1
00:00:50,950 --> 00:00:55,070
Ես սիրում եմ բոլոր քաղաքները մի փոքր ավելի, քան Փարիզը

2
00:00:56,630 --> 00:01:00,130
Չինացի Բաչին սիրում է Ալժիրը

3
00:01:02,230 --> 00:01:04,210
Նա այնքան գեղեցիկ է

4
00:01:05,610 --> 00:01:29,060
Dove-ը այդքան էլ վատը չէ, ահա Աջի Աջին այնքան էլ լավը չէ...

5
00:04:07,350 --> 00:04:09,190
Անտուան, արի, չես կարող ուշանալ:

6
00:04:12,670 --> 00:04:13,870
Ես վախենում էի, որ դու ինձ կմոռանաս։

7
00:04:24,320 --> 00:04:24,960
Դեվոլյուցիա.

8
00:04:25,160 --> 00:04:26,160
Դեվոլյուցիա.

9
00:04:28,900 --> 00:04:29,960
Օ, բարև երեխաներ:

10
00:04:30,360 --> 00:04:31,100
Բարև, պարոն Ֆլորենտ:

11
00:04:31,200 --> 00:04:32,060
Այսօր լավ եղանակ է։

12
00:04:32,061 --> 00:04:35,900
Այդ կիրակի, երբ սիրտս բաբախում էր, ես ամուր բռնեցի իմ հարեւան Ժոզետայի ձեռքը։

13
00:04:35,980 --> 00:04:38,420
Հեյ, ասա ինձ, ինչպես է լինելու: Դուք կտեսնեք.

14
00:04:39,740 --> 00:04:42,110
Այս դեռ դատարկ փողոցները, այս երկինքը այնքան կապույտ

15
00:04:42,122 --> 00:04:44,560
Ծիծեռնակների այս անկարգ թռիչքները խորն են,

16
00:04:44,960 --> 00:04:46,680
այս լույսը մոտակա ծովից:

17
00:04:47,400 --> 00:04:50,020
Մեր Ալժիրը իսկական ֆիլմի նկարահանում էր։

18
00:04:51,240 --> 00:04:53,540
Եվ ահա թե ինչու այս կիրակին մնաց այդքան առանձնահատուկ։

19
00:04:54,500 --> 00:04:57,060
Ես պատրաստվում էի ապրել իմ կյանքի ամենակարևոր պահը։

20
00:04:57,200 --> 00:04:58,516
Ոչինչ մի ասա, ես քեզ ներս կթողնեմ:

21
00:04:58,540 --> 00:05:30,140
Բարև իմ սիրելի ընկերներ։

22
00:05:31,140 --> 00:05:34,220
Ինչ ուրախություն է ձեզ հանդիպել ամեն կիրակի առավոտ կինոյի տոնակատարության համար:

23
00:05:34,320 --> 00:05:37,880
Նրանք այնտեղ են, իսկական կինոսերներ, Ալժիրի Օլիմպիայում:

24
00:05:37,940 --> 00:05:38,980
Սա այն վայրն է, որտեղ պետք է լինել:

25
00:05:39,200 --> 00:05:42,280
Այսօր ձեզ ենք ներկայացնում Ռենե Կլեմանի գլուխգործոցը։

26
00:05:42,900 --> 00:05:43,900
Արգելված խաղեր.

27
00:05:44,000 --> 00:05:46,325
Երկու հոգու պատմած հուզիչ պատմություն

28
00:05:46,337 --> 00:05:48,580
հրաշալի երեխաներ՝ Ժորժ Պուժուլին և Բրիժիտ Ֆաուզեն:

29
00:05:48,720 --> 00:05:50,360
Եվ հետո, իհարկե, կհանդիպենք ավելի ուշ:

30
00:05:50,361 --> 00:05:52,124
Դա քննարկելու համար, ինչպես միշտ,

31
00:05:52,136 --> 00:05:53,756
Էհ, արդեն գիտես, դա ավանդույթ է։

32
00:05:53,780 --> 00:05:55,140
Այսպիսով, վայելեք դիտումը, ընկերներ:

33
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
Սարսափելի է։

34
00:07:34,940 --> 00:07:37,276
Նրանք մեքենա են պայթեցրել վերաբնակի տան դիմաց.

35
00:07:37,300 --> 00:07:39,420
կան զոհեր, կան վիրավորներ, սարսափելի է.

36
00:08:00,680 --> 00:08:02,360
Ես քեզ այստեղ կկանգնեցնեմ, խնդրում եմ։

37
00:08:15,120 --> 00:08:16,120
Ահա դու ես։

38
00:08:18,620 --> 00:08:19,620
Ալժիր.

39
00:08:20,280 --> 00:08:22,080
Այն Ֆրանսիայի ամենագեղեցիկ քաղաքներից մեկն էր։

40
00:08:23,620 --> 00:08:26,820
Այնտեղի այդ նավամատույցից սկսեցինք, երեկվա պես հիշում եմ։

41
00:08:27,260 --> 00:08:30,840
Ամեն հուլիսի 14-ին ես հորս հետ այստեղ էի զորահանդեսին։

42
00:08:31,500 --> 00:08:34,100
Իմ սիրելի պահը ձիերի վրա սպաչիան էր:

43
00:08:51,400 --> 00:08:52,880
Ինչպիսի՞ եկեղեցի կա:

44
00:08:53,300 --> 00:08:54,300
Աֆրիկայի Տիրամայր.

45
00:08:54,740 --> 00:08:56,780
Այնտեղ, աջ կողմում, Grande Poste-ն է՝ Ֆորումը:

46
00:08:57,360 --> 00:08:58,720
Իսկ այնտեղ՝ դիմացը, նավահանգիստը։

47
00:08:59,680 --> 00:09:01,040
Գեղեցիկ է, այնպես չէ՞։

48
00:09:01,440 --> 00:09:02,860
Նա երբևէ եկել է քեզ հետ, մայրիկ:

49
00:09:02,861 --> 00:09:03,861
ՉԻ.

50
00:09:04,440 --> 00:09:05,760
Նա չէր ուզում տեսնել, որ ես լաց եմ լինում:

51
00:09:06,480 --> 00:09:07,880
Մեր միջև մի փոքր կատակ է:

52
00:09:07,940 --> 00:09:09,340
Լացելու ես, հայրիկ:

53
00:09:09,341 --> 00:09:10,220
Դա կատակ է:

54
00:09:10,360 --> 00:09:11,360
Մի անհանգստացեք:

55
00:09:15,740 --> 00:09:17,380
Այո, այո, այո, այո, այո, այո, այո, այո:

56
00:09:21,650 --> 00:09:22,310
Պատրա՞ստ եք:

57
00:09:22,311 --> 00:09:23,570
բարև մայրիկ Ինձ հանգիստ թողեք։

58
00:09:24,490 --> 00:09:25,490
Ահ, վերջապես դու ես:

59
00:09:25,590 --> 00:09:26,910
Դուք Սուրբ Ժորժում եք:

60
00:09:26,911 --> 00:09:27,991
Սեն-Ժորժում, ակնհայտ է:

61
00:09:28,170 --> 00:09:29,230
Օ,, ես կցանկանայի այգի:

62
00:09:29,390 --> 00:09:31,770
Մի օր հայրիկդ ինձ թեյի հրավիրեց։

63
00:09:32,010 --> 00:09:33,310
Իմ ծննդյան օրն էր։

64
00:09:33,930 --> 00:09:35,470
Դուք գնում եք Rue du Lézard?

65
00:09:35,471 --> 00:09:36,290
Իհարկե, մենք կգնանք այնտեղ:

66
00:09:36,291 --> 00:09:37,650
Գիտե՞ք ինչպես հասնել այնտեղ: Այո Այո Այո։

67
00:09:37,651 --> 00:09:39,850
Խաչ Կառավարության հրապարակ.

68
00:09:40,090 --> 00:09:40,210
ԱՅԴ.

69
00:09:40,310 --> 00:09:42,670
Գնացեք Rue de la Lire-ով, այն առաջինն է աջ կողմում:

70
00:09:43,130 --> 00:09:44,230
Ես կցանկանայի իմանալ...

71
00:09:44,550 --> 00:09:45,010
Նայեք այստեղ։

72
00:09:45,170 --> 00:09:46,890
Փողոցի դիմաց միշտ փոքրիկ ոսկերչական խանութ կա։

73
00:09:47,230 --> 00:09:49,750
Այո՛, քո խեղճ հայրիկը ինձ համար ապարանջաններ է գնել։

74
00:09:49,870 --> 00:09:50,130
Լավ։

75
00:09:50,390 --> 00:09:51,530
ի՞նչ էր նրա անունը։ Ես հիշում եմ.

76
00:09:53,930 --> 00:09:54,570
Սալոմոն Բենիչոու.

77
00:09:54,650 --> 00:09:54,950
Ահա դու ես։

78
00:09:55,070 --> 00:09:55,530
Այսքանը:

79
00:09:56,050 --> 00:09:56,530
Բենիչոու, այո։

80
00:09:56,870 --> 00:09:58,531
Ոչ, բայց ես... ես...

81
00:09:59,250 --> 00:10:00,571
Ես դուրս եմ գալիս թեմայից:

82
00:10:02,330 --> 00:10:03,230
Նրան է... Այս ամենը հին պատմություն է: Եվ'..

83
00:10:03,690 --> 00:10:05,550
.

84
00:10:05,950 --> 00:10:08,190
Բայց ի՞նչ ես ուզում, որ ես քեզ ասեմ։

85
00:10:08,191 --> 00:10:10,010
Ես այնտեղ ապրել եմ 40 տարի։

86
00:10:10,350 --> 00:10:10,750
Բայց այո։

87
00:10:11,150 --> 00:10:13,850
Բայց ինչո՞ւ գնացիր փոքրիկի հետ։ Դա վտանգավոր է:

88
00:10:14,210 --> 00:10:16,670
Մայրիկ, իմ ֆիլմի մեկնարկին մնացել է ընդամենը երկու օր։

89
00:10:17,130 --> 00:10:19,010
Ես չեմ ապրի, որ տեսնեմ քո հերթը:

90
00:10:19,130 --> 00:10:20,150
Բայց վերջ տուր, մայրիկ:

91
00:10:20,270 --> 00:10:21,370
Դե, ես պետք է գնամ:

92
00:10:21,670 --> 00:10:22,670
Մենք քեզ գրկում ենք։

93
00:10:23,170 --> 00:10:24,170
Համբույր, իմ ընկեր:

94
00:10:24,270 --> 00:10:24,970
Ես համբուրում եմ քեզ:

95
00:10:25,170 --> 00:10:26,510
Այո, ես էլ քեզ կհամբուրեմ։

96
00:10:26,850 --> 00:10:27,450
Զգույշ եղեք.

97
00:10:27,550 --> 00:10:28,550
Դուք համբուրվում եք:

98
00:10:31,820 --> 00:10:33,140
Տեսեք, կա Կասբան:

99
00:10:33,620 --> 00:10:34,620
Ես այստեղ եմ ծնվել։

100
00:10:35,640 --> 00:10:36,960
Ես քեզ կտանեմ այնտեղ, կտեսնես։

101
00:10:38,220 --> 00:10:40,740
Մենք երկուսս էլ նույն կյանքն էինք ապրում, և այդպես էլ կա

102
00:10:41,380 --> 00:10:44,460
Մեր դպրոցը նույնն էր, երբ նա եկավ

103
00:10:45,060 --> 00:10:49,860
Երեկո, տղաներ և աղջիկներ. Կատարե՞լ եք ձեր տնային աշխատանքը:

104
00:10:49,861 --> 00:10:51,661
Ինձ դեռ թվաբանություն և քերականություն է մնացել:

105
00:10:51,840 --> 00:10:53,820
Անկատար ենթակա, ես ոչինչ չեմ հասկանում։

106
00:11:07,420 --> 00:11:08,760
Ի՞նչ ունես։

107
00:11:10,080 --> 00:11:11,520
Ես ուզում եմ ունենալ կինոակումբի անդամատոմս։

108
00:11:11,840 --> 00:11:13,400
Ես ուզում եմ քեզ հետ վերադառնալ Օլիմպիա:

109
00:11:13,480 --> 00:11:14,760
Այս ֆիլմը այնքան լավն էր:

110
00:11:15,120 --> 00:11:16,500
Եվ տխուր, հատկապես վերջը:

111
00:11:18,220 --> 00:11:19,260
Կինոն այդպիսին է.

112
00:11:19,680 --> 00:11:20,680
Դա նման է կյանքին:

113
00:11:23,520 --> 00:11:24,740
Գիտե՞ս ինչ, Ժոզեթ։

114
00:11:26,440 --> 00:11:28,320
Կարծում եմ՝ կինոն ավելի շատ եմ սիրում, քան կյանքը։

115
00:11:32,010 --> 00:11:33,010
Արի, գնա մայրիկիդ օգնիր։

116
00:11:34,030 --> 00:11:35,030
Գնա։

117
00:11:47,320 --> 00:11:48,960
Բավական է, բավական է, երեխաներ:

118
00:11:48,961 --> 00:11:50,300
Դուք կարթնացնեք երեխային:

119
00:11:50,520 --> 00:11:51,460
Ահ, ես այլևս չեմ կարող դիմանալ:

