قبالة، أيها الأحمق.

300
00:19:04,177 --> 00:19:07,147
في الأساس، قذيفة هاون
هذا ينزل من حولك،

301
00:19:07,280 --> 00:19:09,984
ليس لديه أي عيون،
آذان، أو المتسكعون.

302
00:19:10,217 --> 00:19:11,719
وسوف يضر.

303
00:19:13,453 --> 00:19:14,856
دفع ظهرها.

304
00:19:16,057 --> 00:19:17,925
هيا، دعنا نذهب. دعنا نذهب.

305
00:19:19,827 --> 00:19:20,728
جاك!

306
00:19:33,107 --> 00:19:34,207
مرحبًا؟

307
00:19:35,275 --> 00:19:36,176
مرحبًا؟

308
00:19:36,376 --> 00:19:37,679
مرحبا عزيزي.

309
00:19:39,346 --> 00:19:40,515
أي ساعة؟

310
00:19:40,648 --> 00:19:43,283
الاستماع، وعلى استعداد ل
شيء ما هناك؟

311
00:19:43,851 --> 00:19:44,752
هاه؟

312
00:19:45,019 --> 00:19:46,420
هل اصطدت سمكة؟

313
00:19:49,189 --> 00:19:50,725
من الذي تتحدث إليه يا دوجي؟

314
00:19:50,858 --> 00:19:52,894
إنه محاسبي.

315
00:19:53,226 --> 00:19:55,295
حسناً، أخبره أن هذه المكالمة الأخيرة...

316
00:19:55,429 --> 00:19:57,665
…أنت تشتري
لي مشروب آخر.

317
00:19:57,799 --> 00:19:58,599
...بالتأكيد يا عزيزي.

318
00:19:58,733 --> 00:20:00,601
لا تدع أحدا يأخذ مقعدي.

319
00:20:02,737 --> 00:20:05,472
- ...إنها
تنورة أخرى. غير مهم.

320
00:20:06,774 --> 00:20:07,675
أنا أعرف.

321
00:20:08,076 --> 00:20:09,744
أمسك الكاميرا بشكل مستقيم.

322
00:20:09,877 --> 00:20:11,979
...لا أريد حفنة
من اللقطات الباهتة.

323
00:20:12,613 --> 00:20:14,347
لن تكون ضبابية.

324
00:20:14,849 --> 00:20:15,717
ثق بي.

325
00:20:16,184 --> 00:20:17,350
...أنت الأفضل.

326
00:20:17,652 --> 00:20:21,488
...أنا على وشك الانخراط
باس واسع الفم، يا عزيزي.

327
00:20:22,355 --> 00:20:24,324
حظا سعيدا، دوج.

328
00:20:39,941 --> 00:20:40,675
يا شيش.

329
00:20:40,808 --> 00:20:42,744
لذلك هذا هو مسكني المتواضع.

330
00:20:44,545 --> 00:20:46,647
ابن عمي ماريسول يحب المهرجين.

331
00:20:46,781 --> 00:20:47,682
أوه.

332
00:20:47,815 --> 00:20:48,415
أوه، أعني،

333
00:20:48,549 --> 00:20:50,383
الجميع يحب مهرج.

334
00:20:51,284 --> 00:20:52,053
لماذا لا أنت؟

335
00:20:55,123 --> 00:20:56,624
قم بالرقصة المخمورة.

336
00:20:59,326 --> 00:21:00,427
همم...

337
00:21:02,196 --> 00:21:03,097
اه.

338
00:21:03,231 --> 00:21:04,866
ها هو.

339
00:21:29,123 --> 00:21:29,957
يا إلهي!

340
00:21:30,091 --> 00:21:31,458
ماذا؟ ما هذا؟

341
00:21:32,093 --> 00:21:33,261
ماذا؟

342
00:21:33,393 --> 00:21:34,595
كانت المرأة
التقاط الصورة لدينا!

343
00:21:34,729 --> 00:21:36,531
أوه، هيا. ماذا
الذي تتحدث عنه؟

344
00:21:36,664 --> 00:21:38,298
يا إلهي، نعم، نعم!

345
00:21:38,431 --> 00:21:39,901
لا، انتظر، انظر،
أحتاج لبعض...

346
00:21:40,034 --> 00:21:42,469
سأقوم بدفع تلك المرأة
الكاميرا حتى الآن حتى مؤخرتها.

347
00:21:42,603 --> 00:21:43,971
أعرف أطفالًا في الخامسة من العمر
التي هي أكثر نضجا من...

348
00:21:44,105 --> 00:21:45,472
هل كانت هي المحاسبه
كنت تتحدث إلى؟

349
00:21:45,606 --> 00:21:46,439
لا، لكن لا أستطيع...

350
00:21:46,574 --> 00:21:47,975
أرى كيف يعمل هذا الآن.

351
00:21:48,109 --> 00:21:49,143
هل ستحافظ على سخيف الخاص بك
خفض الصوت من فضلك؟

352
00:21:49,376 --> 00:21:50,111
أنت مريض في الرأس المنحرف.

353
00:21:50,244 --> 00:21:51,579
آه! اللعنة عليك

354
00:21:51,712 --> 00:21:54,048
هاينريش هيملر سخيف
لم يحصل على شيء عليك.

355
00:21:55,482 --> 00:21:57,417
مهلا، هل تعرف ماذا؟ أنا أعض مرة أخرى.

356
00:22:03,591 --> 00:22:05,193
رائحة هذا! رائحة
هذا! شمها! شمها!

357
00:22:05,325 --> 00:22:08,529
هل تشتم ذلك؟ كانت
على استعداد لأخذها في الحمار.

358
00:22:15,203 --> 00:22:17,972
الآن، استيقظ
الحي الليلة، هاه؟

359
00:22:18,139 --> 00:22:19,240
نعم نعم.

360
00:22:19,372 --> 00:22:20,241
أحدثي بعض الضوضاء يا عزيزتي.

361
00:22:32,887 --> 00:22:33,588
مرحبًا؟

362
00:22:34,222 --> 00:22:38,092
أوافق على طاعة أي
أمر من سيدي.

363
00:22:39,026 --> 00:22:43,430
أنا أخضع لأي عقوبة
سيدي يرى ذلك مناسبا.

364
00:22:43,831 --> 00:22:46,499
بمجرد أن بدأت الكتابة،
الكلمات تدفقت للتو.

365
00:22:47,268 --> 00:22:49,103
أوافق على الارتداء أو الخلع،

366
00:22:49,237 --> 00:22:52,874
أي مادة من الملابس أو
أداة العبودية،

367
00:22:53,341 --> 00:22:54,842
أوامر سيدي.

368
00:22:56,043 --> 00:22:57,979
عقد العبيد.

369
00:22:58,613 --> 00:23:00,715
كل ما يتطلبه الأمر
لإثبات حبي.

370
00:23:00,848 --> 00:23:02,917
حسنًا، هذه بداية جيدة.

371
00:23:05,385 --> 00:23:06,354
ما آخر ما توصلت اليه؟

372
00:23:06,654 --> 00:23:08,356
تحضير العشاء المفضل لديك.

373
00:23:08,556 --> 00:23:09,957
دجاج مشوي.

374
00:23:10,992 --> 00:23:11,859
نعم.

375
00:23:11,993 --> 00:23:12,693
انتظر.

376
00:23:13,493 --> 00:23:16,764
لا تقل لي أنك خارج ل
شامو الحيتان القاتلة الليلة.

377
00:23:16,898 --> 00:23:18,132
لا.

378
00:23:18,266 --> 00:23:19,634
بعض الرجال يحصلون
معًا لمشاهدة مباراة،

379
00:23:19,767 --> 00:23:20,801
لذلك قلت لهم للتو
كنت أتأرجح.

380
00:23:22,937 --> 00:23:23,838
تمام.

381
00:23:24,071 --> 00:23:24,972
بخير.

382
00:23:25,339 --> 00:23:26,473
بواسطة,

383
00:23:26,874 --> 00:23:29,010
أنا أرتدي زوجا
من ملابسك الداخلية.

384
00:23:30,912 --> 00:23:31,812
أنها مناسبة؟

385
00:23:31,979 --> 00:23:32,880
أوه.

386
00:23:33,214 --> 00:23:34,115
مريح للغاية.

387
00:23:34,815 --> 00:23:36,918
يجب عليك ارتداء زوج
مني في وقت ما.

388
00:23:38,586 --> 00:23:40,487
حسنًا يا عزيزتي، يجب أن أذهب.

389
00:23:40,855 --> 00:23:41,589
أحبك.

390
00:23:41,789 --> 00:23:43,824
مشاعر متبادلة يا عزيزي. وداعا وداعا.

391
00:24:10,418 --> 00:24:11,352
مهلا، السيدات!

392
00:24:11,819 --> 00:24:13,220
تبحث عن ركوب؟

393
00:24:16,057 --> 00:24:18,059
أنتما تبدوان مثل
السياح المحبين للمرح.

394
00:24:18,192 --> 00:24:19,093
اسمحوا لي أن أخمن.

395
00:24:19,560 --> 00:24:20,728
الغرب الأوسط.

396
00:24:21,095 --> 00:24:22,096
كليفلاند.

