1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Դարի հարսնացուն 2 00:00:07,910 --> 00:00:10,140 -Ես քո կարիքն ունեմ: -Ի՞նչ: 3 00:00:10,140 --> 00:00:11,760 Խնդրում եմ, եղիր փեսացուն... 4 00:00:11,760 --> 00:00:15,600 Ինչպե՞ս ես անում: Իմ անունը Նա Դու Ռիմ է: 5 00:00:17,640 --> 00:00:19,110 Դու վա՜ 6 00:00:20,430 --> 00:00:24,590 Նա Kang Ju-ի հարսնացուն չէ: 7 00:00:24,910 --> 00:00:27,220 Ո՞րն է քո իսկական ինքնությունը: 8 00:00:27,220 --> 00:00:29,580 Դուք միշտ այսպիսի՞ն եք: 9 00:00:29,580 --> 00:00:35,200 Դուք կարող եք մտածել, որ ամեն ինչ այնտեղ է անցյալ, բայց միգուցե Կանգ Ջուի համար... 10 00:00:35,450 --> 00:00:37,000 Անհեթեթություն։ 11 00:00:37,000 --> 00:00:43,410 Ոչ ոք չգիտի, թե ինչպես է երիտասարդ վարպետը փախել է այդ տեղից! 12 00:00:43,410 --> 00:00:46,300 Չեմ կարծում, որ դա կլինի պատահի, բայց ինչ կլինի, եթե դու 13 00:00:46,300 --> 00:00:49,190 Չեմ կարողանում գտնել Յի Կյունին հարսանեկան արարողությո՞ւնը 14 00:00:49,190 --> 00:00:50,520 Ի՞նչ կանեիր դու։ 15 00:00:50,520 --> 00:00:54,030 Դուք չեք կարող այդպես վարվել անզգույշ երբևէ նորից: 16 00:00:54,030 --> 00:00:57,510 Նա հաղթում է ուտելու մրցույթում: 17 00:00:57,510 --> 00:00:58,650 Դուք խելքից դուրս եք: 18 00:00:58,650 --> 00:01:01,290 Դուք կմեռնեք, եթե դուք դառնալ նրա առաջին հարսնացուն. 19 00:01:01,290 --> 00:01:02,140 Yi Kyung! 20 00:01:02,140 --> 00:01:06,200 Սրանից է կախված աղջկաս կյանքը։ Խնդրում եմ, ասա ինձ ճշմարտությունը: 21 00:01:10,920 --> 00:01:12,800 [Սերիա 4] 22 00:01:21,670 --> 00:01:26,440 Նա Դու Ռիմը պետք է գնա Յի Հյուն: Նա փամփուշտի պես վազում է: 23 00:01:28,460 --> 00:01:35,830 Մենք պետք է գերեզման տանենք այս գաղտնիքը։ 24 00:01:47,770 --> 00:01:56,930 Ես գիտեմ, որ Յի Հյուն շատ է մտածում քո մասին շատ, բայց մենք չենք կարող շատ վստահել նրան: 25 00:01:56,930 --> 00:01:59,100 Որովհետև նա իմ իսկական եղբայրը չէ՞: 26 00:01:59,100 --> 00:02:02,450 Մենք ապրում ենք մի աշխարհում որը նույնիսկ լիարժեք քույրեր ու եղբայրներ 27 00:02:02,450 --> 00:02:05,790 պատրաստ են դանակահարել իրար մեջքի մեջ: 28 00:02:05,790 --> 00:02:10,300 Հետո ինչպես կարելի է վստահել քո խորթ քույրը? 29 00:02:26,150 --> 00:02:29,470 Ես հենց նոր անցա խաչմերուկը: Սա պետք է լինի ճիշտ տեղը: 30 00:02:29,470 --> 00:02:32,480 որտե՞ղ է նա։ 31 00:02:42,310 --> 00:02:43,970 Յի Հյոն? 32 00:02:45,690 --> 00:02:49,000 Ի՞նչ ես անում փողոցում։ 33 00:02:49,000 --> 00:02:53,740 Եկեք գնանք տուն։ Կարող եք ոտքի կանգնել: 34 00:03:15,280 --> 00:03:17,950 Երբ ես յոթ տարեկան էի... 35 00:03:19,570 --> 00:03:22,120 Ծննդյանս օրը... 36 00:03:24,210 --> 00:03:31,450 Մայրս ինձ տորթ է բերել, բայց նա մոռացել էր վերցնել մոմերը: 37 00:03:32,900 --> 00:03:39,720 Իմ բոլոր ընկերները այնտեղ էին նշելու, բայց ես չկարողացա մոմերը փչել: 38 00:03:39,720 --> 00:03:43,500 Ես մեծ կատաղություն եմ նետել: 39 00:03:43,500 --> 00:03:48,140 Մայրս վազեց հացի փուռ մոմերը ստանալու համար, 40 00:03:48,140 --> 00:03:52,770 բայց նա չվերադարձավ երկար ժամանակ։ 41 00:03:55,610 --> 00:04:01,750 Երբ դուրս եկա լաց լինելով գտնել նրան... 42 00:04:01,750 --> 00:04:07,490 Մայրս այստեղ պառկած էր։ 43 00:04:13,210 --> 00:04:16,460 Յոթ մոմ բռնած իր ձեռքում: 44 00:04:41,940 --> 00:04:45,860 Յի Հյուն, սա քո տունն է: Գնա ներս։ 45 00:04:50,720 --> 00:04:52,250 Na Doo Rim. 46 00:04:57,190 --> 00:05:00,370 Ինչո՞ւ ոչինչ չես ասում։ 47 00:05:28,020 --> 00:05:29,810 Կանգ Ջու. 48 00:05:32,420 --> 00:05:34,940 Ի՞նչն է ձեզ այստեղ բերում այս ժամին: 49 00:05:34,940 --> 00:05:38,410 Ինձ ինչ-որ մեկը չի՞ հրավիրել իր ծննդյան խնջույքին? 