1
00:00:00,453 --> 00:00:10,453
Una presentación del sitio web de Digi Movies
.:: DigiMoviez.Com ::.

2
00:00:10,565 --> 00:00:12,674
Tu pulso es bueno. ¿Cómo está tu sueño?

3
00:00:13,158 --> 00:00:14,431
no está mal

4
00:00:14,845 --> 00:00:16,470
¿Alguna vez has tenido un sueño? -
muesca -

5
00:00:22,032 --> 00:00:25,243
Muy bien señora alcaldesa, por ahora

6
00:00:26,048 --> 00:00:36,048
Para obtener información sobre la última dirección del sitio web
Siga Digi Movies en las redes sociales
@DigiMoviez

7
00:00:38,497 --> 00:00:39,915
Yo digo, ¿Jerry?

8
00:00:40,691 --> 00:00:41,734
si señora

9
00:00:44,336 --> 00:00:48,799
Ayer dijiste si quería estar solo
Para ser honesto contigo

10
00:00:50,401 --> 00:00:51,444
...hoy

11
00:00:53,223 --> 00:00:54,934
...quiero caminar en el silo

12
00:00:55,899 --> 00:00:56,918
solo

13
00:00:57,805 --> 00:00:58,989
¿No es eso un problema?

14
00:01:01,653 --> 00:01:02,737
No, señora

15
00:01:02,739 --> 00:01:03,740
¿en serio? -
si -

16
00:01:03,742 --> 00:01:05,494
muy bien muy bien

17
00:01:06,871 --> 00:01:08,062
por ahora

18
00:01:14,408 --> 00:01:16,642
...la primera vez que trajimos a Juan aquí

19
00:01:17,290 --> 00:01:18,917
No era más que un niño

20
00:01:19,872 --> 00:01:24,001
Acababa de regresar de la Operación Tormenta del Desierto.

21
00:01:25,822 --> 00:01:29,070
Antes del inicio del servicio de Ali.

22
00:01:29,072 --> 00:01:30,412
"Gracias veteranos"

23
00:01:30,414 --> 00:01:33,742
La noche anterior a su primera misión.

24
00:01:34,865 --> 00:01:38,452
Khwanito se sentó alrededor de esa mesa con nosotros.

25
00:01:38,891 --> 00:01:40,998
Se comió la comida preparada por Rudy.

26
00:01:41,521 --> 00:01:45,396
Hamburguesa de tocino con extra de cebolla y mostaza

27
00:01:45,709 --> 00:01:48,911
Su gusto se había ido a su madre;
Había uno que no cabía en mi abrigo.

28
00:01:49,651 --> 00:01:50,652
...él

29
00:01:53,574 --> 00:01:56,493
Dijo que quiere hacernos sentir orgullosos.

30
00:01:59,896 --> 00:02:01,731
Estábamos orgullosos de él antes de que se fuera.

31
00:02:03,248 --> 00:02:04,504
todos ustedes saben

32
00:02:05,846 --> 00:02:07,129
Tú también estabas orgulloso de él.

33
00:02:08,967 --> 00:02:10,551
Bueno, ahora se ha ido otra vez.

34
00:02:15,096 --> 00:02:18,574
Un día... lo volveremos a ver.

35
00:02:22,616 --> 00:02:24,535
hoy comeré una hamburguesa

36
00:02:25,020 --> 00:02:27,064
De esas hamburguesas que come juanito

37
00:02:27,733 --> 00:02:29,109
pero solo hoy

38
00:02:31,202 --> 00:02:32,683
Dile lo que quieras a Rudy.

39
00:02:32,805 --> 00:02:33,806
gracias

40
00:02:33,807 --> 00:02:42,322
"Traducido por Ali Mohammadkhani y Hossein Rezaei"
  ::. HosseinTL y AliMK_Sub .::

41
00:02:42,323 --> 00:02:50,837
@AliMK_Sub: en Telegram

42
00:02:50,838 --> 00:02:54,214
Sr. Alamida
Soy Daniel Kane, el hermano de Charlotte.

43
00:02:54,216 --> 00:02:55,884
te conozco representante

44
00:02:56,549 --> 00:02:58,731
Tu hermana es como nuestra hija.

45
00:02:59,656 --> 00:03:01,106
Entonces eres como nuestro hijo

46
00:03:01,741 --> 00:03:03,653
como esta el -
está bien -

47
00:03:04,754 --> 00:03:07,145
Su memoria está dañada

48
00:03:08,177 --> 00:03:09,262
...sólo

49
00:03:10,182 --> 00:03:12,106
Bueno tengo muchas preguntas

50
00:03:12,693 --> 00:03:13,735
si

51
00:03:14,772 --> 00:03:15,856
todos somos iguales

52
00:03:17,291 --> 00:03:18,292
vamos

53
00:03:18,801 --> 00:03:20,699
No sé si ahora es el momento adecuado o no.

54
00:03:20,701 --> 00:03:24,512
Pero tú mismo ya estabas en el ejército.
...no sabes que tal vez

55
00:03:25,174 --> 00:03:26,300
...yo puedo

56
00:03:30,863 --> 00:03:32,903
Alguien me dijo que antes de la operación

57
00:03:33,382 --> 00:03:36,051
Cambia los dispositivos de comunicación de todo el escuadrón.

58
00:03:36,143 --> 00:03:39,009
Reemplace con dispositivos que
Obsoleto hace varios años.

59
00:03:39,011 --> 00:03:41,180
Incluso antes de mi servicio

60
00:03:41,263 --> 00:03:42,942
juan me llamo antes

61
00:03:43,221 --> 00:03:46,182
Dijo que su inalámbrico es más viejo que él.

62
00:03:46,225 --> 00:03:47,744
¿Por qué hacer esto?

63
00:03:48,213 --> 00:03:50,549
¿Para evitar atascos? no lo sé

64
00:03:50,856 --> 00:03:53,221
Pero les creó problemas mayores.

65
00:03:54,276 --> 00:03:57,891
Uno de mis amigos que se encarga de escribir.
Los informes del incidente decían que

66
00:03:57,893 --> 00:04:00,032
porque sus conversaciones no estaban cifradas

67
00:04:00,115 --> 00:04:02,104
Se pueden grabar muy fácilmente

68
00:04:02,159 --> 00:04:03,651
¿por? -
casi cualquiera -

69
00:04:04,006 --> 00:04:05,925
dijo que no era dificil

70
00:04:07,206 --> 00:04:09,041
Así que probablemente haya algún lugar

71
00:04:09,768 --> 00:04:12,501
...tal vez no dijo dónde conseguir una copia de

72
00:04:12,503 --> 00:04:14,971
no, dijo que lo olvidara

73
00:04:16,339 --> 00:04:18,580
Porque... ¿es ultrasecreto?

74
00:04:18,591 --> 00:04:20,594
no porque el es mi amigo

75
00:04:21,613 --> 00:04:24,307
porque piensa que si
A esos enfermos que se sientan y

76
00:04:24,932 --> 00:04:28,644
Escuchan el sonido de la muerte de mi hijo, no piensen

77
00:04:28,727 --> 00:04:32,605
puedo olvidar más fácilmente

78
00:04:41,657 --> 00:04:43,200
Él es el capitán de Nimitz.

79
00:04:43,742 --> 00:04:44,785
...estoy mejor

80
00:04:46,453 --> 00:04:47,454
ya sabes

81
00:04:48,705 --> 00:04:50,476
Me jubilé hace casi 20 años.

82
00:04:52,173 --> 00:04:54,117
Pero todavía soy consciente de su nombre.

83
00:05:11,103 --> 00:05:14,845
Anoche escupió las pastillas allí.
aquí en la mañana

84
00:05:15,774 --> 00:05:17,359
Gracias amy

85
00:05:17,442 --> 00:05:20,532
¿Quieres que lo duplique esta noche?