120
00:11:51,461 --> 00:11:53,221
Ես ու եղբայրներս ծնվել ենք Լեզարդ փողոցում։

121
00:11:53,800 --> 00:11:56,340
Բոլոր համայնքները հավաքվել էին մեր շենքում։

122
00:11:56,640 --> 00:11:58,678
Առաջին հարկում պարոն Ֆերոն էր,

123
00:11:58,690 --> 00:12:00,600
undefined

124
00:12:00,601 --> 00:12:04,740
undefined

125
00:12:05,120 --> 00:12:08,980
undefined

126
00:12:09,400 --> 00:12:12,204
undefined

127
00:12:12,216 --> 00:12:15,140
undefined

128
00:12:15,500 --> 00:12:17,020
undefined

129
00:12:18,040 --> 00:12:20,760
undefined

130
00:12:21,040 --> 00:12:22,320
undefined

131
00:12:22,920 --> 00:12:25,720
undefined

132
00:12:25,800 --> 00:12:29,040
undefined

133
00:12:29,041 --> 00:12:30,640
undefined

134
00:12:31,220 --> 00:12:32,080
undefined

135
00:12:32,081 --> 00:12:33,921
undefined

136
00:12:34,620 --> 00:12:37,056
undefined

137
00:12:37,080 --> 00:12:38,740
undefined

138
00:12:38,840 --> 00:12:40,420
undefined

139
00:12:40,600 --> 00:12:42,336
undefined

140
00:12:42,360 --> 00:12:43,220
undefined

141
00:12:43,380 --> 00:12:44,080
undefined

142
00:12:44,081 --> 00:12:45,480
undefined

143
00:12:45,481 --> 00:12:46,966
undefined

144
00:12:46,978 --> 00:12:48,320
undefined

145
00:12:48,321 --> 00:12:48,880
undefined

146
00:12:48,881 --> 00:12:51,201
undefined

147
00:12:52,960 --> 00:12:54,020
undefined

148
00:12:55,160 --> 00:12:56,160
undefined

149
00:12:56,500 --> 00:12:57,500
undefined

150
00:13:02,780 --> 00:13:03,100
undefined

151
00:13:03,101 --> 00:13:04,101
undefined

152
00:13:04,740 --> 00:13:05,940
undefined

153
00:13:08,220 --> 00:13:09,500
undefined

154
00:13:09,940 --> 00:13:11,460
undefined

155
00:13:11,680 --> 00:13:14,360
undefined

156
00:13:14,640 --> 00:13:15,800
undefined

157
00:13:17,360 --> 00:13:18,360
undefined

158
00:13:18,480 --> 00:13:19,080
undefined

159
00:13:19,340 --> 00:13:20,360
undefined

160
00:13:20,880 --> 00:13:23,960
undefined

161
00:13:23,961 --> 00:13:25,600
undefined

162
00:13:26,020 --> 00:13:27,780
undefined

163
00:13:28,160 --> 00:13:28,980
undefined

164
00:13:29,040 --> 00:13:30,216
undefined

165
00:13:30,240 --> 00:13:31,740
undefined

166
00:13:31,741 --> 00:13:32,020
undefined

167
00:13:32,940 --> 00:13:34,140
undefined

168
00:13:34,141 --> 00:13:34,940
undefined

169
00:13:34,941 --> 00:13:37,416
undefined

170
00:13:37,440 --> 00:13:38,180
undefined

171
00:13:38,280 --> 00:13:40,040
undefined

172
00:13:40,140 --> 00:13:41,460
undefined

173
00:13:41,660 --> 00:13:41,840
undefined

174
00:13:42,480 --> 00:13:44,096
undefined

175
00:13:44,120 --> 00:13:44,280
undefined

176
00:13:45,100 --> 00:13:45,380
undefined

177
00:13:46,100 --> 00:13:46,660
undefined

178
00:13:46,661 --> 00:13:47,360
undefined

179
00:13:47,520 --> 00:13:49,920
undefined

180
00:13:52,280 --> 00:13:53,880
undefined

181
00:13:54,200 --> 00:13:55,820
undefined

182
00:13:56,540 --> 00:13:57,540
undefined

183
00:13:59,040 --> 00:13:59,660
undefined

184
00:13:59,820 --> 00:14:01,700
undefined

185
00:14:03,040 --> 00:14:04,060
undefined

186
00:14:04,061 --> 00:14:04,780
undefined

187
00:14:04,860 --> 00:14:05,860
undefined

188
00:14:06,820 --> 00:14:10,060
undefined

189
00:14:10,080 --> 00:14:11,060
undefined

190
00:14:11,061 --> 00:14:12,980
undefined

191
00:14:13,100 --> 00:14:13,560
undefined

192
00:14:14,020 --> 00:14:16,356
undefined

193
00:14:16,380 --> 00:14:18,980
undefined

194
00:14:19,360 --> 00:14:20,840
undefined

195
00:14:20,980 --> 00:14:21,840
undefined

196
00:14:21,841 --> 00:14:24,760
undefined

197
00:14:24,761 --> 00:14:27,900
undefined

198
00:14:27,901 --> 00:14:29,136
undefined

199
00:14:29,160 --> 00:14:30,040
undefined

200
00:14:30,180 --> 00:14:31,180
undefined

201
00:14:31,220 --> 00:14:32,700
undefined

202
00:14:35,200 --> 00:14:37,241
undefined

203
00:14:37,280 --> 00:14:38,280
undefined

204
00:14:38,860 --> 00:14:39,100
undefined

205
00:14:39,860 --> 00:14:40,540
undefined

206
00:14:40,541 --> 00:14:42,436
undefined

207
00:14:42,460 --> 00:14:43,600
undefined

208
00:14:43,601 --> 00:14:44,776
undefined

209
00:14:44,800 --> 00:14:45,800
undefined

210
00:14:46,100 --> 00:14:47,040
undefined

211
00:14:47,080 --> 00:14:49,180
undefined

212
00:14:49,181 --> 00:14:51,101
undefined

213
00:14:51,880 --> 00:14:52,880
undefined

214
00:14:53,300 --> 00:14:54,300
undefined

215
00:15:07,960 --> 00:15:09,120
undefined

216
00:15:09,700 --> 00:15:11,840
undefined

217
00:15:11,841 --> 00:15:12,880
undefined

218
00:15:12,900 --> 00:15:13,360
undefined

219
00:15:13,840 --> 00:15:14,880
undefined

220
00:15:15,140 --> 00:15:16,516
undefined

221
00:15:16,540 --> 00:15:17,460
undefined

222
00:15:17,461 --> 00:15:18,160
undefined

223
00:15:18,161 --> 00:15:18,720
undefined

224
00:15:19,180 --> 00:15:20,380
undefined

225
00:15:20,440 --> 00:15:21,440
undefined

226
00:15:21,441 --> 00:15:21,860
undefined

227
00:15:22,400 --> 00:15:23,400
undefined

228
00:15:23,940 --> 00:15:24,980
undefined

229
00:15:25,480 --> 00:15:27,880
undefined

230
00:15:30,740 --> 00:15:33,033
undefined

231
00:15:33,045 --> 00:15:35,120
undefined

232
00:15:35,320 --> 00:15:36,020
undefined

233
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
undefined

234
00:15:38,100 --> 00:15:39,200
undefined

235
00:15:39,580 --> 00:15:40,580
undefined

236
00:16:01,390 --> 00:16:06,890
undefined

237
00:16:12,910 --> 00:16:15,370
undefined

238
00:16:15,371 --> 00:16:18,090
undefined

239
00:16:18,091 --> 00:16:19,091
undefined

240
00:16:20,510 --> 00:16:26,610
undefined

241
00:16:26,611 --> 00:16:27,490
undefined

242
00:16:27,630 --> 00:16:29,550
undefined

243
00:16:29,551 --> 00:16:31,710
undefined

244
00:16:34,330 --> 00:16:38,710
undefined

245
00:17:20,360 --> 00:17:35,721
undefined

246
00:17:57,340 --> 00:18:00,880
undefined

247
00:18:01,580 --> 00:18:03,580
undefined

248
00:18:03,880 --> 00:18:06,805
undefined

249
00:18:06,817 --> 00:18:09,920
undefined

250
00:18:10,440 --> 00:18:14,260
undefined

251
00:18:14,500 --> 00:18:17,460
undefined

252
00:18:19,960 --> 00:18:20,960
undefined

253
00:18:21,300 --> 00:18:21,800
undefined

254
00:18:21,820 --> 00:18:23,376
undefined

255
00:18:23,400 --> 00:18:24,640
undefined

256
00:18:26,040 --> 00:18:26,320
undefined

257
00:18:26,740 --> 00:18:28,480
undefined

258
00:18:28,481 --> 00:18:29,300
undefined

259
00:18:29,301 --> 00:18:30,981
undefined

260
00:18:37,350 --> 00:18:39,650
undefined

261
00:18:42,430 --> 00:18:43,430
undefined

262
00:18:43,930 --> 00:18:45,390
undefined

263
00:18:45,690 --> 00:18:48,170
undefined

264
00:18:48,550 --> 00:18:49,430
undefined

265
00:18:49,431 --> 00:18:51,130
undefined

266
00:18:51,610 --> 00:18:53,570
undefined

267
00:18:54,490 --> 00:18:55,650
undefined

268
00:18:55,651 --> 00:18:58,910
undefined

269
00:19:00,010 --> 00:19:01,430
undefined

270
00:19:01,431 --> 00:19:03,466
undefined

271
00:19:03,490 --> 00:19:04,230
undefined

272
00:19:04,310 --> 00:19:05,330
undefined

273
00:19:05,331 --> 00:19:06,390
undefined

274
00:19:14,900 --> 00:19:15,400
undefined

275
00:19:15,460 --> 00:19:16,460
undefined

276
00:19:20,720 --> 00:19:21,360
undefined

277
00:19:21,361 --> 00:19:22,361
undefined

278
00:19:22,400 --> 00:19:23,400
undefined

279
00:19:24,180 --> 00:19:25,180
undefined

280
00:19:25,960 --> 00:19:28,241
undefined

281
00:19:28,500 --> 00:19:29,000
undefined

282
00:19:29,380 --> 00:19:30,380
undefined

283
00:19:31,800 --> 00:19:33,580
undefined

284
00:19:37,270 --> 00:19:38,270
undefined

285
00:19:38,570 --> 00:19:39,790
undefined

286
00:19:40,410 --> 00:19:41,410
undefined

287
00:19:42,310 --> 00:19:43,310
undefined

288
00:19:43,950 --> 00:19:44,990
undefined

289
00:19:50,350 --> 00:19:51,350
undefined

290
00:19:51,590 --> 00:19:52,470
undefined

291
00:19:52,510 --> 00:19:52,830
undefined

292
00:19:53,150 --> 00:19:53,670
undefined

293
00:19:53,910 --> 00:19:54,910
undefined

294
00:20:03,690 --> 00:20:04,690
undefined

295
00:20:05,390 --> 00:20:06,590
undefined

296
00:20:06,591 --> 00:20:06,950
undefined

297
00:20:07,330 --> 00:20:08,690
undefined

298
00:20:08,691 --> 00:20:08,950
undefined

299
00:20:09,170 --> 00:20:10,170
undefined

300
00:20:10,930 --> 00:20:12,090
undefined

301
00:20:12,210 --> 00:20:13,210
undefined

302
00:20:16,960 --> 00:20:17,960
undefined

303
00:20:18,080 --> 00:20:20,200
undefined

304
00:20:20,280 --> 00:20:21,280
undefined

305
00:20:23,100 --> 00:20:24,100
undefined

306
00:20:25,660 --> 00:20:27,620
undefined

307
00:20:29,020 --> 00:20:30,020
undefined

308
00:20:30,360 --> 00:20:33,800
undefined

309
00:20:34,060 --> 00:20:37,520
undefined

310
00:20:39,080 --> 00:20:40,120
undefined

311
00:20:40,240 --> 00:20:43,040
undefined

312
00:20:43,120 --> 00:20:44,520
undefined

313
00:20:44,560 --> 00:20:45,560
undefined

314
00:20:45,800 --> 00:20:46,800
undefined

315
00:20:46,860 --> 00:20:47,860
undefined

316
00:20:48,020 --> 00:20:49,020
undefined

317
00:20:49,200 --> 00:20:49,700
undefined

318
00:20:49,820 --> 00:20:50,300
undefined

319
00:20:50,320 --> 00:20:50,600
undefined

320
00:20:50,940 --> 00:20:54,280
undefined

321
00:20:54,300 --> 00:20:57,660
undefined

322
00:20:57,661 --> 00:20:59,101
undefined

323
00:20:59,700 --> 00:21:00,240
undefined

324
00:21:00,320 --> 00:21:01,320
undefined

325
00:21:04,740 --> 00:21:06,080
undefined

326
00:21:06,140 --> 00:21:07,140
undefined

327
00:21:08,320 --> 00:21:09,320
undefined

328
00:21:17,080 --> 00:21:18,860
undefined

329
00:21:18,861 --> 00:21:20,540
undefined

330
00:21:20,960 --> 00:21:21,960
undefined

331
00:21:22,660 --> 00:21:23,660
undefined

332
00:21:24,920 --> 00:21:26,840
undefined

333
00:21:28,580 --> 00:21:31,580
undefined

334
00:21:31,581 --> 00:21:32,581
undefined

335
00:21:32,640 --> 00:21:33,120
undefined

336
00:21:33,880 --> 00:21:35,360
undefined

337
00:21:35,660 --> 00:21:37,220
undefined

338
00:21:40,200 --> 00:21:41,500
undefined

339
00:21:44,680 --> 00:21:45,460
undefined

340
00:21:47,080 --> 00:21:49,440
undefined

341
00:21:49,740 --> 00:21:50,740
undefined

342
00:21:51,480 --> 00:21:52,480
undefined

343
00:21:53,140 --> 00:21:54,140
undefined

344
00:21:54,360 --> 00:21:56,740
undefined

345
00:21:57,400 --> 00:21:58,200
undefined

346
00:21:58,400 --> 00:21:59,840
undefined

347
00:21:59,900 --> 00:22:01,740
undefined

348
00:22:03,100 --> 00:22:04,720
undefined

349
00:22:05,300 --> 00:22:06,540
undefined

350
00:22:06,840 --> 00:22:09,200
undefined

351
00:22:09,201 --> 00:22:11,340
undefined

352
00:22:11,760 --> 00:22:14,060
undefined

353
00:22:14,061 --> 00:22:16,920
undefined

354
00:22:17,000 --> 00:22:18,880
undefined

355
00:22:20,920 --> 00:22:23,080
undefined

356
00:22:26,220 --> 00:22:28,940
undefined

357
00:22:31,060 --> 00:22:32,060
undefined

358
00:22:37,280 --> 00:22:38,880
undefined

359
00:22:39,160 --> 00:22:41,320
undefined

360
00:22:42,280 --> 00:22:44,056
undefined

361
00:22:44,080 --> 00:22:45,720
undefined

362
00:22:47,640 --> 00:22:49,580
undefined

363
00:22:49,700 --> 00:22:50,400
undefined

364
00:22:50,440 --> 00:22:51,680
undefined

365
00:22:52,040 --> 00:22:53,040
undefined

366
00:22:53,120 --> 00:22:54,280
undefined

367
00:22:55,220 --> 00:22:57,920
undefined

368
00:22:58,560 --> 00:23:01,000
undefined

369
00:23:01,640 --> 00:23:02,640
undefined

370
00:23:02,900 --> 00:23:04,220
undefined

371
00:23:08,460 --> 00:23:10,240
undefined

372
00:23:10,460 --> 00:23:12,860
undefined

373
00:23:13,960 --> 00:23:14,960
undefined

374
00:23:16,300 --> 00:23:17,460
undefined

375
00:23:18,460 --> 00:23:20,820
undefined

376
00:23:21,140 --> 00:23:23,880
undefined

377
00:23:24,700 --> 00:23:26,040
undefined

378
00:23:26,140 --> 00:23:27,140
undefined

379
00:23:27,360 --> 00:23:29,160
undefined

380
00:23:29,180 --> 00:23:31,216
undefined

381
00:23:31,240 --> 00:23:33,900
undefined

382
00:23:34,180 --> 00:23:35,180
undefined

383
00:23:35,340 --> 00:23:36,340
undefined

384
00:23:37,260 --> 00:23:39,556
undefined

385
00:23:39,580 --> 00:23:40,600
undefined

386
00:23:41,020 --> 00:23:43,216
undefined

387
00:23:43,240 --> 00:23:45,276
undefined

388
00:23:45,300 --> 00:23:46,300
undefined

389
00:23:46,520 --> 00:23:47,520
undefined

390
00:23:48,240 --> 00:23:49,400
undefined

391
00:23:50,320 --> 00:23:51,320
undefined

392
00:23:52,680 --> 00:23:53,720
undefined

393
00:23:53,721 --> 00:23:54,560
undefined

394
00:23:54,580 --> 00:23:55,716
undefined

395
00:23:55,740 --> 00:23:56,740
undefined

396
00:23:56,940 --> 00:23:58,180
undefined

397
00:23:58,980 --> 00:23:59,980
undefined

398
00:24:00,340 --> 00:24:00,640
undefined

399
00:24:01,120 --> 00:24:02,120
undefined

400
00:24:02,320 --> 00:24:03,556
undefined

401
00:24:03,580 --> 00:24:04,580
undefined

402
00:24:07,580 --> 00:24:07,880
undefined

403
00:24:08,040 --> 00:24:09,040
undefined

404
00:24:10,040 --> 00:24:11,320
undefined

405
00:24:12,900 --> 00:24:14,900
undefined

406
00:24:16,220 --> 00:24:16,960
undefined

407
00:24:16,961 --> 00:24:20,520
undefined

408
00:24:21,660 --> 00:24:23,080
undefined

409
00:24:23,100 --> 00:24:24,100
undefined

410
00:24:25,400 --> 00:24:26,780
undefined

411
00:24:27,360 --> 00:24:30,580
undefined

412
00:24:31,520 --> 00:24:32,940
undefined

413
00:24:33,260 --> 00:24:34,980
undefined

414
00:24:35,660 --> 00:24:38,380
undefined

415
00:24:38,980 --> 00:24:40,780
undefined

416
00:24:43,960 --> 00:24:47,460
undefined

417
00:24:47,500 --> 00:24:48,500
undefined

418
00:24:49,760 --> 00:24:51,680
undefined

419
00:24:51,840 --> 00:24:53,700
undefined

420
00:24:54,180 --> 00:24:54,540
undefined

421
00:24:55,120 --> 00:24:57,020
undefined

422
00:24:57,220 --> 00:24:59,020
undefined

423
00:25:00,400 --> 00:25:01,880
undefined

424
00:25:02,900 --> 00:25:03,900
undefined

425
00:25:08,260 --> 00:25:09,760
undefined

426
00:25:09,761 --> 00:25:11,521
undefined

427
00:25:13,040 --> 00:25:15,240
undefined

428
00:25:16,160 --> 00:25:17,560
undefined

429
00:25:18,360 --> 00:25:19,700
undefined

430
00:25:19,701 --> 00:25:20,701
undefined

431
00:25:21,880 --> 00:25:22,880
undefined

432
00:25:23,500 --> 00:25:24,060
undefined

433
00:25:24,061 --> 00:25:25,341
undefined

434
00:25:25,640 --> 00:25:26,896
undefined

435
00:25:26,920 --> 00:25:27,920
undefined

436
00:25:28,020 --> 00:25:28,840
undefined

437
00:25:28,841 --> 00:25:29,260
undefined

438
00:25:29,500 --> 00:25:29,780
undefined

439
00:25:30,080 --> 00:25:31,080
undefined

440
00:25:31,081 --> 00:25:31,360
undefined

441
00:25:32,780 --> 00:25:34,060
undefined

442
00:25:34,620 --> 00:25:35,620
undefined

443
00:25:35,820 --> 00:25:36,300
undefined

444
00:25:36,680 --> 00:25:38,480
undefined

445
00:25:39,740 --> 00:25:42,060
undefined

446
00:25:42,140 --> 00:25:43,316
undefined

447
00:25:43,340 --> 00:25:44,180
undefined

448
00:25:44,181 --> 00:25:44,700
undefined

449
00:25:45,040 --> 00:25:46,080
undefined

450
00:25:46,081 --> 00:25:46,960
undefined

451
00:25:47,000 --> 00:25:48,820
undefined

452
00:25:48,821 --> 00:25:50,080
undefined

453
00:25:50,320 --> 00:25:51,320
undefined

454
00:25:52,180 --> 00:25:53,900
undefined

455
00:25:54,180 --> 00:25:55,300
undefined

456
00:25:55,660 --> 00:25:56,700
undefined

457
00:26:00,860 --> 00:26:02,240
undefined

458
00:26:02,241 --> 00:26:02,940
undefined

459
00:26:03,100 --> 00:26:04,176
undefined

460
00:26:04,200 --> 00:26:06,048
undefined

461
00:26:06,060 --> 00:26:07,880
undefined

462
00:26:08,220 --> 00:26:10,936
undefined

463
00:26:10,960 --> 00:26:12,800
undefined

464
00:26:13,140 --> 00:26:14,380
undefined

465
00:26:14,840 --> 00:26:16,640
undefined

466
00:26:16,780 --> 00:26:17,320
undefined

467
00:26:17,600 --> 00:26:19,320
undefined

468
00:26:21,060 --> 00:26:22,320
undefined

469
00:26:26,370 --> 00:26:27,950
undefined

470
00:26:28,250 --> 00:26:30,090
undefined

471
00:26:30,370 --> 00:26:31,370
undefined

472
00:26:31,450 --> 00:26:32,450
undefined

473
00:26:32,630 --> 00:26:34,390
undefined

474
00:26:44,160 --> 00:26:45,860
undefined

475
00:26:50,510 --> 00:26:51,230
undefined

476
00:26:51,350 --> 00:26:52,390
undefined

477
00:26:52,550 --> 00:26:53,110
undefined

478
00:26:53,470 --> 00:26:54,470
undefined

479
00:26:55,130 --> 00:26:55,670
undefined

480
00:26:55,850 --> 00:26:56,850
undefined

481
00:26:57,930 --> 00:26:58,650
undefined

482
00:26:58,930 --> 00:26:59,370
undefined

483
00:26:59,550 --> 00:27:00,550
undefined

484
00:27:01,150 --> 00:27:02,150
undefined

485
00:27:05,650 --> 00:27:06,690
undefined

486
00:27:06,890 --> 00:27:07,610
undefined

487
00:27:07,630 --> 00:27:08,630
undefined

488
00:27:08,810 --> 00:27:09,810
undefined

489
00:27:16,050 --> 00:27:18,990
undefined

490
00:27:20,250 --> 00:27:22,170
undefined

491
00:27:22,950 --> 00:27:23,950
undefined

492
00:27:25,070 --> 00:27:26,070
undefined

493
00:27:26,390 --> 00:27:27,390
undefined

494
00:27:28,990 --> 00:27:30,190
undefined

495
00:27:33,410 --> 00:27:35,130
undefined

496
00:27:35,770 --> 00:27:36,850
undefined

497
00:27:37,570 --> 00:27:39,910
undefined

498
00:27:41,150 --> 00:27:44,270
undefined

499
00:27:46,250 --> 00:27:48,050
undefined

500
00:27:51,510 --> 00:27:53,150
undefined

501
00:27:53,370 --> 00:27:54,910
undefined

502
00:27:56,790 --> 00:27:57,790
undefined

503
00:27:58,210 --> 00:27:59,210
undefined

504
00:27:59,910 --> 00:28:01,330
undefined

505
00:28:01,850 --> 00:28:02,850
undefined

506
00:28:03,170 --> 00:28:04,170
undefined

507
00:28:04,270 --> 00:28:05,850
undefined

508
00:28:06,350 --> 00:28:08,690
undefined

509
00:28:08,691 --> 00:28:09,830
undefined

510
00:28:10,030 --> 00:28:12,590
undefined

511
00:28:13,410 --> 00:28:14,550
undefined

512
00:28:16,090 --> 00:28:17,090
undefined

513
00:28:17,290 --> 00:28:18,850
undefined

514
00:28:20,230 --> 00:28:21,230
undefined

515
00:28:24,220 --> 00:28:25,540
undefined

516
00:28:25,720 --> 00:28:26,260
undefined

517
00:28:26,300 --> 00:28:26,780
undefined

518
00:28:26,940 --> 00:28:28,080
undefined

519
00:28:28,081 --> 00:28:29,120
undefined

520
00:28:29,121 --> 00:28:29,940
undefined

521
00:28:30,060 --> 00:28:30,380
undefined

522
00:28:30,400 --> 00:28:30,660
undefined

523
00:28:30,980 --> 00:28:31,980
undefined

524
00:28:32,520 --> 00:28:33,540
undefined

525
00:28:34,020 --> 00:28:34,920
undefined

526
00:28:36,240 --> 00:28:38,080
undefined

527
00:28:41,380 --> 00:28:42,720
undefined

528
00:28:42,721 --> 00:28:44,000
undefined

529
00:28:44,060 --> 00:28:45,620
undefined

530
00:28:46,260 --> 00:28:47,940
undefined

531
00:28:51,440 --> 00:28:53,500
undefined

532
00:28:53,501 --> 00:28:54,580
undefined

533
00:28:54,840 --> 00:28:56,480
undefined

534
00:29:00,740 --> 00:29:01,640
undefined

535
00:29:01,641 --> 00:29:03,281
undefined

536
00:29:03,940 --> 00:29:05,040
undefined

537
00:29:05,980 --> 00:29:06,980
undefined

538
00:29:08,140 --> 00:29:10,240
undefined

539
00:29:11,520 --> 00:29:13,560
undefined

540
00:29:23,930 --> 00:29:24,210
undefined

541
00:29:24,450 --> 00:29:24,810
undefined

542
00:29:24,890 --> 00:29:26,191
undefined

543
00:29:27,810 --> 00:29:28,270
undefined

544
00:29:28,330 --> 00:29:28,670
undefined

545
00:29:29,150 --> 00:29:29,430
undefined

546
00:29:29,431 --> 00:29:30,270
undefined

547
00:29:30,271 --> 00:29:30,450
undefined

548
00:29:30,590 --> 00:29:31,690
undefined

549
00:29:31,691 --> 00:29:31,870
undefined

550
00:29:31,930 --> 00:29:32,250
undefined

551
00:29:32,350 --> 00:29:33,430
undefined

552
00:29:33,710 --> 00:29:34,830
undefined

553
00:29:37,890 --> 00:29:39,150
undefined

554
00:29:39,510 --> 00:29:39,790
undefined

555
00:29:39,791 --> 00:29:39,910
undefined

556
00:29:40,050 --> 00:29:40,330
undefined

557
00:29:40,331 --> 00:29:40,390
undefined

558
00:29:40,450 --> 00:29:44,470
undefined

559
00:29:44,670 --> 00:29:45,510
undefined

560
00:29:45,530 --> 00:29:46,530
undefined

561
00:29:46,810 --> 00:29:47,810
undefined

562
00:29:48,170 --> 00:29:49,170
undefined

563
00:29:50,210 --> 00:29:53,870
undefined

564
00:29:54,130 --> 00:29:58,470
undefined

565
00:29:58,750 --> 00:30:00,366
undefined

566
00:30:00,390 --> 00:30:01,390
undefined

567
00:30:02,170 --> 00:30:02,790
undefined

568
00:30:02,870 --> 00:30:03,590
undefined

569
00:30:03,690 --> 00:30:04,690
undefined

570
00:30:17,830 --> 00:30:20,750
undefined

571
00:30:21,050 --> 00:30:21,510
undefined

572
00:30:22,790 --> 00:30:24,670
undefined

573
00:30:24,810 --> 00:30:25,810
undefined

574
00:30:25,910 --> 00:30:26,970
undefined

575
00:30:27,450 --> 00:30:28,650
undefined

576
00:30:28,830 --> 00:30:29,830
undefined

577
00:30:30,370 --> 00:30:33,630
undefined

578
00:30:33,730 --> 00:30:34,730
undefined

579
00:30:35,850 --> 00:30:38,670
undefined

580
00:30:40,390 --> 00:30:40,710
undefined

581
00:30:41,230 --> 00:30:42,230
undefined

582
00:30:49,310 --> 00:30:54,690
undefined

583
00:30:55,470 --> 00:31:00,290
undefined

584
00:31:01,730 --> 00:31:06,150
undefined

585
00:31:06,151 --> 00:31:11,570
undefined

586
00:31:12,810 --> 00:31:17,890
undefined

587
00:31:18,490 --> 00:31:21,870
undefined

588
00:31:22,130 --> 00:31:23,310
undefined

589
00:31:23,680 --> 00:31:24,850
undefined

590
00:31:26,450 --> 00:31:28,050
undefined

591
00:31:32,500 --> 00:31:33,580
undefined

592
00:31:33,581 --> 00:31:34,800
undefined

593
00:31:36,330 --> 00:31:37,780
undefined

594
00:31:37,781 --> 00:31:38,940
undefined

595
00:31:40,020 --> 00:31:43,000
undefined

596
00:31:43,580 --> 00:31:46,280
undefined

597
00:31:47,020 --> 00:31:48,200
undefined

598
00:31:48,740 --> 00:31:50,080
undefined

599
00:31:50,081 --> 00:31:55,060
undefined

600
00:31:55,320 --> 00:31:56,860
undefined

601
00:31:56,861 --> 00:31:58,100
undefined

602
00:31:58,480 --> 00:31:59,360
undefined

603
00:31:59,361 --> 00:32:01,880
undefined

604
00:32:01,881 --> 00:32:04,180
undefined

605
00:32:04,420 --> 00:32:06,500
undefined

606
00:32:09,700 --> 00:32:12,380
undefined

607
00:32:12,860 --> 00:32:16,260
undefined

608
00:32:16,760 --> 00:32:19,920
undefined

609
00:32:21,180 --> 00:32:23,560
undefined

610
00:32:23,860 --> 00:32:25,676
undefined

611
00:32:25,700 --> 00:32:26,980
undefined

612
00:32:28,080 --> 00:32:30,620
undefined

613
00:32:30,680 --> 00:32:31,860
undefined

614
00:32:32,920 --> 00:32:34,440
undefined

615
00:32:34,441 --> 00:32:36,280
undefined

616
00:32:37,280 --> 00:32:38,560
undefined

617
00:32:38,680 --> 00:32:40,280
undefined

618
00:32:40,620 --> 00:32:42,100
undefined

619
00:32:42,101 --> 00:32:44,140
undefined

620
00:32:44,420 --> 00:32:45,440
undefined

621
00:32:45,920 --> 00:32:48,160
undefined

622
00:32:48,440 --> 00:32:51,520
undefined

623
00:32:51,521 --> 00:32:55,900
undefined

624
00:32:56,200 --> 00:32:57,280
undefined

625
00:32:57,281 --> 00:32:58,281
undefined

626
00:32:59,960 --> 00:33:02,840
undefined

627
00:33:02,980 --> 00:33:04,820
undefined

628
00:33:05,280 --> 00:33:08,840
undefined

629
00:33:08,841 --> 00:33:10,260
undefined

630
00:33:10,380 --> 00:33:11,680
undefined

631
00:33:12,960 --> 00:33:14,580
undefined

632
00:33:15,740 --> 00:33:17,000
undefined

633
00:33:18,300 --> 00:33:20,080
undefined

634
00:33:20,500 --> 00:33:21,500
undefined

635
00:33:23,560 --> 00:33:25,180
undefined

636
00:33:27,900 --> 00:33:29,300
undefined

637
00:33:30,140 --> 00:33:31,940
undefined

638
00:33:31,941 --> 00:33:33,360
undefined

639
00:33:33,860 --> 00:33:35,300
undefined

640
00:33:35,301 --> 00:33:36,560
undefined

641
00:33:37,720 --> 00:33:39,160
undefined

642
00:33:39,520 --> 00:33:40,520
undefined

643
00:33:40,840 --> 00:33:41,840
undefined

644
00:33:42,440 --> 00:33:45,340
undefined

645
00:33:45,460 --> 00:33:46,320
undefined

646
00:33:46,321 --> 00:33:48,220
undefined

647
00:33:48,380 --> 00:33:50,420
undefined

648
00:33:50,620 --> 00:33:51,640
undefined

649
00:33:52,200 --> 00:33:54,140
undefined

650
00:33:55,440 --> 00:33:57,240
undefined

651
00:33:58,500 --> 00:34:00,720
undefined

652
00:34:01,860 --> 00:34:03,480
undefined

653
00:34:05,640 --> 00:34:07,680
undefined

654
00:34:07,980 --> 00:34:09,500
undefined

655
00:34:10,240 --> 00:34:11,340
undefined

656
00:34:11,700 --> 00:34:13,240
undefined

657
00:34:13,840 --> 00:34:15,000
undefined

658
00:34:17,220 --> 00:34:34,570
undefined

659
00:34:35,410 --> 00:34:35,850
undefined

660
00:34:36,310 --> 00:34:37,310
undefined

661
00:34:53,800 --> 00:34:54,780
undefined

662
00:34:56,480 --> 00:34:57,480
undefined

663
00:34:57,640 --> 00:34:59,640
undefined

664
00:34:59,820 --> 00:35:01,060
undefined

665
00:35:01,420 --> 00:35:02,540
undefined

666
00:35:02,960 --> 00:35:03,960
undefined

667
00:35:05,960 --> 00:35:07,620
undefined

668
00:35:07,740 --> 00:35:09,756
undefined

669
00:35:09,780 --> 00:35:10,780
undefined

670
00:35:11,940 --> 00:35:13,136
undefined

671
00:35:13,160 --> 00:35:14,700
undefined

672
00:35:16,660 --> 00:35:17,940
undefined

673
00:35:22,900 --> 00:35:23,900
undefined

674
00:35:25,380 --> 00:35:27,280
undefined

675
00:35:27,840 --> 00:35:29,396
undefined

676
00:35:29,420 --> 00:35:32,480
undefined

677
00:35:33,580 --> 00:35:35,740
undefined

678
00:35:38,020 --> 00:35:39,796
undefined

679
00:35:39,820 --> 00:35:40,820
undefined

680
00:35:41,180 --> 00:35:43,060
undefined

681
00:35:43,960 --> 00:35:45,240
undefined

682
00:35:45,740 --> 00:35:46,940
undefined

683
00:35:48,240 --> 00:35:49,240
undefined

684
00:35:50,620 --> 00:35:51,620
undefined

685
00:35:53,180 --> 00:35:54,856
undefined

686
00:35:54,880 --> 00:35:56,320
undefined

687
00:35:56,600 --> 00:35:58,796
undefined

688
00:35:58,820 --> 00:35:59,820
undefined

689
00:35:59,900 --> 00:36:01,960
undefined

690
00:36:01,961 --> 00:36:02,380
undefined

691
00:36:02,381 --> 00:36:02,680
undefined

692
00:36:02,820 --> 00:36:05,056
undefined

693
00:36:05,080 --> 00:36:06,060
undefined

694
00:36:06,061 --> 00:36:07,516
undefined

695
00:36:07,540 --> 00:36:08,540
undefined

696
00:36:09,080 --> 00:36:10,480
undefined

697
00:36:10,540 --> 00:36:12,116
undefined

698
00:36:12,140 --> 00:36:13,176
undefined

699
00:36:13,200 --> 00:36:14,520
undefined

700
00:36:17,440 --> 00:36:18,440
undefined

701
00:36:46,120 --> 00:36:47,760
undefined

702
00:36:48,140 --> 00:36:48,420
undefined

703
00:36:48,900 --> 00:36:50,740
undefined

704
00:36:51,000 --> 00:36:52,000
undefined

705
00:36:54,920 --> 00:36:56,580
undefined

706
00:36:56,720 --> 00:36:57,960
undefined

707
00:37:10,660 --> 00:37:11,660
undefined

708
00:37:15,040 --> 00:37:16,796
undefined

709
00:37:16,820 --> 00:37:18,000
undefined

710
00:37:18,460 --> 00:37:19,640
undefined

711
00:37:19,820 --> 00:37:20,380
undefined

712
00:37:20,700 --> 00:37:21,700
undefined

713
00:37:29,280 --> 00:37:29,780
undefined

714
00:37:30,220 --> 00:37:31,220
undefined

715
00:37:32,260 --> 00:37:32,760
undefined

716
00:37:32,761 --> 00:37:33,040
undefined

717
00:37:33,041 --> 00:37:33,500
الذي - التي؟

718
00:37:33,520 --> 00:37:34,580
نعم، نعم، حسنًا، لقد أخبرتك يوم الأحد.

719
00:37:34,581 --> 00:37:35,240
إنه يوم الأحد، أليس كذلك؟

720
00:37:35,241 --> 00:37:36,241
ليس لدي سوى كلمة واحدة.

721
00:37:36,460 --> 00:37:36,740
تفضل.

722
00:37:37,240 --> 00:37:38,460
نعم التكتيكات والشموع.

723
00:37:38,500 --> 00:37:39,500
الذي - التي.

724
00:37:39,620 --> 00:37:39,900
تعال.

725
00:37:40,100 --> 00:37:40,380
الذي - التي.

726
00:37:41,060 --> 00:37:42,060
سرطان.

727
00:37:45,410 --> 00:37:47,650
يابني هل ستأتي إلى المصنع يوم الخميس؟

728
00:37:47,651 --> 00:37:49,851
لدي طلبية كبيرة من الشموع للتزيين.

729
00:37:50,650 --> 00:37:52,370
سوف نقوم بوضع ورق الذهب بهذا الشكل .

730
00:37:52,750 --> 00:37:54,466
ثم أنت الأسرع بأصابعك الصغيرة.

731
00:37:54,490 --> 00:37:55,110
حسنًا؟

732
00:37:55,111 --> 00:37:56,970
لكن البارافين يحرق أصابعك، هل تفهمين؟

733
00:37:56,971 --> 00:37:57,810
نعم أنا أعلم.

