1
00:00:19,083 --> 00:00:20,363
- نقطة.
2
00:00:21,683 --> 00:00:22,803
و فقاعة.
3
00:00:27,803 --> 00:00:28,963
مرحبًا، ليندي.
4
00:00:28,963 --> 00:00:30,523
يا له من يوم رائع.
5
00:00:30,523 --> 00:00:32,283
تبدو بمظهر جيد جدًا يا عزيزي!
6
00:00:32,283 --> 00:00:35,323
أوه، كوبر، أنت لطيف جدا.
7
00:00:35,323 --> 00:00:36,883
{\an8}اللطف طوال اليوم.
8
00:00:36,883 --> 00:00:38,483
{\an8}صباح الخير لك. يوم آخر.
9
00:00:38,483 --> 00:00:40,683
لا تستلقي في السرير، يا فتاة ليندي.
10
00:00:40,683 --> 00:00:43,123
هوب، هوب، هوب! اليوم ممتع.
11
00:00:43,123 --> 00:00:45,323
هذا اليوم كثير بالفعل.
12
00:00:45,323 --> 00:00:46,883
لقد سئمت هذا الأمر يا عزيزتي.
13
00:00:46,883 --> 00:00:49,043
سمعت من لوسيان.
قال إنه آسف جدًا.
14
00:00:49,043 --> 00:00:53,483
{\an8قال إنه ارتكب خطأ، وهذا
وتبين أن تلك المرأة كانت أختها!
15
00:00:54,563 --> 00:00:56,083
{\an8كنت أضحك بشدة!
16
00:00:56,083 --> 00:00:57,523
مهلا، أين جيمبو؟
17
00:00:57,523 --> 00:00:59,363
هو دائما يستيقظ أولا.
18
00:00:59,363 --> 00:01:02,803
{\an8}جيمبو؟ جيمبو فينيل؟ جيم؟
19
00:01:02,803 --> 00:01:05,083
هيا يا جيمبو. استيقظ.
20
00:01:05,083 --> 00:01:07,403
{\an8هل سمعت من مابيل ونيف؟
21
00:01:07,403 --> 00:01:08,883
يبدو الأمر كما لو أنهم اختفوا.
22
00:01:08,883 --> 00:01:10,803
{\an8}لقد حاولت الارتباط، لكنهم اختفوا.
23
00:01:10,803 --> 00:01:14,603
يا عزيزتي ليندي، أنت تستلقي هناك لفترة أطول،
وسوف يتجمع دمك.
24
00:01:14,603 --> 00:01:16,483
قلت انهض!
25
00:01:16,483 --> 00:01:17,563
قف.
26
00:01:19,083 --> 00:01:21,483
<ط> اتجه إلى اليسار. إلى الأمام.
27
00:01:22,123 --> 00:01:23,123
إلى الأمام.
28
00:01:23,643 --> 00:01:24,923
إلى الأمام.
29
00:01:24,923 --> 00:01:26,003
انعطف يسارًا.
30
00:01:26,683 --> 00:01:30,803
إلى الأمام.
31
00:01:30,803 --> 00:01:31,963
انعطف يمينًا.
32
00:01:31,963 --> 00:01:33,043
إلى الأمام.
33
00:01:33,043 --> 00:01:34,123
توقف.
34
00:01:34,123 --> 00:01:35,323
هل أحتاج إلى التبول؟
35
00:01:35,323 --> 00:01:37,963
<ط> محتوى البول صفر
لليوم الثالث على التوالي.
36
00:01:37,963 --> 00:01:39,843
أحسنت يا ليندي.
37
00:01:39,843 --> 00:01:42,523
<ط>تذكر،
لا تضيع يومك بالنفايات اليومية.
38
00:01:44,283 --> 00:01:46,403
{\an8}- يا أيامي. هل رأيت؟
- لا أستطيع التنفس. لا أستطيع التنفس.
39
00:01:46,403 --> 00:01:48,323
{\an8}- هل رأيت؟ لقد قام بإنشاء مشاركة جديدة.
- إنه مذهل!
40
00:01:48,323 --> 00:01:51,083
<ط> أوه، ليندي،
ريكي سبتمبر جميل جدًا.
41
00:01:51,083 --> 00:01:53,803
{\an8}- إذا التقيت به، سأموت ببساطة.
- لقد اختارني. إنه يحبني يا ليندي!
42
00:01:53,803 --> 00:01:55,243
أوه، واو.
43
00:01:56,483 --> 00:01:57,563
افتح ريكي سبتمبر.
44
00:01:58,923 --> 00:02:01,163
{\an8}
45
00:02:01,163 --> 00:02:02,403
يا إلهي.
46
00:02:02,403 --> 00:02:05,563
{\an8♪ استمري يا فتاة
هيا، هيا، هيا يا فتاة ♪
47
00:02:05,563 --> 00:02:06,643
{\an8♪ آه، نعم ♪
48
00:02:06,643 --> 00:02:09,243
<ط> أنت لا تعرفني،
ولكن اسمي الطبيب،
49
00:02:09,243 --> 00:02:10,883
وحياتك في خطر، حسنًا؟
50
00:02:10,883 --> 00:02:13,363
<ط> هناك مخلوقات هناك
في العالم الحقيقي.
51
00:02:13,363 --> 00:02:15,443
هناك وحوش،
وهم قادمون ليأخذوك.
52
00:02:15,443 --> 00:02:16,523
<ط> لا. لا، ليندي، لا تفعل--
53
00:02:16,523 --> 00:02:17,603
محظور.
54
00:02:17,603 --> 00:02:20,483
- ♪ لقد كان الأمر بسيطًا وصغيرًا جدًا ♪
55
00:02:20,483 --> 00:02:22,563
♪ بيكيني أصفر منقط ♪
56
00:02:22,563 --> 00:02:25,083
♪ التي ارتدتها اليوم لأول مرة ♪
57
00:02:25,083 --> 00:02:26,163
♪ آه، نعم ♪
58
00:02:26,163 --> 00:02:30,163
♪ صغير جدًا وصغير الحجم
بيكيني أصفر منقّط ♪
59
00:02:30,163 --> 00:02:33,443
♪ لذا، أرادت البقاء في الخزانة ♪
60
00:03:11,883 --> 00:03:15,403
{\an8أخبار فاينتايم،
حيث يكون كل شيء على ما يرام طوال الوقت.
61
00:03:15,403 --> 00:03:17,923
{\an8اترك موسيقى Homeworld الكئيبة خلفك.
62
00:03:17,923 --> 00:03:23,083
{\an8}ويقول تقرير الطقس
إنه يوم مجيد آخر في Finetime،
63
00:03:23,683 --> 00:03:24,683
{\an8من الناحية النظرية.
64
00:03:25,243 --> 00:03:30,083
{\an8}لن أكذب. لدينا القليل
بسبب مشكلة مع القمر الصناعي الخاص بالطقس.
65
00:03:30,083 --> 00:03:33,283
{\an8}لكننا سنصلح هذا الأمر
بأسرع ما يمكن.
66
00:03:33,283 --> 00:03:35,403
{\an8}أتمنى لك وقتًا ممتعًا في Finetime.
67
00:03:35,403 --> 00:03:39,083
{\an8}لذلك، جواربي مصنوعة من القطن
مشتق، وحذائي تم تحديثه.
68
00:03:39,083 --> 00:03:40,803
{\an8}- أحبهم كثيرًا.
إلى الأمام.
69
00:03:40,803 --> 00:03:43,723
{\an8}يتميز القميص بتصميم كلاسيكي
من السنة الخامسة إلى الخامسة.
70
00:03:43,723 --> 00:03:45,443
- أنا أعشق ذلك.
إلى الأمام.
71
00:03:45,443 --> 00:03:46,843
{\an8أوه، أنت تبدو جميلة جدًا يا ليندي!
72
00:03:46,843 --> 00:03:48,243
والخيط مصدره من التجديد،
73
00:03:48,243 --> 00:03:50,163
لذلك أنا لا استنفاد
أي من موارد Finetime.
74
00:03:50,163 --> 00:03:51,243
أنا حذرة جدا بشأن ذلك.
75
00:03:51,243 --> 00:03:53,243
أوه، أتمنى أن أبدو مثلك.
76
00:03:53,243 --> 00:03:56,683
ولدي نفس اللون باللون الأزرق المخضر، والأرجواني،
والصيف أخضر . انها لينة جدا.
77
00:03:56,683 --> 00:03:58,843
سأشتري ذلك. سأشتري 100.
78
00:03:58,843 --> 00:04:01,843
أعلم أنني ربما لا ينبغي أن أقول هذا،
ولكنني أبدو لطيفة جدًا.
79
00:04:01,843 --> 00:04:04,883
- أنت تؤثرين علي بشدة يا فتاة!
<ط> انعطف يمينا. انعطف يمينًا.
80
00:04:04,883 --> 00:04:07,163
- انعطف يسارًا.
81
00:04:07,163 --> 00:04:08,763
- إلى الأمام.
82
00:04:08,763 --> 00:04:10,643
إلى الأمام.
83
00:04:10,643 --> 00:04:12,083
مهلا يا شباب.
84
00:04:12,083 --> 00:04:17,203
إذا لم تكن قد رأيت الزي الجديد الخاص بي
لقد نشرت اليوم، وأعتقد أنه كان لطيفا جدا.
85
00:04:17,203 --> 00:04:19,323
هذا رائع.
- هل تعتقد ذلك؟
86
00:04:19,323 --> 00:04:22,763
هذا غير عادل.
الآن علينا أن نعمل.
87
00:04:22,763 --> 00:04:25,803
لم يخبرنا Finetime أبدًا
كم سيكون الأمر مملاً.
88
00:04:25,803 --> 00:04:28,363
ممل.
- يعجبني ذلك.
89
00:04:28,363 --> 00:04:30,483
أوه، أنت حسن التصرف، آلان.
90
00:04:30,483 --> 00:04:31,563
لا.
91
00:04:31,563 --> 00:04:33,243
{\an8}نحن نساعد المجتمع
92
00:04:33,243 --> 00:04:36,803
{\an8لجعل Finetime المركز الأول
لمعالجة المكدس الفرعي.
93
00:04:37,403 --> 00:04:38,683
{\an8}من الذي أمزح؟
94
00:04:38,683 --> 00:04:40,803
{\an8}- ممل!
95
00:04:41,443 --> 00:04:45,723
{\an8}كل هذا العمل يؤدي إلى تشقق يدي.
مثلًا، أشعر بسوء شديد في تشقق اليدين.
96
00:04:45,723 --> 00:04:47,723
أليس التشقق كلمة مضحكة؟
97
00:04:47,723 --> 00:04:49,403
<ط> أوه، أيام مجنونة. إنه كذلك!
98
00:04:49,403 --> 00:04:50,923
{\an8}أحب هذه الكلمة!
99
00:04:50,923 --> 00:04:53,283
{\an8}- فصل، فصل!
- أعاني من التشققات في كل مكان.
100
00:04:54,123 --> 00:04:55,163
{\an8أنا جاد يا ليندي.
101
00:04:55,163 --> 00:04:57,523
{\an8}الآن لا يوجد أي أثر لزاكاري.
كأنه اختفى.
102
00:04:57,523 --> 00:04:59,723
{\an8لذا ذهبت لأسأل روستر، لكنه رحل--
103
00:04:59,723 --> 00:05:01,363
أنت لا متعة.
104
00:05:02,083 --> 00:05:03,323
- مرحبًا، ليندي.
105
00:05:03,323 --> 00:05:06,283
أنا فقط أقوم بفحص النظام
نيابة عن Finetime Enterprises.
