1 00:01:02,708 --> 00:01:06,750 BU KURGUSAL BİR HİKAYEDİR 2 00:01:16,208 --> 00:01:20,333 Yaşadığım yer bir kasaba güzel ve çok huzurlu. 3 00:01:21,791 --> 00:01:25,166 Unutmamı sağladı Dışarıdaki dünya o kadar geniş ki 4 00:01:25,666 --> 00:01:28,416 Bazen farkına bile varmıyorum 5 00:01:28,916 --> 00:01:30,500 Gerçekten ne kadar tehlikeli? 6 00:01:32,208 --> 00:01:33,416 kadar 7 00:01:34,208 --> 00:01:37,041 gerçek tehlike geliyor sevdiğim insanlar. 8 00:01:37,708 --> 00:01:38,541 O zaman 9 00:01:39,541 --> 00:01:43,583 fark yaratma yeteneği her biri ortaya çıkacak. 10 00:01:55,000 --> 00:01:58,375 BİR FİLM VICTOR VU 11 00:02:14,541 --> 00:02:17,125 SİHİRLİ Arbaletin soyundan gelen EFSANE 12 00:02:20,291 --> 00:02:23,541 ÇİZGİ SANATTA MÜKEMMELLİK ÖDÜLÜ TAM'I DANG'A ÖDÜLLENDİRİLDİ 13 00:02:23,625 --> 00:02:25,625 TAM'I DANG SİHİRLİ Arbaletin soyundan gelen 14 00:02:54,791 --> 00:02:56,791 XUAN HUONG GÖLÜ - DA LAT 15 00:02:58,000 --> 00:03:02,166 LİG 16 00:03:09,333 --> 00:03:11,500 Ekmeğin eti yoktur ve tamamen kaygandır. 17 00:03:12,000 --> 00:03:13,416 Neden yemek yiyorsun? 18 00:03:14,666 --> 00:03:15,916 Çok fazla et yemek sizi kolayca şişmanlatır. 19 00:03:16,500 --> 00:03:18,666 Çok fazla et yemek seni şişmanlatmaz baba. 20 00:03:18,750 --> 00:03:21,125 Çok fazla nişasta yemek sizi şişmanlatır. 21 00:03:21,625 --> 00:03:23,666 Ama ben şişman değilim baba. 22 00:03:24,458 --> 00:03:25,875 [öksürük] 23 00:03:26,416 --> 00:03:28,541 Babam çok öksürüyor! 24 00:03:28,625 --> 00:03:30,208 Çünkü son birkaç gündür geç saatlere kadar ayaktayım. 25 00:03:31,125 --> 00:03:32,083 Sorun değil, tamam mı? 26 00:03:32,541 --> 00:03:36,541 Yani, sana öksürmeni söylemiştim Ekmeğim o kadar berbat ki! 27 00:03:38,000 --> 00:03:38,916 Ah bu adam… 28 00:03:41,333 --> 00:03:43,791 [hafif müzik çalar] 29 00:03:48,416 --> 00:03:50,250 [Zihin nefesi kesilir] 30 00:03:51,958 --> 00:03:53,791 - Baba, hadi gidelim. - Baba! 31 00:03:54,625 --> 00:03:57,833 - Öğleden sonra beni almayı unutma baba. - Tamam aşkım. 4:30 geldi. 32 00:04:06,916 --> 00:04:09,166 Ah, Ma Amca, yeni mi geldin? 33 00:04:09,250 --> 00:04:11,166 - Evet, yeni geldim! - Amca! 34 00:04:11,875 --> 00:04:15,125 Bu gece erişte pişireceğim, Bahsettiğiniz öğe! Gelip yemek yemeyi unutma. 35 00:04:15,208 --> 00:04:16,333 İşte bu! 36 00:04:16,416 --> 00:04:19,083 Evet, Bay Tam ne zaman çörek olsa dedi Ma Amca olmalı. 37 00:04:19,166 --> 00:04:20,500 Bu yanlış. 38 00:04:20,583 --> 00:04:22,541 Yemeye gelmeden önce kendiniz pişirmelisiniz. 39 00:04:22,625 --> 00:04:25,083 [gülüyor] Evet. Lütfen oturun ve oynayın. Özür dilerim! 40 00:04:26,291 --> 00:04:31,541 SON ZAMANLAR - BİR KİŞİ DAHA KAYIP 41 00:04:33,291 --> 00:04:35,833 Ah Tam, birbirimizi son gördüğümüzden bu yana çok uzun zaman geçti. 42 00:04:35,916 --> 00:04:37,541 - Merhaba arkadaşlar. - Nasılsın? 43 00:04:37,625 --> 00:04:39,458 Nasıl gidiyor, işin neredeyse bitti mi? 44 00:04:39,541 --> 00:04:42,833 Aklıma bir fikir geldi. Şimdi eskiz yapmaya başlıyorum. 45 00:04:42,916 --> 00:04:45,166 Altı yıldır sadece bir fikrin taslağını mı çiziyorsunuz? 46 00:04:45,250 --> 00:04:46,833 - Evet. - Bu adam hiçbir şey anlamıyor 47 00:04:46,916 --> 00:04:48,208 resim sanatı bitti. 48 00:04:48,291 --> 00:04:49,916 Büyük sanatçıyı tanıyor musun? 49 00:04:50,000 --> 00:04:52,250 dünyaca ünlü Adın Leonardo Davinci mi? 50 00:04:52,333 --> 00:04:55,291 Resmini o çizdi Mona Lisa'nın gülümsemesi 51 00:04:55,375 --> 00:04:59,083 ama 12 yıl. Tam'in sadece altı yılı boş yere geçti. 52 00:04:59,166 --> 00:05:01,583 - Bir süreliğine Ma Amca'ya gideceğim. Adamlar oturup oynadılar. - Ah. 53 00:05:01,666 --> 00:05:03,708 Elinden geleni yap çocuğum. Devam et, 54 00:05:03,791 --> 00:05:05,916 40 yıldır biz de sizi destekledik. 55 00:05:07,166 --> 00:05:10,458 Amca! Lütfen az önce çizdiğim taslağa bakın. 56 00:05:12,416 --> 00:05:14,625 Kim bilir belki öyle olur Van Gogh Vietnam zaten var mı? 57 00:05:14,708 --> 00:05:16,875 - Bu ne anlama gelir? - Ünlü olmanın tek yolu ölümdür. 58 00:05:16,958 --> 00:05:18,083 [gülüyor] 59 00:05:18,583 --> 00:05:21,875 Şans eseri eşi Linh ticaret yapmayı ve iş yapmayı da biliyor. 60 00:05:21,958 --> 00:05:23,583 Peki ya sadece ona güvenirsen? 61 00:05:23,666 --> 00:05:26,333 Bütün aile uzun zaman önce yemek için yalvarıyor olmalıydı. [gülüyor] 62 00:05:26,416 --> 00:05:28,125 Neyse ki karısı seninki gibi değil. 63 00:05:31,250 --> 00:05:33,750 Neden birbirinize çizim yapıp yumruk atıyorsunuz? Sıkılmadın mı? 64 00:05:33,833 --> 00:05:36,083 Süper kahraman çizgi romanları Sürekli hareket etmeniz gerekiyor. 65 00:05:36,166 --> 00:05:37,125 Beni takip et 66 00:05:38,083 --> 00:05:40,333 Bazı ayrıntılar eklemeliyim romantik duygular. 67 00:05:40,416 --> 00:05:42,208 Eski süper kahramanlara bakın lütfen. 68 00:05:42,291 --> 00:05:44,208 onları yapan aşktır artık uyanık değil, 69 00:05:44,291 --> 00:05:45,916 ama aynı zamanda süper güçlerini de kaybetti. 70 00:05:47,333 --> 00:05:50,333 Bunu yapan şey bu Çocuk karakterler daha yakın ve daha insanidir. 71 00:05:50,416 --> 00:05:53,291 Bu yüzden Sihirli Arbaletin Torunları Çocuğum uluslararası bir ödül kazandı. 72 00:05:53,375 --> 00:05:54,333 [Tam gülüyor] 73 00:05:54,416 --> 00:05:56,500 Çocuk çizgi romanları harika bir süper kahraman hakkındadır, 74 00:05:56,583 --> 00:05:59,708 ama harika olmalı yenilmez efendim! [öksürük] 75 00:06:02,375 --> 00:06:05,041 Neden öksürmeye devam ediyorsun? Henüz bir doktora görünmedin mi? 76 00:06:05,583 --> 00:06:09,000 Tamam aşkım. Ama yarın Sonuçları yeni aldım. Merak etme. 77 00:06:42,000 --> 00:06:43,833 sırf bunu haber vermek için aradım 78 00:06:43,916 --> 00:06:46,166 Bu öğleden sonra buna gerek yok oğlunu da al 79 00:06:46,666 --> 00:06:48,250 Hesap numarasını mesaj atacağım. 80 00:06:48,750 --> 00:06:52,041 Bir saat sonra, Eğer 100 milyonu almazsam 81 00:06:52,541 --> 00:06:55,000 o zaman sen de düşünmelisin yeni bir oğlun olması. 82 00:06:58,333 --> 00:06:59,583 Babanla konuş oğlum. 83 00:07:00,500 --> 00:07:02,000 Merhaba baba? 84 00:07:02,083 --> 00:07:04,791 Baba, parayı transfer etmeyi unutma Lütfen randevuna zamanında gel baba. 85 00:07:06,583 --> 00:07:07,500 Hey amca. 86 00:07:10,416 --> 00:07:13,000 umarım sen de hızlısındır oğlun gibi. 87 00:07:13,083 --> 00:07:14,916 Mezarlığa mal teslim etmeye hazırlanın. 88 00:07:33,875 --> 00:07:35,166 [patlama] 89 00:07:36,208 --> 00:07:38,208 [dramatik müzik] 90 00:07:43,750 --> 00:07:45,416 - [arabanın kapısı açılır] - [adam mırıldanır] 91 00:07:48,833 --> 00:07:49,666 [tabut vuruşu] 92 00:07:49,750 --> 00:07:51,708 - [adam mırıldanır] - [yerde kayma sesi] 93 00:07:52,291 --> 00:07:53,875 - Vur! - [sürekli ateşlenen mermilerin sesi] 94 00:07:55,000 --> 00:07:56,208 [takırtı] 95 00:07:58,583 --> 00:08:00,458 [ateş sesi devam ediyor] 96 00:08:02,208 --> 00:08:03,708 [takırdama] 97 00:08:16,291 --> 00:08:17,791 Çabuk çocuğu kontrol edin! 98 00:08:23,958 --> 00:08:25,208 - [pop] - [adam mırıldanır] 99 00:08:25,291 --> 00:08:26,291 [dramatik müzik] 100 00:08:26,375 --> 00:08:27,375 [silah ateşi] 101 00:08:29,833 --> 00:08:31,666 [silah ateşi] 102 00:08:52,833 --> 00:08:54,083 Bu Leo Bao! Benim için öldür onu! 103 00:09:49,041 --> 00:09:51,041 [destansı müzik çalıyor] 104 00:10:09,125 --> 00:10:10,166 [silah sesi] 105 00:10:13,083 --> 00:10:14,750 LİG 106 00:10:18,291 --> 00:10:20,083 LİG 107 00:10:37,750 --> 00:10:40,041 Bu. Uyuma vakti geldi bebeğim. 108 00:10:40,125 --> 00:10:43,791 Anne, biraz daha çizebilir miyim? 109 00:10:43,875 --> 00:10:45,375 Yarın sabah okula gitmek için erken kalkmam gerekiyor. 110 00:10:45,458 --> 00:10:46,666 Evet. 111 00:10:49,291 --> 00:10:52,208 Ve Big Bu, bugün erken uyuyacak mısın? 112 00:10:53,791 --> 00:10:54,833 Her zaman olduğu gibi. 113 00:10:56,708 --> 00:10:57,708 Anladım. 114 00:11:03,666 --> 00:11:06,875 Hadi, uyuyalım. 