734
00:37:57,870 --> 00:37:58,530
ماذا يمكنني أن أقول لك؟ إنها مشتعلة.

735
00:37:58,531 --> 00:37:58,970
أسوأ.

736
00:37:59,230 --> 00:37:59,810
هذا هو الحال.

737
00:37:59,890 --> 00:38:00,890
المقبس.

738
00:38:02,850 --> 00:38:04,506
إنها مقدمة للذهاب إلى السينما.

739
00:38:04,530 --> 00:38:05,530
يبدو أنك تحب ذلك.

740
00:38:06,790 --> 00:38:07,850
اعجبني ذلك أيضا.

741
00:38:08,570 --> 00:38:09,290
لكنني لم أعد أهتم.

742
00:38:09,430 --> 00:38:11,070
وبعد خمس دقائق خلدت إلى النوم.

743
00:38:11,310 --> 00:38:11,630
تفضل.

744
00:38:12,170 --> 00:38:14,630
كما أنه يبدو مثل الشخير.

745
00:38:14,910 --> 00:38:16,590
نعم ماذا يمكنني أن أقول لك؟

746
00:38:16,591 --> 00:38:21,770
أخبرني يا بني، إذا رأيت قذيفة تتدحرج

747
00:38:21,771 --> 00:38:24,350
اركلها بقوة مثل الكرة، هل تعلم؟

748
00:38:24,351 --> 00:38:26,311
وبالتالي، سوف تنفجر الرمان بالإضافة إلى ذلك.

749
00:38:26,510 --> 00:38:27,030
حسنا نعم.

750
00:38:27,310 --> 00:38:28,310
هذا هو الحال.

751
00:38:28,550 --> 00:38:29,670
الآن هي الحرب.

752
00:38:30,450 --> 00:38:31,450
للمضي قدما.

753
00:38:33,490 --> 00:38:33,930
هيا، هيا، هيا.

754
00:38:33,931 --> 00:38:35,050
يا إلاهي!

755
00:38:39,260 --> 00:38:40,880
هل لا يزال هو؟ يبتعد.

756
00:38:41,440 --> 00:38:42,440
سيدة، فتاة صغيرة.

757
00:39:05,420 --> 00:39:07,040
اللعنة، انظر إلى هذه الخدعة.

758
00:39:08,380 --> 00:39:10,260
أين الأحمق الذي فعل هذا؟

759
00:39:10,800 --> 00:39:12,860
تعلم أنه من غير القانوني لمس عداد سيارات الأجرة في فرنسا، أليس كذلك؟

760
00:39:12,861 --> 00:39:15,900
ولكن لماذا تقول ذلك؟ وهذه فرنسا يا سيدي.

761
00:39:16,100 --> 00:39:19,880
فرنسا؟ هل تمزح أم ماذا؟

762
00:39:20,620 --> 00:39:22,119
مع النساء المحجبات في الشوارع والمساجد والصبيان

763
00:39:22,131 --> 00:39:25,260
من يهتم بالمطاعم الصغيرة... بجدية يا سيدتي؟

764
00:39:25,261 --> 00:39:27,840
لذلك؟ هكذا نحن هنا، نحن متفقون.

765
00:39:28,200 --> 00:39:31,400
أنا لا أقول العكس. الشمس، الشاطئ، الكسكس...

766
00:39:31,401 --> 00:39:33,396
بالتأكيد ليس لدي كل هذا في المنزل في بورجيه.

767
00:39:33,420 --> 00:39:34,980
ولكن مهلا، عليك التعامل مع الأمور.

768
00:39:35,640 --> 00:39:38,820
هنا لا علاقة له بالمدينة. هل أنت بخير

769
00:39:39,440 --> 00:39:41,360
هل تريدين مني أن أقول لك الحقيقة يا سيدتي؟

770
00:39:41,960 --> 00:39:44,160
في فرنسا تعتبر عربيا.

771
00:39:44,860 --> 00:39:46,920
ونحن لا نحب العرب.

772
00:39:47,940 --> 00:39:48,940
هذا هو الحال.

773
00:39:49,120 --> 00:39:50,880
ربما أنت تعرف أفضل من الجنرال.

774
00:39:51,240 --> 00:39:53,476
لأنه يقول أن فرنسا والجزائر نفس الشيء.

775
00:39:53,500 --> 00:39:56,256
الجنرال رجل عظيم يقول ما يريد ومتى يريد.

776
00:39:56,280 --> 00:39:58,460
لكن بالنسبة له فهي مجرد جبل من المشاكل.

777
00:39:59,320 --> 00:40:01,700
وعندما تكون لدينا مشاكل، فإننا نحلها.

778
00:40:03,180 --> 00:40:04,220
سترى ما سأقوله.

779
00:40:04,340 --> 00:40:06,400
كان يجب أن أعلق شعره في ذلك العمود.

780
00:40:06,560 --> 00:40:07,020
انتظر يا جاكي.

781
00:40:07,220 --> 00:40:08,680
هيا، وداعا، سيدتي.

782
00:40:09,220 --> 00:40:10,300
وآسف على الضوء.

783
00:40:12,680 --> 00:40:15,040
لم أخبرك قط، لكن لديك عيون جميلة جدًا.

784
00:40:16,800 --> 00:40:17,860
هيا، أراك في المرة القادمة.

785
00:40:21,280 --> 00:40:22,580
إلى أين أنت ذاهب مرة أخرى؟

786
00:40:22,581 --> 00:40:25,061
أنا جوزيت، مغلق للعرض. كل شيء مظلم في المنزل.

787
00:40:25,620 --> 00:40:27,300
ليس تحت السلم!

788
00:40:29,200 --> 00:40:30,240
دعونا نذهب يا أطفال.

789
00:40:32,360 --> 00:40:33,860
جاكي، اذهبي وأحضري الشموع.

790
00:40:36,840 --> 00:40:37,840
جوزيت؟

791
00:40:43,520 --> 00:40:44,520
جوزيت؟

792
00:41:06,300 --> 00:41:07,300
ما الذي تفعله هنا؟

793
00:41:07,301 --> 00:41:10,141
اقتربت لرؤية جوزيف، لكنها في الحمام.

794
00:41:10,200 --> 00:41:12,080
لقد أطفأت الضوء مرة أخرى!

795
00:41:13,080 --> 00:41:14,960
ليس سيئا، أيها الأوغاد.

796
00:41:15,600 --> 00:41:16,600
ليس لديهم قلب.

797
00:41:17,160 --> 00:41:18,760
عزيزي، تعال من فضلك.

798
00:41:19,460 --> 00:41:22,136
تعال وقم بتدليك قدمي قليلاً. لا أستطيع تحمل هذه الأحذية بعد الآن.

799
00:41:22,160 --> 00:41:23,160
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

800
00:41:26,520 --> 00:41:28,320
لدي أحذية!

801
00:41:28,321 --> 00:41:28,880
يذهب!

802
00:41:28,881 --> 00:41:29,881
اقوى قليلا...

803
00:41:30,800 --> 00:41:33,300
عليك أن تدفعهم للداخل، هاه، سونيا.

804
00:41:34,160 --> 00:41:36,380
احذروا من الكهرباء فهي خطيرة.

805
00:41:36,620 --> 00:41:37,960
توقف عن نصيحتك

806
00:41:38,560 --> 00:41:39,760
لقد فعلت ذلك ألف مرة.

807
00:41:40,100 --> 00:41:41,560
ومتى قلت ذلك ألف مرة؟

808
00:41:41,561 --> 00:41:46,660
عندما سرق الفيتناميون الأضواء.

809
00:41:47,360 --> 00:41:49,400
لقد فعلوا هذا من أجل الوصول إلى الليل.

810
00:41:50,360 --> 00:41:51,880
هنا تذهب يا شباب.

811
00:42:03,880 --> 00:42:04,880
...

812
00:42:12,180 --> 00:42:13,700
علامة، من فضلك.

813
00:42:15,120 --> 00:42:15,720
شكرًا.

814
00:42:16,020 --> 00:42:17,020
...

815
00:42:26,240 --> 00:42:29,188
يأتون إلى أحياء وضواحي مختلفة

816
00:42:29,200 --> 00:42:32,060
وتم إجراء عدة فحوصات تهدف إلى تصفية الشكوك.

817
00:42:33,160 --> 00:42:36,460
يتم فحص حافلات الترولي باص الجزائرية بعناية.

818
00:42:36,461 --> 00:42:37,461
...

819
00:43:40,720 --> 00:43:42,000
أين هذا؟

820
00:43:46,380 --> 00:43:47,700
إنه هناك يا فتى.

821
00:43:47,840 --> 00:43:49,380
لقد وضعت Félaga على السبورة!

822
00:43:49,381 --> 00:43:50,960
نحن لسنا متأكدين! اسكت!

823
00:43:50,961 --> 00:43:54,500
125 في الدلتا، أماكابي يجمع الماء من السحالي.

824
00:43:54,680 --> 00:43:55,680
أنا خائف يا أبي.

825
00:43:55,980 --> 00:43:56,980
هيا، كل شيء على ما يرام.

826
00:43:57,920 --> 00:44:01,260
إذا كنت تريد أن تصبح جنديًا يومًا ما، فيمكنك أن تكون قويًا يا بني!

827
00:44:01,261 --> 00:44:02,500
لا أريد أن أكون جندياً.

828
00:44:03,860 --> 00:44:05,120
لماذا قتلوني؟

829
00:44:06,400 --> 00:44:07,940
من الصعب أن أشرح.

830
00:44:08,260 --> 00:44:09,260
أنا أعرف!

831
00:44:10,140 --> 00:44:12,040
لقد قتلوا عربياً هناك!

832
00:44:12,041 --> 00:44:14,560
آه، ولكن ما هذا... ما هذا...

833
00:44:16,080 --> 00:44:18,360
هناك الكثير من الظلم في هذا البلد.

834
00:44:20,180 --> 00:44:21,980
لذلك تمرد الرجال.

835
00:44:22,520 --> 00:44:23,960
إنهم لا يريدون أن يخفضوا رؤوسهم بعد الآن.

836
00:44:24,180 --> 00:44:25,680
يريدون الحقوق، هذا طبيعي.

837
00:44:27,160 --> 00:44:28,440
تعال، تعال هنا، يا ابني.

838
00:44:28,640 --> 00:44:29,640
شكرًا.

839
00:44:31,900 --> 00:44:32,680
يرى؟

840
00:44:32,681 --> 00:44:34,500
كنت أعلم أن ذلك سيحدث يومًا ما.

841
00:44:34,700 --> 00:44:36,580
بمجرد أن وطأت قدمي الجزائر، عرفت ذلك.

842
00:44:37,000 --> 00:44:38,620
هل سيقتلوننا أيضاً؟

843
00:44:38,621 --> 00:44:40,520
ولكن لا، لا تقلق.

844
00:44:41,340 --> 00:44:42,340
دعنا نذهب.

845
00:44:43,280 --> 00:44:44,280
و...

846
00:44:44,380 --> 00:44:45,620
أمي، هو لا يعرف بعد.

847
00:44:45,720 --> 00:44:47,560
هذا هو السر.

848
00:44:49,380 --> 00:44:51,540
وهل ستأتي الجدة معنا؟ علينا أن.

849
00:44:53,360 --> 00:44:54,960
لا يمكنها البقاء هنا وحدها.

850
00:44:55,960 --> 00:44:57,340
ولكن سيكون من الصعب عليها.

851
00:44:58,720 --> 00:44:59,720
تعال.

852
00:45:00,840 --> 00:45:01,740
اذهب لتلده.

853
00:45:01,820 --> 00:45:02,820
تعال.

854
00:45:06,350 --> 00:45:07,650
تلك كانت حرب الجزائر.

855
00:45:08,070 --> 00:45:09,490
لعبة مستمرة مع الموت.

856
00:45:10,450 --> 00:45:11,450
لم يكن أحد متأكدا.

857
00:45:11,470 --> 00:45:14,431
لقد عشنا مع هذا الخوف في بطوننا، وتظاهرنا بالمواصلة.

858
00:45:14,690 --> 00:45:16,110
وكأن الحياة أقوى.

859
00:45:16,390 --> 00:45:17,390
أوه، نيلي.

860
00:45:18,010 --> 00:45:18,770
أوه، مرحبا، نيللي.

861
00:45:18,930 --> 00:45:19,390
مرحبًا تينا.

862
00:45:19,690 --> 00:45:21,150
إذن يبدو أنك ستصبح سكرتيرة؟

863
00:45:21,151 --> 00:45:22,946
نعم، سأعود إلى بيجي الأسبوع المقبل.

864
00:45:22,970 --> 00:45:23,330
برافو.

865
00:45:23,630 --> 00:45:24,630
مساء الخير.

866
00:45:33,130 --> 00:45:33,410
مساء الخير.

867
00:45:33,630 --> 00:45:34,630
350 يا سيدتي.

868
00:45:35,550 --> 00:45:36,710
إنه هنا. جاك.

869
00:45:37,070 --> 00:45:38,070
شكرًا.

870
00:45:42,640 --> 00:45:43,160
بسبب...

871
00:45:43,560 --> 00:45:45,100
هل تعتقد أنني لم أراك؟

872
00:45:45,880 --> 00:45:46,780
ما الذي تتحدث عنه؟

873
00:45:46,781 --> 00:45:49,520
عندما أعطيته العملات المعدنية، لمست يده.

874
00:45:49,660 --> 00:45:50,696
قل لي أن هذا ليس صحيحا.

875
00:45:50,720 --> 00:45:51,920
قل لي أن هذا ليس صحيحا.

876
00:45:52,120 --> 00:45:54,020
حتى أمام الصغير. ألا تخجل؟

877
00:45:54,021 --> 00:45:55,261
توقف أو سأغادر.

878
00:45:55,780 --> 00:45:58,740
ومع النفايات؟ هل تقول لي أن هذا ليس صحيحا أيضا؟

879
00:45:58,741 --> 00:46:00,000
آه، ولكن نعم، مع منتجات الألبان.

880
00:46:00,001 --> 00:46:02,700
مع الجزار، السيد غيج، مع الخباز.

881
00:46:02,840 --> 00:46:05,216
أي شخص يحتاج إلى المال. لهذا السبب يعطون الائتمان.

882
00:46:05,240 --> 00:46:06,240
المضي قدما، واجه الأمر.

883
00:46:06,740 --> 00:46:07,740
هذا سوف يعلمك.

884
00:46:09,220 --> 00:46:10,220
هيا، خذها.

885
00:46:12,940 --> 00:46:13,940
تعال.

886
00:46:14,200 --> 00:46:15,980
أم؟ أمي، إلى أين أنت ذاهبة؟

887
00:46:18,140 --> 00:46:19,140
هيا، دعونا نسرع.

888
00:46:19,860 --> 00:46:20,860
ارفعوا أيديكم.

889
00:46:22,140 --> 00:46:23,140
تعال.

890
00:46:28,140 --> 00:46:29,140
ادفع للأمام. ارفعوا أيديكم.

891
00:46:29,780 --> 00:46:30,780
دعونا نرى.

892
00:46:31,760 --> 00:46:32,760
دعنا نذهب.

893
00:46:36,020 --> 00:46:38,580
التوقف عن صنع تلك الوجوه. هذا ليس خطأي.

894
00:46:38,680 --> 00:46:39,860
هل رأيت والدك؟

895
00:46:40,420 --> 00:46:41,460
دائما نفس الامتناع.

896
00:46:42,780 --> 00:46:43,780
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

897
00:46:55,320 --> 00:46:56,400
هل بدأ من جديد؟ حسنا نعم.

898
00:46:58,700 --> 00:46:59,820
هل ترغب في القهوة؟ نعم من فضلك.

899
00:47:01,020 --> 00:47:03,240
وأنت يا ابني؟ عصير الليمون كالعادة؟ نعم عمتي.

900
00:47:06,780 --> 00:47:08,380
طلبت من يعقوب أن يذهب للتحدث معه.

901
00:47:08,600 --> 00:47:10,100
لا يمكنك قبول معاملتك بهذه الطريقة.

902
00:47:10,120 --> 00:47:11,400
هذه القصة سوف تنتهي بشكل سيء.

903
00:47:14,620 --> 00:47:16,260
الشباب ليسوا طبيعيين.

904
00:47:16,660 --> 00:47:17,660
لقد حذرتك.

905
00:47:17,980 --> 00:47:19,440
لكن مهلا، لقد أردت ذلك، لقد حصلت عليه.

906
00:47:20,160 --> 00:47:21,160
المقبس.

907
00:47:22,700 --> 00:47:24,280
عزيزي، اذهب إلى الشرفة.

908
00:47:24,281 --> 00:47:25,281
الجو حار هنا.

909
00:47:35,740 --> 00:47:37,860
اليوم كان بسبب بائع الخضار

910
00:47:38,000 --> 00:47:39,680
الذي استغرق وقتا طويلا لإعادة التغيير الخاص بي.

911
00:47:40,660 --> 00:47:42,801
أوه نعم، لقد أغضبني ذلك بشأن بائع الحليب أيضًا.

912
00:47:42,920 --> 00:47:44,680
شاب استقر في شارع شارتر.

913
00:47:45,800 --> 00:47:47,240
انتبهوا، الحقيقة هي أنها جميلة.

914
00:47:47,720 --> 00:47:49,520
لا ينبغي لنا أن نمارس الجنس معه، أنت.

915
00:47:50,140 --> 00:47:50,500
قف.

916
00:47:51,120 --> 00:47:52,120
أنا فقط أمزح.

917
00:47:53,600 --> 00:47:54,600
أوه نعم، لقد نسيت.

918
00:47:55,180 --> 00:47:56,620
بيريت، لقد رسمت البطاقات لك.

919
00:47:56,800 --> 00:47:58,140
ورأى لك ولدا.

920
00:47:59,100 --> 00:48:00,260
لا، ولكن هذا غير ممكن.

921
00:48:00,560 --> 00:48:03,780
لا، لقد جربنا كل شيء لفترة طويلة، جاكوب.

922
00:48:03,880 --> 00:48:05,260
كما تعلمون، لن ينجح الأمر بعد الآن.

923
00:48:05,580 --> 00:48:06,580
هذا حزين جدا.

924
00:48:07,180 --> 00:48:08,500
بيريت، أنت لا تخطئ أبدًا.

925
00:48:08,900 --> 00:48:10,900
لذا أخبري زوجك أن يصوب بشكل مستقيم ولو لمرة واحدة.

926
00:48:11,120 --> 00:48:12,120
القيادة.

927
00:48:14,480 --> 00:48:16,280
لا يوجد انحراف، كالعادة.

928
00:48:17,960 --> 00:48:19,120
حسنًا، أخبريني الحقيقة يا دينا.

929
00:48:19,220 --> 00:48:20,980
هل زوجك حقا من هنا؟

930
00:48:21,460 --> 00:48:22,840
هنا، هل تبدأ من جديد؟

931
00:48:22,841 --> 00:48:24,256
وبطبيعة الحال، هو معنا.

932
00:48:24,280 --> 00:48:26,676
لا، لكني أخبرك بذلك لأن الناس يطرحون الأسئلة.

933
00:48:26,700 --> 00:48:29,016
لذلك أقول لهم أنه بالطبع معنا.

934
00:48:29,040 --> 00:48:30,200
قالت لي أختي.

935
00:48:30,260 --> 00:48:31,760
إنها زوجته أيها الأغبياء

936
00:48:32,060 --> 00:48:33,060
الذي - التي.

937
00:48:34,280 --> 00:48:36,376
لماذا لا ترسمه كقضيب؟

938
00:48:36,400 --> 00:48:37,640
وهو نائم ولا تضعه في الورقة؟

939
00:48:37,900 --> 00:48:39,076
بهذه الطريقة، سوف يصدقك الجميع.

940
00:48:39,100 --> 00:48:40,420
ولكن انتظر، هنا القليل.

941
00:48:40,940 --> 00:48:42,181
... ...

942
00:48:46,720 --> 00:48:47,880
أين هي يا أمي؟

943
00:48:47,881 --> 00:48:49,680
أين هي؟ من بلانش بالتأكيد.

944
00:48:49,920 --> 00:48:50,920
هل تريد أن تكون؟

945
00:48:50,980 --> 00:48:52,900
وزورا، أليست هناك؟

946
00:48:52,901 --> 00:48:55,160
لا، علاوة على ذلك، فهي مريضة.

947
00:48:55,560 --> 00:48:56,260
عليك إضافة الماء.

948
00:48:56,480 --> 00:49:00,120
لكن يا أبي، لماذا أنت من يقوم بكي أغراضك دائمًا؟

949
00:49:00,121 --> 00:49:01,860
يمكن للكيبي الأبيض أن يفعل شيئين.

950
00:49:02,120 --> 00:49:03,900
انتهت الحرب مرة أخرى.

951
00:49:04,200 --> 00:49:06,280
هنا، هل ترى تلك التجاعيد في الظهر؟

952
00:49:06,281 --> 00:49:07,960
هذا هو الجزء الأصعب.

953
00:49:08,420 --> 00:49:11,140
نحن في الفيلق نحن الوحيدون الذين نعرف كيفية القيام بذلك.

954
00:49:11,180 --> 00:49:12,440
...

955
00:49:13,180 --> 00:49:16,440
...جاكي، من فضلك.

956
00:49:16,800 --> 00:49:18,940
ليل، ترى أنها تبكي. شارك.

957
00:49:21,080 --> 00:49:22,080
...

958
00:49:27,320 --> 00:49:29,200
... ...

959
00:49:34,680 --> 00:49:38,081
... ... ... ... ... ...

960
00:49:54,020 --> 00:49:55,760
كيف الحال؟ حسنًا، رائحتها طيبة، هاه؟

961
00:49:55,920 --> 00:49:58,300
آه، يعقوب، اجلس. لقد صنعت الحساء.

962
00:49:58,440 --> 00:49:59,800
لا، لكني بحاجة للتحدث معك.

963
00:50:09,250 --> 00:50:10,730
ماذا يحدث يا يعقوب؟

964
00:50:10,731 --> 00:50:12,930
ماذا يحدث هنا؟ ماذا فعلت مع زوجتك مرة أخرى؟

965
00:50:12,931 --> 00:50:14,811
هل يظهر هكذا في منزلي مع الصغير؟ لكن لا شيء.

966
00:50:15,030 --> 00:50:16,550
أنت تعرفها.

967
00:50:16,910 --> 00:50:18,470
يغضب بسبب أشياء غبية.

968
00:50:18,590 --> 00:50:19,930
بعض الهراء؟ ألا تخجل؟

969
00:50:19,931 --> 00:50:22,212
إنها تحبك، وأنت تبلغ الخمسين من عمرك وأنت أحمق؟ أنا غيور.

970
00:50:25,470 --> 00:50:27,030
ماذا يمكنني أن أقول؟

971
00:50:27,730 --> 00:50:29,670
هل رأيت الطريقة التي ينظر بها الرجال إليها؟

972
00:50:29,671 --> 00:50:30,906
حسنا، لا ينبغي أن تحصل على لطيفة.

973
00:50:30,930 --> 00:50:32,970
ودينا، إنها جميلة، ماذا أقول لك؟

974
00:50:33,350 --> 00:50:35,110
لكني أعرفها. إنها مثل زوجتي.

975
00:50:35,210 --> 00:50:37,610
هي مخلصة. لذلك لن أخبرك مرتين، هاه؟

976
00:50:38,910 --> 00:50:39,950
هل تهددني؟

977
00:50:39,951 --> 00:50:41,690
لا، أنا لا أهددك. أنا أحذرك.

978
00:50:41,850 --> 00:50:43,490
في يوم من الأيام قد يتركك.

979
00:50:44,410 --> 00:50:45,410
هل تفهم؟

980
00:50:46,450 --> 00:50:48,050
لذا هل يمكنك أن تدعني أجرب حساءك؟

981
00:50:48,770 --> 00:50:49,770
اه، هذا هو الأفضل.

982
00:50:49,990 --> 00:50:50,990
شكرًا.

983
00:50:52,670 --> 00:50:53,750
صحيح أن رائحتها جميلة.

984
00:50:58,690 --> 00:50:59,990
سادة الغموض

985
00:51:05,550 --> 00:51:08,670
لأنني أخبرتك أن جاكوب تحدث معه فهو يفهم ويريد عودتك.

986
00:51:08,890 --> 00:51:09,630
نعم هذا كل شيء.

987
00:51:09,750 --> 00:51:10,990
وقال إنه سيفعل ذلك مرة أخرى.

988
00:51:11,210 --> 00:51:14,510
هل تريد لوحة النتائج أو شيء من هذا؟

989
00:51:15,530 --> 00:51:16,550
جوفانا، جوفانا!

990
00:51:16,551 --> 00:51:18,070
اه، لقد انتقدت ذلك.

991
00:51:18,710 --> 00:51:19,350
سيد؟

992
00:51:19,351 --> 00:51:21,910
ماذا يحدث مع السيد ليموزين؟

993
00:51:22,450 --> 00:51:24,390
أنا لا أهتم بك، أنا قلقة للغاية.

994
00:51:24,510 --> 00:51:25,546
لقد أفرغ هذه الزجاجة.

995
00:51:25,570 --> 00:51:27,006
أنت لم تفهم أي شيء مما قاله

996
00:51:27,030 --> 00:51:28,730
هل قتل جاره أم لا؟

997
00:51:28,731 --> 00:51:30,590
لكن لا، العم، الجار، لديه عذر.