50 00:05:40,240 --> 00:05:43,440 Թվում է, թե դուք տղաներ ունեք արդեն սկսել է խմել. 51 00:05:48,590 --> 00:05:52,260 - Յի Հյուն! -Լա՞վ ես: 52 00:05:52,970 --> 00:05:54,690 Եկեք ներս գնանք։ 53 00:06:22,010 --> 00:06:23,990 Եկեք հեռանանք։ 54 00:06:44,840 --> 00:06:48,350 Դուք պետք է մոռանաք Sun Hwa-ի մասին: 55 00:06:48,350 --> 00:06:51,930 Անցել է 30 տարի։ 56 00:06:51,930 --> 00:06:55,500 Դա բավական երկար ժամանակ է մոռանալ ցանկացած հիշողություն: 57 00:07:46,160 --> 00:07:47,850 Բարև 58 00:08:04,660 --> 00:08:08,140 Yi Hyun, շնորհավոր ծնունդդ: 59 00:08:08,140 --> 00:08:10,730 Ձեզ մաղթում եմ երկար և օրհնյալ կյանք: 60 00:08:10,730 --> 00:08:14,350 Եվ հուսով եմ, որ դուք կգտնեք ձերը հատուկ մեկը շուտով... 61 00:08:14,350 --> 00:08:18,530 Գեղեցիկ ընտանիք ստեղծելու համար շատ պաշտելի երեխաներ: 62 00:08:37,210 --> 00:08:40,670 Yi Hyun, շնորհավոր ծնունդդ: 63 00:08:40,670 --> 00:08:45,540 Ես շատ միայնակ կլինեի եթե երբեք չծնվեիր: 64 00:08:45,540 --> 00:08:50,200 Ուրեմն ես շատ շնորհակալ եմ ձեր մորը, ով բերել է քեզ այս աշխարհ: 65 00:08:50,200 --> 00:08:53,200 Գիտեմ, որ սպասում ես ինձ համար թանկ է, բայց 66 00:08:53,200 --> 00:08:56,210 Ես համարձակություն չունեմ դեռ հետ գնալ: 67 00:08:56,210 --> 00:08:58,070 Ցավում եմ: 68 00:09:01,090 --> 00:09:05,130 Ես լիցքավորել եմ սառնարանը սննդով, այնպես որ մի բաց թողեք ոչ մի կերակուր: 69 00:09:05,130 --> 00:09:06,700 Ես ստացա այն: 70 00:09:19,230 --> 00:09:25,010 Ես ստացա քո ծաղկի զամբյուղը: Շնորհակալություն ծննդյանս օրը հիշելու համար: 71 00:09:26,590 --> 00:09:29,840 Գիտե՞ք, որ Յի Հյուն ուղարկում է ինձ ամեն օր տեքստային հաղորդագրություններ? 72 00:09:33,450 --> 00:09:36,880 Դուք գիտակցում եք, որ երբեք չպետք է պատասխանեք զանգերին այդ հեռախոսով, չէ՞: 73 00:09:36,880 --> 00:09:42,470 Մի անհանգստացեք: Ես չեմ ուզում, որ իմ գտնվելու վայրը հետագծվի: 74 00:09:42,470 --> 00:09:46,540 Ես արդեն ունեմ անձնական գիծ իմ և քո միջև հենց այստեղ: 75 00:10:48,210 --> 00:10:50,140 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 76 00:10:50,140 --> 00:10:53,430 Ես փնտրում էի բնօրինակը օժանդակ պայմանագրերի պատճենները. 77 00:10:53,430 --> 00:10:56,280 տեսնում եմ. Շարունակեք: 78 00:12:00,130 --> 00:12:02,790 - Երեկ այնտեղ էիր? -Այո: 79 00:12:02,790 --> 00:12:05,390 Դուք նրան այնտեղ չե՞ք տեսել: 80 00:12:05,390 --> 00:12:08,770 Ձախ կողմում մազերով աղջիկն է Մի Յանգ... 81 00:12:08,770 --> 00:12:11,920 Իսկ աջ կողմում գտնվող աղջիկը երկար մազերով Հյուն Ջոնն է։ 82 00:12:12,240 --> 00:12:14,650 Մի Յանգը և Հյուն Ջոնգը... 83 00:12:20,480 --> 00:12:22,560 Ներողություն եմ խնդրում ուշանալու համար: 84 00:12:22,560 --> 00:12:24,720 Yi Kyung! Ես գրեթե մոռացել էի, թե ինչպիսի տեսք ունեք: 85 00:12:24,720 --> 00:12:26,410 Այդքան ժամանակ է անցել։ 86 00:12:26,410 --> 00:12:29,630 Մենք պատրաստվում էինք ներխուժել ձեր տուն եթե դու նորից չհայտնվեիր: 87 00:12:29,630 --> 00:12:32,080 կներես։ Վերջերս շատ զբաղված էի: 88 00:12:32,080 --> 00:12:40,290 Դուք բավականին հոգնած եք թվում: Դուք նիհարե՞լ եք: 89 00:12:44,580 --> 00:12:47,830 Թույլ տվեք ներողություն խնդրել հյուրասիրելով ձեզ, տղաներին, ճաշի: 90 00:12:47,830 --> 00:12:50,470 Չպետք է ձեր նշանածը հյուրասիրել մեզ ընթրիքի? 