115 00:11:47,916 --> 00:11:49,416 Sadece iki aylık ömrümün kaldığını söylediler. 116 00:11:49,916 --> 00:11:52,708 Fazla mantıksız! Henüz 30 yaşında değilim. 117 00:11:53,208 --> 00:11:56,458 Alkol ve tütün yok, Ne tür akciğer kanseri? [öksürük] 118 00:12:00,208 --> 00:12:01,958 [Tam öksürmeye devam ediyor] 119 00:12:03,000 --> 00:12:05,083 Peki istiyor musun? tekrar kontrol et? 120 00:12:08,875 --> 00:12:10,250 İki kez kontrol ettim. 121 00:12:13,583 --> 00:12:15,541 Ama bu sefer seni kontrol edeceğim. 122 00:12:34,708 --> 00:12:38,583 [tıklama sesi] 123 00:12:42,125 --> 00:12:42,958 İçeri girin. 124 00:13:14,958 --> 00:13:16,958 Çilek ekim makinesi çok modern görünüyor. 125 00:13:18,625 --> 00:13:21,625 Bunlar insanları büyütmek için kullanılıyor çilek yetiştirmiyor. 126 00:13:23,541 --> 00:13:24,833 Neden insanları ekelim? 127 00:13:44,958 --> 00:13:46,541 Bu çocukların nesi var? 128 00:13:48,166 --> 00:13:49,666 Aslında uzun zaman önce öldü. 129 00:13:49,750 --> 00:13:52,958 Ama bunun sayesinde hala hayatta ve iyi durumda Bahsettiğiniz üç çilek ekim makinesi. 130 00:13:55,875 --> 00:13:59,166 Yani... değilsin sıradan çiftçi. 131 00:14:00,708 --> 00:14:03,250 KAFA NAKLİ VAKA HAKKINDA YENİ BİLGİ DÜNYADA İLK 132 00:14:03,333 --> 00:14:05,416 %90 HAYATTA KALMA ORANI İLE 150 SAAT AMELİYAT 133 00:14:05,500 --> 00:14:08,166 İLK İNSAN KAFASINI ALABİLİR… 134 00:14:12,041 --> 00:14:16,625 Geçmişte ilk Vietnamlı bendim Bu değişim konusu üzerine araştırma yapın. 135 00:14:17,666 --> 00:14:20,541 Bu umut Tüm vücut hasarı olan hastaların sayısı. 136 00:14:21,875 --> 00:14:24,041 Ama ne yazık ki iki uzun yılın ardından 137 00:14:25,041 --> 00:14:26,958 Bu projenin sponsoru da vazgeçti. 138 00:14:27,041 --> 00:14:28,583 Neden çiftçi gibi davranmak zorundasın? 139 00:14:28,666 --> 00:14:30,291 Bunu halka açık olarak yapmak için lisansınız yok. 140 00:14:31,666 --> 00:14:32,833 Şu anda dünyada, 141 00:14:32,916 --> 00:14:35,500 bir ameliyat Normalde 24 saat sürer 142 00:14:35,583 --> 00:14:38,541 Yüzlerce doktor ve hemşireyle birlikte. Finansman birkaç on milyonlarca dolara ulaşabilir. 143 00:14:39,250 --> 00:14:41,875 Yaklaşık 30 yılımı harcadım yeni bir teknoloji yaratmak 144 00:14:41,958 --> 00:14:44,666 cerrahi sürece neden olur daha basit ve daha etkilidir. 145 00:14:47,958 --> 00:14:49,875 Bu, vücudun durumunu kontrol etmek için kullanılan bir makinedir. 146 00:14:49,958 --> 00:14:53,416 Ne kadar hafif olursa olsun herhangi bir hastalık büyülü gözlerinden kaçamıyorum. 147 00:15:05,083 --> 00:15:06,625 Yaşamak için sadece iki haftam kaldı. 148 00:15:27,000 --> 00:15:28,333 [kapı tıklama sesi] 149 00:15:29,166 --> 00:15:30,125 - Çocuk. - Amca. 150 00:15:51,833 --> 00:15:52,666 Nerede o, çocuğum? 151 00:15:53,625 --> 00:15:56,500 Kendini oturma odasına kilitledi dün geceden şu ana kadar. 152 00:15:58,000 --> 00:16:00,250 sadece çizmek istiyorum Yeni hikayeyi bitirelim. 153 00:16:00,833 --> 00:16:02,833 Bitki uzmanı bir arkadaşım var 154 00:16:03,583 --> 00:16:05,375 reçetem var Tam hastalığı konusunda uzmanlaşmış 155 00:16:05,458 --> 00:16:07,375 Bazı insanlar için de etkilidir. 156 00:16:07,458 --> 00:16:10,083 Peki, bunu deneyelim ve nasıl olacağını görelim. 157 00:16:16,000 --> 00:16:17,250 Teşekkür ederim amca. 158 00:16:42,083 --> 00:16:44,083 [dikiş makinesi takırdıyor] 159 00:16:45,708 --> 00:16:46,833 Anne, şuna bak. 160 00:16:55,666 --> 00:16:58,541 Çok güzel. Süper kahramanlar çizmeyi sever misiniz? 161 00:16:58,625 --> 00:17:01,208 Evet süper kahramanların pek çok gücü vardır. birçok büyü, 162 00:17:01,291 --> 00:17:03,208 ve çok daha fazla insanı kurtardı. 163 00:17:31,291 --> 00:17:33,000 Bu. Odana geri dön çocuğum. 164 00:17:33,625 --> 00:17:34,458 Evet. 165 00:17:35,083 --> 00:17:36,625 [terlikler] 166 00:17:44,750 --> 00:17:45,583 İlacını al. 167 00:17:51,250 --> 00:17:53,625 Birçok kişinin bu ilacı aldığını duydum 168 00:17:54,541 --> 00:17:56,166 daha fazla zaman kazanırlar. 169 00:17:56,666 --> 00:17:58,625 [öksürük] 170 00:18:15,000 --> 00:18:16,625 Çalışmana izin verebilir miyim? 171 00:18:23,500 --> 00:18:24,875 Cesaretiniz kırılmasın. 172 00:18:26,375 --> 00:18:29,583 Kim bilir, bu ilaç Ne kadar etkili? 173 00:18:30,333 --> 00:18:31,791 - [cam kırılma sesi] - [Askerler bağırır] 174 00:18:33,583 --> 00:18:35,041 Bu dünyada kanserin çaresi yok. 175 00:18:37,250 --> 00:18:38,916 Eğer denemediyseniz nasıl bileceksiniz? 176 00:18:39,000 --> 00:18:40,375 Ne yapması gerektiğini biliyordu 177 00:18:41,875 --> 00:18:42,958 [öksürük] 178 00:18:44,750 --> 00:18:48,833 Senin insan olduğunu biliyorum Kolayca pes etmeyin. 179 00:18:49,541 --> 00:18:51,958 Vasiyetin nerede? Kararlılığınız nerede? 180 00:18:52,541 --> 00:18:55,583 İşte burada. İşte vasiyetin. 181 00:18:57,000 --> 00:18:58,750 İşte 6 yıllık kararlılığım. 182 00:19:00,333 --> 00:19:01,500 Ne elde edeceksin? 183 00:19:04,083 --> 00:19:06,458 Bütün mesele bu senin için yapabilirim 184 00:19:08,125 --> 00:19:09,125 ve Bu. 185 00:19:10,375 --> 00:19:12,041 Bunun dışında neyiniz var? 186 00:19:15,791 --> 00:19:17,041 Hiçbir şeyim yok. 187 00:20:26,250 --> 00:20:29,375 Bunu ben de düşündüm ama... 188 00:20:30,375 --> 00:20:31,250 Ama ne? 189 00:20:33,166 --> 00:20:35,083 Sorun kanserin beyne metastaz yapmış olmasıdır. 190 00:21:20,125 --> 00:21:22,625 [öksürük] 191 00:21:46,250 --> 00:21:48,250 Bu adam şimdi başka nereye gidiyor? 192 00:21:51,250 --> 00:21:52,541 Hah... Lanet olsun! 193 00:22:28,416 --> 00:22:29,250 [yudum] 194 00:22:34,166 --> 00:22:36,541 [boğulmaktan dolayı guruldar] 195 00:22:39,916 --> 00:22:40,916 Tam! 196 00:22:41,833 --> 00:22:43,833 Ah! [yere düşer] 197 00:22:44,458 --> 00:22:45,291 [inilti] 198 00:22:46,708 --> 00:22:48,208 Tam! Kalp. 199 00:22:49,750 --> 00:22:50,791 İyi misin çocuğum? 200 00:22:57,958 --> 00:22:59,000 Sen zihinsel engelli misin, Tam? 201 00:23:00,708 --> 00:23:01,583 Uyanmak! 202 00:23:09,166 --> 00:23:11,250 Henüz uyanık mısın? Eve git. 203 00:23:14,750 --> 00:23:16,500 Lütfen eşinize ve çocuklarınıza bundan bahsetmeyin. 204 00:23:20,208 --> 00:23:22,416 [erkek koşuyor, nefes nefese] 205 00:23:22,500 --> 00:23:23,583 [silah ateşi] 206 00:23:55,000 --> 00:23:56,583 [nefes nefese] 207 00:24:18,166 --> 00:24:19,208 Bu adam öldü. 208 00:24:30,333 --> 00:24:34,416 Bu adam az önce vurularak öldürüldü, yani Onu öldüren adam hâlâ ortalıkta, amca. 209 00:24:34,500 --> 00:24:36,416 Önce ben koşup sonra polisi arayacağım. 210 00:24:37,041 --> 00:24:39,041 Beklemek. Hesaplayayım. 211 00:24:52,333 --> 00:24:53,416 Bu cesedi geri getir. 212 00:24:54,916 --> 00:24:56,666 SÜRÜCÜ EHLİYETİ PHAM MINH NGHIA 213 00:24:56,750 --> 00:24:58,958 KİMLİK KARTI PHAM MINH NGHIA 214 00:24:59,708 --> 00:25:00,916 Üzgünüm oğlum. 215 00:25:01,916 --> 00:25:03,458 Aslında hâlâ bir şansım var 216 00:25:05,125 --> 00:25:07,583 ama onu bulamadığım için bedeniniz size uygun 217 00:25:08,250 --> 00:25:11,208 bu yüzden yalan söylemek zorunda kaldım Kanser beyne yayıldı. 218 00:25:15,500 --> 00:25:17,500 İlk önce seni uyuşturacağım. 219 00:25:18,250 --> 00:25:21,791 Sonra dondurun. yapacağım hazırda bekletme durumuna girin. 220 00:25:22,708 --> 00:25:25,208 O zaman çocuğun boynunda bir delik açmalısınız. 221 00:25:25,291 --> 00:25:28,291 kan damarlarını bağlamak için ve vücudun yan tarafındaki sinirler. 222 00:25:28,375 --> 00:25:31,333 Ameliyatın arka kısmı çocuğun kafasını ayırmaktır 223 00:25:31,416 --> 00:25:33,500 ve cesedin başı cesetten çıktı. 224 00:25:33,583 --> 00:25:37,500 Sonunda boyun kemiklerinizi birleştireceğim bu cesedin omurgasıyla. 225 00:25:40,125 --> 00:25:42,333 Bunu söyledikten sonra işi kolaylaştırır. 226 00:25:47,291 --> 00:25:51,833 Ama bu bedeni kullandım Yasal değil gibi görünüyor. 227 00:25:53,291 --> 00:25:55,125 Çocuğunuz için risk almanıza gerek yok. 228 00:25:57,041 --> 00:26:00,125 ben de öyle umuyorum Bu seçeneği ben seçmedim. 