1
00:00:00,000 --> 00:02:16,625
Subz.LK වෙනුවෙන් උපසිරැසි කරණය දමිත් ප්‍රියංකර 

2
00:02:16,625 --> 00:02:20,958
ට්‍රම්ප් කාඩ්

3
00:02:52,375 --> 00:02:56,250
අවසන් ඇමතුමයි
මීළඟ වටේට ඉන්න අය එන්න.

4
00:02:56,333 --> 00:02:59,708
පිහිනන්නෝ,
ආරම්භක තීරුවට එන්න.

5
00:03:13,833 --> 00:03:14,666
රල පහර ජයගන්න!

6
00:03:14,750 --> 00:03:16,083
ශූරිය

7
00:03:37,333 --> 00:03:39,833
නියමයි, සමයිරා!

8
00:03:42,916 --> 00:03:47,666
ඔයාලා ගොඩක් දෙනෙක් කැමති වෙන්නෙ නීතිඥයෝ වෙන්න,
ඒත් උසාවියක් කියන්නේ පන්ති කාමරයක් නෙවෙයි.

9
00:03:47,750 --> 00:03:50,666
එතනදී සාධාරණත්වය ලැබෙන්නේ අපි ඒක දිනාගත්තොත් විතරයි.

10
00:03:50,750 --> 00:03:54,416
හරියටම සාධාරණත්වය ඉෂ්ට කරන්නේ කොහොමද කියලා
ට්‍රම්ප් කාඩ් එකට වඩා දන්න කෙනෙක් නැහැ.

11
00:03:54,500 --> 00:03:57,291
ඔක්කොම හිතාගෙන ඉන්නකොට
නඩුවක් ඉවරයි කියලා,

12
00:03:57,375 --> 00:04:01,833
එයා එයාගේ ට්‍රම්ප් කාඩ් එක ගහලා
නඩුව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරනවා.

13
00:04:01,916 --> 00:04:06,458
නගරයේ පරාජය නොවුණු නීතිඥයාට
පිළිගන්න, අර්ජුන් මෙහ්රා මහත්තයා!

14
00:04:06,541 --> 00:04:08,541
යුක්තිය සහ නීතිය

15
00:04:14,875 --> 00:04:18,708
මහත්වරුනි, ආර්යාවනි, පිළිගන්න...

16
00:04:40,041 --> 00:04:41,833
ඇස් වහගන්න

17
00:04:42,750 --> 00:04:44,791
සහ මේ නඩුව ගැන හොඳට අහගන්න.

18
00:04:48,625 --> 00:04:50,625
රෑ වෙලා, පූනේ වල,

19
00:04:52,041 --> 00:04:53,583
පාලු පාරක,

20
00:04:54,541 --> 00:04:58,250
සුඛෝපභෝගී කාර් එකක්
පැයට කිලෝමීටර් 220ක වේගෙන්

21
00:04:58,333 --> 00:05:00,708
පදික වේදිකාව උඩින් යනවා.

22
00:05:01,500 --> 00:05:06,125
එතන නිදාගෙන හිටපු අසරණ මිනිස්සු
පොඩි වෙලා යනවා.

23
00:05:08,541 --> 00:05:09,500
එයාලගෙන් තුන්දෙනෙක්

24
00:05:10,416 --> 00:05:11,791
මැරිලා,

25
00:05:13,000 --> 00:05:15,458
අනිත් අය

26
00:05:16,041 --> 00:05:17,041
තුවාල වෙලා.

27
00:05:18,041 --> 00:05:22,708
මේ සුඛෝපභෝගී කාර් එකේ රියදුරු
නිකම්ම නිකම් කෙනෙක් නෙවෙයි,

28
00:05:23,791 --> 00:05:27,583
සල්ලි කාර තාත්තා කෙනෙක්ගේ ඔළුව උදුම්මපු පුතා.

29
00:05:28,625 --> 00:05:34,333
ඔයාලට හිතාගන්න පුළුවන් ඇති
මේ නඩුවේ ප්‍රතිඵලය මොකක් වෙයිද කියලා.

30
00:05:36,958 --> 00:05:39,916
ඇස් ඇරලා මේ ගැන හිතලා බලන්න.

31
00:05:41,458 --> 00:05:44,083
කාර් එකක් නෙවෙයි ලොරි කට්ටක් වුණා නම් කොහොමද?

32
00:05:44,166 --> 00:05:48,833
නීතියේ ඇහැට කාර් එකේ රියදුරුයි ලොරි රියදුරුයි දෙන්නම එකද?

33
00:05:50,875 --> 00:05:53,083
උසාවියේ ඇහැටත් එහෙමද?

34
00:05:58,750 --> 00:05:59,875
සීමාව ඉක්මවන්න!

35
00:06:36,291 --> 00:06:37,125
සමයිරා!

36
00:06:43,458 --> 00:06:46,916
අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ අසරණ මිනිස්සු තැලෙනවා

37
00:06:47,541 --> 00:06:50,500
නීතිය එයාට දඬුවමක් වෙලා.

38
00:06:52,041 --> 00:06:53,625
නීතිය අන්ධයි.

39
00:06:55,000 --> 00:06:57,833
ඒත් සමහර වෙලාවට, නීතිය ඇහැ ඇරලා බලනවා

40
00:06:57,916 --> 00:07:02,875
විපතට පත්වුණු කෙනා පොහොසත්ද නැද්ද කියලා.

41
00:07:03,500 --> 00:07:06,791
සාධාරණත්වය වෙනුවෙන්,
නීතිය වුණත් කණ්ණාඩියක් ඉස්සරහට වෙන්න ඕනේ.

42
00:07:07,750 --> 00:07:10,291
නීති විද්‍යාලේ මේවා උගන්වන්නේ නැහැ.

43
00:07:10,375 --> 00:07:13,541
සාධාරණත්වය කියන එක අපේ හැඟීම.

44
00:07:14,375 --> 00:07:17,250
අපි කා වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්න ඕනෙද කියලා ඒක අපිට කියනවා.

45
00:07:17,333 --> 00:07:22,958
උසාවියේදී අපි දිනන්න නෙවෙයි සටන් කරන්නේ,
හරි දේ වෙනුවෙන් සටන් කරන්න.

46
00:07:23,750 --> 00:07:24,625
කමක් නැහැ.

47
00:07:27,666 --> 00:07:29,750
සමයිරා! ඔයාට හොඳද?

48
00:07:36,375 --> 00:07:37,333
සමයිරා!

49
00:07:37,833 --> 00:07:39,166
අවන්තිකා!

50
00:07:39,250 --> 00:07:41,250
ජීවිතාරක්ෂකයා

51
00:07:41,833 --> 00:07:42,750
පැත්තකට වෙන්න.

52
00:07:46,041 --> 00:07:49,458
මහත්තයෝ, එයා පරාජයක් නැති ප්‍රසිද්ධ නීතිඥයෙක්.

53
00:07:49,541 --> 00:07:54,333
ඔයාට සාධාරණත්වය ඉෂ්ට කරන්න ඕනේ නම්, ඇයි ඔයා රජයේ නීතිඥවරයෙක් නොවුණේ?

54
00:07:54,416 --> 00:07:58,458
සාධාරණත්වය ඉෂ්ට කරන්න රජයේ නීතිඥයෙක් වෙන්නම ඕනේ නැහැ.

55
00:07:58,541 --> 00:08:02,500
ඔයාට නීතිඥයෙක් විදියට ඉඳන් වුණත්
සාධාරණත්වය වෙනුවෙන් සටන් කරන්න පුළුවන්.

56
00:08:02,583 --> 00:08:04,916
අනික මම දන්නවා සටන් කරන හැටි.

57
00:08:05,750 --> 00:08:07,750
- මහත්තයෝ!
- කියන්න?

58
00:08:07,833 --> 00:08:08,958
හදිස්සියක්.

59
00:08:10,041 --> 00:08:13,000
අදට මම ඔයාලට මේ ටික හිතන්න දාලා යනවා.

60
00:08:13,083 --> 00:08:16,333
නීතියේ ඇහැකින් විතරක් සාධාරණත්වය බලන්න එපා.

61
00:08:17,583 --> 00:08:21,166
නීතිය කියන්නේ සාධාරණත්වය ලබගන්න තියෙන මාර්ගයක්,

62
00:08:21,875 --> 00:08:24,583
නීතියම නෙවෙයි සාධාරණත්වය.

63
00:08:26,125 --> 00:08:26,958
ස්තූතියි.

64
00:08:33,833 --> 00:08:35,125
කියන්න, අවන්තිකා?

65
00:08:40,375 --> 00:08:41,416
අවන්තිකා!

66
00:08:44,208 --> 00:08:45,041
දුවේ!

67
00:08:45,750 --> 00:08:48,750
- කොහොමද දැන්?
- මේ නිකන් නාසයෙන් ලේ ආවා විතරයි.

68
00:08:48,833 --> 00:08:49,958
- මට හොඳයි.
- නාසයෙන්ද?

69
00:08:51,041 --> 00:08:53,333
සමහර වෙලාවට වතුර යට ඉද්දි මෙහෙම වෙනවා.

70
00:08:53,416 --> 00:08:54,791
නහයට වතුර ගියාම.

71
00:08:55,291 --> 00:08:57,250
පේන තරම් නරක නැහැ.

72
00:08:57,333 --> 00:08:58,583
ආච්චියේ.

73
00:08:59,541 --> 00:09:01,500
කට්ටිය බය වෙන්න එපා, මම මැරෙන්නේ නැහැ.

74
00:09:01,583 --> 00:09:02,541
- ඉතින්?
- ඉතින්?

75
00:09:04,916 --> 00:09:06,666
සමයිරාව අද ගෙදර යවන්න පුළුවන්.

76
00:09:06,750 --> 00:09:07,958
- දැක්කද?
- නියමයි!

77
00:09:08,458 --> 00:09:09,958
- ඔක්කොම හරි.
- ස්තූතියි.

78
00:09:10,041 --> 00:09:11,833
ඩොක්ටර් ගල්වන්කර් ඔයාලා එනකම් ඉන්නවා.

79
00:09:11,916 --> 00:09:12,750
- හරි.
- හරි.

80
00:09:13,541 --> 00:09:17,041
- මම දැන් එන්නම්.
- සෑම්, මෙතන ඉන්න. මම දැන්ම එන්නම්, හරිද?

81
00:09:20,958 --> 00:09:23,833
ඩොක්ටර්, මොකක්ද මගේ දුවට වුණේ?

82
00:09:23,916 --> 00:09:25,583
මේ වගේ නාසයෙන් ලේ එන එක සාමාන්‍ය දෙයක්ද?

83
00:09:26,166 --> 00:09:28,041
එච්චර අසාමාන්‍ය දෙයකුත් නෙවෙයි.

84
00:09:28,125 --> 00:09:29,208
ඔහොම දේවල් වෙනවා.

85
00:09:29,958 --> 00:09:32,666
ඒත් මට පරීක්ෂණ ටිකක් කරන්න ඕනේ,
හිතේ සැකේට.

86
00:09:33,458 --> 00:09:34,750
මොන සැකේටද?

87
00:09:35,333 --> 00:09:37,416
මෙහ්රා මහත්තයා, බය වෙන්න දෙයක් නැහැ.

88
00:09:37,500 --> 00:09:38,916
අපි පරීක්ෂණ ටිකක් කරමු.

89
00:09:40,416 --> 00:09:41,833
ඒ...

90
00:09:41,916 --> 00:09:44,166
සමයිරා ඔයාලගේ එකම දුවද?

91
00:09:45,375 --> 00:09:46,625
ඔව්.

92
00:09:47,583 --> 00:09:48,416
ඔව්...

93
00:09:48,500 --> 00:09:50,666
- ඇයි ඒක අහන්නේ?
- ඔව්...

94
00:09:50,750 --> 00:09:54,083
ඒක වෛද්‍ය වාර්තා තියාගන්නකොට
අහන්න ඕන දෙයක්.

95
00:09:54,833 --> 00:09:56,583
මට ඔය දෙන්නගෙම ලේ පරීක්ෂණ ඕනේ.

96
00:09:57,291 --> 00:10:00,416
නංගි, මේ ලේ සාම්පල් අරගෙන
වාර්තා ඉක්මනට අරන් එන්න.

97
00:10:00,500 --> 00:10:01,375
හරි ඩොක්ටර්.

98
00:10:02,833 --> 00:10:03,666
ස්තූතියි.

99
00:10:14,291 --> 00:10:15,500
සොරි, අවන්තිකා.

100
00:10:16,333 --> 00:10:18,083
මම එතන ඉන්න තිබ්බේ.

101
00:10:20,291 --> 00:10:22,708
පිහිනුම් තටාකේ ලේ දැක්කම ඔයාට දරාගන්න බැරි වෙයි.

102
00:10:24,666 --> 00:10:26,166
මට තාම හිතාගන්න බැහැ.

103
00:10:27,541 --> 00:10:29,125
ලොකු දෙයක් වුණේ නැති එක වාසනාවක්.

104
00:10:29,208 --> 00:10:31,083
මේක වාසනාවක් නෙවෙයි, අවාසනාවක්.

105
00:10:31,750 --> 00:10:34,000
පිහිනුම් තරගෙ අතර මැදදි
නහයෙන් ලේ එනවා කියන්නේ?

106
00:10:35,041 --> 00:10:37,583
දැන් එයාලා මාව ටීම් එකෙන් අයින් කරයි.

107
00:10:37,666 --> 00:10:39,375
ටීම් එකේ තැනක් නැති වුණොත්...

108
00:10:39,458 --> 00:10:42,333
දෙයියනේ! ඔයාව කොහෙටද දාන්න යන්නේ?

109
00:10:43,833 --> 00:10:45,875
තාත්තේ, නාඩගම් නවත්වන්න.

110
00:10:45,958 --> 00:10:48,458
දුවේ, කවුද නාඩගම් නටන්නේ,
ඔයාවත් මමවත්?

111
00:10:48,541 --> 00:10:50,375
එන්න අපි මොනවා හරි කමු.

112
00:10:50,875 --> 00:10:52,875
බටර් චිකන් කමුද?

113
00:10:52,958 --> 00:10:54,583
මම ඒක කන්නේ නැහැ.

114
00:10:54,666 --> 00:10:55,958
කැලරි ගොඩක් වැඩි.

115
00:10:56,041 --> 00:10:58,666
- දෙයියනේ!
- කවුරුත් ඔයාට ඒක දෙන්නේ නැහැ.

116
00:10:58,750 --> 00:11:00,250
ඔයා සුප් බොන්න.

117
00:11:00,333 --> 00:11:01,208
විතරක්ද?

118
00:11:01,708 --> 00:11:05,041
සුෂි කමුද?

119
00:11:05,916 --> 00:11:07,791
ඇත්තද! සුෂි?

120
00:11:09,083 --> 00:11:11,208
- ඒක හරිම රස නැති දෙයක්.
- නැහැ!

121
00:11:14,375 --> 00:11:17,166
- හලෝ?
- හලෝ මහත්තයෝ. බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔක්කොම හොඳින් ඇති කියලා.

122
00:11:17,250 --> 00:11:19,250
දැන් නම් හොඳයි.

123
00:11:19,333 --> 00:11:22,958
අම්රිත්පාල් මහත්තයා ඔයා එක්ක කතා කරන්නලු.
හරිම හදිස්සියි.

124
00:11:23,041 --> 00:11:25,625
බැහැ. අද නම් බැහැ.

125
00:11:25,708 --> 00:11:28,958
මහත්තයෝ, ඒත් මේක හරිම හදිස්සි දෙයක්.

126
00:11:29,541 --> 00:11:31,000
ඇයි ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරි...

127
00:11:31,500 --> 00:11:33,333
අද මම පවුල එක්ක ඉන්න දවසක්. හරිද?

128
00:11:39,000 --> 00:11:40,208
අවන්තිකා.

129
00:11:41,500 --> 00:11:44,166
මට කවදාවත් ඩොක්ටර්ස්ලා ලියන දේවල් තේරුම් ගන්න බැහැ.

130
00:11:44,666 --> 00:11:47,833
අද නම් එයා කියපු දේවත් මට තේරුණේ නැහැ.

131
00:11:49,208 --> 00:11:52,583
අර්ජුන්, අපි ඕනාවට වඩා ඕක ගැන හිතන්න එපා.

132
00:12:00,583 --> 00:12:02,916
ශෞර්‍යමන් ගෞර්,
ප්‍රසිද්ධ කර්මාන්ත හිමියෙක්ගේ පුතා

133
00:12:03,000 --> 00:12:05,250
සහ මැතිවරණයට තරග කරන,
හර්ෂ්වර්ධන් ගෞර්ගේ පුතා,

134
00:12:05,333 --> 00:12:09,291
මිනීමැරුම් උත්සාහයකට චෝදනා ලබලා.

135
00:12:09,375 --> 00:12:13,208
මේ ආරංචිය දේශපාලන සහ ව්‍යාපාරික ක්ෂේත්‍රවල
ලොකු කලබලයක් ඇති කළා.

136
00:12:13,291 --> 00:12:14,333
කියන්න?

137
00:12:15,125 --> 00:12:18,375
හෙට උදේ 11ට,
අපි ගෞර් මහත්තයාගේ ගෙදර යනවා.

138
00:12:19,333 --> 00:12:20,791
එයා ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඉල්ලුවා

139
00:12:20,875 --> 00:12:22,791
ශෞර්‍යමන් ගෞර්ගේ නඩුව ගැන.

140
00:12:22,875 --> 00:12:24,625
ඔයා හෙට එතන ඉන්නවා නේද?

141
00:12:24,708 --> 00:12:25,875
හරි.

142
00:12:25,958 --> 00:12:32,833
... කිසිම ප්‍රකාශයක් කරේ නැහැ.
මහජනතාවගෙන් ලොකු විරෝධයක් මතුවෙලා.

143
00:12:32,916 --> 00:12:34,708
වෛද්‍යවරු කියන විදියට, සෝමා ඉන්නේ...

144
00:12:34,791 --> 00:12:36,041
ළමයා කොහොමද?

145
00:12:36,750 --> 00:12:37,875
නිදාගෙන ඉන්නවා.

146
00:12:37,958 --> 00:12:41,750
ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ මේ නඩුවත් අනිත් ලොකු නඩු වගේ
වෙයිද කියලා,

147
00:12:41,833 --> 00:12:45,958
ඇත්ත වහලා දායිද,
නැත්නම් මේ පාරවත් යුක්තිය ඉටු වෙයිද?

148
00:12:46,041 --> 00:12:48,291
මේ නඩුව ගැන අලුත් විස්තර දැනගන්න,
දිගටම අපි එක්ක ඉන්න...

149
00:12:48,375 --> 00:12:50,916
ඇත්තටම ශෞර්‍යමන් ගෞර් වැරදිකාරයෙක්ද?

150
00:12:51,000 --> 00:12:53,625
සෝමා මිට්ටල් ඉන්නේ සිහිසුන්ව.

151
00:12:53,708 --> 00:13:00,333
එයාගේ තත්ත්වය අසාධ්‍යයි.
තාමත් මේ නඩුවට කාටවත් දඬුවම් ලැබිලා නැහැ...

152
00:13:16,750 --> 00:13:20,500
ගෝපාල් ක්‍රිෂ්ණන් මහත්තයා, ඔයා ඇයි මේ නඩුව තනියම කරන්නේ?

153
00:13:21,000 --> 00:13:22,125
ඇයි නැත්තේ?

154
00:13:22,208 --> 00:13:24,750
හැම නීතිඥයෙක්ම කැමති ලේසි නඩුවකටනේ.

155
00:13:24,833 --> 00:13:28,208
මෙච්චර බරපතළ කේස් එකක්ද ඔයාට නිකන්ම නිකන් නඩුවක් වුණේ?

156
00:13:29,333 --> 00:13:32,750
ඔයාලා තමයි මේක දේශපාලනිකව බරපතළ කරලා තියෙන්නේ.

157
00:13:33,416 --> 00:13:35,791
මට නම් මේක සාමාන්‍ය නඩුවක්.

158
00:13:36,416 --> 00:13:41,250
ෂෞර්යමන් ගෝර් සොමා මිත්තල්ට පහර දුන්නා,

159
00:13:41,333 --> 00:13:45,333
එයාට අතවර කරන්න හදලා මැරෙන්න දාලා ගියා.

160
00:13:45,416 --> 00:13:48,083
ෂෞර්යමන් ගෝර්ගේ තාත්තා මැතිවරණයට ඉල්ලනවා.

161
00:13:48,166 --> 00:13:49,625
ඒ ගැන මොකද කියන්නේ?

162
00:13:49,708 --> 00:13:50,875
අර්ජුන්, ඔයා පටන් ගන්න.

163
00:13:51,416 --> 00:13:52,416
කරුණාකරලා වාඩි වෙන්න.

164
00:13:56,500 --> 00:13:57,541
අර්ජුන්,

165
00:13:59,000 --> 00:14:01,291
ලොකු ගහක් කපන්න ඕන නම්,

166
00:14:03,208 --> 00:14:06,375
මුලින්ම මුල් ටික කපලා දාන්න ඕනේ.

167
00:14:08,458 --> 00:14:10,208
දේශපාලනඥයෙක්ගේ මුල් කියන්නේ

168
00:14:10,833 --> 00:14:12,333
එයාගේ පවුල.

169
00:14:13,916 --> 00:14:17,500
ඔයාගේ නීති ආයතනයත් එක්ක අපි අවුරුදු ගාණක් වැඩ කරනවා.

170
00:14:17,583 --> 00:14:20,666
ඔයා මේ නඩුව බාර ගත්තේ නැත්නම්, මිනිස්සු අහනවා

171
00:14:21,208 --> 00:14:23,250
ඔයා ඇයි බැහැ කිව්වේ කියලා.

172
00:14:24,958 --> 00:14:26,875
මාධ්‍ය ගැනත් දන්නවනේ.

173
00:14:26,958 --> 00:14:29,250
නඩුව පටන් ගන්නත් කලින්,

174
00:14:30,041 --> 00:14:32,375
එයාලා ෂෞර්යව වරදකාරයා කරයි.

175
00:14:32,875 --> 00:14:35,041
අර්ජුන්, ඉලෙක්ෂන් එක තව මාසෙකින්.

176
00:14:37,000 --> 00:14:38,333
මම දන්නවා.

177
00:14:39,375 --> 00:14:41,541
ඔයාට ෂෞර්යත් එක්ක ප්‍රශ්න තියෙනවා තමයි.

178
00:14:42,291 --> 00:14:46,458
ඒත් පරණ දේවල් අමතක කරලා මේක බාර ගන්න බැරිද?

179
00:14:47,125 --> 00:14:48,333
මට ඔයාගෙන් ඉල්ලන්න පුළුවන්ද

180
00:14:48,416 --> 00:14:50,958
ෂෞර්යව හම්බවෙන්න කියලා?

181
00:14:54,958 --> 00:14:55,958
එයා කොහෙද ඉන්නේ?

182
00:15:02,625 --> 00:15:05,083
සුබ උදෑසනක්. පරක්කු වුණාට සමාවෙන්න.

183
00:15:05,833 --> 00:15:07,250
අපි නඩුව ගැන කතා කරමුද?

184
00:15:12,208 --> 00:15:13,625
හර්ෂ්වර්ධන් මහත්තයා,

185
00:15:15,125 --> 00:15:16,708
මට සමාවෙන්න.

186
00:15:17,458 --> 00:15:19,208
- මට මේ නඩුව බාර ගන්න බැහැ.
- අර්ජුන්.

187
00:15:19,291 --> 00:15:22,291
බැහැ කියන්න හිතාගෙන හිටියා නම් ඔයාට පුළුවන් වුණානේ වට්ස්ඇප් එකේ මැසේජ් එකක් දාන්න.

188
00:15:23,666 --> 00:15:24,916
වට්ස්ඇප් එකේ ඇයි?

189
00:15:25,000 --> 00:15:27,125
මට ඕන වුණා ඔයාව කෙළින්ම හම්බවෙලා

190
00:15:27,625 --> 00:15:31,208
කියන්න, මට මේ නඩුව කරන්න බැහැ කියලා.

191
00:15:32,000 --> 00:15:33,541
මම යනවා.

192
00:15:34,625 --> 00:15:36,291
අන්න ආවා අපේ වීර නීතිඥ මහත්තයා.

193
00:15:37,416 --> 00:15:40,416
මේ නඩුව බාර ගත්තා කියලා ඔයාගේ නමට කැළලක් වෙන්නේ නැහැ.

194
00:15:41,833 --> 00:15:44,708
කාටහරි දැනගන්න ඕන නම් කියන්න, මම නිර්දෝෂීයි, හු!

195
00:15:48,625 --> 00:15:50,500
අර්ජුන්, මොකක් හරි හේතුවක් තියෙන්නම ඕනේ.

196
00:15:51,291 --> 00:15:53,625
මොකද කරොත්ද ඔයා නඩුව බාර ගන්නේ?

197
00:15:55,791 --> 00:15:56,708
ආශ්චර්යයක් වුණොත් තමයි.

198
00:16:04,166 --> 00:16:06,833
ඒ කරපු දේ නම් හරි මදි අර්ජුන්.

199
00:16:07,333 --> 00:16:11,458
ෂෞර්යමන් ගෝර් කලින් ඔයාගේ යටතේ වැඩ කළා, ඔයා එයාට නීතිඥ වෘත්තියෙන් තහනම් කරා.

200
00:16:11,958 --> 00:16:13,750
ඔයාලා දෙන්නා අතර පරණ කේස් එකක් ඇති,

201
00:16:13,833 --> 00:16:16,125
ඒත් මේ නඩුවට ඒක අදාළ නැහැ.

202
00:16:17,208 --> 00:16:19,625
දෙයියන්ගේ නාමෙන්, අපි නීතිඥ සමාගමක්නේ.

203
00:16:20,708 --> 00:16:22,541
අහන්න අර්ජුන්,

204
00:16:22,625 --> 00:16:25,500
ෂෞර්යත් අනිත් හැම සැකකාරයෙක් වගේම තමයි.

205
00:16:26,000 --> 00:16:30,625
එයාටත් අයිතියක් තියෙනවා

206
00:16:31,291 --> 00:16:32,250
තමන්ව බේරගන්න නීතිඥයෙක්ව තියාගන්න.

207
00:16:33,125 --> 00:16:36,125
හරි.

208
00:16:36,208 --> 00:16:38,541
එතකොට මටත් අයිතියක් තියෙනවා මගේ සේවාදායකයන් තෝරගන්න.

209
00:16:38,625 --> 00:16:40,750
- ඔව්...
- මම මේ නඩුව බාර ගන්නේ නැහැ.

210
00:16:41,250 --> 00:16:42,541
එයා හිරේ ගියත්, එල්ලා මැරුවත් මට වැඩක් නැහැ.

211
00:16:42,625 --> 00:16:44,708
මට නම් එයා වරදකාරයෙක්.

212
00:16:45,833 --> 00:16:50,333
අපේ පරණ සම්බන්ධකම් ගැන දැන දැනත්, හර්ෂ්වර්ධන් මාවම තෝරගත්තේ ඇයි?

213
00:16:51,500 --> 00:16:56,333
මගේ නම විකුණලා

214
00:16:57,541 --> 00:17:01,916
එයාගේ පුතාව නිදහස් කරගන්න. එයාට ඕනේ නඩුව දිනන්න නෙවෙයි, එයාගේ දරුවා හොඳයි කියලා ලෝකෙට පෙන්නන්න.

215
00:17:03,333 --> 00:17:07,166
මම ෂෞර්යව හොඳටම දන්නවා. ඔයාලා දන්නේ නැහැ.

216
00:17:07,250 --> 00:17:09,166
- ඒත් මේක සාධාරණ නැහැ අර්ජුන්...
- මට සමාවෙන්න.

217
00:17:09,250 --> 00:17:10,458
අලුත්ම පුවත්.

218
00:17:12,375 --> 00:17:17,666
ෂෞර්යමන් ගෝර් සහ සොමා මිත්තල් නඩුව අලුත් මගකට හැරෙනවා.

219
00:17:17,750 --> 00:17:21,208
ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවක් අතරතුර, ගෝපාල් ක්‍රිෂ්ණන්ට හෘදයාබාධයක් ඇති වුණා,

220
00:17:21,291 --> 00:17:25,583
ඒ නිසා,

221
00:17:25,666 --> 00:17:28,208
එයාට තවදුරටත් මේ නඩුව කරන්න බැහැ.

222
00:17:29,041 --> 00:17:30,583
සොමා මිත්තල්ගේ නඩුවට දැන් මොකද වෙන්නේ?

223
00:17:30,666 --> 00:17:32,583
ජුනයිඩ්, මොකක් හරි අලුත් ආරංචියක් තියෙනවද?