106
00:05:06,283 --> 00:05:08,363
هل تمانع إذا طرحت عليك بعض الأسئلة؟
107
00:05:08,363 --> 00:05:09,523
من أنت؟
108
00:05:09,523 --> 00:05:11,363
اسمي روبي صنداي. مرحبًا!
109
00:05:11,363 --> 00:05:12,763
أنت لست على قائمة أصدقائي.
110
00:05:12,763 --> 00:05:14,963
<ط> أنا أعلم، ولكن من فضلك؟
الجميع يستمر في رفضي.
111
00:05:14,963 --> 00:05:16,163
من فضلك يا ليندي؟
112
00:05:16,163 --> 00:05:17,603
أوه، أنا أحب هذا القميص.
113
00:05:19,163 --> 00:05:20,163
حسنا.
114
00:05:20,163 --> 00:05:21,243
ماذا تريد أن تعرف؟
115
00:05:21,243 --> 00:05:22,323
شكرًا لك.
116
00:05:22,323 --> 00:05:24,763
<ط> هل يمكن أن تخبرني
ماذا تفعل الآن؟
117
00:05:24,763 --> 00:05:26,843
حياتي، أنت غبي.
118
00:05:26,843 --> 00:05:28,483
نعم، لنفترض أنني غبي.
119
00:05:28,483 --> 00:05:29,883
لا أعرف شيئًا.
120
00:05:29,883 --> 00:05:30,963
فماذا تفعل إذن؟
121
00:05:30,963 --> 00:05:33,363
- هذا عمل.
- وما هو العمل؟
122
00:05:33,363 --> 00:05:35,683
أوه ، شهيتي. طفل.
123
00:05:35,683 --> 00:05:37,443
العمل هو معالجة البيانات.
124
00:05:37,443 --> 00:05:40,683
نقوم بتنظيف معلومات المكدس الفرعي
وإعادته إلى Homeworld.
125
00:05:40,683 --> 00:05:41,763
هل توافق؟
126
00:05:41,763 --> 00:05:44,563
<ط> هذا عظيم. والجميع يفعل هذا؟
المدينة كلها؟
127
00:05:44,563 --> 00:05:45,763
كم أنت غبي -
128
00:05:45,763 --> 00:05:47,563
نحن جميعا نعمل ساعتين في اليوم.
129
00:05:47,563 --> 00:05:49,043
ساعتين طويلتين.
130
00:05:49,043 --> 00:05:51,363
ومن ثم نحصل على بقية اليوم مجانا.
أليس هذا واضحا؟
131
00:05:51,363 --> 00:05:53,723
وأنت تعمل في مكتب مكون من ستة أفراد؟
- هذا صحيح.
132
00:05:53,723 --> 00:05:56,123
- من هم الستة؟
تعال.
133
00:05:56,123 --> 00:05:58,883
تمام. هناك داني وفيستا جاي--
إنهم أخ وأخت--
134
00:05:58,883 --> 00:06:01,283
بالإضافة إلى مولي تشامبيون، ساندي بروك
وبيرتي ليستر.
135
00:06:01,283 --> 00:06:03,163
وأين هم؟
136
00:06:03,163 --> 00:06:04,523
إنهم في العمل.
137
00:06:04,523 --> 00:06:05,803
إنه وقت العمل.
138
00:06:05,803 --> 00:06:08,563
- هل هما في نفس الغرفة التي معك؟
نعم.
139
00:06:08,563 --> 00:06:10,363
داني وفيستا جاي يجلسان في المقدمة.
140
00:06:10,363 --> 00:06:12,923
الصف التالي في الخلف، أمامهم،
مولي تشامبيون وساندي بروك.
141
00:06:12,923 --> 00:06:14,283
بيرتي وأنا في الخلف.
142
00:06:14,283 --> 00:06:17,323
وهل هم هناك؟
- هل هم أين؟
143
00:06:17,323 --> 00:06:19,363
في مكاتبهم؟
- كيف يجب أن أعرف؟
144
00:06:19,363 --> 00:06:20,643
أنت في نفس الغرفة.
145
00:06:20,643 --> 00:06:22,203
ماذا يفترض بي أن أفعل؟ ينظر؟
146
00:06:22,203 --> 00:06:23,483
حسنًا، نعم.
147
00:06:23,483 --> 00:06:25,043
أنت سخيف جدا.
148
00:06:25,043 --> 00:06:28,203
إذا كنت تريد التحدث إلى داني جاي،
يمكنك التحدث معه هنا. داني؟
149
00:06:29,083 --> 00:06:31,043
{\an8}داني. هل أنت هناك؟
150
00:06:31,643 --> 00:06:32,643
{\an8}أين هو إذن؟
151
00:06:32,643 --> 00:06:36,083
داني؟ داني جاي؟ مرحبًا؟
152
00:06:36,083 --> 00:06:38,363
حسنًا، من الناحية الفنية،
إنه في نفس الغرفة.
153
00:06:38,363 --> 00:06:40,283
إنه يجلس أمامك بصفين،
أليس كذلك؟
154
00:06:40,283 --> 00:06:41,683
يجب أن يكون.
155
00:06:41,683 --> 00:06:44,163
يمكنك دائمًا معرفة ما إذا كان هناك
بأم عينيك.
156
00:06:44,163 --> 00:06:47,043
أعني أنه يمكنك خفض فقاعتك.
157
00:06:47,043 --> 00:06:48,283
خفضه؟
158
00:06:48,803 --> 00:06:49,963
هل تقصد إيقافه؟
159
00:06:49,963 --> 00:06:51,163
لثانية.
160
00:06:51,163 --> 00:06:52,643
هذا ليس ما نفعله في Finetime.
161
00:06:52,643 --> 00:06:55,083
أنت مهين جدا.
162
00:06:55,083 --> 00:06:56,163
أنا لا أمزح.
163
00:06:56,163 --> 00:06:59,363
{\an8اختفى أوليف، وكيبر،
ولم يسمع أحد من آلانا--
164
00:07:00,043 --> 00:07:01,483
لقد انزلقت لك!
165
00:07:01,483 --> 00:07:02,883
أعدك بأنني سأتركك وحدك
166
00:07:02,883 --> 00:07:05,283
إذا كان بإمكانك إلقاء نظرة فقط على
المكاتب الأربعة التي أمامك.
167
00:07:05,283 --> 00:07:08,603
أنا لا أخفض فقاعتي.
168
00:07:08,603 --> 00:07:12,443
حسنًا، هل يمكنك البقاء بالداخل
وننظر إلى ما هو أبعد من ذلك؟ هل يمكنك فعل ذلك؟
169
00:07:12,443 --> 00:07:14,003
أستطيع أن أفعل ما أريد.
170
00:07:14,003 --> 00:07:16,203
- هل يمكنك المحاولة إذن؟
171
00:07:24,323 --> 00:07:25,523
ماذا يمكنك أن ترى؟
172
00:07:26,963 --> 00:07:28,283
لا يوجد أحد هناك.
173
00:07:29,403 --> 00:07:31,563
<ط> حسنا! هذا جيّد. شكرا لك.
174
00:07:34,883 --> 00:07:35,883
أين هم؟
175
00:07:36,603 --> 00:07:37,803
لهذا السبب سألت.
176
00:07:37,803 --> 00:07:39,803
لا يمكن أن يكونوا هنا.
177
00:07:39,803 --> 00:07:41,363
علينا جميعا أن نعمل. هذا ما نقوم به.
178
00:07:41,363 --> 00:07:42,843
نحن نعمل ثم نلعب.
179
00:07:43,803 --> 00:07:44,803
حسنًا.
180
00:07:44,803 --> 00:07:47,523
الآن سيكون هذا صعبًا،
ولكنني هنا معك يا ليندي،
181
00:07:47,523 --> 00:07:49,163
لأنه وفقًا للمخطط
182
00:07:49,163 --> 00:07:51,483
يجلس بيرتي ليستر بجانبك،
عن يمينك.
183
00:07:51,483 --> 00:07:53,843
- يجلس بيرتي على بعد حوالي عشرة أقدام.
- نعم.
184
00:07:53,843 --> 00:07:56,523
- هل هو هناك؟
من يهتم!
185
00:07:56,523 --> 00:08:01,283
ليندي، أريدك أن تكوني حذرة للغاية،
وانظر عن يمينك.
186
00:08:20,283 --> 00:08:21,803
أود العودة إلى العمل الآن.
187
00:08:21,803 --> 00:08:23,483
ماذا رأيت؟
188
00:08:23,483 --> 00:08:25,043
أحتاج إلى العودة إلى العمل.
189
00:08:25,043 --> 00:08:26,923
- ليندي، ماذا رأيت؟
190
00:08:26,923 --> 00:08:29,163
أنا--لا أعرف.
191
00:08:29,803 --> 00:08:32,763
حسنًا، ولكنني عالق خارج Finetime.
لا أستطيع الرؤية.
192
00:08:32,763 --> 00:08:35,803
إذا كان بإمكانك خفض فقاعتك فحسب،
قم بإيقاف تشغيل النقطة وانظر.
193
00:08:35,803 --> 00:08:37,123
فقط لثانية واحدة.
194
00:08:37,123 --> 00:08:39,283
<ط> ثم عد إلى الداخل،
وأخبرني بما يحدث هناك.
195
00:08:39,283 --> 00:08:41,603
أنا-أفضل العودة إلى العمل.
196
00:08:41,603 --> 00:08:45,203
أعلم، وأنا آسف، لكننا نحتاج حقًا
لمعرفة ما الذي تجلس بجانبه.
197
00:08:50,723 --> 00:08:52,723
- فقاعة، إلى أسفل. نقطة، قبالة.
198
00:09:30,763 --> 00:09:32,043
- نقطة، فقاعة.
199
00:09:32,043 --> 00:09:34,123
ليندي، لا بأس. أنا هنا.
200
00:09:34,123 --> 00:09:36,443
هل يمكنك أن تخبرني بما رأيته؟
201
00:09:36,443 --> 00:09:39,043
<ط> أنا آسف،
لكن حاجتك للتبول ارتفعت بشكل كبير.
202
00:09:41,123 --> 00:09:42,643
إذًا، هذه هي الخطة.
203
00:09:42,643 --> 00:09:45,163
<ط> بعد العمل،
يمكننا جميعا توصيل أكوا مارينا؟
204
00:09:45,163 --> 00:09:47,723
{\an8}
205
00:09:47,723 --> 00:09:48,803
{\an8}ما هذا الضجيج؟
206
00:09:48,803 --> 00:09:50,163
{\an8}لعب دور ريكي سبتمبر.
207
00:09:50,963 --> 00:09:54,643
["إيتسي بيتسي تيني ويني
بيكيني أصفر منقط" يلعب]
208
00:09:54,643 --> 00:09:58,683
{\an8♪ صغير جدًا وصغير جدًا
بيكيني أصفر منقّط ♪
209
00:09:58,683 --> 00:10:01,283
{\an8♪ التي ارتدتها اليوم لأول مرة ♪
210
00:10:01,283 --> 00:10:02,403
{\an8♪ آه، نعم ♪
211
00:10:02,403 --> 00:10:04,163
♪ صغير جدًا وصغير الحجم ♪
212
00:10:04,163 --> 00:10:06,003
♪ بيكيني أصفر منقط ♪
213
00:10:07,363 --> 00:10:08,483
{\an8ليندي.
214
00:10:09,923 --> 00:10:14,243
{\an8}ليندي، أنا آسف، ولكن إذا كنت على حق،
أعتقد أنك رأيت شيئًا ما.
215
00:10:14,243 --> 00:10:16,803
{\an8}ولكن لدي صديق.