397
00:24:22,797 --> 00:24:25,232
نحن نلتقي بصديق في
undefined

398
00:24:25,366 --> 00:24:26,867
undefined

399
00:24:27,168 --> 00:24:27,969
undefined

400
00:24:28,102 --> 00:24:28,736
undefined

401
00:24:28,869 --> 00:24:30,237
undefined

402
00:24:31,038 --> 00:24:32,340
undefined

403
00:24:40,480 --> 00:24:42,149
undefined

404
00:24:42,283 --> 00:24:43,483
undefined

405
00:24:43,617 --> 00:24:44,719
undefined

406
00:24:44,952 --> 00:24:45,853
undefined

407
00:24:46,020 --> 00:24:46,921
undefined

408
00:24:48,055 --> 00:24:49,824
undefined
undefined

409
00:24:49,957 --> 00:24:50,858
undefined

410
00:24:51,125 --> 00:24:51,993
undefined

411
00:25:09,710 --> 00:25:10,511
undefined

412
00:25:16,183 --> 00:25:17,051
undefined

413
00:25:25,092 --> 00:25:25,993
undefined

414
00:25:47,882 --> 00:25:48,983
undefined

415
00:25:49,518 --> 00:25:50,618
undefined

416
00:25:52,787 --> 00:25:54,755
undefined

417
00:25:56,157 --> 00:25:58,159
undefined

418
00:26:13,774 --> 00:26:14,875
undefined

419
00:26:18,045 --> 00:26:19,580
undefined

420
00:26:19,713 --> 00:26:21,148
undefined

421
00:26:21,282 --> 00:26:22,183
undefined

422
00:26:23,150 --> 00:26:24,051
undefined

423
00:26:24,218 --> 00:26:25,719
undefined

424
00:26:27,154 --> 00:26:28,055
undefined

425
00:26:30,691 --> 00:26:32,093
undefined

426
00:26:33,360 --> 00:26:34,261
undefined

427
00:26:37,665 --> 00:26:38,766
undefined

428
00:26:39,834 --> 00:26:40,935
undefined

429
00:26:43,204 --> 00:26:44,071
undefined

430
00:26:48,709 --> 00:26:50,077
undefined

431
00:27:07,495 --> 00:27:08,395
undefined

432
00:27:22,143 --> 00:27:23,043
undefined

433
00:27:23,978 --> 00:27:26,947
undefined
undefined

434
00:27:30,417 --> 00:27:31,318
undefined

435
00:27:35,624 --> 00:27:37,559
undefined

436
00:27:37,791 --> 00:27:39,093
undefined

437
00:27:40,529 --> 00:27:41,428
undefined

438
00:27:50,304 --> 00:27:52,339
undefined
undefined

439
00:27:54,175 --> 00:27:56,210
undefined
undefined

440
00:27:56,343 --> 00:27:58,979
undefined
undefined

441
00:28:02,883 --> 00:28:04,351
undefined

442
00:28:06,655 --> 00:28:09,089
undefined

443
00:28:10,057 --> 00:28:12,459
undefined

444
00:28:12,594 --> 00:28:13,694
undefined

445
00:28:17,599 --> 00:28:18,899
undefined

446
00:28:24,405 --> 00:28:25,306
undefined

447
00:28:26,040 --> 00:28:27,174
undefined

448
00:28:28,577 --> 00:28:29,810
undefined

449
00:28:30,811 --> 00:28:32,713
undefined

450
00:28:34,982 --> 00:28:36,483
undefined

451
00:28:36,618 --> 00:28:38,219
undefined

452
00:28:39,554 --> 00:28:41,455
undefined

453
00:28:41,989 --> 00:28:45,292
undefined
undefined

454
00:28:46,360 --> 00:28:47,629
undefined

455
00:28:47,761 --> 00:28:48,862
undefined

456
00:28:50,565 --> 00:28:51,465
undefined

457
00:28:52,466 --> 00:28:54,235
undefined
undefined

458
00:28:55,704 --> 00:28:57,738
undefined

459
00:29:20,562 --> 00:29:22,329
undefined

460
00:29:23,230 --> 00:29:25,766
undefined

461
00:29:27,736 --> 00:29:28,637
undefined

462
00:29:29,270 --> 00:29:31,105
undefined
undefined

463
00:29:31,238 --> 00:29:32,306
undefined

464
00:29:32,940 --> 00:29:36,110
undefined
undefined

465
00:29:37,612 --> 00:29:39,013
undefined

466
00:29:39,947 --> 00:29:41,482
undefined

467
00:29:43,083 --> 00:29:44,418
undefined

468
00:29:44,619 --> 00:29:45,587
undefined

469
00:29:45,720 --> 00:29:46,554
undefined

470
00:29:46,755 --> 00:29:47,855
undefined

471
00:29:49,290 --> 00:29:50,224
undefined

472
00:29:51,125 --> 00:29:54,228
undefined
undefined

473
00:29:55,996 --> 00:29:57,865
undefined
undefined

474
00:29:57,998 --> 00:30:00,200
undefined
undefined

475
00:30:01,736 --> 00:30:02,504
undefined

476
00:30:02,637 --> 00:30:03,971
undefined

477
00:30:04,104 --> 00:30:05,507
undefined
undefined

478
00:30:06,240 --> 00:30:07,709
undefined

479
00:30:07,975 --> 00:30:09,076
undefined

480
00:30:10,911 --> 00:30:13,113
undefined

481
00:30:13,247 --> 00:30:15,115
undefined
undefined

482
00:30:16,150 --> 00:30:18,185
undefined
undefined

483
00:30:19,053 --> 00:30:19,920
undefined

484
00:30:20,054 --> 00:30:20,921
undefined

485
00:30:21,055 --> 00:30:22,122
undefined

486
00:30:22,823 --> 00:30:23,725
undefined

487
00:30:24,559 --> 00:30:26,827
undefined
undefined

488
00:30:28,228 --> 00:30:30,064
undefined
undefined

489
00:30:30,197 --> 00:30:31,899
undefined

490
00:30:32,466 --> 00:30:33,434
undefined

491
00:30:33,568 --> 00:30:35,469
undefined
undefined

492
00:30:36,103 --> 00:30:37,438
undefined
undefined

493
00:30:37,572 --> 00:30:39,173
undefined
undefined

494
00:30:39,306 --> 00:30:41,075
undefined
undefined

495
00:30:44,779 --> 00:30:46,280
undefined

496
00:30:48,248 --> 00:30:50,518
undefined
undefined

497
00:30:52,587 --> 00:30:53,487
undefined

498
00:30:55,590 --> 00:30:56,591
undefined

499
00:30:58,926 --> 00:31:00,595
undefined

500
00:31:00,729 --> 00:31:02,496
undefined

501
00:31:02,630 --> 00:31:04,898
undefined
undefined

502
00:31:05,432 --> 00:31:07,167
undefined
undefined

503
00:31:07,301 --> 00:31:09,504
undefined
undefined

504
00:31:11,171 --> 00:31:13,107
undefined

505
00:31:16,877 --> 00:31:18,145
undefined

506
00:31:18,345 --> 00:31:20,180
undefined

507
00:31:20,815 --> 00:31:23,518
undefined
undefined

508
00:31:26,954 --> 00:31:28,422
undefined
undefined

509
00:31:35,597 --> 00:31:37,164
undefined

510
00:31:50,344 --> 00:31:53,046
undefined
undefined

511
00:31:53,882 --> 00:31:54,982
undefined

512
00:31:55,115 --> 00:31:56,584
undefined
undefined

513
00:31:56,718 --> 00:31:57,552
undefined

514
00:31:58,686 --> 00:32:00,120
undefined

515
00:32:00,287 --> 00:32:01,756
undefined
undefined

516
00:32:03,424 --> 00:32:05,527
undefined
undefined

517
00:32:15,202 --> 00:32:16,805
undefined

518
00:32:16,937 --> 00:32:20,174
undefined
undefined
undefined

519
00:32:20,909 --> 00:32:23,477
undefined
undefined

520
00:32:23,611 --> 00:32:25,979
undefined
undefined

521
00:32:26,113 --> 00:32:27,816
undefined

522
00:32:27,948 --> 00:32:28,850
undefined

523
00:32:30,685 --> 00:32:32,386
undefined
undefined

524
00:32:32,554 --> 00:32:34,856
undefined
undefined

525
00:32:34,988 --> 00:32:38,125
undefined
undefined

526
00:32:38,358 --> 00:32:40,829
undefined

527
00:32:41,696 --> 00:32:44,833
undefined
undefined

528
00:32:44,965 --> 00:32:46,200
undefined
undefined

529
00:32:49,002 --> 00:32:50,103
undefined

530
00:32:50,672 --> 00:32:51,573
undefined

531
00:32:53,775 --> 00:32:54,909
undefined

532
00:32:55,142 --> 00:32:56,009
undefined

533
00:32:56,143 --> 00:32:57,244
undefined

534
00:32:58,078 --> 00:32:59,313
undefined

535
00:33:00,682 --> 00:33:01,583
undefined

536
00:33:02,416 --> 00:33:02,951
undefined

537
00:33:03,083 --> 00:33:03,852
undefined

538
00:33:05,118 --> 00:33:06,788
undefined

539
00:33:07,154 --> 00:33:08,422
undefined

540
00:33:08,556 --> 00:33:09,456
undefined

541
00:33:09,591 --> 00:33:10,290
undefined

542
00:33:15,162 --> 00:33:16,731
undefined
undefined

543
00:33:19,166 --> 00:33:20,668
undefined

544
00:33:22,236 --> 00:33:23,605
undefined
undefined

545
00:33:23,738 --> 00:33:25,573
undefined
undefined

546
00:33:25,707 --> 00:33:27,609
undefined
undefined

547
00:33:30,143 --> 00:33:31,546
undefined

548
00:33:33,815 --> 00:33:35,182
undefined
undefined

549
00:33:35,315 --> 00:33:36,751
undefined

550
00:33:37,619 --> 00:33:39,386
undefined
undefined

551
00:33:39,521 --> 00:33:41,154
undefined
undefined

552
00:33:41,288 --> 00:33:42,155
undefined

553
00:33:45,860 --> 00:33:47,194
undefined

554
00:33:49,564 --> 00:33:50,464
undefined

555
00:33:51,231 --> 00:33:52,466
undefined

556
00:34:00,107 --> 00:34:01,776
undefined

557
00:34:03,545 --> 00:34:06,446
undefined
undefined

558
00:34:07,815 --> 00:34:08,583
undefined

559
00:34:08,716 --> 00:34:09,684
undefined

560
00:34:12,854 --> 00:34:13,755
undefined

561
00:34:28,101 --> 00:34:29,202
undefined

562
00:34:32,406 --> 00:34:33,942
undefined

563
00:34:36,443 --> 00:34:37,712
undefined

564
00:34:37,845 --> 00:34:39,346
undefined
undefined

565
00:34:50,324 --> 00:34:52,359
undefined

566
00:34:59,634 --> 00:35:01,234
undefined

567
00:35:01,836 --> 00:35:02,737
undefined

568
00:35:03,705 --> 00:35:07,441
undefined
undefined

569
00:35:07,909 --> 00:35:10,210
undefined

570
00:35:11,345 --> 00:35:13,480
undefined

571
00:35:14,749 --> 00:35:15,650
undefined

572
00:35:17,184 --> 00:35:18,620
undefined

573
00:35:20,354 --> 00:35:21,823
undefined

574
00:35:22,289 --> 00:35:24,058
undefined

575
00:35:24,191 --> 00:35:25,627
undefined

576
00:35:28,295 --> 00:35:29,797
undefined

577
00:35:30,330 --> 00:35:34,267
undefined
undefined

578
00:35:34,836 --> 00:35:36,904
undefined

579
00:35:37,170 --> 00:35:38,640
undefined

580
00:35:43,745 --> 00:35:47,081
undefined

581
00:35:47,715 --> 00:35:51,853
ጌታዬን ለማገልገል ተስማምቻለሁ
እሱ ግን ተገቢ ሆኖ ያየዋል።

582
00:35:51,986 --> 00:35:52,820
እነዚያ ቃላትህ?

583
00:35:52,954 --> 00:35:53,855
አዎ።

584
00:35:53,988 --> 00:35:54,822
ነገሩ ሁሉ ውርደት ነው እንግዲህ።

585
00:35:59,894 --> 00:36:01,161
ብንያዝስ?

586
00:36:01,294 --> 00:36:02,496
አናገኝም።
ተያዘ። አይነካኝም።

587
00:36:03,097 --> 00:36:04,431
እና ቢነፋስ?

588
00:36:04,565 --> 00:36:06,266
መውደቅን እወስዳለሁ.

589
00:36:06,768 --> 00:36:08,335
እንደሆንክ ልነግራቸው ነው።

590
00:36:08,468 --> 00:36:10,470
አንዳንድ bimbo የማያደርግ
ከሺኖላ ቆሻሻን እወቅ።

591
00:36:10,805 --> 00:36:12,674
ታምነኛለህ?

592
00:36:13,841 --> 00:36:15,109
ከማንም በላይ።

593
00:36:15,308 --> 00:36:16,811
ከዚያ ማመንታትዎን ያቁሙ።

594
00:36:18,412 --> 00:36:20,213
ብቻ አግኝተናል
ጥቂት የዱር ዓመታት ቀርተዋል።

595
00:36:20,347 --> 00:36:21,716
እንጠቀምባቸው።

596
00:36:21,849 --> 00:36:22,449
ፍርሃትን ተጠቀም.

597
00:36:22,583 --> 00:36:23,818
ወደ ኃይል ይለውጡት.

598
00:36:24,052 --> 00:36:25,419
እዩኝ!

599
00:36:26,587 --> 00:36:29,123
አንዳንድ ሰዎች ይገባቸዋል
እንዲወገድ.

600
00:36:32,359 --> 00:36:33,928
undefined

601
00:36:34,128 --> 00:36:37,397
undefined
undefined

602
00:36:39,332 --> 00:36:41,368
undefined

603
00:36:41,501 --> 00:36:43,671
undefined
undefined

604
00:36:46,140 --> 00:36:47,075
undefined

605
00:36:47,207 --> 00:36:48,743
undefined

606
00:36:53,246 --> 00:36:54,347
undefined

607
00:37:01,989 --> 00:37:03,323
undefined

608
00:37:03,457 --> 00:37:04,859
undefined

609
00:37:06,094 --> 00:37:07,260
undefined

610
00:37:08,228 --> 00:37:09,664
undefined

611
00:37:14,468 --> 00:37:15,770
undefined

612
00:37:16,871 --> 00:37:17,772
undefined

613
00:37:18,506 --> 00:37:19,841
undefined

614
00:37:20,541 --> 00:37:21,943
undefined

615
00:37:23,544 --> 00:37:25,179
undefined

616
00:37:25,312 --> 00:37:26,413
undefined

617
00:37:26,981 --> 00:37:28,348
undefined

618
00:37:34,488 --> 00:37:36,256
undefined

619
00:37:36,389 --> 00:37:38,458
undefined

620
00:37:39,426 --> 00:37:41,562
undefined

621
00:37:50,838 --> 00:37:52,173
የግንባታ ቦታ አለ,

622
00:37:52,405 --> 00:37:53,406
ከዶሄኒ ወደ ላይ.

623
00:37:53,875 --> 00:37:55,275
እዚያ ያሉ ልጃገረዶች መጫወት ይወዳሉ።

624
00:37:55,475 --> 00:37:56,577
ከገቡ፣

625
00:37:56,878 --> 00:37:57,512
ምልክት ስጠኝ ።

626
00:37:57,645 --> 00:37:59,647
ምን አይነት ምልክት ነው?

627
00:37:59,814 --> 00:38:01,983
ልጄ ፣ ፍንዳታ አጋጥሞኛል?

628
00:38:02,116 --> 00:38:04,018
ልጄ ፣ ፈንጅ እያጋጠመኝ ነው?

629
00:38:04,152 --> 00:38:05,052
ፍጹም።

630
00:38:05,219 --> 00:38:06,053
ከስክሪፕቱ ጋር ተጣበቁ።

631
00:38:06,187 --> 00:38:07,054
በጭራሽ አታሻሽል።

632
00:38:07,622 --> 00:38:10,057
መሪዬን ታዝዣለሁ።

633
00:38:23,771 --> 00:38:26,406
የተሳሳተ አቅጣጫ ወስዷል
Disneyland ፣ ስኳር?

634
00:38:27,041 --> 00:38:28,176
ይገኛሉ?

635
00:38:42,123 --> 00:38:43,691
እኔ ፔት ነኝ። ይህ ሜሊሳ ነው።

636
00:39:01,374 --> 00:39:02,643
ይረብሻል?

637
00:39:03,443 --> 00:39:04,679
እሱ ቆሻሻ ውሻ ነው?

638
00:39:04,812 --> 00:39:05,746
ሄይ

639
00:39:06,047 --> 00:39:07,982
እኔ እና ሜሊሳ ገብተናል
ክፍት ግንኙነቶች.

640
00:39:08,115 --> 00:39:09,750
ሜሊሳን እየጠየቅኩ ነበር።

641
00:39:10,284 --> 00:39:12,186
ይህ ከወሲብ በስተቀር ሌላ አይደለም.

642
00:39:12,320 --> 00:39:13,988
ፍቅር ፍቅር ነው።

643
00:39:14,989 --> 00:39:15,990
ካልክ።

644
00:39:17,525 --> 00:39:18,893
ገንዘቡ የት ነው?

645
00:39:19,060 --> 00:39:19,927
ንግድ መጀመሪያ።

646
00:39:20,493 --> 00:39:22,029
በጭረት ላይ ይተውት.

647
00:39:22,930 --> 00:39:24,031
በቂ ነው።

648
00:39:27,635 --> 00:39:29,402
እ... ብዙ ጊዜ አይወስድም።

649
00:39:29,537 --> 00:39:30,972
ከቤት ውጭ መኪና ማቆም ይፈልጋሉ?

650
00:39:31,672 --> 00:39:33,040
መመልከት እፈልጋለሁ.

651
00:39:34,575 --> 00:39:35,375
እሺ

652
00:39:35,509 --> 00:39:36,844
ሱሪህን ይቀልብስ?

653
00:39:38,813 --> 00:39:40,380
መጀመሪያ መሳም እፈልጋለሁ።

654
00:39:40,882 --> 00:39:41,883
ሃሃሃ

655
00:39:42,016 --> 00:39:43,551
ጀርሙን ያስቀምጡ
ለሜሊሳ መለዋወጥ.

656
00:39:43,684 --> 00:39:45,720
ሰው ልትሆን ትችላለህ
ጋለሞታ ከመሆንህ በፊት።

657
00:39:46,988 --> 00:39:48,421
ትፈልጋለህ
ከመኪናው ውጣ ፣

658
00:39:48,556 --> 00:39:49,790
ወይስ ምት ትፈልጋለህ?