998
00:51:30,730 --> 00:51:32,290
وكان مع والدته ليلة الجريمة.

999
00:51:34,230 --> 00:51:35,230
أنت تعرف هذه الكلمة.

1000
00:51:36,870 --> 00:51:38,570
ما الذكاء الذي يتمتع به هذا الصبي، هذا رائع.

1001
00:51:40,910 --> 00:51:54,890
ماذا مازلت تفعلين هنا يا سيدة ألبرت؟

1002
00:51:58,700 --> 00:51:59,700
هل ترى يا عم؟

1003
00:52:00,140 --> 00:52:01,180
قتل على يد زوجها.

1004
00:52:01,660 --> 00:52:02,660
نعم ترى.

1005
00:52:04,020 --> 00:52:06,380
أخبرني، هل كان الفيلم جيدًا في المرة الأخيرة؟ الذي - التي.

1006
00:52:07,160 --> 00:52:09,216
لقد كانت قصة حب جميلة مع الجنود.

1007
00:52:09,240 --> 00:52:10,376
ما دام هناك رجال .

1008
00:52:10,400 --> 00:52:12,360
ما دام هناك رجال، سنكون في سلام.

1009
00:52:13,880 --> 00:52:15,120
كن رجلاً أيضاً.

1010
00:52:15,600 --> 00:52:16,920
بسرعة، ألا تريد أن ترى؟

1011
00:52:17,600 --> 00:52:20,640
أخبرني، هل يبدو أنك ترغب في صناعة الأفلام عندما تكبر؟ الذي - التي.

1012
00:52:20,641 --> 00:52:20,980
أنا لا أمزح.

1013
00:52:27,400 --> 00:52:28,760
ولكن ما هو الخطأ في زوجك؟

1014
00:52:29,100 --> 00:52:30,860
ولماذا تبتسم هكذا؟

1015
00:52:31,220 --> 00:52:34,520
كما تعلم، أراد أن يصنع أفلاماً مع ابنك.

1016
00:52:34,900 --> 00:52:36,200
في بعض الأحيان يقول أي شيء.

1017
00:52:36,460 --> 00:52:37,740
لا شيء يا أمي.

1018
00:52:38,160 --> 00:52:40,360
لذا ربما يومًا ما ستصنع فيلمًا عنا؟

1019
00:52:40,361 --> 00:52:41,361
آه!

1020
00:52:42,480 --> 00:52:43,340
لذلك؟

1021
00:52:43,341 --> 00:52:46,380
ربما يعرف إلى أين يتجه، أليس كذلك؟

1022
00:52:47,040 --> 00:52:47,580
آه!

1023
00:52:47,581 --> 00:52:49,080
آه!

1024
00:52:50,340 --> 00:52:51,740
هذه صالة سينما!

1025
00:52:52,600 --> 00:52:53,120
آه!

1026
00:52:53,121 --> 00:52:54,520
هل هذه سينما؟

1027
00:52:54,521 --> 00:52:55,880
إنها صالة سينما!

1028
00:52:55,881 --> 00:52:56,620
آه!

1029
00:52:56,621 --> 00:53:01,340
اه، انها جميلة!

1030
00:53:02,640 --> 00:53:04,220
ولطفا!

1031
00:53:04,221 --> 00:53:05,680
آه، لقد جعلت الماء جيدا.

1032
00:53:06,020 --> 00:53:07,500
هنا، قدم لي بعض الفريك، هيا.

1033
00:53:07,501 --> 00:53:08,340
سأعطيك أيضًا بعض الفلفل الحار.

1034
00:53:08,460 --> 00:53:09,740
نعم، لن تبلل كثيرًا.

1035
00:53:10,900 --> 00:53:11,700
يمكن تحميله!

1036
00:53:11,701 --> 00:53:12,701
آه!

1037
00:53:16,520 --> 00:53:17,780
إلى أين أنت ذاهب؟

1038
00:53:21,180 --> 00:53:22,280
صباح الخير يا سيدي. صباح الخير.

1039
00:53:22,700 --> 00:53:24,520
هل هذه أولمبيا؟ بالضبط.

1040
00:53:24,940 --> 00:53:26,980
هل يمكنك العودة؟ بالطبع، مرحباً.

1041
00:53:27,140 --> 00:53:28,140
شكرًا.

1042
00:53:57,560 --> 00:53:58,880
ماذا كانت هذه السينما؟

1043
00:53:59,540 --> 00:54:01,340
هذا هو المكان الذي حصل فيه والدك على خدعته.

1044
00:54:01,360 --> 00:54:02,360
فيلمي الأول.

1045
00:54:03,420 --> 00:54:04,580
انظر، قلت لك.

1046
00:54:07,280 --> 00:54:08,420
لا ينبغي أن تأتي إلى هنا.

1047
00:54:44,890 --> 00:54:46,710
هل قمت بتثبيت المقاعد؟

1048
00:54:47,950 --> 00:54:49,710
يسأل إذا كنت ترتدي لباس ضيق.

1049
00:54:49,930 --> 00:54:51,170
آه، نعم، نعم، لقد وضعت كل شيء.

1050
00:54:51,370 --> 00:54:53,026
حسنًا، تفضلي يا سيدة فايرت، تفضلي.

1051
00:54:53,050 --> 00:54:54,950
لم ينجح الأمر! لم ينجح الأمر!

1052
00:54:54,951 --> 00:54:55,951
شكرا مهلا!

1053
00:54:56,370 --> 00:54:59,250
كن حذرا، هيا!

1054
00:54:59,251 --> 00:55:02,430
إلهي، إلهي! لقد كنت كريماً اليوم!

1055
00:55:02,431 --> 00:55:03,550
حسنًا! يمكنك الذهاب.

1056
00:55:03,551 --> 00:55:04,910
كل هذا، كل هذا.

1057
00:55:05,950 --> 00:55:07,590
أين جوزيت؟ في غرفتك؟

1058
00:55:07,591 --> 00:55:08,951
إنه في الطابق العلوي، على الشرفة.

1059
00:55:09,630 --> 00:55:10,630
شكرًا لك!

1060
00:55:11,830 --> 00:55:12,830
جوزيت!

1061
00:55:13,110 --> 00:55:14,110
أتمنى لك يومًا سعيدًا، هاه!

1062
00:55:15,170 --> 00:55:16,170
جوزيت!

1063
00:55:17,330 --> 00:55:18,330
آه!

1064
00:55:20,670 --> 00:55:21,670
جوزيت!

1065
00:55:21,790 --> 00:55:22,870
هل تريد قراءة رسالتي؟

1066
00:55:22,871 --> 00:55:24,646
إنه من أجل المنافسة على أجمل اختراع.

1067
00:55:24,670 --> 00:55:26,270
كما تعلمون، الذي على الراديو يوم الخميس.

1068
00:55:26,670 --> 00:55:27,770
هل هناك منافسة؟

1069
00:55:27,771 --> 00:55:29,210
نعم، وكانت لدي فكرة.

1070
00:55:30,790 --> 00:55:33,990
لذلك خطرت ببالي فكرة اختراع منشفة ورقية سحرية

1071
00:55:33,991 --> 00:55:37,550
والذي يهدف إلى محو الأخطاء الإملائية عند ملاحظتها.

1072
00:55:38,610 --> 00:55:39,790
وهذه فكرة عظيمة.

1073
00:55:39,970 --> 00:55:41,090
سوف ترسله بالتأكيد.

1074
00:55:41,210 --> 00:55:42,610
هل تريد مني تصحيح الأخطاء؟ نعم من فضلك.

1075
00:55:49,410 --> 00:55:54,070
لقد تقدمت لهذه المسابقة مع

1076
00:55:54,071 --> 00:55:55,830
الرغبة في أن تكون مختلفًا مرة أخرى.

1077
00:55:56,430 --> 00:55:57,590
لكنني تدخلت

1078
00:55:58,250 --> 00:55:59,950
على أمل أن يتم الاعتراف بها.

1079
00:56:00,790 --> 00:56:02,290
أنا، رجل الخردة.

1080
00:56:03,050 --> 00:56:04,690
وكان رد فعل والدي بطريقة غريبة.

1081
00:56:05,690 --> 00:56:07,410
إذا فزت بهذه المسابقة

1082
00:56:07,990 --> 00:56:09,110
يا ابني، سأتوقف عن الشرب.

1083
00:56:10,150 --> 00:56:11,630
لذلك بدأت أصدق ذلك.

1084
00:56:12,370 --> 00:56:15,070
وهو يعلم في أعماقه أنه لن يفي بهذا الوعد.

1085
00:56:26,360 --> 00:56:28,100
أيها الأطفال، اصعدوا إلى الطابق العلوي واكتبوا واجباتكم المنزلية.

1086
00:56:28,200 --> 00:56:28,700
نعم أمي.

1087
00:56:28,840 --> 00:56:29,840
تعال.

1088
00:56:36,050 --> 00:56:36,770
والآن لأطفالنا الصغار

1089
00:56:36,930 --> 00:56:37,930
يا اصدقاء هذه هي النتائج

1090
00:56:38,410 --> 00:56:41,331
مسابقتنا لأجمل اختراع.

1091
00:56:41,770 --> 00:56:45,970
تُمنح الجائزة الأولى لشاب

1092
00:56:46,630 --> 00:56:48,150
Antoine Lisner for his magic absorbent paper.

1093
00:56:48,350 --> 00:56:49,670
لقد فاز!

1094
00:56:50,070 --> 00:56:51,450
لقد فاز!

1095
00:56:51,451 --> 00:56:54,110
أوه، كم أحبك!

1096
00:56:54,111 --> 00:56:55,431
أريد أن أخبر والدتك.

1097
00:56:56,570 --> 00:56:57,570
أم؟

1098
00:56:58,650 --> 00:56:59,650
أم؟

1099
00:56:59,810 --> 00:57:00,810
الذي - التي؟

1100
00:57:00,910 --> 00:57:02,010
لقد فزت بالمسابقة.

1101
00:57:02,490 --> 00:57:03,570
كيف تبدو رائحتها؟

1102
00:57:03,571 --> 00:57:06,130
لا شيء، المطبخ. وماذا حصلت؟

1103
00:57:09,070 --> 00:57:10,710
لقد فزت بالجائزة الأولى.

1104
00:57:10,990 --> 00:57:11,990
لقد خدعت، نعم.

1105
00:57:12,090 --> 00:57:13,350
كان لدى جوزيت فكرة.

1106
00:57:13,650 --> 00:57:14,866
لا، هذه ليست جوزيت، إنها أنا.

1107
00:57:14,890 --> 00:57:16,090
نعم صحيح أنه هو.

1108
00:57:16,690 --> 00:57:18,410
كان على الراديو يوم الخميس.

1109
00:57:18,550 --> 00:57:22,470
فاز بـ 200 فرنك وساعة وسيغني أغنية.

1110
00:57:22,930 --> 00:57:23,930
برافو.

1111
00:57:25,270 --> 00:57:27,130
ماذا ستغني؟ ديفي كروكيت.

1112
00:57:29,290 --> 00:57:31,870
كان هناك رجل اسمه ديفي.

1113
00:57:33,050 --> 00:57:36,010
اليوم نسي الجميع ديفي كروكيت، الدنيم الشهير.

1114
00:57:36,750 --> 00:57:38,951
لكن ذلك جعلني نجما حقيقيا في كل الجزائر.

1115
00:57:40,430 --> 00:57:43,810
لقد غنيت في استوديو في شارع هوش، وأنا أرتدي ملابسي من رأسي إلى أخمص قدمي مثله.

1116
00:57:45,870 --> 00:57:47,830
لقد حصلت أيضًا على سترته الأنديزية الشهيرة التي جاءت

1117
00:57:47,831 --> 00:57:49,911
تباع في نقاط البيع الحصرية في شارع ميشليه.

1118
00:57:50,050 --> 00:57:51,310
كانت والدتي فخورة، لأن الجميع فيها

1119
00:57:51,670 --> 00:57:55,950
وكان الحي يستمع إلى العرض،

1120
00:57:56,150 --> 00:57:57,910
باستثناء السيد بوانا، وهو دباغ من شارع بابازون.

1121
00:57:58,150 --> 00:57:59,170
وداعا، السيدة ريبو.

1122
00:57:59,350 --> 00:58:00,390
وداعا، السيد بوانا.

1123
00:58:01,110 --> 00:58:02,110
...

1124
00:58:04,170 --> 00:58:05,190
مرحباً يا صغيري.

1125
00:58:09,550 --> 00:58:12,130
هذا، وأنا أحذرك، باهظ الثمن.

1126
00:58:12,490 --> 00:58:13,030
كم ثمن؟ 25000 فرنك.

1127
00:58:14,250 --> 00:58:15,790
لا، أنا دائما مخطئ.

1128
00:58:16,450 --> 00:58:17,450
250 فرنك جديد.

1129
00:58:19,710 --> 00:58:20,910
ليس لدي سوى 200 فرنك.

1130
00:58:20,911 --> 00:58:22,431
إنه لعيد ميلاد أبي.

1131
00:58:22,690 --> 00:58:25,731
فزت بالميدالية الفضية في مسابقة إذاعية وفزت أيضًا بهذه الساعة.

1132
00:58:25,850 --> 00:58:27,170
لقد غنيت أيضًا في المحطة.

1133
00:58:27,171 --> 00:58:30,350
إذا غنيت أثناء الصيام فاختر 200 فرنك.

1134
00:58:30,990 --> 00:58:32,350
هل يمكنني الحصول على علبة هدية؟

1135
00:58:32,351 --> 00:58:34,350
بالطبع، ورق التغليف الجميل.

1136
00:58:42,170 --> 00:58:43,170
لذا يا جوكوف

1137
00:58:43,270 --> 00:58:44,690
كيف كان يومك؟ متوسطة، متوسطة.

1138
00:58:45,110 --> 00:58:48,690
اليوم، يشرب الناس الكحول في كثير من الأحيان.

1139
00:58:48,990 --> 00:58:49,990
نفس الشيء بالنسبة لي.

1140
00:58:50,950 --> 00:58:52,810
لم يعد أحد يأخذ سيارات الأجرة.

1141
00:58:52,890 --> 00:58:54,466
لقد شاركت في سباقين اليوم، اثنان.

1142
00:58:54,490 --> 00:58:58,330
الجميع خائفون... الجميع خائفون من أن يقوم شخص ما بضربهم، كما تعلمون.

1143
00:58:58,990 --> 00:58:59,990
...

1144
00:59:03,950 --> 00:59:06,550
هل تعرف كم أنفق بيلافيز في جاليا دي سانت يوجين؟

1145
00:59:06,551 --> 00:59:07,750
كم ثمن؟ كم ثمن؟

1146
00:59:07,751 --> 00:59:09,110
4-0!

1147
00:59:09,111 --> 00:59:10,650
كلهم لديهم رقاب.

1148
00:59:10,930 --> 00:59:13,290
أنت على حق، جوزيه. إنهم ليسوا جيدين هذا العام.

1149
00:59:19,660 --> 00:59:20,660
أخبرني

1150
00:59:21,840 --> 00:59:23,520
ما هو هذا؟

1151
00:59:23,521 --> 00:59:25,580
يبدو وكأنك ذاهب إلى باريس؟

1152
00:59:26,080 --> 00:59:27,640
قالت زوجتك بيريت.

1153
00:59:28,640 --> 00:59:29,040
...

1154
00:59:29,600 --> 00:59:31,520
أخشى أن هذا هو المكان الذي ستسوء فيه الأمور، في رأيي.

1155
00:59:31,540 --> 00:59:34,940
قد يتعين علينا أن نضع حداً لجزائرنا.

1156
00:59:35,100 --> 00:59:35,940
ما الذي تتحدث عنه هناك؟

1157
00:59:35,941 --> 00:59:38,420
هذا غير منطقي.

1158
00:59:39,100 --> 00:59:41,280
باريس! ولماذا لا المجر في هذا الشأن، هاه؟

1159
00:59:42,160 --> 00:59:43,320
بودابست مع الروس؟ ًلا شكرا.

1160
00:59:44,480 --> 00:59:46,640
أريد فقط أن أذهب وأرى، فقط في حالة.

1161
00:59:46,980 --> 00:59:48,380
العثور على سقف، وظيفة.

1162
00:59:48,820 --> 00:59:49,660
أنت لا تعرف أبدا.

1163
00:59:49,840 --> 00:59:51,180
لدي خمسة أطفال لإطعامهم.

1164
00:59:51,780 --> 00:59:53,200
أنت في المنزل هنا.

1165
00:59:54,440 --> 00:59:56,060
ولن تستحق دينا ذلك أبدًا.

1166
00:59:57,360 --> 01:00:00,161
تخيل أن ليزا تحاول تسلق برج إيفل.

1167
01:00:04,980 --> 01:00:06,421
... ...

1168
01:00:07,240 --> 01:00:07,680
...

1169
01:00:08,200 --> 01:00:10,061
... ... ...

1170
01:00:15,200 --> 01:00:16,360
عيد ميلادي يا صديقي.

1171
01:00:16,520 --> 01:00:17,520
شكرًا.

1172
01:00:20,990 --> 01:00:22,610
لقد أعددت لك الدجاج بالطريقة التي تريدها.

1173
01:00:23,490 --> 01:00:25,270
ورحلات النبيذ مع الفطر.

1174
01:00:25,690 --> 01:00:26,690
...

1175
01:00:26,790 --> 01:00:27,790
...

1176
01:00:30,230 --> 01:00:31,230
عيد ميلاد سعيد يا أبي.

1177
01:00:31,930 --> 01:00:32,930
...

1178
01:00:50,480 --> 01:00:52,400
هذا بأموال المسابقة.

1179
01:00:53,120 --> 01:00:54,120
...

1180
01:01:08,870 --> 01:01:09,970
هذا...

1181
01:01:11,070 --> 01:01:13,030
أعظم هدية في حياتي.

1182
01:01:13,910 --> 01:01:14,910
...

1183
01:01:18,470 --> 01:01:19,630
سأصمد.

1184
01:01:20,550 --> 01:01:21,550
دائماً.

1185
01:01:22,510 --> 01:01:23,510
يكون.

1186
01:01:26,360 --> 01:01:27,360
في قلبي.

1187
01:01:27,960 --> 01:01:28,960
...

1188
01:01:33,460 --> 01:01:34,500
شكرا لك يا ابني.

1189
01:01:35,640 --> 01:01:48,740
... عيد ميلاد سعيد،

1190
01:01:50,000 --> 01:01:53,000
أصدق تمنياتنا.

1191
01:01:53,320 --> 01:01:58,660
... دع هذه الزهور الصغيرة تجلب لنا السعادة.

1192
01:01:58,740 --> 01:02:00,401
... ... ...

1193
01:02:07,720 --> 01:02:09,260
ماذا تفعل بهذا؟

1194
01:02:09,800 --> 01:02:11,300
إنه صندوق ذكريات الجدة.

1195
01:02:12,340 --> 01:02:14,300
طلب مني أن أملأها أثناء الرحلة.

1196
01:02:14,880 --> 01:02:15,880
...

1197
01:02:17,640 --> 01:02:18,860
هل هذا هو ذلك؟ غذاء للحيوانات .

1198
01:02:22,180 --> 01:02:24,720
ارتداها والدي على زي الفيلق الخاص به.

1199
01:02:24,721 --> 01:02:25,721
...

1200
01:02:26,560 --> 01:02:27,560
...

1201
01:02:29,440 --> 01:02:31,420
يوجد أيضًا كوب قهوة الجدة ليزا.

1202
01:02:31,680 --> 01:02:33,160
... إنه أمر لا يصدق.

1203
01:02:39,250 --> 01:02:40,330
وأنت أيضًا، احتفظ بها.

1204
01:02:40,790 --> 01:02:41,790
هذا مجنون.

1205
01:02:42,290 --> 01:02:43,610
أعطتها جوزيت لي.

1206
01:02:44,290 --> 01:02:45,290
...

1207
01:03:24,190 --> 01:03:25,830
هل هذه الرحلة حزينة بالنسبة لك؟ نعم جزئيا.

1208
01:03:29,090 --> 01:03:30,090
...

1209
01:03:31,250 --> 01:03:33,066
كما تعلمون، كنا قبيلة ممتعة حقا.

1210
01:03:33,090 --> 01:03:33,330
...

1211
01:03:33,810 --> 01:03:38,490
والدي ورأسه المحلوق وأمي وإخوتي...

1212
01:03:39,950 --> 01:03:41,210
أتذكر أننا كنا نعود يوم الأحد

1213
01:03:41,630 --> 01:03:43,610
undefined

1214
01:03:45,290 --> 01:03:46,850
undefined

1215
01:03:47,470 --> 01:03:49,030
undefined

1216
01:03:49,590 --> 01:03:50,951
undefined

1217
01:03:52,230 --> 01:03:53,290
undefined

1218
01:03:54,170 --> 01:03:55,170
undefined

1219
01:03:55,610 --> 01:03:56,850
undefined

1220
01:03:58,790 --> 01:03:59,790
undefined

1221
01:04:01,750 --> 01:04:03,310
undefined

1222
01:04:04,010 --> 01:04:05,070
undefined

1223
01:04:08,010 --> 01:04:09,650
undefined

1224
01:04:10,510 --> 01:04:11,510
undefined

1225
01:04:14,100 --> 01:04:15,340
undefined

1226
01:04:16,520 --> 01:04:17,540
undefined

1227
01:04:18,340 --> 01:04:19,340
undefined

1228
01:04:32,270 --> 01:04:33,270
undefined

1229
01:04:35,390 --> 01:04:37,030
undefined

1230
01:04:38,170 --> 01:04:39,490
undefined

1231
01:04:40,930 --> 01:04:43,270
undefined

1232
01:04:43,490 --> 01:04:45,290
undefined

1233
01:04:45,291 --> 01:04:46,291
43.

1234
01:04:47,490 --> 01:04:48,810
42. ግን ስለሱ ማውራት አልወድም.

1235
01:04:49,370 --> 01:04:50,370
ምንም ጉዳት አልደረሰም.

1236
01:04:50,770 --> 01:04:52,290
ይህ ከማግባትህ በፊት ነበር።

1237
01:04:53,110 --> 01:04:55,550
ስሙ ቦብ ነበር። እሱ በወታደራዊ ፖሊስ ውስጥ ነበር።

1238
01:04:55,770 --> 01:04:57,090
እና የሚያስፈራ ዱላ ነበረው።

1239
01:04:57,350 --> 01:04:58,570
እንዴት እንደሚጠቀምበት ያውቅ ነበር።

1240
01:04:58,870 --> 01:04:59,870
በቀላሉ ነው።

1241
01:05:01,250 --> 01:05:02,250
...

1242
01:05:03,070 --> 01:05:04,070
...

1243
01:05:04,250 --> 01:05:05,651
......

1244
01:05:08,390 --> 01:05:10,150
እና ሳኒያ አሁንም ፈረንሳይ ውስጥ ናት?

1245
01:05:10,151 --> 01:05:11,191
አዎ በቅርቡ ይመለሳል።

1246
01:05:13,370 --> 01:05:14,170
አጎቴ። ውድ ሀብት።

1247
01:05:14,171 --> 01:05:16,450
የበሰበሰ ኬክ ለምን አደረግን?

1248
01:05:16,870 --> 01:05:18,070
ይህ ታላቅ ታሪክ ነው።

1249
01:05:18,310 --> 01:05:18,670
ፍራንሲስ

1250
01:05:18,990 --> 01:05:20,350
ከመቼ ጀምሮ ነው የሄደው? ከሁለት ሳምንታት በፊት.

1251
01:05:22,250 --> 01:05:24,058
ከልጆች ጋር ብቻዎን ይተዋችሁ, ያለሱ

1252
01:05:24,070 --> 01:05:25,810
የት እንደሚገኝ ለመናገር እንጂ መቼ እንደሚመለስ ለመናገር አይደለም.

1253
01:05:26,050 --> 01:05:27,690
እና ከሆነ?

1254
01:05:28,250 --> 01:05:30,130
ዛሬ ማታ ካርዶችን እስልልሻለሁ የኔ ምስኪን ዲና

1255
01:05:30,250 --> 01:05:32,746
ታውቃለህ፣ ልጨነቅህ አልፈልግም፣ ግን በ Maison Carré አንድ አለ።

1256
01:05:32,770 --> 01:05:33,770
ወይዘሮ ቺቼ

1257
01:05:33,890 --> 01:05:35,310
ሄይ? ወይዘሮ ቺቼ

1258
01:05:35,630 --> 01:05:36,430
ወይዘሮ ቺቼ

1259
01:05:36,610 --> 01:05:39,610
ባለቤቷ አፓርታማ ለመፈለግ ወደ ማርሴይ ሄደ.

1260
01:05:40,110 --> 01:05:41,070
ሴት ልጅ አገኘ።

1261
01:05:41,071 --> 01:05:42,250
ተመልሶ አልመጣም።

1262
01:05:42,390 --> 01:05:43,726
ደህና, እዚያ ያግኘው.

1263
01:05:43,750 --> 01:05:45,350
ለማንኛውም እኔ ከዚህ አልንቀሳቀስም።

1264
01:05:47,310 --> 01:05:48,310
ተጨንቄያለሁ።

1265
01:05:48,870 --> 01:05:49,870
ሁለት ነገሮችን አየሁ።

1266
01:05:50,530 --> 01:05:52,690
አባቴ ጥሎን የሄደበት የመጀመሪያ ጊዜ ነው።

1267
01:05:54,850 --> 01:05:57,330
ጊዜ አለፈ እና ከዚያ በኋላ ከእሱ ሰምተን አናውቅም።

1268
01:05:59,710 --> 01:06:01,638
ስለዚህ በየቀኑ እንቀሳቀስ ነበር

1269
01:06:01,650 --> 01:06:03,510
የመርከቦችን መምጣት ለማየት የባህር ዳርቻ።

1270
01:06:05,010 --> 01:06:06,210
እና በየቀኑ እመኝ ነበር.