إنه يعرف كيفية التعامل معها. أعدك.
216
00:10:16,803 --> 00:10:18,443
ها هو هنا.
217
00:10:18,443 --> 00:10:20,643
فقط اتركني وشأني، هل ستفعل؟
218
00:10:20,643 --> 00:10:22,763
هذا أصبح سخيفًا جدًا.
219
00:10:22,763 --> 00:10:24,843
<ط> لا، أعرف. أنا أعرف. لكن هيا يا عزيزتي.
220
00:10:24,843 --> 00:10:26,403
نحن بحاجة لإخراجك من هناك.
221
00:10:26,403 --> 00:10:29,323
هل هذا الشيء--
هل هو شيء لتفعله معك؟
222
00:10:29,323 --> 00:10:31,803
<ط> لا. أحاول معرفة ما هو،
223
00:10:31,803 --> 00:10:34,083
ولكن أول الأشياء أولاً،
أنا هنا لإنقاذك.
224
00:10:34,083 --> 00:10:37,123
<ط> حسنا؟ لذلك أريدك
للوقوف والخروج،
225
00:10:37,643 --> 00:10:38,643
لكن بدون الفقاعة.
226
00:10:38,643 --> 00:10:39,643
أنا-لا أستطيع أن أفعل ذلك.
227
00:10:39,643 --> 00:10:42,243
تحتاج إلى خفض الفقاعة،
لأن هناك المزيد منهم.
228
00:10:42,243 --> 00:10:43,843
- المزيد؟
- أعتقد ذلك.
229
00:10:43,843 --> 00:10:45,003
لا يقتصر الأمر على مكتبك فقط،
230
00:10:45,003 --> 00:10:47,083
وأنا لا أعتقد
يستطيع نظام Dot الخاص بك رؤيتها.
231
00:10:47,083 --> 00:10:48,563
إذا كنت تمشي باستخدام تلك الأسهم،
232
00:10:48,563 --> 00:10:51,403
يمكنك التجول مباشرة في إحدى هذه الأماكن
تلك الأشياء ويتم ابتلاعها حية.
233
00:10:51,403 --> 00:10:52,803
- دكتور
- الحقيقة.
234
00:10:53,483 --> 00:10:55,843
- حسنًا، ولكن يا ليندي، ثقي به.
235
00:10:55,843 --> 00:10:59,163
لقد علمت ذلك منذ فترة، وهو كذلك
أنقذت حياتي مرات عديدة.
236
00:10:59,163 --> 00:11:02,603
فقاعة للأسفل. نقطة قبالة. اخرج.
237
00:11:02,603 --> 00:11:04,123
يمكنك فعل ذلك.
238
00:11:04,123 --> 00:11:06,163
فقاعة للأسفل.
239
00:11:07,483 --> 00:11:08,763
فقاعة، إلى أسفل.
240
00:11:10,563 --> 00:11:12,643
- نقطة، قبالة.
241
00:11:49,683 --> 00:11:51,803
- يا إلهي. أنا غبي جدا!
242
00:11:53,643 --> 00:11:55,483
- D-D-نقطة وفقاعة.
243
00:11:55,483 --> 00:11:56,883
<ط> هل فعلت ذلك؟ هل أنت خارج؟
244
00:11:56,883 --> 00:11:58,603
- لا أعرف كيف أمشي.
- ماذا تقصد؟
245
00:11:58,603 --> 00:12:00,403
لا أعرف كيف أمشي
بدون السهام.
246
00:12:00,403 --> 00:12:02,803
- لا تعرف المشي؟
- بدون السهام.
247
00:12:02,803 --> 00:12:04,563
<ط> أنت لا تعرف كيفية المشي
بدون الأسهم؟
248
00:12:04,563 --> 00:12:06,043
هذا ما قلته للتو.
249
00:12:06,043 --> 00:12:09,203
الآن اصمت! أكرهك!
أكرهك! أكرهك!
250
00:12:18,323 --> 00:12:19,323
اخرج من فضلك.
251
00:12:19,323 --> 00:12:20,683
إلى الأمام.
252
00:12:20,683 --> 00:12:22,043
انعطف يمينًا.
253
00:12:22,043 --> 00:12:23,123
إلى الأمام.
254
00:12:23,123 --> 00:12:24,243
انعطف يسارًا.
255
00:12:24,243 --> 00:12:25,323
إلى الأمام.
256
00:12:26,003 --> 00:12:27,003
إلى الأمام.
257
00:12:27,563 --> 00:12:31,723
إلى الأمام.
258
00:12:31,723 --> 00:12:32,803
انعطف يسارًا.
259
00:12:33,483 --> 00:12:34,483
إلى الأمام.
260
00:12:35,483 --> 00:12:36,483
توقف.
261
00:12:39,123 --> 00:12:40,963
مصعد، وصولا إلى الطابق الأرضي.
262
00:12:42,323 --> 00:12:44,603
- هل ترى؟ السهام تعمل.
- نعم، حسنًا.
263
00:12:44,603 --> 00:12:47,083
<ط> هذا جيد. أنت رائعة يا ليندي.
264
00:12:47,083 --> 00:12:50,403
أقسم بالسماء،
أنت تقوم بعمل جيد حقًا.
265
00:12:50,403 --> 00:12:51,883
أوه ، التنازل كثيرا؟
266
00:12:51,883 --> 00:12:53,403
إلى الأمام.
267
00:12:53,403 --> 00:12:54,483
إلى الأمام.
268
00:12:56,403 --> 00:12:58,523
ليندي، ليندي! توقف، توقف! رقم
إلى الأمام.
269
00:12:58,523 --> 00:13:01,123
- اركض، اركض، اركض، اركض! لا لا!
إلى الأمام.
270
00:13:01,123 --> 00:13:02,563
ليس للأمام! ارجع!
271
00:13:02,563 --> 00:13:05,043
- <ط> تحرك! لا تتبع الأسهم!
- تحرك. يتحرك. اخرج من الطريق!
272
00:13:05,043 --> 00:13:06,723
- إنه هناك.
- لا تتبع الأسهم.
273
00:13:06,723 --> 00:13:08,203
- فقط استمر في العودة!
ارجع للخلف!
274
00:13:08,203 --> 00:13:09,363
- رجوع!
- العودة، ليندي! تحرك للخلف!
275
00:13:09,363 --> 00:13:11,243
ليس للأمام! ليس للأمام!
إلى الأمام.
276
00:13:11,243 --> 00:13:12,603
<ط>العودة! العودة!
- تحرك للخلف!
277
00:13:12,603 --> 00:13:14,563
- الوحش أمامك.
لا تتحرك.
278
00:13:14,563 --> 00:13:15,643
- لا، لا، لا!
إلى الأمام.
279
00:13:15,643 --> 00:13:17,803
لا تتبع الأسهم!
لا، لا، لا، لا، لا!
280
00:13:17,803 --> 00:13:19,243
إلى الأمام.
281
00:13:19,243 --> 00:13:22,003
إلى الأمام.
282
00:13:22,003 --> 00:13:23,643
- إلى الأمام.
283
00:13:23,643 --> 00:13:25,563
- لقد تجاهلتك.
إلى الأمام.
284
00:13:25,563 --> 00:13:27,443
<ط> لماذا فعلت ذلك؟ ماذا فعلت؟
285
00:13:27,443 --> 00:13:30,043
هناك-- هذا اثنان منهم الآن،
مجرد السماح لك بالرحيل.
286
00:13:30,043 --> 00:13:31,123
ليندي، اركبي المصعد!
287
00:13:31,123 --> 00:13:33,443
إلى الأمام.
<ط> نعم. نعم نعم. ارفع، ارفع.
288
00:13:33,443 --> 00:13:35,123
إلى الأمام.
289
00:13:35,123 --> 00:13:36,483
توقف واستدر.
290
00:13:36,483 --> 00:13:37,683
ليندي.
291
00:13:37,683 --> 00:13:40,443
ليندي، فكر فقط.
هل هناك أي شيء مختلف عنك؟
292
00:13:40,443 --> 00:13:43,403
قد يكون، اه،
عطر، أو فصيلة دمك،
293
00:13:43,403 --> 00:13:46,163
أو مجرد شيء مختلف
إلى بيرتي ليستر.
294
00:13:46,163 --> 00:13:47,243
الشرطة.
295
00:13:47,243 --> 00:13:50,403
جميع الخطوط مشغولة.
نأسف لعدم قدرتنا على مساعدتك في الوقت الحالي.
296
00:13:50,403 --> 00:13:51,683
لكنني حقا بحاجة إلى الشرطة.
297
00:13:51,683 --> 00:13:55,003
جميع الخطوط مشغولة.
نأسف لعدم قدرتنا على مساعدتك في الوقت الحالي.
298
00:13:55,003 --> 00:13:56,803
لكنني حقا بحاجة إلى الشرطة!
299
00:13:56,803 --> 00:13:58,523
هناك-هناك-هناك جريمة قتل.
300
00:13:58,523 --> 00:14:00,323
كانت هناك جريمة قتل على بعد عشرة أقدام من يميني.
301
00:14:00,323 --> 00:14:03,683
جميع الخطوط مشغولة.
نأسف لعدم قدرتنا على مساعدتك في الوقت الحالي.
302
00:14:03,683 --> 00:14:05,403
من فضلك، هل سيساعدني أحد؟
303
00:14:05,403 --> 00:14:08,043
ولهذا السبب نحن هنا،
ونحن سوف نخرجك. أعدك.
304
00:14:10,563 --> 00:14:11,563
البهو.
305
00:14:11,563 --> 00:14:13,923
<ط> حذرا. حذرا. حذرا.
306
00:14:15,243 --> 00:14:16,723
ماذا أفعل الآن؟
307
00:14:16,723 --> 00:14:18,243
دعونا نخرج إلى الشارع.
308
00:14:18,243 --> 00:14:19,403
هل هذا جيد؟
309
00:14:19,403 --> 00:14:21,523
خطوة واحدة في كل مرة.
310
00:14:21,523 --> 00:14:23,683
إلى الأمام.
311
00:14:23,683 --> 00:14:24,803
إلى الأمام.
312
00:14:25,803 --> 00:14:27,003
انعطف يمينًا.
313
00:14:27,563 --> 00:14:28,723
إلى الأمام.
314
00:14:29,603 --> 00:14:31,203
انعطف يسارًا.
315
00:14:32,363 --> 00:14:33,363
إلى الأمام.
316
00:14:34,483 --> 00:14:36,563
- إلى الأمام.
317
00:14:36,563 --> 00:14:38,843
- إلى الأمام.
وهل يمكنك التوقف عند هذا الحد؟
318
00:14:38,843 --> 00:14:39,923
الآن، ليندي.
319
00:14:39,923 --> 00:14:42,723
أعلم أنك لا تحب
خفض الفقاعة، وأنا أفهم ذلك.
320
00:14:42,723 --> 00:14:44,443
<ط> أنا أعلم. أنا أفهم.
321
00:14:44,443 --> 00:14:47,963
لكننا بحاجة لمعرفة ذلك
كيف يبدو الأمر بالخارج--360 درجة كاملة--
322
00:14:47,963 --> 00:14:50,043
وأنت الشخص الوحيد الذي يمكنه إخبارنا بذلك.
323
00:14:50,043 --> 00:14:54,123
هل يمكنك فقط خفض الفقاعة،
فقط لمدة عشر ثواني صغيرة جدًا؟
324
00:14:54,123 --> 00:14:55,203
أنا لست طفلا.
325
00:14:55,203 --> 00:14:56,563
آه، آسف، آسف!