224
00:17:32,666 --> 00:17:36,416
ඔව් ස්නේහාල්, දැන් ලැබුණු ආරංචියක් තමයි

225
00:17:36,500 --> 00:17:37,875
මධුරා බැනර්ජිව මේ නඩුවේ නීතිඥවරිය විදිහට පත් කරලා තියෙනවා.

226
00:17:37,958 --> 00:17:40,291
කවුද මධුරා බැනර්ජි?

227
00:17:40,375 --> 00:17:41,458
නිකන්ම නිකන් ජූනියර් ලෝයර් කෙනෙක්නේ.

228
00:17:41,958 --> 00:17:43,000
එයා කවුද?

229
00:18:03,083 --> 00:18:05,708
දෙවියන් දුන්නු දායාදයක්!

230
00:18:05,791 --> 00:18:07,875
අන්න අර බලන්න! අර වට්ටක්කා මල් ගෙඩිය.

231
00:18:07,958 --> 00:18:09,291
- ඔව්.
- ඔව්, ඒක එවන්නකෝ, හරිද? ඔව්?

232
00:18:17,875 --> 00:18:19,041
ඔව්, මම එයාව හෙට එක්කන් එන්නම්.

233
00:18:19,125 --> 00:18:20,416
ඔව් ගෝකලේ, කියන්න.

234
00:18:21,333 --> 00:18:23,666
තහවුරු වුණා මැඩම්.

235
00:18:24,166 --> 00:18:27,375
එයා තමයි ගෝපාල් ක්‍රිෂ්ණන් වෙනුවට උසාවියේ පෙනී ඉන්නේ.

236
00:18:27,458 --> 00:18:29,666
ඒක බොරුවක් වෙන්නත් පුළුවන් නේද?
ජර්නලිස්ට්ලා හැමදාම මෙහෙම තමයි.

237
00:18:29,750 --> 00:18:32,041
- තේ, බටර් පාන් සහ කිරි කේක්.
- ඔව්.

238
00:18:32,125 --> 00:18:34,166
මධු, උදේ කෑම හදන්නේ කවද්ද?

239
00:18:34,250 --> 00:18:35,708
ටබ්ලූ, ඔයා හදන්න.

240
00:18:36,208 --> 00:18:39,125
එයා වැඩක.

241
00:18:40,250 --> 00:18:43,125
- මම වැරදියට කිව්වේ, එයා.
- නඩු විභාගය තව දවස් හතරයි තියෙන්නේ.

242
00:18:43,208 --> 00:18:44,166
සුප්‍රීම් කෝට් එකෙන් නඩුව ඉක්මන් කරලා මාධ්‍ය බලපෑම නිසා.

243
00:18:44,666 --> 00:18:45,708
දවස් හතරක්?

244
00:18:45,791 --> 00:18:48,041
ඔව්.

245
00:18:49,041 --> 00:18:52,125
මේක ප්‍රමුඛතාවය දෙන්න ඕනේ එකක්ද නැත්නම් ඉක්මනට ඉවර කරන්න ඕන එකක්ද?

246
00:18:52,708 --> 00:18:53,625
අපි කොහොමද ගෝකලේ මේක කරන්නේ?
කියන්න, කවුද ජජ්?

247
00:18:54,750 --> 00:18:56,208
කාම්රා.

248
00:18:56,291 --> 00:18:57,125
කාම්රා, අර අහංකාර මනුස්සයා?

249
00:18:57,958 --> 00:18:59,666
ඔව්.

250
00:18:59,750 --> 00:19:01,666
අපොයි, ගෝකලේ.

251
00:19:01,750 --> 00:19:02,833
අපි හරිම පරිස්සමින් වැඩ කරන්න ඕනේ.

252
00:19:02,916 --> 00:19:05,458
මධු!

253
00:19:06,041 --> 00:19:07,416
අහන්න, මම ෆෝන් එක තියන්නම්.

254
00:19:07,500 --> 00:19:08,458
පස්සේ කතා කරමු.

255
00:19:16,083 --> 00:19:19,125
බායි.

256
00:19:19,208 --> 00:19:22,958
අපි ගොඩක් පරීක්ෂණ කරලා බැලුවා.

257
00:19:24,666 --> 00:19:25,625
මේක ලියුකේමියා රෝගයේ අවසාන අවස්ථාව.

258
00:19:26,791 --> 00:19:28,583
පිළිකා!

259
00:19:29,833 --> 00:19:32,166
ඒත්... කොහොමද?

260
00:19:32,750 --> 00:19:34,875
අපේ පවුලේ කාටවත් පිළිකා නැහැ.

261
00:19:34,958 --> 00:19:36,041
සමහර විට ලැබ් එකෙන් වැරදිලද?

262
00:19:36,125 --> 00:19:38,541
ආයෙත් පරීක්ෂණයක් කරමු.

263
00:19:38,625 --> 00:19:40,333
දැන් කාලේ ගොඩක් ළමයින්ට මේ වගේ ලෙඩ හැදෙනවා.

264
00:19:40,416 --> 00:19:42,750
මේක ජානමය විතරක් නෙවෙයි.

265
00:19:43,291 --> 00:19:44,791
පරිසරය නිසාත් වෙන්න පුළුවන්.

266
00:19:46,166 --> 00:19:48,625
හේතු ගොඩක් තියෙනවා.

267
00:19:52,375 --> 00:19:54,291
මෙච්චර පොඩි දරුවෙක්ට මෙච්චර දරුණු විදිහටද?

268
00:19:54,791 --> 00:19:56,458
මම හැමතිස්සෙම එයා එක්කමනේ ඉන්නේ.

269
00:19:58,416 --> 00:20:00,958
මට මොනවා හරි මිස් වුණාද?

270
00:20:01,541 --> 00:20:04,375
අපි වෙනත් වෛද්‍යවරයෙක්ගෙන් අදහස් විමසමු නේද?

271
00:20:05,083 --> 00:20:07,416
මම දන්නවා ඔයාලා ලොකු කම්පනයකින් ඉන්නේ කියලා.

272
00:20:08,166 --> 00:20:10,833
මේක තේරුම් ගන්න අමාරුයි.

273
00:20:11,333 --> 00:20:13,250
ඒත් වෛද්‍ය විද්‍යාව ගොඩක් දියුණු වෙලා.

274
00:20:13,875 --> 00:20:17,333
අපිට සැම්ගේ ජීවිතේ බේරගන්න පුළුවන්.

275
00:20:18,125 --> 00:20:20,208
ඒත් අපි දැන්ම ප්‍රතිකාර පටන් ගන්න ඕනේ.

276
00:20:20,833 --> 00:20:24,083
ඔව්. කරුණාකරලා පටන් ගන්න.

277
00:20:24,916 --> 00:20:28,750
සැමෛරාට ස්ටෙම් සෙල් බද්ධ කිරීමක් කරන්න ඕනේ.

278
00:20:28,833 --> 00:20:30,125
ඒ වගේ වෙලාවට, අපි අම්මගේ හරි තාත්තාගේ හරි ඇටමිදුලු වලින් සෛල ගන්නවා.

279
00:20:30,208 --> 00:20:33,750
සාමාන්‍යයෙන්,

280
00:20:33,833 --> 00:20:36,166
අම්මගේ හරි තාත්තාගේ හරි DNA

281
00:20:36,666 --> 00:20:39,375
දරුවගේ DNA එක්ක හොඳටම ගැලපෙනවා.

282
00:20:44,375 --> 00:20:46,625
- ඒ කියන්නේ?
- ඒක හරිම ගැළපීමක්.

283
00:20:50,250 --> 00:20:53,916
ඔයාලා දෙන්නගෙන් කවුරුත් දරුවා එක්ක ගැළපෙන්නේ නැහැ.

284
00:20:58,291 --> 00:21:00,291
මට මොනවා හරි... අතපසු වුණාද?

285
00:21:00,375 --> 00:21:01,500
වෙනත් පරිත්‍යාගශීලීන් ඉන්න පුළුවන්.

286
00:21:02,000 --> 00:21:05,000
පුළුවන්.

287
00:21:05,958 --> 00:21:09,583
ඒත් ඒ වෙලාවට ගැළපෙන කෙනෙක් හොයාගන්න එක ලේසි නැහැ.

288
00:21:10,125 --> 00:21:12,625
සැමෛරාගේ පිළිකාව දැන් ගොඩක් වැඩි වෙලා.

289
00:21:13,833 --> 00:21:18,250
සෑම තත්පරයක්ම වටිනවා.

290
00:21:19,041 --> 00:21:20,500
දෙමව්පියන්ගේ විතරයි සම්පූර්ණයෙන්ම ගැළපෙන්නේ.

291
00:21:22,291 --> 00:21:24,125
ඒක තමයි හොඳම විසඳුම.

292
00:22:46,333 --> 00:22:47,375
ඔයාලට තේරෙනවා ඇති කියලා හිතනවා.

293
00:22:51,958 --> 00:22:53,250
අර්ජුන්.

294
00:22:54,791 --> 00:22:56,625
එයාම නේද මට කිව්වේ: "මේක අයින් කරලා දාන්න.

295
00:22:57,625 --> 00:22:59,291
මේක මගේද?" කියලා.

296
00:23:04,000 --> 00:23:06,708
ඔයා හිතනවද එයාට ඒ තරම් දයාවක් තියෙනවා කියලා...

297
00:23:08,625 --> 00:23:10,125
... අපිට උදව් කරන්න?

298
00:23:11,416 --> 00:23:12,833
මම දන්නේ නැහැ.

299
00:23:15,416 --> 00:23:17,833
ඒත් මට වෙන විකල්පයක් නැහැ.

300
00:23:18,541 --> 00:23:19,625
මට උත්සාහ කරන්න වෙනවා.

301
00:23:20,166 --> 00:23:21,916
මට පුළුවන් හැම දේම මම කරනවා.

302
00:23:36,250 --> 00:23:37,416
මේක පුදුමයක්.

303
00:23:39,041 --> 00:23:41,083
ඔයාමනේ අද උදේ කිව්වේ.

304
00:23:41,750 --> 00:23:43,166
පුදුමයක් තමයි ඕනේ කියලා.

305
00:23:45,750 --> 00:23:47,750
මගේ දුවගේ පිළිකාව

306
00:23:48,708 --> 00:23:50,250
ඔයාට පුදුමයක්ද?

307
00:23:52,125 --> 00:23:53,416
ඔයා දිහා බලන්නකෝ.

308
00:23:54,541 --> 00:23:56,083
ඉස්සර හිටපු කෙනා නෙවෙයි දැන් ඉන්නේ.

309
00:23:59,875 --> 00:24:01,083
ඒක තමයි ඇත්තම පුදුමය.

310
00:24:02,458 --> 00:24:05,125
අපේ තාත්තා ඉස්සරහ ඔයා මට කොච්චර නම් බැනලා තියෙනවද.

311
00:24:06,958 --> 00:24:08,875
මම තමයි එයාගේ එකම පුතා.

312
00:24:09,583 --> 00:24:10,666
ඉතින් මම මොකද කරන්නේ?

313
00:24:13,208 --> 00:24:16,875
ඔයාට කතා කරන්න මම හිතාගෙන හිටියේ නැහැ.
ඒක තාත්තා කරපු වැඩක්.

314
00:24:18,083 --> 00:24:19,125
ඔයා ආවනේ.

315
00:24:20,125 --> 00:24:22,333
එන ගමන් හරි ආදරෙන් මට බැන්නා.

316
00:24:24,541 --> 00:24:26,541
මේ වගේ දේවල් ගොඩක් වෙලා තියෙනවා, අර්ජුන්.

317
00:24:27,916 --> 00:24:30,875
ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ මාත් එක්ක.

318
00:24:32,500 --> 00:24:35,125
මගේ දුවව මේකට පටලවගන්න එපා.

319
00:24:36,416 --> 00:24:38,916
ඔයාගේ දුවගේ ජෛව විද්‍යාත්මක තාත්තා මම.

320
00:24:40,500 --> 00:24:42,625
ඒක දැනගත්තම ඔයාගේ කටේ ස්වරේ වෙනස් වුණා නේද.

321
00:24:45,208 --> 00:24:46,458
ඕක අමතක කරන්න.

322
00:24:47,833 --> 00:24:49,666
ඔයා මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා, නේද?

323
00:24:50,875 --> 00:24:52,416
හැබැයි මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

324
00:24:54,083 --> 00:24:56,958
මාව බේරගන්න, නඩුව දිනන්න, වීරයා වෙන්න.

325
00:24:58,375 --> 00:25:00,791
අපේ තාත්තගේ මූණට හිනාවක් ගේන්න.

326
00:25:02,541 --> 00:25:04,625
මගේ ඇට මිදුළු මම දෙන්නම්.

327
00:25:07,375 --> 00:25:08,833
පණක් බේරගන්න පණක් දෙනවා.

328
00:25:11,208 --> 00:25:12,041
වැඩේ හරිද?

329
00:25:15,208 --> 00:25:19,916
තාම හරියටම දන්නේ නැහැ, හැබැයි ආරංචියක් තියෙනවා
අම්රිත්පාල් ඇන්ඩ් මෙහ්රා ආයතනය

330
00:25:20,000 --> 00:25:23,000
මේ නඩුව බාරගන්න කතා කර කර ඉන්නවාලු.

331
00:25:23,083 --> 00:25:25,666
ප්‍රසිද්ධ නීතිඥ අර්ජුන් මෙහ්රා,

332
00:25:25,750 --> 00:25:29,958
අහිංසකයන් වෙනුවෙන් හැමදාම පෙනී ඉන්න කෙනා,
මේ නඩුවේ විත්ති පාර්ශ්වයෙන් පෙනී ඉන්නවාලු.

333
00:25:30,458 --> 00:25:34,500
පුදුමම දේ තමයි අර්ජුන් මෙහ්රා
එක පාරටම මේ නඩුව බාරගත්ත එක.

334
00:25:35,000 --> 00:25:39,958
මධුරා බැනර්ජිට
සෝමාගේ නඩුව දිනන්න පුළුවන් වෙයිද?

335
00:25:42,000 --> 00:25:44,291
දැනට,
මේ නඩුවෙන් තාම කාවවත් අත්අඩංගුවට අරගෙන නැහැ,

336
00:25:44,375 --> 00:25:45,791
හැබැයි ආරංචියක් තියෙනවා

337
00:25:45,875 --> 00:25:49,083
ෂෞර්යමන් ගෝර්
තමයි ප්‍රධාන සැකකරු කියලා.

338
00:25:50,333 --> 00:25:52,625
අර්ජුන් මෙහ්රා මේ නඩුව බාරගත්තොත්,
එයා ෂෞර්යමන් ගෝර් වෙනුවෙන් පෙනී ඉඳියි,

339
00:25:52,708 --> 00:25:54,916
එතකොට බැහැ කියන්න බැහැ

340
00:25:55,000 --> 00:25:57,250
සමහරවිට එයා අහිංසක වෙන්නත් පුළුවන් කියලා.

341
00:26:03,916 --> 00:26:08,666
සෝමා මිටල්ව මරන්න තැත් කිරීමේ නඩුවේ
ප්‍රධාන සැකකරු ෂෞර්යමන් ගෝර්.

342
00:26:08,750 --> 00:26:12,125
එයාගේ ව්‍යාපාරික
සහ දේශපාලන පසුබිම එක්ක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා:

343
00:26:12,208 --> 00:26:17,541
මේ පරීක්ෂණය ඇත්ත එකක්ද
නැත්නම් නිකම් දේශපාලන සෙල්ලමක්ද?

344
00:26:17,625 --> 00:26:20,041
අන්තිම දවස් ටිකේ,
මේ නඩුව වෙන පැත්තකට හැරුණා,

345
00:26:20,125 --> 00:26:23,041
දේශපාලන කවයන් වල
ලොකු කලබලයක් ඇති වුණා...

346
00:26:23,125 --> 00:26:24,250
ඩොක්ටර් කෝල් කළා.

347
00:26:26,625 --> 00:26:28,083
ෂෞර්යගෙයි දුවගෙයි දත්ත මැච් වෙනවා.

348
00:26:39,875 --> 00:26:41,166
මට කණගාටුයි.

349
00:26:42,500 --> 00:26:46,291
ඔයාට ඔයාගේ ප්‍රතිපත්ති බිල්ලට දෙන්න වෙනවා
මම නිසා.

350
00:26:46,375 --> 00:26:48,500
ප්‍රතිපත්තිවලට වැඩක් නැහැ

351
00:26:49,541 --> 00:26:52,208
දුවගේ ජීවිතේ අනතුරේ තියෙද්දී.

352
00:27:04,916 --> 00:27:07,791
සෝමා මිටල් නඩුවේ සාක්ෂි
හරිම ප්‍රබලයි

353
00:27:07,875 --> 00:27:10,833
ඒ නිසා ෂෞර්යමන් ගෝර්ව
එයාගේ වලව්වේ ඉද්දී අත්අඩංගුවට ගත්තා.

354
00:27:10,916 --> 00:27:13,166
ෂෞර්යමන් ගෝර්ව අත්අඩංගුවට අරන්.

355
00:27:13,250 --> 00:27:16,916
මේක ගෝර් පවුලට ලොකු පහරක්,
විශේෂයෙන්ම ඡන්දෙත් ලඟ නිසා.

356
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
මේ නඩුව ඉක්මනින් ඉවර කරන්න තීරණය කරලා

357
00:27:19,083 --> 00:27:21,791
තව දවස් පහකින්
නඩුව විභාග වෙනවා.

358
00:27:27,666 --> 00:27:30,083
- කොහොමද අජේ?
- හොඳින්. ඔයා ගොඩක් ඉක්මනින් ආවා.

359
00:27:30,166 --> 00:27:31,333
මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

360
00:27:42,541 --> 00:27:44,666
- ආයුබෝවන් මැඩම්.
- ආයුබෝවන්.

361
00:27:46,375 --> 00:27:48,875
හරි, නඩුවේ විස්තර ටික මට කියන්න.

362
00:27:48,958 --> 00:27:50,833
නඩුවේ කරුණු?

363
00:27:50,916 --> 00:27:53,208
විපතට පත් වුණේ සෝමා මිටල්.
වයස අවුරුදු 27යි.

364
00:27:53,291 --> 00:27:56,625
ආර්ථික විද්‍යාවෙන් උපාධියක් තියෙනවා,
මුම්බායිවල කෙනෙක්.

365
00:27:56,708 --> 00:27:59,541
අප්‍රේල් 30 රෑ,
ෂෞර්යමන් හිටියේ සයර් බාර් එකේ

366
00:27:59,625 --> 00:28:01,666
රෑ 10 ඉඳන් 11:45 වෙනකන්.

367
00:28:04,583 --> 00:28:07,291
මේ තියෙන්නේ එදා රෑ බිල.
රුපියල් 27,000ක්.

368
00:28:10,208 --> 00:28:12,083
ඒ විතරක් නෙවෙයි, බාර් එකේ වැඩකරන කෙනා මෙහෙම කියනවා:

369
00:28:12,166 --> 00:28:14,583
"එදා රෑ,
සෝමා ෂෞර්යත් එක්ක හොඳට විනෝද වුණා.

370
00:28:14,666 --> 00:28:16,958
වෙලාව යද්දී එයා වැඩියෙන් බිව්වා.

371
00:28:17,041 --> 00:28:18,333
රෑ 11:45 වෙද්දී,

372
00:28:18,416 --> 00:28:22,250
එයා ෂෞර්යත් එක්ක එළියට ගියා, පස්සේ තමයි
එයා සිහිය නැති වෙලා වොර්ලිවල වැටිලා හිටියේ."

373
00:28:22,333 --> 00:28:24,083
එයාගේ යාළුවෝ එයාට යන්න දුන්නද?

374
00:28:25,916 --> 00:28:27,958
- ලේ සාම්පල් ආයෙත් පරීක්ෂා කරන්න.
- හරි මැඩම්.

375
00:28:28,041 --> 00:28:30,083
- රෝහිප්නෝල් තියෙනවද බලන්න.
- හරි.

376
00:28:31,708 --> 00:28:33,375
මෙන්න මේ ෆොටෝ එකේ ඉන්නවා, ඔව්.

377
00:28:35,208 --> 00:28:38,166
ෂෞර්යමන් සහ සෝමා
හිටියේ එයාගේ යාළුවෝ දෙන්නෙක් එක්ක නේද?

378
00:28:38,250 --> 00:28:40,458
ඔව් මැඩම්. ග්‍රිෂ්මා රාඕ සහ හවොවි මෙහ්තා.

379
00:28:40,541 --> 00:28:42,083
හවොවි, 26 - ග්‍රිෂ්මා, 27

380
00:28:44,083 --> 00:28:44,916
බොන්න.

381
00:28:45,625 --> 00:28:49,958
පොලිසිය දැක්කේ කැමරා දර්ශන විතරයි.
හැබැයි ඔයාලා සෝමත් එක්ක හිටියා.

382
00:28:50,041 --> 00:28:51,208
ඒ නිසා, මට කියන්න,

383
00:28:51,958 --> 00:28:56,916
මොකද වුණේ? සෝමයි ෂෞර්යමන් එක්ක කොහොමද හිටියේ? එයා කිසි අවුලක් නැතුවද හිටියේ?

384
00:29:01,041 --> 00:29:03,083
ඔව්, එයා හරිම සැහැල්ලුවෙන් හිටියේ.

385
00:29:03,166 --> 00:29:05,000
ඔයාලා මොකුත් හංගන්නේ නැහැ නේද?

386
00:29:05,083 --> 00:29:09,166
මොකද ඔයාලගේ ඇත්ත වචනවලින්
ඔයාලගේ යාළුවට යුක්තිය ඉටු වෙයි.

387
00:29:09,250 --> 00:29:11,958
මැඩම්, සෝමා ආස කොල්ලන්ට නෙවෙයි,
පිරිමින්ට.

388
00:29:12,041 --> 00:29:13,458
සුගර් ඩැඩීලා වගේ අයට.

389
00:29:13,541 --> 00:29:15,416
එයාගේ ඉන්ටර්නෙට් හෑසිරීම් සහ සමාජ ජාලා...

390
00:29:15,500 --> 00:29:20,375
එපා. අපි කාන්තාවන්ට අපහාස කරන්නේ නැහැ.

391
00:29:20,458 --> 00:29:21,541
තේරුණාද?

392
00:29:22,291 --> 00:29:24,208
බාර් එකෙන් එළියට ආවට පස්සේ, රෑ එකට,

393
00:29:24,291 --> 00:29:26,958
විජේ කාම්තේ කියන තේ විකුණන කෙනෙක්
එයාලව කාර් එකේ දැකලා.

394
00:29:27,041 --> 00:29:31,208
එයා කිව්වා කාර් එක නවත්තලා තිබුණා,
එයා ලඟට යද්දී සෝමා කාර් එකෙන් වැටුණා කියලා.

395
00:29:31,291 --> 00:29:32,500
වොර්ලිවල අපරාධ සිදු වූ ස්ථානය

396
00:29:33,083 --> 00:29:36,583
ඔය කියන සාක්ෂිකාරයා,
විජේ කාම්තේට මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා හොයන්න.

397
00:29:37,291 --> 00:29:39,250
- මිස්ටර් විජේ කාම්තේ නේද?
- ඔව් මැඩම්.

398
00:29:39,333 --> 00:29:40,500
මට කියන්න,

399
00:29:41,166 --> 00:29:45,208
මේ ෆොටෝ එකේ ඔයා හිටියේ කොහෙද
අනතුර වුණේ කොතනද?

400
00:29:46,125 --> 00:29:49,208
- මැඩම්, මම හිටියේ මෙතන.
- හරි.

401
00:29:53,250 --> 00:29:55,458
උසාවියේදීත් ඔයාගෙන් මේක අහයි.

402
00:29:56,083 --> 00:29:57,333
මේ හිටියේ මේ කෙල්ලමද නැද්ද?

403
00:29:57,416 --> 00:30:00,041
මුම්බායි මධ්‍යම බන්ධනාගාරය
පුනරුත්ථාපන මධ්‍යස්ථානය

404
00:30:06,375 --> 00:30:09,916
මට ඕනේ ෂෞර්යමන්ගෙන් දැනගන්න
එදා රෑ මොකද වුණේ කියලා.

405
00:30:10,000 --> 00:30:11,875
හැමදේම විස්තර ඇතුව.

406
00:30:12,375 --> 00:30:14,083
එයාට හැමදේම කියන්න කියන්න.

407
00:30:17,666 --> 00:30:20,416
ෂෞර්යමන් විපතට පත් වුණ කෙනා එක්ක
ටික වෙලාවක් හිටියා...

408
00:30:20,500 --> 00:30:24,125
එයා ගෙදර ගියේ ඊට පැය භාගයකට පස්සේ.
රෑ එක වෙනකොට.

409
00:30:24,208 --> 00:30:26,500
ඒ වෙලාවේ පාරේ තිබුණ තදබදය අනුව
බලද්දී...

410
00:30:26,583 --> 00:30:30,375
බාර් එකේ ඉඳන් සෝමාගේ ගෙදරට යන්න
විනාඩි 15-20ක් විතර යනවා.

411
00:30:30,458 --> 00:30:32,625
අපි රෑ පාරේ තදබදය ගැන බැලුවා.

412
00:30:32,708 --> 00:30:34,541
එයා ගෙදර යද්දී,

413
00:30:35,041 --> 00:30:36,541
රෑ දොළහයි.

414
00:30:36,625 --> 00:30:38,125
- ඔව්.
- ඔව් මැඩම්.

415
00:30:38,208 --> 00:30:39,541
කවුරුහරි ඒක තහවුරු කරනවද?

416
00:30:39,625 --> 00:30:41,708
ගෞරි ගෝර්, එයාගේ බිරිඳ.

417
00:30:41,791 --> 00:30:46,125
ෂෞර්යමන් ගෙදර හිටියද
නැත්නම් එළියට ගිහින් ආවද?

418
00:30:46,208 --> 00:30:48,541
එදා රෑ,
එයා රෑ එක වෙද්දී ගෙදර හිටියා.

419
00:30:49,083 --> 00:30:51,958
ෂෞර්ය කවදාවත් වැරදි වැඩක් කරන්නේ නැහැ.

420
00:30:52,041 --> 00:30:54,416
එයාගේ සාක්ෂිය
උසාවියේ පිළිගන්නේ නැහැ.

421
00:30:54,500 --> 00:30:55,833
අපිට වෙන සාක්ෂියක් ඕනේ.

422
00:30:56,416 --> 00:30:57,916
සෝමාව මුලින්ම දැක්කේ කවුද?

423
00:30:58,000 --> 00:31:00,500
වොර්ලිවල පන්සල් යන බැතිමතුන් පිරිසක්.

424
00:31:01,000 --> 00:31:02,791
රෑ එකට විතර.

425
00:31:02,875 --> 00:31:04,875
එයාලා තමයි එයාව හොස්පිටල් එක්කගෙන ගියෙත්.

426
00:31:05,666 --> 00:31:06,875
එයාට කොහොමද දැන්?

427
00:31:06,958 --> 00:31:09,375
සිහිය නැති වෙලා ඉන්නේ.

428
00:31:10,666 --> 00:31:12,500
කෙලින්ම ගෙල ප්‍රදේශයට පහර දීලා.

429
00:31:13,000 --> 00:31:15,250
උගුරේ නහරයක් කැපිලා.

430
00:31:17,750 --> 00:31:19,666
තුවාල වාර්තාව
නහර කැපීම

431
00:31:26,916 --> 00:31:27,958
- මම කතා කරන්නේ?
- හෙලෝ.

432
00:31:28,041 --> 00:31:29,458
- කවුද මේ?
- හෙලෝ මැඩම්.

433
00:31:29,541 --> 00:31:31,333
මොකටද කෝල් කරන්නේ? මම වැඩේ!

434
00:31:31,416 --> 00:31:33,916
ඔයාට පාර්සලයක් තියෙනවා.
කෝඩ් එක එවන්න.

435
00:31:34,000 --> 00:31:36,166
- විනාඩියක්. පොඩ්ඩක්...
- ඔව්.

436
00:31:40,375 --> 00:31:41,541
තුන-හතර-පහ-හය.

437
00:31:41,625 --> 00:31:43,250
මොකක්ද ඒ අංකය? කෝඩ් එක දෙන්න!

438
00:31:43,333 --> 00:31:45,541
තුන-හතර-පහ-හය. මම මොකද කරන්නේ?

439
00:31:45,625 --> 00:31:48,125
- මගේ සැමියා ගෙදර ඉන්නවා.
- මම එයාට පාර්සලය දෙන්නද?

440
00:31:48,208 --> 00:31:50,208
- ඔව්. එයාට දෙන්න.
- හරි.

441
00:31:52,833 --> 00:31:53,708
සමාවෙන්න.

442
00:31:54,416 --> 00:31:55,541
පහර දෙන්න පාවිච්චි කළ ආයුධය?