659
00:39:51,391 --> 00:39:52,492
ምት።

660
00:39:53,361 --> 00:39:54,262
ጥሩ።

661
00:39:54,595 --> 00:39:56,063
ሱሪህን ቀልብስ።

662
00:40:09,210 --> 00:40:09,977
አዎ።

663
00:40:10,111 --> 00:40:11,012
ትንሽ ተጨማሪ ጥርሶች.

664
00:40:12,280 --> 00:40:13,180
አዎ።

665
00:40:13,547 --> 00:40:14,382
አዎ።

666
00:40:14,515 --> 00:40:17,752
ቤቢ ፍንዳታ እያጋጠመኝ ነው?

667
00:40:17,885 --> 00:40:19,153
ቢያንስ ከመካከላችን አንዱ...

668
00:40:19,687 --> 00:40:21,355
ይህ የዋዛ ቀልድ ነው?

669
00:40:21,488 --> 00:40:22,256
አድርጉት!

670
00:40:22,390 --> 00:40:23,490
አድርጉት!

671
00:40:29,096 --> 00:40:31,165
እንደማትችል አውቄ ነበር።
እብድ አድርጉት!

672
00:40:32,833 --> 00:40:34,936
በጠቅላላው አልፌያለሁ
ከናንተ ጋር የሚያስፈራ ነገር!

673
00:40:35,102 --> 00:40:36,103
አዝናለሁ።

674
00:40:36,237 --> 00:40:37,939
መተንፈስ! የተረጋጋ እጅ!

675
00:40:38,139 --> 00:40:39,040
አላማ!

676
00:40:39,206 --> 00:40:40,207
ጎትት!

677
00:40:40,341 --> 00:40:41,208
ቀስቅሴውን አትበድቡ!

678
00:40:41,342 --> 00:40:42,510
ምን ያህል ከባድ ነው?

679
00:40:42,810 --> 00:40:44,477
አሁን ፈርቼ ነበር። አዝናለሁ።

680
00:40:44,612 --> 00:40:45,947
ፈርተሃል?

681
00:40:46,080 --> 00:40:48,481
አለህ... የለም።
በዚህ ጨዋታ ውስጥ ነርቮች!

682
00:40:50,351 --> 00:40:51,285
እሺ

683
00:40:51,419 --> 00:40:53,020
እዚህ ሁለተኛ ደረጃ አግኝተናል.

684
00:40:53,154 --> 00:40:55,856
እንግዲያውስ ያንተን ቂም ሰብስብ
አንድ ላይ እና በትክክል እናድርገው.

685
00:40:56,157 --> 00:40:57,058
በእርግጠኝነት።

686
00:40:58,893 --> 00:41:00,194
ይህንን እንደገና ካነሳህ፣

687
00:41:00,328 --> 00:41:02,029
ቀጣዩን ክፍል ብታስቀምጡት

688
00:41:02,163 --> 00:41:03,965
ትቼሃለሁ
የሚበዳው ቦይ.

689
00:41:04,098 --> 00:41:04,598
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

690
00:41:04,732 --> 00:41:05,900
እበዳለሁ...

691
00:41:06,133 --> 00:41:06,734
አንተን ቆርጠህ.

692
00:41:06,867 --> 00:41:08,536
በትክክል አደርገዋለሁ።

693
00:41:09,170 --> 00:41:13,174
እሷ በእርግጥ አላት
አንድ የአህያ ፒች.

694
00:41:40,601 --> 00:41:41,369
ፎጣ.

695
00:41:48,242 --> 00:41:51,812
በእርግጠኝነት ደም ማግኘት ከባድ ነው
ከጥፍሮችዎ ስር ውጡ ።

696
00:41:52,713 --> 00:41:54,448
ምናልባት እቆርጣቸዋለሁ.

697
00:41:55,116 --> 00:41:57,918
እናቴ እንዲህ ትወስድ ነበር
የጥፍርዎቿን ጥሩ እንክብካቤ.

698
00:41:58,252 --> 00:42:00,621
እነሱን ማበሳጨት፣
ሮዝ ቀለም መቀባት.

699
00:42:03,324 --> 00:42:05,860
ዛሬ ማታ ትልቅ አልነበረም
ማጥፋት የጠበቅኩት።

700
00:42:06,127 --> 00:42:08,029
ፊልም ማየት ያህል ነበር።

701
00:42:09,397 --> 00:42:11,599
እስቲ...እንደገና እናድርገው።

702
00:42:14,702 --> 00:42:15,669
እኔስ...

703
00:42:15,803 --> 00:42:16,737
ልገድል?

704
00:42:17,171 --> 00:42:19,774
ላዘጋጅ
ለነገ መግደል?

705
00:42:20,808 --> 00:42:22,543
ይህ ጨዋታ ነው ብለው ያስባሉ?

706
00:42:24,245 --> 00:42:25,579
ብታመልጥስ?

707
00:42:27,381 --> 00:42:28,949
በአንተ አላምንም።

708
00:42:32,053 --> 00:42:32,653
ሄይ

709
00:42:32,787 --> 00:42:34,355
ግራ ገባኝ::

710
00:42:34,755 --> 00:42:36,057
ሌላ እድል ስጠኝ?

711
00:42:36,190 --> 00:42:37,625
አይደለም. ተሰናብቷል።

712
00:42:38,492 --> 00:42:39,528
በእኔ ክፍል ውስጥ ነበርክ።

713
00:42:39,660 --> 00:42:41,328
ትበዳለህ ነበር።
ፍርድ ቤት-ማርሻል.

714
00:42:42,496 --> 00:42:44,065
ኦህ ፣ ያ በጣም ኢፍትሃዊ ነው።

715
00:42:45,800 --> 00:42:46,867
ምልክቱን ሰጥቻችኋለሁ።

716
00:42:47,268 --> 00:42:49,170
ለምን አልተኮሰም?
ሴት ዉሻ፣ ኧረ?

717
00:42:49,837 --> 00:42:51,272
መውጫ እየፈለጉ ነበር?

718
00:42:51,405 --> 00:42:52,306
አይደለም እኔ እምለው.

719
00:42:54,875 --> 00:42:56,477
የአደጋው መብራቶች ሲበሩ,

720
00:42:56,610 --> 00:42:57,611
ያኔ ነው የምትተኮሰው።

721
00:42:57,745 --> 00:42:59,447
በትክክል በሚበሳጩ ዓይኖች መካከል።

722
00:43:00,314 --> 00:43:02,349
የሆነ ነገር አለ?
ተነጋግረናል፣

723
00:43:02,483 --> 00:43:03,884
ያለፈው ፣

724
00:43:04,018 --> 00:43:06,120
በዛ አተር መጠን፣
አእምሮህ?

725
00:43:06,320 --> 00:43:07,888
ግራ ገባኝ::

726
00:43:08,022 --> 00:43:09,490
ፈርቼ ነበር ማለት ነው።

727
00:43:09,857 --> 00:43:11,625
አንጀት የለሽ ትል ነሽ።

728
00:43:11,959 --> 00:43:13,060
በጭራሽ አታገኝም።

729
00:43:13,961 --> 00:43:15,429
መቼም አትሆንም።
በህይወት ውስጥ ማንኛውንም ነገር.

730
00:43:15,596 --> 00:43:16,464
አጭበርባሪ ነህ።

731
00:43:17,098 --> 00:43:19,867
ሁሉንም ነገር አበላሽቻለሁ።
በቃ ተኩሱኝ፣ አበቃው!

732
00:43:20,968 --> 00:43:23,003
በጣም ትሳደባለህ
ጥሩ ነው ፣ ትክክል?!

733
00:43:23,204 --> 00:43:24,205
ምን ታውቃለህ?

734
00:43:24,338 --> 00:43:26,273
ከራስህ መውጣት ትፈልጋለህ,
አንተ ቀጥል.

735
00:43:26,407 --> 00:43:27,641
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

736
00:43:27,775 --> 00:43:29,276
ግን ይህ ሁሉ አስጸያፊ ነገር

737
00:43:29,610 --> 00:43:31,112
እኛ, አልቋል.

738
00:43:31,846 --> 00:43:33,214
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

739
00:43:33,347 --> 00:43:34,549
ድመቷን ለመራመድ.

740
00:43:34,782 --> 00:43:36,784
ድመት የለንም። መቼ
ትመለሳለህ?

741
00:43:36,917 --> 00:43:38,587
ተመልሼ አልመጣም።

742
00:43:38,953 --> 00:43:41,455
ዶግ፣ እባክህ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።

743
00:43:41,889 --> 00:43:43,891
እንዲህ ማለትህ አይደለም።

744
00:43:45,926 --> 00:43:49,063
በሚቀጥለው ጊዜ አገኛለሁ ፣
ቃል እገባለሁ።

745
00:44:17,858 --> 00:44:20,127
♪ የተወለድኩት ውስጤ ነው።
ጠንካራ ድንጋይ ፣ ♪

746
00:44:22,062 --> 00:44:24,665
♪ አባቴ ድንጋይ ነበር። ♪

747
00:44:27,134 --> 00:44:29,970
♪ የተወለድኩት ውስጤ ነው።
ጠንካራ ድንጋይ ፣ ♪

748
00:44:31,172 --> 00:44:33,407
♪ አባቴ ድንጋይ ነበር። ♪

749
00:44:35,209 --> 00:44:37,778
♪ እኔም ወደቅሁ
አውራ ጎዳና ላይ... ♪

750
00:44:39,980 --> 00:44:41,448
ተጓዦች ወደ ውስጥ
የማሊቡ ኮረብታዎች...

751
00:44:41,583 --> 00:44:44,553
... አካል አገኘ
ዛሬ ጠዋት ማንነታቸው ያልታወቀ ሴት.

752
00:44:44,919 --> 00:44:46,754
... በጥይት ተመትታለች።
አንድ ጊዜ በጭንቅላቱ ውስጥ.

753
00:44:47,488 --> 00:44:49,524
...ፖሊስ እየሰራ ነው።
ማን እንደነበረች ለማወቅ

754
00:44:49,658 --> 00:44:51,626
እና እንዴት እንደጨረሰች…

755
00:45:08,742 --> 00:45:10,177
እንደምን አደሩ ዶግ

756
00:45:12,581 --> 00:45:14,782
መበሳጨትህ ትክክል ነበር።

757
00:45:16,283 --> 00:45:17,184
አነፋሁት።

758
00:45:18,252 --> 00:45:21,121
ስለዚህ ጉዳይ አሁን ካወራሁ
አንድ ሰው ልገድል እችላለሁ.

759
00:45:22,691 --> 00:45:25,025
እንደገና ትኩረቴን አላጣም።

760
00:45:25,759 --> 00:45:26,927
አንተ...

761
00:45:28,462 --> 00:45:30,097
ከመዝለል በላይ ነበሩ።

762
00:45:32,733 --> 00:45:34,468
ለእኔ ሁሉም ነገር ነሽ።

763
00:45:40,908 --> 00:45:42,743
እሰጣለሁ...

764
00:45:43,043 --> 00:45:45,045
ሁሉም ነገር.

765
00:45:45,980 --> 00:45:47,081
ለ አንተ፣ ለ አንቺ።

766
00:45:52,419 --> 00:45:54,054
ምንም ይሁን ምን.

767
00:45:54,421 --> 00:45:55,889
ምንም ይሁን ምን.

768
00:45:59,860 --> 00:46:01,428
ወደ መኝታ እየሄድኩ ነው ካሮል

769
00:46:03,430 --> 00:46:04,431
♪ ያዝልኝ

770
00:46:04,566 --> 00:46:05,466
እሺ

771
00:46:07,569 --> 00:46:09,837
♪ አጥብቀህ ያዝኝ። ♪

772
00:46:12,172 --> 00:46:14,808
♪ ትወደኛለህ በለው፣ ♪

773
00:46:16,711 --> 00:46:18,178
♪ ለዛሬ ምሽት። ♪

774
00:46:20,715 --> 00:46:22,216
♪ ግን በማለዳ ፣ ♪

775
00:46:24,318 --> 00:46:25,452
♪ ዝናብ ወይም ብርሀን ና፣ ♪

776
00:46:29,089 --> 00:46:32,293
♪ እሄዳለሁ። ♪

777
00:46:37,931 --> 00:46:40,134
♪ ወንድ አይደለሁም። ♪

778
00:47:12,232 --> 00:47:13,133
አንጀት አልባ።

779
00:47:14,935 --> 00:47:16,036
ዛሬ አይደለም.

780
00:47:39,193 --> 00:47:41,596
ይህ በር ለምን ተቆለፈ፣ ካሮል?

781
00:47:41,862 --> 00:47:43,197
በሩ አልተቆለፈም ዶክተር።

782
00:47:43,330 --> 00:47:45,933
እንደሆነ ታውቃለህ
ደንቦችን በመቃወም.

783
00:47:47,602 --> 00:47:48,603
ስትጮህ ሰማኋት።

784
00:47:49,403 --> 00:47:50,839
ማርታ እንደገና ግራ ተጋባች።

785
00:47:50,971 --> 00:47:52,540
ባሏ የሆንኩ መስሎኝ ነበር።

786
00:47:56,110 --> 00:47:57,077
ማርታ ፣ ውድ ።

787
00:47:57,211 --> 00:47:59,246
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አይ ታውቃላችሁ።

788
00:47:59,714 --> 00:48:01,583
ቀላል። ደህና ነህ ውዴ።

789
00:48:01,949 --> 00:48:03,217
ማንም አይጎዳህም።

790
00:48:03,350 --> 00:48:03,852
እሺ

791
00:48:03,984 --> 00:48:04,819
እሺ

792
00:48:04,952 --> 00:48:06,420
- ገዳይ!

793
00:48:07,187 --> 00:48:09,223
መ.ም.. ገዳይ...

794
00:48:10,792 --> 00:48:11,526
እሺ ውዴ።

795
00:48:11,659 --> 00:48:12,560
እሺ

796
00:48:12,727 --> 00:48:13,494
እሺ

797
00:48:13,628 --> 00:48:14,328
ሼህ የለም...

798
00:48:14,461 --> 00:48:15,062
ደህና ነው።

799
00:48:15,195 --> 00:48:16,698
ደህና ነው ውዴ።

800
00:48:16,831 --> 00:48:18,098
እዚህ ደህና ነህ።

801
00:48:18,298 --> 00:48:21,368
ሙር... ገዳዩ...