91 00:12:53,330 --> 00:12:57,490 Մի՞թե դա նրա համար ճիշտ ճանապարհը չէր լինի իր նշանածի ընկերների՞ն բուժել։ 92 00:12:57,490 --> 00:13:00,910 Սխալ կլինի, որ մենք տեսնենք նրան առաջին անգամ հարսանեկան արարողության ժամանակ. 93 00:13:00,910 --> 00:13:04,630 - Նա մի կետ ունի: -Կարո՞ղ եք զանգահարել նրան: 94 00:13:06,470 --> 00:13:08,030 Լավ... 95 00:13:12,210 --> 00:13:16,160 Բարև, ես եմ: Դեռ աշխատա՞նք եք։ 96 00:13:16,160 --> 00:13:19,940 Ես իմ ընկերների հետ եմ ճիշտ հիմա, բայց ես պարզապես էի 97 00:13:19,940 --> 00:13:23,720 հետաքրքրվում է, արդյոք դուք հասանելի եք մեզ հետ ճաշելու համար: 98 00:13:25,500 --> 00:13:29,590 Դուք զբաղված եք? Իհարկե հասկանում եմ։ 99 00:13:29,590 --> 00:13:32,430 Ցտեսություն։ 100 00:13:35,320 --> 00:13:38,660 Նա ասում է, որ այսօր անհասանելի է: 101 00:13:41,130 --> 00:13:43,270 Նա այն մեկը չէ, ով կգա որովհետև դու նրան ասում ես. 102 00:13:43,270 --> 00:13:46,830 Անգամ եթե նախագահը լիներ նրան ասելով, որ գա, նա չի շարժվում: 103 00:14:39,180 --> 00:14:42,500 Ունեցեք ևս մի քանիսը: Դուք սիրում եք սաղմոնի աղցան: 104 00:14:45,860 --> 00:14:47,880 Շնորհակալություն։ 105 00:14:48,920 --> 00:14:51,790 Դու էլ չես նշանակում է մեզ միայնակներին. 106 00:14:51,790 --> 00:14:53,740 Եթե դուք նախանձում եք, դուք պետք է գտնեք ձերը Պարոն իրավունքը որքան հնարավոր է շուտ։ 107 00:14:53,740 --> 00:14:56,260 Իսկ եթե ինչ-որ մեկը վերցներ իմ պարոն աջը: 108 00:14:59,220 --> 00:15:04,220 Ինչ պետք է անեմ, եթե ինչ-որ մեկը վերցնի իմ պարոն, ճիշտ է? 109 00:15:04,220 --> 00:15:07,020 Պե՞տք է սպասեմ մինչև նա վերադառնում է ինձ մոտ? 110 00:15:07,020 --> 00:15:09,820 Կամ խելամիտ կլինի ուրիշին գտնել? 111 00:15:09,820 --> 00:15:14,370 Սպասում է մեկին, ով լքել է քեզ ժամանակի վատնում է։ 112 00:15:14,370 --> 00:15:17,340 Ոչ, դա այդպես չէ: կսպասեմ։ 113 00:15:17,340 --> 00:15:20,860 Երբեք չգիտես, թե ինչպես ա մարդու սիրտը փոխվում է. 114 00:15:43,590 --> 00:15:48,580 Ի՞նչ են նրանք կարծում, որ անում են: Ես դա գիտեի: 115 00:15:48,580 --> 00:15:52,290 Որտե՞ղ են ձեր սկզբունքները, Չոյ Կանգ Ջու 116 00:16:02,810 --> 00:16:07,870 Արդեն այնքան ուշ է։ Մենք պետք է գնանք: 117 00:16:07,870 --> 00:16:10,570 Ինչո՞ւ։ Մենք ձանձրացնում ենք ձեզ? 118 00:16:10,570 --> 00:16:15,860 Անհեթեթություն. Ե՛վ դու, և՛ Կանգ Ջուն վաղը շուտ գործ ունենամ: 119 00:16:16,770 --> 00:16:20,620 Կանգ Ջու, արի գնանք: 120 00:16:21,210 --> 00:16:23,660 Արդյո՞ք մենք 121 00:16:23,660 --> 00:16:25,300 Կարծում եմ, մենք այն կանվանենք գիշեր: 122 00:16:25,300 --> 00:16:27,190 Շնորհակալություն ճաշի համար։ 123 00:17:00,390 --> 00:17:03,110 Դա քո կոշիկը չէր որ գետնին էր։ 124 00:17:03,110 --> 00:17:05,840 Դա քո հպարտությունն էր: 125 00:17:13,270 --> 00:17:14,750 Որքա՜ն ամոթալի է։ 126 00:17:15,320 --> 00:17:20,910 Ասա ինձ. Եթե դժվարություն կա նրանց միջև, մենք պետք է իմանանք. 127 00:17:24,220 --> 00:17:29,790 Ենթադրում եմ, որ դուք գիտեք, որ Լի Ռու Մի և Չոյ Կանգ Ջուն պատմություն ունեն: 128 00:17:30,560 --> 00:17:35,990 Կարծում եմ, Լի Ռու Մին փորձում է ձեռք բերել նա հետ է, և նա կարող է համոզվել: 129 00:17:37,760 --> 00:17:45,200 Դա, հավանաբար, երբեք չի լինի, բայց դա մեզ համար տարբերակ չէ: 130 00:17:53,130 --> 00:17:58,380 Ինչու եք կարծում, որ մենք անցնում ենք այս դժվարությունը հենց հիմա? 131 00:17:58,380 --> 00:18:00,710 Հուսով եմ հասկանում եք: 132 00:18:06,010 --> 00:18:09,890 Մենք հավատում ենք ձեզ: 133 00:18:12,060 --> 00:18:15,520 Այո, տիկին: Ես կփորձեմ լավագույնս: 134 00:19:02,140 --> 00:19:04,920 Բարև Յի Հյուն: Ինչ-որ տեղ գնալու ե՞ս։ 135 00:19:12,760 --> 00:19:14,750 Ես այն կդնեմ ձեր ներդիրում: 136 00:19:14,750 --> 00:19:16,920 Ինչու՞ ես հանկարծ բրդուճներ ուզում: 137 00:19:16,920 --> 00:19:18,880 Իսկ ինչու պետք է գալ ամբողջ ճանապարհը այստեղ? 