443
00:31:55,625 --> 00:31:57,083
{442) ඒක හම්බ වුණේ නැහැ.

444
00:31:57,583 --> 00:32:01,666
තුවාලේ හැටියට, ඒක වෙන්න පුළුවන්
කාර් යතුරකින්.

445
00:32:01,750 --> 00:32:05,250
ඒක ඔඩි කියු-7 කාර් එකක,
ඉග්නිෂන් කී එකක් වෙන්න ඕනේ.

446
00:32:05,333 --> 00:32:08,166
අපිට ඔප්පු කරන්න බැහැ
යතුරකින් බෙල්ල කැපුනා කියලා.

447
00:32:08,250 --> 00:32:09,541
- නැහැ මැඩම්.
- නැහැ.

448
00:32:09,625 --> 00:32:12,625
ෂෞර්යගේ කාර් එක චෙක් කරන්න.

449
00:32:13,500 --> 00:32:16,916
ඒ විතරක් නෙවෙයි, එයාගේ කාර් එක
සිද්ධියෙන් පස්සේ රසායනික ද්‍රව්‍ය දාලා සුද්ද කරලා.

450
00:32:17,000 --> 00:32:18,583
- ඔව්.
- කොහොමද?

451
00:32:18,666 --> 00:32:20,375
ඊට පස්සේ, රසායනික ද්‍රව්‍ය දාලා සුද්ද කරලා...

452
00:32:20,458 --> 00:32:22,083
රසායනිකව පිරිසිදු කරලද තියෙන්නේ?

453
00:32:25,583 --> 00:32:28,958
මහත්තයා, ශෞර්යගේ කාර් එක ප්‍රොෆෙෂනල් විදිහට තමයි පිරිසිදු කරලා තියෙන්නේ.

454
00:32:30,916 --> 00:32:32,750
පිරිසිදු කරන්න කලින් වෙලාවක් වෙන් කරගෙනද හිටියේ?

455
00:32:33,333 --> 00:32:34,375
නැහැ මහත්තයා.

456
00:32:34,458 --> 00:32:35,291
එහෙම මුකුත් ප්ලෑන් එකක් තිබුණේ නැහැ.

457
00:32:39,416 --> 00:32:40,333
දූෂණය වුණා කියන කට්ටලය?

458
00:32:40,958 --> 00:32:43,750
සෝමා දූෂණය වෙලා නැහැ. එයා ඒකට විරුද්ධ වෙලා තියෙනවා.

459
00:32:44,708 --> 00:32:46,000
ඇත්තටම, එයාගේ නියපොතු යට තිබිලා

460
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
හම සහ ලේ වල සලකුණු හම්බවෙලා තියෙනවා.

461
00:32:50,416 --> 00:32:52,625
ඒ කියන්නේ DNA රිපෝට් එක මොකක්ද?

462
00:32:52,708 --> 00:32:55,125
හම සහ ලේ දෙකම අයිති වෙන්නේ ශෞර්යට.

463
00:33:01,333 --> 00:33:02,791
එතකොට අපිට තියෙනවා

464
00:33:03,833 --> 00:33:04,833
හේතුවක්,

465
00:33:05,583 --> 00:33:06,708
අවස්ථාවක්,

466
00:33:08,083 --> 00:33:09,916
සහ DNA ගැළපීමක්?

467
00:33:10,000 --> 00:33:10,833
ඔව් මහත්මිය.

468
00:33:11,500 --> 00:33:12,666
"ඔව් මහත්මිය."

469
00:33:13,375 --> 00:33:18,458
එහෙනම්, අර්ජුන් මේහ්රා ඇයි මේ නඩුව ගත්තේ? ඇයි එයා ශෞර්යව ආරක්ෂා කරන්නේ?

470
00:33:20,666 --> 00:33:22,958
මොකක් හරි අපිට මග ඇරෙනවා.

471
00:33:32,375 --> 00:33:33,750
නඩු විභාගය හෙට පටන් ගන්නවා.

472
00:33:39,375 --> 00:33:43,416
මම හෙට සාක්ෂිකරුවන්ගේ ලැයිස්තුවේ අනුපිළිවෙල වෙනස් කරනවා.

473
00:33:43,500 --> 00:33:45,958
අර්ජුන් මේහ්රා නඩුවක් බාරගත්තාම එයා කවදාවත් පරදින්නේ නැහැ.

474
00:33:48,583 --> 00:33:49,416
සාක්ෂි දීම

475
00:34:31,208 --> 00:34:32,125
කාන්තාවන්ට අපහාස කිරීම...

476
00:34:32,208 --> 00:34:35,666
අර්ජුන් මේහ්රාව පරාජය කරන්න පැමිණිල්ලට පුළුවන් වෙයිද? අපිට කියන්න.

477
00:34:35,750 --> 00:34:38,083
කරුණාකරලා උත්තර දෙන්න. ඔයාට විශ්වාසද?

478
00:34:38,166 --> 00:34:40,958
- කාන්තා බලගැන්වීමට අපහාසයක්...
- ඉන්දියාව මේක ඉවසන්නේ නැහැ!

479
00:34:41,041 --> 00:34:44,000
- කාන්තා බලගැන්වීමට අපහාසයක්...
- ඉන්දියාව මේක ඉවසන්නේ නැහැ!

480
00:34:44,083 --> 00:34:47,250
- කාන්තා බලගැන්වීමට අපහාසයක්...
- ඉන්දියාව මේක ඉවසන්නේ නැහැ!

481
00:34:47,333 --> 00:34:50,166
- කාන්තා බලගැන්වීමට අපහාසයක්...
- ඉන්දියාව මේක ඉවසන්නේ නැහැ!

482
00:34:57,375 --> 00:34:58,500
මධුරා මහත්මිය,

483
00:34:58,583 --> 00:35:00,125
ඔයාට වෙලාවක් හම්බ වුණාද?

484
00:35:00,208 --> 00:35:01,291
ගොඩක් කණගාටුයි.

485
00:35:01,375 --> 00:35:02,708
ට්‍රැෆික්, ගරු විනිසුරුතුමනි.

486
00:35:03,291 --> 00:35:04,125
ගොඩක් කණගාටුයි.

487
00:35:04,208 --> 00:35:06,041
අපි මෙතනට ආවේ හෙලිකොප්ටර් එකේද?

488
00:35:08,958 --> 00:35:09,791
ගරු විනිසුරුතුමනි,

489
00:35:10,291 --> 00:35:12,708
මම සාක්ෂිකරුවන්ගේ ලැයිස්තුව වෙනස් කළා.
- මහත්මිය.

490
00:35:12,791 --> 00:35:14,375
ඔව්, මම ඒක දැක්කා.

491
00:35:14,458 --> 00:35:17,666
විත්තියේ පළමු සාක්ෂිකරු ශෞර්යමන් ගෝර්.

492
00:36:16,833 --> 00:36:17,958
ශෞර්යමන් මහත්තයා,

493
00:36:19,375 --> 00:36:22,208
එදා රෑ මොකද වුණේ කියලා අධිකරණයට කියන්න පුළුවන්ද?

494
00:36:29,166 --> 00:36:30,708
මනුස්සයෙක් එක දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණාට,

495
00:36:32,083 --> 00:36:33,375
වෙන්නේ වෙන දෙයක්.

496
00:36:34,458 --> 00:36:35,541
මේහ්රා මහත්තයා,

497
00:36:35,625 --> 00:36:37,833
මම කොහෙන් පටන් ගන්නද කියලා දන්නේ නැහැ.

498
00:36:38,458 --> 00:36:39,875
කෙලින්ම කාරණයට එන්න.

499
00:36:44,000 --> 00:36:45,875
මේහ්රා මහත්තයා, මේක මට ලේසි නැහැ.

500
00:36:48,916 --> 00:36:51,208
මම මේ කියන්න යන මනුස්සයා

501
00:36:51,291 --> 00:36:52,750
කාගෙ හරි දුවෙක්.

502
00:36:59,041 --> 00:37:01,958
එයාගේ අම්මා අර එතන වාඩි වෙලා,
එයාගේ දුවගේ ජීවිතේ වෙනුවෙන් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

503
00:37:02,583 --> 00:37:03,416
ගෝර් මහත්තයා,

504
00:37:04,666 --> 00:37:06,458
හෙමින් කතා කරන්න.

505
00:37:06,541 --> 00:37:07,583
ඉක්මන් කරන්න දෙයක් නැහැ.

506
00:37:10,000 --> 00:37:10,875
ස්තූතියි.

507
00:37:13,250 --> 00:37:15,500
පවුලේ ප්‍රශ්න ගොඩක් තිබුණා.

508
00:37:17,083 --> 00:37:18,625
මට පොඩි විවේකයක් ඕන වුණා.

509
00:37:20,291 --> 00:37:22,333
මට ඇහුම්කන් දෙන කෙනෙක් හිටියා නම්.

510
00:37:24,625 --> 00:37:27,208
සෝමා මට ඇහුම්කන් දුන්නා, තේරුම් ගත්තා

511
00:37:27,291 --> 00:37:28,666
එයා මාව විනිශ්චය කළේ නැහැ.

512
00:37:31,083 --> 00:37:33,000
අපි ක්ලබ් එකෙන් පස්සේ රෑ කෑම කන්න සැලසුම් කළා.

513
00:37:33,500 --> 00:37:35,291
අපි එතනින් එකට ආවා.

514
00:37:40,583 --> 00:37:42,000
ඊට පස්සේ කාර් එකේදී,

515
00:37:42,708 --> 00:37:44,791
එයා එයාගේ අත මගේ අත උඩින් තිබ්බා.

516
00:37:46,958 --> 00:37:48,208
ඒ වෙලාවේ,

517
00:37:51,083 --> 00:37:53,125
මම එයාව සිපගන්න හැදුවා.

518
00:37:54,625 --> 00:37:56,333
සමහරවිට එයා ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැතුව ඇති.

519
00:37:57,166 --> 00:37:59,083
එයා මට විරුද්ධ වුණා.

520
00:38:00,333 --> 00:38:01,958
එයා මට ගැහුවා.

521
00:38:02,458 --> 00:38:05,000
එකපාරටම එයා දොර ඇරගෙන පැනලා ගියා.

522
00:38:06,583 --> 00:38:09,791
මට ඕන වුණේ එයාව හොයාගෙන ගිහින් සමාව ඉල්ලන්න, ඒත්...

523
00:38:13,708 --> 00:38:15,791
මම පස්සෙන් ගියා නම් අද සෝමා...

524
00:38:18,083 --> 00:38:19,541
ඒත් මට බය හිතුණා.

525
00:38:21,375 --> 00:38:22,500
මට හරි බයයි.

526
00:38:25,041 --> 00:38:26,333
ඒ නිසා මම ගෙදර ගියා.

527
00:38:39,750 --> 00:38:44,375
සීසීටීවී කැමරාවල පේන විදිහට,
ඔයාලා ක්ලබ් එකෙන් එළියට ආවේ

528
00:38:44,458 --> 00:38:46,500
රෑ 11:45 ට.

529
00:38:47,500 --> 00:38:50,791
එතකොට, ඔයාලා වෝර්ලි වලට යන්න ඇත්තේ රෑ 12ට විතර වෙන්න ඇති.

530
00:38:52,375 --> 00:38:53,291
ඔව් මහත්තයා.

531
00:38:53,375 --> 00:38:56,083
ඊට පස්සේ, ඔයා කිව්ව දේ තමයි වුණේ.

532
00:38:56,791 --> 00:39:01,125
ඔයා කෙලින්ම ගෙදර ගියා නම්,
සෝමාට මෙහෙම කළේ කවුද?

533
00:39:01,208 --> 00:39:03,250
මම දන්නේ නැහැ මහත්තයා, මම දන්නේ නැහැ.

534
00:39:04,333 --> 00:39:09,708
එයාව ගෙදර ළඟ සිහි නැති වෙලා ඉන්දෙද්දී හම්බ වුණා,
බෙල්ලේ තුවාලයක් එක්ක.

535
00:39:10,625 --> 00:39:12,250
කාටද එහෙම කරන්න පුළුවන්?

536
00:39:12,875 --> 00:39:13,875
මම දන්නේ නැහැ මහත්තයා.

537
00:39:15,000 --> 00:39:18,083
එහෙනම්, ඔයා කිව්ව විදිහට ඔයා ගෙදර ගියා, ජුහු වලට.

538
00:39:18,166 --> 00:39:19,416
ඔව්.

539
00:39:19,500 --> 00:39:21,083
ඒ වෙලාව කීයද?

540
00:39:21,916 --> 00:39:24,291
මට හරියටම මතක නැහැ,
ඒත් රෑ එක විතර වෙන්න ඇති.

541
00:39:27,750 --> 00:39:28,791
එච්චරයි ගරු විනිසුරුතුමනි.

542
00:39:35,625 --> 00:39:38,916
ඔයා ඒ වෙලාවේ ගෙදර හිටියා කියලා
ඔප්පු කරන්න කවුරු හරි ඉන්නවද?

543
00:39:40,416 --> 00:39:41,750
මගේ නෝනා.

544
00:39:41,833 --> 00:39:42,958
ඔයාගේ නෝනා?

545
00:39:43,583 --> 00:39:44,750
ඔව්.

546
00:39:45,666 --> 00:39:48,000
අර දැනුත් තරහෙන් වගේ උසාවියෙන් එළියට ගියේ එයා නේද?

547
00:39:48,083 --> 00:39:49,666
විරුද්ධයි ගරු විනිසුරුතුමනි.

548
00:39:49,750 --> 00:39:51,791
- අදාළ නැති ප්‍රශ්නයක්.
- පිළිගන්නවා.

549
00:39:53,041 --> 00:39:57,375
ගරු විනිසුරුතුමනි, ඔබේ අවසරයෙන්,
මට මේකට උත්තර දෙන්න ඕන.

550
00:39:57,458 --> 00:39:58,625
කියන්න.

551
00:39:59,625 --> 00:40:00,541
මධුරා මහත්මිය,

552
00:40:02,125 --> 00:40:04,458
මගේ නෝනා තමයි එකම කෙනා

553
00:40:05,833 --> 00:40:08,208
මේ හැම චෝදනාවක්ම තියෙද්දිත්,

554
00:40:09,083 --> 00:40:12,250
මේ උසාවියට ඇවිත් මෙතන වාඩි වෙලා ඉන්නේ.

555
00:40:13,750 --> 00:40:16,250
මොකද එයාට විශ්වාසයි මම නිර්දෝෂී කියලා.

556
00:40:19,666 --> 00:40:26,500
අර එයාගේ තරහ නෙවෙයි, ඒක වේදනාව.
ඒක තේරුම් ගන්න ඔයාට බැරි වුණා.

557
00:40:28,291 --> 00:40:32,875
වෙන්න ඇති, ඒත් ඔයාගේ නෝනාගේ සාක්ෂිය
නීත්‍යානුකූල නැහැ.

558
00:40:33,875 --> 00:40:37,791
ඔයාගේ කතාව තහවුරු කරන්න
වෙන මොනවා හරි සාක්ෂි තියෙනවද?

559
00:40:37,875 --> 00:40:42,291
පැමිණිල්ල ගාව තියෙනවද
මගේ සේවාදායකයාගේ කතාව බොරු කරන දෙයක්?

560
00:40:42,375 --> 00:40:46,333
මේහ්රා මහත්තයා, විරුද්ධ වීමක් නැතුව
උසාවිය ඇමතීම වැරදියි.

561
00:40:46,416 --> 00:40:48,583
- කරුණාකරලා.
- සමාවෙන්න ගරු විනිසුරුතුමනි.

562
00:40:50,458 --> 00:40:51,458
දිගටම යන්න.

563
00:40:52,000 --> 00:40:54,250
මේ ලෝකේ කවුරුත් පරිපූර්ණ නැහැ.

564
00:40:56,666 --> 00:40:58,000
මම නම් කොහෙත්ම නැහැ.

565
00:40:59,416 --> 00:41:01,083
කොහෙත්ම නැහැ.

566
00:41:02,916 --> 00:41:04,333
ඒත් හිතලා බලන්න.

567
00:41:05,958 --> 00:41:09,000
සෝමා මට හරි හොඳින් සැලකුවා.

568
00:41:11,166 --> 00:41:13,333
මම ඇයි එයාව රිද්දන්නේ?

569
00:41:16,750 --> 00:41:19,208
මම දන්නවා අලිබි එකක් තියෙන එක වැදගත් කියලා,

570
00:41:19,958 --> 00:41:22,208
ඒත් මට නැහැ. මම මොනවා කරන්නද?

571
00:41:23,125 --> 00:41:25,750
ඊට පස්සේ කියනවා:
"කාර් එක රසායනිකව පිරිසිදු කරපු එක සාධාරණීකරණය කරන්න."

572
00:41:26,250 --> 00:41:29,916
මම මාසෙකට සැරයක් හෝ දෙකක්
කාර් එක සෝදන්න දෙනවා.

573
00:41:31,166 --> 00:41:32,791
මට මීට වඩා මොනවා කියන්නද?

574
00:41:32,875 --> 00:41:37,333
ගරු විනිසුරුතුමනි, විත්තිකරු කරුණු
අතිශයෝක්තියෙන් කියනවා. ප්‍රශ්නෙට විතරක් උත්තර දෙන්න.

575
00:41:37,416 --> 00:41:40,958
ඒත් ඔයා කිසිම ප්‍රශ්නයක් ඇහුවේ නැහැනේ,
මධුරා මහත්මිය.

576
00:41:41,041 --> 00:41:42,833
ඔයාට එයාගෙන් මොනවා හරි අහන්න ඕනෙද?

577
00:41:58,000 --> 00:41:59,166
නැහැ ගරු විනිසුරුතුමනි.

578
00:42:00,125 --> 00:42:01,666
මට වෙන ප්‍රශ්න නැහැ.

579
00:42:04,333 --> 00:42:06,333
ගෝර් මහත්තයා, ඔබට යන්න පුළුවන්. ස්තූතියි.

580
00:42:08,916 --> 00:42:10,208
ගරු විනිසුරුතුමනි,

581
00:42:10,750 --> 00:42:12,333
නඩුව හරිම සරලයි.

582
00:42:13,041 --> 00:42:15,958
මගේ සේවාදායකයායි සෝමායි
ක්ලබ් එකේදී හම්බ වුණා.

583
00:42:16,791 --> 00:42:19,833
එයාලා එතනින් ආවේ එයාගේ කාර් එකෙන්.

584
00:42:19,916 --> 00:42:25,458
වෝර්ලි වලදී, මගේ සේවාදායකයා සෝමා එක්ක
කාර් එකේදී සමීප වෙන්න හැදුවා.

585
00:42:26,041 --> 00:42:28,041
එයාලා අතරේ පොඩි ගැටුමක් ඇති වුණා.

586
00:42:28,125 --> 00:42:33,291
සෝමා කාර් එකෙන් බැහැලා ගියා,
මගේ සේවාදායකයා ගෙදර ගියා.

587
00:42:33,375 --> 00:42:34,791
කතාව ඉවරයි.

588
00:42:34,875 --> 00:42:35,916
මේහ්රා මහත්තයා,

589
00:42:36,625 --> 00:42:39,666
ඔයාට මේ ඔක්කොම ඔප්පු කරන්න පුළුවන්ද?

590
00:42:40,666 --> 00:42:43,791
මධුරා මහත්මිය, ඔයා මොකක් හරි අමතක කරනවා.

591
00:42:44,500 --> 00:42:47,041
ඔයා තමයි පැමිණිල්ලේ නීතිඥවරිය.

592
00:42:47,125 --> 00:42:48,625
මම කවුද කියලා මම දන්නවා.

593
00:42:48,708 --> 00:42:50,208
ඒත් ඔයා මේකත් මතක තියාගන්න ඕන

594
00:42:50,291 --> 00:42:54,125
උසාවියේදී,
තර්ක වලට සාක්ෂි පරදවන්න බැහැ කියලා.

595
00:42:54,208 --> 00:42:56,250
මම කියන්න හැදුවේ ඒකයි මධුරා මහත්මිය.

596
00:42:56,333 --> 00:43:00,000
ඔයා ගාව සාක්ෂි නැහැ. ඔයා නඩුවක් කරගෙන යන්නේ
නීතිමය තර්ක මත පදනම් වෙලා.

597
00:43:00,083 --> 00:43:02,250
දැන් ඔයා මට කියනවද ඔයාගේ වැඩේ කරන්න කියලා?

598
00:43:03,083 --> 00:43:08,875
ඔයා උසාවියෙන් ජ්‍යෙෂ්ඨ නීතිඥවරයෙක් විදිහට පත් කරපු
කෙනෙක්ට අපහාස කරනවා.

599
00:43:08,958 --> 00:43:12,958
මේහ්රා මහත්තයා, කරුණාකරලා.
මේ නීතිමය ගැටුම් නවත්වන්න.

600
00:43:13,041 --> 00:43:14,916
ගෞරවය ආරක්ෂා කරන්න.

601
00:43:15,458 --> 00:43:18,541
මධුරා මහත්මිය, මට හිතෙනවා
ඔයා ඔයාගේ විදිහ වෙනස් කරගන්න ඕන කියලා.

602
00:43:19,291 --> 00:43:22,458
ජ්‍යෙෂ්ඨ නීතිඥවරයෙක්ට ගරු කරන එක එච්චර අමාරු වැඩක් නෙවෙයි.

603
00:43:23,083 --> 00:43:24,208
අදට නඩු විභාගය ඉවරයි.

604
00:43:25,083 --> 00:43:26,958
ඊළඟ දවස මැයි 11.

605
00:43:30,000 --> 00:43:33,375
- ගෑනු ළමයින්ට අපහාස කරනවා...
- ඉන්දියාව මේක ඉවසන්නේ නැහැ!

606
00:43:33,458 --> 00:43:37,000
- ශෞර්යමාන් ගෝර්!
- පහළට බැහැපිය!

607
00:43:37,083 --> 00:43:38,375
පලවෙනි දවස නම් සුපිරියටම ගියා.

608
00:43:39,541 --> 00:43:42,250
මම පලවෙනි සාක්ෂිකාරයා විදියට ගියපු එක හොඳ අදහසක්.

609
00:43:43,083 --> 00:43:45,541
ඔය තරහ අතෑරලා දාන්න. අපි ඔක්කොම එක කණ්ඩායමක් කියලා පෙන්නමු.

610
00:43:45,625 --> 00:43:46,708
අපහාසයක්...

611
00:43:46,791 --> 00:43:50,750
- ශෞර්යමාන් ගෝර්!
- පහළට බැහැපිය!

612
00:43:57,291 --> 00:43:59,125
ලැජ්ජ වෙන්න ඕනේ!
සෝමා වෙනුවෙන් කතා කරමු!

613
00:43:59,208 --> 00:44:01,333
අපිට සෝමාට සාධාරණයක් ඕනේ!

614
00:44:02,875 --> 00:44:07,166
මෙහ්රා මහත්තයා! මෙහ්රා මහත්තයා, ඇයි ඔයා ශෞර්යව පලවෙනි සාක්ෂිකාරයා විදියට ගේන්න අවදානමක් ගත්තේ?

615
00:44:07,250 --> 00:44:10,791
ඇයි බැරි? එයා නිර්දෝෂීයි. ඒක ගැන ආරක්ෂක පාර්ශවයට සැකයක් නැහැ.

616
00:44:10,875 --> 00:44:12,208
- සමාවෙන්න.
- ඒත්...

617
00:44:12,291 --> 00:44:14,250
කිසිම අදහසක් නැහැ.

618
00:44:17,291 --> 00:44:20,291
මම විශේෂයෙන් මතක් කරන්න ඕනේ

619
00:44:20,375 --> 00:44:22,291
අපේ පිහිනුම් ශූරිය ගැන

620
00:44:22,375 --> 00:44:25,916
එයාට ඕනේ ඉන්දීය ජාතික කණ්ඩායමට
ඇතුළත් වෙන්න.

621
00:44:26,000 --> 00:44:28,333
සැම්ගේ තාත්තද? ඇත්තටමද?

622
00:44:28,416 --> 00:44:30,375
ඒක හැමතැනම පැතිරිලා.

623
00:44:30,458 --> 00:44:32,166
මොකක්?

624
00:44:32,250 --> 00:44:34,291
ඔයා දන්නේ නැද්ද?

625
00:44:36,291 --> 00:44:37,833
සෝමා වෙනුවෙන් කතා කරමු

626
00:44:37,916 --> 00:44:40,958
කාටවත් ගැලවෙන්න බැහැ
දේශපාලකයෙක්ගේ පුතා වුණත්

627
00:44:42,333 --> 00:44:44,166
සැම්, ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද.

628
00:44:44,250 --> 00:44:46,416
ඔයාගේ තාත්තා ඒ දූෂකයාව ආරක්ෂා කරනවා නේද?

629
00:44:46,500 --> 00:44:48,208
ඒක හරිම පිළිකුල් සහගතයි.

630
00:44:48,291 --> 00:44:50,958
... ආඩම්බර තාත්තෙක්ගේ ආඩම්බර දුවෙක්.

631
00:44:51,708 --> 00:44:55,666
හැමෝම එයාගේ ගැන දන්නවා
අපි හැමෝම එයාට ආදරෙයි.

632
00:44:55,750 --> 00:44:59,166
සැමයිරා මෙහ්රා, ඔයාට පුලුවන්ද වේදිකාවට එන්න?

633
00:45:12,583 --> 00:45:15,958
ත්‍යාග ප්‍රදානෝත්සවය

634
00:45:16,041 --> 00:45:18,166
ඔයාට මොනවා හරි කියන්න තියෙනවද?

635
00:45:22,000 --> 00:45:24,333
ඒක හැමතැනම තියෙනවා. ඔයා ඇත්තටම දන්නේ නැහැ නේද.

636
00:45:24,416 --> 00:45:26,333
සැම්, ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද.

637
00:45:26,416 --> 00:45:30,416
ඔයාගේ තාත්තා ඒ දූෂකයාව ආරක්ෂා කරනවා නේද? ඒක හරිම පිළිකුල් සහගතයි!

638
00:45:30,500 --> 00:45:33,291
ඔයාගේ තාත්තා ඒ දූෂකයාව ආරක්ෂා කරනවා නේද? ඒක හරිම පිළිකුල් සහගතයි!

639
00:45:33,375 --> 00:45:34,875
ඔයාට ලැජ්ජා වෙන්න ඕනේ.

640
00:45:38,958 --> 00:45:41,375
තාත්තේ, එයාලා ඔයා ගැන කියපු දේවල් ඔයාට ඇහුණා නම්.

641
00:45:42,125 --> 00:45:43,875
මට හරිම තරහක් ආවා.

642
00:45:45,416 --> 00:45:46,750
ඔයාට වුණත් මෙහෙමමයි වෙන්නේ.

643
00:45:50,333 --> 00:45:54,833
එයාලා මට පෙන්නුවා මිනිස්සු ඔයාගේ පින්තූර වලට
තීන්ත ගහන වීඩියෝ.

644
00:45:54,916 --> 00:45:59,166
ඒත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ නේද
ඔයා එයාලත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න ඕනේ කියලා?

645
00:46:00,166 --> 00:46:04,333
මම... මම හිත පාලනය කරගන්න බැලුවා,

646
00:46:05,125 --> 00:46:06,083
ඒත්...

647
00:46:07,166 --> 00:46:10,166
... ඔයාට අපහාස කරන දේවල් අහන් ඉන්න මට බැහැ.

648
00:46:11,041 --> 00:46:12,083
මම දන්නවා, මැණික.

649
00:46:12,583 --> 00:46:16,583
සැම්... ඔයා කිව්වා එයාලා බොරු කියන්නේ කියලා.

650
00:46:19,000 --> 00:46:20,666
එයාලා බොරු කිව්වේ, නේද?

651
00:46:20,750 --> 00:46:22,625
කවුරුහරි මොනවා හරි කිව්වොත්,

652
00:46:23,666 --> 00:46:25,166
ඒක ගණන් ගන්න එපා.

653
00:46:25,916 --> 00:46:27,875
ඒවට සැලෙන්න එපා. හරිද?

654
00:46:28,583 --> 00:46:30,375
ඔයා ඔයාගේ තාත්තාව දන්නවනේ.

655
00:46:32,875 --> 00:46:35,250
{654) ආයෙ කවදාවත් කා එක්කවත් රණ්ඩු වෙන්න එපා, හරිද?

656
00:46:37,750 --> 00:46:40,333
මම දන්නවා, අම්මේ. සමාවෙන්න.

657
00:46:42,083 --> 00:46:43,291
කමක් නැහැ, මැණික.

658
00:46:48,541 --> 00:46:49,708
අඬන්න එපා, මැණික.

659
00:46:50,458 --> 00:46:51,708
අඬන්න එපා.