86
00:05:20,948 --> 00:05:22,407
Continuar con tu tarjeta

87
00:05:27,880 --> 00:05:28,881
gracias

88
00:05:38,589 --> 00:05:40,674
Escuché durante el motín
"Llevaste a Lucas Kyle a alguna parte

89
00:05:40,676 --> 00:05:42,092
"Dondequiera que esté, tengo que encontrarlo"

90
00:05:42,094 --> 00:05:43,844
"Esperaba que supieras dónde está. Julieta »

91
00:05:49,725 --> 00:05:50,726
que es

92
00:05:52,106 --> 00:05:55,864
Sólo el puesto de Milgerd se vuelve a retrasar

93
00:06:03,822 --> 00:06:05,439
¿Te vas pronto?

94
00:06:06,419 --> 00:06:07,420
si

95
00:06:19,832 --> 00:06:21,000
te veo

96
00:06:26,553 --> 00:06:27,554
que es

97
00:06:28,901 --> 00:06:30,111
¿Enfrentando?

98
00:06:31,368 --> 00:06:32,369
si

99
00:06:33,380 --> 00:06:34,381
si

100
00:06:44,672 --> 00:06:46,966
Hola -
Señora alcaldesa -

101
00:06:46,968 --> 00:06:49,905
¿Está el sheriff en casa?
Escuché que tal vez pueda encontrarlo aquí.

102
00:06:49,907 --> 00:06:53,390
no Anoche fue a buscar uno
La persona desaparecida debería buscar en los pisos intermedios.

103
00:06:54,137 --> 00:06:55,347
¿Puedo entrar?

104
00:07:01,204 --> 00:07:03,463
... ¿nos hemos visto antes? sherman... no lo recuerdo

105
00:07:03,465 --> 00:07:04,508
no

106
00:07:05,259 --> 00:07:07,976
Realmente cuando era sheriff y
Tu marido era mi adjunto.

107
00:07:07,978 --> 00:07:09,403
¿No vine a verte?

108
00:07:09,405 --> 00:07:10,406
no

109
00:07:19,773 --> 00:07:22,890
Sobre Patrick Kennedy y
¿Qué sabes Lucas Kyle?

110
00:07:23,735 --> 00:07:26,812
nada, no quiero apresurarme, pero
...estoy muy ocupado hoy

111
00:07:26,814 --> 00:07:29,280
Lo entiendo ¿Alguna vez escuchaste su nombre?

112
00:07:29,426 --> 00:07:30,469
¿Ninguno?

113
00:07:31,018 --> 00:07:33,804
La enfermedad de Patrick Kennedy.
El Ferrari más famoso de Silueh

114
00:07:34,328 --> 00:07:36,997
tengo la cabeza en el pelo

115
00:07:37,416 --> 00:07:38,417
correcto

116
00:07:40,890 --> 00:07:42,476
¿Qué pasó con tu muñeca?

117
00:07:46,122 --> 00:07:47,290
me caí

118
00:07:47,854 --> 00:07:50,108
Eras miembro de aquellos que
Llegando al departamento de TI, ¿verdad?

119
00:07:51,666 --> 00:07:54,523
No vine a arrestarte, ¿vale?

120
00:07:54,525 --> 00:07:56,726
Sólo quiero saber dónde está Patrick Kennedy, eso es todo.

121
00:07:58,587 --> 00:08:00,965
¿Sabe tu marido que eres miembro de los "Aliens"?

122
00:08:02,648 --> 00:08:04,608
Si su marido sabe que es miembro de extraterrestres

123
00:08:04,610 --> 00:08:07,068
Tiene mucho sentido
¿Por qué Kandi no se dio cuenta?

124
00:08:07,070 --> 00:08:08,695
Quizás por eso no encontraron a Lucas.

125
00:08:08,697 --> 00:08:09,990
Lucas Kyle está muerto

126
00:08:09,992 --> 00:08:12,073
Kennedy también conoce los agujeros del silo

127
00:08:12,075 --> 00:08:15,996
Paul, sus ayudantes y los guardabosques.
No saben de ellos, nadie.

128
00:08:16,016 --> 00:08:18,257
Es cierto, pero sabes

129
00:08:18,805 --> 00:08:20,702
No creo que Lucas esté vivo.

130
00:08:20,908 --> 00:08:23,118
Kennedy lo estuvo buscando durante meses
Al final nada por nada

131
00:08:23,120 --> 00:08:24,711
Incluso nos envió a perseguir a su madre.

132
00:08:24,713 --> 00:08:25,795
¿hablaste con él?

133
00:08:25,797 --> 00:08:28,089
Le dijo la última vez a Lucas durante el motín.

134
00:08:28,091 --> 00:08:30,710
lo vio en su casa
Uno antes de que regreses

135
00:08:31,011 --> 00:08:33,054
Sims entró en su casa con una pistola.

136
00:08:33,099 --> 00:08:35,680
Quería conocer a Lucas y Bernard.
¿De qué estaban hablando?

137
00:08:35,898 --> 00:08:38,390
...amenazó con matarlo a él y a su madre.

138
00:08:38,695 --> 00:08:40,322
Lucas tampoco dijo

139
00:08:40,797 --> 00:08:42,465
La última vez que lo vi allí.

140
00:08:44,675 --> 00:08:46,983
Nunca te llevó al fondo del silo, ¿verdad?

141
00:08:47,277 --> 00:08:52,351
Paul dijo tres capas de cadáveres en los ventiladores.
El piso 144 estaba lleno

142
00:08:52,858 --> 00:08:55,737
El horno estaba encendido las 24 horas del día.

143
00:08:56,497 --> 00:08:59,143
Es como si Lucas Kyle muriera hace meses.

144
00:09:00,595 --> 00:09:04,849
No toma su medicina, lo cual no es bueno.

145
00:09:04,878 --> 00:09:06,878
Pero según la información que obtuvimos

146
00:09:06,880 --> 00:09:10,257
Ahora busca a Lucas Kyle en el silo

147
00:09:10,259 --> 00:09:11,969
¿Esto es bueno entonces?

148
00:09:12,052 --> 00:09:15,013
La búsqueda de Kyle probablemente no conducirá a ninguna parte

149
00:09:15,097 --> 00:09:18,056
Pero si siguiendo a Julieta
Estemos seguros de su muerte y

150
00:09:18,058 --> 00:09:22,771
Saquemos a Kennedy de su ratonera
Es posible que no se necesite vitamina D Plus

151
00:09:22,855 --> 00:09:25,065
Buscas dos caminos inciertos

152
00:09:25,067 --> 00:09:27,953
Para conseguir un resultado muy fácil
Se consigue con un trabajo contrastado

153
00:09:30,779 --> 00:09:34,825
Tienes miedo de que al perder la memoria
autoconciencia y

154
00:09:34,861 --> 00:09:38,341
La identidad también será destruida.
como el fin de la existencia individual

155
00:09:41,498 --> 00:09:43,208
Se te ha dado la información necesaria.

156
00:09:44,126 --> 00:09:46,336
La decisión depende totalmente de ti.

157
00:09:47,296 --> 00:09:50,591
9913 personas además de junio

158
00:09:54,970 --> 00:09:58,852
Vitamina D Plus lo antes posible
Transferir a la sección "Finalizar"

159
00:09:59,808 --> 00:10:02,936
Vitamina D Plus lo antes posible
Inyectar en el sistema de suministro de agua.

160
00:10:03,562 --> 00:10:05,731
... la probabilidad de supervivencia en las condiciones que

161
00:10:06,757 --> 00:10:11,460
Siloton peligrosamente para
A medida que se acerca el proceso de "protección", éste aumenta

162
00:12:02,412 --> 00:12:05,107
"Silo"
"Capítulo tres"
"La tercera parte: Dark Web (red secreta)"

163
00:12:19,114 --> 00:12:20,240
Ah

164
00:12:21,950 --> 00:12:24,903
¿Cómo estuvo la ceremonia? -
Mira, hablé con el padre de Juan...

165
00:12:25,329 --> 00:12:27,456
Él piensa que podría ser un archivo grabado.