138 00:19:18,880 --> 00:19:20,830 Հարմարավետության դեպքում նրանք բլիթներ ունեն խանութ մեր մոտ. 139 00:19:20,830 --> 00:19:24,120 Ես ուզում էի զբոսնել: 140 00:19:25,710 --> 00:19:27,870 Նայե՛ք Բուլկիներ! 141 00:19:28,910 --> 00:19:31,660 Ես կվերցնեմ, խնդրում եմ: 142 00:19:31,980 --> 00:19:35,220 Ի՞նչ ես ուզում։ Կարմիր լոբի? Բանջարեղենային? 143 00:19:35,220 --> 00:19:37,130 Ինչ էլ որ լինի: 144 00:19:37,130 --> 00:19:39,160 Խնդրում եմ, մեկ կարմիր լոբի և մեկ բանջարեղեն: 145 00:19:50,530 --> 00:19:52,780 Դա կլինի 11000 վոն, խնդրում եմ։ 146 00:19:53,990 --> 00:19:55,400 - Յի Հյուն: -Ի՞նչ: 147 00:19:55,400 --> 00:19:58,270 -Փող? - Ճիշտ է: 148 00:19:59,080 --> 00:20:02,440 Սա այնքան շոգ է: 149 00:20:03,860 --> 00:20:07,270 Սա այնքան համեղ է: Կծե՛ք 150 00:20:11,580 --> 00:20:16,380 Կներեք ինձ, օրիորդ: Դուք մոռացել եք սա: 151 00:20:16,380 --> 00:20:19,530 Վախենում եմ, որ դուք սխալվում եք: Մենք այստեղ ունենք մեր իրերը: 152 00:20:19,530 --> 00:20:23,690 Դա տարօրինակ է: Դուք նույնն եք, ինչ նրան: 153 00:20:24,390 --> 00:20:28,770 Մարդը, ով թողեց սա նման է նրան? 154 00:20:28,770 --> 00:20:30,420 Այո՛։ 155 00:20:43,270 --> 00:20:45,030 Յի Հյուն! 156 00:20:53,580 --> 00:20:54,890 Յի Հյուն! 157 00:21:39,100 --> 00:21:44,130 Կարևոր է գտնել Յի Կյունին, բայց դու նույնպես կարևոր ես ինձ համար: 158 00:21:49,240 --> 00:21:51,330 Յի Հյոն? 159 00:21:52,520 --> 00:21:56,450 Երբեք մի հայտնվեք դրա շուրջ շուկա երբևէ նորից: 160 00:21:57,940 --> 00:22:01,990 Բացի այդ, ինձ մի զանգեք եթե ես նախ քեզ չզանգեմ: 161 00:22:01,990 --> 00:22:05,730 Այո, զգույշ եղեք։ 162 00:22:10,050 --> 00:22:12,740 Կարծում եմ՝ մայրդ քնած է։ 163 00:22:14,740 --> 00:22:18,640 Որտեղ եք եղել այդքան ուշ ժամի՞ն։ 164 00:22:21,660 --> 00:22:24,620 Մենք գնացինք զբոսնելու։ 165 00:22:24,620 --> 00:22:28,900 Բուլկիներ կուզե՞ք: Ես կարող եմ արագ տաքացնել դրանք: 166 00:22:28,900 --> 00:22:31,800 Ոչ, շնորհակալություն: 167 00:22:32,330 --> 00:22:34,000 Լավ։ 168 00:22:53,970 --> 00:22:56,720 Չոյ Կանգ Ջու և Լի Ռու Մի դեռ միասին են հիմա? 169 00:22:56,720 --> 00:22:59,850 Այո՛։ Նրանք անբաժան են վերջերս, քանի որ 170 00:22:59,850 --> 00:23:02,970 նրանք պատրաստվում են բացման արարողությունը! 171 00:23:03,570 --> 00:23:07,550 Երեկ երեկոյան՝ աշխատելուց հետո ուշ միասին... 172 00:23:08,650 --> 00:23:09,830 Ի՞նչ: 173 00:23:10,650 --> 00:23:11,960 Հյուրանոց? 174 00:23:12,380 --> 00:23:15,520 Ասացին, որ կվերցնեն ընդմիջում հյուրանոցում 175 00:23:15,520 --> 00:23:18,660 քանի որ դա նույնպես կպահանջի երկար է տուն հասնելու... 176 00:23:18,660 --> 00:23:22,310 Բայց ոչ ոք չգիտի, թե ինչ կարող է տեղի է ունենում հյուրանոցի սենյակում: 177 00:23:22,310 --> 00:23:26,130 Ուստի ես քեզ կանչեցի, որովհետև Ես կասկածեցի. 178 00:23:26,130 --> 00:23:27,870 Որտե՞ղ են նրանք հիմա: 179 00:23:29,160 --> 00:23:31,120 Նրանք պետք է շուտով դուրս գան ... 180 00:23:31,830 --> 00:23:35,240 Այնտեղ! 181 00:23:57,150 --> 00:24:01,040 Ի՞նչ եք կարծում, ո՞ւր են նրանք գնում: Կրկին հյուրանոց? 