1271
01:06:08,710 --> 01:06:09,750
እባክህ እግዚአብሔር።

1272
01:06:13,150 --> 01:06:14,190
እንዲመለስ ያድርጉት።

1273
01:06:15,730 --> 01:06:16,730
እንዲመለስ ያድርጉት።

1274
01:06:18,590 --> 01:06:19,610
ኦህ ጦርነት።

1275
01:06:21,010 --> 01:06:21,450
ያ.

1276
01:06:21,810 --> 01:06:23,110
ተመልሶ ይመጣል, ምን ይመስላችኋል?

1277
01:06:23,990 --> 01:06:25,110
በእርግጥ ተመልሶ ይመጣል።

1278
01:06:25,810 --> 01:06:27,666
ምድረ በዳ አይደለም አባትህ። እሱን አውቀዋለሁ።

1279
01:06:27,690 --> 01:06:28,690
እመለሳለሁ።

1280
01:06:30,530 --> 01:06:31,530
ተዋጉ?

1281
01:06:52,500 --> 01:06:53,800
እና ምን?

1282
01:06:54,400 --> 01:06:55,400
አህ እነዚህ የእኔ አምባሮች ናቸው።

1283
01:06:56,860 --> 01:06:58,700
ለአንቶዋን መወለድ ነበር።

1284
01:07:00,700 --> 01:07:02,140
ይህ ለእርስዎ ነበር, Jacquie.

1285
01:07:03,660 --> 01:07:05,420
እነዚህ ሁለቱ ለማቲያስ እና ፍራንክ ነበሩ።

1286
01:07:06,180 --> 01:07:07,580
እና ይሄ ለሄልስ ነው.

1287
01:07:08,260 --> 01:07:10,700
በተወለድኩበት ጊዜ ሁሉ አባትህ ድንቅ ስጦታ ሰጠኝ።

1288
01:07:11,040 --> 01:07:12,040
እና ወርቃማ ናቸው.

1289
01:07:12,300 --> 01:07:14,340
እና ነገ ለማዘጋጃ ቤት ብድር እከፍላቸዋለሁ.

1290
01:07:14,500 --> 01:07:15,780
ትሸጣቸዋለህ?

1291
01:07:16,860 --> 01:07:17,520
አይደለም አይደለም አይደለም.

1292
01:07:17,560 --> 01:07:18,996
ትንሽ ገንዘብ ብቻ ያበድሩኛል።

1293
01:07:19,020 --> 01:07:20,100
ያስተካክላቸዋል።

1294
01:07:22,200 --> 01:07:23,380
ጥፍር ምንድን ነው?

1295
01:07:23,381 --> 01:07:24,661
ይህ ነው የሚባለው።

1296
01:07:25,020 --> 01:07:26,380
አይደለም፣ ዓለም አቀፋዊ ምሕረት ይባላል።

1297
01:07:31,240 --> 01:07:31,560
ሶኬት.

1298
01:07:32,180 --> 01:07:33,180
የበለጠ ገንዘብ ያገኛሉ.

1299
01:07:34,160 --> 01:07:35,160
ግን አይደለም ቼሪን።

1300
01:07:36,040 --> 01:07:37,680
እሷ ያንተ ነች። አሸንፈዋታል። እሷን ጠብቅ.

1301
01:07:38,440 --> 01:07:38,900
ሃ?

1302
01:07:38,901 --> 01:07:40,260
ኧረ ግን አዎ.

1303
01:07:41,220 --> 01:07:42,900
ወንድምህ ምን ያህል ቆንጆ እንደሆነ ተመልከት።

1304
01:07:44,540 --> 01:07:46,900
አባዬ እንደመጣ መልሶ ይወስዳቸዋል።

1305
01:07:46,901 --> 01:07:48,421
ሃ? እንደማይመለስ እርግጠኛ ነኝ።

1306
01:07:49,220 --> 01:07:51,020
ምን አልክ? ተመልሰው አይመጡም።

1307
01:07:51,180 --> 01:07:53,400
አዎ ተመልሶ ይመጣል። እጅ! ለምን እንዲህ ትላለህ?

1308
01:07:53,401 --> 01:07:55,200
እሱ ይተወናል። ትተናለች።

1309
01:07:55,460 --> 01:07:57,260
እርግጠኛ ነኝ ጃኪ... ምን አልክ?

1310
01:07:59,960 --> 01:08:00,680
በቀላሉ ነው!

1311
01:08:00,681 --> 01:08:01,921
ተመልሶ እንደሚመጣ እርግጠኛ ነኝ!

1312
01:08:03,560 --> 01:08:05,360
ተወ! በቃ ሁለቱም!

1313
01:08:05,361 --> 01:08:06,660
ጃኪ!

1314
01:08:07,080 --> 01:08:08,060
አልቋል!

1315
01:08:08,061 --> 01:08:09,720
ደክሞኛል አታይም? ትገረማለህ።

1316
01:08:25,680 --> 01:08:27,160
እና ቡና ከኒሲያ እባካችሁ።

1317
01:08:27,380 --> 01:08:28,380
በአሁኑ ጊዜ.

1318
01:08:30,180 --> 01:08:31,220
ምን ያህል እዳ አለብኝ?

1319
01:08:32,140 --> 01:08:33,320
ያ ብዙ ነው አይደል? 550 ፍራንክ.

1320
01:08:33,321 --> 01:08:35,060
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

1321
01:08:35,800 --> 01:08:36,800
እና እዚህ ነው.

1322
01:08:38,040 --> 01:08:39,040
አመሰግናለሁ።

1323
01:08:39,440 --> 01:08:41,440
ብድሬን መሰረዝ ትችላለህ።

1324
01:08:41,560 --> 01:08:42,596
አየህ ቃል ገባሁልህ።

1325
01:08:42,620 --> 01:08:44,021
መጥተህ ታመጣዋለህ ወይዘሮ ዲና? መተው።

1326
01:08:47,140 --> 01:08:48,781
እንደ እድል ሆኖ, ባለቤቴ እዚህ የለም.

1327
01:08:49,800 --> 01:08:50,800
እንደምን አረፈድክ።

1328
01:08:51,300 --> 01:08:52,300
ምልካም እድል።

1329
01:08:58,780 --> 01:09:00,720
ሰላም ኔሊ። ምልካም እድል።

1330
01:09:01,060 --> 01:09:02,440
እንዴት ነው? ወደ ባህር ዳርቻ ልትሄድ ነው?

1331
01:09:03,320 --> 01:09:05,800
ከፈረንሣይ ሰው ጋር ፍቅር አለኝ።

1332
01:09:06,600 --> 01:09:07,260
ይዝናኑ።

1333
01:09:07,440 --> 01:09:08,440
አመሰግናለሁ።

1334
01:09:09,160 --> 01:09:10,160
እንደምን አረፈድክ።

1335
01:09:12,360 --> 01:09:12,920
እማዬ ተመልከት።

1336
01:09:13,240 --> 01:09:14,800
ቢያንስ ለአንድ ሳምንት ለመቆየት በቂ.

1337
01:09:16,480 --> 01:09:17,480
እዚህ እረዳሃለሁ።

1338
01:09:17,640 --> 01:09:18,640
ኤትኔ! ተቀመጡ።

1339
01:09:20,800 --> 01:09:23,960
ምን ይመስላችኋል እናቴ?

1340
01:09:23,961 --> 01:09:24,520
ሶንጃ፣

1341
01:09:24,960 --> 01:09:27,140
ከፓሪስ ተመልሷል፣ ግን ምን እየሰራ ነው?

1342
01:09:27,141 --> 01:09:28,000
ውሃው የት ነው? ሲሲ

1343
01:09:28,001 --> 01:09:29,001
ሲሲ

1344
01:09:39,140 --> 01:09:40,140
ሲሲ

1345
01:09:50,020 --> 01:09:51,160
ምንም አላገኘሁም።

1346
01:09:52,080 --> 01:09:53,020
ውሃው የት ነው?

1347
01:09:53,021 --> 01:09:54,660
ምንም አይደለም, ተመልሰዋል.

1348
01:09:57,260 --> 01:09:58,780
ተመልሶ መጣ።

1349
01:09:58,920 --> 01:09:59,640
አባዬ!

1350
01:09:59,641 --> 01:10:00,641
ተመልሷል አባቴ።

1351
01:10:00,780 --> 01:10:01,780
አንተ አዘጋጀህ።

1352
01:10:06,480 --> 01:10:07,160
ኔሊ!

1353
01:10:07,161 --> 01:10:09,160
እያወራሁህ ነው!

1354
01:10:09,161 --> 01:10:10,161
...

1355
01:10:26,420 --> 01:10:27,420
...

1356
01:10:30,180 --> 01:10:31,180
...

1357
01:10:31,760 --> 01:10:33,361
......

1358
01:10:37,520 --> 01:10:38,520
...

1359
01:10:40,640 --> 01:10:42,241
......

1360
01:10:43,900 --> 01:10:45,500
በአጋጣሚ ይከሰታል።

1361
01:10:46,640 --> 01:10:47,640
ሶኬት.

1362
01:10:48,160 --> 01:10:49,636
በጣም ያምራል የሮማውያን ፍርስራሽ ነው።

1363
01:10:49,660 --> 01:10:50,820
ካምስን አንብበው አያውቁም? በጭራሽ።

1364
01:10:51,300 --> 01:10:52,300
ትወደዋለህ።

1365
01:10:52,840 --> 01:10:53,840
አመሰግናለሁ።

1366
01:10:59,240 --> 01:11:00,760
ለማንበብ ምን ያህል ጊዜ ፈጅቶብሃል?

1367
01:11:01,100 --> 01:11:02,100
አላውቅም ሶስት ቀን።

1368
01:11:07,680 --> 01:11:09,556
ሲኦል, ቁልፉ ይህ ነው. ትክክለኛውን ማግኘት በፍፁም አልችልም።

1369
01:11:09,580 --> 01:11:10,780
አህ ሰላም አቶ በናሂም

1370
01:11:11,080 --> 01:11:12,080
አህ ፣ ሰላም ፣ ትንሹ ልጄ።

1371
01:11:12,260 --> 01:11:13,840
እሱን ማየት እንደምፈልግ ለአባት ንገረኝ? አዎን ጌታዪ።

1372
01:11:13,841 --> 01:11:14,841
አመሰግናለሁ።

1373
01:11:14,980 --> 01:11:17,040
አህ ይሄው ነው። ና. ሁሉንም ነገር አዘጋጅቻለሁ.

1374
01:11:19,580 --> 01:11:21,260
ከቢሮ ምንም ዜና አለህ? አዎ፣ አዎ።

1375
01:11:21,261 --> 01:11:22,920
ሄጄ ወደ...

1376
01:11:23,400 --> 01:11:24,660
ግን ያኔ የት ነበርክ?

1377
01:11:24,661 --> 01:11:26,021
ለሰዓታት ስንጠብቅህ ነበር።

1378
01:11:27,460 --> 01:11:28,660
ከጆሴቴ ጋር ነበርኩ።

1379
01:11:29,320 --> 01:11:31,160
ኧረ በፍቅር ላይ ነው!

1380
01:11:31,161 --> 01:11:33,640
ዝጋ እና ብላ። ያለበለዚያ ሌላ እሰጥሃለሁ።

1381
01:11:33,740 --> 01:11:34,900
የሰጠኝን ተመልከት።

1382
01:11:35,820 --> 01:11:37,020
በጣም ጥሩ ነው ይላል።

1383
01:11:37,160 --> 01:11:39,176
በቲፓዛ ውስጥ ይካሄዳል. በጣም የሚያምር ይመስላል.

1384
01:11:39,200 --> 01:11:40,240
ሄደን እንጎበኘን?

1385
01:11:40,760 --> 01:11:42,040
ቲፓዛ የት ነው የሚገኘው?

1386
01:11:42,041 --> 01:11:43,361
... በቀቀን ነው።

1387
01:11:47,250 --> 01:11:47,890
አዎን አባባ።

1388
01:11:48,110 --> 01:11:49,406
ባለቤቱ በደረጃው ላይ ነው.

1389
01:11:49,430 --> 01:11:50,430
ሊያይህ ይፈልጋል።

1390
01:11:52,770 --> 01:11:53,890
ምን ልትነግረው ነው?

1391
01:11:53,891 --> 01:11:55,331
ወሮች ክፍያ አልከፈልንም።

1392
01:11:56,790 --> 01:11:57,790
ምልካም እድል።

1393
01:11:57,870 --> 01:11:58,870
አትረብሽ? አይ ሰላም

1394
01:11:58,871 --> 01:11:59,430
ጥሩ ነው።

1395
01:12:05,670 --> 01:12:07,910
ልጄ እንዳጣራው ጠየቀኝ።

1396
01:12:08,050 --> 01:12:09,290
ተቀመጥ፣ አቶ በናሂም።

1397
01:12:10,870 --> 01:12:12,230
ቡና ያስፈልገኛል? ደስ ብሎኛል.

1398
01:12:15,610 --> 01:12:16,730
እኔም ልጆች አሉኝ።

1399
01:12:17,050 --> 01:12:18,050
ከእነዚህ ውስጥ ሦስቱ ናቸው.

1400
01:12:18,270 --> 01:12:20,350
ሁሉም ሰው ሐኪም ነው, ሴት ልጄ እንኳን.

1401
01:12:20,850 --> 01:12:21,970
በጣም፣ በጣም እኮራለሁ።

1402
01:12:22,590 --> 01:12:24,850
ለዚህም ነው በትምህርት ቤት ጠንክረህ መስራት ያለብህ።

1403
01:12:25,050 --> 01:12:27,010
በዚህ መንገድ አባትህ ይኮራብሃል።

1404
01:12:27,170 --> 01:12:28,250
እሺ ሚስተር ቤናሂም

1405
01:12:28,290 --> 01:12:30,266
ኩኪዎችን፣ ዘውዶችን እና ክራኬቶችን ሠራሁ።

1406
01:12:30,290 --> 01:12:30,810
አንዳንድ ይፈልጋሉ? የእኔ ደስታ ይሆናል.

1407
01:12:30,811 --> 01:12:32,290
አመሰግናለሁ።

1408
01:12:37,790 --> 01:12:39,946
ሚስተር ፌሮ እንደሚተወን ነገረኝ።

1409
01:12:39,970 --> 01:12:41,610
ከልጆቹ ጋር ለመቀላቀል ወደ ስፔን ይሄዳል።

1410
01:12:41,890 --> 01:12:43,870
ሚስቱ ስለሞተች, ሙሉ በሙሉ ብቸኝነት ይሰማዋል.

1411
01:12:45,410 --> 01:12:46,410
ደህና።

1412
01:12:46,730 --> 01:12:47,330
ደህና።

1413
01:12:47,570 --> 01:12:49,450
ምስኪን እናቴም እንዲሁ አደረገች።

1414
01:12:51,510 --> 01:12:52,510
አህ!

1415
01:12:53,210 --> 01:12:54,410
ሚስ ሄይ!

1416
01:12:54,411 --> 01:12:56,430
ከኮስታንቲኖ ነህ? ዘጠነኛ።

1417
01:12:56,431 --> 01:12:58,790
አህ! አይ ለዛም ነው።

1418
01:13:00,550 --> 01:13:01,650
..

1419
01:13:02,410 --> 01:13:04,030
እኛ ከኮሎምብ-ቤቻር ነን።

1420
01:13:04,630 --> 01:13:06,110
እኛ ግን የአትለምሰን ቤተሰብ አለን።

1421
01:13:06,370 --> 01:13:08,350
አህ! አትለምሰን!

1422
01:13:08,351 --> 01:13:09,710
አብረን ነን አትለምሰን

1423
01:13:09,950 --> 01:13:11,990
አዎ አትለምሰን ለሀጅ ጉዞ ሄድኩ።

1424
01:13:11,991 --> 01:13:13,046
ትንሽ ሳለሁ ከእናቴ ጋር።

1425
01:13:13,070 --> 01:13:14,070
አህ እናት! ቆንጆ የቀድሞ.

1426
01:13:14,530 --> 01:13:16,890
ቆንጆ የቀድሞ.

1427
01:13:17,210 --> 01:13:19,910
በአትለምሰን መቃብር ላይ ታውቃለህ

1428
01:13:20,010 --> 01:13:22,050
ረቢ ተቀበረ። እርሱ ቅዱስ ነበር።

1429
01:13:22,250 --> 01:13:25,210
እና በሙስሊሞችም በአይሁድም ያመልኩ ነበር።

1430
01:13:25,630 --> 01:13:27,030
ብርቅ ነው! ረቢ.

1431
01:13:27,031 --> 01:13:29,050
ስለዚህ አዳምጡ, እመክርዎታለሁ

1432
01:13:29,170 --> 01:13:31,290
የአቶ ፌሮ ቁም ሣጥን ይውሰዱ።

1433
01:13:31,690 --> 01:13:34,331
አፓርትመንቱ ትልቅ ነው እና ኪራይ መክፈል አይኖርብዎትም።

1434
01:13:35,110 --> 01:13:37,070
እርስዎ ማድረግ ያለብዎት ቆሻሻውን ማውጣት ብቻ ነው ፣

1435
01:13:37,071 --> 01:13:39,330
ማታ በሩን ዝጋ እና ፖስታውን ያቅርቡ.

1436
01:13:40,590 --> 01:13:41,590
አመሰግናለሁ።

1437
01:13:41,930 --> 01:13:43,210
እሱ በጣም ቆንጆ ነው።

1438
01:13:43,630 --> 01:13:44,790
እናመሰግናለን አቶ ቤንሪሜ።

1439
01:13:44,950 --> 01:13:45,950
አመሰግናለሁ።

1440
01:13:47,550 --> 01:13:49,030
አሁን ቡና ልጠጣ ነው።

1441
01:13:49,250 --> 01:13:51,070
ና, እናሞቅቀው.

1442
01:13:52,210 --> 01:13:53,830
እዚህ ምን አለ አባዬ? የእኔ ምኩራብ።

1443
01:13:57,230 --> 01:13:58,750
ባር ሚትስቫን እዚህ አከበርኩ።

1444
01:14:06,360 --> 01:14:08,360
እንዴት እንዲህ ተረሳን?

1445
01:14:12,240 --> 01:14:12,640
ና፣ አታድርግ

1446
01:14:12,760 --> 01:14:13,820
እዚህ ልቆይ?

1447
01:14:41,930 --> 01:14:43,270
እና እናትህ እንዴት ነች?

1448
01:14:43,390 --> 01:14:44,630
ስለሷ አልነገርከኝም።

1449
01:14:44,750 --> 01:14:46,570
እሺ እሺ

1450
01:14:47,790 --> 01:14:48,790
ብዙ ለውጥ የለም።

1451
01:14:49,750 --> 01:14:50,830
እሷ ግን ቀጥላለች።

1452
01:14:51,210 --> 01:14:52,650
እንግዲህ እንዲህ ነው የሚለው።

1453
01:14:53,890 --> 01:14:54,890
አንተስ?

1454
01:14:56,850 --> 01:14:58,270
ያንን ማድረግ አልችልም።

1455
01:14:59,910 --> 01:15:01,690
እንዴት መርሳት ትፈልጋለህ?

1456
01:15:04,930 --> 01:15:06,050
እኔ ከዚህ ነኝ?

1457
01:15:07,050 --> 01:15:08,330
እኔ ከዚያ ነኝ?

1458
01:15:09,010 --> 01:15:11,110
ለለውጥ ደግሞ ፈረንሳይ አለ።

1459
01:15:16,560 --> 01:15:18,340
ምን ፣ ለረጅም ጊዜ ጠብቀውታል? እሷ እናቴ ነች።

1460
01:15:19,140 --> 01:15:21,400
እዚህ ክብር የምንለውን ተረድቻለሁ።

1461
01:15:22,240 --> 01:15:23,720
ያለ ልክ የመውደድ መብት።

1462
01:15:24,720 --> 01:15:25,720
ሁሉም ነገር ተነግሯል።

1463
01:15:26,460 --> 01:15:27,500
የካምስ መጽሐፍ ነው።

1464
01:15:28,160 --> 01:15:29,160
በጣም ቆንጆው.

1465
01:15:29,780 --> 01:15:30,780
ሳቲፓሳ.

1466
01:15:31,100 --> 01:15:32,580
የፍቅር ታሪክ ነው?

1467
01:15:34,240 --> 01:15:35,240
ከፈለግን አዎ.

1468
01:15:36,380 --> 01:15:37,420
ግን ለሴት አይደለም.

1469
01:15:38,600 --> 01:15:39,600
ለአንድ ሀገር።

1470
01:15:42,440 --> 01:15:46,040
አየህ ይህን ፊልም ስነሳ

1471
01:15:46,820 --> 01:15:48,940
የጠፋችውን ዓለም ማነቃቃት የምፈልግ መስሎኝ ነበር።

1472
01:15:49,020 --> 01:15:51,200
እውነቱ ግን እኔ እፈልግ ነበር

1473
01:15:51,960 --> 01:15:53,400
ከየት እንደመጣሁ ተረዱ።

1474
01:15:55,140 --> 01:15:56,140
እኔ በእውነት ማን ነበርኩ/ነበር።

1475
01:15:57,500 --> 01:15:58,500
ስለዚህ?

1476
01:15:59,220 --> 01:16:00,600
ተረድተሃል? ዋሉ

1477
01:16:03,160 --> 01:16:05,360
አባቴ የሚያውቀው የአረብኛ ቃል ብቻ ነበር።

1478
01:16:11,070 --> 01:16:12,070
አዎ ልጄ።

1479
01:16:12,730 --> 01:16:13,730
ነገሩ እንዲህ ነው።

1480
01:16:18,990 --> 01:16:20,670
እንዴት መቀጠል እንዳለብህ አታውቅም, ልጅ, ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

1481
01:16:21,230 --> 01:16:22,230
አባዬ እየመጣ ነው።

1482
01:16:30,670 --> 01:16:30,990
እናት።

1483
01:16:31,610 --> 01:16:32,370
አባዬ እየመጣ ነው።

1484
01:16:32,570 --> 01:16:33,570
ደህና።

1485
01:16:37,280 --> 01:16:38,240
ምን አመጣው?

1486
01:16:38,241 --> 01:16:40,041
አላውቅም፣ ከጠዋት ጀምሮ ላብ በላብ ነበር።

1487
01:16:40,520 --> 01:16:41,580
ትኩሳት ነበረብህ?

1488
01:16:41,581 --> 01:16:43,240
አዎ፣ ዕድሜው 39 ዓመት ተኩል፣ ወደ 40 ሊጠጋ ነው።

1489
01:16:43,500 --> 01:16:44,500
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

1490
01:16:45,860 --> 01:16:47,100
እንደ እድል ሆኖ ወደ ቤት መጣህ።

1491
01:16:47,960 --> 01:16:48,960
አንቶኒዮ.

1492
01:16:51,320 --> 01:16:52,320
መልሱልኝ።

1493
01:16:53,100 --> 01:16:54,100
አንቶኒዮ.

1494
01:16:54,360 --> 01:16:55,360
መልስልኝ ውዴ።

1495
01:16:57,060 --> 01:16:58,220
ምን እየሰራህ ነው፧

1496
01:16:59,660 --> 01:17:00,820
ግን ወዴት እየሄድክ ነው?

1497
01:17:00,821 --> 01:17:02,000
ትንሹ ይሞታል.

1498
01:17:02,280 --> 01:17:03,280
እናቴ ፣ ቆም በል ፣ ትምህርት።

1499
01:17:04,700 --> 01:17:06,320
ሳንያ፣ ወዴት ትሄዳለህ? ወደ ሆስፒታል.

1500
01:17:08,240 --> 01:17:09,340
ችግሩ ምንድን ነው?

1501
01:17:09,341 --> 01:17:11,260
ምን ይቻላል?

1502
01:17:11,261 --> 01:17:12,660
ታክሲ ወሰድኩህ።

1503
01:17:13,500 --> 01:17:15,860
ምንድን ነው አንቶኒዮ?

1504
01:17:15,861 --> 01:17:17,360
አላውቅም ውዴ።

1505
01:17:19,300 --> 01:17:20,300
እናት።

1506
01:17:25,340 --> 01:17:26,900
ምን ወሰድክ?

1507
01:17:26,901 --> 01:17:28,020
አላውቅም ውዴ።

1508
01:17:31,140 --> 01:17:31,460
እናት።

1509
01:17:31,461 --> 01:17:33,500
ችግሩ ምንድን ነው?

1510
01:17:33,840 --> 01:17:34,160
አላውቅም ውዴ።

1511
01:17:34,161 --> 01:17:35,161
የማጅራት ገትር በሽታ አለበት።

1512
01:17:40,180 --> 01:17:41,180
ኣንቶንዮ፡ ኣነ እየ።

1513
01:17:41,260 --> 01:17:42,260
ኣንቶንዮ፡ ኣነ እየ።

1514
01:17:42,960 --> 01:17:44,160
ኑ፣ ወደ ቀዶ ጥገና ክፍል እናስቀምጣት።

1515
01:17:44,240 --> 01:17:45,240
አመሰግናለሁ።

1516
01:17:49,920 --> 01:17:50,920
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል, አንትዋን.