166
00:12:27,539 --> 00:12:29,750
Conversaciones de operación
Encontró un lugar en Internet.

167
00:12:29,833 --> 00:12:32,653
¿red oscura? -
Bueno, él no dijo eso, pero ¿por qué no? -

168
00:12:32,655 --> 00:12:34,622
Para encontrar algo como esto
¿Por dónde debería empezar?

169
00:12:34,624 --> 00:12:37,210
Bueno, lo sé -
muy bien como estas -

170
00:12:38,175 --> 00:12:40,010
te llamaré más tarde

171
00:12:40,093 --> 00:12:41,094
"Aullido"

172
00:12:46,058 --> 00:12:48,143
¡Hola! Salam Alaikum

173
00:12:48,227 --> 00:12:51,438
Muy pronto este revelador informe sobre

174
00:12:51,522 --> 00:12:55,067
La vida sucia de personas aparentemente solteras
terminaré pero

175
00:12:55,150 --> 00:12:57,528
Estoy trabajando en un proyecto más grande ahora.
helen-

176
00:12:57,556 --> 00:13:00,142
Bueno, algo así como un Pulitzer.

177
00:13:02,282 --> 00:13:03,450
Come un Pulitzer en mi cabeza

178
00:13:03,534 --> 00:13:05,782
Sólo quería que hicieras tu tarea

179
00:13:05,784 --> 00:13:07,202
Estoy haciendo mi trabajo, Phil.

180
00:13:07,204 --> 00:13:11,665
Preferiría trabajar desde casa que
Estaré en este jardín de infantes desde la mañana hasta la noche.

181
00:13:11,667 --> 00:13:13,001
tengo que disculparme

182
00:13:14,872 --> 00:13:16,081
que

183
00:13:16,252 --> 00:13:18,212
Con tu permiso, recogemos tus cosas por ti.

184
00:13:19,633 --> 00:13:21,430
La seguridad te acompañará afuera.

185
00:13:22,503 --> 00:13:26,206
...¿qué? Oye, ¿qué?
Por favor no te rías, ¿vale? -

186
00:13:26,533 --> 00:13:29,258
guau ¿Estás bromeando?

187
00:13:31,019 --> 00:13:32,062
muy bien

188
00:13:33,751 --> 00:13:35,672
No quería este trabajo en absoluto

189
00:13:39,570 --> 00:13:41,154
ok papa gracias

190
00:13:56,461 --> 00:14:00,299
Orla nunca ha tenido una historia de más de un día.
Déjanos en paz

191
00:14:00,301 --> 00:14:02,470
Maclean probablemente le confió algo.

192
00:14:03,004 --> 00:14:04,714
Pero el sheriff lo encuentra.

193
00:14:05,762 --> 00:14:07,097
¿Tiene hijos, sheriff?

194
00:14:07,181 --> 00:14:08,682
si, una chica

195
00:14:08,684 --> 00:14:09,977
entonces entiendes

196
00:14:11,512 --> 00:14:13,711
Por favor trae a nuestro hijo de regreso a casa.

197
00:14:13,793 --> 00:14:15,003
el ojo

198
00:14:16,225 --> 00:14:17,226
gracias

199
00:14:19,651 --> 00:14:22,747
Todavía nos miran como a un niño.
¿Pero cuándo viste a Orla?

200
00:14:22,771 --> 00:14:24,190
No es un niño en absoluto

201
00:14:25,032 --> 00:14:29,077
nuestros padres ya
Trabajando en el departamento de adquisiciones durante décadas.

202
00:14:29,122 --> 00:14:32,391
Pero Orla fue el primer miembro de la familia.
el era diestro

203
00:14:33,216 --> 00:14:36,164
Hay otra cosa importante
¿Necesito saberlo?

204
00:14:37,061 --> 00:14:38,649
¿Con quién debería hablar?

205
00:14:39,155 --> 00:14:40,826
Bueno, además de su nuevo trabajo.

206
00:14:40,828 --> 00:14:44,508
Orla también tiene nuevo novio
mike davidson

207
00:14:45,286 --> 00:14:47,246
El niño estuvo anteriormente en una relación con Glenda Harwood.

208
00:14:47,905 --> 00:14:49,563
La ex mano derecha de McLean

209
00:14:50,226 --> 00:14:52,203
Un pequeño extraño
si -

210
00:14:53,057 --> 00:14:54,914
No me meto en sus relaciones

211
00:14:58,578 --> 00:15:01,664
La última vez que lo viste
¿Notaste algo inusual o extraño?

212
00:15:02,694 --> 00:15:05,219
Mi hermana normalmente es una persona feliz.

213
00:15:06,005 --> 00:15:08,017
La gente se siente atraída por eso.

214
00:15:09,531 --> 00:15:15,289
Pero recientemente... se puede decir que
Era como si su mente estuviera ocupada con algo.

215
00:15:16,559 --> 00:15:20,719
Dios sabe, tal vez responsabilidad.
Convertir el departamento de logística ha sido muy difícil

216
00:15:28,034 --> 00:15:31,538
<color de fuente="

217
00:15:31,550 --> 00:15:32,927
a donde vamos

218
00:15:33,851 --> 00:15:35,435
Creo que es King Street

219
00:15:35,479 --> 00:15:36,688
No sé

220
00:15:37,265 --> 00:15:38,479
lo habia escrito

221
00:15:39,898 --> 00:15:42,901
no quiero -
No, déjame... déjame tomarlo.

222
00:15:43,861 --> 00:15:46,487
No, ¿puedes tomar el pedido?

223
00:15:47,476 --> 00:15:49,518
...Está bien, dame un momento -
oh dios -

224
00:15:55,351 --> 00:15:58,321
vamos atrás de la primera página

225
00:16:05,465 --> 00:16:07,174
"Calle Kain, No. 112 A"

226
00:16:07,176 --> 00:16:08,760
Sabía que tenía el primero.

227
00:16:08,844 --> 00:16:10,596
¿Puedes usar el mapa de Google? -
OK -

228
00:16:11,063 --> 00:16:12,207
¿Cuál es su nombre?

229
00:16:12,657 --> 00:16:14,276
dijo Steve

230
00:16:14,278 --> 00:16:17,363
Es poco probable que su nombre sea realmente Steve.

231
00:16:17,895 --> 00:16:19,980
¿Por qué no nos enviaste el archivo o el enlace?

232
00:16:19,984 --> 00:16:21,945
Dijo que deberíamos acudir a él personalmente.

233
00:16:22,076 --> 00:16:23,949
la primera duda

234
00:16:23,951 --> 00:16:27,715
No hay otro sitio web. deberia ser sospechoso

235
00:16:28,749 --> 00:16:31,340
Por cierto, ¿no te parece raro que me hayan despedido?

236
00:16:32,104 --> 00:16:33,105
¿Cómo es?

237
00:16:33,785 --> 00:16:36,413
Pregunté sobre la misión de Charlotte.

238
00:16:36,425 --> 00:16:38,094
¿Perdí mi trabajo?

239
00:16:40,247 --> 00:16:41,748
¿Estaba buena la tarjeta?

240
00:16:42,794 --> 00:16:44,369
¿Qué quieres decir?

241
00:16:44,371 --> 00:16:48,119
Bueno, dijiste que no te gustaba trabajar allí.
La gente suele notar estas cosas.

242
00:16:49,528 --> 00:16:51,886
¿Qué es lo que no sé?
¡Guau! realmente eso -

243
00:16:51,887 --> 00:16:53,637
Despídeme ahora

244
00:16:53,639 --> 00:16:56,226
¿No puedes ser más amable? -
No sé. mira, oh

245
00:16:56,228 --> 00:16:58,850
Helen, lamento mucho despedirte.
No merecerte

246
00:16:58,852 --> 00:17:00,547
gracias ahora es mejor

247
00:17:01,773 --> 00:17:02,816
oh dios

248
00:17:05,817 --> 00:17:07,444
"No te acerques"

249
00:17:34,649 --> 00:17:35,650
los telefonos

250
00:17:41,431 --> 00:17:43,687
También puedes rechazar tu DNI

251
00:17:44,087 --> 00:17:45,505
¿Qué soy yo?