182 00:24:03,080 --> 00:24:05,480 -Ես գնում եմ! - Զգույշ եղիր։ 183 00:24:05,480 --> 00:24:06,890 Մի անհանգստացեք. 184 00:24:15,420 --> 00:24:17,750 Ո՞ւր են գնում։ 185 00:24:24,320 --> 00:24:28,670 Նայեք նրանց։ Նրանք փորձում են խելացի լինել: 186 00:24:44,390 --> 00:24:47,390 Կարծում ես՝ թույլ կտա՞մ Հեռացիր, Չոյ Կանգ Ջու։ 187 00:25:09,750 --> 00:25:14,280 Նրանց հանդիպման կետն է... Առանձնատունը. 188 00:26:07,550 --> 00:26:10,330 Ինչու՞ է նրան կրակ պետք: 189 00:26:10,330 --> 00:26:13,110 Վերջիվերջո տաքանալու է ամեն դեպքում այնտեղ շուտով! 190 00:26:13,110 --> 00:26:16,960 Սենյակը մառախուղ կլինի: 191 00:26:47,040 --> 00:26:50,910 Դա անտեղի է: Շատ անտեղի! 192 00:27:04,310 --> 00:27:08,230 Որքա՞ն է դա տևելու: 193 00:27:14,120 --> 00:27:15,590 Այնքան ցուրտ է։ 194 00:27:22,970 --> 00:27:26,620 Ե՞րբ է Լի Ռու Մին այստեղ հասնելու: 195 00:27:29,110 --> 00:27:32,040 Նա հասկացա՞վ, որ ես նկատեցի: 196 00:27:33,340 --> 00:27:37,400 Ոչ մի կերպ: Իմ ռազմավարությունը հերմետիկ է եղել: 197 00:27:40,300 --> 00:27:41,910 Ես սառչում եմ։ 198 00:27:52,190 --> 00:27:55,100 Ո՞ւր գնաց։ Նա գնացե՞լ է զուգարան։ 199 00:28:09,440 --> 00:28:14,090 Ես կարծում էի, որ ինչ-որ կենդանի է թաքնված պատուհանի շուրջը. 200 00:28:14,090 --> 00:28:15,660 Բայց դու էիր? 201 00:28:18,400 --> 00:28:20,830 Թվում է, թե մենք պետք է զրույց ունենալ. 202 00:28:21,490 --> 00:28:22,830 Ի՞նչ: 203 00:28:24,170 --> 00:28:26,910 Ի՞նչ էիք սպասում այստեղ տեսնել: 204 00:28:28,220 --> 00:28:30,220 Ինչու՞ ես հարցնում, եթե արդեն գիտես: 205 00:28:30,780 --> 00:28:36,140 Ընդամենը ենթադրենք, որ դա ինչ էլ որ պատկերացնես, տեղի ունեցավ: 206 00:28:36,140 --> 00:28:39,180 Կարծում եք՝ բավական անշնորհք կլինե՞մ որ բռնվի քո կողմից 207 00:28:41,110 --> 00:28:44,810 Հետո իսկապես ինչ-որ բան կա միջև դու և Լի Ռու Մի՞ն: 208 00:28:47,650 --> 00:28:51,700 Գիտե՞ք իմաստը ձեր այսօրվա գործողությունները. 209 00:28:52,650 --> 00:28:57,440 Չոյ Կան Ջուն, ով նշանված է, սիրուհի ունի. 210 00:28:57,440 --> 00:29:02,670 Տիրուհին իրենն է գործընկեր, և նրանք 211 00:29:02,670 --> 00:29:07,900 շարունակեցին իրենց սերը գործն իր առանձնատանը. 212 00:29:08,920 --> 00:29:12,520 Ինչու՞ չեք արտահոսել սա մամուլին. 213 00:29:12,520 --> 00:29:16,110 Եվ խնդրեք ինձ փոխհատուցել ձեզ ձեր հուզական անհանգստության համար. 214 00:29:18,440 --> 00:29:22,590 Ես չեմ հետևում. 215 00:29:22,940 --> 00:29:26,390 Շատ ուշ է։ Ես կսկսեմ գնալ: 216 00:29:31,740 --> 00:29:33,340 Ի՞նչ ես անում։ 217 00:29:34,100 --> 00:29:36,640 Սա մի բան չէ՞, որ ուզում էիր: 218 00:29:36,640 --> 00:29:39,650 Դու ես հետապնդողը ես մինչև այստեղ: 219 00:29:40,770 --> 00:29:43,790 Մի արեք դա: Ո՛չ։ 220 00:29:43,790 --> 00:29:46,510 Ի՞նչ: Դուք պատրաստվում եք նորից գլխով հարվածե՞լ ինձ 221 00:29:46,510 --> 00:29:48,800 Այս անգամ չեմ վերցնի: 222 00:29:53,930 --> 00:29:56,010 Դուք պետք է հարգանքով վերաբերվեք մարդկանց: 223 00:29:56,010 --> 00:29:58,920 Դուք կարծում եք, որ դուք բոլորից վեր 224 00:29:58,920 --> 00:30:01,830 այնպես որ դուք կարող եք բուժել նրանց ինչ-որ կերպ Ձեզ դուր է գալիս? 