326
00:14:57,243 --> 00:14:58,763
ولكن هل يمكنك ذلك من فضلك؟
327
00:15:03,683 --> 00:15:05,563
- فقاعة، إلى أسفل. نقطة، قبالة.
328
00:15:10,763 --> 00:15:13,403
نعم، لا بأس.
329
00:15:13,403 --> 00:15:16,043
- يا! احرص. انتبه!
330
00:15:20,883 --> 00:15:22,443
يساعد! ساعدني!
331
00:15:26,683 --> 00:15:28,003
يساعد! ساعدني!
332
00:15:28,003 --> 00:15:29,323
- نقطة وفقاعة.
333
00:15:30,403 --> 00:15:31,483
مكان للاختباء، من فضلك.
334
00:15:31,483 --> 00:15:33,763
<ط> اتجه إلى اليسار. انعطف يسارًا.
335
00:15:33,763 --> 00:15:36,043
<ط> اتجه إلى اليسار. انعطف يسارًا.
336
00:15:39,883 --> 00:15:41,483
- مرحبًا.
337
00:15:41,483 --> 00:15:42,563
مرحبا.
338
00:15:44,483 --> 00:15:45,563
عذرًا.
339
00:15:46,923 --> 00:15:48,003
أعلم أن هذا أمر فظيع.
340
00:15:48,003 --> 00:15:51,243
<ط> أنا أعرف حقا. ثق بي.
لقد رأيت بعض الأشياء.
341
00:15:51,243 --> 00:15:53,883
لكننا لا نستطيع الوصول إليك يا ليندي.
342
00:15:53,883 --> 00:15:55,283
نحن نحاول لكننا لا نستطيع.
343
00:15:55,283 --> 00:15:57,723
وقد لا يكون لدينا الكثير من الوقت.
344
00:15:58,643 --> 00:16:01,443
<ط> هل يمكن أن تخبرنا،
كيف يبدو الوضع في الشارع؟
345
00:16:01,443 --> 00:16:02,723
ماذا رأيت؟
346
00:16:02,723 --> 00:16:06,323
إنهم في كل مكان. تلك الأشياء.
347
00:16:06,323 --> 00:16:10,243
ولكن كانت هناك تلك الفتاة،
مشيت في الماضي، وتجاهلها.
348
00:16:10,243 --> 00:16:12,883
ولكن بعد ذلك هذه الفتاة الأخرى،
لقد أكلت حية.
349
00:16:12,883 --> 00:16:14,043
إنه البعض منكم.
350
00:16:14,923 --> 00:16:17,123
يأكل البعض منكم،
والبعض منكم لا يفعل ذلك.
351
00:16:18,403 --> 00:16:21,923
ربما يكون السبب هو نظامك الغذائي، أو طولك،
أو شيء ما في الحمض النووي الخاص بك.
352
00:16:21,923 --> 00:16:23,923
ولماذا لا تستطيع النقطة رؤية تلك الأشياء؟
353
00:16:23,923 --> 00:16:26,123
- يجب أن يكونوا من وايلد وودز.
- ماذا تقصد؟
354
00:16:26,123 --> 00:16:29,763
قيل لنا، من اليوم الأول،
"لا تلمس الغابة البرية أبدًا."
355
00:16:30,363 --> 00:16:33,923
كامل Finetime محاصر
بواسطة هذا الشيء الغابات الغابات.
356
00:16:33,923 --> 00:16:35,603
إنه أمر طبيعي حقًا.
357
00:16:35,603 --> 00:16:37,443
ولكن لدينا مجالات القوة.
358
00:16:37,443 --> 00:16:38,523
نحن محميون.
359
00:16:38,523 --> 00:16:40,243
كيف دخلوا إلى الداخل؟
360
00:16:40,243 --> 00:16:42,523
الأمن الخاص بك مشدد للغاية.
لقد منعني.
361
00:16:42,523 --> 00:16:43,963
أنا عالق خارج المدينة.
362
00:16:43,963 --> 00:16:46,923
<ط> فكيف سيكون ذلك
تلك الأخطاء الكبيرة تتسلل إلى الداخل؟
363
00:16:46,923 --> 00:16:50,443
ليندي، هل تمانعين إذا سألتك،
ما هو Finetime؟
364
00:16:50,443 --> 00:16:51,723
كيف د-- كيف يعمل؟
365
00:16:51,723 --> 00:16:53,323
جيميني، أنت غبي.
366
00:16:53,323 --> 00:16:55,043
لقد جئنا إلى هنا من Homeworld.
367
00:16:55,043 --> 00:16:56,323
لا يوجد قوم عجوز نتن.
368
00:16:56,323 --> 00:16:58,323
فقط الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 17 إلى 27 عامًا.
369
00:16:58,323 --> 00:17:00,363
أعني لا. ليس فقط أي شخص.
370
00:17:00,363 --> 00:17:01,763
إذا كنت تستطيع تحمله، فمن الواضح.
371
00:17:01,763 --> 00:17:04,243
آه، إذن أنتم الأطفال الأغنياء؟
372
00:17:04,243 --> 00:17:05,803
اه، يجب أن آمل ذلك.
373
00:17:05,803 --> 00:17:08,043
اعتقدت أنك مثل طائرات بدون طيار للمكاتب
374
00:17:08,043 --> 00:17:10,363
<ط>ولكن هذا هو السبب
أنت تعمل ساعتين فقط في اليوم.
375
00:17:10,363 --> 00:17:12,283
وبقية الوقت--
376
00:17:12,283 --> 00:17:13,443
نحن نحتفل.
377
00:17:13,443 --> 00:17:15,603
- يشبه الأمر جزيرة الحب: الكوكب.
378
00:17:15,603 --> 00:17:17,603
- ماما دفعت ثمن كل ذلك.
379
00:17:17,603 --> 00:17:20,323
نفتقدك كثيرًا يا عزيزتي.
380
00:17:20,323 --> 00:17:23,683
لكنني سأدفع ثمن القمر بأكمله
لتجعلك سعيدا.
381
00:17:24,443 --> 00:17:28,443
مجرد إلقاء نظرة على السماء،
ولوح لنا على Homeworld.
382
00:17:28,963 --> 00:17:30,723
وقت ممتع سعيد، ليندي لو.
383
00:17:31,323 --> 00:17:34,243
ولا تنسى،
أنت على بعد فقاعة فقط.
384
00:17:35,603 --> 00:17:36,603
من هذا؟
385
00:17:36,603 --> 00:17:38,563
قلت لك. إنها ماما.
386
00:17:38,563 --> 00:17:40,003
<ط>انتظر. لقد رأيتها من قبل.
387
00:17:40,003 --> 00:17:43,203
نعم، إنها مثل-- إنها الوجه
لسيارة الإسعاف في كاستيريون 3.
388
00:17:43,203 --> 00:17:45,043
<ط> لا، لا، لا. لقد رأيتها في مكان آخر.
389
00:17:45,963 --> 00:17:47,403
هل أنتم الإثنان في نفس الغرفة؟
390
00:17:48,403 --> 00:17:49,483
- <ط> لا. رقم
- لا.
391
00:17:49,483 --> 00:17:51,683
- <ط> اه، آسف. سنحفظ ذلك لوقت لاحق.
392
00:17:51,683 --> 00:17:54,643
أنت كذلك. أنت في نفس الغرفة.
أنتما معًا.
393
00:17:54,643 --> 00:17:56,483
أوه، ماذا بحق الجحيم. نعم.
394
00:17:58,323 --> 00:18:00,763
- مم-همم.
أنت--لقد كذبت علي.
395
00:18:00,763 --> 00:18:03,483
هذا مثل المؤامرة. من أنت؟
396
00:18:03,483 --> 00:18:05,043
نحن نحاول المساعدة فقط.
397
00:18:05,563 --> 00:18:08,123
أنت. لقد حظرتك.
398
00:18:08,123 --> 00:18:10,443
لم أحظرك؟ كنت أعرف. فعلتُ.
399
00:18:10,443 --> 00:18:13,523
اعتقدت أنك تبدو نفس الشيء،
لكنك-- كيف فعلت ذلك؟
400
00:18:13,523 --> 00:18:15,163
- تم رفع الحظر يا عزيزتي.
401
00:18:15,163 --> 00:18:16,243
لا يمكنك إلغاء الحظر.
402
00:18:16,243 --> 00:18:19,003
لا يوجد شيء مثل فك الحظر.
وهذا كسر جميع القواعد.
403
00:18:19,003 --> 00:18:22,363
يا أيامي الضبابية
لماذا أتحدث إليكما حتى؟
404
00:18:22,363 --> 00:18:23,443
أنتم مجرمون.
405
00:18:23,443 --> 00:18:26,963
أنا-- في الواقع لدي أصدقاء مناسبين.
شباب؟ شباب.
406
00:18:26,963 --> 00:18:30,163
الأصدقاء المقربون، الأولوية الأولى.
ابدأ الدردشة الجماعية الآن!
407
00:18:30,163 --> 00:18:32,243
- أنت لم تمنح الأولوية لنا فحسب.
- لا يمكنك الحصول على الأولوية الأولى.
408
00:18:32,243 --> 00:18:34,363
- ليس مضحكا. على محمل الجد.
- سوف يتم تأديبك بسبب هذا.
409
00:18:34,363 --> 00:18:37,083
يمكن أن يتم منحنا ساعات عمل إضافية.
نحن بحاجة إلى الأولوية الأولى.
410
00:18:37,083 --> 00:18:38,683
- أنا سعيد جدًا لأنك فعلت ذلك، يا ليندي.
- كتم الصوت!
411
00:18:39,323 --> 00:18:42,843
يا شباب، يا شباب! آسف ليس آسف،
ولكن هذا هو أكثر أهمية بكثير.
412
00:18:42,843 --> 00:18:43,923
لدي أدلة.
413
00:18:43,923 --> 00:18:46,043
مجرد إلقاء نظرة على أصدقائي المقربين.
414
00:18:46,043 --> 00:18:47,483
انظر كم من المفقودين.
415
00:18:47,483 --> 00:18:49,363
جيمبو وبوبي.
416
00:18:50,003 --> 00:18:52,603
يا إلهي. أين كوبر ميرسي؟
417
00:18:52,603 --> 00:18:54,443
هي--لقد كانت هنا قبل خمس دقائق.
418
00:18:54,443 --> 00:18:57,123
{\an8}كوبر؟ أيمكنك سماعي؟ كوبر ميرسي؟
419
00:18:58,643 --> 00:19:00,683
كان كوبر ميرسي أفضل صديق لي.
420
00:19:00,683 --> 00:19:03,083
و-و فاليري؟ ها-هل ذهبت؟
421
00:19:03,083 --> 00:19:04,563
استدعاء فاليري نوك!
422
00:19:05,523 --> 00:19:07,323
إلغاء كتم صوت القوطية بول.
423
00:19:07,323 --> 00:19:10,643
يا رفاق، لقد كنت أحاول أن أقول،
لقد اختفى الناس.
424
00:19:10,643 --> 00:19:13,243
ستيوي بلوم،
متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟
425
00:19:13,243 --> 00:19:15,123
سترة الديك؟ جوزيف ولوسي.
426
00:19:15,123 --> 00:19:17,203
<ط> وأنا لم أر كريستي بوككيبر
منذ الأسبوع الماضي.
427
00:19:17,203 --> 00:19:18,283
هذا هو الشيء الغريب.
428
00:19:18,283 --> 00:19:20,523
البعض منا يأكل
والبعض منا لا يفعل ذلك.
429
00:19:21,163 --> 00:19:23,603
- <ط> أنا آسف. البعض منا يحصل على ماذا؟
- أكل.