1517
01:18:02,580 --> 01:18:03,600
አይተኸኛል?

1518
01:18:03,601 --> 01:18:10,440
ልክ እንደ ሁሉም ልጆች.

1519
01:18:11,980 --> 01:18:18,160
ዶክተር ፣ ሲጋራ ይፈልጋሉ? በቡዳፔስት።

1520
01:18:27,980 --> 01:18:29,780
መድሃኒት እፈልጋለሁ፣ ከዚያ አቆማለሁ...

1521
01:18:30,480 --> 01:18:31,360
ሃንጋሪ ትናፍቃለህ?

1522
01:18:31,361 --> 01:18:33,600
ሃንጋሪ አዎ፣ ኮሚኒስቶች አይደሉም።

1523
01:18:34,660 --> 01:18:38,440
ስለዚ፡ ንዶክተር፡ ብዙሕ ሃገራትን ንህዝቢ ሰራዊትን ኣይተኻእሉን።

1524
01:18:39,700 --> 01:18:42,840
ሳይጎን፣ ሃኖይ፣ ደማስቆ፣ ነጥቡን ገባህ? እውነታ አይደለም።

1525
01:18:44,720 --> 01:18:47,600
እንደ አብዛኞቻችን ከዚህ አልተውኩም።

1526
01:18:47,780 --> 01:18:51,740
ደህና ፣ አላስፈራህም ፣ ግን መዘጋጀት አለብህ ፣

1527
01:18:51,760 --> 01:18:53,860
ምክንያቱም አልጄሪያውያን መሬቱን ይመለሳሉ.

1528
01:18:56,700 --> 01:18:58,140
ይህን ማለትዎ ነውን? በእርግጥ እና በእርግጠኝነት.

1529
01:19:01,360 --> 01:19:04,520
በተመሳሳይ ጊዜ, ትክክል ይሆናሉ, ይህ ቤታቸው ነው.

1530
01:19:08,460 --> 01:19:11,160
አንድ ፈረንሳዊ እንዲህ ሲል የሰማሁት ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።

1531
01:19:14,980 --> 01:19:17,900
ና፣ ወደ ቤት ሂድ፣ ሚስተር ሊስነር፣ አንትዋን እንከባከባለን።

1532
01:19:18,780 --> 01:19:19,620
እናመሰግናለን ዶክተር።

1533
01:19:19,760 --> 01:19:20,760
ደህና እደር።

1534
01:19:26,950 --> 01:19:28,230
ውዴ ፣ ሰምተሃል?

1535
01:19:30,130 --> 01:19:32,230
አየህ ዓይኖቹን ከፈተ።

1536
01:19:32,231 --> 01:19:33,231
በል እንጂ።

1537
01:19:34,350 --> 01:19:34,750
ምልካም እድል።

1538
01:19:35,070 --> 01:19:35,750
ሰላም ዶክተር።

1539
01:19:35,950 --> 01:19:36,830
ሰላም ዶክተር።

1540
01:19:36,831 --> 01:19:37,310
ቸር እንሰንብት።

1541
01:19:37,710 --> 01:19:38,710
ሰላም ልጆች።

1542
01:19:39,710 --> 01:19:40,710
በዚያን ጊዜ?

1543
01:19:41,250 --> 01:19:42,770
ዛሬ ጠዋት አንትዋን ምን ተሰማህ?

1544
01:19:43,690 --> 01:19:44,490
አንቶኒዮ?

1545
01:19:44,491 --> 01:19:45,950
በደንብ በልተኸኛል? ደህና ነኝ።

1546
01:19:45,951 --> 01:19:49,190
አይጨነቁ፣ አርብ ላይ ነው።

1547
01:19:49,370 --> 01:19:49,610
ኦህ

1548
01:19:49,830 --> 01:19:50,830
ኦህ

1549
01:19:51,310 --> 01:19:54,190
አባትህን ማመስገን ትችላለህ, እሱ በጣም ጥሩ ዶክተር ነበር.

1550
01:19:56,450 --> 01:19:57,450
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል.

1551
01:19:57,750 --> 01:19:58,230
እንደምን አረፈድክ።

1552
01:19:58,370 --> 01:19:59,370
እናመሰግናለን ዶክተር።

1553
01:19:59,850 --> 01:20:00,490
ስለዚህ እንጨርስ።

1554
01:20:00,491 --> 01:20:00,690
አመሰግናለሁ።

1555
01:20:00,990 --> 01:20:01,790
እንዴት እየሄደ ነው?

1556
01:20:01,791 --> 01:20:03,130
አስፈራራችሁን ፣ እህ?

1557
01:20:04,050 --> 01:20:05,350
ተማሪዎቹ በጣም ጥሩ ናቸው።

1558
01:20:05,650 --> 01:20:06,830
እሷም ቀድሞውኑ ጥሩ ነች።

1559
01:20:07,010 --> 01:20:08,570
ጉንጮቹን፣ ቀለሙን መለሰ።

1560
01:20:08,670 --> 01:20:10,550
እሱ ጠንካራ ነበር እናም ታላቅ ወታደር ይሆናል።

1561
01:20:11,750 --> 01:20:12,810
አዎ ልክ እንደ አባት።

1562
01:20:13,110 --> 01:20:15,850
ሚስተር ሊስነር፣ አንድ ነገር ልንገርህ?

1563
01:20:16,850 --> 01:20:19,090
ልጅሽ እግር ኳስ በጣም እንደምትወድ ነግሮኛል።

1564
01:20:19,570 --> 01:20:21,790
ጨዋታውን ለመመልከት ወደ ሴንት-ኢዩጂን ትሄዳለህ?

1565
01:20:21,791 --> 01:20:24,090
አዎ፣ ቦታ ካለኝ ይከሰታል።

1566
01:20:25,590 --> 01:20:26,710
ዛሬ እሁድ፣ ወደዚያ አይሂዱ።

1567
01:20:36,230 --> 01:20:36,670
ሰምተሃል?

1568
01:20:36,671 --> 01:20:39,950
ዛሬ ከሰአት በኋላ በአልጀርስ ከተማ ስታዲየም መቆሚያ ላይ የጥላቻ ጥቃቶች ተፈፅመዋል።

1569
01:20:40,170 --> 01:20:44,450
በተተወው ቦርሳ ውስጥ በተጠመደ ቦምብ 8 ሰዎች ሲሞቱ 30 ቆስለዋል 20 ያህሉ ከባድ ናቸው።

1570
01:20:44,730 --> 01:20:46,971
በጋልያ ደ መካከል ያለው ግጥሚያ ግልጽ ነው።

1571
01:20:46,983 --> 01:20:49,930
Mascara Saint-Eugène እና AGSM de Mascara ተቋርጧል።

1572
01:20:50,030 --> 01:20:51,730
ወታደራዊ ባለስልጣናት ሁሉንም ነገር ወሰዱ.

1573
01:20:55,550 --> 01:20:56,690
ሰምተሃል?

1574
01:20:56,691 --> 01:21:00,150
አዎ፣ ድሆች ይሞታሉ፣ በጣም አስፈሪ ነው።

1575
01:21:02,170 --> 01:21:03,710
ለሎጁ ምን እናደርጋለን?

1576
01:21:05,270 --> 01:21:06,550
አሁንም ጥሩ ይሆናል አይደል?

1577
01:21:07,090 --> 01:21:09,450
ከዚህ ይበልጣል እና ለእናት የሚሆን ቦታ ይኖራል።

1578
01:21:10,390 --> 01:21:11,390
ከዚህ በኋላ አላውቅም።

1579
01:21:16,200 --> 01:21:20,140
ትንሹ ከመውጣቱ በፊት ዶክተሩ በሆስፒታሉ ውስጥ ምን አለ?

1580
01:21:20,141 --> 01:21:21,941
ዛሬ ወደ እግር ኳስ መሄድ አልነበረብንም።

1581
01:21:22,580 --> 01:21:23,580
ስለዚህ?

1582
01:21:23,800 --> 01:21:25,366
ስለዚህ እሱ ያውቃል ማለት ነው።

1583
01:21:25,378 --> 01:21:27,240
ቦምብ በሴንት-ኢዩጂን ስታዲየም።

1584
01:21:27,820 --> 01:21:30,116
ካወቀ ደግሞ ከኤፍኤልኤን ጋር እያሴረ ስለነበር ነው።

1585
01:21:30,140 --> 01:21:31,820
ምናልባት እሱ እንኳ ያደርጋቸዋል.

1586
01:21:32,300 --> 01:21:33,300
ልጅቷም እንዲሁ።

1587
01:21:33,860 --> 01:21:35,080
አምላኬ ይህ አይቻልም።

1588
01:21:36,100 --> 01:21:38,540
የቢናይም ልጅ ይህን ያደርጋልን?

1589
01:21:38,541 --> 01:21:40,160
ጎን መረጠ፣ ያ ብቻ ነው።

1590
01:21:40,480 --> 01:21:43,080
አትርሳ ከአልጄሪያውያን የበለጠ አልጄሪያዊ ነህ።

1591
01:21:43,360 --> 01:21:44,920
አይሁዶች በርበርስ ናችሁ።

1592
01:21:45,220 --> 01:21:46,936
ግን ምን እያልክ ነው? እኛ ፈረንሣይ ነን።

1593
01:21:46,960 --> 01:21:48,400
ከመቼ ጀምሮ ነው? አንድ መቶ ዓመት እንኳን አይደለም.

1594
01:21:49,440 --> 01:21:52,620
Crémieux፣ ፈረንሣይኛ በማድረግ፣ ከሥሮቻችሁ ለያችሁ።

1595
01:21:52,621 --> 01:21:53,621
ያደረገውም ይህንኑ ነው።

1596
01:21:57,760 --> 01:21:59,140
ሪፖርት ታደርጋለህ? ያ።

1597
01:21:59,141 --> 01:22:01,580
ማን ያምነኛል? ና፣ ተኛ።

1598
01:22:13,660 --> 01:22:15,660
ድሃው የት ሞተ?

1599
01:22:22,520 --> 01:22:23,640
በፌሮት፣

1600
01:22:24,340 --> 01:22:25,780
ናጃ ሰላምታ ሰጠችው።

1601
01:22:27,380 --> 01:22:28,380
ናድያ

1602
01:22:28,620 --> 01:22:42,930
እዚያ ነው።

1603
01:22:43,630 --> 01:22:44,630
በል እንጂ።

1604
01:22:44,990 --> 01:22:46,430
ውረድ። ውረድ።

1605
01:22:52,090 --> 01:22:53,090
እንደምን አደሩ ጌታዬ።

1606
01:22:53,770 --> 01:22:54,770
ምልካም እድል።

1607
01:22:55,050 --> 01:22:57,230
ሀ. እንደምን አደሩ።

1608
01:22:58,390 --> 01:22:59,310
እንደምን አደሩ ጌታዬ።

1609
01:22:59,390 --> 01:23:02,070
አየህ ለማንኛውም እንደ ቤተሰብ እቀበላችኋለሁ።

1610
01:23:02,510 --> 01:23:03,510
አይደለም

1611
01:23:03,950 --> 01:23:05,410
ዣክ ልጄ.

1612
01:23:06,050 --> 01:23:07,870
ሶንጃ ፣ ልጄ። ባለቤቴ ፎርቱና

1613
01:23:07,990 --> 01:23:09,670
እና የምታውቀው ትልቁ ልጄ ዳንኤል።

1614
01:23:10,330 --> 01:23:10,650
ምልካም እድል።

1615
01:23:11,330 --> 01:23:12,310
እንዴት ነህ አንቶኒዮ? ምልካም እድል።

1616
01:23:12,750 --> 01:23:13,990
ግሩም የወንድ ጓደኛ አለህ።

1617
01:23:14,170 --> 01:23:16,370
ሆስፒታል በነበረበት ጊዜ ስለፊልሙ ትንሽ ተነጋገርን።

1618
01:23:16,610 --> 01:23:19,450
ና ፣ ና ፣ ወደ ቢሮዬ ና ። ትንንሽ ጉዳዮቻችንን እንፈታዋለን.

1619
01:23:20,730 --> 01:23:21,730
እዚያ ነው።

1620
01:23:25,690 --> 01:23:26,950
ና ግባ ግባ ግባ።

1621
01:23:28,870 --> 01:23:29,870
እና. ቁልፎች

1622
01:23:30,930 --> 01:23:33,650
ጋዜጣ። ይሄውላችሁ። ሁሉም በ7 rue du Lézard።

1623
01:23:34,050 --> 01:23:35,370
ከዚያም ሚስተር ፌራልን አየሁ።

1624
01:23:35,630 --> 01:23:38,630
የቤት ዕቃውን ወደ ኋላ ይተዋል. ከእሱ ጋር ስምምነት ፈጠርኩ. ማቆየት ትችላለህ።

1625
01:23:39,290 --> 01:23:40,910
ተመልከት አንተ የቀድሞ ወታደር ነህ።

1626
01:23:41,290 --> 01:23:44,286
ስለዚህ በህንፃው ላይ የተወሰነ ትዕዛዝ እንድታመጣ በአንተ ተስፋ አደርጋለሁ።

1627
01:23:44,310 --> 01:23:45,350
ሙሉ እምነት አለኝ።

1628
01:23:48,410 --> 01:23:50,850
ምን እየሆነ ነው፧ ሃሳብህን ቀይረሃል?

1629
01:23:52,750 --> 01:23:53,750
አይደለም አይደለም አይደለም.

1630
01:23:56,390 --> 01:23:58,630
እውነቱን ለመናገር አቶ በናሂም? እርግጥ ነው።

1631
01:24:00,590 --> 01:24:02,630
የቀድሞ ሌጂዮኔር የሚነግራችሁ ይህንኑ ነው።

1632
01:24:03,790 --> 01:24:06,270
በጥሞና አዳምጡኝ። ጠንቀቅ በል።

1633
01:24:08,990 --> 01:24:10,290
ለየትኛው ትኩረት ይስጡ?

1634
01:24:12,330 --> 01:24:13,650
ለልጆችዎ ትኩረት ይስጡ.

1635
01:24:14,950 --> 01:24:16,270
ነገሮችን ያደርጋሉ...

1636
01:24:17,470 --> 01:24:18,950
ብዙ ሊያስከፍለው ይችላል።

1637
01:24:26,870 --> 01:24:28,790
ምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

1638
01:24:31,150 --> 01:24:33,430
እኔ ሌጌዎንኔር ነበርኩ፣ ሚስተር ቤናሂም።

1639
01:24:34,370 --> 01:24:36,190
ጦርነት የሚካሄደው በወታደሮች መካከል ነው።

1640
01:24:36,550 --> 01:24:38,250
በሴቶች እና በልጆች መካከል አይደለም.

1641
01:24:39,870 --> 01:24:41,910
ጠንቀቅ በል። ይኼው ነው።

1642
01:24:43,170 --> 01:24:44,170
አመሰግናለሁ።

1643
01:24:46,950 --> 01:24:48,050
አንቶኒዮ ፣ እንዴት?

1644
01:24:53,540 --> 01:24:55,140
መቼ ነው የምንንቀሳቀስ?

1645
01:24:55,141 --> 01:24:57,180
ፈጣን ልጄ. በቅርቡ።

1646
01:24:58,060 --> 01:24:59,060
በቅርቡ።

1647
01:25:00,360 --> 01:25:01,360
በቅርቡ።

1648
01:25:02,220 --> 01:25:02,860
በቅርቡ።

1649
01:25:03,080 --> 01:25:03,220
በቅርቡ።

1650
01:25:03,460 --> 01:25:03,640
በቅርቡ።

1651
01:25:04,440 --> 01:25:05,440
በቅርቡ።

1652
01:25:12,520 --> 01:25:13,520
በቅርቡ።

1653
01:25:13,700 --> 01:25:14,700
በቅርቡ።

1654
01:25:15,160 --> 01:25:15,800
በቅርቡ።

1655
01:25:15,801 --> 01:25:17,156
እስር ቤት አላስገባህም።

1656
01:25:17,180 --> 01:25:18,700
ትንሽ ልጅ ነኝ ብለህ ታስባለህ ወይስ ምን?

1657
01:25:18,701 --> 01:25:20,320
ጎዳና! ጎዳና! ጎዳና!

1658
01:25:23,460 --> 01:25:24,460
እደግመዋለሁ፣ አልችልም።

1659
01:25:24,960 --> 01:25:26,096
ምን ያህል ርቀት ነው?

1660
01:25:26,120 --> 01:25:27,120
የተቻለህን አድርግ ሳም.

1661
01:25:27,320 --> 01:25:29,000
እማማ ግን እንደዛ ነው። ጥረት አድርግ።

1662
01:25:29,340 --> 01:25:30,340
ና፣ ና፣ እዚህ ነን።

1663
01:25:34,660 --> 01:25:35,220
ጉብኝት.

1664
01:25:35,480 --> 01:25:36,576
ግን ልወስድሽ አልችልም።

1665
01:25:36,600 --> 01:25:37,800
በጣም ወፍራም ነህ። ነይ ሊሳ።

1666
01:25:38,500 --> 01:25:39,500
እንኳን አደረሳችሁ ጌታዬ

1667
01:25:41,860 --> 01:25:42,460
ሰላም ሊሳ

1668
01:25:42,461 --> 01:25:43,760
.

1669
01:26:13,200 --> 01:26:14,700
ቀላል ነው፣ ቀላል ነው።

1670
01:26:14,980 --> 01:26:16,700
እዚህ ነን፣ እዚህ ነን።

1671
01:26:17,260 --> 01:26:18,320
ያ ብቻ ነው እሺ

1672
01:26:18,940 --> 01:26:20,820
ያ ብቻ ነው እሺ

1673
01:26:20,900 --> 01:26:22,220
ሌላ ፣ ሌላ።

1674
01:26:22,860 --> 01:26:24,260
ና ፣ ሶስት ተጨማሪ።

1675
01:26:25,100 --> 01:26:26,180
እሺ እሺ እሺ እሺ

1676
01:26:28,420 --> 01:26:28,820
መነም።

1677
01:26:28,960 --> 01:26:29,080
መነም።

1678
01:26:29,380 --> 01:26:30,380
መነም።

1679
01:26:32,320 --> 01:26:34,180
ቀጥል ፣ ቀጥል ።

1680
01:26:35,060 --> 01:26:36,060
ጊዜዎን ይውሰዱ, ይሞክሩት.

1681
01:26:39,280 --> 01:26:40,660
ምን እየሆነ ነው፧

1682
01:26:40,661 --> 01:26:42,220
እየሞትኩ ነው፣ እየሞትኩ ነው።

1683
01:26:43,120 --> 01:26:43,920
እየሞትኩ ነው።

1684
01:26:44,060 --> 01:26:45,220
አቁም፣ ጥሩ አይደለም፣ አይሆንም።

1685
01:26:45,560 --> 01:26:46,560
እየሞትኩ ነው።

1686
01:26:47,340 --> 01:26:48,340
ሀሳብ አለኝ።

1687
01:26:49,960 --> 01:26:51,040
ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

1688
01:26:51,180 --> 01:26:52,180
ታያለህ።

1689
01:26:56,520 --> 01:26:57,320
በጣም ጸጥታ.

1690
01:26:57,380 --> 01:26:58,380
የካናሪ ኳስም አለ.

1691
01:26:58,760 --> 01:26:59,760
በእርጋታ።

1692
01:27:00,940 --> 01:27:01,940
በጣም ጸጥታ.

1693
01:27:02,700 --> 01:27:03,700
እዩኝ እዩኝ.

1694
01:27:10,850 --> 01:27:11,850
ደህና።

1695
01:27:13,970 --> 01:27:15,010
እሷን ተመልከት, እሷን ተመልከት.

1696
01:28:10,130 --> 01:28:11,570
እዚህ ደህና እንሆናለን ብዬ አስባለሁ።

1697
01:28:12,890 --> 01:28:15,210
ልጆቹ በአዲሱ ክፍላቸው ደስተኞች ናቸው.

1698
01:28:17,430 --> 01:28:18,990
እና እናት በጓዳዋ ውስጥ።

1699
01:28:19,910 --> 01:28:20,910
እንዴት ያለ ሳቅ ነው።

1700
01:28:22,350 --> 01:28:23,350
እና እዚህ ነው.

1701
01:28:23,670 --> 01:28:25,010
በናይን አውግዘዋል።

1702
01:28:25,790 --> 01:28:26,530
ባለቤት?

1703
01:28:26,531 --> 01:28:27,390
ግን ምን አደረገ?

1704
01:28:27,391 --> 01:28:28,391
ግን አይደለም, እሱ አይደለም.

1705
01:28:28,430 --> 01:28:29,510
ልጁ ቱቢብ።

1706
01:28:29,670 --> 01:28:30,910
ለምን አትሰሙኝም?

1707
01:28:30,911 --> 01:28:31,911
እኔ ግን እየሰማሁህ ነው።

1708
01:28:32,410 --> 01:28:34,970
ሰዎችን እና ሁሉንም ነገር እንዴት መፈወስ እንችላለን

1709
01:28:34,971 --> 01:28:35,430
እነሱን ለመግደል ቦምቦችን ሲገነቡ?

1710
01:28:35,450 --> 01:28:36,510
አልገባኝም።

1711
01:28:37,370 --> 01:28:38,970
እሱ በጣም ጥሩ ይመስላል, ያ ዶክተር.

1712
01:28:40,110 --> 01:28:41,430
በጣም ያምራል። በጣም አስፈሪ ነው።

1713
01:28:41,810 --> 01:28:43,906
እና አባቱ ፣ ምስኪኑ ፣ እሱ ምን ያህል ደስተኛ አለመሆን አለበት።

1714
01:28:43,930 --> 01:28:44,510
ወይ ስማ

1715
01:28:44,570 --> 01:28:47,290
ኤፍኤልኤን ላልተወሰነ ጊዜ አጠቃላይ የስራ ማቆም አድማ አውጇል።

1716
01:28:47,730 --> 01:28:48,930
በሁሉም ቦታ። እንዲሁም ለትምህርት ቤቶች.

1717
01:28:49,510 --> 01:28:50,750
ምን? ሌላ ትምህርት ቤት ይኖራል?

1718
01:28:50,751 --> 01:28:51,990
ግን ምን አደርጋለሁ?

1719
01:28:51,991 --> 01:28:54,351
ግን አይደለም, ለፈረንሳዮች አይደለም. ለአረቦች ብቻ።

1720
01:28:55,770 --> 01:28:56,770
ደግነቱ እግዚአብሔር ይመስገን።

1721
01:28:56,810 --> 01:28:58,230
አረቦች ሁሉንም ነገር ይዘጋሉ.

1722
01:28:58,310 --> 01:29:00,790
አሁንም ይህ ነው ሌጌዎን።

1723
01:29:01,670 --> 01:29:02,650
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

1724
01:29:02,651 --> 01:29:04,270
ይህ ማለት በሬ ወለደ ነው አንጀሎ።

1725
01:29:04,970 --> 01:29:06,810
ዲና ነገ ገበያ ሂድ።

1726
01:29:07,030 --> 01:29:07,950
ብዙ፣ ትሰማኛለህ?

1727
01:29:07,951 --> 01:29:09,050
እና ከምን ጋር?

1728
01:29:10,690 --> 01:29:12,270
ኑ ፣ ሁላችሁም ፣ አሁን ወደ መኝታ ይሂዱ ።

1729
01:29:12,710 --> 01:29:13,990
እየሮጥኩ ነው፣ ትምህርት ቤት ነገ ነው።

1730
01:29:14,030 --> 01:29:15,646
ኦህ ፣ ለልጆች አንብብ ፣ ለአባትህ ፣ አለ ።

1731
01:29:15,670 --> 01:29:16,990
ደህና እደሩ ልጄ።

1732
01:29:17,890 --> 01:29:18,890
ደህና እደሩ ትልቅ ልጅ።

1733
01:29:20,470 --> 01:29:21,630
እንደምን አደርክ የኔ ዣክ

1734
01:29:23,390 --> 01:29:24,390
ደህና እደሩ እናት.

1735
01:29:25,490 --> 01:29:26,750
አስፈላጊ በሆነበት በአልጄሪያ ካስባ ውስጥ

1736
01:29:26,930 --> 01:29:30,930
አጠቃላይ የስራ ማቆም አድማ ስምንት ይደውሉ

1737
01:29:30,931 --> 01:29:32,730
ባገኙት በኤፍኤልኤን የተጀመሩ ቀናት

1738
01:29:33,010 --> 01:29:36,530
ጥሩ ምላሽ ፣ የፀጥታ ኃይሎች ፣

1739
01:29:36,590 --> 01:29:38,310
ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ ነጋዴዎችን አስጠንቅቀዋል.

1740
01:29:38,630 --> 01:29:43,190
ፓራቶፖች በየቦታው የብረት መጋረጃዎችን ከፍ አድርገዋል እና

1741
01:29:43,191 --> 01:29:44,471
በሩ ላይ ጠባቂ ትተው የተዘጉ ሱቆችን ከፈቱ።

1742
01:29:44,730 --> 01:29:46,430
እንደምታየው ሙስሊም ጓደኞችህ የሉም።

1743
01:29:46,431 --> 01:29:48,590
ይህ አድማ ሊቆይ ይችላል።

1744
01:29:48,650 --> 01:29:50,350
ያ ደግሞ በጣም ያሳዝናል። ምን ያህል

1745
01:29:51,290 --> 01:29:52,606
ለእርስዎ, መስራትዎን ይቀጥላሉ.