225 00:30:01,830 --> 00:30:04,590 Ես ոչինչ չեմ արել սխալ է արժանանալ սրան! 226 00:30:04,590 --> 00:30:07,340 Սա այն չէ, ինչ ես ուզում էի: 227 00:30:12,460 --> 00:30:14,230 Դու չես տարբերվում: 228 00:30:17,910 --> 00:30:20,100 Բոլորը նույնն են: 229 00:30:20,100 --> 00:30:22,290 Որովհետև ես ժառանգորդն եմ Taeyang խմբից: 230 00:30:22,290 --> 00:30:27,110 Դուք ցանկանում եք Թայանգի պաշտոնը հարսը, ոչ թե իմ կինը: 231 00:30:27,110 --> 00:30:28,350 Ես սխալվու՞մ եմ։ 232 00:30:33,080 --> 00:30:34,560 Գնա տուն հիմա։ 233 00:30:34,560 --> 00:30:36,990 Փողոցային լույսեր չկան այստեղ, այնպես որ շատ մութ է: 234 00:30:37,000 --> 00:30:39,430 Զգույշ եղեք վարելիս։ 235 00:31:30,280 --> 00:31:33,160 Այնտեղ ինչ-որ մեկը կար... 236 00:31:37,270 --> 00:31:38,850 Սեուլ... 237 00:32:24,700 --> 00:32:27,230 Ոչ մի կերպ... 238 00:32:52,250 --> 00:32:54,740 Քաղցած չե՞ս։ 239 00:33:07,020 --> 00:33:10,450 Ես մոռացել էի, որ մենք չենք ճաշել։ 240 00:33:21,540 --> 00:33:27,090 Դուք չգիտեք, թե ինչ կարող եմ անել ձեզ հետ: Ես գովում եմ ձեր քաջությունը: 241 00:33:27,090 --> 00:33:28,220 Ի՞նչ: 242 00:33:32,320 --> 00:33:33,960 Մաքրել այն: 243 00:33:35,490 --> 00:33:37,330 Դուք իսկապես ուզում եք ինձ մաքրե՞լ այս սոխը: 244 00:33:37,810 --> 00:33:43,080 Դուք ձեռքեր ունեք ուտելիք պատրաստելու համար, ոչ միայն ուտել այն: 245 00:33:50,310 --> 00:33:57,130 Առանձնատունը. տեսնում եմ. Զանգահարեք ինձ, եթե ինչ-որ բան պատահի: 246 00:33:57,130 --> 00:33:59,710 Ես կասեմ մայրիկին. 247 00:35:01,410 --> 00:35:05,780 Բարև, տիկին: Ինչու ես դու զանգել այսքան ուշ ժամի՞ն 248 00:35:19,580 --> 00:35:21,450 Դու Ռիմը կանչեց տեղեկացրու ինձ այդ մասին 249 00:35:21,450 --> 00:35:23,320 նա առանձնատանն է Չոյ Կանգ Ջուի հետ: 250 00:35:23,470 --> 00:35:26,990 Առանձնատունը. Ինչու՞ հանկարծ այնտեղ: 251 00:35:27,360 --> 00:35:29,650 Կարծում եմ, որ դա հենց այնպես է եղել: 252 00:35:32,820 --> 00:35:35,350 Շնորհակալություն ինձ տեղյակ պահելու համար: Դուք կարող եք հեռանալ հիմա: 253 00:35:36,530 --> 00:35:38,200 Մայրիկ... 254 00:35:39,810 --> 00:35:41,620 ես... 255 00:35:42,630 --> 00:35:45,340 Ինչո՞ւ։ Կա՞ ինչ-որ բան, որ ուզում ես ինձ ասել: 256 00:35:47,340 --> 00:35:51,390 Ոչինչ։ Ես համոզված եմ, որ մենք շուտով կգտնենք Յի Կյունին: 257 00:35:51,390 --> 00:35:53,640 Ես պարզապես չեմ ուզում, որ դուք անհանգստանաք: 258 00:35:54,590 --> 00:35:56,030 Բարի գիշեր։ 259 00:35:56,490 --> 00:35:58,020 Դուք նույնպես։ 260 00:36:22,380 --> 00:36:25,140 Շնորհակալություն ձեր քրտնաջան աշխատանքի համար: 261 00:36:25,140 --> 00:36:27,540 Այդ ժամանակ ես կանցնեմ: 262 00:36:38,530 --> 00:36:41,080 Թող սպասուհին ստանա բոլոր հեռախոսազանգերը: 263 00:36:41,080 --> 00:36:43,620 Yi Hyun-ը ինչ-որ բան է անում: 264 00:36:46,310 --> 00:36:52,180 Թմբուկը գլորվում է, խնդրում եմ: Ta da! 265 00:36:54,690 --> 00:36:56,210 Սա ի՞նչ է։ 266 00:36:56,210 --> 00:36:58,860 դու ինձ գործի դրեցիր ու այդ ամբողջ աղմուկը բարձրացրեց 267 00:36:58,860 --> 00:37:01,510 միայն սա անելու համար պարզ տապակած բրինձ? 268 00:37:02,290 --> 00:37:06,240 Մի ծաղրեք այս տապակած բրինձը: Պարզապես առաջինը փորձեք: 269 00:37:06,240 --> 00:37:09,280 Դա կլինի ամենահամեղ բանը երբևէ: 270 00:37:18,440 --> 00:37:20,730 Լավ է, չէ՞։ 271 00:37:22,680 --> 00:37:27,530 Խոշտանգում կլինի, եթե ինձ ստիպես ամուսնանալուց հետո սա ուտել: 272 00:37:28,510 --> 00:37:30,650 Մի կերեք այն, եթե դա վատ է: 273 00:37:34,190 --> 00:37:36,810 Ես սա կուտեմ ոչ այն պատճառով համեղ է, բայց 274 00:37:36,810 --> 00:37:39,430 քանի որ դուք դրել եք ա շատ ջանք դրա համար: 275 00:37:42,100 --> 00:37:44,230 Ինչ եք սիրում? 