252
00:17:45,526 --> 00:17:47,194
¿No sabe cuál es nuestra cita?

253
00:17:47,301 --> 00:17:48,761
Yo tampoco lo sé

254
00:17:48,763 --> 00:17:51,235
Nuestro mediador aceptó a cambio
Información sobre el archivo grabado

255
00:17:51,237 --> 00:17:52,883
Déjame conseguir una copia de su tarjeta del congreso.

256
00:17:52,885 --> 00:17:55,344
Ni lo pienses. no

257
00:17:57,945 --> 00:17:59,154
Volver a mandril

258
00:18:05,919 --> 00:18:07,029
muy bien

259
00:18:19,137 --> 00:18:20,326
¿Podemos escucharlo?

260
00:18:21,766 --> 00:18:22,808
¿Qué escuchas?

261
00:18:24,172 --> 00:18:26,772
Archivo de audio escuchado
(Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos)

262
00:18:26,774 --> 00:18:27,901
Operación de Irán

263
00:18:29,244 --> 00:18:31,835
Diciéndome que solo quieres saber si existe o no

264
00:18:32,810 --> 00:18:33,977
hay

265
00:18:34,748 --> 00:18:36,539
Si le cuentas a alguien sobre esto

266
00:18:36,754 --> 00:18:39,181
Una historia de diez años de búsquedas de pornografía multitarea

267
00:18:39,183 --> 00:18:41,493
Te sigo en cada una de tus redes sociales.

268
00:18:41,523 --> 00:18:43,916
Muy bien, no. Esta no era nuestra intención

269
00:18:43,944 --> 00:18:44,945
"Me están siguiendo. ¿Qué estás?"

270
00:18:47,573 --> 00:18:48,948
para decirme eso

271
00:18:49,546 --> 00:18:52,510
Dile a Byron la próxima vez
Sea más específico sobre su solicitud

272
00:18:57,557 --> 00:18:58,963
para quien trabajas

273
00:18:58,998 --> 00:19:00,166
¿Para quién trabajo? nadie

274
00:19:00,174 --> 00:19:02,307
Soy una de esas miles de personas.

275
00:19:02,309 --> 00:19:05,395
Interceptando comunicaciones y
Comprender cosas que se supone que no debemos saber.

276
00:19:05,397 --> 00:19:07,354
Quitaremos las manos de estadistas extranjeros como usted.

277
00:19:07,356 --> 00:19:09,066
¿Entonces escuchaste?

278
00:19:11,276 --> 00:19:12,838
si, escuché

279
00:19:13,562 --> 00:19:14,563
es terrible

280
00:19:15,143 --> 00:19:17,430
Hay un cuenco debajo del medio cuenco.
Esto es lo que escuché

281
00:19:17,432 --> 00:19:19,477
...con lo que sea -
Mi hermana fue la piloto de esa operación.

282
00:19:19,479 --> 00:19:20,480
¿Chica?

283
00:19:20,743 --> 00:19:22,620
Piloto jefe Charlotte Kane

284
00:19:23,877 --> 00:19:25,253
¿Es tu hermana?

285
00:19:26,298 --> 00:19:27,346
por qué

286
00:19:31,049 --> 00:19:33,088
Alguien en Moldavia registró sus 20 segundos.

287
00:19:33,090 --> 00:19:36,218
Pero fue eliminado cinco minutos después de su publicación.

288
00:19:36,449 --> 00:19:40,161
antes de que sea eliminado
Lo grabé en una cinta de casete.

289
00:19:41,634 --> 00:19:44,103
Utilizo analógico tanto como sea posible.

290
00:19:45,717 --> 00:19:49,053
Lo que sea que sugiera
No te daré esta cinta

291
00:19:49,064 --> 00:19:51,483
Pero no creo que sea una buena idea.

292
00:20:20,179 --> 00:20:22,431
no escuches -
No puedo no escuchar -

293
00:20:22,433 --> 00:20:24,069
Te diré qué decir -
...solo...déjalo -

294
00:20:24,073 --> 00:20:25,074
Daniel

295
00:20:49,742 --> 00:20:52,369
¿Qué provocó tan terrible suceso?

296
00:20:54,149 --> 00:20:57,921
...cuatro aviones, sus pilotos
¿Cómo podría tomar control de ellos de esta manera?

297
00:20:58,011 --> 00:20:59,639
Eso también al mismo tiempo

298
00:21:00,812 --> 00:21:02,327
no tengo idea

299
00:21:07,054 --> 00:21:10,912
Diviértete, ¿vale?
Te seguiré cuando termine la clase.

300
00:21:10,914 --> 00:21:12,646
muy bien -
te amo -

301
00:21:12,648 --> 00:21:14,066
yo también te amo

302
00:21:15,350 --> 00:21:16,726
ser un buen chico

303
00:21:16,935 --> 00:21:18,019
Escuche atentamente

304
00:21:20,048 --> 00:21:22,621
Muy bien, siéntate
Vayamos a la lección de hoy.

305
00:21:22,623 --> 00:21:25,793
¿Qué estás haciendo mal aquí?
Por... no, Vaisa. Ajá -

306
00:21:25,869 --> 00:21:29,164
Tenía una pregunta. muy bien espera -
No me importa cuál sea tu pregunta.

307
00:21:29,248 --> 00:21:32,958
Se suponía que sería en la escuela de mi hijo.
Mi casa no es soleada. entendiste

308
00:21:32,960 --> 00:21:34,795
Sí, lo entiendo. bien

309
00:21:34,906 --> 00:21:38,465
Mira, necesito tu ayuda

310
00:21:38,515 --> 00:21:42,263
No, mira, estoy listo para tirarte por encima de la valla.

311
00:21:42,273 --> 00:21:45,086
Trabajaré en las minas hasta el final de mi vida, pero no me iré.

312
00:21:45,088 --> 00:21:46,765
...cerca de mi hijo -
Dije que no lo recuerdo -

313
00:21:46,794 --> 00:21:47,937
el lo recuerda

314
00:21:49,059 --> 00:21:50,060
mi hijo

315
00:21:52,150 --> 00:21:54,152
Se despierta en medio de la noche con miedo.

316
00:21:54,154 --> 00:21:55,426
Al menos lo recuerda

317
00:21:56,733 --> 00:21:58,990
Papá también lo tiene. no tengo

318
00:21:59,465 --> 00:22:01,926
Ni siquiera recuerdo lo que es tener un padre.

319
00:22:05,771 --> 00:22:06,814
genial

320
00:22:06,816 --> 00:22:08,100
¿Qué pregunta tuviste?

321
00:22:10,497 --> 00:22:14,340
quiero ver sobre
¿Qué sabes Lucas Kyle?

322
00:22:14,342 --> 00:22:15,719
¿sabes dónde está?

323
00:22:17,880 --> 00:22:21,328
Pero sabes que Bernard lo sacó de las minas.
Hazlo su mano derecha

324
00:22:21,330 --> 00:22:23,374
¿Por qué hizo esto?

325
00:22:23,387 --> 00:22:24,772
Ojalá lo supiera

326
00:22:26,346 --> 00:22:27,912
muy bien gracias

327
00:22:28,432 --> 00:22:30,115
eso es lo que queria saber

328
00:22:32,019 --> 00:22:34,354
nicolas -
Está bien, no me acercaré a tu hijo.

329
00:22:39,526 --> 00:22:40,975
Bien hecho, Diana.

330
00:22:41,974 --> 00:22:45,295
¿Sabes por qué es tan importante comprender la seguridad?

331
00:22:49,244 --> 00:22:51,205
Vamos, ¿cómo es?