229 00:26:01,583 --> 00:26:02,708 Ama bir hayat kurtarmak için 230 00:26:03,583 --> 00:26:06,708 o zaman doğruyu yanlıştan ayırma meselesi, artık hiçbir önemi yok. 231 00:26:26,458 --> 00:26:29,875 Amca. Neden görmüyorsun? Herhangi bir anestezi hissediyor musun? 232 00:26:30,500 --> 00:26:31,500 Bu neden bu kadar tuhaf? 233 00:26:33,250 --> 00:26:35,625 Yani hiçbir etkim yok intravenöz anestezik Nesdonal ile. 234 00:26:36,583 --> 00:26:37,916 Farklı bir tür deneyeyim. 235 00:26:42,458 --> 00:26:43,708 Bu çok hayal ürünü. 236 00:26:59,833 --> 00:27:01,250 Eğer bir kaderin varsa 237 00:27:02,208 --> 00:27:04,375 Lütfen benim için Linh ve Bu'ya göz kulak olmayı unutma. 238 00:27:05,666 --> 00:27:07,666 [kafes çarpıyor] 239 00:27:11,583 --> 00:27:14,000 Anne, babanın çizgi romanlarını okudun 240 00:27:14,083 --> 00:27:15,750 - Dur dinleyeyim. - EVET. 241 00:27:18,583 --> 00:27:20,416 RESİMLER VE KELİMELER TAM'I DANG 242 00:27:20,500 --> 00:27:23,875 SİHİRLİ Arbaletin soyundan gelen EFSANE 243 00:27:33,458 --> 00:27:36,791 [Linh] Cao Lo'nun tavsiyesinden sonra Duong Vuong başarısız oldu, 244 00:27:37,375 --> 00:27:39,541 Mandarin'e rapor vermesi ve saklanmak için memleketine dönmesi gerekiyordu. 245 00:27:40,375 --> 00:27:42,083 Co Loa Kalesi düştü. 246 00:27:43,083 --> 00:27:45,583 Düşman, kıyılarını patlatan su gibi akın etti. 247 00:27:52,916 --> 00:27:57,708 Duong Vuong'un teslimata ancak zamanı vardı Prenses Mi Chau ata bindi ve kaçtı. 248 00:28:00,250 --> 00:28:02,250 İki kişi denize koştu. 249 00:28:03,541 --> 00:28:05,416 İleride çıkış yolu yok. 250 00:28:06,000 --> 00:28:08,916 Düşman bizi arkamızdan kovalamak üzere 251 00:28:11,041 --> 00:28:14,250 Birden dalgalar ortaya çıktı. 252 00:28:15,000 --> 00:28:16,708 Altın Kaplumbağa Tanrısı ortaya çıkıyor 253 00:28:16,791 --> 00:28:18,458 ve krala anlattım 254 00:28:18,958 --> 00:28:20,958 "Düşman arkanda." 255 00:28:22,500 --> 00:28:25,166 Kral şaşırdı ve arkasına baktı. 256 00:28:26,291 --> 00:28:28,708 Kaz tüyleri uzun sıralar halinde yayılır 257 00:28:29,708 --> 00:28:31,208 Duong Vuong kızgındı 258 00:28:32,291 --> 00:28:35,208 öldürmek için kılıcı çekmek Sevgili kızımın simgesi. 259 00:28:50,875 --> 00:28:53,375 Cao Lo irkilerek uyandı. 260 00:28:53,458 --> 00:28:55,708 Bunun sadece bir rüya olduğu ortaya çıktı. 261 00:28:56,666 --> 00:28:59,916 Çocuk Cao Phong Her gün köye koşuyorum 262 00:29:00,000 --> 00:29:01,666 babasının dönmesini beklemek. 263 00:29:02,166 --> 00:29:06,041 Hâlâ net bir şekilde hatırlıyorsunuz Babamın gitmeden önce verdiği söz. 264 00:29:06,666 --> 00:29:10,625 "Bu son savaş Babam yakında dönecek." 265 00:29:11,416 --> 00:29:14,041 Ama Cao Phong bilmiyor 266 00:29:14,583 --> 00:29:16,958 gece gündüz özlediği babası 267 00:29:18,041 --> 00:29:20,291 sana asla geri dönmedim. 268 00:29:30,625 --> 00:29:31,833 [Bang] Üç! 269 00:29:35,000 --> 00:29:36,708 Vasiyetin nerede? Kararlılığınız nerede? 270 00:29:38,250 --> 00:29:40,083 [Tazminat] Arıyorum… 271 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 [Linh ve Bu dilleri net değil] 272 00:30:15,875 --> 00:30:17,416 amca Anne! Tam uyandı! 273 00:30:38,583 --> 00:30:39,708 Bir şey hissediyor musun? 274 00:30:40,291 --> 00:30:41,625 Elini tutuyorum. 275 00:31:02,041 --> 00:31:03,708 Seni kaybettiğimi sandım. 276 00:31:21,666 --> 00:31:24,333 Bu hikaye ortaya çıktı başımız büyük belaya girecek. 277 00:31:24,833 --> 00:31:27,208 Yani... kesinlikle gizli tutulmalıdır. 278 00:31:28,458 --> 00:31:29,458 Duydun mu? 279 00:31:41,291 --> 00:31:42,125 [öksürük] 280 00:31:42,625 --> 00:31:44,583 Tam! Nasılsın Tam? 281 00:31:45,666 --> 00:31:46,500 [inliyor] 282 00:31:49,500 --> 00:31:51,708 - Olamaz, yara yine enfeksiyon kapmış. - Boynum ağrıyor. 283 00:31:52,416 --> 00:31:54,458 Sadece daha fazla antibiyotik eklemeniz gerekiyor. Git evlat. 284 00:32:00,416 --> 00:32:03,708 Üç! Babam geri döndü! 285 00:32:04,791 --> 00:32:06,833 - Hey! - [Kod] Bu, Bu, bırak gitsin. 286 00:32:06,916 --> 00:32:10,125 - Ah! - Babamla oturmak istiyorum. 287 00:32:10,208 --> 00:32:12,500 Tutuş o kadar güçlü ki artık babamın kafası yere düşüyor. 288 00:32:12,583 --> 00:32:13,458 [Gülüyor] 289 00:32:15,333 --> 00:32:17,666 Vay, babamın kolları neden bu kadar büyük? 290 00:32:19,000 --> 00:32:21,625 - Nasır nerede? - Ah... 291 00:32:23,250 --> 00:32:26,291 Çünkü babam çok fazla ilaç alıyor böyle olmalı. 292 00:32:26,791 --> 00:32:30,750 Baba, hadi sarılalım! Bu şişman adamı çok özledim. 293 00:32:30,833 --> 00:32:37,750 TAM'I DANG Sihirli Arbaletin İnişi - EFSANE 294 00:32:44,083 --> 00:32:46,166 LİG 295 00:33:01,875 --> 00:33:04,125 LİG 296 00:33:30,000 --> 00:33:32,833 Amca! Ben çizemiyorum. 297 00:33:36,541 --> 00:33:38,541 Çizim yeteneğim hala sağlam. 298 00:33:39,041 --> 00:33:41,333 Ancak yeni vücut zamanında tepki veremedi 299 00:33:41,416 --> 00:33:43,041 kontrol altında sinir merkezi. 300 00:33:45,000 --> 00:33:46,083 Basitçe söylemek gerekirse 301 00:33:46,583 --> 00:33:49,791 Daha fazla zamana ihtiyacım var zihin ve kalbi uyumlu hale getirmek 302 00:33:52,666 --> 00:33:53,625 Sadece sabırlı olmalıyız. 303 00:34:03,291 --> 00:34:04,333 [masanın çökme sesi] 304 00:34:04,416 --> 00:34:05,333 [cam kırılma sesi] 305 00:34:05,916 --> 00:34:08,541 - [patlama] - [cam kırılma sesi] 306 00:34:39,416 --> 00:34:40,791 Bunu herkese göstermek istiyorum. 307 00:34:45,125 --> 00:34:46,333 [Tam homurdanıyor] 308 00:34:48,666 --> 00:34:49,708 [homurdanıyor] 309 00:35:03,083 --> 00:35:07,791 FİLM GÖSTERİLİYOR SÜPERMAN AİLESİ 310 00:35:07,875 --> 00:35:09,416 [konuşan insanların sesi] 311 00:35:13,583 --> 00:35:16,291 - Siz ikiniz burada bekleyin, baba gidip arabayı alacak. - [Linh ve Bu] Evet. 312 00:35:26,750 --> 00:35:27,791 [motoru çalıştırır] 313 00:35:31,833 --> 00:35:32,791 [Linh ağzından çıkıyor] 314 00:35:32,875 --> 00:35:34,083 Soygun! 315 00:35:34,166 --> 00:35:36,166 - [Linh] Soygun, soygun! - [Bang] Soygun! 316 00:35:36,291 --> 00:35:38,333 - [patlama] - [iki soyguncu uluyor] 317 00:35:39,333 --> 00:35:41,666 [yüksek sesli sohbet] 318 00:35:41,750 --> 00:35:43,125 - İyi misin? - İyiyim. 319 00:35:44,666 --> 00:35:46,083 [korkudan çığlık atar] 320 00:35:46,583 --> 00:35:48,041 [güm güm dövüş sesi] 321 00:35:48,791 --> 00:35:50,291 [Otobüs] Anne! Üç! 322 00:35:50,375 --> 00:35:52,625 - [kavga sesi] - [Linh bağırır] 323 00:36:04,583 --> 00:36:05,958 - Ba Tam! - [Kalp ofluyor] 324 00:36:06,666 --> 00:36:07,708 [Bui ağlıyor] 325 00:36:10,833 --> 00:36:13,083 (Bu konuşur ve ağlar) Baba! 326 00:36:17,666 --> 00:36:21,250 Evet eşim yaralı. Çok fazla kanama var lütfen yardım edin. 327 00:36:21,333 --> 00:36:23,000 [Hemşire] Lütfen sakin olun. Doktor birazdan burada olacak. 328 00:36:23,083 --> 00:36:25,875 - Şimdi önce bilgiyi vereyim. - Evet 329 00:36:43,416 --> 00:36:44,250 Ağabey! 330 00:36:52,750 --> 00:36:56,041 Merhaba. Ben doktor Tue. Seni muayene edeceğim. 331 00:36:56,541 --> 00:36:57,375 [Salı iç çeker] 332 00:36:58,708 --> 00:37:00,125 Bu dikiş gerektirecektir. 333 00:37:00,958 --> 00:37:03,541 Merak etme, sana anestezi enjekte edeceğim. 334 00:37:11,458 --> 00:37:13,083 Neden bana öyle bakıyorsun? 335 00:37:14,666 --> 00:37:17,041 Ah. Hiç bir şey. 336 00:37:18,000 --> 00:37:21,000 Çünkü onu tanıdık buldum. 337 00:37:23,041 --> 00:37:24,750 Sanki daha önce bir yerde tanışmışız gibi. 338 00:37:32,375 --> 00:37:35,041 Hala mümkün Nghia'nın anılarını miras alacak. 339 00:37:37,041 --> 00:37:38,166 Miras nedir? 340 00:37:41,958 --> 00:37:45,083 Bu profesyonel dünyada buna "hücresel hafıza" diyorlar. 341 00:37:45,791 --> 00:37:49,166 Her ne kadar bu bilimsel olmayan bir olay olsa da Ama şunu itiraf etmeliyiz. 342 00:37:49,916 --> 00:37:51,875 Çünkü şu ana kadar kimse bunu açıklayamadı. 343 00:37:52,791 --> 00:37:54,916 [Kod] Daha önce çok sayıda hasta vardı organ nakli 344 00:37:55,000 --> 00:37:57,000 sonra günlük alışkanlıklarını değiştirdiler.  