430
00:19:24,563 --> 00:19:25,563
ماذا تقصد، أكلت؟
431
00:19:25,563 --> 00:19:26,763
تؤكل على قيد الحياة!
432
00:19:26,763 --> 00:19:29,283
هناك أشياء هناك،
في العالم الحقيقي،
433
00:19:29,283 --> 00:19:31,203
وأقسم أنهم يأكلوننا أحياء.
434
00:19:31,203 --> 00:19:34,643
أوه، من أجل الأرض، ليندي.
لا تكن سخيفًا جدًا.
435
00:19:34,643 --> 00:19:36,683
ولا حتى أنا أود أن أقول شيئًا كهذا.
436
00:19:36,683 --> 00:19:38,443
فقط لأن شخصًا ما انطلق--
437
00:19:39,963 --> 00:19:41,043
كتم الصوت!
438
00:19:41,043 --> 00:19:43,603
أوه، أنا آسف.
439
00:19:43,603 --> 00:19:45,603
أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف.
440
00:19:48,123 --> 00:19:50,043
لا، لا، لا، لا، لا.
441
00:19:50,883 --> 00:19:53,243
أخبرتك! أخبرتك!
442
00:19:53,243 --> 00:19:56,243
لماذا لم تستمع لي؟ أخبرتك!
443
00:19:56,243 --> 00:19:57,723
<ط> ليندي. ليندي، لا بأس.
444
00:19:57,723 --> 00:19:59,283
أعتقد أنه يمكنني إخراجك.
445
00:19:59,283 --> 00:20:01,443
- لقد كتمت لك.
- تم إلغاء كتم الصوت يا عزيزتي.
446
00:20:01,443 --> 00:20:03,043
لقد كنت على حق في كرهك.
447
00:20:03,043 --> 00:20:04,883
<ط> حسنًا،
لكني بحاجة للتحدث مع الجميع.
448
00:20:04,883 --> 00:20:07,203
- اسمح لي فقط-- اسمح لي أن أتدخل.
449
00:20:07,203 --> 00:20:09,283
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- نعم، حسنًا، لقد فعلت ذلك للتو.
450
00:20:09,283 --> 00:20:11,803
حسنًا، إذا أمكنكم جميعًا الاستماع...
451
00:20:11,803 --> 00:20:15,083
يا رفاق، أنا... أعرف أن هذا خطأ،
452
00:20:15,083 --> 00:20:19,483
وعندما ينتهي هذا، سيكون كذلك
منضبط جدًا-- لا أستطيع الانتظار--
453
00:20:19,483 --> 00:20:21,803
لكن فقط أعطه فرصة، حسنًا؟
454
00:20:21,803 --> 00:20:24,843
- أعتقد أنه ليس غبيا كما يبدو.
ليس عليك أن تحبني.
455
00:20:24,843 --> 00:20:28,283
<ط> الشيء الوحيد المهم
هو إخراجك، ولقد وجدت ذلك.
456
00:20:28,283 --> 00:20:30,083
لدي إمكانية الوصول إلى مخططات المدينة.
457
00:20:30,083 --> 00:20:33,203
هناك نهر يجري تحت الأرض،
تحت المدينة.
458
00:20:33,203 --> 00:20:34,483
إذا كان بإمكانك الوصول إلى النهر،
459
00:20:34,483 --> 00:20:37,603
هناك مساعدة، وهناك أمان،
هناك مفر.
460
00:20:37,603 --> 00:20:41,443
حسنًا، هناك قنوات في جميع الأنحاء
المدينة مثل الأنفاق. الأنفاق العمودية.
461
00:20:41,443 --> 00:20:44,643
كان النهر يولد الكهرباء
مرة أخرى في الأيام الخوالي،
462
00:20:44,643 --> 00:20:46,403
ولا تزال القنوات قائمة.
463
00:20:46,403 --> 00:20:48,923
- سأرسل لك جميع المواقع.
464
00:20:48,923 --> 00:20:52,083
أنتم جميعًا تعيشون على مسافة نصف ميل
من القناة، لذا قم بالوصول إلى هناك.
465
00:20:52,083 --> 00:20:53,243
القنوات مقفلة
466
00:20:53,243 --> 00:20:55,363
وبمجرد العثور عليهم،
يمكنني أن أرسل لك رمزًا.
467
00:20:55,363 --> 00:20:56,723
ولكن عليك أن تكون حذرًا
468
00:20:56,723 --> 00:21:00,563
لأنه يعني الخروج
إلى الشوارع بهذه الأشياء.
469
00:21:00,563 --> 00:21:02,483
أنا آسف يا شباب. هذا صحيح.
470
00:21:02,483 --> 00:21:06,043
لكننا لا نستطيع معرفة سبب تناولهم الطعام
بعضكم وليس كلكم.
471
00:21:06,043 --> 00:21:08,763
أنت الكثير، هل هناك شيء ما
هل لديكم قواسم مشتركة؟
472
00:21:08,763 --> 00:21:11,403
هل هناك شيء تشربه
أن الآخرين لا؟
473
00:21:11,403 --> 00:21:13,563
أو شيء لا تشربه
الذي يفعله الآخرون؟
474
00:21:14,563 --> 00:21:16,883
<ط> أو ربما شيء لمست
أن القوطي بول لم يفعل ذلك؟ أو كوبر؟
475
00:21:16,883 --> 00:21:18,923
- لماذا تم أكلهم؟
طاقتك منخفضة.
476
00:21:18,923 --> 00:21:21,003
- أوه لا. لا، لا. ليس الآن.
يرجى شحن Dot الخاص بك.
477
00:21:21,003 --> 00:21:22,963
ليندي، ماذا يحدث؟
- أنا خارج السلطة.
478
00:21:22,963 --> 00:21:26,123
- أنت تمزح معي!
- هل لا تزال تواجه مشكلات في البطارية؟
479
00:21:26,123 --> 00:21:29,283
نحن نشحن في العمل،
وأنت منعتني من العمل!
480
00:21:29,283 --> 00:21:30,923
لقد أخذتني من مكتبي!
481
00:21:30,923 --> 00:21:32,003
هذا هو خطأك!
482
00:21:32,003 --> 00:21:33,843
<ط> اه، حسنا. الجميع، الجميع.
483
00:21:33,843 --> 00:21:36,443
توجه إلى القنوات الخاصة بك.
اتبع تعليماتي.
484
00:21:36,443 --> 00:21:38,123
<ط>انطلق! الآن!
485
00:21:38,123 --> 00:21:39,363
ليندي، استمعي لي.
486
00:21:39,363 --> 00:21:41,523
تحتوي القناة الخاصة بك على نقطة وصول
في بلازا 55.
487
00:21:41,523 --> 00:21:44,683
إنه داخل المبنى رقم 7-- Z.
488
00:21:44,683 --> 00:21:46,523
ماذا؟ رقم المبنى ماذا؟
489
00:21:46,523 --> 00:21:48,163
بأي طريقة؟ في أي طريق أذهب؟
490
00:21:48,163 --> 00:21:51,163
أي ساحة؟
ماذا-ماذا-ماذا كان؟ خمسة وخمسون؟
491
00:21:51,163 --> 00:21:53,203
ذوي الخوذات البيضاء، ذوي الخوذات البيضاء، ذوي الخوذات البيضاء، أين أذهب؟ ماذا؟
492
00:21:53,203 --> 00:21:56,243
أوه، جي-- أوه، هيا، ليندي. تمام.
493
00:21:57,523 --> 00:22:00,963
تمام. هيا يا ليندي. إنها بهذه الطريقة.
494
00:22:00,963 --> 00:22:03,523
نعم. رقم نعم.
495
00:22:06,803 --> 00:22:07,803
إلى الأمام.
496
00:22:08,323 --> 00:22:09,723
إلى الأمام.
497
00:22:09,723 --> 00:22:11,003
و-
498
00:22:13,843 --> 00:22:15,443
ليندي!
499
00:22:17,163 --> 00:22:18,283
إلى الأمام.
500
00:22:41,083 --> 00:22:46,683
بلازا 55 للأمام.
501
00:22:48,603 --> 00:22:49,603
إلى الأمام.
502
00:22:52,243 --> 00:22:53,763
أوه. لا، لا، لا، لا!
503
00:22:59,843 --> 00:23:00,843
إلى الأمام.
504
00:23:02,963 --> 00:23:04,123
إلى الأمام.
505
00:23:06,723 --> 00:23:08,043
لا، لا، لا، لا!
506
00:23:08,043 --> 00:23:09,883
يا إلهي!
507
00:23:09,883 --> 00:23:12,563
أنا غبي جدا!
508
00:23:13,563 --> 00:23:15,323
انعطف لليسار.
خذ خطوتين إلى الأمام.
509
00:23:15,323 --> 00:23:16,443
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا؟
510
00:23:16,443 --> 00:23:19,003
انعطف لليسار.
خذ خطوتين إلى الأمام.
511
00:23:19,003 --> 00:23:20,523
من هو الذي؟
512
00:23:21,603 --> 00:23:22,923
فقط اتبع صوتي.
513
00:23:22,923 --> 00:23:26,483
انعطف يسارًا،
ثم اتخذ خطوتين للأمام.
514
00:23:33,803 --> 00:23:35,763
قف! انعطف يمينا.
515
00:23:40,283 --> 00:23:43,003
هل هذا حقيقي؟
516
00:23:43,003 --> 00:23:44,683
أنا أعرف. هذا أنا.
517
00:23:45,203 --> 00:23:46,203
فقط استمع لصوتي.
518
00:23:46,203 --> 00:23:48,643
كل ما عليك فعله هو السير للأمام.
استخدمني مثل الأسهم.
519
00:23:48,643 --> 00:23:49,843
لكن--
520
00:23:49,843 --> 00:23:51,883
أنا لست على الشاشة. أنا هنا.
521
00:23:51,883 --> 00:23:54,123
لكنك تبدو مثل ريكي سبتمبر.
522
00:23:54,643 --> 00:23:55,643
أنا ريكي سبتمبر.
523
00:23:55,643 --> 00:23:57,003
يا إلهي.
524
00:23:57,003 --> 00:23:59,683
لكننا بحاجة للخروج.
هذه المدينة كلها بالجنون.
525
00:23:59,683 --> 00:24:01,683
عليك فقط أن تفعل ما أقول،
والسير إلى الأمام.
526
00:24:01,683 --> 00:24:03,483
- ما اسمك؟
- ليندي بيبر بين.
527
00:24:03,483 --> 00:24:05,363
- أنت أحد متابعيني.
- كيف تعرف ذلك؟
528
00:24:05,363 --> 00:24:07,723
حسنا، حسنا. الجميع كذلك.
529
00:24:08,243 --> 00:24:09,443
اتبع صوتي.
530
00:24:10,643 --> 00:24:11,803
المشي إلى الأمام.
531
00:24:17,043 --> 00:24:18,123
إلى الأمام.
532
00:24:19,723 --> 00:24:20,843
إلى الأمام.
533
00:24:22,963 --> 00:24:24,123
إلى الأمام.
534
00:24:25,883 --> 00:24:28,643
إلى الأمام.
535
00:24:29,323 --> 00:24:31,043
- إلى الأمام.
536
00:24:33,923 --> 00:24:35,003
إلى الأمام.
537
00:24:36,483 --> 00:24:37,563
إلى الأمام.
538
00:24:38,203 --> 00:24:39,483
إلى الأمام. هذا كل شيء. هذا كل شيء.
539
00:24:44,243 --> 00:24:45,843
- أحسنت يا ليندي. لقد فعلت ذلك.