332
00:22:51,217 --> 00:22:53,017
- ¿Quieres pintar?
- Sí

333
00:22:53,019 --> 00:22:54,769
si esta bien

334
00:22:55,023 --> 00:22:58,573
- Es bueno. gracias
- Sí. por favor

335
00:22:59,124 --> 00:23:00,167
hola

336
00:23:00,923 --> 00:23:02,716
Hola, querida. ¿Está todo bien?

337
00:23:02,718 --> 00:23:05,138
- Hola
- ¿Cuál es el flujo? ¿Por qué no hay escuela?

338
00:23:10,601 --> 00:23:13,558
- Necesitamos pasar un día como tres de nosotros.
-rob

339
00:23:13,560 --> 00:23:15,060
- quiero ir al parque
-No

340
00:23:15,062 --> 00:23:16,438
- quiero estar juntos
- Roberto

341
00:23:16,448 --> 00:23:18,356
quiero pasar tiempo juntos

342
00:23:18,357 --> 00:23:22,194
Hoy no es el momento, ¿verdad?
Mi alma no sabe con lo que estoy lidiando

343
00:23:24,592 --> 00:23:26,440
tienes razón no lo sé

344
00:23:28,593 --> 00:23:30,175
Pero algo pasó

345
00:23:33,609 --> 00:23:34,776
que paso

346
00:23:44,925 --> 00:23:46,378
tu perro

347
00:23:59,012 --> 00:24:01,051
no hay nada le hablo

348
00:24:13,245 --> 00:24:14,413
Muy bien, mira

349
00:24:14,456 --> 00:24:17,163
Puede que Nichols ya no sea la misma persona que alguna vez fue.
Pero sigue siendo agudo

350
00:24:17,165 --> 00:24:21,112
Buscamos a Lucas Kyle durante meses.
nosotros también somos agudos

351
00:24:21,114 --> 00:24:24,923
- Está haciendo las preguntas correctas.
- Sí. Sobre alguien que murió

352
00:24:24,999 --> 00:24:27,026
¿Quién se come a Nichols hoy?

353
00:24:29,020 --> 00:24:32,229
Bobby estaba bajando y lo vi.
Dijo que lo vio.

354
00:24:32,512 --> 00:24:33,554
donde

355
00:24:34,284 --> 00:24:35,870
Iba hacia la brecha

356
00:24:37,587 --> 00:24:39,797
- No puedo…
- tengo que bajar

357
00:24:40,754 --> 00:24:42,939
Oh, vergüenza. es peligroso

358
00:24:42,941 --> 00:24:45,150
ok Déjame decirlo de otra manera.
estoy bajando

359
00:24:45,152 --> 00:24:46,195
- Tú…
- Oye

360
00:24:47,534 --> 00:24:49,863
Si dice peligroso, significa peligroso.

361
00:24:49,865 --> 00:24:51,700
no eres solo tu

362
00:24:51,759 --> 00:24:54,378
si bajas
Significa que otra persona no puede ir.

363
00:24:54,380 --> 00:24:57,206
Que una persona pueda ser el compañero de seguridad de un trabajador

364
00:24:57,241 --> 00:24:59,410
¿Por qué ignoraste mi carta de la mañana?

365
00:25:01,460 --> 00:25:03,818
- no lo entendí
- El portero dijo algo más.

366
00:25:05,007 --> 00:25:06,717
- tenía prisa
- ¿En serio?

367
00:25:08,074 --> 00:25:11,019
para entender ¿Qué opina usted, señora alcaldesa?

368
00:25:11,021 --> 00:25:15,390
No tienes idea de lo que se siente
¿Tu mejor amigo no te conoce?

369
00:25:16,141 --> 00:25:18,849
No tienes idea de lo que se siente
¿No recuerdas a tu mejor amigo?

370
00:25:20,671 --> 00:25:22,786
Si fueras mi mejor amigo,
¿No deberías venir?

371
00:25:23,783 --> 00:25:25,849
¿Pensaste por qué entre toda esta gente?
¿Te envié un mensaje?

372
00:25:27,431 --> 00:25:29,625
Bueno, necesito encontrar a Lucas Kyle.

373
00:25:29,914 --> 00:25:32,822
- ¿Puedes llevarme a donde lo llevaste?
- Esa zona está bloqueada.

374
00:25:32,824 --> 00:25:34,034
no es posible

375
00:25:36,546 --> 00:25:38,555
bien gracias

376
00:25:39,996 --> 00:25:41,247
¡No, Vaisa!

377
00:25:51,444 --> 00:25:52,612
De Shirley a Knox

378
00:25:56,014 --> 00:25:57,266
si, lo vi

379
00:25:58,761 --> 00:26:00,304
volver al trabajo

380
00:26:00,357 --> 00:26:02,500
Señora alcaldesa, Lucas Kyle no está aquí.

381
00:26:05,107 --> 00:26:06,630
Shirley tampoco miente

382
00:26:07,150 --> 00:26:09,194
Caminante de taladros
Se bloqueó hace tres meses.

383
00:26:09,207 --> 00:26:10,666
No es posible estar ahí abajo.

384
00:26:11,967 --> 00:26:13,052
déjame ayudarte

385
00:26:20,080 --> 00:26:23,790
Bernard sacó a Lucas de las minas.
Que sea la mano derecha, ¿no?

386
00:26:23,792 --> 00:26:26,935
Entonces debe haber atrapado algo allí.
¿Qué sabes sobre las minas?

387
00:26:28,338 --> 00:26:30,797
No se que se puede aprender de ahí

388
00:26:30,799 --> 00:26:32,885
Pura pesadilla

389
00:26:35,888 --> 00:26:37,239
Pero conozco a un padre

390
00:26:44,023 --> 00:26:45,632
¿Realmente lo viste ahora?

391
00:26:46,690 --> 00:26:47,816
no

392
00:26:47,900 --> 00:26:50,483
Entonces cuando así desde la escuela
Lo sacas se asusta más

393
00:26:50,485 --> 00:26:52,138
Lo estábamos persiguiendo

394
00:26:52,140 --> 00:26:54,586
No le dije a Anthony que Nichols había venido.

395
00:26:54,588 --> 00:26:56,256
Este no es el problema

396
00:26:58,652 --> 00:27:01,912
Estoy para la sorpresa y
No tengo tiempo para ir a acampar, Rob...

397
00:27:01,914 --> 00:27:04,280
no, no es un campamento...

398
00:27:07,213 --> 00:27:08,214
ver

399
00:27:09,246 --> 00:27:14,593
Es muy importante dedicar tiempo y
Crea recuerdos familiares

400
00:27:15,368 --> 00:27:17,621
Incluso cuando no es conveniente

401
00:27:17,681 --> 00:27:18,765
¿Cómodo?

402
00:27:19,379 --> 00:27:20,380
tu…

403
00:27:23,036 --> 00:27:27,632
Robert, Anthony y yo durante unos años.
Regresamos a un apartamento vacío.

404
00:27:27,634 --> 00:27:32,028
Sin ti hasta la mañana o incluso más
¿Nos sentamos solos y esperamos?

405
00:27:32,030 --> 00:27:37,702
Nunca tuve horas y días
¿Vas a cuestionar el silo?

406
00:27:38,116 --> 00:27:39,368
Cuando Julieta es un arma...

407
00:27:39,370 --> 00:27:40,827
- Él estaba de nuestro lado.
- ¡Ese no es el problema!

408
00:27:40,829 --> 00:27:42,621
- ¡Ese es el problema!
- No… no, el tema…

409
00:27:42,656 --> 00:27:43,657
¡Suficiente!

410
00:27:46,667 --> 00:27:50,502
En cuanto lo sepas, me elegiré a mí mismo.
no estoy en esta situacion

411
00:27:50,512 --> 00:27:53,640
te siento todos los dias
Cuestioname...

412
00:27:53,642 --> 00:27:55,780
Antonio debe recordarnos.

413
00:27:56,062 --> 00:27:58,671
de nuestra pareja juntos

414
00:28:01,807 --> 00:28:03,183
¿entiendes?