345 00:37:57,958 --> 00:38:01,208 Örneğin organ nakli yapıyorlar bir sporcunun 346 00:38:01,833 --> 00:38:04,833 sonra doğal olarak spor konusunda tutkulu hale gelirler 347 00:38:05,458 --> 00:38:08,833 daha önce pratik yapmamış olmalarına rağmen aslında bir spor 348 00:38:08,916 --> 00:38:10,500 [bağırarak] 349 00:38:16,750 --> 00:38:19,875 [Kod]Ayrıca iki genom olduğunda asimilasyon sürecinde 350 00:38:20,458 --> 00:38:22,750 kazara mutasyona uğramış bir genom yarattı. 351 00:38:23,500 --> 00:38:25,875 Bu özel bir yetenektir sahip olduğum şey. 352 00:38:27,833 --> 00:38:30,000 [epik müzik] 353 00:38:39,208 --> 00:38:40,166 [oluklu demir çatı egzersizi] 354 00:38:51,708 --> 00:38:52,791 Yani… 355 00:38:54,166 --> 00:38:57,541 Sürekli hissettiğim şey Bayan Tue'yu tanımakla ne demek istiyorsunuz? 356 00:38:59,000 --> 00:39:00,541 Sen sadece kızları seviyorsun. 357 00:39:01,666 --> 00:39:02,666 Şaka yapıyorum. 358 00:39:03,208 --> 00:39:05,833 Belki Bayan Tue Nghia'nın önceki akrabaları. 359 00:39:06,958 --> 00:39:09,083 Bundan dolayı O yüzden bu kızdan uzak durmalısın. 360 00:39:10,541 --> 00:39:12,958 Ve özellikle yapamazsın Tekrar dövüşelim ve dövüşelim, duydun mu? 361 00:39:35,000 --> 00:39:35,958 Nedenmiş…. 362 00:39:38,000 --> 00:39:38,833 Kes şunu. 363 00:39:45,166 --> 00:39:46,083 Yanlış ev. 364 00:39:48,208 --> 00:39:50,000 60 Hizmet Şartı 365 00:39:50,208 --> 00:39:52,416 PHAM MINH NGHIA 60'TAN YÜKSEK, KÖŞE 8, DA LAT ŞEHRİ 366 00:40:29,791 --> 00:40:33,625 O halde beni takip et Süperboy ve kurt adamlar savaşır, kim kazanacak? 367 00:40:34,875 --> 00:40:38,583 Üç zamanın analizine göre, Elbette kurt adam Superboy'u öldürecek. 368 00:40:39,083 --> 00:40:40,291 Bu nasıl olabilir? 369 00:40:40,916 --> 00:40:43,166 Superboy, Superman'in oğludur. 370 00:40:43,750 --> 00:40:45,791 Bir kurt adam ne yapabilir? 371 00:40:46,458 --> 00:40:48,333 Kurt adamların dişleri ve pençeleri vardır. 372 00:40:48,416 --> 00:40:51,250 - Herhangi bir demir veya çelik ikiye bölünebilir. - Kırık. 373 00:40:53,000 --> 00:40:54,458 Baba, baba! Bir araba kazası var baba! 374 00:41:04,666 --> 00:41:06,166 - Burada kal, tamam mı? - [Otobüs] Evet. 375 00:41:07,125 --> 00:41:08,625 [erkek] Bir, iki, üç, yukarı! 376 00:41:08,708 --> 00:41:11,125 [yüksek sesler] Dur, dur, dur! 377 00:41:11,208 --> 00:41:13,125 [erkek] Onu orada bırak, ambulansın gelmesini bekle! 378 00:41:26,375 --> 00:41:28,875 Üçe kadar sayıyorum Herkes lütfen onu dışarı çıkarsın. 379 00:41:31,666 --> 00:41:32,500 Bir… 380 00:41:33,375 --> 00:41:34,375 İki… 381 00:41:36,041 --> 00:41:37,958 Baba! [homurdanma sesi] 382 00:41:39,291 --> 00:41:43,208 [hayranlık duyan insanların sesi] 383 00:41:46,750 --> 00:41:48,041 Neden insanları fotoğraf çekmek için dışarı sürüklüyorsunuz? 384 00:41:59,666 --> 00:42:03,541 Aman Tanrım, baban bir süper kahraman! 385 00:42:14,416 --> 00:42:17,916 - [erkek 1] Bu şey gittikçe büyüyor. - [erkek 2] Ah, bu hikaye eski. 386 00:42:18,000 --> 00:42:20,000 Bu dava çok sıcak. 387 00:42:20,875 --> 00:42:22,750 Linh'in kocasına benziyor Gut kafesi sahibi. 388 00:42:22,833 --> 00:42:25,000 Doğru, o o, başkası değil. 389 00:42:26,416 --> 00:42:29,333 - Ah, "kasabanın kahramanı" burada. 390 00:42:29,458 --> 00:42:31,791 [şiddetli alkış] 391 00:42:31,875 --> 00:42:33,583 Hayır, babam Leo Bao! 392 00:42:38,500 --> 00:42:40,416 Loi Bao da ne böyle? 393 00:42:40,500 --> 00:42:43,333 Kim bilir? Ama onu büyük olarak adlandırmak onu eğlenceli kılıyor. 394 00:42:43,416 --> 00:42:44,708 Tebrikler Şehir Kahramanı! 395 00:42:51,541 --> 00:42:55,291 Yanlışlıkla insanları kurtardığını anlıyorum bu da gücü gösterir. 396 00:42:55,875 --> 00:42:58,458 Ama bundan korkuyorum 397 00:42:58,958 --> 00:43:00,541 senin ve kocanın başına dert açacaktır. 398 00:43:01,041 --> 00:43:02,125 ve aynı zamanda Ma Amca'yı da suçluyor. 399 00:43:02,708 --> 00:43:04,625 Um... Ama yanlış bir şey yapmadım. 400 00:43:05,375 --> 00:43:07,291 Biliyorum. Ama… 401 00:43:07,791 --> 00:43:10,666 Sanırım… Eğer başka birinin başı beladaysa Seni kurtarmazsam bu yanlış olur. 402 00:43:11,916 --> 00:43:12,750 Evet. 403 00:43:14,916 --> 00:43:16,333 Zaten birbirimizle anlaştık. 404 00:43:16,875 --> 00:43:19,708 Övünemezsin Süper güçler çok açık bir şekilde. 405 00:43:20,708 --> 00:43:21,833 Çok fazla endişelenme. 406 00:43:22,958 --> 00:43:25,750 Bir gün dünyada O kadar çok tuhaf şey oldu ki. 407 00:43:26,250 --> 00:43:27,916 O zaman herkes çabuk unutur. 408 00:43:28,625 --> 00:43:30,416 Sen "Kasaba Kahramanı"sın, değil mi? 409 00:43:32,833 --> 00:43:33,875 Bu doğru. 410 00:43:33,958 --> 00:43:35,625 - Seninle fotoğraf çekeyim mi? - Tamam aşkım. 411 00:44:46,875 --> 00:44:49,625 Evet, üzgünüm Bayan Tue. Birisi zaten masanızı almış. 412 00:44:49,708 --> 00:44:51,541 Sana başka bir yer ayarlayayım. 413 00:44:51,625 --> 00:44:52,750 Sorun değil. 414 00:45:22,000 --> 00:45:23,625 Kusura bakmayın yanlış kişiye baktım. 415 00:45:24,541 --> 00:45:25,375 Doktor Salı. 416 00:45:28,375 --> 00:45:30,583 O, Kasaba Kahramanıdır. 417 00:45:31,083 --> 00:45:33,083 - [Salı gülüyor] - Öğle yemeğine mi geldin? 418 00:45:33,916 --> 00:45:35,708 Ah evet, ben de sık sık buraya gelirim. 419 00:45:36,750 --> 00:45:39,416 Ama aslında işi devralıyor Bu benim masam. 420 00:45:40,833 --> 00:45:43,125 Kusura bakmayın, başka bir masaya geçeyim. 421 00:45:43,208 --> 00:45:45,625 Şaka yapıyorum, bir arkadaşını mı bekliyorsun? 422 00:45:46,750 --> 00:45:49,083 Aslında bugün yalnız gideceğim. Senden ne haber? 423 00:45:50,208 --> 00:45:51,333 Ben de. 424 00:45:58,625 --> 00:46:00,625 [kalabalık uğultu yapıyor] 425 00:46:16,208 --> 00:46:17,916 [kalabalık karışmaya devam ediyor] 426 00:46:22,166 --> 00:46:23,500 Çatıda bir bebek var. 427 00:46:24,375 --> 00:46:26,125 Anne! 428 00:46:33,541 --> 00:46:36,833 [bebeğin sesi yankılanır] Anne! Anne! Anne! 429 00:46:39,291 --> 00:46:41,458 [kalabalık uğultu yapıyor] 430 00:46:53,458 --> 00:46:55,708 [bebek ağlama sesi] 431 00:47:01,500 --> 00:47:02,458 [Kalp yüksek sesle bağırır] 432 00:47:02,916 --> 00:47:04,750 [kalabalık şaşkınlıkla kükrer] 433 00:47:19,625 --> 00:47:20,875 - [Tam inliyor] - [ahşap kırılıyor] 434 00:47:23,333 --> 00:47:24,250 Bana sımsıkı sarıl. 435 00:47:30,166 --> 00:47:32,750 [kalabalık kükrer] 436 00:47:53,333 --> 00:47:55,500 - [bebek ağlıyor] -Sorun değil çocuğum. 437 00:48:11,416 --> 00:48:13,250 [itfaiye kamyonunun sesi yankılanıyor] 438 00:48:21,416 --> 00:48:22,333 [Tam bağırır] 439 00:48:22,750 --> 00:48:23,666 [Salı gülüyor] 440 00:48:24,166 --> 00:48:25,791 Bir kahraman acıyı da bilir mi? 441 00:48:37,000 --> 00:48:39,958 Bu yara izini ne zaman aldın? 442 00:48:40,875 --> 00:48:43,166 Yara izi mi? Ah… 443 00:48:44,958 --> 00:48:47,791 Gençken tırmanır ve etrafta oynardım bu yüzden düştüm. 444 00:48:55,250 --> 00:48:58,000 Bu kan testi sonucu Bay Dang The Tam tarafından. 445 00:48:58,083 --> 00:48:59,166 Çok teşekkür ederim. 446 00:49:15,125 --> 00:49:16,750 HEMATOLOJİ TEST SONUÇ FORMU 447 00:49:29,625 --> 00:49:30,625 Ziyarete mi geldin? 448 00:49:33,416 --> 00:49:34,416 Bu nedir? 449 00:49:36,958 --> 00:49:39,791 O bebek yangında mahsur kaldı Az önce kurtardım. 450 00:49:40,958 --> 00:49:43,291 Görünüşe göre ne yapmaktan hoşlandığını görüyorum ünlü insanlar daha doğru. 451 00:49:44,000 --> 00:49:45,416 Söyledikleriniz bana biraz fazla geldi. 452 00:49:45,500 --> 00:49:47,833 Unutmayın ameliyat hayatınızı kurtarmak içindir 453 00:49:48,833 --> 00:49:52,166 seni bir kahraman yapmıyorum. Aile var, kariyer var. 454 00:49:53,916 --> 00:49:56,041 Lütfen bu üç şeye son verin Dışarıda kaç tane bozuk para var? 455 00:49:56,708 --> 00:49:59,041 Tarafsız ol İyi bir eş ve baba olmak yeterlidir. 456 00:50:03,333 --> 00:50:05,416 gerçekten çok teşekkür ederim hayatımı kurtardığın için 457 00:50:06,375 --> 00:50:10,375 Ama bunu yapabilmenin nedeni bu değil Beni bunu şunu yapmaya zorlayabilirsin. 