660
00:47:08,375 --> 00:47:09,250
තාත්තේ!

661
00:47:13,125 --> 00:47:14,875
මම මැරෙයිද තාත්තේ?

662
00:47:14,958 --> 00:47:18,041
කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ, මැණික.
කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ.

663
00:47:18,125 --> 00:47:19,458
අපි එයාව ඩොක්ටර් කෙනෙක් ලඟට එක්කන් යමු.

664
00:47:20,291 --> 00:47:22,208
යමු, මැණික. යමු.

665
00:47:32,958 --> 00:47:35,500
අර්ජුන්, ඔයා බය වෙන්න එපා.
එයා දැන් නිදාගෙන ඉන්නේ.

666
00:47:50,291 --> 00:47:53,333
මේ නඩුව නිසා
හැම පැත්තෙන්ම ප්‍රශ්න එනවා.

667
00:47:55,125 --> 00:47:57,916
අද ළමයි පාසලේදී මේ ගැන කතා වෙනවා. හෙට...

668
00:47:58,666 --> 00:48:01,000
... බොරු ආරංචි පතුරවන්න වට්සැප් ගෲප් හැදෙයි.

669
00:48:05,000 --> 00:48:06,791
ඇත්ත දේ එළියට ආවොත් මොකද වෙන්නේ?

670
00:48:10,458 --> 00:48:12,125
මට නම් ඒක ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

671
00:48:16,208 --> 00:48:17,375
මට බයයි.

672
00:48:19,791 --> 00:48:21,083
{671) සැම් මේ ගැන දැනගත්තොත් මොකද වෙන්නේ?

673
00:48:22,333 --> 00:48:23,666
එයා කොහොම දැනගන්නද?

674
00:48:26,125 --> 00:48:31,000
දැනට මට ඕනේ මේ සති දෙක ගැන විතරක්
හිතන්න.

675
00:48:31,500 --> 00:48:34,333
බද්ධ කරන්න කෙනෙක් හම්බුනත් නැතත්,
මම මේ නඩුව දිනන්න ඕනේ.

676
00:48:35,458 --> 00:48:36,875
මට මගේ දුවව බේරගන්න ඕනේ.

677
00:48:39,416 --> 00:48:41,375
මට අපේ දුවව බේරගන්න ඕනේ.

678
00:48:42,666 --> 00:48:44,291
මට අපේ දුවව බේරගන්න ඕනේ.

679
00:48:49,375 --> 00:48:53,125
බොම්බායි ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය

680
00:48:58,541 --> 00:49:01,875
මධුරා නීතිඥතුමියනි. ඔයාගේ අතට මොකද වුණේ?

681
00:49:03,166 --> 00:49:06,958
මේක වැදගත් නඩුවක්, ගරු විනිසුරුතුමනි.
තදින් වැඩ කරන්න වෙනවා, නේද?

682
00:49:08,666 --> 00:49:12,333
පැමිණිල්ලෙන් විජේ කාම්තේව කැඳවනවා.

683
00:49:17,625 --> 00:49:20,708
විජේ කාම්තේ, තමන් කවුද කියලා කියන්න
ඊට පස්සේ උසාවියට කියන්න

684
00:49:20,791 --> 00:49:24,500
ඊයේ රෑ ගෝකලේ පරීක්ෂකවරයාට
මොකක්ද කිව්වේ කියලා.

685
00:49:26,000 --> 00:49:29,791
මගේ නම විජේ කාම්තේ. එදා රෑ, ඒ කියන්නේ සඳුදා,

686
00:49:30,541 --> 00:49:33,250
මම වාහනේට තේ ගෙනියන්න හිටියේ.

687
00:49:34,500 --> 00:49:36,375
එකපාරටම, වාහනේ දොර ඇරුණා.

688
00:49:37,875 --> 00:49:39,916
සෝමා එළියට වැටුණා,

689
00:49:40,500 --> 00:49:44,166
හරියට කවුරුහරි එයාව තල්ලු කළා
එහෙම නැත්තම් එළියට දැම්මා වගේ.

690
00:49:45,291 --> 00:49:50,041
කාම්තේ මහත්තයා, ඔයා ඊයේ පොලිසියේදී
වාහනේ හඳුනාගත්තානේ.

691
00:49:50,958 --> 00:49:54,250
ඔයාට පුලුවන්ද මේ උසාවියේදී රියදුරාව පෙන්නන්න?

692
00:49:57,750 --> 00:49:59,541
අන්න අර මහත්තයා තමයි වාහනේ පැදෙව්වේ.

693
00:50:07,291 --> 00:50:09,000
සටහන් කරගන්න

694
00:50:09,083 --> 00:50:12,208
මේ සාක්ෂිකරු
ශෞර්යමාන් ගෝර්ව හඳුනාගත්තා.

695
00:50:12,291 --> 00:50:13,708
මේ සාක්ෂිකරු ඔයාගේ, මෙහ්රා මහත්තයා.

696
00:50:15,500 --> 00:50:16,750
කාම්තේ මහත්තයා,

697
00:50:17,416 --> 00:50:18,708
ඒ මේ වාහනේමද?

698
00:50:22,875 --> 00:50:23,708
නැත්නම් මේකද?

699
00:50:25,000 --> 00:50:26,083
හරි.

700
00:50:26,166 --> 00:50:27,416
එහෙම නැත්නම් මේකද?

701
00:50:27,916 --> 00:50:30,250
මේකද? මේකද?

702
00:50:30,333 --> 00:50:32,500
මේකද? එහෙම නැත්නම් අර එකද?

703
00:50:33,125 --> 00:50:34,041
අර එක...

704
00:50:34,125 --> 00:50:37,416
බය වෙන්න එපා, සන්සුන්ව බලන්න.
බලන්න, මම පෙන්නන්නම්.

705
00:50:38,000 --> 00:50:41,416
මේක මර්සිඩීස් එකක්. මේක බීඑම්ඩබ්ලිව් එකක්. මේක ඕඩි එකක්.

706
00:50:41,500 --> 00:50:42,791
විරුද්ධයි, ගරු විනිසුරුතුමනි.

707
00:50:42,875 --> 00:50:46,458
කාම්තේ මහත්තයා තේ විකුණන කෙනෙක්,
එයා වාහන ගැන දන්නේ නැහැ.

708
00:50:47,458 --> 00:50:49,750
මෙහ්රා මහත්තයා, මොකක්ද ඔයා කියන්න හදන්නේ?

709
00:50:49,833 --> 00:50:53,833
කාම්තේ මහත්තයා දැක්කේ කළු පාට ලක්ශරි කාර් එකක්.

710
00:50:54,708 --> 00:50:56,750
බොම්බායේ ඔය වගේ දහස් ගාණක් තියෙනවා.

711
00:50:57,416 --> 00:51:00,875
ඔයා ලගත් කළු පාට මර්සිඩීස් එකක්
තියෙනවා නේද?

712
00:51:05,833 --> 00:51:07,166
හරි, කාම්තේ මහත්තයා,

713
00:51:07,958 --> 00:51:11,791
මට කියන්න ඔයා මගේ සේවාදායකයාව හඳුනාගත්තේ කොහොමද කියලා.

714
00:51:12,291 --> 00:51:15,250
එතන හඳුනාගැනීමේ පෙළගැස්මක් තිබුණේ නැහැ.

715
00:51:15,333 --> 00:51:20,375
ඔයාට ගොඩක් පින්තූර පෙන්නන්න ඇති.
ඔයා ඒවගෙන් තමයි එයාව හඳුනගත්තේ.

716
00:51:20,458 --> 00:51:22,833
නැහැ මහත්තයා. මට පෙන්නුවේ එක පින්තූරයක් විතරයි.

717
00:51:22,916 --> 00:51:24,250
එක පින්තූරයක් විතරද?

718
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
එක පින්තූරයක් විතරයි!

719
00:51:28,041 --> 00:51:30,333
එල, එහෙනම් ඔයාට පෙන්නලා තියෙන්නේ එකක් විතරයි.

720
00:51:32,125 --> 00:51:36,083
අපිට කියන්න,
පොලීසිය ඔයාට කොච්චර සල්ලි දුන්නද?

721
00:51:36,166 --> 00:51:38,583
විරුද්ධයි, ගරු විනිසුරුතුමනි.
මෙයා උසාවියට විහිළු කරනවා.

722
00:51:38,666 --> 00:51:39,958
ඉල්ලා අස්කර ගන්නවා.

723
00:51:44,458 --> 00:51:45,291
කාම්තේ මහත්තයා,

724
00:51:46,333 --> 00:51:48,250
මට කියන්න,

725
00:51:48,791 --> 00:51:51,125
ඔයා සෝමාව දන්නේ කොහොමද?

726
00:51:51,833 --> 00:51:55,125
මම මගේ බයිසිකලේ තියන්නේ එයාගේ ගොඩනැගිල්ල ගාව.

727
00:51:55,208 --> 00:51:58,166
එහෙනම්, ඔයා එයාව හොඳට දන්නවා.

728
00:51:58,875 --> 00:51:59,916
ඔව් මහත්තයා.

729
00:52:00,000 --> 00:52:02,291
එහෙනම්, ඔයා ඇයි එයාව බේරගත්තේ නැත්තේ?

730
00:52:02,791 --> 00:52:05,041
ඔයාට එයාව හොස්පිටල් එකට එක්කන් යන්න තිබුණා.

731
00:52:10,000 --> 00:52:13,666
ඒක... පොලීසිය සම්බන්ධ කරගන්න වෙයි කියලා හිතුණා.

732
00:52:14,166 --> 00:52:15,583
පොලීසිය?

733
00:52:16,333 --> 00:52:19,833
මිනිස්සු මානව දයාවත් අතෑරලා දාලා
පොලීසියට බයේ, ගරු විනිසුරුතුමනි.

734
00:52:21,625 --> 00:52:25,750
එක විදියකින්, එයා මේ අපරාධයේ හවුල්කරුවෙක්.

735
00:52:26,958 --> 00:52:31,625
මෙහ්රා මහත්තයා, කරුණාකරලා
උසාවියට දේශනා දෙන්න එපා.

736
00:52:31,708 --> 00:52:32,833
මධුරා නීතිඥතුමියනි.

737
00:52:32,916 --> 00:52:34,125
ඔව්?

738
00:52:34,208 --> 00:52:35,083
මේ මොකක්ද?

739
00:52:35,166 --> 00:52:38,500
ගරු විනිසුරුතුමනි,
එයා පොලීසියට වෙන දෙයක් කිව්වේ.

740
00:52:38,583 --> 00:52:40,875
සාක්ෂිකරු විරුද්ධ පාර්ශවයට එකතු වෙනවද?

741
00:52:40,958 --> 00:52:42,541
ඔයාටද ඒක කියන්න ඕනේ?

742
00:52:42,625 --> 00:52:44,125
නැහැ! නැහැ, ගරු විනිසුරුතුමනි.

743
00:52:44,208 --> 00:52:47,000
සාක්ෂි වලට වටිනාකමක්
උසාවියේදී තියෙන්න ඕනේ නේද?

744
00:52:47,083 --> 00:52:48,291
ඔව්.

745
00:52:48,375 --> 00:52:50,541
නිකන් කරන්න ඕනේ දේ විතරක් කරන්න එපා.

746
00:52:50,625 --> 00:52:51,583
මම අන්ධ නැහැ!

747
00:52:52,416 --> 00:52:55,750
වැරදි පිළිගන්න තරම් කාරුණික වෙන්න

748
00:52:56,375 --> 00:52:57,333
සහ හොඳට වැඩ කරන්න.

749
00:52:59,541 --> 00:53:01,083
අදට නඩු විභාගය ඉවරයි.

750
00:53:14,041 --> 00:53:15,750
දැන් තේරෙනවා

751
00:53:16,416 --> 00:53:18,833
ඇයි අර්ජුන් මෙහ්රාව ට්‍රම්ප් කියලා කියන්නේ කියලා.

752
00:53:19,791 --> 00:53:21,833
එයා තාම එයාගේ තුරුම්පුව ගැහුවේ නැහැ.

753
00:53:22,708 --> 00:53:25,416
එයා ඒක කරන්නේ තීන්දුව දෙන්න මිනිත්තු පහකට කලින්.

754
00:53:26,333 --> 00:53:27,458
ඔක්කොම හරි යයි.

755
00:53:28,708 --> 00:53:30,041
එයා දන්නේ නැහැ

756
00:53:30,541 --> 00:53:34,041
අපි තමයි පැමිණිල්ල කියලා. අපි අපේ වැඩේ හරියට කරනවා.

757
00:53:34,125 --> 00:53:36,833
මුළු පද්ධතියම ඉන්නේ එයාගේ පැත්තේ.

758
00:53:37,500 --> 00:53:39,875
- පද්ධතිය මාව විනාශ කරනවා. - විනාශ කරනවා කියන්නේ?

759
00:53:42,458 --> 00:53:45,750
අපි පද්ධතියේ බර කරට ගන්න ඕනේ.

760
00:53:53,208 --> 00:53:55,750
අපිට ලොකු වගකීමක් තියෙනවා.

761
00:53:55,833 --> 00:53:58,916
හැබැයි අපි උපරිමය කරමු. බය වෙන්න එපා.

762
00:54:15,041 --> 00:54:17,916
මෙහ්රා මහත්තයා, මම මේ නඩුව ගැන බලන් ඉන්නේ. මට තේරෙනවා.

763
00:54:18,458 --> 00:54:21,041
හැබැයි ඔයා ඉක්මන් වෙන්න ඕනේ. අපිට වෙලාව මදි.

764
00:54:21,833 --> 00:54:24,291
මම දන්නවා ඩොක්ටර්. මම මගේ උපරිමය කරනවා.

765
00:54:24,958 --> 00:54:25,791
ස්තූතියි.

766
00:54:34,791 --> 00:54:37,583
- මොකක්ද ඒ? - සෝමාගේ ඩිජිටල් රෙකෝඩ් එක.

767
00:54:41,833 --> 00:54:43,041
මට ඕක ඕනේ නැහැ.

768
00:54:43,125 --> 00:54:45,875
ඔයා දන්නවනේ මම වැඩ කරන්නේ ඔහොම නෙවෙයි කියලා.

769
00:54:49,125 --> 00:54:53,750
සාක්ෂි කියන්නේ අපහාස කිරීමක් නෙවෙයි. ඒවායින් සැකයක් මතු වෙනවා විතරයි.

770
00:54:53,833 --> 00:54:57,166
- මේක ඔයාගේ නඩුව ශක්තිමත් කරයි. - නැහැ.

771
00:54:58,375 --> 00:54:59,916
මම වැඩ කරන්නේ ඔහොම නෙවෙයි.

772
00:55:00,000 --> 00:55:01,041
මම දන්නවා.

773
00:55:02,250 --> 00:55:04,750
මම ඉගෙන ගත්තේ ඔයාගෙන් වැඩ කරන්න.

774
00:55:06,750 --> 00:55:08,291
මේක පාවිච්චි කරා කියලා අපි බොරු කරන්නේ නැහැ.

775
00:55:39,916 --> 00:55:41,416
කීමෝතෙරපි

776
00:55:51,250 --> 00:55:54,916
ශෞර්යාගේ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශය මං ගාව තියෙනවා, ඔයා කිව්ව විදියටම.

777
00:55:55,000 --> 00:55:57,666
හැමදේම ඒකේ තියෙනවා කියලා මම සහතික වුණා.

778
00:56:00,875 --> 00:56:02,375
- ඔයාලා ගිහින් එන්න. - හරි මහත්තයා.

779
00:56:07,208 --> 00:56:10,958
ඔයා අද අභිමන්යු ව උසාවියට ගේනවද?

780
00:56:12,833 --> 00:56:14,041
මිතල් මැතිණිය...

781
00:56:14,125 --> 00:56:16,041
අභිමන්යු මුකුත් දන්නේ නැහැ.

782
00:56:17,750 --> 00:56:23,791
මෙහ්රා මහත්තයා, අභිමන්යු මගේ සෝමා ගැන මුකුත් දන්නේ නැහැ.

783
00:56:27,166 --> 00:56:29,625
මම ඔයාට පෙන්නන්නම්. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

784
00:56:32,125 --> 00:56:32,958
මගේ දුව...

785
00:56:33,458 --> 00:56:34,291
සමාවෙන්න.

786
00:56:35,291 --> 00:56:36,375
මේක බලන්න.

787
00:56:36,958 --> 00:56:38,125
මෙතන.

788
00:56:38,208 --> 00:56:40,375
මේ බලන්න. මේ තමයි මගේ සෝමා.

789
00:56:40,916 --> 00:56:42,458
ඔයාට පේනවද? මේක?

790
00:56:42,958 --> 00:56:46,041
මගේ දුව ඉන්දියාවෙම ICAI විභාගයෙන් තුන්වෙනි තැනට ආවා!

791
00:56:46,125 --> 00:56:47,083
තුන්වෙනි තැන!

792
00:56:47,666 --> 00:56:50,541
එයා දැන් සහතික ලත් ගණකාධිකාරිවරියක් වෙන්න ඉන්නේ.

793
00:56:51,125 --> 00:56:51,958
අහන්න,

794
00:56:52,958 --> 00:56:54,750
මම කරන්නේ මගේ රස්සාව විතරයි.

795
00:56:56,166 --> 00:56:57,500
මගේ දුව,

796
00:56:58,875 --> 00:56:59,916
මෙහ්රා මහත්තයා,

797
00:57:01,333 --> 00:57:02,833
හරිම නිර්දෝෂී කෙනෙක්.

798
00:57:03,625 --> 00:57:05,208
එයා හරිම මහන්සි වෙලා වැඩ කරන කෙනෙක්.

799
00:57:06,000 --> 00:57:09,250
හැබැයි නීතියෙන්

800
00:57:09,333 --> 00:57:13,875
සෝමා වගේ නිර්දෝෂී අයව ආරක්ෂා වෙන්න ඕනේ නැද්ද?

801
00:57:18,375 --> 00:57:19,958
ඇයි මෙහ්රා මහත්තයා?

802
00:57:20,875 --> 00:57:23,625
ඔයා ආරක්ෂා කරන්නේ කාවද?

803
00:57:24,125 --> 00:57:27,250
මගේ දුවගේ මේ තත්ත්වයට වගකිවයුතු කෙනාව.

804
00:57:28,250 --> 00:57:33,416
පද්ධතියෙන් අසාධාරණයට ලක් වුණු අය වෙනුවෙන් ඔයා නිතරම පෙනී හිටියේ නැද්ද?

805
00:57:37,125 --> 00:57:38,708
දන්නවද මෙහ්රා මහත්තයා...

806
00:57:40,875 --> 00:57:44,208
...නමක් හදාගන්න අවුරුදු ගාණක් යනවා.

807
00:57:47,291 --> 00:57:51,625
හැබැයි අද, එක තත්පරෙන් ඔයා මගේ ඇස් දෙකෙන් වැටුණා.

808
00:57:57,625 --> 00:57:58,875
මගේ දුව

809
00:58:00,166 --> 00:58:01,958
ජීවිතේ වෙනුවෙන් සටන් කරනවා.

810
00:58:02,041 --> 00:58:03,833
එයා සටන් කරනවා.

811
00:58:07,625 --> 00:58:09,375
ඔයා දන්නවද

812
00:58:11,541 --> 00:58:15,666
තමන්ගේ දුව

813
00:58:18,416 --> 00:58:21,208
ඇස් ඉස්සරහම මැරි මැරී වැටෙනවා බලන් ඉන්න එක මොන වගේද කියලා?

814
00:58:45,333 --> 00:58:47,500
ඔයයි සෝමයි අතර සම්බන්ධයක් තිබ්බද?

815
00:58:47,583 --> 00:58:48,500
ඔව්.

816
00:58:49,125 --> 00:58:50,458
මොන වගේ සම්බන්ධයක්ද?

817
00:58:50,541 --> 00:58:52,250
යාළුවෝද, පෙම්වතුන්ද, මොකක්ද?

818
00:58:52,791 --> 00:58:54,791
මහත්තයා, මම සෝමාට ගොඩක් ආදරෙයි.

819
00:58:54,875 --> 00:58:56,583
ඔයා හොස්පිටල් එකට ගියාද?

820
00:59:04,041 --> 00:59:07,208
අපි බලමු 30 වෙනිදා සෝමාට ඔයා කොච්චර ආදරේද කියලා.

821
00:59:11,666 --> 00:59:13,250
තෝ නම් අමුම අමු වේසියෙක්!

822
00:59:13,333 --> 00:59:14,291
කිසිම ගතියක් නැති ගෑණියෙක්!

823
00:59:14,375 --> 00:59:17,041
අභි, ඇති. මට තව දරාගන්න බැහැ.

824
00:59:17,125 --> 00:59:19,125
ඔයා මුකුත් තීරණය කරන්න එපා.

825
00:59:19,208 --> 00:59:21,000
මාව දාලා යන්න හදලා බලන්නකෝ.

826
00:59:21,083 --> 00:59:24,000
කට වහපන්! මම පොලිසියට යනවා.

827
00:59:24,083 --> 00:59:27,541
පලයන්! කරලා බලන්නකෝ! ඒකටත් ජීවත් වෙන්න ඕනනේ.

828
00:59:33,250 --> 00:59:35,375
ඔයාගේ හැඟීම් පැහැදිලියි.

829
00:59:36,083 --> 00:59:37,541
ඔයා මොන වගේ වාහනයක්ද පදින්නේ?

830
00:59:40,416 --> 00:59:42,083
- හොන්ඩා එකක්. - කළු පාට හොන්ඩා එකක්ද?

831
00:59:42,166 --> 00:59:43,000
ඔව්.

832
00:59:43,083 --> 00:59:44,333
ඔයා ස්නැප්චැට් පාවිච්චි කරනවද?

833
00:59:45,458 --> 00:59:46,291
ඔව්.

834
00:59:46,375 --> 00:59:49,416
එතකොට එයා එයා ඉන්න තැන ඔයාට එවලා තියෙනවද?

835
00:59:49,500 --> 00:59:50,458
ඔව්.

836
00:59:51,250 --> 00:59:55,416
එහෙනම් එයා කොහෙද ඉන්නේ මොකද කරන්නේ කියලා ඔයා හැම වෙලේම දන්නවා.

837
00:59:55,500 --> 00:59:58,333
හැබැයි මම මුකුත් කළේ නැහැ. මම එදා රෑ එතන හිටියේ නැහැ.

838
00:59:58,416 --> 01:00:00,000
ඔයා කියන දේ තමයි ඒ!

839
01:00:00,083 --> 01:00:03,333
සැර පරුෂ, අයිති කරගන්න හදන තර්ජනාත්මක පෙම්වතෙක්.

840
01:00:04,000 --> 01:00:06,291
සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති එයා මගේ සේවාදායකයා එක්ක ගියේ.

841
01:00:06,375 --> 01:00:09,541
එයා බය වෙන්න ඇති ඔයා එයාට කරදරයක් කරයි කියලා.

842
01:00:09,625 --> 01:00:13,958
ඔයා සෝමා වගේ කෙල්ලෝ ගැන දන්නේ නැහැ. ඒකයි ඔයා මම ගැන ඔහොම කියන්නේ.

843
01:00:14,041 --> 01:00:17,083
බීම එකක් වෙනුවෙන් හරි රෑ විනෝදයක් වෙනුවෙන් හරි ඕනම දෙයක් කරන කෙල්ලෝ තමයි ඒ අය.

844
01:00:17,583 --> 01:00:20,208
- බා එකෙන් ඇඳට, ඇඳෙන් බා එකට. - කට වහගන්න!

845
01:00:39,125 --> 01:00:40,750
මේ උසාවියේ,

846
01:00:41,958 --> 01:00:43,583
මම තමයි නීතිඥයා

847
01:00:44,458 --> 01:00:45,791
ඔයා සාක්ෂිකාරයා.

848
01:00:46,916 --> 01:00:47,833
උසාවියෙන් එළියේ,

849
01:00:48,958 --> 01:00:50,583
අපි සාමාන්‍ය මිනිස්සු.

850
01:00:52,958 --> 01:00:54,291
තේරුණාද?

851
01:00:54,958 --> 01:00:55,916
- මෙහ්රා මහත්තයා! - ඔව්.

852
01:00:56,958 --> 01:00:58,000
මෙහ්රා මහත්තයා.

853
01:00:58,875 --> 01:01:02,416
ඔයා මේ මොකද කරන්නේ? මගේ උසාවියේදී සාක්ෂිකාරයෙක්ට තර්ජනය කරනවද?

854
01:01:05,083 --> 01:01:06,000
නැහැ විනිසුරුතුමනි.

855
01:01:07,916 --> 01:01:09,625
නඩු විභාගය අවසන්.

856
01:02:17,083 --> 01:02:17,916
අවි...

857
01:02:20,125 --> 01:02:22,458
මට ඒ ඩ්‍රයිව් එක නොදී හිටිය නම් කොච්චර හොඳද.

858
01:02:23,583 --> 01:02:26,208
මට ඒ ඩ්‍රයිව් එක නොදී හිටිය නම් කොච්චර හොඳද.

859
01:02:28,208 --> 01:02:29,875
මම අභිමන්යුට පැහැදිලි කරලා දුන්නා.

860
01:02:29,958 --> 01:02:33,041
මම කිව්වා අපි ඔය පැත්තට යන්න එපා කියලා.

861
01:02:35,458 --> 01:02:38,250
ඔයා දන්නවද, අද උසාවියේදී,

862
01:02:38,791 --> 01:02:41,833
අම්ම කෙනෙක් මම නිසා ලැජ්ජ වුණා.

863
01:02:43,500 --> 01:02:45,500
මම අම්ම කෙනෙක්ව අපහසුතාවයට පත් කළා!

864
01:02:48,291 --> 01:02:49,666
මට මාවම පිළිකුල්!

865
01:02:49,750 --> 01:02:52,208
මට මාවම පිළිකුල්.

866
01:02:52,291 --> 01:02:53,625
හිත හදාගන්න.

867
01:02:55,916 --> 01:02:58,333
මම දන්නවා මේක ඔයාට හරිම අමාරුයි කියලා.

868
01:02:59,083 --> 01:03:00,208
මට මාවම පිළිකුල්.

869
01:03:00,291 --> 01:03:01,500
මට සමාවෙන්න.

870
01:03:02,083 --> 01:03:05,750
හැබැයි අපි මේක කරන්නේ අපේ දුව වෙනුවෙන්.

871
01:03:07,041 --> 01:03:09,291
අපි මේක කරන්නේ අපේ දුව වෙනුවෙන්.

872
01:03:09,791 --> 01:03:11,333
අපේ සමයිරා වෙනුවෙන්.

873
01:03:14,708 --> 01:03:20,416
අපි මේක කරන්නේ අපේ දුව වෙනුවෙන්. හැබැයි... එයාත් කාගෙහරි දුවෙක්නේ.

874
01:03:22,041 --> 01:03:23,916
අපි මේක කරන්නේ අපේ දුව වෙනුවෙන්.

875
01:03:24,708 --> 01:03:29,166
මගේ දුවව බේරගන්න, මම අනිත් කෙනෙක්ගේ දුවෙක්ව පාවා දෙන්න ඕනේද?

876
01:03:34,000 --> 01:03:35,541
එයාත් කාගෙහරි දුවෙක්නේ.

877
01:03:38,833 --> 01:03:40,458
දෙවියනේ!

878
01:03:42,500 --> 01:03:43,625
දෙවියනේ!

879
01:03:45,083 --> 01:03:46,666
අපි මේ කරන්නේ මොකක්ද?

880
01:03:53,583 --> 01:03:55,708
- අපි හයියෙන් ඉන්න ඕනේ. - ඔව්.

881
01:03:56,333 --> 01:03:57,958
අපි හයියෙන් ඉන්න ඕනේ.

882
01:03:59,625 --> 01:04:00,833
අපි හයියෙන් ඉන්න ඕනේ.

883
01:04:01,958 --> 01:04:03,208
අපේ දුව වෙනුවෙන්,

884
01:04:04,666 --> 01:04:05,916
අපි හයියෙන් ඉන්න ඕනේ.

885
01:04:08,041 --> 01:04:09,166
අපි හයියෙන් ඉන්න ඕනේ.

886
01:04:20,958 --> 01:04:24,375
මධු, ඔයාගේ ෆෝන් එක වදිනවා.

887
01:04:35,375 --> 01:04:37,416
- ගොක්ලේ? - ඔව් මැතිණිය.

888
01:04:38,000 --> 01:04:41,041
මම ෆොරෙන්සික් කණ්ඩායමත් එක්ක කතා කළා. සාක්ෂි ගැලපෙනවා.

889
01:04:41,125 --> 01:04:44,666
හොඳින් බැරිනම් නරකින් හරි කරන්න ඕනේ.

890
01:04:45,166 --> 01:04:48,166
ස්තූතියි. ස්තූතියි ගොක්ලේ!