415
00:28:04,893 --> 00:28:06,061
Por cierto, tienes razón

416
00:28:08,440 --> 00:28:09,942
Me di cuenta de esto tarde

417
00:28:11,650 --> 00:28:13,202
mi cuello te pido disculpas

418
00:28:14,778 --> 00:28:17,022
Sé que las condiciones no eran justas, pero...

419
00:28:17,024 --> 00:28:19,022
¿Por qué estás tan atrapado en los recuerdos?

420
00:28:20,054 --> 00:28:21,937
¿Por qué dices esto?

421
00:28:21,939 --> 00:28:24,525
No recuerda a su padre.

422
00:28:24,830 --> 00:28:26,585
- ¿Cuándo?
-Nicholes

423
00:28:27,958 --> 00:28:30,377
No es solo que no se acuerde

424
00:28:31,503 --> 00:28:34,047
Dice que no siente nada por ese hombre.

425
00:28:37,676 --> 00:28:39,965
Se dejó por los amigos de Julieta.

426
00:28:39,967 --> 00:28:42,960
En ese momento, Julieta ni siquiera podía decir
¿Cómo se sintió al respecto?

427
00:28:52,065 --> 00:28:57,154
Rob, pedí algunos barriles de vitamina D Plus.
Tome el departamento de tratamiento de agua.

428
00:28:57,156 --> 00:28:58,866
-No
- Este no es mi primer plan.

429
00:28:59,031 --> 00:29:02,449
Pero dependiendo de las próximas horas
que pasa

430
00:29:02,451 --> 00:29:06,288
Estoy listo para verterlo en la fuente de agua.

431
00:29:09,366 --> 00:29:11,666
supongo que por el tiempo
Trabajaste para Bernard

432
00:29:11,668 --> 00:29:14,031
- ¿Conoces la Vitamina D Plus...?
- Sí, sí, sí.

433
00:29:16,468 --> 00:29:18,726
Lo mismo que estás haciendo con Julieta.

434
00:29:19,538 --> 00:29:21,211
Pero cada vez más lento...

435
00:29:24,081 --> 00:29:27,663
hasta que entendamos cuál es el problema
Hasta que termine el trabajo

436
00:29:31,730 --> 00:29:34,585
Para salvar la vida de toda la gente de Silo.

437
00:29:35,514 --> 00:29:36,998
Tú, yo y...

438
00:29:38,531 --> 00:29:39,749
Antonio

439
00:29:44,443 --> 00:29:47,619
solo quiero saber eso
Ha llegado el momento...

440
00:29:47,621 --> 00:29:52,124
Cuando te pedí ayuda,
Sigues nuestro acuerdo

441
00:29:53,460 --> 00:29:57,296
Puedes hacer lo que puedas
Que nuestro hijo viva

442
00:29:58,340 --> 00:30:01,163
Para que algún día pueda salir vivo de este silo.

443
00:30:01,165 --> 00:30:02,926
- Camille, esto… no.
- Dijimos cualquier cosa...

444
00:30:02,928 --> 00:30:05,429
Lo que sea que lo mantenga vivo

445
00:30:08,806 --> 00:30:10,767
Incluso si tiene que olvidarnos

446
00:30:16,993 --> 00:30:18,119
ven tu

447
00:30:20,096 --> 00:30:21,097
que es

448
00:30:21,615 --> 00:30:24,576
Porque la naturaleza del asunto es sensible.
No notifiqué por inalámbrico

449
00:30:46,930 --> 00:30:48,223
decir

450
00:30:48,307 --> 00:30:50,517
El alcalde Nichols saltó por el hueco y cayó.

451
00:30:51,688 --> 00:30:52,939
donde esta emerson

452
00:30:52,941 --> 00:30:54,869
Él está contactando a la policía.

453
00:30:55,731 --> 00:30:56,773
maldita sea

454
00:30:56,841 --> 00:30:57,967
vamos

455
00:30:58,759 --> 00:31:01,471
Él es él mismo. ¿Cuántos más quedan?

456
00:31:03,739 --> 00:31:05,282
Te estás volviendo profesional, ¿eh?

457
00:31:08,152 --> 00:31:10,237
Antonio, recupérate

458
00:31:11,767 --> 00:31:12,850
Mamá también...

459
00:31:12,852 --> 00:31:16,231
Hoy seremos solo tú y yo hasta el almuerzo.

460
00:31:16,502 --> 00:31:18,970
Te llevaré de regreso a la escuela más tarde, ¿de acuerdo?

461
00:31:19,296 --> 00:31:20,464
¿Cómo estás?

462
00:31:22,216 --> 00:31:23,217
si, estoy bien

463
00:31:25,093 --> 00:31:27,846
Haz las maletas y vámonos

464
00:31:30,724 --> 00:31:32,684
Gracias de nuevo, Gail. me hiciste un favor

465
00:31:35,354 --> 00:31:37,940
vamos papá toma esto

466
00:31:39,856 --> 00:31:42,692
Me diste esto para que ya no tenga miedo

467
00:31:44,029 --> 00:31:45,280
¿te acuerdas?

468
00:31:54,998 --> 00:31:56,500
Lo recuerdo hijo mio

469
00:32:10,514 --> 00:32:11,515
marca

470
00:32:13,016 --> 00:32:15,047
Llegó el jefe del departamento de mecánica.

471
00:32:15,788 --> 00:32:17,219
y su mano derecha

472
00:32:18,188 --> 00:32:20,732
Con la diferencia que ya no eres su mano derecha

473
00:32:21,409 --> 00:32:22,866
Ahora estás bajo esto

474
00:32:23,443 --> 00:32:25,569
Tenía una pregunta sobre un criminal en las minas...

475
00:32:25,571 --> 00:32:26,836
- Sí
- Yo también te lo traje

476
00:32:26,838 --> 00:32:30,615
quiero hablar de uno que
Fui a las minas a preguntar

477
00:32:30,617 --> 00:32:35,080
Atentamente, señora alcaldesa,
Si tenemos que llamarte así

478
00:32:36,023 --> 00:32:37,437
Estas perdiendo el tiempo

479
00:32:38,075 --> 00:32:40,411
La gente va a las minas.
Ya no sales.

480
00:32:40,502 --> 00:32:41,670
viniste tu mismo

481
00:32:44,923 --> 00:32:45,924
Lucas Kyle

482
00:32:46,008 --> 00:32:48,302
- ¿Te resulta familiar?
- No revelaré el nombre de nadie.

483
00:32:48,385 --> 00:32:51,261
- Yo tampoco lo confirmo
- No busco esto

484
00:32:51,263 --> 00:32:54,808
Era un empleado de TI.
Condenado antes de la rebelión…

485
00:32:54,892 --> 00:32:56,852
¿Empleado de TI?

486
00:32:56,919 --> 00:32:59,485
No importa a qué fue sentenciado.
Definitivamente muerto.

487
00:32:59,563 --> 00:33:01,023
No, vivo y

488
00:33:01,106 --> 00:33:03,150
- se escapó si Y creo…
- ¿Se escapó? seguro

489
00:33:03,152 --> 00:33:05,238
Por algo que entendió en ti

490
00:33:05,240 --> 00:33:08,945
Entonces ¿lo conoces o no?
quiero saber que pudo haber visto

491
00:33:09,002 --> 00:33:13,298
Adentro solo hay piedra, metal y muerte.

492
00:33:14,129 --> 00:33:17,704
Reglas de la Carta con sus limitaciones
Lo hizo así

493
00:33:17,706 --> 00:33:20,568
Entonces si este tipo se ha ido
Él está vivo y bien.

494
00:33:21,335 --> 00:33:23,128
No fue porque entendió algo.

495
00:33:23,670 --> 00:33:28,084
Fue porque tuvo suerte.
Podría convertirse en limpiador de baños.

496
00:33:28,912 --> 00:33:30,716
Encantado de verte, Knox.