458 00:50:11,416 --> 00:50:14,666 Sen bir baba ya da akraba değilsin Hayatıma müdahale edebilir misin? 459 00:50:15,625 --> 00:50:16,458 Bay Tam. 460 00:50:17,833 --> 00:50:19,291 Bu bedeni birleştirdiğim andan itibaren, 461 00:50:20,250 --> 00:50:21,875 artık sen değilsin. 462 00:50:23,458 --> 00:50:24,416 Sen benim karımsın. 463 00:50:25,500 --> 00:50:27,875 Ama her gün değil Sokakta ne yapıyorsun? 464 00:50:28,458 --> 00:50:30,916 En sevdiğiniz çizgi roman serisine gidin o da istifa etti. 465 00:50:31,958 --> 00:50:34,750 - Sadece kendin olmanı istiyorum. - Hala sensin. 466 00:50:35,666 --> 00:50:36,666 Hiçbir şey değişmedi. 467 00:50:37,250 --> 00:50:40,500 Önceden sadece nasıl saklanacağını biliyordu odada kahramanca rüyalar çiziyordum. 468 00:50:41,708 --> 00:50:44,041 yapmalıydım Seninle çok gurur duyuyorum. 469 00:50:49,458 --> 00:50:50,416 Ma Amca. 470 00:50:53,958 --> 00:50:57,291 YANGINDAN İNSANLARI KURTARIN BİR KAHRAMANIN PORTRESİ 471 00:51:02,166 --> 00:51:04,458 - [Salı] Bay Tam. - Salı. 472 00:51:06,458 --> 00:51:07,291 [Zihin uğultu] 473 00:51:08,791 --> 00:51:10,041 Kahve içmeye mi geliyorsun? 474 00:51:10,666 --> 00:51:12,041 Buraya seni bulmaya geldim. 475 00:51:12,125 --> 00:51:14,500 Buraya seni aramaya geldiğimi nereden biliyordun? 476 00:51:14,583 --> 00:51:17,416 Sen ünlüsün! Bu kahve dükkanının olduğunu kim bilmiyor? 477 00:51:17,500 --> 00:51:21,375 Ah. Acil bir şey var mı? Neden önce beni aramadın? 478 00:51:22,416 --> 00:51:25,250 Bu kadar stresli ne yapıyorsun? Aslında geçen sefer 479 00:51:25,333 --> 00:51:29,250 Gömleğini benim evimde bırakmışsın. Bugün Bu arada onu sana getireceğim. 480 00:51:30,750 --> 00:51:31,625 Teşekkür ederim. 481 00:51:32,875 --> 00:51:34,666 Ah, şimdi eve mi gidiyorsun? 482 00:51:36,791 --> 00:51:40,583 - Oturup bir içki içmeye ne dersin? - Aslında sana söylemem gereken bir şey var. 483 00:51:43,541 --> 00:51:45,250 Lütfen. 484 00:51:55,166 --> 00:51:56,541 Sadece doğal ol. 485 00:51:58,666 --> 00:52:01,041 Sevgilimin adı Nghia. 486 00:52:03,791 --> 00:52:04,625 Anlam? 487 00:52:06,541 --> 00:52:08,791 Aniden bu ay hakkında Nghia ortadan kayboldu. 488 00:52:09,291 --> 00:52:11,541 Ev kilitli, telefon kapalı. 489 00:52:12,041 --> 00:52:14,000 Arkadaşlarından hiçbiri onun nerede olduğunu bilmiyor. 490 00:52:14,083 --> 00:52:15,541 Peki henüz polise haber vermedin mi? 491 00:52:15,625 --> 00:52:18,000 Zaten bildirdim ama hala hiçbir haber yok. 492 00:52:18,500 --> 00:52:21,875 Ama bunun benimle hiçbir ilgisi yok. 493 00:52:25,166 --> 00:52:27,625 Geçen gün tesadüfen Sırtındaki yara izini gördüm. 494 00:52:28,375 --> 00:52:30,208 Bay Nghi'de de tam buna benzer bir tane var. 495 00:52:31,875 --> 00:52:35,375 her zaman hissediyorum Neyi saklamaya çalışıyor? 496 00:52:35,458 --> 00:52:37,083 bunu benim bile bilmeye hakkım yok. 497 00:52:38,041 --> 00:52:40,750 - [Linh] Düşmemeye dikkat et. - Baba, okuldan yeni geldim. 498 00:52:45,541 --> 00:52:47,875 - Sen kimsin? - Doktor Tue geçen sefer seni muayene etmişti. 499 00:52:50,291 --> 00:52:52,458 Ah, bu karım Linh. 500 00:52:53,208 --> 00:52:54,708 Bu, oğlum. 501 00:52:54,791 --> 00:52:56,166 Evet merhaba! 502 00:52:58,166 --> 00:53:00,333 - Merhaba kardeşim. - Merhaba kardeşim. 503 00:53:01,458 --> 00:53:02,916 Bay Tam'in gömleğini iade etmeye geldim. 504 00:53:04,416 --> 00:53:07,583 - Hangi gömlek? - Geçen sefer gömleğimi hastanede unutmuştum. 505 00:53:10,708 --> 00:53:14,416 Artık çok geç. Lütfen eve gitmeme izin ver. Merhaba kız kardeşim. 506 00:53:38,166 --> 00:53:42,916 SALI: YARIN ÖĞLEDEN DALAT SARAYI'NDA BULUŞACAĞIZ, SİZE SÖYLEYECEĞİM BİR ŞEY VAR. 507 00:54:40,625 --> 00:54:41,458 Bay Nghia! 508 00:54:43,625 --> 00:54:46,125 - Bu ne anlama geliyor? - Artık inkar etme. 509 00:54:46,666 --> 00:54:48,625 Beni nerede bulacağını sadece sen biliyorsun. 510 00:54:49,291 --> 00:54:50,416 Sen çok özlüyorum. 511 00:54:51,625 --> 00:54:54,083 Sen yanlış kişisin. Ben Nghia değilim. 512 00:54:54,583 --> 00:54:57,708 Ne olursa olsun, Söyle bana. 513 00:54:58,208 --> 00:54:59,208 Artık bunu benden saklama. 514 00:55:02,750 --> 00:55:03,708 Bay Nghia! 515 00:55:07,708 --> 00:55:09,708 [gerilimli müzik] 516 00:58:09,125 --> 00:58:10,166 Yanlış bir şey mi var? 517 00:58:17,875 --> 00:58:18,916 merak ediyorum 518 00:58:20,125 --> 00:58:24,416 nedenini anlamıyorum yine arkadaşımın evinden çıktı. 519 00:58:26,625 --> 00:58:27,916 Ne dediğini hiç anlamıyorum. 520 00:58:30,041 --> 00:58:32,833 - [erkek inliyor] - [Kalbi çöker] 521 00:58:36,666 --> 00:58:37,500 Ne istiyorsun? 522 00:58:40,750 --> 00:58:43,333 Mühim değil. Bu sadece bir refleks. 523 00:58:48,875 --> 00:58:49,708 Anlam! 524 00:59:33,083 --> 00:59:35,375 Patron. Nghia çoktan ortaya çıktı. 525 00:59:35,958 --> 00:59:37,458 Ama farklı bir kimlikle. 526 00:59:38,583 --> 00:59:41,125 - Ne olmuş? - Görünüşe göre yüz ameliyatı geçirmiş. 527 00:59:51,375 --> 00:59:52,208 Beklemek. 528 00:59:56,500 --> 00:59:57,416 Profesör Thong. 529 00:59:58,583 --> 01:00:00,208 [patron hafifçe gülümser] 530 01:00:01,125 --> 01:00:02,458 Ne sürpriz. 531 01:00:03,916 --> 01:00:04,875 [kapı tıklama sesi] 532 01:00:06,958 --> 01:00:08,083 Baba! 533 01:00:09,500 --> 01:00:11,291 Neden evde bu kadar geç kaldın? 534 01:00:12,375 --> 01:00:15,750 Ah... Ben... biraz çizim kağıdı almaya gittim. 535 01:00:18,166 --> 01:00:20,333 - Bu, yukarı çık. - Evet. 536 01:00:22,083 --> 01:00:26,125 Bütün ay çizim kağıdı almaya gittiğini söyledi Hiçbir şey çizdiğini görmedim. 537 01:00:26,750 --> 01:00:29,375 Yoksa dünyayı kurtarmakla mı meşgulsün? ünlü olmakla meşgul. 538 01:00:31,833 --> 01:00:37,083 - Neden aniden benimle konuşmaya çalışıyorsun? - Üzgünüm. 539 01:01:00,083 --> 01:01:01,625 Bu saatte seni kim arıyor? 540 01:01:02,500 --> 01:01:05,375 Garip numara. Muhtemelen yanlış numara. 541 01:01:20,666 --> 01:01:23,458 SALI: MUTLU OLDUĞUNU BİLİYORUM GÜNCEL HAYAT İLE 542 01:01:23,541 --> 01:01:24,958 AMA SENİ UNUTAMAM. 543 01:01:25,041 --> 01:01:27,750 TAM: Bunu kastetmiyorum ARTIK BENİ RAHAT ETMİYORSUN. 544 01:01:40,250 --> 01:01:41,625 YANGINDAN İNSANLARI KURTARIN 545 01:01:45,000 --> 01:01:46,541 - Tamam mı? - Çok güzel baba. 546 01:01:52,125 --> 01:01:53,750 Nasıl yani, vay? 547 01:01:54,166 --> 01:01:56,083 Üç bir numaradır. Babam bir süper kahraman. 548 01:01:56,166 --> 01:01:58,125 [Yüksek sesle patlar] 549 01:01:58,208 --> 01:02:01,916 [Tam ve Bu güler] 550 01:03:44,375 --> 01:03:45,791 [Linh ağlıyor] 551 01:03:52,625 --> 01:03:53,625 [Linh ağlıyor] 552 01:04:04,000 --> 01:04:05,166 - Özür dilerim. - Bay Nghia! 553 01:04:06,333 --> 01:04:08,625 Buraya ne için geldin? ne zaman benimle olmak istemiyorsun? 554 01:04:09,333 --> 01:04:10,541 Sen Nghia değilsin. 555 01:04:12,708 --> 01:04:13,625 Benim anlamım… 556 01:04:16,500 --> 01:04:17,541 öldü. 557 01:04:21,500 --> 01:04:24,500 Aslında haklısın. Nghia benden pek çok şey sakladı. 558 01:04:27,000 --> 01:04:29,083 O dahil bir gangster çetesi. 559 01:04:30,583 --> 01:04:33,791 Ve Nghia'nın bir suikastçı olduğuna ikna olmuştu. 560 01:04:37,833 --> 01:04:39,083 bunu biliyorum 561 01:04:40,541 --> 01:04:42,583 keşfedildiğinde Nghia'nın evinde bir cephanelik. 562 01:04:44,250 --> 01:04:47,833 Ve tanıdığı bazı insanlar aracılığıyla onunla ilgilenmektedir. 563 01:04:50,666 --> 01:04:53,958 Peki nasıl biliyorsun? Bay Nghia öldü mü? 564 01:05:30,625 --> 01:05:31,750 Arabanın anahtarlarını bana ver. 565 01:05:33,541 --> 01:05:35,458 - Git oğlum. - Nereye gidiyorsun? 566 01:05:36,208 --> 01:05:39,750 Beni yalnız bırakın. Dün gece nereye gittin? Hepsini biliyorum. 567 01:05:59,166 --> 01:06:00,541 [öfkeyle bağırır] 568 01:06:24,166 --> 01:06:25,166 Ne istiyorsun? 569 01:06:25,250 --> 01:06:27,750 Çok yüksekte duruyorsun Başın dönmüyor mu? 570 01:06:28,875 --> 01:06:29,833 Buraya gel ve oyna. 571 01:06:37,750 --> 01:06:39,250 Seninle gerçekten tanışmak isteyen biri var. 572 01:06:45,291 --> 01:06:48,208 - [gülüyor] Nasılsın? - Sen kimsin? 