891
01:04:48,250 --> 01:04:49,583
මමයි ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනේ.

892
01:04:50,291 --> 01:04:53,000
ඔයාගේ අදහස නම් සුපිරි. පට්ටම අදහසක්.

893
01:04:53,083 --> 01:04:55,125
හෙට, උසාවියේදී ඒ ගොල්ලෝ සුනු විසුණු වෙලා යනවා.

894
01:04:56,166 --> 01:04:58,416
- සුබ රාත්‍රියක්. - සුබ රාත්‍රියක්.

895
01:05:04,750 --> 01:05:05,583
ඔව් මැතිණිය.

896
01:05:06,375 --> 01:05:07,375
විනිසුරුතුමනි,

897
01:05:08,250 --> 01:05:10,791
මේ තියෙන්නේ ශෞර්යමන් ගෝර්ගේ කාර් එකේ යතුර.

898
01:05:10,875 --> 01:05:11,875
විනිසුරුතුමනි, මම මේකට විරුද්ධයි.

899
01:05:12,875 --> 01:05:15,625
- මේක... - එයාට කතා කරන්න ඉඩ දෙන්න.

900
01:05:16,500 --> 01:05:17,666
දිගටම කියන්න.

901
01:05:17,750 --> 01:05:18,833
ස්තූතියි විනිසුරුතුමනි.

902
01:05:19,333 --> 01:05:21,875
මේ තියෙන්නේ ශෞර්යමන් ගෝර්ගේ කාරෙකේ ඉග්නිෂන් එක.

903
01:05:21,958 --> 01:05:25,125
එහෙමත් නැත්නම් අපි තාම කතා කරපු නැති යතුර දාන තැන.

904
01:05:26,833 --> 01:05:29,458
පැමිණිල්ලේ පාර්ශවය ඩොක්ටර් ගෝෂ්ව කැඳවනවා.

905
01:05:29,541 --> 01:05:30,583
කැඳවන්න එහෙනම්.

906
01:05:32,750 --> 01:05:34,666
විනිසුරුතුමනි, මම විරුද්ධයි. මොකටද මේ?

907
01:05:36,041 --> 01:05:37,333
ටිකක් ඉවසන්න, මිස්ටර් මෙහ්රා.

908
01:05:38,666 --> 01:05:40,333
තමන් කවුද කියලා හඳුන්වා දෙන්න.

909
01:05:40,416 --> 01:05:44,583
මම අපරාධ විද්‍යා ආයතනයේ අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාඥ ඩොක්ටර් අශුතෝෂ් ගෝෂ්.

910
01:05:44,666 --> 01:05:46,791
මම මේ ඉග්නිෂන් එක පරීක්ෂා කළා.

911
01:05:47,458 --> 01:05:48,458
මොකද ඔයාට හම්බ වුණේ?

912
01:05:48,541 --> 01:05:49,750
මිනිස් ලේ.

913
01:05:50,250 --> 01:05:51,375
ඒක හරි අමුතු දෙයක්.

914
01:05:54,166 --> 01:05:58,750
මිනිස් ලේ? ඒත් මේ කාරෙක රසායනික ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරලා හොඳට පිරිසිදු කරලයි තිබුණේ. කොහොමද එහෙම වෙන්නේ?

915
01:05:58,833 --> 01:06:02,041
රසායනික පිරිසිදු කිරීම කියන්නේ කාර්මික ක්‍රියාවලියක්.

916
01:06:02,125 --> 01:06:04,750
- හරියටම හරි.
- අපරාධ කල්ලියක් කරන වැඩක් නෙවෙයි.

917
01:06:05,250 --> 01:06:09,666
කාරෙකේ යතුර පිරිසිදු නම්, ඉග්නිෂන් එකත් පිරිසිදු වෙන්න ඕනේ.

918
01:06:09,750 --> 01:06:11,375
ඒ කියන්නේ තර්කානුකූලව ගත්තොත්,

919
01:06:12,041 --> 01:06:13,875
යතුරේ ලේ තියෙනවා නම්,

920
01:06:14,791 --> 01:06:16,875
ඉග්නිෂන් එකෙත් ලේ තියෙන්න ඕනේ.

921
01:06:20,375 --> 01:06:24,750
ඩොක්ටර් ගෝෂ්, ඔයාට කියන්න පුළුවන්ද මේ ලේ කාගෙද කියලා?

922
01:06:25,458 --> 01:06:26,541
සෝමා මිත්තල්ගේ.

923
01:06:35,291 --> 01:06:36,500
ඔයාට ස්ථිරද?

924
01:06:36,583 --> 01:06:39,125
රසායනාගාරේ බොරු කියන්නේ නෑ.

925
01:06:44,958 --> 01:06:46,416
දැන් සාක්ෂිකරු ඔයාගේ, මිස්ටර් මෙහ්රා.

926
01:06:49,583 --> 01:06:52,791
විනිසුරුතුමනි,
විත්ති පාර්ශවය ඉල්ලනවා අපිට මේකට ටිකක් කල් දෙන්න කියලා.

927
01:06:53,458 --> 01:06:55,625
මේක අලුත් සාක්ෂියක්, අපිට මේ ගැන බලන්න වෙලාව ඕනේ.

928
01:06:55,708 --> 01:06:58,083
මිස්ටර් මෙහ්රා, ඔයා පළපුරුදු නීතිඥයෙක්නේ.

929
01:06:58,166 --> 01:07:01,208
ඔයාට ඕනේද විශේෂඥ සාක්ෂිකරුවෙක් ඉද්දි කල් ඉල්ලන්න?

930
01:07:02,000 --> 01:07:03,666
එහෙනම් අදට උසාවිය කල් තියෙනවා. ඔයාලට යන්න පුළුවන්.

931
01:07:03,750 --> 01:07:07,458
විනිසුරුතුමනි, කරුණාකරලා මට විනාඩි පහක් දෙන්න. විනාඩි පහයි.

932
01:07:12,791 --> 01:07:17,583
විනිසුරුතුමනි, මේ තියෙන්නේ වාෂි වල ශ්‍රීනාත් ඉන්ධන පිරවුම්හලේ දර්ශන.

933
01:07:17,666 --> 01:07:21,625
වෙලාව: මැයි 1 වැනිදා, 12:05.

934
01:07:21,708 --> 01:07:25,166
ඒ කියන්නේ පාන්දර දොළහයි පහට.

935
01:07:25,250 --> 01:07:28,458
අභිමන්‍යු මේ ඉන්ධන පිරවුම්හලට එනවා වාර්තා වෙලා තියෙනවා.

936
01:07:28,541 --> 01:07:31,750
එයා තෙල් ගහලා, සිගරට් අරගෙන, වැසිකිළියටත් ගිහින් තියෙනවා.

937
01:07:31,833 --> 01:07:36,625
අභිමන්‍යු එතනින් පිටවෙලා තියෙන්නෙත් 12:20ට.

938
01:07:36,708 --> 01:07:42,125
සෝමා මිත්තල්ව තුවාල වෙලා හම්බ වෙලා තියෙන්නේ පාන්දර එකට විතර.

939
01:07:42,875 --> 01:07:45,083
අභිමන්‍යුට එතන ඉන්න බැහැ,

940
01:07:46,000 --> 01:07:47,583
මොකද එයා ඒ වෙලාවේ හිටියේ වාෂි වල.

941
01:07:48,916 --> 01:07:50,333
නියම පරීක්ෂණයක්.

942
01:07:50,916 --> 01:07:52,208
හරිම දක්ෂයි.

943
01:07:52,291 --> 01:07:54,375
ඒත් ඔයා එක දෙයක් අමතක කළා.

944
01:07:54,875 --> 01:07:59,625
දොළහයි තිහ වෙද්දී, අභිමන්‍යු කැෆේ එකකට ගියා.

945
01:07:59,708 --> 01:08:02,333
සමහරවිට එයා වෙන කාට හරි කියන්න ඇති.

946
01:08:02,416 --> 01:08:07,208
නැත්නම් අභිමන්‍යුට වගේම, වෙන කාට හරි මේකට හේතුවක් තියෙන්න පුළුවන් නේද?

947
01:08:07,291 --> 01:08:11,458
මිස්ටර් මෙහ්රා, ඔයා අගතියට පත්වුණ කෙනාගේ චරිතය ගැනද ප්‍රශ්න කරන්නේ?

948
01:08:11,541 --> 01:08:14,541
ඒ ඔයාගේ හිතේ තියෙන දේ, මගේ නෙවෙයි.

949
01:08:14,625 --> 01:08:16,416
එයා හරි ලස්සන ගෑනු කෙනෙක්.

950
01:08:17,250 --> 01:08:20,125
බුද්ධිමත්, උගත්. ඉතින් ඇයි බැරි?

951
01:08:20,208 --> 01:08:22,500
එයාට තව යාලුවෝ ඉන්න ඇති.

952
01:08:22,583 --> 01:08:26,166
ඒ කියන්නේ මම එයාගේ ගතිගුණ අඩු කරනවා කියලා නෙවෙයි.

953
01:08:26,250 --> 01:08:28,708
මේ කාලේ තරුණ පරපුර හැටි ඔහොම තමයි.

954
01:08:28,791 --> 01:08:33,791
මිස්ටර් මෙහ්රා, අපි හැමෝම දන්නවා නීතිඥයෝ තමන්ගේ පැත්ත දිනාගන්න බැරි තැනදී මිනිස්සුන්ව අවුල් කරන බව.

955
01:08:33,875 --> 01:08:37,208
මම මිනිස්සුන්ව අවුල් කරන්නේවත් දිනාගන්න හදන්නේවත් නෑ.

956
01:08:37,291 --> 01:08:39,958
නීතිමය වශයෙන් මේක සාධාරණ සැකයක්.

957
01:08:40,750 --> 01:08:43,708
අදට ඇති. උසාවිය කල් තියෙනවා.

958
01:08:49,416 --> 01:08:56,250
මුම්බායි මධ්‍යම බන්ධනාගාරය

959
01:09:09,208 --> 01:09:13,166
කොහොමද සෝමාගේ ලේ ඔයාගේ කාරෙකේ ඉග්නිෂන් එකට ගියේ?

960
01:09:15,000 --> 01:09:17,000
මම කිව්වනේ කිසිම දෙයක් හංගන්න එපා කියලා.

961
01:09:18,208 --> 01:09:19,583
ඔයා එයාට මැරුවද?

962
01:09:20,666 --> 01:09:22,250
ඔයා එයාට මැරුවද?

963
01:09:24,333 --> 01:09:25,833
මම ඔයාට කිව්වනේ, ට්‍රම්ප්.

964
01:09:27,708 --> 01:09:30,416
සෝමා මට එකපාරටම පහර දුන්නා.

965
01:09:32,416 --> 01:09:36,333
මම මාව ආරක්ෂා කරගත්තා. කාරෙකේ යතුර තිබුණේ මගේ අතේ.

966
01:09:37,958 --> 01:09:39,958
ඒකෙන් එයාට සීරෙන්න ඇති.

967
01:09:42,250 --> 01:09:45,958
මොන වගේ නීතිඥයෙක්ද ඔයා, මල්ලි?

968
01:09:47,625 --> 01:09:50,666
අද උසාවියේදී ඔයාගේ මූණ දැක්කම මට සතුටු හිතුණා.

969
01:09:53,583 --> 01:09:56,125
ඔයා හැමතිස්සේම මාව දැක්කේ දුර්වලයෙක් විදියට, ට්‍රම්ප්.

970
01:09:56,916 --> 01:09:58,083
අසාර්ථක කෙනෙක් විදියට.

971
01:10:00,000 --> 01:10:03,208
ඔයා මගේ නීතිඥ බලපත්‍රේ නැති කළා.

972
01:10:03,708 --> 01:10:05,666
මාව බා එකෙන් අයින් කළා.

973
01:10:06,583 --> 01:10:09,333
ඔයාගේ බිරිඳ මගේ පරණ පෙම්වතිය.

974
01:10:11,333 --> 01:10:14,625
ඒත් ලෝකය ඔයාව රාම වගේත්, මාව රාවණා වගේත් දකින්නේ.

975
01:10:19,250 --> 01:10:21,291
ඩොක්ටර් ඔයාට කොච්චර කාලයක් දුන්නද?

976
01:10:22,375 --> 01:10:23,583
සති දෙකක්?

977
01:10:26,666 --> 01:10:28,291
මොන වගේ තාත්තෙක්ද ඔයා?

978
01:10:29,916 --> 01:10:33,291
මගේ දුවගේ නම මොකක්ද? සැම්? සායිරා?

979
01:10:35,416 --> 01:10:37,875
සායිරා තමයි මගේ දුවගේ නම!

980
01:10:39,541 --> 01:10:41,250
එයා මගේ දුව.

981
01:10:45,041 --> 01:10:46,916
තමන්ගේ දුවගේ ජීවිතේ අනතුරේ තියෙද්දී,

982
01:10:48,916 --> 01:10:51,333
ඔයාගේ අසරණකම මට තේරෙනවා.

983
01:10:53,000 --> 01:10:54,958
ඒත් ට්‍රම්ප්, එක දෙයක් කරපන්.

984
01:10:56,000 --> 01:10:57,791
ඔයාගේ ගිණුම ලෑස්ති කරගන්න

985
01:10:59,208 --> 01:11:01,666
අද අපි ඔක්කොම බේරගමු. හරිද?

986
01:11:03,250 --> 01:11:04,083
- චතුර්!
- ඔව්?

987
01:11:04,166 --> 01:11:05,541
ශෞර්ය...

988
01:11:05,625 --> 01:11:07,541
- අම්රිත්පාල්ට කෝල් කරපන්.
- ශෞර්ය, අහන්න...

989
01:11:07,625 --> 01:11:10,625
එයාට කියන්න අපි මුළු නීති කණ්ඩායමම මාරු කරනවා කියලා.

990
01:11:10,708 --> 01:11:12,000
මම මේකට විසඳුමක් හොයාගන්නම්.

991
01:11:15,291 --> 01:11:17,708
මම අද වැරැද්දක් කළා. මම...

992
01:11:18,291 --> 01:11:19,708
මම විසඳුමක් හොයාගන්නම්.

993
01:11:21,208 --> 01:11:23,208
මම විසඳුමක් හොයාගන්නම්. හරිද?

994
01:11:23,875 --> 01:11:27,000
ඔයාගේ දුවගේ අවසාන මොහොත ගණන් කරනවා අහන්න.

995
01:11:29,458 --> 01:11:31,708
ටික් ටොක්, දහහතර...

996
01:11:31,791 --> 01:11:33,625
ටික් ටොක්, දහතුන...

997
01:11:35,000 --> 01:11:37,333
ටික් ටොක්, දොළහ...

998
01:11:37,416 --> 01:11:39,416
ටික් ටොක්, බූම්!

999
01:12:14,125 --> 01:12:15,875
නැවත පණ දෙන ක්‍රියාවලිය පටන් ගන්න.

1000
01:13:30,083 --> 01:13:34,750
පට්ටිකා මට්ටම අඩු වෙලා. අපි ලේ පාරවනයක් කළා.

1001
01:13:34,833 --> 01:13:37,708
- අපි එයාව කාමරේට ගෙනියමු.
- ස්තූතියි.

1002
01:13:45,125 --> 01:13:46,333
හලෝ සර්,

1003
01:13:46,416 --> 01:13:47,375
නරක ආරංචියක් තියෙනවා.

1004
01:13:47,458 --> 01:13:49,166
සෝමා...

1005
01:13:50,291 --> 01:13:53,208
ඩොක්ටර්ස්ලා සෝමා මියගිය බව ප්‍රකාශ කළා.

1006
01:13:54,625 --> 01:13:57,791
මේක මිනීමැරුම් තැතක ඉඳන් මිනීමැරුම් නඩුවකට හැරුණා.

1007
01:14:47,375 --> 01:14:48,291
සෝමා?

1008
01:14:53,791 --> 01:14:54,833
සෝමා?

1009
01:14:56,583 --> 01:14:57,625
සෝමා?

1010
01:14:59,708 --> 01:15:00,708
සෝමා!

1011
01:16:27,666 --> 01:16:29,458
ඔයාට මාව මතක් වුණාද?

1012
01:16:34,083 --> 01:16:35,541
මම හිතන්නේ...

1013
01:16:37,583 --> 01:16:39,291
... ඔයා ගැන.

1014
01:16:40,875 --> 01:16:42,041
අපේ ගැන.

1015
01:16:46,625 --> 01:16:48,583
මේ ආදරේ කවදාවත් මැරෙන්නේ නැහැ.

1016
01:16:50,250 --> 01:16:51,416
{1015) නේද?

1017
01:16:54,875 --> 01:16:56,750
ඔයා ආදරේ කරන්නේ ඔයාටම විතරයි.

1018
01:16:59,708 --> 01:17:01,708
ඔයා කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

1019
01:17:04,958 --> 01:17:06,833
ඔයා හරි.

1020
01:17:09,333 --> 01:17:12,625
වෙනස් වෙන්නේ ඇත්ත කියන්න බැරි අය විතරයි.

1021
01:17:16,583 --> 01:17:19,166
ආදරේ කවදාවත් ප්‍රශ්නයක් වුණේ නැහැ, අවන්තිකා.

1022
01:17:20,916 --> 01:17:24,291
අවුරුදු 22දී, ඔයාට ඕනේ වුණේ විවාහ වෙන්න, ළමයි හදන්න සහ පවුලක් වෙන්න.

1023
01:17:28,458 --> 01:17:29,833
ඒත් මට ඕනේ වුණේ නැහැ.

1024
01:17:35,791 --> 01:17:38,916
ඔව්, ඔයාට ඕනේ වුණේ දිගටම නිදහසේ ඉන්න.

1025
01:17:40,375 --> 01:17:43,250
දැන් ඔයාට ඔයාගේ නිදහස තියෙනවා.

1026
01:17:47,500 --> 01:17:50,958
අවුරුදු තුනක්, මම ඔයාට උමතු විදියට ආදරේ කළා.

1027
01:17:53,583 --> 01:17:55,916
ඒත් ඔයා ඒ හැමදේම එකපාරටම අමතක කළා.

1028
01:18:01,708 --> 01:18:04,083
ඔයා අපේ බොස් එක්ක විවාහ වුණා.

1029
01:18:06,166 --> 01:18:08,416
එයා හැමතිස්සේම ඔයාට ආදරේ කළා.

1030
01:18:09,833 --> 01:18:10,916
හැමෝම ඒක දැනගෙන හිටියා.

1031
01:18:15,375 --> 01:18:17,208
අවුරුදු 13ක් පුරාම,

1032
01:18:18,916 --> 01:18:22,500
මම ඔයාගේවත් මගේ දුවගේවත් මූණ දැක්කේ නැහැ.

1033
01:18:25,166 --> 01:18:27,458
මේක දඬුවමක්, අවන්තිකා.

1034
01:18:28,666 --> 01:18:30,291
මේක නිදහසක් නෙවෙයි.

1035
01:18:32,458 --> 01:18:34,416
අර්ජුන් මට ආදරේ කළා.

1036
01:18:35,541 --> 01:18:37,166
එයා මට ගරුත් කළා.

1037
01:18:38,208 --> 01:18:39,666
ඔයාට ඕනේ වුණේ මොකක්ද?

1038
01:18:39,750 --> 01:18:41,750
මම ඔයා එනකම් අවුරුදු දහයක් බලන් ඉන්නවද?

1039
01:18:45,000 --> 01:18:47,041
මගේ දුවව නැති කරගන්නවද?

1040
01:18:49,750 --> 01:18:51,000
මට ඕනේ වුණේ අම්මා කෙනෙක් වෙන්න.

1041
01:18:52,250 --> 01:18:54,875
ඔයාට, හැමදේම කරකැවුණේ ඔයා වටේ විතරයි.

1042
01:18:56,375 --> 01:19:00,041
අනිත් අය ඔයාගේ නාඩගම් විශ්වාස කරන්න පුළුවන්, ඒත් මම කරන්නේ නැහැ.

1043
01:19:01,375 --> 01:19:04,375
සායිරා අර්ජුන්ගේ විතරයි දුව, ඔයාගේ නෙවෙයි.

1044
01:19:05,583 --> 01:19:07,083
අදහාගන්න බැහැ.

1045
01:19:09,250 --> 01:19:12,291
ඔයා එක්ක මගේ කතාවේ මම විලන්.

1046
01:19:13,750 --> 01:19:17,083
අර්ජුන් එක්ක මගේ කතාවේ මම විලන්.

1047
01:19:19,000 --> 01:19:23,000
දැන්, මගේ දුව එක්ක මගේ කතාවේ මම විලන්?

1048
01:19:25,291 --> 01:19:26,625
කොච්චර හොඳද.

1049
01:19:29,833 --> 01:19:32,541
ඒත් මේක ප්‍රශ්නයක් මතු කරනවා, මගේ ආදරණීය...

1050
01:19:34,958 --> 01:19:37,041
දැන් ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?

1051
01:19:38,541 --> 01:19:40,208
ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කරන්නේ.

1052
01:19:42,291 --> 01:19:44,375
අර්ජුන් ඔයාගේ නඩුවෙන් අයින් වුණා කියන ආරංචිය එළියට ආපු ගමන්ම,

1053
01:19:45,125 --> 01:19:48,208
මිනිස්සු ඔයා දිහා බලන විදිය වෙනස් වෙනවා.

1054
01:19:50,750 --> 01:19:53,125
එතකොට ඔයාව වරදකාරයෙක් විදියටයි හැමෝම දකින්නේ.

1055
01:19:53,958 --> 01:19:55,791
මට දැන් තේරෙනවා

1056
01:19:57,250 --> 01:19:58,750
අර්ජුන් කියන්නේ මොන වගේ වංචාකාරයෙක්ද කියලා.

1057
01:20:01,000 --> 01:20:03,000
එයාගේ දුවගේ ජීවිතේ බේරගන්න මට බැගෑපත් වෙන්න,

1058
01:20:04,250 --> 01:20:05,333
එයා ඔයාව එව්වා.

1059
01:20:08,041 --> 01:20:11,166
ඔයත් ආවේ මෙතන ආදරේ කරනවා වගේ රඟපාන්න.

1060
01:20:12,083 --> 01:20:13,250
මම ඔයාට ආදරේ කළා.

1061
01:20:15,333 --> 01:20:17,583
- අවන්තිකා...
- එපා!

1062
01:20:25,791 --> 01:20:27,416
මම ආවේ මගේ දුව වෙනුවෙන් විතරයි.

1063
01:20:30,916 --> 01:20:32,333
අර්ජුන් දන්නෙවත් නැහැ මම මෙතන ඉන්නවා කියලා.

1064
01:20:34,333 --> 01:20:36,375
ඔයාට ඕන දෙයක් කරගන්න.

1065
01:20:36,458 --> 01:20:38,708
ඔයා දැන් නිදහස්.

1066
01:20:39,583 --> 01:20:41,166
මට බැහැ ඔයාව මේ තත්වෙන් දකින්න.

1067
01:20:42,625 --> 01:20:43,666
අපේ දුව...

1068
01:21:39,250 --> 01:21:40,791
අපේ දුව!

1069
01:21:45,500 --> 01:21:47,000
සෝමා මිටාල් මැරුණට පස්සේ,
මුළු රටම ලොකු කේන්තියකින් ඉන්නේ.

1070
01:21:48,291 --> 01:21:49,958
හැමෝගෙම හිතේ තියෙන ප්‍රශ්නේ එකයි:
අර්ජුන් මෙහ්රාට මොකද වුණේ?

1071
01:22:08,208 --> 01:22:11,375
අහිංසක මිනිස්සු වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්න කෙනා,
ඇයි සෝමා වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටින්නේ?

1072
01:22:11,458 --> 01:22:15,708
සෝමාගේ මරණයෙන් පස්සෙවත්
මේ පද්ධතිය ඇහැරුණේ නැත්නම්,

1073
01:22:16,666 --> 01:22:21,208
තව කාටද සාධාරණයක් ඉටුවෙන්නේ?

1074
01:22:21,291 --> 01:22:24,041
සෝමාගේ මරණයෙන් පස්සේ,
නඩු පවරන පාර්ශවයට ලොකු පීඩනයක් ආවා.

1075
01:22:24,125 --> 01:22:26,416
සෝමා මිටාල් මැරුණට පස්සේ,

1076
01:22:27,958 --> 01:22:32,333
හර්ෂ්වර්ධන් ගෞර්ගේ කරදරත්
වැඩි වුණා.

1077
01:22:36,458 --> 01:22:37,833
ශෞර්යා දැන් මිනීමැරුම් චෝදනා ලබලා ඉන්නේ.

1078
01:22:37,916 --> 01:22:40,208
තාම නම්, නඩු පවරන පාර්ශවයට
කිසිම දේක වරද ඔප්පු කරගන්න බැරි වුණා.

1079
01:22:40,291 --> 01:22:42,750
ඔයා නම් පරාදයි.

1080
01:22:47,375 --> 01:22:50,708
ඔයා නම් පරාදයි.

1081
01:23:07,000 --> 01:23:08,125
ලැජ්ජයි!

1082
01:23:09,166 --> 01:23:10,666
මම මේ නඩුව දිනන්නම ඕනේ,
ඔයා වෙනුවෙන් විතරක් නෙවෙයි, මම වෙනුවෙනුත්.

1083
01:23:11,666 --> 01:23:13,416
හොඳ වෙලාවට එයා ඔයාව අවුරුදු 15කට කලින්
නීතිඥ සංගමයෙන් අයින් කළේ.

1084
01:23:16,083 --> 01:23:19,000
ඔයාට ඕක හොඳටම ඇති!

1085
01:23:19,083 --> 01:23:23,250
ඔයා නම් කුණු ගොඩක්!

1086
01:23:23,333 --> 01:23:24,708
අර්ජුන්, මට තවදුරටත් මේක ඉවසන්න බැහැ.

1087
01:23:24,791 --> 01:23:27,083
මම ඔයාව ගත්තේ ඔයා හොඳම කෙනා නිසා.

1088
01:23:27,625 --> 01:23:30,041
මට අර්ජුන් මෙහ්රාගේ ඒ පරණ දක්ෂකම ආයෙත් ඕනේ.

1089
01:23:30,125 --> 01:23:33,250
මම ඕනේ මේ නඩුවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම නිදහස් වෙලා
නඩුව ගොනු වෙලා ඉවර වෙන්න.

1090
01:23:34,375 --> 01:23:36,458
මොනවා හරි කරලා මේක ගොඩදාන්න.

1091
01:23:38,291 --> 01:23:41,333
ඡන්දෙත් ළඟම එනවා.

1092
01:23:41,416 --> 01:23:42,750
මට මේක ඉවරයක් කරලා දෙන්න.
ඇත්තටම, මට මේක ඉවරයක් කරලා දෙන්න!

1093
01:23:42,833 --> 01:23:45,000
ඒ නිසා තමයි මගේ වෘත්තීය ජීවිතේ
මට එච්චර වටිනවා කිව්වේ.

1094
01:23:45,083 --> 01:23:48,958
දැන්වත් තේරෙනවද?

1095
01:23:57,083 --> 01:24:00,416
ඔයාලා දෙන්නා අතර තියෙන වෙනස මොකක්ද?

1096
01:24:02,416 --> 01:24:03,583
ඔයා තමයි වගකිවයුතු කෙනා

1097
01:24:05,625 --> 01:24:07,708
ඔයාගේ මේ තත්වෙට.

1098
01:24:10,000 --> 01:24:11,541
මම වගකියන්නේ මගේ දුව ගැන විතරයි.

1099
01:24:12,375 --> 01:24:14,833
මම මේ නඩුව දිනනවා.

1100
01:24:17,500 --> 01:24:19,833
ඊට පස්සේ ඔයා එයාව බේරගන්න ඔයාගේ ඇට මිදුළු දෙනවා.

1101
01:24:21,250 --> 01:24:23,083
හලෝ? මේ ඇඳ මගේ.

1102
01:24:25,916 --> 01:24:28,333
මම නර්ස්ව කතා කරන්නද?

1103
01:24:32,666 --> 01:24:34,916
සොරි.

1104
01:24:35,541 --> 01:24:36,875
ඔයාගේ ඇඳ, ඔයාගේ නීති.

1105
01:24:38,541 --> 01:24:39,375
ඔයා හරි ලස්සනයි අම්මේ.

1106
01:24:40,000 --> 01:24:42,000
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්ත වෙන්න මගේ මූණ ඔයා වගේම ලැබුණ එකට.

1107
01:24:47,208 --> 01:24:49,333
- එතකොට මොලේ වැඩ කරන්නේ තාත්තා වගේ.
- එහෙම නේද?

1108
01:24:52,166 --> 01:24:54,875
මමත් හරි දේ වෙනුවෙන් සටන් කරනවා.