- آسف.
540
00:24:45,843 --> 00:24:46,923
أنا آسف.
541
00:24:46,923 --> 00:24:49,043
فقط--هذه هي المرة الأولى
لقد فعلت ذلك من أي وقت مضى.
542
00:24:49,043 --> 00:24:51,323
أوه لا. حسنًا، هذا ليس كل يوم
نسير عبر الوحوش.
543
00:24:51,323 --> 00:24:52,883
لا، أقصد العناق.
544
00:24:52,883 --> 00:24:54,363
- وكان هذا عناقك الأول؟
- نعم.
545
00:24:55,403 --> 00:24:56,963
- أنا آسف جدا. كان يجب أن أسأل.
- لا!
546
00:24:56,963 --> 00:24:59,403
لا، أنا جعلتك. كانت غلطتي.
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.
547
00:24:59,403 --> 00:25:00,483
اه، كان لطيفا.
548
00:25:01,203 --> 00:25:02,243
لقد كان رائعا.
549
00:25:02,243 --> 00:25:03,603
أنت ريكي سبتمبر.
550
00:25:03,603 --> 00:25:05,603
نعم، كل يوم.
لكن علينا أن نتحرك.
551
00:25:05,603 --> 00:25:08,243
حاولت تحذير الناس في مقاطع الفيديو الخاصة بي،
لكنهم استمروا في الحذف.
552
00:25:08,243 --> 00:25:11,083
لأنه غريب، هذه الأشياء،
يأكلون بعض الناس وليس الجميع،
553
00:25:11,083 --> 00:25:13,723
ولا يسعني إلا أن أفكر
أنهم ينقذوننا حتى النهاية.
554
00:25:13,723 --> 00:25:17,323
أعلم، لكن هناك هذه القناة،
مثل الهروب.
555
00:25:17,323 --> 00:25:20,283
انها مثل--
مثل نوع من النفق في بلازا 55.
556
00:25:20,283 --> 00:25:21,763
رقم المبنى 7Z2.
557
00:25:21,763 --> 00:25:23,083
مستحيل. كيف عرفت ذلك؟
558
00:25:23,083 --> 00:25:24,563
تعال. إنها دورة ليلية تقريبًا.
559
00:25:24,563 --> 00:25:26,643
لدينا حوالي عشر دقائق
حتى تغرب الشمس.
560
00:25:26,643 --> 00:25:28,923
- أوه. هل هذا جيد؟
- لا بأس.
561
00:25:33,163 --> 00:25:34,963
أنت جيد جدًا في المشي.
562
00:25:36,563 --> 00:25:40,043
لا تخبر أحداً، لكني أفتح الفقاعة،
أسقط أغنياتي ثم...
563
00:25:41,603 --> 00:25:43,723
أقوم بإيقاف تشغيل النقطة
لبقية اليوم.
564
00:25:43,723 --> 00:25:46,323
يا عيني. أنت بري.
- أنا أعرف.
565
00:25:46,843 --> 00:25:51,123
أنا فقط أبقى في شقتي وأقرأ.
هذا النوع من الشيء.
566
00:25:51,643 --> 00:25:53,523
أوه، أنت مجنون.
567
00:25:53,523 --> 00:25:55,523
هذه هي الطريقة التي أعرف بها عن القنوات.
568
00:25:55,523 --> 00:25:57,283
قرأت، مثل، أم، التاريخ.
569
00:25:57,283 --> 00:26:01,123
وأثناء الإلغاء الكبير،
لقد تم إغلاق هذه المدينة بأكملها،
570
00:26:01,123 --> 00:26:04,323
ولكن هناك نهر يجري تحت الأرض،
تحت المدينة، وأعتقد--
571
00:26:05,483 --> 00:26:08,363
قف، قف.
أم، لا تنظر إلى ذلك.
572
00:26:08,363 --> 00:26:10,003
انظر إليَّ. انظر إليَّ.
573
00:26:10,003 --> 00:26:12,843
- لا تنظر إلى ذلك. انظر إليَّ.
574
00:26:12,843 --> 00:26:16,923
ليندي بيبر بين,
سأخرجك من هنا. أعدك.
575
00:26:17,683 --> 00:26:20,083
اعتقدت أن هذا كان
أسوأ يوم في حياتي،
576
00:26:20,083 --> 00:26:21,763
ولكن ربما هذا هو الأفضل.
577
00:26:22,923 --> 00:26:25,163
لا يزال هناك الآلاف من الناس
يؤكل حيا.
578
00:26:25,163 --> 00:26:26,243
نعم، ولكن--
579
00:26:39,843 --> 00:26:41,723
أوه! يمكنني شحن ما يصل. ياهو.
580
00:26:41,723 --> 00:26:44,163
نعم، وقد حصلوا
رابط الكوكب. يمكنني الاتصال بـ Homeworld.
581
00:26:44,163 --> 00:26:46,243
- هل تعتقد أنهم يستطيعون مساعدتنا؟
- أوه، سوف تكون ضخمة.
582
00:26:46,243 --> 00:26:47,323
هناك، في السماء،
583
00:26:47,323 --> 00:26:49,763
كوكب مليء بأمهاتنا وآباءنا،
وسيكونون متقاطعين للغاية.
584
00:26:49,763 --> 00:26:51,123
سيكونون صالحين،
585
00:26:51,123 --> 00:26:54,323
وسوف يأتون إلى هنا
مع سفن الصواريخ وقاذفات اللهب
586
00:26:54,323 --> 00:26:55,803
ومبيدات الأعشاب.
587
00:26:57,963 --> 00:27:01,203
كان هناك هذا الرجل،
وقال أن هناك رمز.
588
00:27:01,723 --> 00:27:04,203
{\an8}لقد كان فظيعًا. لقد كان وقحا جدا.
589
00:27:05,043 --> 00:27:08,483
{\an8}- قال أن القناة لها كود.
نعم؟
590
00:27:08,483 --> 00:27:10,963
هل نجحت؟
ماذا يقولون؟
591
00:27:10,963 --> 00:27:12,323
هل يمكنني التحدث مع ماما؟
592
00:27:12,843 --> 00:27:14,483
الرابط مشغول.
593
00:27:14,483 --> 00:27:17,003
ربما يحصلون على ذلك
ملايين المكالمات، لكنها قادمة.
594
00:27:17,003 --> 00:27:18,083
إنهم في طريقهم.
595
00:27:18,083 --> 00:27:20,043
فقط ربما، كما تعلمون، يستغرق بعض الوقت.
596
00:27:20,043 --> 00:27:21,643
ونحن بحاجة إلى العثور على تلك القناة.
597
00:27:21,643 --> 00:27:22,883
يمكننا الجلوس والانتظار.
598
00:27:22,883 --> 00:27:24,363
سنكون آمنين.
599
00:27:24,363 --> 00:27:25,443
اكتمل.
600
00:27:25,443 --> 00:27:26,763
حسنا. مشحونة.
601
00:27:27,403 --> 00:27:30,083
- ستون ثانية حتى دورة الليل.
602
00:27:30,083 --> 00:27:32,083
- تعال.
- دعنا نذهب.
603
00:27:42,963 --> 00:27:43,963
من هنا!
604
00:27:44,483 --> 00:27:45,483
أوه، انتبه لرأسك!
605
00:27:46,843 --> 00:27:47,963
إلى هنا!
606
00:27:55,363 --> 00:27:56,563
نعم بهذه الطريقة.
607
00:28:02,323 --> 00:28:03,643
يا إلهي.
608
00:28:04,403 --> 00:28:06,963
هذا يدوي جدًا.
609
00:28:06,963 --> 00:28:10,363
نعم، كان الناس يعملون بهذه الطريقة،
مرة أخرى في الأيام الخوالي.
610
00:28:10,883 --> 00:28:12,083
حصلت على أموال.
611
00:28:12,963 --> 00:28:13,963
لقد قرأت عن ذلك.
612
00:28:14,683 --> 00:28:15,923
تلك الحياة كانت صعبة.
613
00:28:15,923 --> 00:28:18,363
مهمتي ليست سهلة. أحصل على التشقق.
614
00:28:18,363 --> 00:28:19,643
يا! أعتقد أن هذا هو عليه.
615
00:28:19,643 --> 00:28:21,803
هذه هي القناة إلى النهر.
616
00:28:21,803 --> 00:28:23,883
- وكنت قد حصلت على الرمز؟
- نعم بالتأكيد.
617
00:28:23,883 --> 00:28:25,123
- نقطة وفقاعة.
618
00:28:25,123 --> 00:28:28,243
<ط> ليندي! أنت لا تزال معنا.
<ط> أنت على قيد الحياة! هذا رائع.
619
00:28:28,243 --> 00:28:31,563
لا تتفاجأ.
لقد وجدت ذلك. أنا في القناة.
620
00:28:31,563 --> 00:28:32,843
لكن خمن ماذا.
621
00:28:32,843 --> 00:28:34,283
أنا مع ريكي سبتمبر.
622
00:28:34,283 --> 00:28:37,043
<ط> ماذا؟ ريكي المغني؟
- هذا هو.
623
00:28:37,043 --> 00:28:39,003
- أوه، جميل.
- إنه ساخن.
624
00:28:39,003 --> 00:28:40,083
ارفع يديك!
625
00:28:40,083 --> 00:28:43,603
يو. أهلاً. مرحبا الرجال. أم نعم الرمز؟
حتى نتمكن من الخروج من هنا.
626
00:28:43,603 --> 00:28:45,443
<ط> آسف. نعم. مرحبًا ريكي. واو.
627
00:28:45,443 --> 00:28:47,083
- مرحبا.
آه--
628
00:28:47,083 --> 00:28:48,643
لذلك، اه، هذا الباب مغلق بشكل أحادي،
629
00:28:48,643 --> 00:28:50,683
'لأنهم أغلقوه
عندما قاموا بتطهير المدينة.
630
00:28:50,683 --> 00:28:53,483
يمكنني أن أرسل لك
أرقام النبض واحدة تلو الأخرى.
631
00:28:53,483 --> 00:28:55,083
تحصل على الأرقام لمدة خمس ثوان.
632
00:28:55,083 --> 00:28:58,323
اكتبها كمجموعة،
ولكن عليك أن تكون سريعا. ايه؟
633
00:28:58,323 --> 00:28:59,283
لا تفوت أي رقم.
634
00:28:59,283 --> 00:29:02,003
إنهم يبقون على الهواء لمدة خمس ثوانٍ فقط،
وهناك مائة رقم في المجموع.
635
00:29:02,003 --> 00:29:03,283
نعم، لا بأس. أنت لا--
636
00:29:03,283 --> 00:29:06,603
لقد درست رموز النبض،
لذا فأنا أعرف نوعًا ما كيف يعملون.
637
00:29:06,603 --> 00:29:08,123
أوه، أنت ذكي أيضًا.
638
00:29:09,123 --> 00:29:10,563
- حسنًا، يا سدادة القلب.
639
00:29:10,563 --> 00:29:12,803
- آه، أرسل لك الأرقام الآن.
640
00:29:18,363 --> 00:29:20,083
ثلاثة وثلاثون.
641
00:29:20,083 --> 00:29:22,683
- أصدقائي، هل ما زالوا على قيد الحياة؟
خمسة وأربعون.
642
00:29:22,683 --> 00:29:26,523
إنهم كذلك، ولكن--
أنا آسف. وما زالوا في مكاتبهم.
643
00:29:26,523 --> 00:29:29,763
قلت لهم
ورأوا جميعًا بولس القوطي يؤكل.
644
00:29:29,763 --> 00:29:32,323
<ط> ذهب أحدهم هاربا.