497
00:33:39,269 --> 00:33:42,550
¿Adónde quieres que te lleve?
¿Puedes traerme de regreso?

498
00:33:44,316 --> 00:33:45,317
no

499
00:33:45,770 --> 00:33:46,909
no

500
00:33:47,843 --> 00:33:48,927
volvamos

501
00:33:50,155 --> 00:33:52,032
Frente a Steve o cualquier burro que sea.

502
00:33:52,034 --> 00:33:54,241
Sé que no puedes decir
Pero tenemos que conseguir esa cinta.

503
00:33:54,243 --> 00:33:55,244
por qué

504
00:33:56,440 --> 00:33:57,441
por qué

505
00:33:57,986 --> 00:34:00,003
Porque la gente para la que trabajo debería saberlo.

506
00:34:00,916 --> 00:34:02,582
Quiero decir, ¿cuánta gente hay detrás de escena?

507
00:34:02,584 --> 00:34:06,698
- No se pagan los gastos de campaña electoral.
- Sé a quién te refieres, Daniel. lo sé

508
00:34:07,140 --> 00:34:08,390
donde esta ahora

509
00:34:08,436 --> 00:34:11,167
Melissa marcó. ahora mismo con Knox,
Dejó la parte de fabricación de herramientas.

510
00:34:11,567 --> 00:34:14,069
Habla con Mark Chambers, el jefe de ese departamento.

511
00:34:14,254 --> 00:34:16,012
- ¿Por qué con él?
- no lo sé

512
00:34:16,014 --> 00:34:18,058
- Puedo decirle a Melissa que hable con Chambers.
-No

513
00:34:18,640 --> 00:34:21,258
No, Chambers no le dice nada.

514
00:34:21,261 --> 00:34:23,330
Se lo envía a Black Peas por diversión.

515
00:34:24,648 --> 00:34:26,692
Es una pena que no pueda hacer más que esto.

516
00:34:26,728 --> 00:34:30,030
no hay problema solo mientras lo recuerde
Esto es lo que estoy golpeando en tu cabeza

517
00:34:33,489 --> 00:34:36,327
- ¿Qué es?
- Se siente extraño mirarte.

518
00:34:37,088 --> 00:34:40,325
Te conozco mejor que a ti mismo, pero

519
00:34:40,327 --> 00:34:41,743
De nuevo tu comportamiento es el mismo.

520
00:34:41,745 --> 00:34:42,830
todavía tu

521
00:34:43,395 --> 00:34:45,148
Eso es bueno, ¿no?

522
00:34:46,460 --> 00:34:47,632
- julio
- ¿Sí?

523
00:34:48,390 --> 00:34:49,780
no hay nadie como tu

524
00:34:51,132 --> 00:34:54,428
Reparaste el generador
Estas luces permanecerán encendidas durante años

525
00:34:55,039 --> 00:34:56,959
Casi te ahogas durante eso

526
00:34:59,560 --> 00:35:00,874
saliste y volviste

527
00:35:02,144 --> 00:35:04,897
Hiciste cosas y viste lugares que
Nadie lo ha visto en un sueño.

528
00:35:05,689 --> 00:35:08,657
- Lamseb, miraste al cielo...
- Oye. espera

529
00:35:09,111 --> 00:35:10,904
sigue caminando

530
00:35:33,175 --> 00:35:34,837
"Mark Chambers, superintendente mecánico"

531
00:35:34,885 --> 00:35:36,970
"Por el delito de acopio de repuestos de automóviles de contrabando

532
00:35:37,054 --> 00:35:39,473
Fue condenado a trabajo indefinido.
Traslado inmediato a minas. »

533
00:35:39,556 --> 00:35:41,016
maldita sea

534
00:35:41,686 --> 00:35:42,994
fue en las minas

535
00:35:59,076 --> 00:36:01,453
Lo perdimos.
No hay nada claro en la cámara.

536
00:36:03,400 --> 00:36:05,707
- ¿Adónde vas?
- Voy a buscar a Lucas.

537
00:36:05,791 --> 00:36:07,292
Jules, está muerto.

538
00:36:07,321 --> 00:36:08,447
no estas seguro

539
00:36:09,211 --> 00:36:12,464
Si quisieras desaparecer,
¿A dónde ibas?

540
00:36:13,549 --> 00:36:14,965
no te llevaré a las minas

541
00:36:14,967 --> 00:36:16,176
Yo tampoco te pregunté

542
00:36:17,886 --> 00:36:19,401
tu eres su alma

543
00:36:22,349 --> 00:36:25,141
- ¿A qué distancia están los otros silos?
- ¿Por qué quieres saber...?

544
00:36:25,143 --> 00:36:27,813
Si Juliet llegó hasta él tan pronto,
Probablemente cerca

545
00:36:28,313 --> 00:36:31,875
Ubicación y proximidad de otros silos
Nada de que hablar

546
00:36:31,900 --> 00:36:33,569
está bien, está bien

547
00:36:33,613 --> 00:36:39,523
Pero seguro que Lucas es la mano derecha de Bernard.
Sabías que había otros silos, ¿verdad?

548
00:36:40,242 --> 00:36:42,033
- Estaba pasando
- Y como la mano derecha de TI.

549
00:36:42,035 --> 00:36:44,679
Alguien que pasó un tiempo en las minas, aunque fuera corto,

550
00:36:44,681 --> 00:36:46,872
Probablemente él lo sabía mejor que nadie.

551
00:36:46,874 --> 00:36:50,439
¿Por qué las reglas no lo permiten?
Profundicemos un poco más

552
00:36:53,547 --> 00:36:55,431
¿Entiendes lo que quiero decir?

553
00:36:55,966 --> 00:36:59,301
Incluso si es solo Sylvia Juliet
Debe haber estado en su mente.

554
00:36:59,303 --> 00:37:01,414
Lucas Kyle podría volver a las minas y...

555
00:37:01,416 --> 00:37:02,584
Kamil

556
00:37:03,121 --> 00:37:06,474
Si crees que es posible, Lucas Kyle
Ahora, en las minas, se perfora horizontalmente.

557
00:37:06,476 --> 00:37:09,271
comunicarse con otro silo

558
00:37:09,897 --> 00:37:14,105
Sugiero encarecidamente que inmediatamente
Tomar medidas serias

559
00:37:14,107 --> 00:37:19,072
Cualquier contacto entre un silo y un silo es una infracción.
Conduce a una protección inmediata.

560
00:37:39,635 --> 00:37:41,885
Envía un equipo de eliminación de ratas a las minas.

561
00:37:41,887 --> 00:37:43,514
Necesitamos fumar inmediatamente

562
00:37:43,597 --> 00:37:45,265
¿Es algún tipo de contraseña?

563
00:37:45,972 --> 00:37:50,560
no Enviar a los fumadores con suficiente gasolina
para llenar los túneles pronto

564
00:37:50,604 --> 00:37:53,939
Señora, si hacemos esto sin previo aviso,
No hay tiempo para sacar a todos...

565
00:37:53,941 --> 00:37:56,283
Uno de los ratones podría ser Lucas Kyle.

566
00:37:57,097 --> 00:37:58,098
hazlo

567
00:38:12,501 --> 00:38:14,628
- Oye
- ¿Qué pasa?

568
00:38:14,632 --> 00:38:16,705
Las ratas mineras se multiplican

569
00:38:51,707 --> 00:38:52,916
o dios

570
00:39:03,385 --> 00:39:04,469
¡Oye!

571
00:39:04,553 --> 00:39:06,305
¡Debemos encontrar a Harwood!

572
00:39:06,364 --> 00:39:08,825
- Lo encontraré. ¡Quédate aquí!
- ¡Está bien, vete!

573
00:39:19,359 --> 00:39:21,236
¡Ey! que pasa

574
00:39:21,862 --> 00:39:25,449
Pulverizadores de cadáveres sin previo aviso
bomba de rata

575
00:39:25,991 --> 00:39:28,577
No es posible que todos se expresen.