802
00:48:21,502 --> 00:48:22,069
ምን?

803
00:48:22,202 --> 00:48:23,303
ሙ... ሙርዴ... rer

804
00:48:28,075 --> 00:48:29,276
ቀላል ውዴ

805
00:48:29,410 --> 00:48:31,245
ደህና ነህ ደህና ትሆናለህ።

806
00:48:31,546 --> 00:48:32,212
አታስብ።

807
00:48:32,346 --> 00:48:33,515
ማንም አይጎዳህም።

808
00:48:41,790 --> 00:48:42,990
የሺሻ ፊልም ነው።

809
00:48:43,123 --> 00:48:45,192
ነበር ማለት ነው።
ምንም ሴራ የለም.

810
00:48:46,093 --> 00:48:47,027
የፍቅር ስሜት ነበር።

811
00:48:47,161 --> 00:48:47,928
ወደድኩት።

812
00:48:49,196 --> 00:48:50,698
አንቺ አማካኝ አሜሪካዊ ነሽ።

813
00:48:51,900 --> 00:48:53,267
ምን እንጠጣለን ትላለህ?

814
00:48:56,771 --> 00:48:59,306
በምትኩ ጊዜ ይኑረን።

815
00:49:00,140 --> 00:49:01,241
እርሳው።

816
00:49:02,009 --> 00:49:03,477
በአንተ መታመን አልችልም።

817
00:49:03,611 --> 00:49:04,679
አዎ ትችላለህ።

818
00:49:04,978 --> 00:49:06,514
ሁሉም ገብቻለሁ።

819
00:49:07,014 --> 00:49:08,716
እኔ የሰይጣን እመቤት ነኝ።

820
00:49:09,216 --> 00:49:10,417
ይህን ካደረግን.

821
00:49:11,686 --> 00:49:13,153
ምንም ስህተቶች የሉም.

822
00:49:14,556 --> 00:49:15,590
እንስራው።

823
00:49:48,121 --> 00:49:49,557
ዛሬ ማታ የሰይጣን እመቤት ሁን።

824
00:49:49,691 --> 00:49:51,358
ወይም ማጌት ምግብ ሁን ፣ ካሮል።

825
00:49:51,960 --> 00:49:52,827
እም.

826
00:49:52,961 --> 00:49:54,027
ገባኝ

827
00:49:57,364 --> 00:49:59,466
እንግዲያው፣ እናንተ ሴቶች ኤል.ኤ.ን እንዴት ይወዳሉ?

828
00:49:59,968 --> 00:50:01,569
ያየነው የሆሊውድ ብቻ ነው።

829
00:50:01,703 --> 00:50:03,738
አዎ፣ አላደረገም
ገና ወደ ባህር ዳርቻ ሄዷል.

830
00:50:04,171 --> 00:50:05,673
እናንተ ልጃገረዶች ጓደኞቻችንን ይወዳሉ.

831
00:50:05,807 --> 00:50:09,076
ቤታቸው መኖሪያ ቤት ነው።
ከግዙፍ ገንዳ ጋር.

832
00:50:10,845 --> 00:50:13,046
እየፈላ ነው። ለምንድነው?
ጓንት ለብሰሃል?

833
00:50:13,380 --> 00:50:15,550
ወይ
እጆቼ ሁል ጊዜ ቀዝቃዛ ናቸው.

834
00:50:21,488 --> 00:50:23,758
የት ነን? አላደርግም።
ማንኛውንም የመንገድ መብራቶችን ይመልከቱ.

835
00:50:30,230 --> 00:50:31,666
ይሆናል አላልክም።
ይህን ረጅም ጊዜ ይውሰዱ.

836
00:50:31,799 --> 00:50:33,400
ተመልከት, እንሰጣለን
ገንዘባችሁን ተመልሳችሁ።

837
00:50:33,535 --> 00:50:34,869
ልክ በሆሊውድ ውስጥ ጣልን።

838
00:50:35,003 --> 00:50:36,004
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ ሴቶች።

839
00:50:36,236 --> 00:50:37,404
በኤል.ኤ. ሲኖሩ

840
00:50:37,539 --> 00:50:39,741
ለተወሰነ ጊዜ, እርስዎ ይገነዘባሉ,

841
00:50:39,874 --> 00:50:41,241
በጣም ተዘርግቷል.

842
00:50:49,884 --> 00:50:52,486
የዓይኗን ሴት ይቁረጡ
ብርድ እየሰጠኸኝ ነው።

843
00:50:54,556 --> 00:50:56,356
ትንሽ ደደብ ነህ ፣
አይደለህም እንዴ?

844
00:50:58,058 --> 00:50:59,761
አንተ ራስህ ቀጭን አይደለህም.

845
00:50:59,894 --> 00:51:02,129
ውፍረተኝ ትለኛለህ?

846
00:51:02,597 --> 00:51:03,798
አምላኬ ሆይ!

847
00:51:03,932 --> 00:51:04,999
አየህ፣ በመፈጸሜ አዝናለሁ።
በአንገትጌው ዙሪያ ሞቃት ነዎት ፣

848
00:51:05,132 --> 00:51:06,266
አንተ ግን ጀመርከው።

849
00:51:06,400 --> 00:51:07,869
ሃይ፡ ሃይ፡
ይህ አስቂኝ እንዳልሆነ ንገሯት።

850
00:51:08,002 --> 00:51:08,937
እንድታቆም ንገራት።

851
00:51:09,069 --> 00:51:09,971
ሕፃን ፣

852
00:51:10,103 --> 00:51:11,606
ፍንዳታ እያጋጠመኝ ነው?

853
00:51:15,510 --> 00:51:16,476
ሆ!

854
00:51:19,112 --> 00:51:20,247
እሺ፣ የምትለውን ሁሉ አደርጋለሁ።

855
00:51:20,380 --> 00:51:21,916
እንደማደርግ ንገራት።
ምንም የምትለው.

856
00:51:22,050 --> 00:51:23,150
አባክሽን!

857
00:51:26,754 --> 00:51:27,722
ኦ.

858
00:51:27,855 --> 00:51:29,524
እንዳደርግ ትፈራለህ
አንተንም ጥይት?

859
00:51:29,657 --> 00:51:30,290
ኧረ

860
00:51:32,326 --> 00:51:33,427
ወይኔ እናቴ።

861
00:51:34,261 --> 00:51:35,362
ሄይ

862
00:51:37,665 --> 00:51:38,566
ይሰማሃል?

863
00:51:39,968 --> 00:51:42,570
እንደ መብረቅ ብልጭታ ነው።
በውስጤ እየቀደደ።

864
00:51:43,638 --> 00:51:46,473
እያንዳንዱ የነርቭ ጫፍ ሕያው ነው.

865
00:51:47,107 --> 00:51:48,308
ይህ የመጀመሪያህ ነው።
መለኮታዊ ጊዜ ፣

866
00:51:48,442 --> 00:51:49,877
እና ከነሱ ውስጥ አንዱን ብቻ ያገኛሉ.

867
00:51:50,243 --> 00:51:51,846
በእሳት ተጠመቀ።

868
00:51:52,747 --> 00:51:55,182
እኛ አጋሮች ነን
ልክ ነው? በሁሉም መንገድ?

869
00:51:55,315 --> 00:51:58,318
መሮጥ እና መተኮስ ፣ ሕፃን ። ይህ
የደም መሐላ እንዴት እንደሚደረግ ነው.

870
00:51:59,020 --> 00:52:00,120
አረጋግጡ።

871
00:52:00,755 --> 00:52:01,656
እያፋጠንኩ ነው።

872
00:53:02,050 --> 00:53:02,950
በስመአብ።

873
00:53:03,084 --> 00:53:03,918
- አደረግን.

874
00:53:04,052 --> 00:53:04,919
አምላኬ አደረግነው።

875
00:53:05,553 --> 00:53:06,654
አምላኬ አደረግነው።

876
00:53:13,293 --> 00:53:15,262
ምን እንሆናለን።
ያንን ነገር አድርግ?

877
00:53:15,596 --> 00:53:17,565
የፈለጉትን.

878
00:53:45,225 --> 00:53:45,960
ዶግ?

879
00:53:46,094 --> 00:53:46,994
ዶግ?

880
00:53:48,663 --> 00:53:49,496
ኦ

881
00:53:49,797 --> 00:53:50,698
እም...

882
00:53:50,932 --> 00:53:52,332
ሄይ ልጄ።

883
00:53:54,535 --> 00:53:55,636
ምን አገኘህ?

884
00:53:57,105 --> 00:53:58,438
ትክክል ነበርክ።

885
00:53:58,573 --> 00:54:01,209
ወፍራም ለመላክ ጊዜው ነው
በታላቅ ዘይቤ ጠፍቷል።

886
00:54:03,144 --> 00:54:05,646
እስቲ አስቡት ፖሊሶቹ እየደመሰሱ ነው።
በማቀዝቀዣችን በር ውስጥ ።

887
00:54:06,080 --> 00:54:08,516
አጠገቧ ነች
እንጆሪ አይስ ክሬም.

888
00:54:09,684 --> 00:54:10,585
ለምን፧

889
00:54:11,351 --> 00:54:13,121
ዓይኑን ቁረጥ እመቤት።

890
00:54:13,253 --> 00:54:14,689
ብርድ እየሰጠኸኝ ነው።

891
00:54:17,457 --> 00:54:19,026
እም...እምምምምምምምምምምምምምምምም።

892
00:54:19,160 --> 00:54:21,562
እነዚያን ናፍቀኛለሁ።
ጣፋጭ ከንፈሮቿ.

893
00:54:21,763 --> 00:54:22,897
ዋው

894
00:54:23,164 --> 00:54:25,733
አንዳንድ ጊዜ ብንችል እመኛለሁ።
አዋቂነታችንን ለሌሎች ያካፍሉ።

895
00:54:26,333 --> 00:54:27,235
በል እንጂ።

896
00:54:27,668 --> 00:54:28,936
በፍጹም ሊረዱት አይችሉም።

897
00:54:29,070 --> 00:54:31,906
እራሳችንን አገኘን
ልዩ ክሮሞሶም.

898
00:54:32,206 --> 00:54:33,406
እኛ አብዮተኞች ነን፣ ታውቃላችሁ።

899
00:54:33,541 --> 00:54:35,810
ለታላቅነት ብቻ ፍላጎት።

900
00:54:38,813 --> 00:54:40,347
አይኖች ወደፊት። አይኖች ወደፊት,

901
00:54:40,480 --> 00:54:42,049
ያገኘነው ይመስለኛል...
ከኋላ ያሉት ሰማያዊ ቀለም ያላቸው ወንዶች።

902
00:54:42,183 --> 00:54:43,584
ብቻ አህ፣ ሽጉጡ የት አለ?

903
00:54:43,718 --> 00:54:45,753
በእኔ የታምፖ ቦርሳ ውስጥ ነው።

904
00:54:46,788 --> 00:54:47,889
ችግር ገጥሞኝ አያውቅም።

905
00:54:48,022 --> 00:54:49,489
ተረጋጋ፣ ተረጋጋ።

906
00:54:51,259 --> 00:54:51,959
አምላኬ።

907
00:54:52,093 --> 00:54:53,027
ምን?

908
00:54:53,161 --> 00:54:54,562
ኦ፣ ኢየሱስ ክርስቶስን መበዳት፣ ካሮል

909
00:54:54,929 --> 00:54:56,864
በረዶ እንዳታደርቅ ነግሬሃለሁ
ያ አስጨናቂ ነገር።

910
00:54:56,998 --> 00:54:59,934
የፋትሶን ፊት ሠራሁ
ልክ እንደ Kewpi አሻንጉሊት.

911
00:55:00,067 --> 00:55:02,402
ዝም ብለህ ተረጋጋ
እዚያ። አስቀምጠው፣

912
00:55:02,537 --> 00:55:03,638
አስቀምጠው።

913
00:55:04,105 --> 00:55:05,706
ትከሻዎን ወደ ታች ያድርጉ.

914
00:55:08,276 --> 00:55:09,610
ብቻ መተንፈስዎን ይቀጥሉ።

915
00:55:17,585 --> 00:55:18,719
ይመስለኛል...

916
00:55:19,220 --> 00:55:20,555
እድለኛ የሆንን ይመስለኛል።

917
00:55:21,856 --> 00:55:23,958
የበለጠ ፍላጎት አላቸው።
ዛሬ ማታ በሌላ ሰው ውስጥ.

918
00:55:24,091 --> 00:55:26,493
ኦ አምላኬ። ኦ አምላኬ።

919
00:55:27,094 --> 00:55:28,495
እግዚአብሄር ይመስገን።

920
00:55:33,134 --> 00:55:33,868
ዋው

921
00:55:34,001 --> 00:55:35,102
እድለኛ ፣ እድለኛ።

922
00:55:35,368 --> 00:55:38,405
አንዳንድ ፎጣዎችን ይያዙ እና ይመልከቱ
ያንን ደም ከፍ ማድረግ ከቻሉ.

923
00:55:42,409 --> 00:55:43,476
ይህ ሁሉ ነገር እየሞቀ ነው።

924
00:55:43,611 --> 00:55:44,512
አልወደውም።

925
00:55:44,879 --> 00:55:46,547
ያ ግድያ ሞባይል መሄድ አለበት።

926
00:55:46,781 --> 00:55:47,480
ይሽጡት።

927
00:55:47,648 --> 00:55:49,382
አዲስ ነገር እናገኛለን።

928
00:55:49,517 --> 00:55:51,819
አላውቅም፣ ችቦ፣
ኢንሹራንስ ፣ የሆነ ነገር ፣
አላውቅም።

929
00:55:52,286 --> 00:55:53,420
ዛሬ ማታ አልበዳንም።

930
00:55:53,554 --> 00:55:55,256
እርግጥ ነው, ቂጥ እንደዚህ ይሰማዋል.

931
00:55:55,556 --> 00:55:57,457
አዲስ ነገር እንሞክር።

932
00:55:58,059 --> 00:55:59,627
የወሲብ ባሪያ።

933
00:56:00,628 --> 00:56:01,729
የእርስዎ ሀሳብ ፣

934
00:56:02,495 --> 00:56:03,598
የእርስዎ ደንቦች.