1746
01:29:52,630 --> 01:29:54,966
እና እኔ አልፈልግም, ትሰማኛለህ, በጎን በኩል ጥይቶችን አልፈልግም.

1747
01:29:54,990 --> 01:29:56,550
የስራ ማቆም አድማ ማድረግ እፈልጋለሁ።

1748
01:29:56,551 --> 01:29:57,551
ጸጥታ!

1749
01:29:58,230 --> 01:30:00,470
Më dëgjo me kujdes. Nëse keni miq

1750
01:30:00,550 --> 01:30:01,610
Algjerianët, mos hezitoni t'u jepni atyre tuajat

1751
01:30:01,611 --> 01:30:03,731
mësime në mënyrë që ata të vazhdojnë të ndjekin programin.

1752
01:30:03,830 --> 01:30:04,990
Kjo është një mënyrë për t'i ndihmuar ata.

1753
01:30:05,650 --> 01:30:07,030
Kjo grevë është absurde.

1754
01:30:07,070 --> 01:30:09,306
Nuk ka asgjë më marrëzi se t'i pengosh fëmijët të mësojnë.

1755
01:30:09,330 --> 01:30:10,930
Edhe ne, mësuesit tuaj, jemi këtu

1756
01:30:10,931 --> 01:30:12,870
për të luftuar obskurantizmin dhe marrëzinë.

1757
01:30:16,570 --> 01:30:17,930
Ejani, të gjithë në klasë tani.

1758
01:30:19,650 --> 01:30:20,650
Hajde.

1759
01:30:24,880 --> 01:30:26,340
Hej, Fatma, ik!

1760
01:30:26,341 --> 01:30:27,341
Fshirë! Unë jetoj në numrin 7.

1761
01:30:32,350 --> 01:30:35,130
Si mund të shkoj në shtëpi tani?

1762
01:30:35,131 --> 01:30:36,771
Kaloni nëpër katedrale, këtu është e mbyllur.

1763
01:30:37,910 --> 01:30:39,210
Ne nuk do të shkojmë atje, ne do të dalim jashtë.

1764
01:30:53,540 --> 01:30:54,540
...

1765
01:30:54,700 --> 01:30:55,700
...

1766
01:30:59,300 --> 01:31:00,300
...

1767
01:31:00,820 --> 01:31:01,820
...

1768
01:31:02,760 --> 01:31:04,121
... ...

1769
01:31:14,940 --> 01:31:15,940
...

1770
01:31:16,480 --> 01:31:17,480
...

1771
01:31:36,050 --> 01:31:38,250
Çfarë po bën këtu?

1772
01:31:38,251 --> 01:31:39,370
ku është vëllai yt Me gjyshen.

1773
01:31:42,290 --> 01:31:43,650
A keni shumë detyra shtëpie? Po, shumë.

1774
01:31:49,360 --> 01:31:50,760
Do të më japësh pak para?

1775
01:31:50,960 --> 01:31:52,200
Unë do të shkoj në kinema të enjten.

1776
01:31:52,360 --> 01:31:55,480
Në kinema? Oh jo, ka morra në dhoma, më tha zonja Murphy.

1777
01:31:55,940 --> 01:31:57,060
Dhe pastaj, nëse doni të shkoni,

1778
01:31:57,180 --> 01:31:58,460
ju vetëm duhet të fitoni para.

1779
01:31:59,780 --> 01:32:02,040
Shikoni gjithë këtë hekurosje, në këtë vapë.

1780
01:32:03,780 --> 01:32:04,780
Mami? Unë kam një ide.

1781
01:32:13,510 --> 01:32:14,910
Janë 3 franga për të gjithë shportën.

1782
01:32:15,210 --> 01:32:16,790
Jemi dakord, apo jo?

1783
01:32:16,791 --> 01:32:19,270
Po ku mësuat të hekurosni kështu?

1784
01:32:20,070 --> 01:32:21,070
Shikova babin, kjo është e gjitha.

1785
01:32:22,550 --> 01:32:24,690
Dhe ju do të bëheni legjionar, i pëlqen edhe atij? kurrë.

1786
01:32:28,610 --> 01:32:30,050
Çfarë filmi dëshironi të shkoni të shikoni?

1787
01:32:30,051 --> 01:32:31,971
Bisha ime shkon në luftë, me Brigitte Bardot.

1788
01:32:32,470 --> 01:32:34,430
Më pëlqen Brigitte Bardot, ajo është e bukur.

1789
01:32:36,150 --> 01:32:37,070
E di çfarë, biri im?

1790
01:32:37,071 --> 01:32:38,071
ke te drejte.

1791
01:32:38,310 --> 01:32:39,310
Është një kinema e mirë.

1792
01:32:40,390 --> 01:32:42,030
Kur shikojmë një film, harrojmë gjithçka.

1793
01:32:42,250 --> 01:32:43,510
Lavanderi, enët dhe madje

1794
01:32:44,070 --> 01:32:45,250
çmenduria e burrave.

1795
01:32:45,690 --> 01:32:46,690
Dhe marrëzitë e tyre gjithashtu.

1796
01:32:48,350 --> 01:32:50,550
Ah! Qumështi im!

1797
01:33:11,330 --> 01:33:12,670
Unë u dashurova me ju!

1798
01:33:12,671 --> 01:33:14,290
Jeni ju zonja Fernandes? QE.

1799
01:33:15,030 --> 01:33:15,670
Mirëmëngjes zonjë.

1800
01:33:15,750 --> 01:33:18,450
Emri im është Babette, vij nga Conflans, në emër të Simonit.

1801
01:33:18,650 --> 01:33:20,790
A keni Simon, Marshall Logic?

1802
01:33:20,791 --> 01:33:22,231
Unë nuk e di Conflans i lindur Simon.

1803
01:33:22,570 --> 01:33:24,306
Dhe nuk kam kohë të njihemi.

1804
01:33:24,330 --> 01:33:25,490
Po, të lutem, vogëlushja ime.

1805
01:33:26,170 --> 01:33:28,670
Hajde Gabi! Hapni grilat!

1806
01:33:28,671 --> 01:33:30,390
Le të takohemi!

1807
01:33:32,010 --> 01:33:33,230
Ah, por a jeni akoma atje?

1808
01:33:33,231 --> 01:33:34,350
Eja më ndihmo, është e vështirë.

1809
01:33:36,030 --> 01:33:38,650
Jack. Oh! Çfarë tjetër keni?

1810
01:33:38,651 --> 01:33:40,830
Pra, sa kohë ka vazhduar kjo?

1811
01:33:40,831 --> 01:33:41,830
Por për çfarë ankoheni?

1812
01:33:41,831 --> 01:33:43,590
Mendon se nuk të kam parë?

1813
01:33:44,490 --> 01:33:45,670
Ku e bëni këtë me furrën e bukës?

1814
01:33:45,671 --> 01:33:47,650
Në thasë me miell?

1815
01:33:49,370 --> 01:33:50,910
Në thasë me miell?

1816
01:33:50,911 --> 01:33:52,690
Jo, por tallja me mua të bën të qeshësh?

1817
01:33:53,110 --> 01:33:54,290
Të bën të qeshësh kjo?

1818
01:33:55,050 --> 01:33:56,410
E dëgjuat, fëmijë?

1819
01:33:56,411 --> 01:33:58,750
Nëna jote po tallet me mua!

1820
01:33:59,130 --> 01:34:00,450
Hiqni dorë! je i çmendur!

1821
01:34:00,451 --> 01:34:02,250
Unë nuk jam i çmendur! Je ti, krejt i çmendur!

1822
01:34:02,251 --> 01:34:03,790
Unë nuk jam i çmendur!

1823
01:34:03,791 --> 01:34:06,570
Nëna juaj është një zuskë! E dëgjuat, fëmijë?

1824
01:34:06,571 --> 01:34:09,170
Kurvë! Kjo është nëna juaj!

1825
01:34:10,570 --> 01:34:11,930
jam lodhur me ty!

1826
01:34:11,931 --> 01:34:13,670
Më ka mërzitur kjo vajzë!

1827
01:34:14,890 --> 01:34:16,490
a mund te me degjosh do ta vras!

1828
01:34:16,491 --> 01:34:18,390
a mund te me degjosh do ta vras!

1829
01:34:18,391 --> 01:34:19,391
Hiqni dorë!

1830
01:34:19,650 --> 01:34:22,630
Darka! Darka! Reklamim!

1831
01:34:25,450 --> 01:34:26,690
Është në rregull, mami!

1832
01:34:26,691 --> 01:34:28,530
mami! mami!

1833
01:34:28,531 --> 01:34:38,540
Por çfarë keni këtu?

1834
01:34:38,541 --> 01:34:38,980
Ha?

1835
01:34:39,460 --> 01:34:41,580
Doja vetëm të heshtja për një kohë. Kjo është e gjitha.

1836
01:34:46,300 --> 01:34:47,960
Hajde, Antonio.

1837
01:34:48,420 --> 01:34:49,420
Ku po shkojmë? Tek filmat.

1838
01:34:50,280 --> 01:34:51,280
Prit, prit, mami.

1839
01:34:57,160 --> 01:34:58,340
Mos u kthe, mami!

1840
01:34:58,341 --> 01:34:59,880
mami!

1841
01:35:00,380 --> 01:35:01,380
Samia!

1842
01:35:01,920 --> 01:35:03,280
Nuk ju vjen turp!

1843
01:35:04,380 --> 01:35:06,400
Nuk ju vjen turp!

1844
01:35:07,400 --> 01:35:07,960
Atje!

1845
01:35:07,961 --> 01:35:09,420
Mami, çfarë do të shohim?

1846
01:35:09,421 --> 01:35:10,580
Babette shkon në luftë.

1847
01:35:10,900 --> 01:35:11,900
Tashmë e kam parë.

1848
01:35:12,060 --> 01:35:13,540
Epo, do ta shihni përsëri.

1849
01:35:17,800 --> 01:35:19,680
Mirmengjesi. Dy orë rresht, ju lutem.

1850
01:35:20,180 --> 01:35:20,640
Këtu jeni ju.

1851
01:35:20,760 --> 01:35:21,760
faleminderit.

1852
01:35:24,060 --> 01:35:24,520
faleminderit.

1853
01:35:24,521 --> 01:35:25,521
faleminderit.

1854
01:35:26,740 --> 01:35:27,740
Projeksion i mirë.

1855
01:35:29,040 --> 01:35:30,040
HI.

1856
01:35:30,160 --> 01:35:31,160
faleminderit.

1857
01:35:34,090 --> 01:35:36,230
Pikërisht në Algjeri, në

1858
01:35:36,390 --> 01:35:37,790
rrjedha e masivit

1859
01:35:38,070 --> 01:35:40,670
operacion, i përgatitur në

1860
01:35:40,671 --> 01:35:42,730
sekreti më i madh, d.m.th.

1861
01:35:42,810 --> 01:35:47,010
Casbah i vjetër është mbyllur që në datën 7.

1862
01:35:47,110 --> 01:35:51,690
000 burra ndërsa, nën vëzhgimin me helikopter, forcat e policisë kontrolluan qytetin arab nëpër një mijë rrugica, shtëpi për shtëpi.

1863
01:35:51,870 --> 01:35:54,690
U konfiskuan rezerva të mëdha armësh dhe u arrestuan pothuajse 500 persona.

1864
01:35:54,730 --> 01:35:55,730
Në mesin e të dyshuarve janë disa liderë terroristë.

1865
01:35:56,730 --> 01:35:57,730
Algjeria merr frymë...

1866
01:36:00,690 --> 01:36:01,690
.

1867
01:36:04,670 --> 01:36:05,670
Çanta juaj.

1868
01:36:06,490 --> 01:36:07,490
...

1869
01:36:08,350 --> 01:36:09,350
Hajde.

1870
01:36:09,590 --> 01:36:10,290
Simon!

1871
01:36:10,291 --> 01:36:11,291
...

1872
01:36:13,230 --> 01:36:14,330
Ku po shkoni kështu?

1873
01:36:14,331 --> 01:36:16,691
Në palestër. Babai do që unë të boksoj.

1874
01:36:16,790 --> 01:36:17,770
Boks? po.

1875
01:36:17,771 --> 01:36:19,730
Është për të mbrojtur veten, thotë ai.

1876
01:36:20,550 --> 01:36:21,710
Në peshë, pra.

1877
01:36:21,950 --> 01:36:23,850
Shumë pupla. Nëse mendoni se ajo e dëshiron atë.

1878
01:36:24,190 --> 01:36:25,570
Oh, Antonio! Simon!

1879
01:36:26,270 --> 01:36:27,590
si po shkon? si po shkon.

1880
01:36:27,591 --> 01:36:30,350
Pra, këtu jemi.

1881
01:36:31,150 --> 01:36:31,810
Ku? Në Perpignan.

1882
01:36:31,811 --> 01:36:35,371
Babai im gjeti një punë dhe nëna ime punon në diell.

1883
01:36:36,430 --> 01:36:37,970
A do ta shohim përsëri njëri-tjetrin? Oh jo.

1884
01:36:37,971 --> 01:36:40,931
Por unë do t'ju shkruaj për t'ju dhënë adresën time.

1885
01:36:41,730 --> 01:36:43,486
Ju arabët jeni me fat.

1886
01:36:43,510 --> 01:36:44,990
Ju nuk do të largoheni. Ju fituat.

1887
01:36:45,290 --> 01:36:46,610
Është këtu, në shtëpi, tani.

1888
01:36:48,370 --> 01:36:49,810
Nuk i imagjinoja gjëra të tilla.

1889
01:36:50,410 --> 01:36:51,730
Duhet të jetë e trishtuar pa ty.

1890
01:36:52,090 --> 01:36:53,090
Le të shkojmë, miku im.

1891
01:36:56,980 --> 01:36:57,980
Çfarë ka vëlla?

1892
01:36:58,460 --> 01:37:01,800
Çfarë ka vëlla.

1893
01:37:01,840 --> 01:37:02,820
Si jeni miq? si po shkon?

1894
01:37:04,660 --> 01:37:05,660
...

1895
01:37:08,240 --> 01:37:11,601
... ... ... ...

1896
01:37:32,480 --> 01:37:34,521
Po...

1897
01:37:36,460 --> 01:37:38,341
... ...

1898
01:37:44,240 --> 01:37:47,080
Çfarë ka vëlla.

1899
01:37:47,081 --> 01:37:48,840
?,...

1900
01:37:49,660 --> 01:37:50,320
15 vjet.

1901
01:37:50,440 --> 01:37:53,060
Kur babai vdiq, ne humbëm gjithçka për shkak të partnerit të tij.

1902
01:37:54,380 --> 01:37:57,360
Morali, ai mbajti gjithçka. Mulliri, shtëpi.

1903
01:37:57,860 --> 01:37:59,260
Dhe Mimé u bë shërbëtorja e saj.

1904
01:37:59,880 --> 01:38:00,880
Ata duhej!

1905
01:38:01,880 --> 01:38:03,180
Çfarë dreqi ky Morali!

1906
01:38:03,181 --> 01:38:04,341
Përshëndetje, jo për fëmijët.

1907
01:38:05,060 --> 01:38:06,460
Unë e di se çfarë është një budalla.

1908
01:38:06,840 --> 01:38:08,360
E dini çfarë është kjo?

1909
01:38:12,840 --> 01:38:14,900
A nuk mendoni se kam humbur pak peshë, përshëndetje? Pak.

1910
01:38:17,720 --> 01:38:19,020
Pse erdhi me të dashurën e tij?

1911
01:38:19,021 --> 01:38:21,260
E keni parë këtë truk? Karbat i vërtetë!

1912
01:38:21,620 --> 01:38:23,100
Ndaloje! Më pëlqen ajo!

1913
01:38:23,420 --> 01:38:25,180
E dini sa e hollë është, është e mjerë!

1914
01:38:25,181 --> 01:38:26,980
Ajo nuk ha asgjë, e mjera!

1915
01:38:26,981 --> 01:38:29,021
Mes femrave franceze duket se është në modë!

1916
01:38:29,320 --> 01:38:31,680
Ata nuk e dinë se çfarë u pëlqen burrave, ju fatkeqe!

1917
01:38:33,720 --> 01:38:34,720
Ai lëvizi!

1918
01:38:35,640 --> 01:38:36,620
Shikoni si lëviz!

1919
01:38:36,621 --> 01:38:39,400
Oh po! Mabruk i bardhë!

1920
01:38:40,440 --> 01:38:42,920
Duket sikur unë dhe Mathias më kanë goditur gjatë gjithë kohës!

1921
01:38:42,921 --> 01:38:44,860
Por ju nuk doni të dini se sa i lumtur jam!

1922
01:38:44,861 --> 01:38:46,340
Këtë e themi kur është hera e parë!

1923
01:38:46,860 --> 01:38:47,960
Ju do të shihni!

1924
01:38:48,500 --> 01:38:49,940
Në tavolinë!

1925
01:38:51,580 --> 01:38:53,160
Ti je e bukur e dashura ime!

1926
01:38:53,161 --> 01:38:54,660
Stop Lili!

1927
01:38:54,661 --> 01:38:56,020
I vuri një vulë!

1928
01:38:58,920 --> 01:39:00,400
Mjaft, fëmijë!

1929
01:39:00,401 --> 01:39:02,100
Dilni nga poshtë tavolinës!

1930
01:39:02,101 --> 01:39:03,880
Pra, kjo është ajo!

1931
01:39:03,881 --> 01:39:05,840
Më në fund e bëre!

1932
01:39:05,841 --> 01:39:07,220
Ju mori shumë kohë!

1933
01:39:07,880 --> 01:39:10,840
Për kur? Pas katër muajsh, dashtë Zoti!

1934
01:39:10,841 --> 01:39:11,841
Por është koha!

1935
01:39:18,280 --> 01:39:19,020
Ai, si jeni?

1936
01:39:19,021 --> 01:39:20,320
Sigurisht që është mirë!

1937
01:39:26,180 --> 01:39:28,540
E patë se çfarë ndodhi dje pranë Saint-Eugène?

1938
01:39:28,541 --> 01:39:30,580
Pas bombës së kazinosë Corniche?

1939
01:39:30,581 --> 01:39:31,740
Tetë të vdekur!

1940
01:39:31,741 --> 01:39:32,980
Tetëdhjetë të plagosur!

1941
01:39:33,460 --> 01:39:34,260
sa keq!

1942
01:39:34,261 --> 01:39:36,800
Dirigjenti që vdiq është miku im!

1943
01:39:36,801 --> 01:39:39,082
Kjo është arsyeja për ta hedhur makinën në det!

1944
01:39:39,600 --> 01:39:41,480
Me gjithë familjen arabe brenda!

1945
01:39:42,320 --> 01:39:44,100
Si rezultat, të gjithë u përplasën në shkëmb!

1946
01:39:44,101 --> 01:39:45,240
Edhe fëmijët!

1947
01:39:45,580 --> 01:39:47,020
Por kush e bëri këtë?

1948
01:39:47,021 --> 01:39:49,940
Nuk e di, protestues të çmendur, kaq!

1949
01:39:49,941 --> 01:39:51,341
Por të gjithë jetuam mirë së bashku!

1950
01:39:52,160 --> 01:39:53,280
Është luftë!

1951
01:39:53,281 --> 01:39:54,540
Vajzë e gjorë e bardhë!

1952
01:39:56,460 --> 01:39:58,540
Unë me të vërtetë mendoj se ne kemi gjithçka të shkatërruar këtu!

1953
01:40:00,940 --> 01:40:02,320
Por pse duhet të largohemi?

1954
01:40:02,820 --> 01:40:03,840
Kjo është shtëpia jonë!

1955
01:40:03,841 --> 01:40:04,740
Ne jemi të mirë!

1956
01:40:04,741 --> 01:40:06,820
Moti është i bukur, dielli po shkëlqen, deti po shkëlqen!

1957
01:40:06,821 --> 01:40:07,900
Gruaja ime ka të drejtë!

1958
01:40:08,760 --> 01:40:10,740
Sa kohë më parë erdhën familjet tona në Algjeri?

1959
01:40:10,741 --> 01:40:11,700
Eh Lisa?

1960
01:40:11,701 --> 01:40:12,780
Ja edhe kjo!

1961
01:40:14,860 --> 01:40:17,600
Atlase, guebali, kontribute!

1962
01:40:17,601 --> 01:40:18,900
Ne ishim aty nga fillimi!

1963
01:40:18,901 --> 01:40:21,120
Kemi arabë, turq, edhe romakë!

1964
01:40:21,121 --> 01:40:21,320
E shihni!

1965
01:40:21,620 --> 01:40:22,180
Romane?

1966
01:40:22,181 --> 01:40:24,480
Po, biri im, para romanit ishim atje!

1967
01:40:24,481 --> 01:40:25,640
Dëshiron ndokush pak oriz?

1968
01:40:25,641 --> 01:40:26,801
Më jep pak, le të shkojmë!

1969
01:40:27,240 --> 01:40:29,200
Më jep edhe pak qofte se janë të mira!

1970
01:40:30,220 --> 01:40:32,260
Ajo i gëzon ata, gruaja ime!

1971
01:40:33,920 --> 01:40:35,260
si je mami

1972
01:40:36,620 --> 01:40:38,340
Është poshtë!

1973
01:40:38,740 --> 01:40:39,740
Oh po, në rregull!

1974
01:40:40,620 --> 01:40:41,800
Pak e lodhur!

1975
01:40:41,801 --> 01:40:42,801
Por le të shkojmë!

1976
01:40:43,660 --> 01:40:44,940
Dëgjo, unë po shkoj në Marsejë!

1977
01:40:44,941 --> 01:40:47,000
Bëj mut dhe unë do të kthehem, mirë?

1978
01:40:47,340 --> 01:40:48,340
atë!

1979
01:40:54,780 --> 01:40:55,140
Hajde!

1980
01:40:55,141 --> 01:40:57,060
Ju nuk do të qëndroni kështu!

1981
01:40:57,500 --> 01:40:59,660
Duhet të bëni një radiografi të gjoksit!

1982
01:41:01,260 --> 01:41:02,980
Kur të kthehem, do të shkoj te mjeku!

1983
01:41:04,360 --> 01:41:05,840
Nuk është Benaimi, hë!

1984
01:41:06,480 --> 01:41:07,600
Është në vrimë!

1985
01:41:07,601 --> 01:41:09,100
Gëzuar ditëlindjen e dashur!

1986
01:41:09,101 --> 01:41:10,540
Gëzuar ditëlindjen!

1987
01:41:12,500 --> 01:41:13,500
Ah!

1988
01:41:14,580 --> 01:41:15,840
Ah, në rregull!

1989
01:41:15,841 --> 01:41:16,740
Hajde!

1990
01:41:16,741 --> 01:41:18,660
Le të bëjmë një foto!

1991
01:41:18,661 --> 01:41:21,000
Hajde, të gjithë po buzëqeshin!

1992
01:41:21,680 --> 01:41:22,500
Kujdes!

1993
01:41:22,501 --> 01:41:25,260
Dhe ja ku është!

1994
01:41:25,261 --> 01:41:28,020
Por jo, prit, bëje sërish, i kisha mbyllur sytë!

1995
01:41:28,021 --> 01:41:29,740
Por jo, nuk do të shohim asgjë!

1996
01:41:29,741 --> 01:41:31,920
Qirinj!

1997
01:41:31,921 --> 01:41:33,100
Gjithmonë kështu me të!

1998
01:41:33,900 --> 01:41:34,780
Hajde!

1999
01:41:34,781 --> 01:41:35,781
Hajde!

2000
01:41:43,660 --> 01:41:45,700
Coco nuk u kthye më nga Marseja.

2001
01:41:48,400 --> 01:41:50,300
Tuberkulozi i shkatërroi mushkëritë.

2002
01:41:51,100 --> 01:41:52,800
U largua me cigaren e fundit.

2003
01:41:54,160 --> 01:41:57,040
Lisa nuk mund ta duronte jetën pa djalin e saj të dashur.

2004
01:41:58,360 --> 01:41:59,480
Dhe ne e dinim.

2005
01:42:00,940 --> 01:42:02,740
Një mëngjes ajo u ndje e lodhur.

2006
01:42:03,140 --> 01:42:06,420
Kështu ai mblodhi fëmijët dhe nipërit e tij rreth shtratit të tij.

2007
01:42:06,960 --> 01:42:09,880
Na vështroi njëri pas tjetrit me një buzëqeshje të madhe.

2008
01:42:10,700 --> 01:42:11,780
Ai ngriti dorën.

2009
01:42:12,580 --> 01:42:15,200
Ai tha… Faleminderit të gjithëve.

2010
01:42:16,060 --> 01:42:17,580
Dhe pastaj mbylli sytë.

2011
01:42:17,880 --> 01:42:18,880
Dhe ajo u largua.

2012
01:42:32,700 --> 01:42:33,800
Çfarë viti është?

2013
01:42:33,801 --> 01:42:36,620
Ndoshta është viti 1960 ose 1959.

2014
01:42:36,660 --> 01:42:38,580
Nuk e di, jam pak konfuz.

2015
01:42:39,320 --> 01:42:40,320
59...

2016
01:42:40,500 --> 01:42:44,020
Mirupafshim, mirupafshim Lucien... Mirupafshim Philippe...

2017
01:42:44,580 --> 01:42:49,560
Lisa, Lisa... Lisa... Lisa me porosi... Lisa me porosi... Kjo është ajo.

2018
01:42:49,700 --> 01:42:51,880
Kutia 56, shko 5.

2019
01:42:52,140 --> 01:42:53,300
Në këtë mënyrë.