276 00:37:46,570 --> 00:37:49,250 Չունե՞ս սիրելի ուտելիք կամ ինչ-որ բան. 277 00:37:52,920 --> 00:37:58,250 Ծովային արքայախնձոր, ծովային վարունգ, կենդանի ութոտնուկ, սաշիմի... 278 00:38:00,720 --> 00:38:04,760 Իմ սիրելի ուտելիքը չէ: 279 00:38:04,760 --> 00:38:10,820 Սաղմոն, խավիար, օմար... Օրգանական չքաղցր տորթ... 280 00:38:10,820 --> 00:38:15,250 Իսկ մանգոն... Իսկ սուրճ... 281 00:38:15,250 --> 00:38:18,730 Ձեռքի կաթում! Ես սիրում եմ ձեռքով կաթեցնել սուրճը: 282 00:38:23,620 --> 00:38:27,480 Ինչու՞ եք միշտ կրում այդ ապարանջանը: 283 00:38:27,480 --> 00:38:29,450 Արդյո՞ք դա հատուկ բան է ձեզ համար: 284 00:38:29,450 --> 00:38:34,990 Սա՞ Ինչ-որ մեկը դա ինձ տվեց: Ըստ երևույթին, դա իմ բախտի քարն է: 285 00:38:34,990 --> 00:38:39,700 Ես զգում եմ, որ բախտը կգտնի ինձ եթե ես հագնեմ սա. 286 00:38:53,120 --> 00:38:55,520 Ծովախեցգետինը լավ չի եփում: 287 00:38:57,070 --> 00:38:58,520 Այստեղ. 288 00:38:58,560 --> 00:39:03,040 Դու ուրիշ բան չես արել բացի այդ մեկ սոխը մաքրելուց: 289 00:39:03,510 --> 00:39:08,470 Ես նույնիսկ սոխ եմ մաքրել քեզ համար: Հիմա ուզում եք, որ ես ճաշատեսակները լվացեմ: 290 00:39:09,290 --> 00:39:13,010 Ես այդպիսի մեկը չեմ դուք կարող եք ղեկավարել շուրջը... 291 00:39:13,010 --> 00:39:20,370 Այո, իհարկե։ Բոլորը սրա մեջ երկիրը գիտի, թե ով ես դու: 292 00:39:21,030 --> 00:39:22,600 Այստեղ. 293 00:39:24,560 --> 00:39:29,050 Համոզվեք, որ բծեր չկան: 294 00:39:30,870 --> 00:39:34,640 -Լավ: - Եվ նաև սա. 295 00:39:44,160 --> 00:39:46,630 Դու դա դիտմամբ ես արել, չէ՞: 296 00:40:11,680 --> 00:40:13,210 Սա բավարա՞ր է։ 297 00:40:26,900 --> 00:40:28,600 Ջան Յի Կյուն: 298 00:40:35,870 --> 00:40:41,360 Ջան Յի Կյուն: 299 00:40:44,680 --> 00:40:46,660 Մի՛ մտիր։ 300 00:40:46,660 --> 00:40:48,260 լա՞վ ես։ 301 00:40:55,880 --> 00:41:00,270 Ձեր ողնաշարը կարող էր վնասված լինել: Սա կարող է վտանգավոր լինել: 302 00:41:00,270 --> 00:41:03,550 Մի շարժվեք: Ես շտապօգնություն եմ կանչելու։ 303 00:41:08,670 --> 00:41:11,500 Այո՛։ Խնդրում եմ շտապեք։ 304 00:41:22,530 --> 00:41:24,010 Ի՞նչ ես անում։ 305 00:41:27,240 --> 00:41:29,130 Ինչի՞ վրա ես նայում: 306 00:41:31,360 --> 00:41:35,930 Ուզու՞մ եք ևս մեկ տարօրինակ տեսանյութ առցանց գնալ. 307 00:41:35,930 --> 00:41:40,070 Այս անգամ X-գնահատվածը Ոչ մի կերպ: Դուք պետք է հագնեք սա: 308 00:41:42,030 --> 00:41:46,210 Անջատեք լույսը: 309 00:41:55,140 --> 00:41:56,760 Ես ոչինչ չեմ տեսնում։ 310 00:42:01,980 --> 00:42:04,280 Որտե՞ղ եք շոշափում: 311 00:42:04,280 --> 00:42:08,970 -Կներես: - Դադարիր դիպչել: 312 00:42:08,970 --> 00:42:13,530 Ես քեզ ձեռք չեմ տվել։ Պարզապես հագեք այս շալվարը: 313 00:42:13,530 --> 00:42:15,170 Որտե՞ղ են ձեր ոտքերը: 314 00:42:15,170 --> 00:42:19,990 -Աչքերդ փակի՛ր։ - Ես ոչինչ չեմ տեսնում: 315 00:42:28,690 --> 00:42:34,020 Դա լուրջ բան չէ: Պարզապես որոշ կապտուկներ պարանոցի շուրջ: 316 00:42:34,020 --> 00:42:39,470 Նա լավ կլինի, երբ վերցնի մի քանի օր հանգստանալ: 317 00:42:39,470 --> 00:42:41,260 Շնորհակալություն։ 318 00:42:51,930 --> 00:42:55,660 - Ի՞նչ ես կարծում, ո՞ւր ես գնում: - Սանհանգույցը... 