935
00:56:06,567 --> 00:56:08,435
የወሲብ ባሪያ? ኧረ?

936
00:56:09,103 --> 00:56:10,470
እሷን በአንተ ውስጥ ማቆየት ትችላለህ

937
00:56:10,605 --> 00:56:12,073
የኪራይ ጋራዥ.

938
00:56:12,206 --> 00:56:13,107
ሩቅ ነው።

939
00:56:14,474 --> 00:56:15,776
አዎ, ወፍራም ግድግዳዎች.

940
00:56:16,177 --> 00:56:17,345
ሌሊቱን ሙሉ መጮህ ትችላለች.

941
00:56:17,612 --> 00:56:19,013
ማንም አይሰማትም።

942
00:56:21,515 --> 00:56:23,517
አንዳንድ ልጃገረዶች ለእርዳታ ያለቅሳሉ.

943
00:56:26,287 --> 00:56:27,655
የበለጠ እለምናለሁ።

944
00:56:33,527 --> 00:56:35,129
ሁልጊዜ ይህ ለደም መፍሰስ ዝግጁ ነዎት?

945
00:56:35,263 --> 00:56:37,397
መቆጣጠር ትወዳለህ፣ ስለዚህ ውሰድ።

946
00:57:21,676 --> 00:57:23,911
♪ እጄን ወደታች ጨቅላ እፈልጋለሁ ፣ ♪

947
00:57:25,012 --> 00:57:27,682
♪ በፍቅር መራብ። ♪

948
00:57:48,069 --> 00:57:49,437
አንድ ሰው ፈልግልኝ።

949
00:58:02,049 --> 00:58:04,552
♪ የጠፋሁ እና ብቸኛ ሰው ነበርኩ። ♪

950
00:58:06,153 --> 00:58:08,589
♪ ህይወት አልነበረኝም
እቅድ አልነበረኝም። ♪

951
00:58:10,691 --> 00:58:12,760
♪ አብራችሁ መጡ
መንገዴን ቀየርኩ። ♪

952
00:58:13,694 --> 00:58:15,863
- ውሰድ
አምስቱ. ቦታ አውቃለሁ።

953
00:58:24,105 --> 00:58:25,139
እየፈወሱ ነው።

954
00:58:25,673 --> 00:58:27,908
እነሱ በጣም የተሻሉ ናቸው
ካለፈው ሳምንት ይልቅ.

955
00:58:29,243 --> 00:58:31,512
ምንም እየወሰድክ አይደለም።
ከአህያዬ ላይ ምስሎች፣ አንተ ነህ?

956
00:58:35,549 --> 00:58:37,418
አይደለም፣ በፍጹም።

957
00:58:41,622 --> 00:58:42,723
እዛው አንተ ነህ።

958
00:58:43,457 --> 00:58:44,725
የት እንደሄድክ ማንም አያውቅም።

959
00:58:45,159 --> 00:58:48,529
ፎቶ እያነሳሁ ነው።
የአቶ ፔቴክ የቆዳ ቁስለት.

960
00:58:49,663 --> 00:58:50,998
አንድ ቃል እፈልጋለሁ.

961
00:58:51,565 --> 00:58:52,466
የእኔ ቢሮ.

962
00:58:53,334 --> 00:58:56,404
ሃያ ተጨማሪ በሽተኞች አሉኝ።
ለፎቶግራፎች የታቀደ.

963
00:58:56,670 --> 00:58:58,272
ፎቶግራፎቹ መጠበቅ ይችላሉ.

964
00:58:59,940 --> 00:59:01,308
እርግጥ ነው, ዶክተር.

965
00:59:08,115 --> 00:59:09,550
አትበላም።

966
00:59:11,185 --> 00:59:12,953
በጣም ፈራች።
የራሷን ሴት ልጅ.

967
00:59:13,187 --> 00:59:15,022
በትክክል አየኋት።
ከጉብኝትዎ በፊት.

968
00:59:16,791 --> 00:59:18,325
ተረጋጋች፣ ፈገግ ብላለች።

969
00:59:19,660 --> 00:59:21,662
አሁን ያለማቋረጥ ታለቅሳለች።

970
00:59:24,298 --> 00:59:26,567
እናትህ ብትሆን ኖሮ
ምን ይሰማሃል?

971
00:59:27,835 --> 00:59:30,104
ፕሮቶኮልን ተከትያለሁ ዶክተር።

972
00:59:30,638 --> 00:59:31,540
ሠርተሃል፧

973
00:59:32,006 --> 00:59:33,774
ምክንያቱም አለኝ
ነርሶች ይነግሩኛል

974
00:59:33,908 --> 00:59:36,610
ማውራት አታቋርጥም
ስለዚያ ገዳይ ለእሷ።

975
00:59:36,911 --> 00:59:38,279
የፀሐይ መጥለቅ ገዳይ።

976
00:59:41,849 --> 00:59:44,118
ይኖራል
ከላይ እስከ ታች ምርመራ.

977
00:59:45,953 --> 00:59:47,721
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ ጠበቃ አገኝ ነበር።

978
00:59:54,028 --> 00:59:56,030
እዚህ ችግር ይመጣል ጓዶች።

979
01:00:03,804 --> 01:00:04,705
ጃክ፣

980
01:00:04,905 --> 01:00:06,807
እባክህ ካንተ ጋር መነጋገር እችላለሁ?

981
01:00:07,708 --> 01:00:09,043
አስፈላጊ ነው.

982
01:00:10,478 --> 01:00:11,378
አባክሽን፧

983
01:00:15,249 --> 01:00:18,285
ይህን እንዳዘጋጅለት ያደርገኛል።
ለአደን ከመውጣቱ በፊት.

984
01:00:19,588 --> 01:00:21,188
የእሱ ግድያ ቦርሳ ይለዋል.

985
01:00:21,856 --> 01:00:23,224
ምንም አያረጋግጥም።

986
01:00:23,491 --> 01:00:24,892
እውነተኛ ገዳዮችን አውቃለሁ።

987
01:00:25,359 --> 01:00:27,428
ያ ጨካኝ ባለጌ
አንድ ደቂቃ አይቆይም.

988
01:00:27,862 --> 01:00:29,263
እሱን አይቻለሁ።

989
01:00:29,396 --> 01:00:30,297
ምን ታየ?

990
01:00:35,936 --> 01:00:37,238
ተባባሪ ነኝ።

991
01:00:38,906 --> 01:00:40,441
ነፍሰ ገዳይ እየረዳህ ነው?

992
01:00:41,408 --> 01:00:44,912
ለመግደል ዝቷል።
እኔ እሱን አውጥቼ ከሆነ.

993
01:00:45,580 --> 01:00:46,814
ለምን ይህን ንገረኝ?

994
01:00:47,616 --> 01:00:49,717
ምክንያቱም እርስዎ በዝርዝሩ ውስጥ ቀጣዩ ነዎት።

995
01:00:49,850 --> 01:00:51,352
እሱ ስለ አንተ ይናገራል ፣

996
01:00:51,485 --> 01:00:52,353
እና ትንሹ ጄኒ.

997
01:00:53,254 --> 01:00:55,856
ዶሮ ሰጭው
ልጄን ነካ.

998
01:00:56,790 --> 01:00:58,292
ምን አደረግኩት?

999
01:00:58,792 --> 01:01:01,862
ተጠቀምክብኝ ይላል ገንዘቤን ወሰድክ።

1000
01:01:03,130 --> 01:01:05,232
ለምን ፖሊሶች አልነበሩም
ይህን ግርግር ያዘኝ?

1001
01:01:07,401 --> 01:01:08,302
ብልህ ነው።

1002
01:01:09,770 --> 01:01:11,438
ተመልሼ መግባት አለብኝ።

1003
01:01:12,373 --> 01:01:13,741
ዳግ እርስዎን ካነጣጠረ፣

1004
01:01:13,874 --> 01:01:15,209
እሱን ማቆም አልችልም።

1005
01:01:16,143 --> 01:01:18,679
የሚወድቁ ምስሎች
ከእብድ ጋር።

1006
01:01:19,446 --> 01:01:20,748
በፖድ ውስጥ ሁለት አተር.

1007
01:01:22,716 --> 01:01:24,351
ከተዘጋሁ በኋላ እዚህ ጋር አግኙኝ።

1008
01:01:25,085 --> 01:01:27,087
የሆነ ነገር እንረዳለን።

1009
01:01:28,956 --> 01:01:31,725
እኔ እሄዳለሁ
butterscotch አንተን.

1010
01:01:38,567 --> 01:01:40,034
ያ ምንም አይኖረኝም።

1011
01:01:53,414 --> 01:01:55,049
♪ አንድ ቀን ከሆነ
ፀሐይ አይበራም ♪

1012
01:01:55,182 --> 01:01:57,451
♪ ዝናብ አይዘንብም
ንፋሱ አይነፍስም። ♪

1013
01:01:57,718 --> 01:01:58,986
♪ ምናልባት አንድ ቀን። ♪

1014
01:02:02,456 --> 01:02:04,258
♪ አንዳንድ ምሽት ከሆነ
ወንዙ አይፈስም, ♪

1015
01:02:04,391 --> 01:02:06,760
♪ መንገዶቹ አያብቡም
ዛፎቹ አያድጉም, ♪

1016
01:02:06,894 --> 01:02:08,429
♪ ምናልባት አንድ ቀን። ♪

1017
01:02:09,964 --> 01:02:12,299
♪ ያኔ ሁላችንም ነፃ እንሆናለን። ♪

1018
01:02:18,640 --> 01:02:20,274
♪ አንዳንድ ቀን ኮረብታዎች ካሉ
ይፈርሳል፣ ♪

1019
01:02:20,407 --> 01:02:22,810
♪ ሳሩ ይቃጠላል።
ሕንፃዎቹ ይወድቃሉ. ♪

1020
01:02:23,143 --> 01:02:24,778
♪ ምናልባት አንድ ቀን ♪

1021
01:02:27,948 --> 01:02:29,750
♪ ምናልባት አንድ ቀን
ሁሉም ይወርዳሉ፣ ♪

1022
01:02:29,883 --> 01:02:31,885
♪ ለመጥፋት
ያለ ድምጽ. ♪

1023
01:02:32,219 --> 01:02:33,655
♪ ምናልባት አንድ ቀን። ♪

1024
01:02:34,388 --> 01:02:36,323
ኑ ከዚህ እንውጣ።

1025
01:02:39,827 --> 01:02:41,195
ወይኔ ጨቅላ።

1026
01:02:45,232 --> 01:02:47,167
ነገ እንገናኝ፣ ሴኪ።

1027
01:02:47,768 --> 01:02:48,902
ደህና, ጃክ.

1028
01:02:50,404 --> 01:02:52,039
መኪናው ውስጥ ይግቡ።

1029
01:03:20,401 --> 01:03:21,302
ማድረግ አይቻልም።

1030
01:03:21,468 --> 01:03:22,570
ለምን አይሆንም?

1031
01:03:22,704 --> 01:03:25,372
የማደርገው ማንኛውም ገንዘብ ይሄዳል
መጀመሪያ ለእኔ bookies.

1032
01:03:26,273 --> 01:03:28,342
የሴት ልጅሽ ሕይወት
መስመር ላይ ነው, Jack.

1033
01:03:29,109 --> 01:03:31,845
ጥቂት ሺህ ዶላር
በሚቀጥለው ሳምንት ከእርስዎ,

1034
01:03:32,012 --> 01:03:33,314
ወይም የሚሆነውን አትወድም።

1035
01:03:33,515 --> 01:03:35,182
እንዳታለልክ ካሰብክ
እያሰብኩኝ፣

1036
01:03:35,316 --> 01:03:38,553
ዱጊ የሥነ ልቦና ባለሙያ ነበር።
ገንዘብህን እመልስልሃለሁ።

1037
01:03:38,687 --> 01:03:40,421
ካሰብኩት በላይ ደብዛዛ ነሽ።

1038
01:03:41,155 --> 01:03:42,590
ተስፋ ቆርጫለሁ ጃክ

1039
01:03:42,890 --> 01:03:44,258
ሥራዬን ላጣ ነው።

1040
01:03:44,391 --> 01:03:45,527
ጥሩ።

1041
01:03:45,660 --> 01:03:46,695
ለምን እንደሆነ በፍጹም አልገባኝም።
ሎኒ ወፍ ፈቀዱ

1042
01:03:46,827 --> 01:03:48,228
ለማንኛውም ነርስ ሁን ።

1043
01:03:49,863 --> 01:03:51,865
እየጠበቀኝ እንዳትቆይ።

1044
01:04:02,777 --> 01:04:04,813
አህ ትንሽ የፍቅር ግንኙነት እባክህ።

1045
01:04:05,346 --> 01:04:07,214
አሁን የፍቅር ግንኙነት ነው የምትከተለው?

1046
01:04:09,049 --> 01:04:10,585
ጄኔት በፊቴ ሳቀች፣

1047
01:04:10,719 --> 01:04:12,986
ብዬ ስጠይቅ
የእሷ የኬሞ ሕክምናዎች.

1048
01:04:13,854 --> 01:04:15,889
በጥርሶችህ ዋሽተሃል

1049
01:04:16,825 --> 01:04:18,325
የእኔ ሃያ ታላቅ ለማግኘት.

1050
01:04:18,593 --> 01:04:20,628
ገንዘብህን ታገኛለህ።

1051
01:04:22,564 --> 01:04:25,567
ብትሆን ምንም አትሰጥም ነበር።
በካርቶን ሳጥን ውስጥ ነበር የምኖረው።

1052
01:04:25,700 --> 01:04:27,301
እንደገና ታለቅሳለህ?

1053
01:04:28,068 --> 01:04:30,605
ትንሹ ስኮትላንዳዊ ያገኛል
ሲጠብቅ ማለት ነው።

1054
01:04:32,406 --> 01:04:33,207
እም...