1109
01:24:57,416 --> 01:25:00,583
මගේ නිර්භීත දූ පැටියෝ.

1110
01:25:01,333 --> 01:25:03,416
ඔයා හිතනවා මම හොඳ වෙයි කියලා?

1111
01:25:05,208 --> 01:25:07,208
දේවල් වෙන විදිය දිහා බැලුවාම,

1112
01:25:19,750 --> 01:25:22,708
මට හරි බයයි අම්මේ.

1113
01:25:28,333 --> 01:25:30,708
මටත් එහෙමයි, සෑම්.

1114
01:25:32,583 --> 01:25:34,541
කණගාටුයි.

1115
01:25:39,791 --> 01:25:41,458
මට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ.

1116
01:25:42,541 --> 01:25:43,458
මාව විශ්වාස කරන්න.

1117
01:25:46,333 --> 01:25:47,875
තාත්තා කවදාවත් පරාද වෙන්නේ නැති වගේ,

1118
01:25:48,916 --> 01:25:49,916
මමත් කවදාවත් පරාද වෙන්නේ නැහැ.

1119
01:25:51,333 --> 01:25:53,458
මගේ දූ පැටියෝ.

1120
01:25:53,541 --> 01:25:55,375
බොම්බායි ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය

1121
01:25:56,583 --> 01:25:57,583
ආරක්ෂක පාර්ශවයෙන් කැඳවනවා ආචාර්ය කැරොල් හකීම්ව.

1122
01:26:05,291 --> 01:26:06,750
ඉන්දියාවේ ඉන්න දක්ෂම
අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාඥවරිය.

1123
01:26:06,833 --> 01:26:09,333
ආචාර්ය හකීම්,

1124
01:26:10,083 --> 01:26:13,041
මේ නඩුවේදී එකතු කරපු සාක්ෂි

1125
01:26:14,666 --> 01:26:15,916
සහ වාර්තා,

1126
01:26:16,416 --> 01:26:18,958
මේවා නිවැරදිද?

1127
01:26:19,500 --> 01:26:21,583
අවාසනාවකට, නැහැ.

1128
01:26:21,666 --> 01:26:23,208
ඔයා විද්‍යාඥයෙක්, මම නීතිඥයෙක්.

1129
01:26:23,791 --> 01:26:25,083
ඔයාට පුළුවන්ද මේකේ තියෙන විද්‍යාව
හැමෝටම තේරෙන සරල විදියට පැහැදිලි කරන්න?

1130
01:26:26,333 --> 01:26:28,875
රුධිර පරීක්ෂණ වලදී,
PCR-RFLP තමයි හොඳම ක්‍රමය.

1131
01:26:29,375 --> 01:26:34,166
ඒක මත පදනම් වෙලා,
වැරදිකරුවන්ට දඬුවම් දෙන්න පුළුවන්.

1132
01:26:35,250 --> 01:26:40,791
ආචාර්ය ගෝෂ් කරලා තියෙන්නෙත්
ඒ ක්‍රමයම වෙන්න ඇති.

1133
01:26:40,875 --> 01:26:43,791
ලැබුණු සාම්පල වල ප්‍රමාණය අනුව,
ආචාර්ය ගෝෂ් ඕන කෙනෙක් කරන දේ තමයි කරලා තියෙන්නේ.

1134
01:26:43,875 --> 01:26:47,333
තුවක්කුවෙන් ලැබුණේ බොහොම ටිකක්.

1135
01:26:47,875 --> 01:26:52,541
ඒක හොඳටම විනාශ වෙලා
රසායනිකවත් දූෂණය වෙලා තිබුණේ.

1136
01:26:52,625 --> 01:26:55,291
ඒ වගේම RFLP සඳහා,
විශාල සාම්පලයක් ඕනේ.

1137
01:26:55,375 --> 01:26:58,833
ඒ නිසා තමයි, ඊළඟ හොඳම විකල්පය විදියට
PCR පරීක්ෂණයක් කරලා තියෙන්නේ.

1138
01:26:58,916 --> 01:27:01,833
නමුත් මම කිව්වා වගේ, ඒක 100%ක් නිවැරදි නැහැ.

1139
01:27:02,333 --> 01:27:05,583
ඒකෙන් වැරදි ප්‍රතිඵලයක් එන්න පුළුවන්.

1140
01:27:07,458 --> 01:27:11,916
සරලව කිව්වොත්,

1141
01:27:12,000 --> 01:27:14,666
ලැබුණු සාම්පලේ PCR-RFLP පරීක්ෂණයකටවත්
හරියට ගැළපුණේ නැහැ.

1142
01:27:14,750 --> 01:27:16,041
එතකොට ඔයා කියන්නේ, ආචාර්ය ගෝෂ් ඉදිරිපත් කරපු වාර්තාවේ
සාම්පල වල ප්‍රමාණය සහ දූෂණය වීම ගණන් අරන් නැහැ,
ඒක නිසා ඒක අනිශ්චිතයි කියලා?

1143
01:27:16,625 --> 01:27:22,750
නමුත් ආචාර්ය ගෝෂ් කිව්වා:
"ලැබෝරටරිය කවදාවත් බොරු කියන්නේ නැහැ" කියලා.

1144
01:27:23,333 --> 01:27:27,625
ඇයි එයා මෙහෙම කළේ?

1145
01:27:27,708 --> 01:27:30,833
නඩු පවරන පාර්ශවය එයාට එහෙම කරන්න කියලා ඇති.

1146
01:27:30,916 --> 01:27:34,958
විරුද්ධයි, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1147
01:27:35,041 --> 01:27:39,125
ආචාර්ය මෙහ්රා.

1148
01:27:40,083 --> 01:27:42,583
ආචාර්ය ගෝෂ්ගේ මේ සාක්ෂි පදනම් කරගෙන
අවංක සහ ගෞරවනීය මනුස්සයෙක්ට
දඬුවම් දෙන්න පුළුවන්ද?

1149
01:27:43,583 --> 01:27:46,208
කවදාවත් බැහැ.

1150
01:27:46,291 --> 01:27:47,458
කෙනෙක් අවංකද නැද්ද කියන එක නෙවෙයි,
සාපරාධී කෙනෙක් වුණත් මෙවැනි සාක්ෂි මත
වරදකරු කරන්න බැහැ.

1151
01:27:47,541 --> 01:27:48,416
එච්චරයි, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1152
01:27:50,916 --> 01:27:54,041
- අපිට සාධාරණයක් ඕනේ!
- සාධාරණයක් ඕනේ!

1153
01:27:54,125 --> 01:27:57,875
- අපිට සාධාරණයක් ඕනේ!
- සාධාරණයක් ඕනේ!

1154
01:28:05,583 --> 01:28:06,833
මගේ දුව දැන් මැරිලා ඉවරයි, මධුරා.

1155
01:28:07,333 --> 01:28:12,125
... එල්ලපන් මූව!

1156
01:28:12,208 --> 01:28:13,708
- කවුද සෝමාව මැරුවේ...
- එල්ලපන් මූව!

1157
01:28:17,750 --> 01:28:19,291
සාධාරණයක් වෙනුවෙන් තව කොච්චර
මැරෙන්න ඕනේද?

1158
01:28:28,666 --> 01:28:31,750
උකුස්සෝ වගේ එයාව කෑලි කෑලි වලට කඩනවා.

1159
01:28:31,833 --> 01:28:35,666
මට බැහැ එයාව ආයෙත් මැරෙනවා දකින්න.

1160
01:28:35,750 --> 01:28:37,833
මම පරාදයි කියලා මම පිළිගන්නවා.

1161
01:28:38,500 --> 01:28:41,583
ඔයාට මගේ දුව වෙනුවෙන් සාධාරණයක් ඉටු කරන්න පුළුවන්ද?

1162
01:28:41,666 --> 01:28:43,458
අපිට උසාවියේදී හොඳටම ගුටි කන්න වෙනවා.

1163
01:28:47,250 --> 01:28:49,833
බොම්බායි වගේ නගරයක,
කවුරුත් මුකුත් දන්නේ නැති වෙන්න බැහැ.

1164
01:28:53,916 --> 01:28:57,666
කවුරුත් මුකුත් දැකලා නැහැ!

1165
01:29:00,208 --> 01:29:03,166
"කවදාවත් නිදාගන්නේ නැති නගරය."

1166
01:29:06,083 --> 01:29:07,625
මගේ කණ්ඩායම නම් හොඳටම නිදි.

1167
01:29:12,916 --> 01:29:15,916
අපි උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා,
නමුත් කිසිම දෙයක් හම්බවෙන්නේ නැහැ.

1168
01:30:01,625 --> 01:30:03,750
මට කිසිම නිදහසක් ඕනේ නැහැ.

1169
01:30:06,041 --> 01:30:09,458
ඔක්කොම ඔත්තුකරුවන්ගෙන් ප්‍රශ්න කරපල්ලා.

1170
01:30:11,500 --> 01:30:12,875
හැම ගෙයක්ම පීරපල්ලා.

1171
01:30:13,416 --> 01:30:15,125
ප්‍රශ්න කරපු අයගෙන්ම ආයෙත් ප්‍රශ්න කරපල්ලා.

1172
01:30:15,208 --> 01:30:16,625
ඔයාලට ඕන තරම් පීඩනයක් දාපල්ලා.

1173
01:30:17,333 --> 01:30:20,250
මොකද, අපරාධයක් තියෙනවා නම්, සාක්ෂිත් තියෙනවාමයි.

1174
01:30:20,333 --> 01:30:21,916
මොනවා හරි හොයාගනිල්ලා. මට මොකක් හරි ඕනේ!

1175
01:30:22,500 --> 01:30:24,750
දක්ෂ නීතිඥයා
අර්ජුන් මෙහ්රාගේ මනස ඇතුළේ

1176
01:30:25,375 --> 01:30:26,750
එයාව දැක්කද?

1177
01:30:27,291 --> 01:30:29,750
නැහැ, මහත්තයා.

1178
01:30:30,333 --> 01:30:32,375
හලෝ, මහත්තයා. මේ...

1179
01:30:32,875 --> 01:30:35,750
මුකුත් නැහැ.

1180
01:30:36,958 --> 01:30:39,541
අපි මෙතනත්, එතනත්, අතනත් ඔක්කොම බැලුවා.

1181
01:30:48,625 --> 01:30:50,708
අපි අහමු.

1182
01:31:01,291 --> 01:31:02,208
- මේ කෙල්ලව දැක්කද?
- නැහැ.

1183
01:31:02,875 --> 01:31:03,708
මෙතන ඉඳන් එතනට?

1184
01:31:11,750 --> 01:31:12,708
වෝර්ලි වල අපරාධ සිදුවූ ස්ථානය

1185
01:31:12,791 --> 01:31:14,125
සමාවෙන්න.

1186
01:31:14,208 --> 01:31:17,166
මේකද මධුරා බැනර්ජිගේ කාර්යාලය?

1187
01:31:19,791 --> 01:31:20,625
අවසාන තර්ක ඔක්කොම ලෑස්තිද?

1188
01:31:21,208 --> 01:31:23,666
ඔව්, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1189
01:31:25,125 --> 01:31:26,500
ආචාර්ය මධුරා?

1190
01:31:27,208 --> 01:31:29,791
ගරු විනිසුරුතුමනි, නඩු පවරන පාර්ශවයට
අලුත් සාක්ෂිකාරියක් ඉදිරිපත් කරන්න ඕනේ.

1191
01:31:34,333 --> 01:31:35,333
තවත් සාක්ෂිකාරියක්? මේ වෙලාවේ?

1192
01:31:38,500 --> 01:31:40,833
ආචාර්ය මධුරා, ඔයා මොකද මේ කරන්නේ?

1193
01:31:57,166 --> 01:31:59,500
ගරු විනිසුරුතුමනි, උසාවියේ ඉල්ලීම පරිදි,
අපි මේ නඩුව හොඳටම හෙව්වා.

1194
01:32:00,166 --> 01:32:01,083
අපිට අලුත් සාක්ෂිකාරියක් හම්බවුණා.

1195
01:32:02,083 --> 01:32:02,958
විරුද්ධයි, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1196
01:32:03,583 --> 01:32:07,250
මම මේ නඩුව දිනනවා.

1197
01:32:09,083 --> 01:32:11,041
ඔයා දැන් නිදහස්.

1198
01:32:12,000 --> 01:32:13,666
මම ආවේ මගේ දුව වෙනුවෙන් විතරයි.

1199
01:32:13,750 --> 01:32:17,541
හැමෝම අහගෙන ඉන්න.

1200
01:32:18,083 --> 01:32:19,625
මම මේක නතර කරන්නේ නැහැ.

1201
01:32:19,708 --> 01:32:21,166
හැමදේම හරියට සිද්ධ වෙන්න ඕනේ.

1202
01:32:21,250 --> 01:32:22,541
මෙහෙම දේවල් වෙන්න දෙන්නේ කොහොමද?

1203
01:32:22,625 --> 01:32:27,041
නඩු පවරන පැත්තෙන් අලුත් සාක්ෂිකාරයෙක් ගේන්න මෙහෙම හැඟීම්බර තර්කයක් පාවිච්චි කරන එක හරිද?

1204
01:32:27,708 --> 01:32:28,666
මේක නම් වැරදියි.

1205
01:32:28,750 --> 01:32:31,666
විරුද්ධ වීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා, මෙහ්රා මහත්තයා. මේ නඩු විභාගය සිද්ධ වෙන්නේ නීත්‍යානුකූලව.

1206
01:32:32,416 --> 01:32:33,791
මම මේකට අවසර දෙනවා.

1207
01:32:34,375 --> 01:32:38,041
ඒ වගේම මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේකට අවසර දුන්න එක ගැන මට පස්සේ පසුතැවෙන්න වෙන්න එපා කියලා.

1208
01:32:40,333 --> 01:32:43,875
ගරු විනිසුරුතුමනි, පැමිණිල්ල වෙනුවෙන් මම සුධාකර් පිල්ලෙයිව කැඳවනවා.

1209
01:32:45,625 --> 01:32:47,958
- සුධාකර් පිල්ලෙයි ද? - ඔව්.

1210
01:32:48,041 --> 01:32:49,666
- ඔයා ඉන්නේ වොර්ලි වලද? - ඔව්.

1211
01:32:50,458 --> 01:32:51,333
මෙතනද?

1212
01:32:51,416 --> 01:32:52,708
මේ නවාතැනේද?

1213
01:32:53,208 --> 01:32:54,250
ඔව්.

1214
01:32:54,333 --> 01:32:58,250
එතකොට අපරාධය වුණු තැනට ඊළඟ පාරේ?

1215
01:32:58,333 --> 01:33:02,541
මැයි පළවෙනිදා රෑ එක විතර වෙද්දී ඔයා මොකද කළේ?

1216
01:33:02,625 --> 01:33:06,583
මම බෑග් එක පැක් කරමින් හිටියේ. පාන්දර හතරේ කෝච්චිය අල්ලන්න ඕනේ නිසා.

1217
01:33:06,666 --> 01:33:07,833
ඔයා මොනවා හරි දැක්කද?

1218
01:33:07,916 --> 01:33:11,916
මම බල්කනි එකේ සිගරට් එකක් බොමින් හිටියේ, එකපාරටම කාර් එකක් තිරිංග තද කරලා නැවැත්තුවා.

1219
01:33:12,000 --> 01:33:13,416
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1220
01:33:13,500 --> 01:33:17,333
ඔයා ඉන්නේ කීවෙනි තට්ටුවේද? මේ සිද්ධිය වුණේ කීයටද?

1221
01:33:17,416 --> 01:33:19,708
මම ඉන්නේ තුන්වෙනි තට්ටුවේ, පාර පැත්තට වෙන්න.

1222
01:33:19,791 --> 01:33:23,333
වෙලාව හරියටම රෑ 1:10 වගේ ඇති.

1223
01:33:23,416 --> 01:33:25,958
ඒක ලොකු කාර් එකක්. ඩ්‍රයිවර් බැස්සා.

1224
01:33:26,041 --> 01:33:28,541
එයාගේ හැසිරීමෙන් පෙනුනේ එයා ලොකු මානසික පීඩනයකින් ඉන්නවා වගේ.

1225
01:33:28,625 --> 01:33:29,666
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?

1226
01:33:29,750 --> 01:33:32,833
මුකුත් නෑ. මම ඒක ගණන් ගත්තේ නැතුව ඇතුලට ගියා.

1227
01:33:32,916 --> 01:33:36,541
මම අපේ තාත්තට මැසේජ් එකක් දාලා ට්‍රේන් එකට යන්න ලෑස්ති වුණා.

1228
01:33:36,625 --> 01:33:40,541
විනාඩි පහකට විතර පස්සේ, මම ආයෙත් බල්කනි එකට ආවා බලන්න

1229
01:33:40,625 --> 01:33:42,125
මගේ උබර් එක ඇවිල්ලද කියලා.

1230
01:33:42,208 --> 01:33:47,083
කාර් එක තාම එතන තිබුණා, ඒ මනුස්සයා ෆෝන් එකෙන් කතා කර කර හිටියා.

1231
01:33:47,166 --> 01:33:48,833
- ෆෝන් එකෙන්ද? - ඔව්.

1232
01:33:49,333 --> 01:33:50,500
ඊට පස්සේ?

1233
01:33:51,333 --> 01:33:53,625
මුකුත් නෑ. ඊට පස්සේ මම ඇතුලටම ගියා.

1234
01:33:54,708 --> 01:33:57,458
ඔයා ආයෙත් ඒ කාර් එක හෝ ඩ්‍රයිවර්ව දැක්කද?

1235
01:33:57,541 --> 01:33:58,416
නෑ.

1236
01:33:58,500 --> 01:34:03,208
- කාර් එක අඳුරගන්න පුළුවන්ද? - නෑ. හැබැයි...

1237
01:34:03,708 --> 01:34:06,000
මට ඩ්‍රයිවර්ව අඳුරගන්න පුළුවන්.

1238
01:34:06,583 --> 01:34:07,416
මෙන්න මෙයා.

1239
01:34:16,708 --> 01:34:18,541
වාර්තාගත කරගන්න

1240
01:34:18,625 --> 01:34:22,583
සාක්ෂිකාරයා සැකකරු, ශෞර්යමාන් ගෞර්ව හරියටම හඳුනා ගත්තා කියලා.

1241
01:34:23,083 --> 01:34:24,000
ගරු විනිසුරුතුමනි,

1242
01:34:24,750 --> 01:34:29,583
ශෞර්යමාන් ගෞර් කිව්වේ මැයි පළවෙනිදා රෑ එකට එයා ගෙදර හිටියා කියලා.

1243
01:34:29,666 --> 01:34:31,416
ඒ කියන්නේ,

1244
01:34:31,500 --> 01:34:33,416
ජුහු වල, මෙතන.

1245
01:34:33,958 --> 01:34:39,541
එතකොට රෑ 1:10 ට එයා අපරාධය වෙච්ච තැන ඉඳන් මීටර් 100ක් ඈතින් හිටියේ කොහොමද?

1246
01:34:39,625 --> 01:34:41,375
ඒක වෙන්නේ කොහොමද?

1247
01:34:41,458 --> 01:34:43,208
ඒක ඔයාගේ සාක්ෂිකාරයෙක්නේ, මෙහ්රා මහත්තයා.

1248
01:34:45,708 --> 01:34:48,916
ගරු විනිසුරුතුමනි, ආරක්ෂක පාර්ශවය ඉල්ලනවා නඩු විභාගය ටික වෙලාවකට නවත්වන්න කියලා.

1249
01:34:49,000 --> 01:34:50,416
නඩු විභාගය නවත්වන්න?

1250
01:34:51,208 --> 01:34:55,166
මෙහ්රා මහත්තයා, දිවා ආහාරයට තව පැයක් තියෙනවා. දිගටම කරගෙන යන්න.

1251
01:35:01,166 --> 01:35:02,166
පිල්ලෙයි මහත්තයා,

1252
01:35:02,875 --> 01:35:04,791
ඔයාට හරියටම වෙලාව මතකද?

1253
01:35:04,875 --> 01:35:07,333
ඔව්. රෑ එකයි දහයයි.

1254
01:35:07,416 --> 01:35:11,833
ඔයාගේ ඔරලෝසුව හරි කියලා ඔප්පු කරන්න පුළුවන්ද?

1255
01:35:11,916 --> 01:35:16,750
මම කිව්වා වගේ, ඇතුලට ගිය ගමන් මම අපේ තාත්තට මැසේජ් එකක් දැම්මා.

1256
01:35:16,833 --> 01:35:21,291
ඒකේ රෙකෝඩ් වෙලා තියෙන්නේ 1:12 ට. ඕනේ නම් පරීක්ෂා කරගන්න.

1257
01:35:22,625 --> 01:35:24,333
ඔයා කිව්වේ මිනිස්සු දෙන්නෙක් හිටියා කියලා නේද?

1258
01:35:24,416 --> 01:35:27,000
නෑ සර්. දෙන්නෙක් නෙවෙයි. එකයි හිටියේ.

1259
01:35:28,041 --> 01:35:29,541
ඔයා කිව්වේ නැද්ද

1260
01:35:29,625 --> 01:35:32,958
එකෙක්ව දැකලා ගෙට ගිහින් ආයෙත් ඇවිත් තව එකෙක්ව දැක්කා කියලා?

1261
01:35:33,041 --> 01:35:35,875
ඔව්, හැබැයි ඒ එකම කාර් එක, එකම ඩ්‍රයිවර්.

1262
01:35:35,958 --> 01:35:38,416
මේ ඩ්‍රයිවර් තමයි තිරිංග තද කරලා නැවතුණේ.

1263
01:35:38,500 --> 01:35:40,916
එයා තමයි ෆෝන් එකෙන් කතා කර කර හිටියේ.

1264
01:35:41,000 --> 01:35:43,208
මම එයාගේ ෆොටෝ එක නිව්ස් වල දැකලා අඳුරගත්තා.

1265
01:35:43,291 --> 01:35:46,250
මම ගමනින් ආපු ගමන්ම ඒක දැනුම් දුන්නා.

1266
01:35:46,333 --> 01:35:48,208
- මම කෝල් ලිස්ට් එක අරගෙන තියෙනවා. - හරි.

1267
01:35:51,125 --> 01:35:55,541
පිල්ලෙයි මහත්තයා, ඔයා දැක්ක ඩ්‍රයිවර් මගේ සේවාදායකයා වෙන්න බෑ.

1268
01:35:55,625 --> 01:35:57,500
මොකද එයා ගාව එයාගේ ෆෝන් එකවත් තිබුණේ නෑ.

1269
01:35:57,583 --> 01:36:00,041
ඒක එයා ක්ලබ් එකේ දාලා ආවේ.

1270
01:36:02,291 --> 01:36:03,416
කොලාබා, බොම්බායි

1271
01:36:03,500 --> 01:36:05,916
ගරු විනිසුරුතුමනි, ෆෝන් රෙකෝඩ් බොරු කියන්නේ නෑ.

1272
01:36:06,000 --> 01:36:10,625
එතකොට සැකකරුට ෆෝන් එකකට වඩා තිබුණා වෙන්නත්,

1273
01:36:11,333 --> 01:36:13,083
නැත්නම් වෙන කාගෙන් හරි ගත්තා වෙන්නත් බැරිද?

1274
01:36:13,166 --> 01:36:15,750
මොකද මේක ඔප්පු වෙලා තියෙනවා

1275
01:36:15,833 --> 01:36:20,875
1:10 ට, සුධාකර් පිල්ලෙයි දැක්කා ශෞර්යමාන් ගෞර්ව

1276
01:36:20,958 --> 01:36:24,333
වොර්ලි වල එයාගේ අපාර්ට්මන්ට් එක යටදී.

1277
01:36:24,916 --> 01:36:27,708
එයාට ඒ වෙලාවෙම ජුහු වල ඉන්න බැහැ.

1278
01:36:27,791 --> 01:36:31,625
ආරක්ෂක පාර්ශවයට වෙන සාක්ෂි තියෙනවා නම් මිසක්,

1279
01:36:31,708 --> 01:36:35,791
එයාගේ බිරිඳ හැර වෙන කවුරු හරි ඉන්නවා නම් ඉදිරිපත් කරන්න.

1280
01:36:37,208 --> 01:36:40,500
නඩු විභාගය දවල් 3 වෙනකන් කල් තබනවා.

1281
01:36:40,583 --> 01:36:42,625
ගරු විනිසුරුතුමනි, ආරක්ෂක පාර්ශවයට තව කාලය ඕනේ.

1282
01:36:43,208 --> 01:36:44,250
ඒක සාධාරණයි.

1283
01:36:44,333 --> 01:36:46,208
හෙට ආයෙත් නඩු විභාගය පටන් ගන්නවා.

1284
01:36:51,541 --> 01:36:53,916
මධ්‍යම බන්ධනාගාරය, බොම්බායි

1285
01:37:03,666 --> 01:37:04,958
කරුණාකරලා එළියට යන්න.

1286
01:37:07,041 --> 01:37:10,541
- මස් කොහෙද? - අද අඟහරුවාදා.

1287
01:37:10,625 --> 01:37:12,500
ගෞරි මැඩම් එව්වේ වෙජිටේරියන් කෑම.

1288
01:37:13,083 --> 01:37:15,583
"ගෞරි"? කවුද ඒ?

1289
01:37:15,666 --> 01:37:17,333
ඒක "ගෞරි" කියලා කියන්න.

1290
01:37:17,416 --> 01:37:18,708
යන්න, යන්න මෙතනින්.

1291
01:37:24,916 --> 01:37:27,958
නඩුව අද ඉවර වෙන්න තිබුණේ.

1292
01:37:28,041 --> 01:37:30,166
මේ අලුත් සාක්ෂිකාරයා කොහෙන්ද ආවේ?

1293
01:37:30,250 --> 01:37:32,875
එයා කියපු දේවල් ඇත්ත වෙන්න ඕනේ.

1294
01:37:34,416 --> 01:37:35,916
දෙයියනේ.

1295
01:37:41,666 --> 01:37:42,958
ඔයාට මොකක්ද අහන්න ඕනේ?

1296
01:37:44,791 --> 01:37:46,291
මම එයා මැරුවා කියලද?

1297
01:37:47,291 --> 01:37:49,500
හරි. මම එයා මැරුවා.

1298
01:37:50,000 --> 01:37:52,375
මම කාර් එකේදී හැඟීම් පාලනය කරගන්න බැරුව,

1299
01:37:52,458 --> 01:37:54,666
එයාට කිස් කරන්න හැදුවා,

1300
01:37:54,750 --> 01:37:56,583
එයා කැමති වුණේ නැහැ

1301
01:37:56,666 --> 01:37:58,083
එයා මට ගහන්න හැදුවා.

1302
01:37:58,625 --> 01:38:02,666
මම මාව බේරගන්න උත්සාහ කළා. මගේ අතේ තිබ්බේ යතුර. එයා මැරුණා.

1303
01:38:03,833 --> 01:38:05,708
ඊට පස්සේ මම පිල්ලෙයිගේ ගෙදරට ගියා.

1304
01:38:06,208 --> 01:38:07,916
මම ඒ හිඟන්නාව ඇහැරවලා,

1305
01:38:08,000 --> 01:38:10,833
එයාගේ ෆෝන් එක අරන් කාට හරි කෝල් එකක් ගත්තා. කාටද ගත්තේ?

1306
01:38:11,875 --> 01:38:13,166
මම චාතුර්ට කතා කළා.

1307
01:38:13,875 --> 01:38:16,333
"චාතුර්, මම වැඩක් කරගත්තා.

1308
01:38:16,416 --> 01:38:18,166
මේ බොඩිය විනාශ කරපන්."

1309
01:38:19,000 --> 01:38:21,166
හැබැයි බොඩිය තාම විනාශ වුණේ නැහැ.

1310
01:38:22,625 --> 01:38:23,958
කොහොමද මේ කතාව?

1311
01:38:26,208 --> 01:38:28,250
නවත්වනවා ඔය පිස්සු කෙළින එක!

1312
01:38:31,291 --> 01:38:33,833
මට ඇත්ත කියනවා!

1313
01:38:35,041 --> 01:38:37,333
ට්‍රම්ප්, මගේ දිහා බලලා කතා කරපන්.

1314
01:38:38,000 --> 01:38:40,416
මගෙන් වැරැද්දක් වෙන්න ඇති, හැබැයි මම අපරාධකාරයෙක් නෙවෙයි.

1315
01:38:41,791 --> 01:38:45,916
ලස්සන කෙල්ලෙක් මාව ප්‍රතික්ෂේප කළා. මම ගෙදර ගියා තරහෙන්.

1316
01:38:47,791 --> 01:38:51,833
ගෙදර ගියාම මගේ වයිෆ් මාව වද කරන්න පටන් ගත්තා. මම එයාට සැලකුවා.