2020
01:43:04,630 --> 01:43:05,750
Sheshi 56...

2021
01:43:08,050 --> 01:43:09,170
Sheshi 56...

2022
01:43:26,760 --> 01:43:27,900
Shiko, do të qash.

2023
01:43:28,500 --> 01:43:29,500
Jo jo.

2024
01:43:30,040 --> 01:43:31,220
Unë jam duke kërkuar për një varr.

2025
01:43:32,720 --> 01:43:34,400
Jam i sigurt që është kështu.

2026
01:43:34,780 --> 01:43:35,780
Ata janë.

2027
01:43:39,820 --> 01:43:40,820
Por është aty.

2028
01:43:40,940 --> 01:43:42,960
Familja Adjéj. e gjeta.

2029
01:43:44,200 --> 01:43:45,200
Këtu jeni ju.

2030
01:43:46,760 --> 01:43:48,040
Stërgjyshja jote, Lisa.

2031
01:43:48,400 --> 01:43:50,200
Klod Adjej. Kush ishte? xhaxhai im.

2032
01:43:50,980 --> 01:43:51,980
E quanim Koko.

2033
01:43:52,040 --> 01:43:53,180
Ajo është edhe tezja ime.

2034
01:43:54,860 --> 01:43:57,580
Celeste, Clarette dhe Blanche.

2035
01:43:57,760 --> 01:43:58,780
Ajo vdiq në lindje në vitin 1961.

2036
01:44:00,000 --> 01:44:02,036
Kjo do të thotë se ajo vdiq pa fëmijë.

2037
01:44:02,060 --> 01:44:03,560
Por ai kishte dy specialitete.

2038
01:44:03,580 --> 01:44:05,460
Gatuani dhe kuroni bajamet.

2039
01:44:16,510 --> 01:44:17,910
Sapo më the lamtumirë?

2040
01:44:19,230 --> 01:44:20,310
Sapo të kishin

2041
01:44:21,130 --> 01:44:22,170
e dinte, të gjithë do të të donin.

2042
01:44:23,350 --> 01:44:24,350
Sa shumë më donin.

2043
01:44:29,010 --> 01:44:30,810
Zonja, zonja, zotërinj, mirëmbrëma.

2044
01:44:30,890 --> 01:44:33,370
Filmi u shfaq për herë të parë në televizion në Algjeri.

2045
01:44:33,530 --> 01:44:36,990
Henri Verneuil nën titullin Lopa dhe i burgosuri.

2046
01:44:37,150 --> 01:44:38,150
Mirëmbrëma.

2047
01:44:39,070 --> 01:44:47,580
Zotëri, zonjë, dhe ky është një personazh i vrazhdë.

2048
01:44:48,540 --> 01:44:49,540
derr.

2049
01:44:49,780 --> 01:44:51,180
Lucia ka të drejtë, ata janë anglezë.

2050
01:44:51,280 --> 01:44:52,720
Por siç e dini, ju nuk keni parë asgjë.

2051
01:44:52,920 --> 01:44:54,480
Nuk duhet t'i shohësh për t'i dëgjuar.

2052
01:44:55,500 --> 01:44:55,860
Ata janë.

2053
01:44:56,160 --> 01:44:58,060
Pra, si është ky film? nuk e di.

2054
01:44:58,061 --> 01:45:00,120
Sapo filloi.

2055
01:45:00,380 --> 01:45:02,440
Dëgjo, plak, nuk kam arsye

2056
01:45:02,441 --> 01:45:03,721
janë njerëz si ju që më mbajnë këtu.

2057
01:45:03,880 --> 01:45:05,700
E dini, duke qenë atje ose në Paris,

2058
01:45:05,820 --> 01:45:07,340
por këtu, të paktën, jam në shtëpi.

2059
01:45:07,460 --> 01:45:09,820
Problemi është se këtu nuk ndihem si në shtëpinë time.

2060
01:45:10,200 --> 01:45:12,600
Më thoshin se do të zgjaste dy, pesë vjet.

2061
01:45:12,640 --> 01:45:14,440
Epo, nuk do të flas. Sigurisht që jo.

2062
01:45:14,540 --> 01:45:16,700
Por unë do të vendos dhe do të numëroj ditët.

2063
01:45:17,020 --> 01:45:18,140
Hajde, mirupafshim, plak.

2064
01:45:18,660 --> 01:45:20,920
Nuk më fajëson shumë që të kam lënë kështu?

2065
01:45:20,921 --> 01:45:22,020
Pulat i goditëm.

2066
01:45:22,500 --> 01:45:24,880
Ah, çfarëdo që të më thuash, Franca është një vend i bukur.

2067
01:45:25,240 --> 01:45:26,240
Sidomos jashtë vendit.

2068
01:45:26,980 --> 01:45:27,980
Më dhemb.

2069
01:45:28,600 --> 01:45:30,700
Dhe nga njëra anë, është më mirë sepse këtu jeni

2070
01:45:30,860 --> 01:45:34,780
në shtëpi, bëni gjërat tuaja të zakonshme dhe më pas kuptoni gjuhën.

2071
01:45:35,020 --> 01:45:36,020
Hajde, largohu prej andej.

2072
01:45:36,500 --> 01:45:37,500
Shkoni përpara, hidhuni!

2073
01:45:39,060 --> 01:45:40,340
Uluni atje, do të shihni më mirë.

2074
01:45:41,420 --> 01:45:43,640
Mendon se nuk të pashë duke ardhur?

2075
01:45:43,641 --> 01:45:44,940
Kjo më bën shumë të lumtur.

2076
01:45:45,400 --> 01:45:46,400
Margarita!

2077
01:45:46,840 --> 01:45:47,600
Margherita, qëndro larg!

2078
01:45:47,601 --> 01:45:48,681
Njerëzit po vijnë.

2079
01:45:50,000 --> 01:45:51,080
Ndalo! Ndalo!

2080
01:45:55,980 --> 01:45:57,940
Ndalo! Hiqni dorë!

2081
01:45:59,690 --> 01:46:00,690
Vritini ata!

2082
01:46:01,310 --> 01:46:02,310
si po shkon!

2083
01:46:02,750 --> 01:46:04,010
Unë e dua atë të gjallë!

2084
01:46:04,011 --> 01:46:08,510
Vritni ata rakunat!

2085
01:46:08,511 --> 01:46:09,926
Rene, hipi në xhip, le të shkojmë.

2086
01:46:09,950 --> 01:46:12,330
përmes!

2087
01:46:16,460 --> 01:46:17,640
Rruga! Rruga! Ku është kjo?

2088
01:46:18,160 --> 01:46:19,500
Ku shkoi për ta marrë këtë?

2089
01:46:19,501 --> 01:46:21,021
Në të majtë, ai duhet të qëndrojë me mua.

2090
01:46:21,260 --> 01:46:22,860
E goditëm me të gjitha forcat!

2091
01:46:23,260 --> 01:46:24,380
Këtu, këtu!

2092
01:46:25,300 --> 01:46:38,720
Unë po vij, po vij!

2093
01:46:40,760 --> 01:46:41,800
Përhapni krahët!

2094
01:46:47,300 --> 01:46:48,420
Çfarë dreqin po bënit?

2095
01:46:48,421 --> 01:46:48,780
Ha?

2096
01:46:49,340 --> 01:46:50,500
Ejani këtu!

2097
01:46:50,501 --> 01:46:51,501
A e ndihmove?

2098
01:46:52,680 --> 01:46:54,180
Mos u ndal, dreq!

2099
01:46:54,181 --> 01:46:55,380
Unë nuk jam budalla!

2100
01:46:55,381 --> 01:46:56,740
Unë jam kujdestari i ndërtesës.

2101
01:46:56,940 --> 01:46:57,940
Hajde, kthehu.

2102
01:46:58,400 --> 01:46:59,620
Mbylle gojën!

2103
01:46:59,621 --> 01:47:02,100
Nxirrni të gjitha puçrrat!

2104
01:47:02,580 --> 01:47:04,300
Hajde, më kërko vetë!

2105
01:47:04,800 --> 01:47:08,880
ku është babai juaj Ai nuk është këtu.

2106
01:47:09,500 --> 01:47:10,340
Hajde, vendosini atje.

2107
01:47:10,341 --> 01:47:11,341
Mbylle gojën!

2108
01:47:12,540 --> 01:47:14,120
Merre kartën time të vjetër.

2109
01:47:14,260 --> 01:47:15,260
Ejani këtu!

2110
01:47:15,760 --> 01:47:17,420
Mendon se ka frikë prej teje?

2111
01:47:17,421 --> 01:47:19,240
Legjioni nuk kishte kurrë frikë nga parada.

2112
01:47:19,400 --> 01:47:20,820
Ju jeni idiotë!

2113
01:47:22,360 --> 01:47:23,860
Çfarë po ndodh këtu?

2114
01:47:23,861 --> 01:47:25,580
Togeri im, unë jam francez.

2115
01:47:26,720 --> 01:47:27,920
Legjionar dhe i dekoruar.

2116
01:47:28,140 --> 01:47:28,840
Po, kjo është ajo.

2117
01:47:29,120 --> 01:47:30,400
Kushtojini vëmendje kokës së performancës.

2118
01:47:31,800 --> 01:47:33,240
Hajde, le t'i heqim të gjitha!

2119
01:47:33,680 --> 01:47:35,060
Unë dua t'i shoh të gjithë këtu!

2120
01:47:36,140 --> 01:47:36,840
Ka një!

2121
01:47:36,841 --> 01:47:39,440
A janë të gjithë atje?

2122
01:47:40,340 --> 01:47:41,040
Nuk ka mbetur njeri!

2123
01:47:41,041 --> 01:47:43,040
Ai iku, ky humbës!

2124
01:47:43,041 --> 01:47:44,041
Unë bëra!

2125
01:47:46,300 --> 01:47:47,900
Hajde, le t'i mbledhim të gjitha!

2126
01:47:47,901 --> 01:47:48,640
Do this! Përveç tij.

2127
01:47:50,520 --> 01:47:52,760
Hajde, vazhdo!

2128
01:47:52,761 --> 01:47:53,761
Hajde!

2129
01:47:54,600 --> 01:47:58,060
Mos bëni pyetje, nxitoni! Nuk është asgjë.

2130
01:48:02,860 --> 01:48:05,180
Nuk është asgjë, njerëz.

2131
01:48:27,320 --> 01:48:28,940
Unë jam këtu, prerësi im.

2132
01:48:59,760 --> 01:49:02,280
Géncour dhe Såp Algjeria, të karakterizuara nga dhuna në rritje.

2133
01:49:02,380 --> 01:49:04,620
Sepse në të njëjtën kohë, lagje

2134
01:49:04,621 --> 01:49:06,400
Muslimanët algjerianë të dehur nga

2135
01:49:06,820 --> 01:49:08,600
Udhëheqësit e FLN provokuan një ditë brutaliteti.

2136
01:49:08,860 --> 01:49:12,261
Para mbrëmjes, disa mijëra muslimanë donin të sulmonin qytetin.

2137
01:49:12,380 --> 01:49:14,620
Por drama, sepse ishte aty, ndodhi.

2138
01:49:14,740 --> 01:49:17,520
Por nuk duhet të themi se nuk ia dolën

2139
01:49:17,521 --> 01:49:20,041
ata nuk i emërojnë të gjithë evropianët apo të gjithë myslimanët.

2140
01:49:20,720 --> 01:49:24,080
Dhe mësimi që gjenerali do të nxjerrë nga kjo vizitë me jehona dramatike është

2141
01:49:24,180 --> 01:49:28,400
se me siguri nuk ka humbur gjithçka me këtë numër tragjik të vdekjeve prej 84.

2142
01:50:01,530 --> 01:50:03,470
nuk eshte e mundur. Nuk do të të pëlqente kjo?

2143
01:50:03,482 --> 01:50:05,310
A shkuam te Blanche? Aty është më e qetë.

2144
01:50:05,670 --> 01:50:07,850
JO. Është këtu për ne.

2145
01:50:09,650 --> 01:50:12,350
Hajde shpejt. Shko të shohësh nënën tënde. Shpejt, shpejt, shpejt, shpejt.

2146
01:50:25,540 --> 01:50:28,420
A dëgjon? Ne do të duhet të mbrohemi.

2147
01:50:31,760 --> 01:50:35,520
Nëse dikush hyn brenda, një spërkatje e acidit në sy do ta qetësojë.

2148
01:51:03,270 --> 01:51:04,270
kam frikë.

2149
01:51:05,730 --> 01:51:06,730
ke frike?

2150
01:51:09,050 --> 01:51:10,430
Keni pasur ndonjëherë frikë?

2151
01:51:12,190 --> 01:51:13,610
Mos u shqetëso, gjithçka do të jetë mirë.

2152
01:51:15,090 --> 01:51:17,810
Dhe pastaj Parisi është gjithsesi kryeqytet.

2153
01:51:18,710 --> 01:51:19,870
Qyteti më i bukur në botë.

2154
01:51:20,850 --> 01:51:23,130
a e kuptoni? Ne jemi me fat.

2155
01:51:24,950 --> 01:51:26,730
Mund të jetë më keq, më besoni.

2156
01:51:34,780 --> 01:51:36,280
Nuk ka më Belize askund.

2157
01:51:37,360 --> 01:51:38,920
Sapo e gjeta këtë në port.

2158
01:51:52,650 --> 01:51:53,650
Këtu, pini.

2159
01:51:59,900 --> 01:52:04,160
Në trotuare ka njerëz të vdekur. Protestues kudo. Është e tmerrshme.

2160
01:52:06,600 --> 01:52:07,960
Unë kam një biletë për në Marsejë.

2161
01:52:08,180 --> 01:52:09,460
Dhe ku i gjetët paratë?

2162
01:52:09,461 --> 01:52:10,660
Në arkën e shefit tim.

2163
01:52:11,280 --> 01:52:14,400
Sagnia, Zoti im, ti nuk mund ta bësh këtë. Kjo është vjedhje. Ju do të arrestoheni.

2164
01:52:14,540 --> 01:52:18,580
Mos u shqetësoni. Sapo të shkojmë në Paris, unë do t'ju paguaj.

2165
01:52:20,940 --> 01:52:22,220
Nuk dua të largohem, Sagnia.

2166
01:52:23,760 --> 01:52:27,240
Nuk mund ta lë vetëm nënën time në varreza. nuk mundem.

2167
01:52:27,241 --> 01:52:33,380
Nina, mendo për fëmijët. Jemi mbyllur prej tre ditësh.

2168
01:52:35,300 --> 01:52:37,100
Është bërë shumë e rrezikshme.

2169
01:52:40,880 --> 01:52:42,480
Hajde, do të arrijmë atje.

2170
01:52:45,040 --> 01:52:47,478
Një ditë tensioni po vjen në Algjeri.

2171
01:52:47,490 --> 01:52:49,940
Në fakt, për herë të parë që nga fillimi

2172
01:52:50,080 --> 01:52:52,660
ngjarjet, flamujt e FLN u shfaqën në

2173
01:52:52,672 --> 01:52:55,320
masive dhe në mes të ditës në të gjitha lagjet myslimane.

2174
01:52:55,321 --> 01:52:58,216
Sidomos në Kasba, flamuj të bardhë dhe të gjelbër,

2175
01:52:58,228 --> 01:53:01,420
janë një shenjë e dëshirës algjeriane për pavarësi

2176
01:53:01,480 --> 01:53:05,920
prezente kudo, ne ballkone, tarraca, mbi dyqane.

2177
01:53:06,100 --> 01:53:11,140
Fëmijë, mos i tregoni askujt që po ikim. A dëgjon? Askujt.

2178
01:53:11,141 --> 01:53:15,620
Ky është sekreti. Josette gjithashtu nuk duhet të dijë asgjë.

2179
01:53:16,260 --> 01:53:18,860
Po pse duhet të largohemi si hajdutë?

2180
01:53:18,861 --> 01:53:20,741
Mos fillo, Nina. Duhet të ikim, kjo është e gjitha.

2181
01:53:20,800 --> 01:53:22,360
Çfarë i kemi bërë atij, Zoti im? Mirë, le të shkojmë.

2182
01:53:23,080 --> 01:53:25,220
Secili po bën gjënë e vet.

2183
01:53:25,221 --> 01:53:28,640
Dhe sillni këtu. Nuk ka lodra, të përfshira. Vetëm atë që nevojitet.

2184
01:53:28,900 --> 01:53:30,780
Dhe kjo është shumë. Ekzekutim, djema.

2185
01:53:42,350 --> 01:53:43,450
Rruga! Rruga! Rruga.

2186
01:53:56,830 --> 01:54:01,350
Jo, por ju nuk e kuptoni! Thamë se kemi marrë vetëm rroba! Në rregull, ja ku është.

2187
01:54:17,920 --> 01:54:18,920
Shkoni dhe mjafton.

2188
01:54:21,240 --> 01:54:22,240
Këtu jeni ju.

2189
01:54:23,520 --> 01:54:23,960
faleminderit.

2190
01:54:27,920 --> 01:54:31,160
Fëmijë, le të shkojmë! Nxitoni!

2191
01:54:31,161 --> 01:54:33,760
Asnjë turi i gjyshes. do ta sjellim.

2192
01:54:34,400 --> 01:54:35,900
Këtu jeni ju. Jack.

2193
01:54:38,120 --> 01:54:39,160
Hajde. Antonio, këtu.

2194
01:54:39,400 --> 01:54:40,060
Kjo është lëvizja jonë.

2195
01:54:40,100 --> 01:54:41,660
Le të vazhdojmë. Po, është mirë.

2196
01:54:41,900 --> 01:54:42,460
Kjo është e gjitha? Në rregull.

2197
01:54:42,461 --> 01:54:44,420
Shumë mirë.

2198
01:54:45,380 --> 01:54:50,460
Dhe. Kjo është e gjitha? JO. Është shumë e vështirë. Peshon të paktën 10 kilogramë.

2199
01:54:50,461 --> 01:54:52,300
Ke rënë në kokë apo çfarë? JO.

2200
01:54:52,312 --> 01:54:54,580
Na dɛn nti na wonyɛ frigye ne fononoo?

2201
01:54:54,581 --> 01:54:55,300
Sagnas, mesrɛ wo.

2202
01:54:55,420 --> 01:54:55,660
N.

2203
01:54:56,280 --> 01:55:00,740
Tie me. Sɛ mannye me maame ne me nanabea pestle a, merenkɔ.

2204
01:55:00,860 --> 01:55:02,000
So woabɔ dam anaa dɛn?

2205
01:55:02,001 --> 01:55:03,820
Nanso wo ne ɔbɔdamfo a womaa yefii hɔ saa!

2206
01:55:03,821 --> 01:55:07,900
Sɛ pestle no tra ha a, me ne no tra. Ɛno ara ne no.

2207
01:55:08,120 --> 01:55:10,009
Woayɛ no yiye. Ɛyɛ Elisa ankasa ho nkae.

2208
01:55:10,021 --> 01:55:11,760
Sɛ wankɔ a, me nso merenkɔ.

2209
01:55:12,040 --> 01:55:13,040
Na me nso menyɛ saa.

2210
01:55:15,160 --> 01:55:17,740
Wiɛ, bra.

2211
01:55:19,080 --> 01:55:19,400
Bra so! Aseda.

2212
01:55:19,401 --> 01:55:21,680
Woabɔ dam, ɛnte saa? Mo nyinaa abɔ dam! Bra, bra, bra!

2213
01:55:27,000 --> 01:55:28,160
Jose!

2214
01:56:06,770 --> 01:56:07,770
Jose!

2215
01:56:10,880 --> 01:56:11,880
Yɛkɔɔ hɔ.

2216
01:56:20,170 --> 01:56:21,170
Bra, bra soro.

2217
01:56:21,930 --> 01:56:23,250
Bra, bra, biribiara bɛyɛ yie.

2218
01:56:23,330 --> 01:56:25,890
Anthony! Antonio, san bra!

2219
01:56:37,540 --> 01:56:39,060
Momma yɛnkɔ dear, ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

2220
01:56:42,120 --> 01:56:43,120
Aseda.

2221
01:57:05,630 --> 01:57:06,510
Oh, oh, oh, oh.

2222
01:57:06,650 --> 01:57:06,730
Bra, bra! Bra so.

2223
01:57:06,731 --> 01:57:07,911
Mommra mma mmarima.

2224
01:58:00,190 --> 01:58:02,050
Ɛnyɛ sini no mu nko. Wɔ me koma mu.

2225
01:58:44,950 --> 01:58:47,570
Nanso Elisa nkutoo na ɔbɛtra ha.

2226
01:58:47,990 --> 01:58:51,250
Na yiw, me dɔfo. Ɛha na ɔno nkutoo na ɔbɛtena hɔ.

2227
01:58:51,670 --> 01:58:55,050
Ná ɔda so ara tumi fa Cérèse wɔ vanisse no so na ɔde no ka yɛn ho.

2228
01:58:55,450 --> 01:58:56,870
Gyae nkwaseasɛm a wobɛka, wo.

2229
01:58:58,730 --> 01:58:59,730
me nyame

2230
01:58:59,830 --> 01:59:00,830
Me Nyankopɔn!

2231
01:59:01,850 --> 01:59:02,930
Mfonini ahorow!

2232
01:59:03,830 --> 01:59:04,850
Dɛn na woreyɛ ho mfonini wɔ w’adwenem?

2233
01:59:04,851 --> 01:59:07,531
Mfonini ahorow no nyinaa. Me werɛ fii wɔn wɔ adididan mu buffet no mu.

2234
01:59:13,090 --> 01:59:23,670
Nnyɛ saa bio, maame.

2235
01:59:25,270 --> 01:59:26,690
Da bi mɛsan de wɔn ama wo.

2236
01:59:58,170 --> 01:59:59,210
Bra, momma yɛnkɔ yɛn anim!

2237
02:01:10,550 --> 02:01:14,965
Yehia biribiara, yɛaka kɛkɛ

2238
02:01:14,977 --> 02:01:18,650
Meka ntam sɛ mɛhunu saa maame yi.

2239
02:02:26,680 --> 02:02:33,780
Meda mo ase, meda mo ase paa. Mepɛ sɛ meda yɛn adamfo Antoine Gispert ase.

2240
02:02:34,720 --> 02:02:36,860
Wo ne me bra, Antoine, bra.

2241
02:02:42,140 --> 02:02:45,788
Saa sini yi, me dɔfo Antoine, ɛno ara ne no

2242
02:02:45,800 --> 02:02:49,540
ɔdɔ a wowɔ ma Algeria no ho adanse.

2243
02:02:49,700 --> 02:02:51,060
Aseda.

2244
02:02:52,880 --> 02:02:56,440
Na minim sɛ medɔ ɔman yi, nanso anadwo yi mihu sɛ ɔman yi nso dɔ me.

2245
02:02:58,920 --> 02:03:03,600
Meyɛ Algeria ba, me yɛ Kasba ba.

2246
02:03:06,540 --> 02:03:07,580
Mebɛyɛ saa bere nyinaa.

2247
02:03:09,100 --> 02:03:11,359
Mepɛ sɛ mede onipa a odii m’akyi no kyerɛ wo

2248
02:03:11,371 --> 02:03:13,900
Wɔ saa akwantu yi mu no, ɛfa me babarima Thomas ho.

2249
02:03:18,020 --> 02:03:21,100
Oyi ne Owura Oyi ne Owura d'Arguilez. efi Arguileza hɔ.

2250
02:03:21,640 --> 02:03:23,260
Dabi, nanso gyae, gyae.

2251
02:03:23,340 --> 02:03:23,500
Gyae no hɔ.

2252
02:03:24,000 --> 02:03:25,000
Gyae no hɔ.

2253
02:03:25,620 --> 02:03:26,020
Gyae no hɔ.

2254
02:03:26,021 --> 02:03:27,756
Owura Wiesner ni, wo nsrahwɛ akyi no meyɛ

2255
02:03:27,768 --> 02:03:29,640
ɔkaee sɛ bere a wufii hɔ no, me maame

2256
02:03:29,820 --> 02:03:33,300
Ohuu eyi wɔ adididan mu adidibea no akyi.

2257
02:03:35,000 --> 02:03:37,520
Dabi, ɛrentumi nyɛ yiye, ɛrentumi nyɛ yiye.

2258
02:03:38,060 --> 02:03:41,480
Nnɛra mekɔɔ Mascara sɛ merekɔgye.

2259
02:03:50,420 --> 02:03:52,540
Ɛyɛ nokware sɛ Onua Yakob maa n’aniwa mu.

2260
02:03:53,060 --> 02:03:54,960
Paapa gyae, obiara ho ye.

2261
02:03:56,260 --> 02:03:56,860
Ɛte dɛn.

2262
02:03:57,140 --> 02:03:58,140
A.

2263
02:04:10,910 --> 02:04:11,910
A.

2264
02:04:14,290 --> 02:04:15,290
Onua Jakov.

2265
02:04:29,350 --> 02:04:35,850
Ɛha yi, wuhu jumpsuit bruu no.

2266
02:04:48,910 --> 02:04:49,910
Nyinaa.

2267
02:04:53,280 --> 02:04:54,280
Mmarimaa.

2268
02:04:57,750 --> 02:04:58,750
Ɛyɛ me.

2269
02:05:01,290 --> 02:05:02,510
Josette ne Pierrette na wɔyɛɛ saa.

2270
02:05:02,550 --> 02:05:04,030
Minim sɛ merenyɛ saa, merenyɛ saa.

2271
02:05:17,610 --> 02:05:29,210
...

2272
02:07:08,660 --> 02:07:09,880
...