1055
01:04:33,608 --> 01:04:36,343
ትንሹ ስኮትላንዳዊ
የሚፈልገውን ያውቃል።

1056
01:04:37,746 --> 01:04:38,813
እዚያ።

1057
01:04:38,946 --> 01:04:40,582
እንዳለህ ገምት።
እዚያ ውስጥ አንጎል.

1058
01:04:40,715 --> 01:04:42,784
ኧረ ለእማማ ሆድህ ውስጥ ግባ።

1059
01:04:43,618 --> 01:04:46,420
ሁለት ታደርጋለህ
የገነት ትኬቶች.

1060
01:04:48,889 --> 01:04:51,058
ይህንን እንዳንተ የሚያደርግ ማንም የለም።

1061
01:04:51,191 --> 01:04:52,627
ኦህ ፣ ጠብቅህ።

1062
01:04:53,561 --> 01:04:56,230
ጥሩ መሆንህን ማወቅ ደስ ብሎኛል።
ከማልቀስ በላይ።

1063
01:04:57,297 --> 01:05:00,267
ዘና እላለሁ።
አንተ ከላይ እስከ ታች።

1064
01:05:16,116 --> 01:05:17,985
ቅድስተ ቅዱሳን, እኔ አደረግኩት.

1065
01:05:38,540 --> 01:05:39,541
እኔ ኑቲ ነኝ፣ ኧረ?

1066
01:05:41,609 --> 01:05:43,444
እኔ እብድ ነኝ?

1067
01:05:44,512 --> 01:05:47,414
እኔ ኑቲ ነኝ!?

1068
01:05:48,850 --> 01:05:50,885
እብድ ሴት!

1069
01:05:52,986 --> 01:05:55,289
♪ ብሮድዌይን በእግር መራመድ
ወደ ሜይን መንሸራተት፣ ♪

1070
01:05:55,489 --> 01:05:57,157
♪ አንድ ፖሊስ አገኘሁ
ብሎ ስሜን ጠየቀኝ። ♪

1071
01:05:57,291 --> 01:05:58,425
አሁን እናቴ ፣ ♪

1072
01:05:58,560 --> 01:06:00,528
♪ አንተን ባዳምጥህ እመኛለሁ። ♪

1073
01:06:01,629 --> 01:06:03,665
♪ እስር ቤት ወረወረኝ።
በጉልበቴ፣ ♪

1074
01:06:03,798 --> 01:06:05,867
♪ በመጀመሪያ ያየሁት ነገር ነው።
ጥቁር አይኖች አተር. ♪

1075
01:06:05,999 --> 01:06:06,901
አሁን እናቴ ፣ ♪

1076
01:06:07,468 --> 01:06:10,037
♪ አንተን ባዳምጥህ እመኛለሁ። ♪

1077
01:06:10,572 --> 01:06:12,740
♪ የወህኒ ወፍ ነበርኩ።
ሌሊቱን ሙሉ። ♪

1078
01:06:12,874 --> 01:06:14,975
♪ እማማ ገብታለች።
ወደ ቤት ወሰደኝ ። ♪

1079
01:06:15,108 --> 01:06:16,176
አሁን እናቴ ፣ ♪

1080
01:06:16,511 --> 01:06:18,880
♪ አንተን ባዳምጥህ እመኛለሁ። ♪

1081
01:06:19,413 --> 01:06:22,049
♪ ቂጤን ደበደብኩ።
መቀመጥ እስከማልችል ድረስ። ♪

1082
01:06:22,182 --> 01:06:24,151
♪ ክፍሌ ውስጥ ተቀመጥ
ታስሬ ነበር ። ♪

1083
01:06:24,284 --> 01:06:25,185
አሁን እናቴ ፣ ♪

1084
01:06:25,520 --> 01:06:28,088
♪ አንተን ባዳምጥህ እመኛለሁ። ♪

1085
01:06:46,875 --> 01:06:47,742
ሀሎ።

1086
01:06:47,876 --> 01:06:49,677
ጃክን ወደ ቤት አመጣዋለሁ።

1087
01:06:49,844 --> 01:06:51,111
Murray ኳሶቼን እንዲላሱ ንገሩት።

1088
01:06:51,311 --> 01:06:52,747
እሱ እዚህ አይቀበለውም።

1089
01:06:53,247 --> 01:06:55,783
ጭንቅላቱ ብቻ ነው ዶግ.

1090
01:06:56,383 --> 01:06:58,185
በውስጡ ሁለት ጥይቶች.

1091
01:06:59,554 --> 01:07:00,254
ደደብ

1092
01:07:00,522 --> 01:07:01,890
ከአስራ አምስት ደቂቃ በኋላ እቤት እሆናለሁ።

1093
01:07:02,022 --> 01:07:03,223
ፊት ለፊት ይጠብቁ.

1094
01:07:24,979 --> 01:07:25,914
መኪናውን አቁም!

1095
01:07:26,046 --> 01:07:27,281
መኪናውን አቁም!

1096
01:07:29,684 --> 01:07:30,552
የት ነው ያለው?

1097
01:07:33,220 --> 01:07:34,421
ለምንድነው?!

1098
01:07:36,524 --> 01:07:37,659
ነገሮች ወደ ጎን ሄዱ።

1099
01:07:37,792 --> 01:07:39,393
እኔ... ብቻ
ምን ብሎ አሰበ...

1100
01:07:39,527 --> 01:07:41,328
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ከፍተሃል
አፍህ አይደል?

1101
01:07:41,729 --> 01:07:43,130
ፌክ ምን አደረገ
ስለ እኔ ትላለህ?

1102
01:07:43,263 --> 01:07:43,965
ምንም፣ ዶግ እኔ...

1103
01:07:44,097 --> 01:07:44,832
ምንም ነገር የለም?

1104
01:07:44,966 --> 01:07:45,867
መነም፧

1105
01:07:46,133 --> 01:07:47,134
እኔ... እኔ...

1106
01:07:47,267 --> 01:07:48,135
ቂምህን ወደዚህ አምጣ።

1107
01:07:48,268 --> 01:07:49,436
ፉክሹን ውሰዱ!

1108
01:07:57,110 --> 01:07:58,713
አንተ ደደብ ሁሉንም ነገር አበላሸህ!

1109
01:08:13,160 --> 01:08:16,698
♪ ደህና በጠዋት ነቃሁ
ወደ ባዶ ሉህ፣ ♪

1110
01:08:17,130 --> 01:08:20,535
♪ ወደ መስኮቱ ሮጠ
በመንገድ ላይ መመልከት. ♪

1111
01:08:20,935 --> 01:08:24,271
♪ ልጄ ሲሮጥ አየሁ
በተቻለ ፍጥነት. ♪

1112
01:08:24,606 --> 01:08:28,108
♪ ኮፍያዋ ወደ ኋላ እና
በእጇ ሻንጣ ውስጥ. ♪

1113
01:08:46,094 --> 01:08:47,528
ናፍቆትህ ይቅርታ።

1114
01:08:47,795 --> 01:08:49,162
አልሸነፍኩም።

1115
01:08:52,634 --> 01:08:54,535
ይህ የመጨረሻው ስህተትህ ነው።

1116
01:08:55,069 --> 01:08:56,236
ትሰማኛለህ?

1117
01:08:57,337 --> 01:08:58,506
ጮክ ያለ እና ግልጽ።

1118
01:09:02,844 --> 01:09:04,746
ደህና ከሆንክ
እብድ አደርጋለሁ።

1119
01:09:05,913 --> 01:09:06,814
አድርጉት።

1120
01:09:08,248 --> 01:09:09,851
አዲዮስ ፣ ጃክ!

1121
01:09:19,259 --> 01:09:20,327
አድርጌዋለሁ።

1122
01:09:25,133 --> 01:09:26,233
በመጨረሻ፣

1123
01:09:26,901 --> 01:09:27,802
ስህተት

1124
01:09:30,071 --> 01:09:31,438
እና ወደ ተሳዳቢው መኪና ውስጥ ይግቡ።

1125
01:09:38,046 --> 01:09:39,681
በጣም አዝናለሁ ጃክ

1126
01:09:40,313 --> 01:09:41,883
በጣም አዝናለሁ።

1127
01:09:47,088 --> 01:09:48,488
ሄይ የእኔን ሃይ ኳስ አድርግ

1128
01:09:48,723 --> 01:09:49,624
እሺ

1129
01:09:53,061 --> 01:09:53,961
ሰላም ሪክ

1130
01:09:55,129 --> 01:09:55,930
ካሮል ፣

1131
01:09:56,064 --> 01:09:56,898
ምን ላግኝህ?

1132
01:09:58,032 --> 01:09:58,933
ሁለት ከፍተኛ ኳሶች።

1133
01:09:59,901 --> 01:10:00,802
ነርቮች.

1134
01:10:02,737 --> 01:10:03,938
በእርግጠኝነት።

1135
01:10:05,973 --> 01:10:07,374
በጃክ ላይ እስካሁን ምንም ዜና አለ?

1136
01:10:08,341 --> 01:10:10,578
አይ እመቤቴ
ቀድሞውኑ ስድስት ቀናት አልፈዋል ።

1137
01:10:11,813 --> 01:10:13,948
ድንጋጤ ውስጥ ሳይወድቅ አይቀርም
ከአንዳንድ ደደብ ጋር።

1138
01:10:14,649 --> 01:10:15,750
ምናልባት እንደዚያ ሊሆን ይችላል.

1139
01:10:15,950 --> 01:10:17,952
ሁሉም ነገር የት ይቻላል
ራንዲ ጃክ ያሳስበዋል።

1140
01:10:19,053 --> 01:10:19,954
ልክ ነህ።

1141
01:10:37,972 --> 01:10:38,806
እንደአት ነው፧

1142
01:10:38,940 --> 01:10:39,974
ትንሽ የቀረ ይመስላል።

1143
01:10:40,373 --> 01:10:42,342
ሁሉም ትዝታዎች ናቸው።
በአንድ ጊዜ እየመታኝ.

1144
01:10:43,144 --> 01:10:44,145
እባክህ መተው እንችላለን?

1145
01:10:44,277 --> 01:10:45,813
አይደለም፣ በተለመደው አሰራር እንቀጥላለን።

1146
01:10:46,514 --> 01:10:47,882
ምንም ልዩ ሁኔታዎች የሉም።

1147
01:10:50,785 --> 01:10:52,687
ያ እርጉም አውሲ እያሳደደኝ ነው።

1148
01:10:53,154 --> 01:10:54,522
አውሮፕላኖችህን ቀዝቅዝ፣ ካሮል

1149
01:10:56,023 --> 01:10:58,693
ምስኪን ጄኒን ሳስብ
ያለ አባት ማደግ?

1150
01:11:06,801 --> 01:11:09,269
የነበረችው ልጅ ነች
ካለፈው ሳምንት ጋር.

1151
01:11:14,041 --> 01:11:15,543
አንድ ላይ አየችህ?

1152
01:11:16,476 --> 01:11:17,979
ኢየሱስ፣ ካሮል፣ መሄድ አለብን።

1153
01:11:18,112 --> 01:11:18,913
ምን?

1154
01:11:19,046 --> 01:11:20,413
ተነሱ። መሄድ አለብን።

1155
01:11:21,414 --> 01:11:22,650
መብራት አለህ?

1156
01:11:25,485 --> 01:11:26,587
አመሰግናለሁ።

1157
01:11:35,530 --> 01:11:36,798
የጃክን ቫን አገኘን.

1158
01:11:37,598 --> 01:11:38,933
የሰውነት ውስጠኛ ክፍል.

1159
01:11:39,233 --> 01:11:40,001
... ሙት ሙት።

1160
01:11:40,134 --> 01:11:41,334
አይ! አይ! አይ!

1161
01:11:41,468 --> 01:11:42,170
የሞተ።

1162
01:11:42,302 --> 01:11:43,237
አይ! አይ!

1163
01:11:43,370 --> 01:11:45,239
እንዲህ አትበል!

1164
01:11:45,372 --> 01:11:46,574
እንዲህ አትበል!

1165
01:11:46,874 --> 01:11:47,775
አይ!

1166
01:11:48,276 --> 01:11:49,376
አይ!

1167
01:11:52,379 --> 01:11:53,214
አንዳንድ የሴት ዉሻ ልጅ የራሱን...

1168
01:11:53,346 --> 01:11:54,182
አይደለም!

1169
01:11:54,314 --> 01:11:55,016
የሚበሳጭ ጭንቅላቱን ይቁረጡ!

1170
01:11:55,149 --> 01:11:55,883
በስመአብ!

1171
01:11:56,017 --> 01:11:56,617
አቁም! ኑ!

1172
01:11:56,751 --> 01:11:57,919
♪ አሁን ውድቀት፣ ♪

1173
01:11:58,653 --> 01:11:59,754
♪ እና ውድቀት፣ ♪

1174
01:12:00,621 --> 01:12:03,758
♪ በነፋስ ላይ ሀዘንን ያመጣል. ♪

1175
01:12:05,560 --> 01:12:06,861
♪ ግን፣ ♪ ማለት እችላለሁ

1176
01:12:07,962 --> 01:12:08,863
♪ ደህና ሁን? ♪

1177
01:12:18,338 --> 01:12:19,740
አህ ፣ መጣ!

1178
01:12:20,508 --> 01:12:21,408
ኦ.

1179
01:12:23,277 --> 01:12:24,377
እየመጣ ነው።

1180
01:12:28,381 --> 01:12:29,349
ማን ነው?

1181
01:12:29,482 --> 01:12:31,118
LAPD ክፈት።

1182
01:12:32,954 --> 01:12:34,121
አንድ ሰከንድ ብቻ።

1183
01:12:35,823 --> 01:12:36,724
ኦህ...

1184
01:12:38,793 --> 01:12:39,694
ኧረ..

1185
01:12:40,061 --> 01:12:40,962
ዶግ?

1186
01:12:41,095 --> 01:12:41,996
ዶግ?

1187
01:12:43,430 --> 01:12:44,265
እ... - ምን?

1188
01:12:44,397 --> 01:12:46,033
LAPD በሩ ላይ ነው።

1189
01:12:47,001 --> 01:12:47,902
ምን?

1190
01:12:48,336 --> 01:12:49,637
ኧረ... በሩ ላይ ናቸው።

1191
01:12:49,770 --> 01:12:51,839
ኧረ ምን አደረጉ? እ...