1317
01:38:51,916 --> 01:38:53,208
මම නිදාගන්න ගියා.

1318
01:38:54,000 --> 01:38:55,166
කතාව ඉවරයි.

1319
01:39:06,875 --> 01:39:07,875
අපරාදේ!

1320
01:39:40,583 --> 01:39:43,333
මගේ ගෙදර තියෙන්නේ තුන්වෙනි තට්ටුවේ, පාර පැත්තට වෙන්න.

1321
01:39:51,291 --> 01:39:55,541
මම බල්කනි එකේ සිගරට් එකක් බොමින් හිටියේ, කාර් එකක් එතන නැවතුණා.

1322
01:40:12,041 --> 01:40:16,208
පැමිණිල්ලේ අලුත් සාක්ෂිකාරයා නිසා නඩුව අලුත් පැත්තකට හැරුණා.

1323
01:40:16,291 --> 01:40:19,083
හැම සාක්ෂියක්ම තියෙන්නේ ශෞර්යමාන් ගෞර්ට විරුද්ධව.

1324
01:40:19,708 --> 01:40:23,000
පේන විදිහට සෝමා මිටල්ට අවසානයේ යුක්තිය ලැබෙයි.

1325
01:40:23,500 --> 01:40:25,125
අර්ජුන් මෙහ්රාට නඩුව පරදින්න වෙයිද?

1326
01:40:25,208 --> 01:40:27,375
ආරක්ෂක පාර්ශවය මේකෙන් කොහොම ගොඩ එයිද කියලා බලන්න ඕනේ.

1327
01:40:28,625 --> 01:40:32,500
හර්ෂ්වර්ධන් ගෞර් අර්ජුන් මෙහ්රාව ඒත්තු ගැන්නුවා එයාගේ පුතාගේ නඩුව බාරගන්න,

1328
01:40:32,583 --> 01:40:36,208
හැබැයි එයාගේ දේශපාලන ප්‍රශ්න දිගටම වැඩි වෙනවා.

1329
01:40:36,291 --> 01:40:39,833
මැතිවරණය පරදිනවාට අමතරව, එයාගේ තනතුරත් නැති වෙන්න පුළුවන්.

1330
01:40:39,916 --> 01:40:43,541
අර්ජුන් මෙහ්රාට පුළුවන් වෙයිද මේ ප්‍රශ්නෙන් එයා ගොඩ දාන්න.

1331
01:40:50,583 --> 01:40:53,333
සර්, ඔයාගේ පුතා නිර්දෝෂීද?

1332
01:40:55,083 --> 01:40:56,208
සර්!

1333
01:40:56,708 --> 01:41:00,875
සර්, අපිට කියන්න. ඔයාට පුළුවන් වෙයිද ඔයාගේ පුතාව බේරගන්න? සර්!

1334
01:41:02,708 --> 01:41:03,958
ඔයාගේ පුතා නිර්දෝෂීද?

1335
01:41:12,958 --> 01:41:14,541
හරි. මට හැමදේම කියන්න.

1336
01:41:16,958 --> 01:41:17,791
මෙහ්රා මහත්තයා,

1337
01:41:18,500 --> 01:41:19,500
කරුණාකරලා.

1338
01:41:22,083 --> 01:41:23,083
මෙහ්රා මහත්තයා,

1339
01:41:24,250 --> 01:41:27,708
මම පොලිසියට දීපු ප්‍රකාශයේ හැමදේම කියලා තියෙන්නේ.

1340
01:41:28,541 --> 01:41:32,041
ආයෙත් ඒ දේම උසාවියේ කියන එකෙන් මොනවා වෙයිද?

1341
01:41:33,750 --> 01:41:35,875
එයාලා මගේ සාක්ෂිය බාරගන්න එකක් නැහැ.

1342
01:41:37,041 --> 01:41:41,250
ඔයා ශෞර්යව බේරගන්න උත්සාහ කරන්නේ. ඔයාට ඒක දැනෙන්න ඕනේ.

1343
01:41:43,250 --> 01:41:46,083
හැබැයි, ඒ රෑ, ශෞර්ය ගෙදර එද්දී,

1344
01:41:46,166 --> 01:41:48,250
එයා කා එක්ක හරි කතා කරලා ඇති.

1345
01:41:48,333 --> 01:41:50,000
කාට හරි එයාව පේන්න ඇති.

1346
01:41:50,625 --> 01:41:55,041
එහෙම නැත්නම් එයා කෑම ඕඩර් කරලා ඇති, එහෙමත් නැත්නම් වෙන මොනවා හරි.

1347
01:41:55,125 --> 01:41:58,250
මට මොකක් හරි ඕනේ, ඇලිබි එකක්.

1348
01:41:59,166 --> 01:42:01,875
ඔයාට ඇත්තටම ශෞර්යව බේරගන්න ඕනේද, මෙහ්රා මහත්තයා?

1349
01:42:04,958 --> 01:42:08,125
ඔයා ශෞර්යගේ හැටි දන්නවා මට වඩා හොඳට.

1350
01:42:10,583 --> 01:42:13,583
එයා වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්න එක ඔයාගේ අවාසනාව...

1351
01:42:15,000 --> 01:42:16,666
... එයාගේ වයිෆ් වෙලා ඉන්න එක තමයි මගේ අවාසනාව.

1352
01:42:19,750 --> 01:42:22,125
ඒත් ශෞර්‍ය කිව්වා ඒ රෑ,

1353
01:42:22,666 --> 01:42:24,541
එයා එයාගේ වැඩක් බලාගත්තා කියලා.

1354
01:42:25,041 --> 01:42:25,958
"වැඩක්"?

1355
01:42:32,416 --> 01:42:33,708
මට ගැහුවා.

1356
01:42:38,083 --> 01:42:39,541
එයා යකෙක්.

1357
01:42:42,333 --> 01:42:46,333
මේ අවුරුදු ගාණ පුරාම,
මම ඒ වගේ රෑවල් අමතක කරන්න ඉගෙන ගත්තා.

1358
01:42:46,833 --> 01:42:49,041
සමහර විට ඒ හින්දම වෙන්න ඇති මම තාමත් පණ පිටින් ඉන්නේ.

1359
01:42:50,750 --> 01:42:54,708
මම ඒ රෑ පොලිසියටත් කතා කළා.

1360
01:42:57,041 --> 01:42:58,333
ඊට පස්සේ පොලිසිය ආවද?

1361
01:43:00,041 --> 01:43:00,958
නැහැ.

1362
01:43:01,833 --> 01:43:05,666
මම එයාලට කතා කරලා කිව්වා ඔක්කොම හොඳින් කියලා.

1363
01:43:05,750 --> 01:43:07,416
එන්න ඕනේ නැහැ කියලා.

1364
01:43:08,541 --> 01:43:12,625
දැන්, කරුණාකරලා ඒ ඇයි කියලා මගෙන් අහන්න එපා.

1365
01:43:15,666 --> 01:43:18,125
ශෞර්‍ය වෙනුවෙන් මට පුළුවන් දේ මම කළා.

1366
01:43:18,791 --> 01:43:20,208
ඒත් දැන්,

1367
01:43:21,666 --> 01:43:23,458
මම ඉන්නේ සෝමාගේ පැත්තේ.

1368
01:43:26,333 --> 01:43:30,250
ඇයි ඔයා මේ ගැන කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

1369
01:43:30,750 --> 01:43:32,208
ස්තූතියි.

1370
01:43:53,208 --> 01:43:54,250
නියමයි!

1371
01:43:57,083 --> 01:43:58,125
ස්තූතියි, මහත්තයෝ.

1372
01:43:58,833 --> 01:44:01,208
- ඇත්තමද?
- ඔව්.

1373
01:44:01,791 --> 01:44:03,625
ඔව්, දැන් අපිට ගෙවන්න පුළුවන්.

1374
01:44:03,708 --> 01:44:05,083
ඇත්තටමද?

1375
01:44:05,625 --> 01:44:06,583
ඔව්.

1376
01:44:08,583 --> 01:44:09,791
මට රස්සාවක් ලැබුණා.

1377
01:44:12,750 --> 01:44:14,583
- මොකක්?
- ඔව්... ඔව්.

1378
01:44:15,958 --> 01:44:19,250
දවසටම හොඳ ආරංචි දෙකක්!

1379
01:44:19,333 --> 01:44:22,291
- මගේ ලොකු නඩුව, ඔයාගේ අලුත් රස්සාව.
- ඔව්, නෝනා.

1380
01:44:22,375 --> 01:44:24,083
ඔයා කොහේද රස්සාව හම්බ වුණේ?

1381
01:44:28,583 --> 01:44:29,416
මොකද වුණේ?

1382
01:44:29,500 --> 01:44:30,916
ගෞර් කන්ස්ට්‍රක්ෂන් එකේ.

1383
01:44:32,541 --> 01:44:35,166
මධුරා, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

1384
01:44:35,750 --> 01:44:37,708
මේක මට හම්බ වුණ හොඳම අවස්ථාවක්.

1385
01:44:38,208 --> 01:44:40,250
මාස හයකට උප කළමනාකරු.

1386
01:44:40,333 --> 01:44:42,416
ඊට පස්සේ, මම කළමනාකරු වෙනවා.

1387
01:44:42,500 --> 01:44:45,250
පඩිය රුපියල් මිලියන 1.2ක්
අවුරුද්දට, තව දීමනාත් එක්ක.

1388
01:44:45,333 --> 01:44:46,166
ඕක ඇරලා දාන්න.

1389
01:44:46,250 --> 01:44:47,416
ඒක නියමයි.

1390
01:44:47,916 --> 01:44:50,916
ඒත් ඔයාට මේක ගන්න බැහැ.
එයාලා ඔයාව මිලට ගන්න හදන්නේ.

1391
01:44:51,500 --> 01:44:54,750
- මම රස්සාව බාරගත්තා.
- ඔයාගේ ඔළුව නරක් වෙලාද?

1392
01:44:54,833 --> 01:44:58,041
එයාලා මේ රස්සාව දුන්නේ
මම කට වහගෙන ඉන්න.

1393
01:44:58,125 --> 01:44:59,166
එහෙනම්, කට වහගන්න.

1394
01:44:59,958 --> 01:45:01,125
මොකක්?

1395
01:45:02,041 --> 01:45:03,416
කට වහගෙන ඉන්න.

1396
01:45:03,500 --> 01:45:04,375
පියුෂ්...

1397
01:45:04,458 --> 01:45:06,791
මම කොවිඩ් කාලේ ඉඳන් ගෙදර.

1398
01:45:08,208 --> 01:45:12,083
ඔයාගේ රජයේ නීතිඥ පඩියෙන් අපිට ජීවත් වෙන්න බැහැ. ඔයා ඒක දන්නවනේ.

1399
01:45:13,583 --> 01:45:15,250
නඩු එනවා යනවා.

1400
01:45:15,333 --> 01:45:17,625
මේ නඩුවේ විතරක් තියෙන විශේෂත්වය මොකක්ද?

1401
01:45:19,000 --> 01:45:21,125
පියුෂ්, මම මේ නඩුව අත්හරින්නේ නැහැ.

1402
01:45:21,625 --> 01:45:22,791
ඇයි?

1403
01:45:23,291 --> 01:45:24,916
- මොකක්ද තියෙන ප්‍රශ්නේ?
- ප්‍ර...

1404
01:45:25,000 --> 01:45:26,625
මම කියන්නම්.

1405
01:45:26,708 --> 01:45:28,791
ඔයා දිනුවත්, මොකක්ද වෙන්නේ?

1406
01:45:29,958 --> 01:45:32,791
එයාලා උසාවි වලට යයි,
එතනින් නිදහස් වෙයි.

1407
01:45:32,875 --> 01:45:35,916
ඔයා මෙතන දිනුවත් එයාලා උඩ උසාවි යයි.

1408
01:45:36,000 --> 01:45:38,125
සල්ලි තියෙන්නේ එයාලට.

1409
01:45:38,208 --> 01:45:39,666
අනිවාර්යෙන් එයාලා දිනයි.

1410
01:45:39,750 --> 01:45:43,416
ගෞර් මහත්තයා දේශපාලඥයෙක්.

1411
01:45:44,500 --> 01:45:46,500
එයා ඔයාව රවට්ටනවා.

1412
01:45:48,000 --> 01:45:49,916
එයා ඔයාව හොඳටම අමාරුවේ දායි.

1413
01:45:50,000 --> 01:45:56,041
එයාලා මේ රස්සාව දුන්නේ
මම නඩුව අත්හැරලා පැත්තකට වෙන්න.

1414
01:45:56,125 --> 01:45:59,083
- ඔයාට තේරෙනවද?
- මේ නඩුව මට වඩා වැදගත්ද?

1415
01:46:00,708 --> 01:46:02,458
ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න.

1416
01:46:02,541 --> 01:46:03,958
ඒ කියන්නේ?

1417
01:46:04,041 --> 01:46:08,041
ඔයාට ඕනේ ඔයාගේ මහත්තයාවද,
පවුලද, නැත්නම් රස්සාවද? තීරණය කරන්න.

1418
01:46:09,041 --> 01:46:10,541
දෙයියනේ!

1419
01:46:11,791 --> 01:46:12,625
අහන්න...

1420
01:46:22,750 --> 01:46:24,375
- මධුරා මැඩම්, මෙතන?
- හලෝ, මහත්තයෝ.

1421
01:46:24,458 --> 01:46:27,041
ඔව්, මම කෑම කන්න ආවා.

1422
01:46:27,125 --> 01:46:29,416
- ඔයා?
- මම මීටින් එකකට ආවා.

1423
01:46:29,500 --> 01:46:30,333
ඒක හොඳයි.

1424
01:46:30,833 --> 01:46:32,166
ඔයාට කෝපි ඕනෙද?

1425
01:46:32,250 --> 01:46:33,416
අපි කෝපි බොමු.

1426
01:46:34,041 --> 01:46:35,041
- කමක් නැද්ද?
- නැහැ.

1427
01:46:35,125 --> 01:46:36,500
යමු.

1428
01:46:37,666 --> 01:46:38,708
ස්තූතියි.

1429
01:46:51,291 --> 01:46:54,583
හර්ෂ්වර්ධන් ගෞර්
මගේ මහත්තයට රස්සාවක් දීලා.

1430
01:46:56,500 --> 01:46:57,750
එයා ඒක බාරගත්තද?

1431
01:47:05,666 --> 01:47:07,708
අර්ජුන් මහත්තයෝ, මට වැඩි අත්දැකීම් නැහැ,

1432
01:47:08,208 --> 01:47:13,625
ඒත් මම දන්නවා, විත්තිකාර පැත්ත
පැමිණිලිකාර පැත්තව මිලට ගන්න හදනවා නම්

1433
01:47:15,333 --> 01:47:17,291
ඒ කියන්නේ එයාලට නඩුවක් නැහැ කියන එක.

1434
01:47:22,125 --> 01:47:25,208
- ඔයාගේ නඩුවත් එච්චර ශක්තිමත් නැහැ.
- මොකක්?

1435
01:47:25,708 --> 01:47:28,750
ඔයා උසාවියට ඉදිරිපත් කරපු
සාක්ෂිය අන්තිම මොහොතේ

1436
01:47:29,458 --> 01:47:31,833
උඩ උසාවියේදී පිළිගන්නේ නැහැ.

1437
01:47:33,875 --> 01:47:35,250
එතකොට ශෞර්‍යමන්

1438
01:47:35,750 --> 01:47:37,708
නිදහස් වෙයි. නේද?

1439
01:47:38,291 --> 01:47:41,166
අර්ජුන්! හොඳ වෙලාවට ඔයාව හම්බ වුණේ.

1440
01:47:41,250 --> 01:47:43,416
අපි ඔයාට කතා කරන්න හිටියේ.

1441
01:47:43,500 --> 01:47:45,750
ඔයාට වීඩියෝ කෝල් එකක් ගන්න පුළුවන්ද
අපේ දුව එක්ක?

1442
01:47:45,833 --> 01:47:46,791
අනිවාර්යෙන්.

1443
01:47:46,875 --> 01:47:49,750
- හරි. පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- ස්තූතියි. මේ පැත්තෙන්.

1444
01:47:50,625 --> 01:47:53,958
ඔයා තමයි හොඳම කෙනා උපදෙස් දෙන්න
කොයි නීති විද්‍යාලෙට යන්නද කියලා.

1445
01:47:54,041 --> 01:47:55,416
හලෝ, රියා...

1446
01:47:57,416 --> 01:48:01,041
හලෝ, අර්ජුන් මාමේ. දෙයියනේ, මම...

1447
01:48:01,250 --> 01:48:03,875
ඩොක්ටර් සහිල්: ගෞරි ගෞර් උදව් කරන්න බෑ කිව්වා

1448
01:48:11,708 --> 01:48:13,000
එයාට ඕනේ ශෞර්‍යව එල්ලන්න

1449
01:48:19,416 --> 01:48:21,541
හරි. දිගටම කරන්න.

1450
01:48:28,333 --> 01:48:30,166
බොම්බේ මහා උසාවිය

1451
01:48:44,625 --> 01:48:46,541
අවසාන තර්ක ටික සූදානම්ද?

1452
01:48:48,250 --> 01:48:49,541
සමාවෙන්න, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1453
01:48:50,250 --> 01:48:54,750
පැමිණිල්ලට ඕනේ තව
අන්තිම සාක්ෂිකාරියක්ව ගෙන්නන්න.

1454
01:48:58,416 --> 01:49:03,708
මධුරා මැඩම්, ඔයා නීතිය ඉගෙන ගත්තේ
නඩු කටයුතු එක්ක විහිළු කරන්නද?

1455
01:49:04,458 --> 01:49:05,333
නැහැ, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1456
01:49:06,708 --> 01:49:10,416
මේක නඩුවට ගොඩක් වැදගත්.

1457
01:49:10,500 --> 01:49:11,625
කරුණාකරලා අවසර දෙන්න.

1458
01:49:11,708 --> 01:49:13,333
ඒක අලුත් සාක්ෂිකාරියක් නෙවෙයි.

1459
01:49:14,208 --> 01:49:16,916
සාක්ෂිය දැනටමත් වාර්තා වෙලා තියෙන එකක්.

1460
01:49:17,000 --> 01:49:20,041
ඇයි හැමතිස්සෙම මෙහෙම ඉඩ දෙන්නේ?

1461
01:49:20,125 --> 01:49:23,541
පැමිණිල්ල ඇවිත් ඉන්නේ නඩුවක් දිනන්නද නැත්නම් නාඩගම් නටන්නද?

1462
01:49:23,625 --> 01:49:27,708
මෙහ්රා මහත්තයා, ඔයා පළපුරුදු නීතිඥයෙක්.
කරුණාකරලා සහයෝගය දෙන්න.

1463
01:49:28,208 --> 01:49:30,916
අනික, මේක එක පාරටම ආපු සාක්ෂියක් නෙවෙයි.

1464
01:49:31,500 --> 01:49:33,875
මධුරා මැඩම්, මේක තමයි අන්තිම පාර

1465
01:49:34,375 --> 01:49:35,791
මම මේකට ඉඩ දෙන්නේ.

1466
01:49:35,875 --> 01:49:37,083
ඒත් ඊට පස්සේ,

1467
01:49:37,583 --> 01:49:41,250
මම ලිඛිතව දෙනවා:
"මම ඉන්නකම් මේක වෙන්නේ නැහැ."

1468
01:49:41,333 --> 01:49:42,416
සාක්ෂිකාරියව ගෙන්නන්න.

1469
01:49:42,916 --> 01:49:43,916
ස්තූතියි, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1470
01:49:44,000 --> 01:49:46,458
පැමිණිල්ල කැඳවනවා

1471
01:49:46,958 --> 01:49:48,791
ගෞරි ගෞර් මහත්මියව

1472
01:49:49,500 --> 01:49:51,208
ප්‍රධාන සාක්ෂිකාරියක් විදියට.

1473
01:49:53,250 --> 01:49:54,083
ගරු විනිසුරුතුමනි...

1474
01:50:16,416 --> 01:50:17,625
ගෞර් මහත්මිය.

1475
01:50:17,708 --> 01:50:23,083
ඔයා ප්‍රකාශ කළා, මැයි 1 වෙනිදා,
පාන්දර 1ට විතර,

1476
01:50:23,708 --> 01:50:26,833
ශෞර්‍යමන් ගෞර් ගෙදර ආවා කියලා.

1477
01:50:26,916 --> 01:50:27,958
ඒක ඇත්ත නේද?

1478
01:50:29,583 --> 01:50:30,791
ගෞර් මහත්මිය,

1479
01:50:30,875 --> 01:50:33,291
ඔළුව වනන්න එපා.
හරියට උත්තර දෙන්න.

1480
01:50:36,166 --> 01:50:37,208
ඔව්.

1481
01:50:38,291 --> 01:50:39,791
මම ඒක තමයි කිව්වේ.

1482
01:50:39,875 --> 01:50:44,083
ඒත් අද ඔයාට ඒක වෙනස් කරන්න ඕනේ.

1483
01:50:44,166 --> 01:50:47,333
කවුරුහරි ඔයාට බල කළාද?

1484
01:50:47,416 --> 01:50:48,541
නැහැ.

1485
01:50:49,250 --> 01:50:50,416
හරි.

1486
01:50:50,500 --> 01:50:54,166
එහෙනම්, ඔයාට පුළුවන්ද උසාවියට කියන්න
ඔයා මට කිව්ව දේ?

1487
01:50:55,250 --> 01:50:58,750
ඒ රෑ, මැයි 1 වෙනිදා,

1488
01:50:59,375 --> 01:51:02,125
ශෞර්‍ය ගෙදර ආවේ නැහැ
පාන්දර 1ට විතර.

1489
01:51:04,125 --> 01:51:05,208
එහෙනම්?

1490
01:51:06,500 --> 01:51:08,541
එයා ආවේ පාන්දර 4ට.

1491
01:51:12,875 --> 01:51:14,166
පාන්දර 4ට?

1492
01:51:17,458 --> 01:51:19,416
ඔයා කොහොමද ඒක හරියටම දන්නේ?

1493
01:51:20,041 --> 01:51:22,916
මොකද ඒ වෙලාවට තමයි මම මියුසික් ප්‍රැක්ටිස් කරන්නේ.

1494
01:51:24,958 --> 01:51:25,833
මට තේරෙනවා.

1495
01:51:28,333 --> 01:51:32,625
එහෙනම්, ඇයි ඔයා ඔයාගේ වාර්තාවේ ලිව්වේ
ඒක පාන්දර 1යි කියලා?

1496
01:51:32,708 --> 01:51:34,916
මම ගොඩක් බය වෙලා හිටියේ.

1497
01:51:36,500 --> 01:51:37,958
ශෞර්‍යගේ පවුලේ අය...

1498
01:51:39,500 --> 01:51:42,000
ඒ කියන්නේ, අපේ පවුල ගොඩක් බලවත්.

1499
01:51:42,750 --> 01:51:47,125
ඒ නිසා, මම කළේ
ශෞර්‍ය මට කරන්න කියපු දේවල් විතරයි.

1500
01:51:51,291 --> 01:51:52,166
සෝමා...

1501
01:51:52,791 --> 01:51:55,083
සෝමා මිට්ටල් මැරුණට පස්සේ,

1502
01:51:58,083 --> 01:51:59,875
මම හරිම කලබල වුණා.

1503
01:52:02,083 --> 01:52:03,416
එයා මැරුණා.

1504
01:52:07,625 --> 01:52:09,958
බිරිඳක් වෙන්න කලින් මමත් ගෑනු ළමයෙක්.

1505
01:52:12,583 --> 01:52:15,541
බිරිඳකට තමන්ගේ මහත්තයා වෙනුවෙන් බොරුවක් කියන්න පුළුවන්, ඒත්...

1506
01:52:18,333 --> 01:52:19,458
... මේ වගේ බොරුවක්

1507
01:52:20,208 --> 01:52:22,875
නම් සමහර වෙලාවට දරාගන්න අමාරුයි.

1508
01:52:26,833 --> 01:52:29,333
ඔයා සොමා මිත්තල්ව දැනගෙන හිටියද?

1509
01:52:31,541 --> 01:52:32,416
නැහැ.

1510
01:52:35,083 --> 01:52:37,000
මම ෂෞර්යව දන්නවා.

1511
01:52:42,833 --> 01:52:44,125
ස්තූතියි.

1512
01:52:44,708 --> 01:52:46,541
මට තව ප්‍රශ්න නැහැ, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1513
01:52:47,375 --> 01:52:49,666
මෙහ්රා මහත්තයා, ඔයාට අහන්න දේවල් ගොඩක් ඇති.

1514
01:52:49,750 --> 01:52:51,291
කරුණාකරලා පටන් ගන්න.

1515
01:52:52,250 --> 01:52:53,500
නැහැ, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1516
01:52:54,083 --> 01:52:58,041
මේ දවස් ටිකේම මේ නාඩගම බලලා මට එපා වෙලා තියෙන්නේ.

1517
01:52:58,125 --> 01:53:00,375
ඒත් අපි අද මේක ඉවරයක් කරමු.

1518
01:53:01,708 --> 01:53:05,833
ගෞරි කියනවා එයාගේ මහත්තයා
පාන්දර හතරට ගෙදර ආවා කියලා.

1519
01:53:06,625 --> 01:53:11,208
පැමිණිල්ලට ඒක ඔප්පු කරන්න බැහැ.
අපි හිතමු එහෙම වුණා කියලා,

1520
01:53:11,916 --> 01:53:14,541
මොකද මාත් ගාව සාක්ෂි නැහැ.

1521
01:53:14,625 --> 01:53:17,583
මගේ ප්‍රධාන සාක්ෂිකාරියත් එයාලා පැත්තට එකතු වුණා.

1522
01:53:19,791 --> 01:53:21,083
ගරු විනිසුරුතුමනි,

1523
01:53:22,000 --> 01:53:25,916
දැන් නඩුව ඇවිත් තියෙන තැනක,

1524
01:53:26,458 --> 01:53:31,166
කාටහරි පුළුවන් නම් කියන්න
එදා රෑ එකයි දහයට

1525
01:53:31,250 --> 01:53:35,208
මගේ සේවාදායකයා හිටියේ කොහෙද කියලා, නඩුව එතනින්ම ඉවරයි.

1526
01:53:35,291 --> 01:53:40,666
මෙහ්රා මහත්තයා, කාගාව හරි සාක්ෂි තියෙනවා නම්
සහ ඒක හංගන් හිටියා නම්,

1527
01:53:40,750 --> 01:53:42,791
මේ තමයි ඒක එළියට දාන්න හොඳම වෙලාව.

1528
01:53:42,875 --> 01:53:47,458
ගරු විනිසුරුතුමනි, මධුරා මහත්මියට එයාගේ නාඩගම නටන්න දුන්නා වගේ, මටත් පොඩ්ඩක් දෙන්න.

1529
01:53:51,166 --> 01:53:52,125
පට්ට!

1530
01:53:52,625 --> 01:53:55,291
ඔයාලා මේක
සාක්ෂිකාරයන්ගේ සර්කස් එකක් කරගෙන.

1531
01:53:55,375 --> 01:53:57,333
කාටද මේක බෑ කියන්න පුළුවන්?

1532
01:53:57,416 --> 01:53:58,458
සාක්ෂිකාරයාව ගේන්න.

1533
01:53:59,416 --> 01:54:03,625
විත්ති පාර්ශ්වයෙන් බොම්බායි පොලිසියේ
ඉන්ස්පෙක්ටර් මනීෂ් ශර්මාව කැඳවනවා.

1534
01:54:11,916 --> 01:54:16,041
ඔයාගේ නම, තනතුර සහ දෙපාර්තමේන්තුව කියන්න.

1535
01:54:16,125 --> 01:54:17,666
ඉන්ස්පෙක්ටර් මනීෂ් ශර්මා.

1536
01:54:17,750 --> 01:54:19,833
බොම්බායි පොලිස් පාලන මැදිරියෙන්.

1537
01:54:20,875 --> 01:54:24,583
එකසිය දොළහට (112) එන හැම කෝල් එකක්ම
ඔයා නේද ආන්සර් කරන්නේ?

1538
01:54:24,666 --> 01:54:26,958
ඔව් මහත්තයා. හැම එකක්ම රෙකෝඩ් වෙනවා.

1539
01:54:28,208 --> 01:54:30,500
හොඳයි. අපි රෙකෝඩින් එකක් අහමු.

1540
01:54:30,583 --> 01:54:32,000
ඒක දාන්න පුළුවන්ද?

1541
01:54:35,125 --> 01:54:37,041
- එයා මට ගහනවා.
- හෙල්ප් ලයින් එක.

1542
01:54:37,125 --> 01:54:38,916
- කවුද?
- එයා මට ගහනවා! උදව් කරන්න!