573 01:06:51,125 --> 01:06:54,791 Zaman kaybetmemek için; Lütfen beni Profesör Thong'a götürün. 574 01:06:55,666 --> 01:06:56,750 Profesör Tanga mı? 575 01:06:59,083 --> 01:07:00,083 Ne dediğini anlamıyorum. 576 01:07:02,000 --> 01:07:04,375 Bence inatçı görünüyorsun Pek işbirlikçi değil. 577 01:07:04,458 --> 01:07:05,666 Hangi işbirliği? 578 01:07:07,750 --> 01:07:08,750 Çılgın insanlar! 579 01:07:16,708 --> 01:07:18,458 [şiddetle kavga ediyorum] 580 01:07:53,541 --> 01:07:54,875 [Tam yüksek sesle bağırır] 581 01:08:56,166 --> 01:08:57,541 EŞ KENDİ EVİNİZİ ÇAĞIRMAK 582 01:08:58,250 --> 01:08:59,083 [telefon zili] 583 01:08:59,750 --> 01:09:02,583 [otomatik santral] Aboneliğiniz az önce aradım ve şu anda ulaşılamıyor. 584 01:09:09,875 --> 01:09:10,708 Ma Amca! 585 01:09:14,666 --> 01:09:15,500 Ma Amca! 586 01:09:17,000 --> 01:09:18,500 Neden hâlâ buradasın? 587 01:09:19,583 --> 01:09:21,458 Sen ve ben hiçbir şekilde akraba değiliz. ben 588 01:09:21,541 --> 01:09:23,083 Bu çok önemli, amca. 589 01:09:24,083 --> 01:09:27,041 Sen ne diyorsun? Profesör Thong'la tanışmak ister misin? 590 01:09:28,500 --> 01:09:29,500 Generaliniz nasıl? 591 01:09:29,583 --> 01:09:32,166 Oldukça yaşlıdır. Elinde bir sopa tutuyordu. 592 01:09:32,666 --> 01:09:34,500 - 70 yaşında mı? - Onu tanıyor musun? 593 01:09:35,666 --> 01:09:36,500 Bay Dao. 594 01:09:37,208 --> 01:09:38,916 Kim o, neden bu kadar korkuyorsun? 595 01:09:40,583 --> 01:09:41,583 Amca? 596 01:09:44,291 --> 01:09:46,791 Bay. Tam! Kaçırma! 597 01:09:46,875 --> 01:09:49,125 - [tokat sesi] - [Bù ağlıyor] Anne! 598 01:09:50,125 --> 01:09:51,833 [Bhu ağlıyor] 599 01:09:53,541 --> 01:09:54,750 [telefon çalar] 600 01:09:57,625 --> 01:09:58,708 O klibi gördün mü? 601 01:09:58,791 --> 01:09:59,958 Ne istiyorsun? 602 01:10:00,458 --> 01:10:02,916 [Force] Yarın öğlen, tam olarak 12:00, 603 01:10:03,000 --> 01:10:05,250 sen ve profesör Hoa Binh pazarının merdivenlerine. 604 01:10:05,833 --> 01:10:07,625 O zaman tekrar konuşacağım. 605 01:10:08,125 --> 01:10:11,500 Ne yapıyorsun Karınızın ve çocuklarınızın boğazlarını keseceğim. 606 01:10:13,000 --> 01:10:14,000 Sadece polise haber ver. 607 01:10:15,166 --> 01:10:18,500 Polise haber vermek mi? Karısını ve çocuklarını öldürdü, bırakın ben ilgileneyim. 608 01:10:18,583 --> 01:10:20,875 Durmak. Kim olduğunu sanıyorsun? 609 01:10:20,958 --> 01:10:22,583 Gerçekten bir süper kahraman olduğunu mu düşünüyorsun? 610 01:10:22,666 --> 01:10:25,583 Eğer polise haber vermezsen, Karınız ve çocuklarınız gerçekten öldü. 611 01:10:31,416 --> 01:10:33,041 Şans eseri, siz doğru zamanda geldiniz. 612 01:10:33,125 --> 01:10:34,083 [polis memuru] Eller yukarı! 613 01:10:35,291 --> 01:10:38,041 Bay Nguyen Van Ma'yı tavsiye edin ve Bay Dang The Tam, 614 01:10:38,125 --> 01:10:40,125 Bizi merkeze kadar takip edin soruşturmada işbirliği yapmak 615 01:10:40,583 --> 01:10:43,291 organizasyon davası hakkında yasadışı yollardan insanları kaçırmak. 616 01:10:44,041 --> 01:10:46,041 Eşi ve çocuklarının kaçırılması olayı, 617 01:10:46,958 --> 01:10:49,333 Araştırıp netleştireceğiz. 618 01:10:49,416 --> 01:10:52,666 Ama şu anda Dürüstçe rapor vermelisiniz. 619 01:10:52,750 --> 01:10:56,833 Aksi takdirde o olacak En büyük şüpheli bu. 620 01:10:56,916 --> 01:10:58,291 Neyden şüpheleniyorsun? 621 01:10:59,583 --> 01:11:01,125 Senin hakkında şüphelerimiz var 622 01:11:01,625 --> 01:11:02,833 Nghia'nın adıyla ilgili, 623 01:11:02,916 --> 01:11:06,625 bir örgütün üyesi Kıtalararası organ ticareti. 624 01:11:08,208 --> 01:11:10,416 Son adam kaçırma olaylarına katıldı. 625 01:11:10,916 --> 01:11:14,458 Ama yakın zamandaki bir vakada, aniden tekrar ortadan kayboldu. 626 01:11:14,541 --> 01:11:18,250 Ve hemen ardından Daha sonra evinde göründü. 627 01:11:20,291 --> 01:11:23,458 Sırf Nghia'nın evine geldiğim için Hepiniz benim suç ortağı olduğumu mu düşünüyorsunuz? 628 01:11:26,583 --> 01:11:28,500 Bu kişiyi çok iyi tanıdığınızı düşünüyorum. 629 01:11:29,416 --> 01:11:33,500 Yaptığımız incelemeye göre Nghia, Bay Dao için çalışıyordu. 630 01:11:33,583 --> 01:11:36,666 [kaptan] Ayrıca listede Bay Dao için çalışan insanlar, 631 01:11:36,750 --> 01:11:38,416 onun adı da buna dahildir. 632 01:11:39,083 --> 01:11:41,458 26 yıldır Bay Dao için çalıştı. 633 01:11:41,541 --> 01:11:45,500 Hesabı sürekli iyi durumda Bay Dao'nun şirketinden para aldı. 634 01:11:47,083 --> 01:11:48,708 Kayıtlarımıza göre, 635 01:11:49,333 --> 01:11:51,916 o zaman gerçek adı Tran Vinh Thong. 636 01:11:57,291 --> 01:11:58,125 Doğru. 637 01:11:59,291 --> 01:12:01,958 Aslında 28 yıl önce 638 01:12:02,958 --> 01:12:04,750 Ben Bay Dao'nun kişisel doktoruyum. 639 01:12:07,416 --> 01:12:09,166 Ciddi bir hastalığı var 640 01:12:09,666 --> 01:12:12,708 tüm iç organlar yavaş yavaş yok edilir. 641 01:12:13,625 --> 01:12:15,958 [Kod] Yapması gerekiyor düzenli organ nakilleri 642 01:12:16,625 --> 01:12:19,500 Ve bunu yapan da benim onu ameliyat edin. 643 01:12:21,083 --> 01:12:23,708 Bu yalnızca geçici olarak yaşamı uzatır, 644 01:12:23,791 --> 01:12:25,458 ama bu onun iyileşmesine yardımcı olmuyor. 645 01:12:27,083 --> 01:12:29,208 Daha mükemmel bir yönteme ihtiyacı vardı 646 01:12:29,875 --> 01:12:32,750 bu yeni bir vücut. 647 01:12:33,875 --> 01:12:37,833 Çok miktarda parayla beni ve o projeyi suçladığını 648 01:12:38,500 --> 01:12:41,666 aynı zamanda bir fırsattır Yeteneğimi kanıtlamak için 649 01:12:43,166 --> 01:12:46,958 Karımı ve çocuklarımı sessizce ardımda bıraktım yurtdışında okumak için. 650 01:12:47,625 --> 01:12:49,166 Çünkü iş konusunda çok hevesliyim, 651 01:12:49,875 --> 01:12:52,000 Kazara bütün ailemi kaybettim. 652 01:12:53,833 --> 01:12:55,833 26 yıl sonra geri döndüğünde, 653 01:12:57,208 --> 01:13:00,083 Gerçekten parçalandım benim kararlarıma göre. 654 01:13:02,750 --> 01:13:04,666 Ama buna inanamadım 655 01:13:05,625 --> 01:13:09,833 bana sponsor olan kişi yeraltı dünyasının patronu. 656 01:13:11,875 --> 01:13:13,625 Kişinin ömrünü uzatmak için, 657 01:13:14,625 --> 01:13:17,958 Masum insanları kaçırdı organları yağmalamak için. 658 01:13:24,916 --> 01:13:26,833 Kurtarmak için elimden geleni yaptığım kişi 659 01:13:27,333 --> 01:13:30,041 beklenmedik bir şekilde o bir şeytandı. 660 01:13:31,833 --> 01:13:34,000 O kadar korktum ki kaçtım. 661 01:13:34,541 --> 01:13:37,500 Ve asla bundan bir daha kimseye bahsetmeye cesaret edemiyorum. 662 01:13:45,750 --> 01:13:49,666 Bay Ma. Gerçekten Sana gerçekten inanmak istiyoruz. 663 01:13:50,625 --> 01:13:54,416 Ama biliyorsun, Kanun delil gerektirir. 664 01:13:56,125 --> 01:13:57,208 Kanıtım var. 665 01:14:27,125 --> 01:14:30,708 Şef, bir kafa bulundu Bay Ma'nın evinin arkasındaki mezarda. 666 01:14:31,208 --> 01:14:33,750 Şu anda doğrulanıyor Pham Minh Nghia'nın öyle olup olmadığı doğru mu? 667 01:14:38,583 --> 01:14:39,791 Özür dilerim amca. 668 01:14:40,833 --> 01:14:44,791 Keşke beni daha önce dinleseydin. 669 01:14:46,708 --> 01:14:47,666 Keşke. 670 01:14:50,208 --> 01:14:52,208 Hemen hemen her erkek bu kelimeyi söylüyor 671 01:14:53,125 --> 01:14:54,458 hayatında en az bir kez. 672 01:14:57,708 --> 01:14:59,458 Babam ailesini terk ettiğinde 673 01:15:01,291 --> 01:15:02,958 kendime söz verdim 674 01:15:04,416 --> 01:15:05,833 daha sonra büyüdüğünde 675 01:15:09,833 --> 01:15:12,333 asla tedavi etmeyeceğim eşim ve çocuklarımla böyle. 676 01:15:14,958 --> 01:15:17,041 Artık babamdan hiçbir farkım yok. 677 01:15:25,583 --> 01:15:27,333 Bay Dao'nun projesine katılırken, 678 01:15:28,625 --> 01:15:30,458 Eşim beni yeni doğurdu bir oğlan. 679 01:15:35,250 --> 01:15:38,500 Bu başarıyı hiç düşünmemiştim 680 01:15:40,125 --> 01:15:41,958 çok yüksek bir bedel ödemek zorunda kaldı. 681 01:16:19,583 --> 01:16:20,750 - Ma amca mı? - Ha? 682 01:16:23,541 --> 01:16:26,000 Hiç düşündün mü? Gidip karınızı ve çocuklarınızı mı bulacaksınız? 