1192
01:12:53,307 --> 01:12:54,141
አስገባቸው፣

1193
01:12:54,275 --> 01:12:55,475
ዶግ፣ ምን እየሆነ ነው?

1194
01:12:55,810 --> 01:12:57,745
ወደ ውስጥ ይግቡ።

1195
01:12:57,879 --> 01:12:58,746
አህ!

1196
01:12:58,880 --> 01:13:00,447
አገልጋይህ የሆነ ነገር ታደርጋለህ?

1197
01:13:01,048 --> 01:13:01,782
ልክ፣

1198
01:13:01,916 --> 01:13:03,017
ዲዳ ነች።

1199
01:13:05,385 --> 01:13:06,453
LAPD

1200
01:13:06,821 --> 01:13:07,722
LAPD

1201
01:13:08,322 --> 01:13:09,023
ካሮል ባንዲ?

1202
01:13:09,156 --> 01:13:10,057
አዎ።

1203
01:13:10,558 --> 01:13:11,759
ምን ላድርግለወት፧

1204
01:13:11,993 --> 01:13:13,761
አንዳንድ ጥያቄዎች አሉን።
ብለን መጠየቅ አለብን።

1205
01:13:13,928 --> 01:13:15,395
ዶግ ክላርክ እዚህም ይኖራል?

1206
01:13:15,529 --> 01:13:16,429
ኧረ አዎ።

1207
01:13:25,405 --> 01:13:27,108
♪ ወይ ቡና ቤት አሳላፊ፣ ቡና ቤት አሳላፊ፣ ♪

1208
01:13:27,241 --> 01:13:29,210
♪ እንደገና አዘጋጀው። ♪

1209
01:13:29,343 --> 01:13:30,578
♪ እኔ ሁለት ውስኪ ብቻ ነኝ ♪

1210
01:13:30,912 --> 01:13:32,647
♪ ከመጨረሻው ራቅ። ♪

1211
01:13:33,714 --> 01:13:35,650
♪ እና በቅርቡ ይኖራል፣ ♪

1212
01:13:35,850 --> 01:13:37,285
♪ ብዥ ያለ ትውስታ ♪

1213
01:13:37,652 --> 01:13:39,220
♪ በማለዳ ከእንቅልፏ ነቃች፣ ♪

1214
01:13:39,654 --> 01:13:41,589
♪ እና ነፃ መሆን ነበረበት። ♪

1215
01:13:42,590 --> 01:13:44,258
♪ ሁለት ብቻ
ድርብ ጥይቶች፣ ♪

1216
01:13:44,725 --> 01:13:45,826
♪ ታ-ዳ! ♪

1217
01:13:47,695 --> 01:13:49,730
ህይወቴ እንዴት ነበር
እንደዚህ ይሆናል?

1218
01:13:53,534 --> 01:13:54,769
እባካችሁ ዘና ይበሉ?

1219
01:13:54,902 --> 01:13:56,436
በቂ ነገር የለም።
እኛን ለመያዝ ማስረጃ.

1220
01:13:56,570 --> 01:13:57,371
ምንም አይሆንም።

1221
01:13:57,505 --> 01:13:58,606
ተነሽ!

1222
01:13:59,507 --> 01:14:00,775
ፒርስ እኔን እየተመለከተኝ ነው።

1223
01:14:00,908 --> 01:14:02,043
አስቀድሜ ታጥቄያለሁ
ወደ ቂል ጉራኒ።

1224
01:14:02,176 --> 01:14:03,077
አይ፣ እኔ ነኝ

1225
01:14:03,476 --> 01:14:05,046
አይ፣ እኔ ደደብ ውድቀት ነኝ።

1226
01:14:06,113 --> 01:14:06,948
አይዞህ ዶግ

1227
01:14:07,081 --> 01:14:07,848
ሁሉም አልጠፋም።

1228
01:14:07,982 --> 01:14:09,050
አዎ ነው።

1229
01:14:09,383 --> 01:14:10,651
ማመን አቃተኝ ማለት ነው።
መበዳት እንዲኖረኝ ድምጽ ሰጥቻለሁ

1230
01:14:10,785 --> 01:14:12,219
የሞት ቅጣት ወደነበረበት ተመልሷል።

1231
01:14:12,820 --> 01:14:14,655
እኔ ምድረ በዳ የሞተ ሰው ነኝ።

1232
01:14:16,123 --> 01:14:17,224
አይ እኔ... ነኝ...

1233
01:14:20,127 --> 01:14:21,028
ኦ.

1234
01:14:21,395 --> 01:14:22,495
ካሮል

1235
01:14:23,130 --> 01:14:24,031
ጣፋጭ ካሮል.

1236
01:14:30,204 --> 01:14:32,640
ጥፋተኛ ነበርን
ከመጀመሪያው, ስለዚህ ...

1237
01:14:36,177 --> 01:14:37,078
ያ ነው።

1238
01:14:50,725 --> 01:14:52,727
የቀረውን አይንኩ
የእኔ ጉድ እዚህ.

1239
01:14:52,960 --> 01:14:54,261
ለእሱ እመለሳለሁ.

1240
01:14:57,531 --> 01:14:58,899
አሁን ተናድደሃል፣

1241
01:14:59,033 --> 01:15:01,068
ግን አንድ ቀን ታጣለህ
በአንተ ጥግ ላይ እኔን መያዝ.

1242
01:15:01,202 --> 01:15:02,103
ፌክ።

1243
01:15:02,937 --> 01:15:04,238
እስካሁን አልተማርክም?

1244
01:15:04,504 --> 01:15:06,007
ምንም የለኝም
የሚበድሉ ማዕዘኖች.

1245
01:15:06,173 --> 01:15:09,110
የደም መሐላ ለዘላለም ነው,
አስታውስ?

1246
01:15:09,276 --> 01:15:10,745
ዝም ብለህ ቆይ። እንነጋገር።

1247
01:15:11,078 --> 01:15:13,314
የሆነ ነገር አታድርግ
ትጸጸታለህ።

1248
01:15:13,447 --> 01:15:14,548
እንነጋገር። - ዝም በል!

1249
01:15:14,715 --> 01:15:15,683
ልጄን እናውራ!

1250
01:15:15,816 --> 01:15:17,118
ዝም በል! ሌላ ክኒን ይውሰዱ.

1251
01:15:17,451 --> 01:15:19,086
የሚበድል ነዛሪህን አውጣ።

1252
01:15:20,521 --> 01:15:22,023
ደህና ትሆናለህ።

1253
01:15:26,727 --> 01:15:28,095
እባክህ አትሂድ።

1254
01:15:29,063 --> 01:15:30,598
እፈልግሃለሁ!

1255
01:15:45,379 --> 01:15:47,681
ለመውሰድ የቀረ ነገር የለም።

1256
01:15:52,920 --> 01:15:55,189
♪ ፍቅር አይደለም ፣ ♪

1257
01:15:55,556 --> 01:15:57,058
♪ በዚህ ቤት። ♪

1258
01:15:57,324 --> 01:15:58,826
የምንኖርበት ♪

1259
01:16:01,962 --> 01:16:03,631
♪ ፍቅር አይደለም ♪

1260
01:16:04,265 --> 01:16:05,499
♪ ማግኘት፣ ♪

1261
01:16:05,866 --> 01:16:07,635
በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ.

1262
01:16:10,337 --> 01:16:12,139
♪ ፍቅር አይደለም ♪

1263
01:16:12,740 --> 01:16:14,075
♪ በዚህ ቤት፣ ♪

1264
01:16:14,509 --> 01:16:16,310
የምንኖርበት ♪

1265
01:16:18,846 --> 01:16:20,414
♪ ሁለት እንግዶች ብቻ ♪

1266
01:16:21,015 --> 01:16:22,650
♪ ማን ይቀጥላል፣ ♪

1267
01:16:22,983 --> 01:16:25,019
♪ ማስመሰል። ♪

1268
01:16:27,354 --> 01:16:28,557
ዛሬ ጠዋት,
መውሰድ እንፈልጋለን፣ እሺ?

1269
01:16:28,689 --> 01:16:29,690
እዚህ እንሄዳለን.

1270
01:16:32,226 --> 01:16:33,160
አህ...

1271
01:16:35,329 --> 01:16:36,997
ኦ. ለአንድ ሰከንድ ቆይ፣
ቶሚ። ያንን ቧጨረው።

1272
01:16:37,131 --> 01:16:38,032
አንድ ደቂቃ እፈልጋለሁ.

1273
01:16:42,069 --> 01:16:42,970
ግባ!

1274
01:16:48,776 --> 01:16:49,877
የሱስ።

1275
01:16:51,812 --> 01:16:53,914
ምንጣፍ ትመስላለህ
የሚያንጎራጉር ዳይክ.

1276
01:16:56,150 --> 01:16:57,818
እባክህ ታስቀምጠዋለህ
ክንዶችህ በእኔ ዙሪያ?

1277
01:16:57,952 --> 01:17:00,788
እዚህ መታየቱ በእውነት ነበር።
የሚበድል አጥንት ጭንቅላት ያለው እንቅስቃሴ።

1278
01:17:01,722 --> 01:17:02,756
እባካችሁ ወደ ቤት ግቡ።

1279
01:17:03,023 --> 01:17:04,158
ናህ! - ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ

1280
01:17:04,291 --> 01:17:05,626
አይደለም!

1281
01:17:05,759 --> 01:17:07,328
ጨቅላ ጭንቅላቴን ማቆየት እመርጣለሁ።
ከሚበዳው ሰውነቴ ጋር ተያይዟል.

1282
01:17:07,461 --> 01:17:08,395
በጣም አመሰግናለሁ።

1283
01:17:08,530 --> 01:17:10,331
የምሠራው ሥራ አገኘሁ። እባክህ ተወው

1284
01:17:11,999 --> 01:17:14,168
እስር ቤት ብሆን እመርጣለሁ።
ያለእርስዎ ከመኖር.

1285
01:17:16,337 --> 01:17:18,439
ራሴን አንኳኳ
አንተን ለማስደሰት በመሞከር ላይ።

1286
01:17:18,672 --> 01:17:20,509
ማንም አልጠየቀህም!

1287
01:17:20,841 --> 01:17:22,209
በፈቃደኝነት ሠርተዋል!

1288
01:17:23,277 --> 01:17:24,278
የሚቆጨኝ ብቻ ነው።

1289
01:17:24,411 --> 01:17:25,279
አልደማም።
አንተ ያ የፍቺ ገንዘብ

1290
01:17:25,412 --> 01:17:26,113
ጃክ ከማድረግ በፊት.

1291
01:17:26,247 --> 01:17:27,248
አሁን ውጣ።

1292
01:17:28,482 --> 01:17:30,885
ከዚያ ፖሊሶቹን እደውላለሁ።

1293
01:17:31,018 --> 01:17:32,219
ያደረግኩትን ተናዘዙ።

1294
01:17:32,353 --> 01:17:33,687
ኧረ ምኞቴ ነው
አይደል?

1295
01:17:33,821 --> 01:17:34,889
አብደሃል ቂል ቂጥ?

1296
01:17:35,022 --> 01:17:36,625
ታፈነዳለህ
ያንቺ ጨካኝ ሕይወት

1297
01:17:36,757 --> 01:17:38,560
ደህና አትበደልም።
የእኔን ማፈንዳት.

1298
01:17:39,793 --> 01:17:40,728
የእኔን ማፈንዳት አይደለም.

1299
01:17:40,861 --> 01:17:41,996
አሁን ፉክሹን ከዚህ ውጣ።

1300
01:17:56,677 --> 01:17:57,811
ጠዋት ነበር ቶሚ።

1301
01:17:57,945 --> 01:17:58,846
ተረድተናል።

1302
01:17:58,979 --> 01:18:00,014
ቴክኒካዊ ጉዳዮች ጥሩ ናቸው.

1303
01:18:19,867 --> 01:18:22,970
ደህና ፣ ብዙ ነገሮች ተደርገዋል።
ስለእነዚህ የቅርብ ጊዜ ዜናዎች ፣

1304
01:18:23,270 --> 01:18:24,171
እ...

1305
01:18:24,371 --> 01:18:25,873
ጀንበር ስትጠልቅ ግድያዎች?

1306
01:18:26,006 --> 01:18:29,143
ጠንቅቀህ ታውቃለህ
በእነዚህ ግድያዎች?

1307
01:18:29,644 --> 01:18:31,212
እምም - እኔ ነኝ።

1308
01:18:32,413 --> 01:18:33,280
ደህና፣

1309
01:18:33,914 --> 01:18:35,517
ደህና ፣ መርማሪ ፣
ማወቅ ትፈልጋለህ

1310
01:18:35,650 --> 01:18:37,117
ማን ነው ሲፈጽማቸው የነበረው?

1311
01:18:37,552 --> 01:18:38,452
በእርግጠኝነት።

1312
01:18:40,154 --> 01:18:42,389
ሠርቻለሁ
ከራሴ አንዱ።

1313
01:18:42,990 --> 01:18:43,891
ተረጋጋ።

1314
01:18:44,391 --> 01:18:46,126
ከ እንውሰድ
ጅምር ።

1315
01:18:46,260 --> 01:18:47,394
እና. እና...

1316
01:18:47,529 --> 01:18:49,698
ከዚያ ወጣን።
ጭንቅላት በጎዳና ላይ ።

1317
01:18:49,830 --> 01:18:51,498
በላዩ ላይ ወድቋል።

1318
01:18:51,633 --> 01:18:53,100
እኔ በግልጽ ታምሜአለሁ.

1319
01:18:53,801 --> 01:18:56,170
እሱ በዚህ መቀጠል ይፈልጋል ፣

1320
01:18:56,804 --> 01:18:57,938
እና ይህን ይቀጥሉ.

1321
01:18:58,072 --> 01:18:59,373
እና ከዚያ እኔ...

1322
01:18:59,507 --> 01:19:00,874
እኔ...