576
00:39:45,761 --> 00:39:47,513
oye

577
00:39:47,596 --> 00:39:51,016
oye, oye, mírame
toma esto

578
00:39:52,434 --> 00:39:54,937
oye, respira, respira

579
00:39:56,021 --> 00:39:58,315
te tengo vamos

580
00:39:58,398 --> 00:40:01,026
Vamos, lo usamos alternativamente.

581
00:40:01,109 --> 00:40:04,571
- ¡No!
- ¡Ey! ¡No! ¡No!

582
00:40:14,164 --> 00:40:15,207
no puedo…

583
00:41:10,721 --> 00:41:11,763
oye

584
00:41:12,723 --> 00:41:13,849
toma un respiro

585
00:41:15,851 --> 00:41:17,519
- lucas
- Hola, julio.

586
00:41:17,603 --> 00:41:19,188
yo…

587
00:41:19,271 --> 00:41:20,272
No es lo tuyo. no es lo tuyo

588
00:41:20,355 --> 00:41:21,648
- Oye, oye
- Oye

589
00:41:21,732 --> 00:41:23,859
- lucas
- Esos. ¡Primer escuadrón, persigan a Kyle!

590
00:41:24,443 --> 00:41:26,528
No es lo tuyo. buen estado

591
00:41:26,530 --> 00:41:28,018
¡Ustedes dos vayan y busquen una cura!

592
00:41:38,999 --> 00:41:40,334
¡Julio!

593
00:41:47,549 --> 00:41:50,135
Vamos, Julio.
Tose así. toser

594
00:42:12,741 --> 00:42:13,742
maldita sea

595
00:42:51,618 --> 00:43:01,618
"Traducido por Ali Mohammadkhani y Hossein Rezaei"
<color de fuente="

596
00:43:01,790 --> 00:43:03,458
Que lugar tan sucio eres

597
00:43:03,542 --> 00:43:05,002
¿Qué burro eres?

598
00:43:53,091 --> 00:43:54,885
- Ten cuidado con ese. yo reviso
- Hola

599
00:43:54,968 --> 00:43:56,468
- ¿Cómo sucedió esto?
- No sé

600
00:43:56,512 --> 00:43:58,220
Pero sacar un cadáver

601
00:43:58,222 --> 00:43:59,890
Como minero no registrado, el sheriff

602
00:43:59,892 --> 00:44:01,968
Hay una persona que nadie conoce.

603
00:44:05,424 --> 00:44:06,425
¡Guau!

604
00:44:10,539 --> 00:44:12,053
tu saliva sobredura

605
00:44:12,389 --> 00:44:14,663
vamos orla conte

606
00:44:26,458 --> 00:44:27,751
¿Sobrevivirá?

607
00:44:28,252 --> 00:44:29,503
No sé

608
00:44:32,130 --> 00:44:34,007
Él todavía debería ser el guardia en la puerta.

609
00:44:34,035 --> 00:44:35,745
No vio a nadie excepto a los médicos.

610
00:44:37,419 --> 00:44:40,506
- Bueno
- Y por supuesto la señora Sims.

611
00:44:41,223 --> 00:44:42,480
el sabe que hacer

612
00:44:43,184 --> 00:44:53,184
<color de fuente="

613
00:44:58,574 --> 00:45:00,200
Kamil, tu rápida decisión.

614
00:45:00,284 --> 00:45:03,537
El coraje de Juliet Nichols
Ha creado una oportunidad única

615
00:45:04,955 --> 00:45:09,209
Ahora tienes la oportunidad de probablemente
Incrementar la supervivencia de la silueta.

616
00:45:09,261 --> 00:45:12,546
De esta manera, la narración
El trabajo actual en las minas.

617
00:45:12,548 --> 00:45:16,837
Para inyectar paz y solidaridad
Aplicar a sus ciudadanos

618
00:45:17,593 --> 00:45:18,927
quieres morir

619
00:45:20,470 --> 00:45:22,264
Muerte de una persona que

620
00:45:22,347 --> 00:45:26,101
Junio ​​salva a otras 9.912 personas

621
00:45:29,313 --> 00:45:31,690
Sin utilizar vitamina D Plus

622
00:45:31,773 --> 00:45:33,275
lo haces

623
00:45:36,820 --> 00:45:40,282
¿Alguna vez has pensado que
¿Por qué fue elegido director de TI?

624
00:45:42,576 --> 00:45:43,827
desde…

625
00:45:43,973 --> 00:45:47,059
creo que es por la educacion
Vi convertirme en guardabosques

626
00:45:47,080 --> 00:45:48,081
no

627
00:45:48,582 --> 00:45:50,584
Capacidad para mantenerse fresco bajo presión y

628
00:45:50,667 --> 00:45:52,711
- ¿Aceptar órdenes y ejecutarlas?
-No

629
00:45:52,794 --> 00:45:55,923
Fuiste elegido por tu habilidad para mentir

630
00:45:57,187 --> 00:46:00,274
Este trabajo requiere inherentemente engaño.

631
00:46:01,386 --> 00:46:03,616
La vida de diez mil personas depende de ello.

632
00:46:04,543 --> 00:46:06,585
Tus acciones durante la rebelión,

633
00:46:06,934 --> 00:46:09,645
engañando a tu marido
doble juego

634
00:46:09,647 --> 00:46:12,561
Demuestra que tienes la capacidad de hacer cosas inevitables.

635
00:46:12,563 --> 00:46:14,650
A pesar de tu culpa

636
00:46:15,984 --> 00:46:21,702
Pero no siempre puedes estar al 100%
Mantente decidido y firme

637
00:46:22,203 --> 00:46:23,496
¿verdad?

638
00:46:25,111 --> 00:46:27,244
El sheriff de la época, Nichols, ante el for

639
00:46:27,246 --> 00:46:29,548
La purificación fue un escape

640
00:46:30,003 --> 00:46:34,494
Estaba escondido en tu apartamento.
Te había tomado a ti y a tu hijo como rehenes.

641
00:46:35,462 --> 00:46:38,182
Incluso después del control
Tomaste el arma también

642
00:46:38,184 --> 00:46:39,977
Dejaste ir a Nichols

643
00:46:41,187 --> 00:46:42,230
por qué

644
00:46:47,722 --> 00:46:49,432
Tenía miedo cuando llegaron los Rangers...

645
00:46:49,434 --> 00:46:50,936
- Kamil...
- disparar

646
00:46:50,938 --> 00:46:52,789
Del estrés en tu voz y...

647
00:46:52,799 --> 00:46:56,817
Tu nivel de cortisol es característico, estás mintiendo

648
00:47:06,243 --> 00:47:07,244
bien

649
00:47:07,786 --> 00:47:08,996
lo estaba alabando

650
00:47:10,873 --> 00:47:15,129
Debido a las extrañas circunstancias,
Pero él estaba buscando la verdad.

651
00:47:16,104 --> 00:47:19,296
No conozco a nadie en Silo.
Al menos no una persona interesante.

652
00:47:19,298 --> 00:47:22,690
No hagas las preguntas que él hace.

653
00:47:25,637 --> 00:47:27,514
Quería ver lo que entendía.

654
00:47:27,515 --> 00:47:34,270
Para obtener información sobre la última dirección del sitio web
Siga Digi Movies en las redes sociales
@DigiMoviez

655
00:47:34,271 --> 00:47:36,231
Ahora me doy cuenta que fue un error

656
00:47:38,436 --> 00:47:41,064
Juliet Nichols amenaza nuestra existencia

657
00:47:41,612 --> 00:47:43,906
como dijiste
Ahora tenemos la oportunidad de

658
00:47:43,989 --> 00:47:46,450
Eliminar esta amenaza y
Salvemos a Silo

659
00:47:48,869 --> 00:47:50,095
y lo haré

660
00:47:50,736 --> 00:48:00,736
Una presentación del sitio web de Digi Movies
.:: DigiMoviez.Com ::.