683 01:16:26,583 --> 01:16:29,166 Tabii bunu şimdi söyledin Ne saçmalığı? 684 01:16:29,708 --> 01:16:31,000 O zaman sadece cevap ver. 685 01:16:35,125 --> 01:16:37,375 Sanırım yapacaklar Seni affetmeyeceğim. 686 01:16:39,666 --> 01:16:40,500 Elbette. 687 01:16:42,208 --> 01:16:43,583 Onu nasıl affedebilirim? 688 01:16:45,000 --> 01:16:46,208 28 yıldır, 689 01:16:47,333 --> 01:16:50,625 görevini yerine getirdi Bir koca ve bir baba. 690 01:16:54,333 --> 01:16:55,291 Ne yapıyorsun Tam? 691 01:16:56,708 --> 01:16:58,041 Gerçek adım Tran The Tam. 692 01:17:00,166 --> 01:17:02,791 Soyadım Tran, Dang değil 693 01:17:11,500 --> 01:17:13,000 Kaç yıl önce biliyor musun? 694 01:17:14,750 --> 01:17:16,583 Neden bir babaya ihtiyacım yok? 695 01:17:19,291 --> 01:17:21,250 Çünkü bütün işini annem yaptı 696 01:17:24,208 --> 01:17:28,500 Sadece bunun için çok çalışın benimle ilgilen ve bana iyi bir eğitim ver. 697 01:17:32,958 --> 01:17:34,416 Nasıl öldüğünü biliyor musun? 698 01:17:38,666 --> 01:17:40,250 Dün gece fazla mesaiye gittim 699 01:17:41,666 --> 01:17:42,958 çünkü çok yorgunum 700 01:17:45,875 --> 01:17:47,916 uykuya daldı ve bir kamyonun çarpması sonucu hayatını kaybetti. 701 01:17:59,291 --> 01:18:00,791 O sırada neredeydiniz? 702 01:18:04,041 --> 01:18:05,291 Anne! 703 01:18:26,541 --> 01:18:28,833 TRAN VINH Tanga 704 01:18:28,958 --> 01:18:30,291 [Tam ağlıyor] Şimdiye kadar. 705 01:18:31,291 --> 01:18:34,375 Öyle olduğunu biliyordum kötü babamın adı. 706 01:18:43,583 --> 01:18:44,625 Baba, üzgünüm. 707 01:18:48,208 --> 01:18:49,875 Sana ve annene çok şey borçluyum. 708 01:18:52,916 --> 01:18:54,458 Babam her yerde anneni aradı. 709 01:18:57,625 --> 01:18:59,125 Sonuçlar çıktığında... 710 01:19:00,416 --> 01:19:01,291 [burnunu çekiyor] 711 01:19:06,916 --> 01:19:08,333 burada yaşadığını biliyorum 712 01:19:09,291 --> 01:19:10,750 bir de oğlu var 713 01:19:12,291 --> 01:19:13,500 üç gün önceki gibi. 714 01:19:14,875 --> 01:19:17,666 Neden son 2 yıldır? Benimle konuşmak için ağzını açmıyor musun? 715 01:19:18,958 --> 01:19:20,791 Konuşmak istemediğimi nereden biliyorsun? 716 01:19:22,250 --> 01:19:23,750 Birçok kez seni evlat edinmek istedim. 717 01:19:25,375 --> 01:19:28,041 Ama sanırım nitelikli değilim 718 01:19:28,791 --> 01:19:29,916 bunu söylemek için. 719 01:19:32,125 --> 01:19:33,625 Babam seninle ancak arkadaş olabilir. 720 01:19:40,625 --> 01:19:43,041 Ben geldim. Şimdi ne yapmalı? 721 01:19:46,458 --> 01:19:47,291 Anladım. 722 01:19:48,625 --> 01:19:51,750 - Neler oluyor oğlum? - Gidip balon almamı istedi. 723 01:20:12,250 --> 01:20:13,083 SÜPERMAN AİLESİ 724 01:20:13,916 --> 01:20:15,208 FİLM GÖSTERİLİYOR SÜPERMAN AİLESİ 725 01:20:30,708 --> 01:20:32,875 Polis. Bize sorun İçeri gir ve görevini yap. 726 01:20:34,291 --> 01:20:35,125 Sizi davet edin arkadaşlar. 727 01:20:41,708 --> 01:20:43,083 Polis var! Planı iptal edin! 728 01:20:49,750 --> 01:20:50,958 Kalp! 729 01:20:54,250 --> 01:20:56,750 - [silah sesi] - [seyirci panik içinde bağırır] 730 01:21:15,375 --> 01:21:18,541 - Bay Tam! - [Otobüs] Baba, baba! 731 01:22:06,666 --> 01:22:07,583 [fren] 732 01:22:07,666 --> 01:22:08,750 - [pop] - [haydutlar ağlar] 733 01:22:43,041 --> 01:22:43,958 [silah ateşi] 734 01:22:46,875 --> 01:22:48,416 [silahlar sürekli ateş ediyor] 735 01:22:51,583 --> 01:22:52,583 [aniden fren yap] 736 01:22:58,875 --> 01:23:00,625 [dövüşürken lıkırdıyor] 737 01:23:05,250 --> 01:23:06,916 [insanlar ve arabalar yola düşüyor] 738 01:23:09,333 --> 01:23:10,333 [araba motosiklete çarptı] 739 01:23:11,916 --> 01:23:13,416 - [Bù ağladı ve dedi ki] Baba! - Bay Tam! 740 01:23:13,500 --> 01:23:14,416 [haydut] Kıpırdamadan otur! 741 01:23:15,083 --> 01:23:16,041 Evet anne. 742 01:23:23,041 --> 01:23:24,791 [Zihin nefesi kesilir] 743 01:24:27,166 --> 01:24:28,875 -[Linh'in sesi] - [Bang] Anne! 744 01:24:28,958 --> 01:24:31,291 [Linh homurdanıyor] 745 01:24:35,750 --> 01:24:38,708 Eğer teslim olmazsan karını ve çocuklarını öldüreceğim. 746 01:24:41,375 --> 01:24:42,750 Zorla, bağla. 747 01:24:43,500 --> 01:24:44,416 Evet ikinci bayan. 748 01:24:46,041 --> 01:24:46,958 İkinci teyze mi? 749 01:24:48,000 --> 01:24:49,166 Siz Bay Dao'nun kızı mısınız? 750 01:24:50,791 --> 01:24:51,625 [Linh inliyor] 751 01:24:58,375 --> 01:24:59,291 Ayrıca çok cesursun! 752 01:24:59,791 --> 01:25:01,916 Bizimle oynamak için polisle gizli anlaşmaya cesaretin var mı? 753 01:25:04,708 --> 01:25:05,541 Beklemek. 754 01:25:13,708 --> 01:25:14,541 [Force hafifçe gülümser] 755 01:25:15,041 --> 01:25:16,208 Çok mu modern? 756 01:25:25,250 --> 01:25:28,416 Baba, eve gitmek istiyorum. 757 01:25:33,000 --> 01:25:36,916 Keşke olsa emin olabilirsin Tam olarak dediğimi yaptın 758 01:25:37,958 --> 01:25:40,166 o zaman karınız ve çocuklarınız kesinlikle güvende olacaktır. 759 01:25:41,625 --> 01:25:43,041 Nghia hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi. 760 01:25:44,083 --> 01:25:46,250 Ama aslında haklı Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. 761 01:25:46,750 --> 01:25:48,250 Bay Nghia için çok üzgünüm. 762 01:25:49,541 --> 01:25:51,750 O gerçekten bizim bir yeteneğimiz. 763 01:25:52,958 --> 01:25:56,250 Ama onun değeri Bu yetenekle ilgili değil, 764 01:25:58,166 --> 01:26:00,250 ama kendi benliği. 765 01:26:15,833 --> 01:26:16,958 [Saçma bir ses] 766 01:26:32,125 --> 01:26:33,125 [cam paramparça oluyor] 767 01:26:51,333 --> 01:26:53,333 [Salı] Bir defadan sonra yarasını dikin 768 01:26:54,541 --> 01:26:56,333 Kazara keşfettim 769 01:26:56,833 --> 01:26:59,625 Sevdiğim kişi Nghia'nın genomu 770 01:27:00,125 --> 01:27:01,875 yine babamla eşleşiyor 771 01:27:03,083 --> 01:27:05,958 O zamanlar başka seçeneğim yoktu 772 01:27:23,166 --> 01:27:24,750 En büyük hatam 773 01:27:25,291 --> 01:27:28,375 anestezi kullanıyor Nghia'nın fiziksel durumuyla örtüşmüyor. 774 01:27:34,708 --> 01:27:38,083 - [silah ateşi] - [Yoğun nefes almak anlamına geliyor] 775 01:27:57,583 --> 01:27:58,666 [Acı çığlıkları] 776 01:28:26,833 --> 01:28:27,916 [Linh inliyor] 777 01:28:43,250 --> 01:28:47,666 ÜRETİM TESİSİ İNSAN ÇAYI 778 01:29:12,916 --> 01:29:14,625 - Ma Amca! - [haydut] Kıpırdama! 779 01:29:14,708 --> 01:29:17,416 - [Linh] Hey, ne yapıyorsun? Bay Tam! - [Bang]Üç! 780 01:29:17,500 --> 01:29:18,500 [Tam] Ne yapmak istiyorsun? 781 01:29:21,333 --> 01:29:22,833 Sen tam olarak Nghia gibisin. 782 01:29:23,333 --> 01:29:24,875 Sadece bufalo gücü ve inek beyni. 783 01:29:39,041 --> 01:29:41,958 Merhaba Profesör Thong. Onu tanımak zor değil. 784 01:29:50,958 --> 01:29:52,750 Bütün ev dolu. [hafifçe gülüyor] 785 01:29:53,458 --> 01:29:54,458 Çok sıcak. 786 01:29:54,541 --> 01:29:56,750 Sadece bana ihtiyacı var. O zaman bırak gitsinler. 787 01:29:57,583 --> 01:30:00,208 sana ve vücuduna ihtiyacım var oğlunun. 788 01:30:03,416 --> 01:30:06,708 Tam olarak boyundan aşağısı. 789 01:30:09,166 --> 01:30:11,041 Yani Ma Amca… 790 01:30:20,250 --> 01:30:21,250 [Dao gururla gülüyor] 791 01:30:22,416 --> 01:30:25,500 Bu bir israf değil Ona harcadığım her kuruş. 792 01:30:26,125 --> 01:30:28,708 [Ma] Zaten kızın var. Bana daha ne için ihtiyacın var? 793 01:30:29,541 --> 01:30:30,625 Seni nasıl dondurabilirim? 794 01:30:32,000 --> 01:30:34,541 En azından bir kez başardı. 795 01:30:35,083 --> 01:30:36,750 Bu ameliyattan sonra 796 01:30:37,416 --> 01:30:41,041 Resmi olarak onlardan biri olacağım gelecekteki görevlerin lideri. 797 01:30:42,875 --> 01:30:44,666 Bu, insanları kurtarmaya adanmış bir projedir. 798 01:30:45,166 --> 01:30:47,416 Baba ve oğlunun taşıyacağı bir şey değil yasa dışı iş yapmak. 799 01:30:48,833 --> 01:30:50,166 Bu adamı ameliyathaneye götürün. 800 01:30:51,166 --> 01:30:53,083 - Hayır Bay Tam! - [Vızıltı] Ba Tam! 801 01:30:53,166 --> 01:30:54,875 Benim çocuğum olsaydı yapmazdım. 802 01:30:55,750 --> 01:30:56,833 Başka birini bul. 803 01:30:57,708 --> 01:30:59,708 Ben bir babayım, bu yüzden anlıyorum. 