1323
01:19:01,041 --> 01:19:02,743
በውስጤ እምቢተኛ ነበርኩ።
የማኒአክ እጆች ፣

1324
01:19:02,876 --> 01:19:03,911
ያ አደነደነኝ።

1325
01:19:04,044 --> 01:19:05,813
ነገሩ ሁሉ ልክ እንደ...

1326
01:19:05,946 --> 01:19:08,949
... ቅዠት ያ ነው።
ከቁጥጥር ውጪ ፈተለ።

1327
01:19:54,763 --> 01:19:55,764
ቶሚ!

1328
01:19:59,233 --> 01:20:00,901
በዳስ ውስጥ ያስገቡት!

1329
01:20:14,448 --> 01:20:15,316
ካሮል ባንዲ?

1330
01:20:15,449 --> 01:20:16,383
አዎ።

1331
01:20:16,518 --> 01:20:17,484
ዞር በል.
ታስረሃል።

1332
01:20:17,619 --> 01:20:18,118
እጆችዎን ወደ ላይ ያድርጉ.

1333
01:20:19,754 --> 01:20:20,487
ቀላል እባካችሁ።

1334
01:20:20,622 --> 01:20:21,422
አካል ጉዳተኛ ነኝ።

1335
01:20:21,556 --> 01:20:22,691
ወደ ታች አምጣቸው።

1336
01:20:22,823 --> 01:20:24,391
መብት አለህ
ዝም ለማለት።

1337
01:20:24,559 --> 01:20:27,161
የምትናገረው ሁሉ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።
በፍርድ ፍርድ ቤት በአንተ ላይ።

1338
01:20:27,729 --> 01:20:28,829
ጠበቃ መግዛት ካልቻሉ፣

1339
01:20:28,962 --> 01:20:30,097
አንዱ ይቀርባል.

1340
01:20:30,230 --> 01:20:31,832
መብትህን ተረድተሃል?

1341
01:20:31,965 --> 01:20:32,667
አዎ።

1342
01:20:32,801 --> 01:20:33,901
እንሂድ።

1343
01:20:36,003 --> 01:20:37,237
እርምጃህን ተመልከት።

1344
01:20:40,742 --> 01:20:42,009
አንቺ ውሸታም ሴት።

1345
01:20:42,276 --> 01:20:44,311
ባለቤቴን ገደልክ!

1346
01:20:45,780 --> 01:20:46,715
ባለቤቴን ገደልክ!

1347
01:20:46,847 --> 01:20:48,849
ልገድልህ ነው!

1348
01:20:49,216 --> 01:20:51,720
ልገድልህ ነው!

1349
01:20:52,353 --> 01:20:53,954
♪ ደህና፣ ተነሳሁ
ጠዋት ♪

1350
01:20:54,154 --> 01:20:55,489
♪ ወደ ባዶ ሉህ። ♪

1351
01:20:56,023 --> 01:20:59,527
♪ ወደ መስኮቱ ሮጠ
በመንገድ ላይ መመልከት. ♪

1352
01:21:00,094 --> 01:21:01,061
እሺ፣

1353
01:21:01,195 --> 01:21:02,463
ክፍለ ጊዜ 14 ፣ 2 ይውሰዱ።

1354
01:21:12,973 --> 01:21:14,174
መርማሪዎች?

1355
01:21:14,942 --> 01:21:16,210
በቁጥጥር ስር ነህ ዶግ

1356
01:21:21,882 --> 01:21:23,417
መብት አለህ
ዝም ለማለት።

1357
01:21:24,084 --> 01:21:25,352
የምትናገረው ነገር ሁሉ ይችላል።

1358
01:21:25,486 --> 01:21:27,121
እና ላይ ይካሄዳል
አንተ በሕግ ፍርድ ቤት ውስጥ.

1359
01:21:41,034 --> 01:21:42,871
በፈለክበት ቦታ ፈልግ፣
መርማሪዎች.

1360
01:21:44,972 --> 01:21:46,440
በቶሎ የምናገኘው
ይህ አልፏል, የተሻለ ነው.

1361
01:21:46,574 --> 01:21:47,609
ጃክን ብዙም አላውቀውም።

1362
01:21:47,742 --> 01:21:49,376
እሱን የምጎዳበት ምንም ምክንያት አልነበረኝም።

1363
01:21:49,878 --> 01:21:52,079
ሴተኛ አዳሪ ወስዶ አያውቅም?

1364
01:21:53,981 --> 01:21:55,282
ምን ማድረግ አለበት

1365
01:21:55,416 --> 01:21:57,384
ካሮል ሰውን ከገደለ ጋር?

1366
01:21:57,852 --> 01:21:59,521
ጥያቄውን ብቻ ይመልሱ።

1367
01:22:02,055 --> 01:22:02,791
እሺ

1368
01:22:02,923 --> 01:22:04,057
አልፎ አልፎ፣

1369
01:22:04,191 --> 01:22:05,359
መነሳት ከፈለግኩ
በኢጎ እድገት ፣

1370
01:22:05,492 --> 01:22:07,562
ዝቅተኛ-ደረጃ አነሳለሁ።
ጋለሞታ, እርግጠኛ.

1371
01:22:12,433 --> 01:22:14,368
ስለ ኔክሮፊሊያ ሰምተው ያውቃሉ?

1372
01:22:16,003 --> 01:22:17,104
አዎ።

1373
01:22:17,906 --> 01:22:19,006
እና?

1374
01:22:20,340 --> 01:22:21,643
የእኔ ሻይ አይደለም.

1375
01:22:26,079 --> 01:22:27,181
ዶግ

1376
01:22:28,048 --> 01:22:29,416
ሽጉጡን አገኘን.

1377
01:22:34,556 --> 01:22:35,523
ጠበቃ እፈልጋለሁ።

1378
01:22:43,964 --> 01:22:45,165
- አጥብቀህ ተቀመጥ።

1379
01:22:56,443 --> 01:22:57,779
ዶ ምንም እንዳደርግ አላደረገኝም

1380
01:22:57,912 --> 01:22:59,346
ከኔ ፈቃድ ውጪ።

1381
01:23:06,053 --> 01:23:08,088
ወደ እስር ቤት ወስደዋል?

1382
01:23:08,590 --> 01:23:09,691
አዎ አለን።

1383
01:23:10,959 --> 01:23:12,760
መቆጣት አለበት።

1384
01:23:14,261 --> 01:23:15,663
የምትጸጸትበት ነገር አለ?

1385
01:23:15,797 --> 01:23:17,030
እየሆነ ባለው ነገር ላይ

1386
01:23:17,164 --> 01:23:18,065
ማለቴ...

1387
01:23:18,666 --> 01:23:21,201
ስለ ሰዎቹ
እርስዎ እና ክላርክ የተጎዱት?

1388
01:23:22,837 --> 01:23:24,004
በእርግጥ አደርጋለሁ።

1389
01:23:24,506 --> 01:23:26,106
እኔ የማደርገው ነገር ነው።
ራሴን ደበደብኩ።

1390
01:23:26,240 --> 01:23:28,141
ስለ ቀሪ ሕይወቴ.

1391
01:23:30,845 --> 01:23:31,880
ቢሆንም...

1392
01:23:32,145 --> 01:23:33,347
ይሁን እንጂ ምን?

1393
01:23:34,114 --> 01:23:35,415
እውነተኛው እውነት።

1394
01:23:35,850 --> 01:23:36,751
አዎ።

1395
01:23:40,688 --> 01:23:42,891
መግደል ያስደስታል።

1396
01:23:43,123 --> 01:23:44,559
እና እኔ መሮጥ ብችል ፣

1397
01:23:44,893 --> 01:23:46,528
ምናልባት እንደገና አደርገው ነበር።

1398
01:23:49,062 --> 01:23:50,330
እብድ ሊመስል ነው፣

1399
01:23:50,464 --> 01:23:52,232
እና እኔ አይመስለኝም
ያ እብድ ፣ ግን…

1400
01:23:54,268 --> 01:23:55,335
ምት ነው።

1401
01:23:56,103 --> 01:23:58,305
እንደ ሮለር ኮስተር ማሽከርከር።

1402
01:24:02,844 --> 01:24:03,845
ታውቃለህ፣

1403
01:24:04,278 --> 01:24:05,245
እፎይታ አለ ይላሉ።

1404
01:24:05,379 --> 01:24:07,347
እንደዚህ አይነት ነገር ሲያልቅ.

1405
01:24:10,117 --> 01:24:11,586
በዚህ አልስማማም።

1406
01:24:13,021 --> 01:24:14,789
አይደለም።

1407
01:24:19,192 --> 01:24:20,494
አጥብቀህ ተቀመጥ።

1408
01:24:21,194 --> 01:24:22,296
ወዲያው እንመለሳለን።

1409
01:24:22,664 --> 01:24:23,565
ኧረ...ህም.

1410
01:24:32,707 --> 01:24:33,841
ስም ዶግ ክላርክ

1411
01:25:04,304 --> 01:25:05,974
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1412
01:25:06,473 --> 01:25:08,208
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1413
01:25:08,408 --> 01:25:10,011
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1414
01:25:10,210 --> 01:25:12,279
♪ ጌታ ሆይ ሃሌ ሉያ። ♪

1415
01:25:14,616 --> 01:25:16,450
♪ ከተማዋ ተሞልታለች።
ከህልሞች ጋር ፣ ♪

1416
01:25:16,584 --> 01:25:18,352
♪ ያንን ወርቅ በመፈለግ ላይ። ♪

1417
01:25:18,485 --> 01:25:20,153
♪ እነዚህ ጎዳናዎች ናቸው።
በኃጢአተኞች የተሞላ፣ ♪

1418
01:25:20,622 --> 01:25:22,456
♪ ለነፍስህ መደራደር። ♪

1419
01:25:22,590 --> 01:25:24,257
♪ ዲያብሎስ ጥግ ላይ ነው፣ ♪

1420
01:25:24,391 --> 01:25:26,126
♪ ለትርኢቱ ትኬቶችን በመሸጥ ላይ። ♪

1421
01:25:26,594 --> 01:25:28,096
♪ መሃል ላይ ነኝ፣ ♪

1422
01:25:28,362 --> 01:25:30,330
♪ እኔ ግን በማለፍ እቆያለሁ። ♪

1423
01:25:34,201 --> 01:25:35,703
♪ በከተማው ውስጥ ያለ ገበሬ ልጅ፣ ♪

1424
01:25:36,236 --> 01:25:37,739
♪ ወፍ አለ።
ያለ ክንፍ. ♪

1425
01:25:38,338 --> 01:25:40,140
♪ ለመብረር ሞክር ግን በጣም ከፍ አትበል፣ ♪

1426
01:25:40,273 --> 01:25:41,809
♪ በገመድ ላይ ያድርጉት። ♪

1427
01:25:42,010 --> 01:25:43,645
♪ እና ሁሉም ሰዎች
በዙሪያው ፣ ♪

1428
01:25:43,778 --> 01:25:45,445
♪ የፓርቲያችን የውድቀት ጊዜ ነው። ♪

1429
01:25:45,780 --> 01:25:47,515
♪ ዝም ብለህ ወደ ላይ ይዝለል
በታላቅ አሮጌ ፈገግታ ♪

1430
01:25:47,649 --> 01:25:49,517
♪ ሲሰሙ
እናትህ ትጥራለህ። ♪

1431
01:25:52,319 --> 01:25:53,788
♪ ወይ እማማ ♪

1432
01:25:54,122 --> 01:25:57,290
♪ ጥሩ እንደምሆን ቃል እገባለሁ። ♪

1433
01:25:59,927 --> 01:26:01,529
♪ ወይ እማማ ♪

1434
01:26:03,363 --> 01:26:05,700
♪ ጥሩ እንደምትሆን ቃል እገባለሁ። ♪

1435
01:26:08,970 --> 01:26:10,838
♪ መልሼ እልክሃለሁ
ወደ የባህር ዳርቻ ጠባቂ, ♪

1436
01:26:11,405 --> 01:26:13,941
♪ ከሆሊውድ ጀምሮ። ♪

1437
01:26:16,978 --> 01:26:18,746
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1438
01:26:18,880 --> 01:26:20,480
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ. ♪

1439
01:26:20,782 --> 01:26:22,850
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1440
01:26:22,984 --> 01:26:24,986
♪ ጌታ ሃሌሉያ። ♪

1441
01:26:25,720 --> 01:26:27,555
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1442
01:26:27,689 --> 01:26:29,624
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1443
01:26:29,757 --> 01:26:31,592
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1444
01:26:31,726 --> 01:26:34,028
♪ ጌታ ሃሌሉያ። ♪

1445
01:26:34,629 --> 01:26:36,496
♪ ጌታ ሃሌሉያ። ♪

1446
01:26:37,598 --> 01:26:39,366
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1447
01:26:39,634 --> 01:26:41,468
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1448
01:26:41,602 --> 01:26:43,370
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1449
01:26:43,503 --> 01:26:45,606
♪ ጌታ ሃሌሉያ። ♪

1450
01:26:46,373 --> 01:26:48,543
♪ ጌታ ሃሌሉያ። ♪

1451
01:26:51,045 --> 01:26:52,947
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1452
01:26:53,413 --> 01:26:55,016
♪ ላይ እና ታች መለኮታዊ። ♪

1453
01:26:55,382 --> 01:26:56,751
♪ ጀምበር ስትጠልቅ ላይ እና ታች። ♪

1454
01:26:57,051 --> 01:26:58,886
♪ በጎዳናዎች መራመድ
በእሳት ተሞልቷል. ♪

1455
01:26:59,020 --> 01:27:00,722
♪ በጎዳናዎች መራመድ
የሆሊዉድ, ♪

1456
01:27:00,855 --> 01:27:02,489
♪ መራመድ... መራመድ...
ተራመድ... መራመድ... ♪

1457
01:27:02,690 --> 01:27:04,926
♪ በጎዳናዎች ላይ መራመድ ፣
በጎዳናዎች መራመድ. ♪

1458
01:27:37,125 --> 01:27:39,927
♪ ግን በማለዳ ፣ ♪

1459
01:27:40,628 --> 01:27:42,930
♪ ና ዝናብ ወይም ብርሀን፣ ♪

1460
01:27:45,499 --> 01:27:48,536
♪ እሄዳለሁ። ♪