الشخص ذو البوق؟
645
00:29:32,323 --> 00:29:33,963
- فطيرة هوتشي.
فطيرة هوشي!
646
00:29:33,963 --> 00:29:36,043
لقد فقدنا إشارتها،
لكنها لا تزال قيد التشغيل.
647
00:29:36,043 --> 00:29:39,283
الشيء الجيد هو،
ولم يتم تناول أي منها حتى الآن.
648
00:29:40,043 --> 00:29:41,763
- لماذا؟
- حسنًا، يقول ريكي--
649
00:29:41,763 --> 00:29:43,483
صديقي ريكي سبتمبر--
650
00:29:43,483 --> 00:29:45,563
يقول إنهم ينقذوننا لنأكل أخيرًا.
651
00:29:45,563 --> 00:29:47,203
ربما نحن الأكثر لذيذ.
652
00:29:47,203 --> 00:29:49,283
- حسنا، ريكي.
- ثابت.
653
00:29:49,803 --> 00:29:53,763
<ط> لو كان الأمر بهذه البساطة.
وهذا يعني أن لديهم قائمة.
654
00:29:54,683 --> 00:29:56,563
- لا.
صفر، اثنان.
655
00:29:57,163 --> 00:29:58,163
لا.
656
00:29:59,563 --> 00:30:01,323
- انتظر لحظة.
- ما هذا؟
657
00:30:01,323 --> 00:30:02,803
- لا، لا يمكن ذلك.
- ماذا؟
658
00:30:02,803 --> 00:30:04,523
<ط> لا مفر. لا، لا، لا، لا.
659
00:30:04,523 --> 00:30:06,683
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
660
00:30:06,683 --> 00:30:08,203
- يا دكتور، توقف عن ذلك. أخبرنا.
- <ط> لا. رقم
661
00:30:08,203 --> 00:30:10,163
<ط> ليندي. ليندي، صديقك القوطي بول.
662
00:30:10,163 --> 00:30:12,763
هل هو بول القوطي،
أم أن بول لقبه؟
663
00:30:12,763 --> 00:30:14,563
إنه لقبه. الكسندر بول.
664
00:30:14,563 --> 00:30:16,043
القوطية مجرد لقب.
665
00:30:16,043 --> 00:30:19,403
- مما يعني-- لا، لا، لا، لا، لا، لا.
ثلاثة وثلاثون.
666
00:30:19,963 --> 00:30:20,963
حقًا؟
667
00:30:21,563 --> 00:30:23,843
حصلت على أكل القوطية بول.
وقبل ذلك فاليري نوك.
668
00:30:23,843 --> 00:30:26,963
قبل ذلك، كوبر ميرسي.
وقبل ذلك بيرتي ليستر.
669
00:30:26,963 --> 00:30:28,563
<ط> ألا ترى؟ إنه--
670
00:30:28,563 --> 00:30:31,203
<ط> لقد مر أسبوع منذ أي شخص
لقد سمعت من Kirstie Bookkeeper.
671
00:30:31,203 --> 00:30:32,883
لا، لا يمكن أن يكون كذلك!
672
00:30:32,883 --> 00:30:34,443
أنا لا أفهم.
673
00:30:34,443 --> 00:30:35,843
ستة وخمسون.
674
00:30:35,843 --> 00:30:38,643
يا أصدقائي الفقراء.
675
00:30:38,643 --> 00:30:40,403
<ط> نعم. نعم، نعم، نعم. لكن انظر.
676
00:30:42,043 --> 00:30:43,443
نعم ما الفرق؟
677
00:30:44,043 --> 00:30:45,883
هذه هي الأسماء بالترتيب الأبجدي.
678
00:30:45,883 --> 00:30:48,403
- إذن؟
- وهي مرتبة أبجديا.
679
00:30:48,403 --> 00:30:50,243
نعم أستطيع أن أرى ذلك. لذا؟
680
00:30:50,243 --> 00:30:51,443
ثمانية وتسعون.
681
00:30:51,443 --> 00:30:54,123
لقد ماتوا حسب الترتيب الأبجدي.
682
00:30:54,123 --> 00:30:55,363
أنا لا أفهم.
683
00:30:55,363 --> 00:30:57,643
لقد كان أمامي مباشرة!
684
00:30:57,643 --> 00:31:01,483
تلك الأشياء تأكل الناس
الترتيب الأبجدي في جميع أنحاء المدينة.
685
00:31:01,483 --> 00:31:02,963
لكن هذا مستحيل.
686
00:31:02,963 --> 00:31:05,683
ليندي، لقبك، بيبر بين.
هل هذا P للفلفل أو B للفاصوليا؟
687
00:31:05,683 --> 00:31:09,243
إنه P لـ Pepper، والذي يأتي بعد ذلك
القوطية بول، ولكن ما زلت على قيد الحياة.
688
00:31:09,243 --> 00:31:12,163
لقد ركضنا عبر تلك الأشياء في الخارج،
ولم ينظروا إليّ حتى.
689
00:31:12,163 --> 00:31:13,843
<ط> نعم، هناك الكثير من الناس
يبدأ بـ P.
690
00:31:13,843 --> 00:31:16,883
<ط> ربما ما زالوا يأكلون تلك
التي سبقتك.
691
00:31:16,883 --> 00:31:18,403
واحد، ثمانية.
692
00:31:18,403 --> 00:31:20,003
لقد رحل جميع أفراد عائلة بولس.
693
00:31:20,003 --> 00:31:22,523
- ماتت أليسون بارتنر.
أربعة وستون.
694
00:31:22,523 --> 00:31:25,403
<ط> باترسون. هناك 25 باترسون.
كلهم ماتوا.
695
00:31:25,403 --> 00:31:27,763
أجنحة، ميتة. الرصف ميت.
696
00:31:27,763 --> 00:31:28,843
يا إلهي.
697
00:31:30,163 --> 00:31:31,923
إنها تشق طريقها نحوي.
698
00:31:31,923 --> 00:31:34,083
الخوخ، ميت.
699
00:31:34,083 --> 00:31:36,803
حصاة، ميتة. البجع، ميت.
700
00:31:36,803 --> 00:31:40,483
<ط>انتظر. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
هناك شخص ما-- سوزي عيد العنصرة.
701
00:31:40,483 --> 00:31:42,043
{\an8}إنها لا تزال هنا-- ها هي هنا!
702
00:31:42,043 --> 00:31:45,883
{\an8}أوه، مرحبًا، ليندي.
أنت تبدو وكأنها متعة. مرحبًا! يوم سعيد!
703
00:31:45,883 --> 00:31:47,243
مرحبًا سوزي.
704
00:31:47,243 --> 00:31:50,883
{\an8}أعتقد أنني بحاجة إلى بعض الأصدقاء الجدد.
لقد أصبح كل شيء هادئًا هناك.
705
00:31:50,883 --> 00:31:52,843
{\an8}هل أعلنوا عن عطلة أو شيء من هذا القبيل؟
706
00:31:52,843 --> 00:31:54,763
{\an8}لكن من دواعي سروري مقابلتك حقًا!
707
00:31:54,763 --> 00:31:58,043
{\an8أنت جميلة جدًا--
708
00:32:00,443 --> 00:32:02,403
ولكن أنا التالي! الفلفل القادم!
709
00:32:02,403 --> 00:32:04,963
- أسرع بهذه الأرقام.
- سأأكل بعد ذلك!
710
00:32:04,963 --> 00:32:07,563
يا إلهي. هذا أنا.
إنهم قادمون من أجلي!
711
00:32:07,563 --> 00:32:10,603
- حسنًا، ها- انتظر. يستمع!
سوف يأكلونني!
712
00:32:10,603 --> 00:32:12,163
- ليندي!
713
00:32:12,163 --> 00:32:14,603
لا، ليسوا كذلك. استمع لي.
714
00:32:16,643 --> 00:32:19,603
قد تكون أنت التالي، لكننا آمنون.
في هذه الغرفة.
715
00:32:19,603 --> 00:32:21,963
خمسة وأربعون.
716
00:32:22,923 --> 00:32:24,683
تلك الأشياء، ليست هنا.
717
00:32:24,683 --> 00:32:26,963
وحتى لو طاردوك،
إنهم بطيئون.
718
00:32:27,803 --> 00:32:31,523
وكل ما علي فعله هو الضرب
30 رقمًا إضافيًا في لوحة المفاتيح هذه،
719
00:32:31,523 --> 00:32:32,643
وبعد ذلك رحلنا.
720
00:32:34,803 --> 00:32:35,883
لقد حصلت على هذا.
721
00:32:37,843 --> 00:32:39,403
(ليندي)، سأخرجك من هنا.
722
00:32:39,923 --> 00:32:42,083
خمسة وستون.
- أوه، ريكي، يا أطفال.
723
00:32:42,083 --> 00:32:43,363
أوه، إنه حارس المرمى.
724
00:32:48,243 --> 00:32:51,323
أوه، حجل بلدي. هذا هو الارتياح.
725
00:32:51,323 --> 00:32:54,603
أنا فقط-- أنا محظوظ دائمًا، أليس كذلك؟
726
00:32:54,603 --> 00:32:57,443
باستثناء... أنا أكره أن أقول هذا...
ثمانية وتسعون.
727
00:32:57,443 --> 00:32:59,563
...ولكن إذا كانت تلك الأشياء
يأكلون حسب الترتيب الأبجدي،
728
00:32:59,563 --> 00:33:02,443
إنها ليست أخطاء من الخارج.
لقد تم إنشاؤها.
729
00:33:03,483 --> 00:33:04,923
<ط> لقد كبروا. لقد تم تصميمها.
730
00:33:04,923 --> 00:33:07,523
<ط> وأظل أقول
لماذا لا تستطيع النقطة رؤيتهم؟
731
00:33:08,483 --> 00:33:10,323
- و؟
حسنًا، ماذا لو كان ذلك ممكنًا؟
732
00:33:10,323 --> 00:33:12,563
ماذا لو كان يريدك
للسير مباشرة فيها؟
733
00:33:12,563 --> 00:33:13,803
لماذا تفعل ذلك؟
734
00:33:13,803 --> 00:33:16,603
<ط>تخيل. إذا كانت تلك النقطة
لقد حقق الشعور،
735
00:33:17,363 --> 00:33:20,803
وبعد ذلك يجب عليها قضاء اليوم كله في التحليق
والاستماع إليك كثيرًا وأنت تثرثر بعيدًا.
736
00:33:20,803 --> 00:33:23,923
أنا-- أنا لست وقحًا،
ولكن أعتقد أنه تعلم أن يكرهك.
737
00:33:23,923 --> 00:33:26,003
أربعة وستون.
- ليندي، أطفئي جهاز Dot الخاص بك.
738
00:33:26,003 --> 00:33:28,163
- ولكنها مجرد نقطة.
أوقف تشغيله الآن.
739
00:33:28,163 --> 00:33:31,443
<ط> وهذا هو قوي
جهاز التركيب النفسي antigrav.
740
00:33:31,443 --> 00:33:33,763
إذا كان يريدك ميتًا،
يمكن أن يقتلك بنفسه.
741
00:33:33,763 --> 00:33:36,683
<ط> نقطة قبالة! نقطة قبالة! نقطة قبالة.
- <ط> نقطة قبالة! نقطة قبالة! نقطة قبالة!
742
00:33:36,683 --> 00:33:38,203
فقاعة، إلى أسفل. نقطة، قبالة.
743
00:33:39,523 --> 00:33:41,043
قلت، نقطة، قبالة!