1543
01:54:39,000 --> 01:54:40,833
- ගෞරි! කා එක්කද ඔය කතා කරන්නේ?
- කොහෙද ඉන්නේ?

1544
01:54:40,916 --> 01:54:41,958
ෆෝන් එක තියන්න!

1545
01:54:42,041 --> 01:54:45,125
- ඔයා කොහේ ඉඳන්ද කතා කරන්නේ? මැඩම්?
- ෂෞර්ය, එපා!

1546
01:54:45,208 --> 01:54:46,333
හලෝ?

1547
01:54:57,833 --> 01:54:59,666
ගරු විනිසුරුතුමනි, ඒත් සුධාකර්...

1548
01:54:59,750 --> 01:55:01,416
ඉවසන්න, මධුරා මහත්මිය.

1549
01:55:01,500 --> 01:55:03,541
තව රෙකෝඩින් එකක් තියෙනවා.

1550
01:55:04,125 --> 01:55:04,958
දාන්න.

1551
01:55:07,375 --> 01:55:09,625
- හලෝ? මම හොඳින් ඉන්නවා.
- අපි කාව හරි එව්වද?

1552
01:55:09,708 --> 01:55:11,750
- ඒක අවශ්‍ය නැහැ.
- ඔයා හොඳින්ද?

1553
01:55:11,833 --> 01:55:13,625
ඔව්, ඔක්කොම හොඳින්.

1554
01:55:18,875 --> 01:55:20,041
ගරු විනිසුරුතුමනි,

1555
01:55:20,708 --> 01:55:23,375
මම ගෞරි ගෞර්ව කැඳවනවා.

1556
01:55:34,625 --> 01:55:37,833
ගෞරි මහත්මිය, ඔයා ඇයි මෙහෙම කළේ?

1557
01:55:41,416 --> 01:55:46,833
ෂෞර්යගේ බීමත්කම සහ නිතරම කරදර කරපු නිසා
මම හරිම අසරණ වුණා.

1558
01:55:48,125 --> 01:55:51,375
මම ගොඩක් කාලයක් දුක් වින්දා,
ඒත් මට හයියක් තිබුණේ නැහැ.

1559
01:55:52,666 --> 01:55:56,000
මෙච්චර බලවත් පවුලකට විරුද්ධව
යන එක ලේසි නැහැ.

1560
01:55:57,166 --> 01:55:58,041
මහත්තයා,

1561
01:55:59,250 --> 01:56:00,416
මට එක දෙයක් කියන්න පුළුවන්ද?

1562
01:56:01,416 --> 01:56:04,291
ෂෞර්ය එදා රෑ මත් එක්ක ගෙදරම හිටියොත් මොකද වෙන්නේ?

1563
01:56:04,375 --> 01:56:05,208
මැඩම්...

1564
01:56:07,041 --> 01:56:10,375
ඔයාව එල්ලන්නම ඕනේ!

1565
01:56:11,666 --> 01:56:12,791
කරුණාකරලා.

1566
01:56:19,375 --> 01:56:20,375
හොඳයි,

1567
01:56:20,875 --> 01:56:22,291
එහෙම වෙන්න බැහැ.

1568
01:56:24,208 --> 01:56:30,625
ඔයාට පුළුවන් වුණා පොලිසියට යන්න,
කාන්තා හෙල්ප් ලයින් එකට කෝල් කරන්න.

1569
01:56:32,166 --> 01:56:35,208
ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන
පැමිණිල්ලක් දාන්න තිබුණා.

1570
01:56:36,125 --> 01:56:39,250
ගොඩක් දේවල් කරන්න තිබුණා.
ඒත් ඔයා ඒ මුකුත්ම කළේ නැහැ.

1571
01:56:40,500 --> 01:56:43,666
ඔයා ඔයාගේ මහත්තයාව
නඩු පටලවලා අමාරුවේ දැම්මා.

1572
01:56:45,291 --> 01:56:46,458
දැන්,

1573
01:56:47,208 --> 01:56:51,041
ඔයාගේ මහත්තයාටත් පුළුවන්
ඔයාට විරුද්ධව නඩුවක් දාන්න.

1574
01:57:00,833 --> 01:57:02,083
එච්චරයි, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1575
01:57:08,666 --> 01:57:10,833
අවසාන තර්ක තියෙනවද, මධුරා මහත්මිය?

1576
01:57:13,916 --> 01:57:15,500
මුකුත් නැහැ, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1577
01:57:16,166 --> 01:57:17,333
මම මගේ පැත්ත ඉවරයි.

1578
01:57:20,541 --> 01:57:21,666
මෙහ්රා මහත්තයා?

1579
01:57:22,291 --> 01:57:23,375
ගරු විනිසුරුතුමනි,

1580
01:57:24,041 --> 01:57:26,000
මේ රෙකෝඩින් එකෙන් ඔප්පු වෙනවා

1581
01:57:26,083 --> 01:57:31,708
එදා රෑ එකයි දහයට,
මගේ සේවාදායකයා හිටියේ ගෙදර කියලා.

1582
01:57:32,416 --> 01:57:35,916
එයා එතන ඉඳන් කිලෝමීටර් 16ක් දුරින් ඉන්න වෝර්ලි වල හිටියේ නැහැ.

1583
01:57:36,500 --> 01:57:38,625
ඇත්තම මිනීමරුවා වෙන කෙනෙක්.

1584
01:57:38,708 --> 01:57:40,500
මගේ සේවාදායකයා නිර්දෝෂීයි.

1585
01:57:40,583 --> 01:57:42,083
එච්චරයි, ගරු විනිසුරුතුමනි.

1586
01:57:46,083 --> 01:57:49,250
ගෞරි මහත්මිය, අධිකරණය
ඔයාගේ ප්‍රශ්න ගැන දැනගත්තා.

1587
01:57:49,333 --> 01:57:52,916
ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන පැමිණිල්ලක් කරන්න
අපි යෝජනා කරනවා.

1588
01:57:53,000 --> 01:57:56,583
නීතියෙන් ඔයාට සම්පූර්ණ සහයෝගය
ලැබෙනවා කියලා මම පොරොන්දු වෙනවා.

1589
01:57:57,958 --> 01:58:00,250
ඒත් මේක මිනීමැරුම් නඩුවක්.

1590
01:58:00,916 --> 01:58:03,041
ඒ නිසා අධිකරණ තීන්දුව තමයි

1591
01:58:03,583 --> 01:58:06,916
ෂෞර්යමන් ගෝර්ට විරුද්ධව කිසිම චෝදනාවක්
ඔප්පු වෙලා නැහැ කියන එක.

1592
01:58:07,750 --> 01:58:10,708
පැමිණිල්ලට
මේ අධිකරණය සෑහීමකට පත් කරන්න බැරි වුණා.

1593
01:58:10,791 --> 01:58:15,083
මේ අධිකරණය ෂෞර්යමන් ගෝර්ට විරුද්ධව තියෙන සියලුම චෝදනා ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

1594
01:58:20,166 --> 01:58:21,375
මහත්තයා,

1595
01:58:21,875 --> 01:58:25,375
ඔයා නිදහස්. හේතු දැක්වීම
පස්සේ දෙන්නම්.

1596
01:58:50,708 --> 01:58:52,500
ගෞරි මහත්මිය, ඔයා දීපු ප්‍රකාශය...

1597
01:58:52,583 --> 01:58:54,125
ගෞරි මහත්මිය.

1598
01:58:55,791 --> 01:58:58,375
කවුද ඔයාට කිව්වේ සාක්ෂිය වෙනස් කරන්න කියලා?

1599
01:58:59,333 --> 01:59:02,666
ඔයා ඔයාගේ මහත්තයාට විරුද්ධව සාක්ෂි දුන්නා,
ඒත් එයා නිදහස් වුණා.

1600
01:59:02,750 --> 01:59:05,166
දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ? සොමාට සාධාරණයක් ඉටු වුණාද?

1601
01:59:05,250 --> 01:59:07,500
ඇයි ඔයා බොරු සාක්ෂි දුන්නේ?

1602
01:59:07,583 --> 01:59:09,291
කවුරුහරි ඔයාට බලපෑම් කළාද?

1603
01:59:09,375 --> 01:59:10,333
ගෞරි,

1604
01:59:13,041 --> 01:59:15,541
අවුරුදු ගාණක් මම ඔයාට කරපු හැම දේකටම,

1605
01:59:17,166 --> 01:59:18,791
මට සමාව දෙන්න.

1606
01:59:20,458 --> 01:59:23,833
බැරි නම්,
මට දඬුවම් දෙන්න. ඒත් මාව දාලා යන්න එපා.

1607
01:59:53,208 --> 01:59:54,916
ඔයාගෙන් මම මේක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

1608
02:00:01,000 --> 02:00:04,250
ඔයා මාව ෆලෝ කරලා.

1609
02:00:06,833 --> 02:00:08,791
මම එතන ඉන්නවා කියලා ඔයා දැනන් හිටියා.

1610
02:00:08,875 --> 02:00:10,791
- මධුරා මහත්මිය, මෙතන?
- හලෝ.

1611
02:00:10,875 --> 02:00:13,375
කොපි එකක් බොමුද? යමු.

1612
02:00:14,166 --> 02:00:16,791
අර කොපි හමුවීම
නිකන්ම වුණේ නැහැ නේද?

1613
02:00:17,833 --> 02:00:23,291
ඒ ජෝඩුව එන එක පවා
කලින් ප්ලෑන් කරපු එකක්ද?

1614
02:00:30,625 --> 02:00:33,541
ඔයාට ඕන වුණා මම ඔයාගේ මැසේජ් කියවනවා දකින්න,

1615
02:00:33,625 --> 02:00:35,875
මාව ගෞරි ගෞර් ළඟට එක්කන් යන්න.

1616
02:00:37,500 --> 02:00:38,583
පට්ට.

1617
02:00:43,958 --> 02:00:45,125
ඔක්කොම හොඳින්ද මහත්තයා?

1618
02:00:46,041 --> 02:00:47,250
සොරි, මම යන්න ඕනේ.

1619
02:00:47,333 --> 02:00:49,083
මට වැදගත් වැඩක් තියෙනවා.

1620
02:00:52,625 --> 02:00:53,916
මේ හැමදේම...

1621
02:00:55,333 --> 02:00:56,541
... ඔයා ප්ලෑන් කරපු දේවල්ද?

1622
02:00:59,291 --> 02:01:00,125
ඒ වගේම...

1623
02:01:01,500 --> 02:01:04,666
පැමිණිල්ලෙන් ගෞරිව කැඳෙව්වා,
ඒත් අන්තිමේදී එයා

1624
02:01:04,750 --> 02:01:06,708
විත්ති පාර්ශ්වයේ සාක්ෂිකාරියක් වුණා!

1625
02:01:08,708 --> 02:01:09,916
කොහොමද...

1626
02:01:11,833 --> 02:01:13,625
... ඔයාට රෑට නින්ද යන්නේ?

1627
02:01:14,875 --> 02:01:17,041
සමහර දේවල්, අප්‍රසන්න වුණත්,

1628
02:01:18,375 --> 02:01:19,500
කරන්නම වෙනවා.

1629
02:01:24,166 --> 02:01:26,041
මට එක දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ.

1630
02:01:26,666 --> 02:01:29,791
ඔයා ගාව ගෞරි එකසිය දොළහට (112) කරපු කෝල් රෙකෝඩින් තිබුණා නම්,

1631
02:01:29,875 --> 02:01:31,666
ඇයි මේ ඔක්කොම නාඩගම නැටුවේ?

1632
02:01:32,416 --> 02:01:33,458
මිනීමැරුම් නඩුවක්.

1633
02:01:35,083 --> 02:01:36,625
ගෞරි දීපු සාක්ෂිය

1634
02:01:37,500 --> 02:01:41,750
ප්‍රකාශයක්...
- පාවිච්චි කරන්න බැරි සාක්ෂිකාරියක්ගේ ප්‍රකාශයක්.

1635
02:01:42,291 --> 02:01:43,833
එතකොට, ඔයා මාව පාවිච්චි කරා.

1636
02:01:45,541 --> 02:01:48,000
ඒ වගේම ගෝර් මහත්තයා මාව මිලදී ගන්න හැදුවා.

1637
02:01:51,791 --> 02:01:55,291
අර්ජුන් මෙහ්රාගේ රත්තරන් රීතිය.

1638
02:01:58,458 --> 02:02:00,541
මම ඔයාව ගරු කරා.

1639
02:02:00,625 --> 02:02:02,208
ඔයා මගේ ගුරුවරයා, මගේ ආදර්ශය.

1640
02:02:05,791 --> 02:02:10,625
ෂෞර්යමන් ගෝර් නඩුව දිනන්න ඇති,
ඒත් මගේ ඇස් ඉස්සරහා එයා පැරදුණා.

1641
02:02:13,416 --> 02:02:14,375
යකෝ!

1642
02:02:16,166 --> 02:02:21,208
බොම්බායි ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය

1643
02:02:45,250 --> 02:02:46,291
ඉවරයි.

1644
02:02:48,833 --> 02:02:50,333
වීකෙන්ඩ් එකේ හම්බවෙමු.

1645
02:02:57,458 --> 02:02:59,041
ඔයාලට එයාව දැන් බලන්න පුළුවන්.

1646
02:02:59,125 --> 02:03:00,125
ඔක්කොම හොඳින්.

1647
02:03:00,666 --> 02:03:02,333
- ස්තූතියි, ඩොක්ටර්.
- ඒක මගේ යුතුකමනේ.

1648
02:03:11,333 --> 02:03:12,375
තාත්තේ...

1649
02:03:14,500 --> 02:03:16,916
... ඔයා මාව බේරගත්තා.

1650
02:03:19,041 --> 02:03:20,208
මැණික...

1651
02:03:21,500 --> 02:03:25,000
ඔයාට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ කියලා මම කිව්වේ නැද්ද?

1652
02:03:26,125 --> 02:03:27,750
කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ.

1653
02:03:30,833 --> 02:03:32,125
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි දුවේ.

1654
02:03:33,291 --> 02:03:34,250
දැක්කනේ අම්මේ?

1655
02:03:39,333 --> 02:03:40,791
මම කිව්වනේ.

1656
02:03:42,250 --> 02:03:44,125
අපේ තාත්තට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

1657
02:03:51,625 --> 02:03:53,041
ඉවරයි, අර්ජුන්.

1658
02:03:53,750 --> 02:03:55,166
අවසානයේ ඉවර වුණා.

1659
02:03:55,666 --> 02:03:56,666
නැහැ.

1660
02:03:56,750 --> 02:03:59,708
මට තාම මගේ අන්තිම තුරුම්පුව ගහන්න තියෙනවා.

1661
02:04:25,875 --> 02:04:27,041
තුරුම්පුව,

1662
02:04:27,875 --> 02:04:29,375
ඔයා ආවනේ!

1663
02:04:29,458 --> 02:04:31,083
පුදුමයි. එන්න.

1664
02:04:33,166 --> 02:04:34,125
හලෝ අර්ජුන්.

1665
02:04:34,791 --> 02:04:35,625
හලෝ.

1666
02:04:37,875 --> 02:04:39,958
තුරුම්පුව, ඔව් කියන්නකෝ.

1667
02:04:41,500 --> 02:04:43,333
බැරි දේ බෑ කියලා පිළිගන්න ඉගෙන ගන්න.

1668
02:04:48,416 --> 02:04:49,791
- අපිට ටිකක් ඉඩ දෙන්න.
- අනිවාර්යයෙන්.

1669
02:04:50,375 --> 02:04:51,833
එහෙනම් පස්සේ හම්බවෙමු, අර්ජුන්.

1670
02:05:07,125 --> 02:05:08,375
අහගන්න, තුරුම්පුව.

1671
02:05:09,291 --> 02:05:10,833
ඔයා දිනන්න ඇති,

1672
02:05:11,333 --> 02:05:13,000
හැබැයි ඒ තුරුම්පුව තිබුණේ මගේ ලඟ.

1673
02:05:14,291 --> 02:05:16,875
මම හිතුවේ මම තමයි හැමදේම කරන්නේ කියලා.

1674
02:05:17,375 --> 02:05:19,833
හැබැයි ඔයා වැරැද්දක් කළා.

1675
02:05:22,875 --> 02:05:24,875
ඔයා සෝමා මිටල්ව මැරුවා.

1676
02:05:25,833 --> 02:05:27,583
මම දන්නවා ඔයා එයාව මැරුවේ කොහොමද කියලා.

1677
02:05:52,083 --> 02:05:54,666
නවත්තන්න! අනේ කරුණාකරලා, මාව අතාරින්න.

1678
02:05:54,750 --> 02:05:57,166
නැහැ! නවත්තන්න! මට යන්න ඕනේ.

1679
02:05:57,958 --> 02:05:58,791
මාව අතාරින්න!

1680
02:06:22,375 --> 02:06:25,833
කේන්තියෙන් ඔයා සෝමාගේ ඇඟට කාර් යතුර ඇනුවා.

1681
02:06:26,625 --> 02:06:28,666
ලේ දැක්කම ඔයා බය වුණා.

1682
02:06:30,125 --> 02:06:32,000
"එයා මැරෙයිද?"

1683
02:06:38,833 --> 02:06:42,000
එයාව කාර් එකෙන් එළියට දාලා ඔයා යන්න ගියා.

1684
02:06:48,250 --> 02:06:50,291
හැබැයි ඔයාට සාක්ෂියක් ඕනේ වුණා.

1685
02:06:50,791 --> 02:06:55,041
ඔයා එතන නැහැ කියලා ඔප්පු කරන්න, ගෙදර හිටියා කියලා.

1686
02:06:57,041 --> 02:06:59,958
ඊට පස්සේ, ඔයාට තේරුණා ඔයාගේ ෆෝන් එක නැහැ කියලා.

1687
02:07:00,666 --> 02:07:01,833
ඒක බාර් එකේම දාලා ඇවිත්.

1688
02:07:03,666 --> 02:07:05,708
ඊලඟ වංගුවෙන් ඔයා කාර් එක නැවැත්තුවා.

1689
02:07:06,208 --> 02:07:08,500
හරියටම පිල්ලෙයිගේ ගෙදරට පහලින්.

1690
02:07:09,166 --> 02:07:12,291
එයා ඔයාව දැක්කා, ඔයාව අඳුනගත්තා.

1691
02:07:12,375 --> 02:07:13,958
මිනිහෙක්ව මරද්දී නෙවෙයි...

1692
02:07:17,125 --> 02:07:18,708
... සාක්ෂි වහද්දී.

1693
02:07:23,541 --> 02:07:25,916
අහගන්න! ඔයාගේ ෆෝන් එක මට දෙන්න.

1694
02:07:26,666 --> 02:07:28,000
මේ සල්ලි ටික ගන්න.

1695
02:07:35,458 --> 02:07:39,833
ගෞරි... ගෞරි, මම කියන එක හොඳට අහගන්න.

1696
02:07:53,458 --> 02:07:54,875
- හෙල්ප් ලයින්.
- හලෝ?

1697
02:07:54,958 --> 02:07:57,750
- හලෝ? කතා කරන්න.
- හලෝ? එයා මට ගහනවා.

1698
02:07:57,833 --> 02:07:59,458
- කවුද?
- එයා මට ගහනවා!

1699
02:07:59,541 --> 02:08:02,333
- කොහෙ ඉඳන්ද කතා කරන්නේ?
- උදව් එවන්න!

1700
02:08:02,416 --> 02:08:04,875
ගෞරි, ඔයා කාත් එක්කද කතා කරන්නේ? ෆෝන් එක තියන්න!

1701
02:08:06,041 --> 02:08:10,000
ඔයා දන්නවා ඔයාගේ බිරිඳ මාව ඒ පටිගත කිරීම ලඟට ගෙනියනවා කියලා.

1702
02:08:11,666 --> 02:08:13,458
- උදව් එවන්න!
- පිහිටීම?

1703
02:08:13,541 --> 02:08:16,458
ගෞරි, ඔයා කාත් එක්කද කතා කරන්නේ? ෆෝන් එක තියන්න!

1704
02:08:21,500 --> 02:08:24,541
ඔයා දක්ෂයි, මම නම් ගීනියස් කෙනෙක්. චියර්ස්!

1705
02:08:25,750 --> 02:08:27,416
මාව මාට්ටු කළේ මොකක්ද?

1706
02:08:27,500 --> 02:08:28,916
මොකක්ද නෙවෙයි.

1707
02:08:29,000 --> 02:08:29,833
කවුද.

1708
02:08:30,416 --> 02:08:33,250
හරියට ප්‍රශ්නයක් අහන්න, මිස්ටර් ගීනියස්.

1709
02:08:33,958 --> 02:08:36,625
මතකද අර දවසේ කෑමවලට ආවේ එළවළු විතරයි කියලා?

1710
02:08:37,375 --> 02:08:38,833
ඉන්න, මස් කොහෙද?

1711
02:08:38,916 --> 02:08:41,916
ඊට පස්සේ චතුර කිව්වේ "ගෞරි" කියලා, "ගෞරි" නෙවෙයි.

1712
02:08:42,000 --> 02:08:45,583
අද අඟහරුවාදා, ඒ නිසා තමයි,
මිස් ගෞරි එළවළු කෑම එවලා තිබුණේ.

1713
02:08:46,166 --> 02:08:48,708
"ගෞරි"? කවුද ඒ "ගෞරි" මිස්?

1714
02:08:48,791 --> 02:08:50,000
කියන්නේ "ගෞරි" කියලා.

1715
02:08:52,958 --> 02:08:56,166
චතුර ගෙදර ඉඳන් ඔයා වගේ රඟපෑවා.

1716
02:08:56,250 --> 02:08:58,958
ඔයා ඇත්ත වහන්න උත්සාහ කළා.

1717
02:08:59,041 --> 02:09:00,833
- හලෝ?
- හලෝ. කියන්න.

1718
02:09:00,916 --> 02:09:02,958
- එයා මට ගහනවා!
- කවුද?

1719
02:09:03,041 --> 02:09:04,041
එයා මට ගහනවා!

1720
02:09:04,125 --> 02:09:06,083
- කොහෙ ඉඳන්ද කතා කරන්නේ?
- උදව් එවන්න!

1721
02:09:06,166 --> 02:09:09,041
ගෞරි, ඔයා කාත් එක්කද කතා කරන්නේ? ෆෝන් එක තියන්න!

1722
02:09:09,541 --> 02:09:11,083
ෂෞර්යා, එපා!

1723
02:09:12,458 --> 02:09:14,125
ඕක අමතක කරන්න, තුරුම්පුව.

1724
02:09:14,708 --> 02:09:16,708
අපි වැඩේ අවුල් කරගන්න එපා.

1725
02:09:19,375 --> 02:09:22,000
යන්න, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, ගෙදර යන්න!

1726
02:09:23,041 --> 02:09:24,333
අඩුම ගානේ,

1727
02:09:25,166 --> 02:09:27,375
මට මගේ තුරුම්පුව ගහන්න දෙන්න.

1728
02:09:33,375 --> 02:09:35,166
ඔයා ෆෝන් එක ගත්ත මනුස්සයා

1729
02:09:35,250 --> 02:09:36,625
ඔයාව ලඟින් දැක්කා.

1730
02:09:37,250 --> 02:09:41,041
ඇඳුමේ ලේ,
සමහරවිට ඔයා කියපු දේවල් එයා අහන්නත් ඇති.

1731
02:09:41,708 --> 02:09:46,666
දැන් සාක්ෂිකරුවන්ව අතුරුදහන් කරන එක
ඔයාගේ විනෝදාංශයක් වෙලා.

1732
02:09:47,166 --> 02:09:48,333
ඔයා ඒක කළා.

1733
02:09:52,875 --> 02:09:55,833
එදා පිල්ලෙයි ඔයාව උසාවියේදී අඳුනගත්ත දවසේ...

1734
02:09:55,916 --> 02:09:56,958
යන්න, එළියට යන්න.

1735
02:09:57,041 --> 02:10:01,291
... එදාම,
ඔයා චතුරව යැව්වා අර හිඟන්නාව මරන්න.

1736
02:10:04,666 --> 02:10:06,083
අර්ජුන්!

1737
02:10:07,916 --> 02:10:09,583
සාක්ෂිකාරයා මැරිලා නේද?

1738
02:10:10,875 --> 02:10:12,458
ඔයා වැරදුනේ එතනයි!

1739
02:10:14,416 --> 02:10:19,208
අපි මහන්සි වෙලා හෙව්වොත්, දෙවියෝ වුණත් හොයාගන්න පුළුවන්, මිනිහෙක් ගැන කතා කරන්න ඕනෙද.

1740
02:10:31,750 --> 02:10:35,000
- ඔයා මෙහේ ඉඳලා කොච්චර කල්ද?
- ගොඩක් කල්. අවුරුදු හතළිහක්.

1741
02:10:39,666 --> 02:10:43,500
මහත්තයා? මෙහේ ඉන්න අය
නිවාස නැති වුණාට එයාලට ලියකියවිලි තියෙනවා.

1742
02:10:43,583 --> 02:10:46,291
එයාලා රාජ්‍ය සුබසාධන වැඩසටහන්වල
ලියාපදිංචි වෙලා ඉන්නේ.

1743
02:10:46,375 --> 02:10:49,041
විසිතුන් දෙනෙක්
අවුරුදු තුනක ඉඳන් ලියාපදිංචි වෙලා ඉන්නවා.

1744
02:10:49,125 --> 02:10:51,458
අපි ඒ දෙනොගෙන් 22ක්ම හොඳට අඳුනනවා.

1745
02:10:51,958 --> 02:10:53,791
කෙනෙක් නැති වෙලා කොච්චර කල්ද?

1746
02:10:53,875 --> 02:10:54,916
ඒ රෑ ඉඳන්.

1747
02:10:55,500 --> 02:10:57,208
එයා පුරුෂ්වාඩිවලින් ආවේ.

1748
02:10:57,708 --> 02:11:01,916
අපි චතුරගේ ෆෝන් එක ලොකේට් කරා
ඔයා කිව්වේ ඇත්ත.

1749
02:11:02,416 --> 02:11:03,708
එයා... එයා යන ගමන් ඉන්නේ.

1750
02:11:03,791 --> 02:11:06,333
මමත් ප්‍රාදේශීය පොලිසියත් එතනට එන ගමන්.

1751
02:11:06,416 --> 02:11:08,250
මට විස්තර කියන්න. හරිනේ?

1752
02:11:09,750 --> 02:11:14,375
ඔයා හිතුවේ චතුර
ඊට පස්සේ අතුරුදහන් වුණා කියලා.

1753
02:11:19,833 --> 02:11:21,458
සාක්ෂිකාරයා මැරුණේ නැහැ.

1754
02:11:22,458 --> 02:11:24,291
එයා දවස් තුනක් කෝමා එකේ හිටියා.

1755
02:11:25,208 --> 02:11:27,000
සහ, එයා සිහිය ආපු ගමන්ම,

1756
02:11:27,916 --> 02:11:29,750
සම්පූර්ණ ප්‍රකාශයක් දුන්නා.

1757
02:11:34,041 --> 02:11:35,333
මේ මොන මගුලක්ද?

1758
02:11:36,333 --> 02:11:39,916
දැන්, ඔයාට විරුද්ධව චෝදනා දෙකක් තියෙනවා.

1759
02:11:43,583 --> 02:11:47,500
පළවෙනි එක, සෝමාව මරපු එක.
දෙවෙනි එක සාක්ෂිකාරයා සම්බන්ධව:

1760
02:11:48,000 --> 02:11:49,625
මිනීමැරුම් තැත.

1761
02:11:52,583 --> 02:11:53,708
අර්ජුන්,

1762
02:11:55,625 --> 02:11:57,750
ඔයා මේ කියන දේ ඇත්ත.

1763
02:11:59,083 --> 02:12:00,333
ඒක ඇත්ත.

1764
02:12:01,208 --> 02:12:04,375
හැබැයි ඔයාගේ ඇත්ත
නියම ඇත්ත නෙවෙයි.

1765
02:12:07,041 --> 02:12:08,916
මම ඔයාට කිව්වා.

1766
02:12:09,000 --> 02:12:11,666
මට වැරැද්දක් වෙන්න පුළුවන්, හැබැයි අපරාධයක් නෙවෙයි.

1767
02:12:14,000 --> 02:12:16,125
ඔයා ඔයාගේ ප්‍රතිපත්ති පාවා දෙනවද?

1768
02:12:16,916 --> 02:12:18,708
ඔයා මාව හිරේ යවන්නද හදන්නේ?

1769
02:12:22,583 --> 02:12:25,666
මම ඔයාව හිරේ යවන්නේ නැහැ,
එයා යාවි.

1770
02:19:01,958 --> 02:19:06,958
<font color="


1771
02:19:06,958 --> 02:19:26,958
Subz.LK වෙනුවෙන් උපසිරැසි කරණය දමිත් ප්‍රියංකර