804 01:31:00,708 --> 01:31:03,416 Ama kabul edeceğine inanıyorum 805 01:31:03,500 --> 01:31:05,916 ailesi için canını feda etti. 806 01:31:06,416 --> 01:31:07,833 [Linh] Hayır, Bay Tam. 807 01:31:08,625 --> 01:31:09,916 Bunu yapamazsın. 808 01:31:10,000 --> 01:31:12,666 - [Linh] Yapma bunu. - [Bù ağlıyor] Ba Tam. 809 01:31:12,750 --> 01:31:15,708 Sana başka birini bulmanı söylemiştim. Değilse, bunu yapmama izin vermeyin. 810 01:31:27,083 --> 01:31:29,833 - Ne yapıyorsun? - Sadece düğmeye bas. 811 01:31:32,666 --> 01:31:36,083 Maksimum 12 saatiniz var Ameliyatı tamamlamak için. 812 01:31:37,250 --> 01:31:39,583 anne ve çocuğun önünde yeterince zehir solu. 813 01:31:40,291 --> 01:31:43,833 Ben senin için işimi bitirdiğimde sen de bitireceksin Herkesi öldürün. 814 01:31:44,375 --> 01:31:47,583 [Telafi] Anne, nefes almakta zorluk çekiyorum. 815 01:31:48,083 --> 01:31:51,041 - [Tam] Telefonu kapat. Yapacağım. - [Kod] Bunu yapamazsınız. 816 01:31:51,125 --> 01:31:52,125 Yapacağım. 817 01:31:52,625 --> 01:31:56,000 Ameliyat ne zaman başarılı olacak? sonra bilgisayarı kapatıyorum. 818 01:31:57,000 --> 01:31:59,208 [Linh] Bay Tam. İmkansız. İmkansız. 819 01:32:04,458 --> 01:32:06,208 - Mümkün değil. - [Otobüs] Baba. 820 01:32:17,500 --> 01:32:22,000 Üzgünüm çünkü değilim bir koca 821 01:32:23,791 --> 01:32:24,791 iyi baba. 822 01:32:26,291 --> 01:32:27,125 Ba Tam… 823 01:32:40,541 --> 01:32:41,791 yaşamaya çalışıyorum 824 01:32:43,916 --> 01:32:45,500 çocuğuma bakmak için. 825 01:32:51,000 --> 01:32:53,333 - [Linh acıdan ağlıyor] - Baba! 826 01:32:53,416 --> 01:32:56,041 - [Linh panik içinde bağırır] - [Otobüs] Baba Tam! 827 01:32:58,041 --> 01:33:00,333 [polis] Şef'e rapor verin Ekonomik İstihbarat Dairesi 828 01:33:00,416 --> 01:33:03,000 az önce bir kaynak listesi gönderdim Da Lat'ta Bay Dao'nun ayrıntılı prodüksiyonu. 829 01:33:07,000 --> 01:33:09,416 [kaptan] Derhal araştırın tüm bu yerler. 830 01:33:18,291 --> 01:33:20,125 Bunlar paha biçilemez. 831 01:33:20,791 --> 01:33:24,708 İnsanların ne kadar parası olursa olsun onu elde etmek için harcamak zorunda. 832 01:33:27,500 --> 01:33:28,958 Bu cümle doğrudur 833 01:33:29,666 --> 01:33:32,416 "Sağlığınızı altınla değiştirin. 834 01:33:34,333 --> 01:33:39,000 Daha sonra altını ömür karşılığında takas edin." 835 01:33:48,125 --> 01:33:49,791 Çabuk bitecek. 836 01:33:50,875 --> 01:33:52,666 O zaman artık acı hissetmeyeceksin. 837 01:33:55,583 --> 01:33:58,125 Şimdi anestezi vereceğim Nesdonal ile iki kişilik. 838 01:34:13,375 --> 01:34:14,958 [polis sireni] 839 01:34:19,041 --> 01:34:22,083 - [özel kuvvetler] Herkes yerinde dursun! - [tüm takım] Hareketsiz durun! Eller yukarı! 840 01:34:24,375 --> 01:34:26,041 - Kapıyı kırın! - [kapıya tekme sesi] 841 01:34:32,625 --> 01:34:35,125 [özel ajan] Hareketsiz durun! Eller yukarı! 842 01:34:41,708 --> 01:34:43,583 - Bay Luc, bir şey oldu. - [Zorla] Konuş. 843 01:34:44,458 --> 01:34:46,250 [haydutlar] Polis Çay fabrikası kuşatıldı. 844 01:34:49,041 --> 01:34:50,750 - Geri çekilmeye hazırlanın. - [haydutlar] Evet. 845 01:34:51,958 --> 01:34:52,791 Neler oluyor? 846 01:35:04,416 --> 01:35:06,291 Polis ne yapabilir? Burada olduğunu biliyor mu? 847 01:35:06,375 --> 01:35:07,583 Nasıl bilebilirim? 848 01:35:08,250 --> 01:35:09,875 - Öldürmek istiyorsan öldür. - Güç! 849 01:35:17,333 --> 01:35:19,625 Patronu ve ikinci kadını getirmeye hazırlanın ve vücut geri çekildi. 850 01:35:20,125 --> 01:35:20,958 Evet Bay Luc. 851 01:35:38,541 --> 01:35:39,375 [haydutlar acı içinde ağlar] 852 01:35:41,250 --> 01:35:42,291 Dikkat edin! 853 01:35:49,583 --> 01:35:52,125 - [mermiler sürekli ateşleniyor] - [Salı mırıldanıyor] 854 01:36:15,666 --> 01:36:16,958 Bu depoda ne var? 855 01:36:17,041 --> 01:36:19,541 Evet, çay. 856 01:36:23,041 --> 01:36:24,958 - Bütün bu çuvalları çıkarın! - [birlikte] Elbette! 857 01:36:30,625 --> 01:36:31,458 Durmak! 858 01:36:33,875 --> 01:36:36,750 - Baba burada kal ve beni bekle, dışarı çıkma. - Kalp! 859 01:36:39,458 --> 01:36:40,708 Başka seçeneğim yok baba. 860 01:36:46,166 --> 01:36:47,625 [ikisi de mücadele ediyor] 861 01:37:19,708 --> 01:37:20,541 Baba! 862 01:37:39,958 --> 01:37:43,833 - Kapıyı aç! - Evet bu kapı sadece içeriden açılabilir. 863 01:38:12,916 --> 01:38:14,916 Seni piç! Kapı kilitli. 864 01:38:16,083 --> 01:38:16,916 Baba, uzak dur. 865 01:38:19,750 --> 01:38:20,583 [Zihin ivme kazanıyor] 866 01:38:20,666 --> 01:38:21,833 [parçalanmış cam] 867 01:38:28,500 --> 01:38:29,333 Ah! 868 01:38:32,791 --> 01:38:35,708 - Bu. Uyan evlat. - Ah! 869 01:38:38,125 --> 01:38:39,291 - Bu. - [Kod] Tazminat. 870 01:38:39,375 --> 01:38:40,541 - [Bhu inliyor] - [Kod] Tazminat. 871 01:38:40,625 --> 01:38:41,875 Üç. 872 01:38:41,958 --> 01:38:43,291 Annem nerede? 873 01:38:43,375 --> 01:38:45,833 Evet amcasının annesi onu alıp götürdü. 874 01:38:48,833 --> 01:38:52,583 Çocuk. Git Linh'i kurtar. Küçük Bu'yu burada bırak, baban onunla ilgilenecek. 875 01:38:59,333 --> 01:39:00,208 Babam aldı. 876 01:39:06,041 --> 01:39:08,625 Bana yardım et! Bırak! 877 01:39:11,458 --> 01:39:14,125 Bırak. Bana yardım et! 878 01:40:21,166 --> 01:40:22,166 [hareketsiz dur] 879 01:40:29,333 --> 01:40:30,541 Kıpırdama! Eller yukarı! 880 01:40:31,375 --> 01:40:33,208 Silahını bırak yoksa onu öldürürüm! 881 01:40:36,166 --> 01:40:38,500 Siz sağır mısınız? Silahı bırak! 882 01:40:46,500 --> 01:40:48,208 [Linh yüksek sesle çığlık atar] 883 01:40:49,916 --> 01:40:52,500 Kurtar beni, kurtar beni! 884 01:41:05,291 --> 01:41:07,333 - [Linh] Kurtar beni! - [Zorla] Git! 885 01:41:15,333 --> 01:41:16,250 Bana yardım et! 886 01:41:18,916 --> 01:41:20,000 Henüz ısırdın mı? 887 01:42:06,750 --> 01:42:08,000 [Tam yüksek sesle bağırır] Linh! 888 01:43:55,000 --> 01:43:56,458 Linh, Linh. 889 01:44:03,208 --> 01:44:06,916 Sen tam bir kahramansın, bu yeterli. 890 01:44:08,666 --> 01:44:11,041 Artık dayanamıyorum. 891 01:45:21,166 --> 01:45:22,541 Büyükbaba! Üç! 892 01:45:25,083 --> 01:45:26,916 Bu şişman adamı o kadar özledim ki! 893 01:45:28,958 --> 01:45:31,125 [Kod] Buraya gelin ve büyükbabanızın yanından geçin. 894 01:45:31,208 --> 01:45:33,458 [Bhu sesini uzatır] Büyükbaba! 895 01:45:44,833 --> 01:45:45,666 Baba? 896 01:45:52,083 --> 01:45:54,083 Sana bu üç tabloyu veriyorum. 897 01:45:58,458 --> 01:45:59,291 [Tam gülüyor] 898 01:46:01,125 --> 01:46:03,416 Bu doğru, çocuğum. Süper kahraman 899 01:46:04,000 --> 01:46:05,666 - Sizin de bir ailenizin olması gerekiyor. - Evet. 900 01:46:09,291 --> 01:46:11,416 - Eve gideceğim. - [Linh] Evet. 901 01:46:45,541 --> 01:46:46,666 Seriyi bitirdim. 902 01:46:49,041 --> 01:46:51,708 Yayıncıyla görüşmek için randevu aldım Bu öğleden sonra saat 3:00. 903 01:46:53,750 --> 01:46:54,583 Çok güzel. 904 01:46:59,583 --> 01:47:00,666 Nasılsın? 905 01:47:02,708 --> 01:47:03,666 Belki… 906 01:47:04,833 --> 01:47:08,041 Sanatçı olmak senin için en iyisi 907 01:47:09,666 --> 01:47:10,750 ve ailem için. 908 01:47:15,125 --> 01:47:15,958 Ağabey. 909 01:47:17,458 --> 01:47:20,958 İnsanlarla tanışmadan önce Sana söyleyecek bir şeyim var. 910 01:47:28,750 --> 01:47:31,208 Keşke kurbanı kurtarabilseydi 911 01:47:33,041 --> 01:47:34,166 ama durdurdum 912 01:47:35,666 --> 01:47:37,041 o zaman yanıldığım doğrudur. 913 01:47:51,000 --> 01:47:51,833 ben… 914 01:47:51,916 --> 01:47:55,875 Aileyi korumak için Bundan kimseye bahsetmemelisin. 915 01:48:13,041 --> 01:48:15,500 Belki de değişmelisin Çizgi roman karakterinin adı. 916 01:48:20,125 --> 01:48:22,583 [Kalp] Eskiden bir kahraman olduğumu düşünürdüm yalnızca kitaplarda 917 01:48:23,083 --> 01:48:26,916 iyi bir peri masalında Çizdiğim çizgi romanlarda. 918 01:48:27,916 --> 01:48:31,250 Fakat gerçek her birimizin içindedir herkesin bir kahramanı vardır. 919 01:48:32,125 --> 01:48:35,958 Kaydedilmeyen fedakarlıktır herhangi bir krediye ihtiyaç duymaz 920 01:48:37,166 --> 01:48:40,333 bizi biz yapan şey bu gerçek bir kahraman ol.