744
00:33:41,043 --> 00:33:42,323
ليندي، ماذا تفعل؟
745
00:33:42,323 --> 00:33:44,723
- ذ-أنت-سوف تطيعني! نقطة، قبالة!
746
00:33:52,803 --> 00:33:54,763
- ليندي، قومي بالأرقام!
747
00:33:54,763 --> 00:33:56,723
- تعال الى هنا! خذ مكاني!
748
00:33:57,603 --> 00:33:59,883
- ليندي، تعالي إلى هنا وقومي بالأرقام!
749
00:33:59,883 --> 00:34:02,203
ساعدني!
750
00:34:03,163 --> 00:34:04,723
صفر، أربعة.
751
00:34:05,803 --> 00:34:07,843
ثلاثة وسبعون.
752
00:34:07,843 --> 00:34:10,203
حسنا. كل خمس ثواني رقم جديد.
753
00:34:11,083 --> 00:34:12,403
خمسة وأربعون.
754
00:34:15,563 --> 00:34:17,083
سبعة وخمسون.
755
00:34:18,123 --> 00:34:20,163
- سأحاربه. افعل الأرقام.
756
00:34:21,123 --> 00:34:22,483
ستة وخمسون.
757
00:34:23,043 --> 00:34:24,523
هيا.
758
00:34:25,923 --> 00:34:27,483
سبعون.
759
00:34:29,443 --> 00:34:30,563
هيا.
760
00:34:30,563 --> 00:34:32,083
خمسة وأربعون.
761
00:34:34,483 --> 00:34:36,603
واحد وعشرون.
762
00:34:36,603 --> 00:34:37,763
- تم منح الوصول.
- لقد حصلت عليه!
763
00:34:37,763 --> 00:34:39,563
اذهب من خلال! لا تقلق بشأني!
764
00:34:48,883 --> 00:34:50,323
ليندي.
765
00:34:50,323 --> 00:34:51,563
- انتبه.
766
00:34:53,643 --> 00:34:55,203
لقبه هو كومبس!
767
00:34:56,843 --> 00:35:00,003
ولد ريتشارد كومبس.
لأني أعرف كل شيء عنه
768
00:35:00,003 --> 00:35:03,283
لقد غير اسمه إلى ريكي سبتمبر
عندما وصل إلى 50 ألف متابع، ولكن--
769
00:35:03,283 --> 00:35:05,723
الفصل-التحقق من الملفات الخاصة بك! ولد كومبس.
770
00:35:05,723 --> 00:35:07,883
C يأتي قبل P!
771
00:35:09,843 --> 00:35:10,923
ليندي.
772
00:35:49,603 --> 00:35:52,603
الجميع يتأكدون من وجودهم
أحكامهم للرحلة
773
00:35:52,603 --> 00:35:53,763
قبل أن نغادر.
774
00:36:16,563 --> 00:36:18,363
- فطيرة هوشي!
- هوو هوو!
775
00:36:18,363 --> 00:36:21,683
- الأيام الحارقة، حبيبتي!
- أم.
776
00:36:21,683 --> 00:36:24,003
أوه! هل هذا ما نفعله الآن؟
777
00:36:24,003 --> 00:36:25,323
نحن نفعل. نحن نعانق.
778
00:36:25,323 --> 00:36:28,163
لقد علمت ذلك
من قبل رجل رائع جدا .
779
00:36:28,163 --> 00:36:29,323
عذرًا.
780
00:36:30,803 --> 00:36:33,683
مهلا، اه، أين ريكي؟ هل هو معك؟
781
00:36:39,843 --> 00:36:40,843
عاد.
782
00:36:41,643 --> 00:36:44,043
وقال أن لديه أشخاص آخرين لإنقاذهم.
783
00:36:44,043 --> 00:36:45,243
لم أستطع إيقافه.
784
00:36:46,203 --> 00:36:49,003
لقد كان شجاعًا جدًا.
785
00:36:49,003 --> 00:36:51,403
و-
786
00:36:51,403 --> 00:36:54,003
حسنًا يا إلهي.
787
00:36:54,683 --> 00:36:57,003
أنتما الاثنان. هذا غريب.
788
00:36:58,683 --> 00:37:01,763
لنفترض أنني يجب أن أقول شكرا لك.
789
00:37:03,483 --> 00:37:04,723
لا بأس.
790
00:37:04,723 --> 00:37:06,083
لا حاجة.
791
00:37:06,083 --> 00:37:09,883
لقد كان لطيفًا منك.
792
00:37:11,643 --> 00:37:13,323
لقد وصلت هنا في الوقت المناسب.
793
00:37:14,043 --> 00:37:16,603
نحن ذاهبون يا ليندي. نحن نغادر.
794
00:37:16,603 --> 00:37:18,603
- الذهاب إلى أين؟
الخارج.
795
00:37:19,243 --> 00:37:22,283
ما وراء العظيم.
العالم خارج Finetime.
796
00:37:22,883 --> 00:37:25,163
يجب أن تكون ليندي بيبر بين.
لقد سمعت الكثير عنك.
797
00:37:25,163 --> 00:37:26,523
ط ط ط.
798
00:37:26,523 --> 00:37:28,843
بروستر كافنديش.
لم نحصل على ألقاب بعد
799
00:37:28,843 --> 00:37:32,163
ولكن إذا كان دور القائد متاحًا،
أعتقد أنني سأضع نفسي في المقدمة.
800
00:37:32,163 --> 00:37:34,963
- ماذا تقصد بالبعد العظيم؟
الغابة البرية.
801
00:37:34,963 --> 00:37:37,923
وأبعد من ذلك.
النهر يؤدي إلى البحر.
802
00:37:37,923 --> 00:37:40,323
وهناك عالم كامل هناك.
الجامح.
803
00:37:40,323 --> 00:37:43,323
لكنني اعتقدت أن Homeworld
سوف يأتي فقط وينقذنا.
804
00:37:44,723 --> 00:37:46,123
قد يستغرق ذلك بعض الوقت، عزيزي.
805
00:37:46,123 --> 00:37:48,883
إنهم لن يأتوا يا ليندي
لا يوجد سوى نحن.
806
00:37:50,643 --> 00:37:52,243
ولكن ماذا عن المومياء؟
807
00:37:55,643 --> 00:37:57,123
إنها ليست هناك، عزيزتي الفطيرة.
808
00:37:59,963 --> 00:38:01,043
تقصد أنها--
809
00:38:01,923 --> 00:38:04,243
لقد ذهبت؟ إلى السماء؟
810
00:38:05,443 --> 00:38:06,443
هذا صحيح.
811
00:38:11,843 --> 00:38:15,203
- حسنًا يا أمي المحظوظة. هذا محظوظ جدا.
هذا ما قلته.
812
00:38:15,203 --> 00:38:17,123
ويمكننا الخروج هناك
إلى هذا الكوكب.
813
00:38:17,123 --> 00:38:19,963
ويمكننا محاربته
وترويضه وامتلاكه.
814
00:38:19,963 --> 00:38:21,683
- سنكون روادا.
815
00:38:21,683 --> 00:38:23,723
- تماما مثل أسلافنا.
816
00:38:23,723 --> 00:38:27,003
أو...يمكنك أن تأتي معنا.
817
00:38:30,683 --> 00:38:31,683
يمكننا ماذا؟
818
00:38:32,363 --> 00:38:33,403
تعال معنا.
819
00:38:34,203 --> 00:38:36,923
- نعم. لقد ساعدناك على الهروب، أليس كذلك؟
820
00:38:36,923 --> 00:38:39,243
حتى نتمكن من إخراجك من هنا.
821
00:38:39,243 --> 00:38:41,323
في غمضة عين.
822
00:38:41,923 --> 00:38:43,483
لدي سفينة.
823
00:38:44,003 --> 00:38:46,923
يطلق عليه التارديس. ذلك الصندوق الأزرق.
824
00:38:47,883 --> 00:38:51,403
إنها تسخر التكنولوجيا التي تصنعها
أكبر في الداخل من الخارج.
825
00:38:51,403 --> 00:38:53,283
يمكنني أن آخذكم جميعاً.
826
00:38:53,283 --> 00:38:55,443
نعم، أستطيع أن أحملك إلى النجوم.
827
00:38:55,443 --> 00:38:59,323
أنا...
...يمكنني أن أجد لك منزلاً آمنًا
828
00:38:59,323 --> 00:39:02,563
ونظيفة وكل ما تريد.
829
00:39:03,643 --> 00:39:06,723
ولكن هل هو-- لم نتمكن من السفر معك.
830
00:39:09,043 --> 00:39:10,323
ماذا؟ ولم لا؟
831
00:39:11,283 --> 00:39:14,123
لأنك يا سيدي لست واحداً منا.
832
00:39:14,123 --> 00:39:16,403
أعني، س-- لقد كنت لطيفًا.
833
00:39:16,403 --> 00:39:18,923
على الرغم من أنه كان من واجبك أن تنقذني.
بوضوح.
834
00:39:18,923 --> 00:39:24,043
أعني أن الاتصال من الشاشة إلى الشاشة هو
مقبول تقريبًا، لكن شخصيًا؟
835
00:39:25,483 --> 00:39:26,603
هذا مستحيل.
836
00:39:26,603 --> 00:39:29,083
مثل، لديك صندوق سحري؟
837
00:39:29,083 --> 00:39:31,403
- بجد؟
- أكبر من الداخل؟
838
00:39:31,403 --> 00:39:33,363
عفوا يا سيدي.
839
00:39:33,363 --> 00:39:34,803
هذا هو الفودو.
840
00:39:34,803 --> 00:39:37,523
ولا يهم
حيث ينتهي بنا الأمر بالعيش.
841
00:39:37,523 --> 00:39:41,523
لأنه واجبنا الذي فرضه الله علينا
للحفاظ على معايير Finetime.
842
00:39:41,523 --> 00:39:42,603
للأبد.
843
00:39:44,323 --> 00:39:45,683
الآن، شكرا لك.
844
00:39:46,403 --> 00:39:48,163
وداعا.
845
00:39:48,843 --> 00:39:50,923
اه، لا أستطيع حتى--
846
00:39:50,923 --> 00:39:54,563
لا يهمني ما هو رأيك.
847
00:39:55,563 --> 00:39:58,243
تمام؟ يمكنك أن تقول ما تريد.
848
00:39:58,763 --> 00:40:02,403
يمكنك التفكير...
...أي شيء على الإطلاق.
849
00:40:05,523 --> 00:40:08,723
سأفعل أي شيء...
850
00:40:12,163 --> 00:40:14,043
إذا سمحت لي فقط
851
00:40:15,683 --> 00:40:17,963
لإنقاذ حياتكم.
852
00:40:21,043 --> 00:40:23,963
إذا كنت سوف تتحول بعيدا، أيها السيدات.
قبل أن تتلوث.
853
00:40:27,723 --> 00:40:29,403
أنظر، سوف تموت!
854
00:40:30,963 --> 00:40:35,123
هناك! ويمكنني إنقاذ حياتكم!
855
00:40:38,043 --> 00:40:39,123
الآن اسمحوا لي!
856
00:42:32,123 --> 00:42:35,123
أوه، هذا هو الحال بريدجيرتون.
يقترب اللورد بارتون.
857
00:42:35,123 --> 00:42:37,283
<ط> أوه،
هذا كأس طويل من الحسرة.
858
00:42:37,283 --> 00:42:39,443
هناك تشلدور
في العمل على هذا الكوكب،
859
00:42:39,443 --> 00:42:41,203
ولقد تلقيت مبلغًا جيدًا من المال للعثور عليك.
860
00:42:41,203 --> 00:42:45,883
ماذا يمكن أن يكون أفضل من حفل الزفاف؟