319 00:42:58,620 --> 00:43:00,560 Պարզապես անշարժ մնա: 320 00:43:39,930 --> 00:43:43,390 Դու ստիպում ես ինձ անել շատ տարօրինակ բաների համար: 321 00:43:43,940 --> 00:43:50,740 Թահել, սոխ մաքրել, և սպասք լվանալը: 322 00:45:17,920 --> 00:45:21,070 Լա՞վ եք քնել։ 323 00:45:22,280 --> 00:45:25,250 Մահճակալը նույնպես չէր Ձեզ համար հարմարավետ, չէ՞: 324 00:45:25,250 --> 00:45:28,110 Ես լավ քնեցի։ 325 00:45:28,680 --> 00:45:30,590 Սպասու՞մ էիք, որ ես դա կասեմ: 326 00:45:31,270 --> 00:45:33,950 Ցավում եմ, որ ձեզ անհանգստություն եմ պատճառում: 327 00:45:33,950 --> 00:45:38,180 Քանի դեռ դուք գիտեք դա: Պատրաստվեք մեկնելու։ 328 00:45:45,250 --> 00:45:47,110 Roo Mi! 329 00:45:49,660 --> 00:45:50,740 Ինչո՞ւ ես նորից այստեղ: 330 00:45:50,740 --> 00:45:55,110 Այսքան չար մի եղիր։ Դուք կերե՞լ եք։ 331 00:45:55,110 --> 00:45:58,500 զբաղված եմ։ Ես ժամանակ չունեմ քեզ հետ շփվելու: 332 00:45:59,560 --> 00:46:00,790 Դուք սա տեսե՞լ եք։ 333 00:46:00,790 --> 00:46:03,960 Դա ինչ-որ բան է իմ հակաֆան ակումբում: Այն պնդում է, որ ես երկու անգամ եմ: 334 00:46:03,960 --> 00:46:07,570 Այն ասում է, որ նա ինձնից մեծ է, և Ես նրան մազակալ եմ նվիրել: 335 00:46:07,570 --> 00:46:10,300 Դա բավականին մանրամասն է: Զվարճալի է, չե՞ք կարծում: 336 00:46:11,280 --> 00:46:13,870 Ի՞նչ եք կարծում, սա ծիծաղելի է: 337 00:46:13,870 --> 00:46:16,840 Ինչու եք չափից դուրս արձագանքում: Ինչ-որ մեկը, հավանաբար, սա որպես կատակ է ներկայացրել: 338 00:46:17,730 --> 00:46:21,460 Յի Կյունը միակն է ով տեսավ, որ դու ինձ տալիս ես մազերի քորոցը: 339 00:46:21,830 --> 00:46:25,030 Դուք կարող եք լավ լինել այս հարցում, բայց ես չեմ: 340 00:46:25,030 --> 00:46:29,020 Եթե Յի Կյունն է դա արել, Ես նրան երբեք չեմ ների։ 341 00:46:29,020 --> 00:46:31,120 Ինչպե՞ս կարող ես այդքան վստահ լինել։ 342 00:46:31,120 --> 00:46:35,110 Այսպիսով, ես պատրաստվում եմ պարզել, թե ով է դա արել: 343 00:46:36,320 --> 00:46:39,710 -Հիմա ինչո՞վ ես զբաղված: - Ես պատրաստվում եմ հետևել IP հասցեին: 344 00:46:40,300 --> 00:46:42,850 Այո, պարոն Լի։ Սա Roo Mi-ն է: 345 00:46:52,560 --> 00:46:55,310 undefined undefined 346 00:46:56,180 --> 00:46:59,040 undefined undefined 347 00:46:59,040 --> 00:47:01,900 undefined undefined 348 00:47:13,560 --> 00:47:16,530 undefined 349 00:47:17,100 --> 00:47:20,540 undefined undefined 350 00:47:23,520 --> 00:47:25,890 undefined 351 00:47:42,550 --> 00:47:46,210 undefined 352 00:47:50,410 --> 00:47:52,410 undefined 353 00:47:52,810 --> 00:47:55,500 undefined 354 00:47:55,500 --> 00:47:58,930 undefined undefined 355 00:47:58,930 --> 00:48:01,520 undefined 356 00:48:05,070 --> 00:48:08,040 undefined 357 00:48:09,010 --> 00:48:13,910 undefined 358 00:48:15,600 --> 00:48:18,900 undefined 359 00:48:18,900 --> 00:48:20,200 undefined 360 00:48:20,200 --> 00:48:25,010 undefined undefined 361 00:48:25,670 --> 00:48:28,560 undefined undefined 362 00:48:28,560 --> 00:48:30,580 undefined 363 00:48:30,580 --> 00:48:33,700 undefined undefined 364 00:49:07,950 --> 00:49:11,190 undefined 365 00:49:14,540 --> 00:49:16,920 undefined 366 00:49:16,920 --> 00:49:19,310 undefined undefined 367 00:49:19,310 --> 00:49:23,020 undefined undefined 368 00:49:23,020 --> 00:49:26,380 undefined 369 00:49:26,380 --> 00:49:29,410 undefined undefined 370 00:49:29,410 --> 00:49:32,440 undefined undefined 371 00:49:32,440 --> 00:49:34,940 undefined undefined 372 00:49:34,940 --> 00:49:39,240 undefined դու նման բան ես անում! 373 00:49:39,240 --> 00:49:40,490 Ի՞նչ նկատի ունես, վախկոտ: 374 00:49:40,490 --> 00:49:43,460 Դուք ինձ թույլ չեք տա քնել նորից ամբողջ գիշեր, դու՞ 375 00:49:43,460 --> 00:49:46,720 Ոչ ոք չի փորձում սպանել քեզ: Խմի՛ր 376 00:49:46,720 --> 00:49:51,050 -Լավ: Ես կխմեմ այն: -Ճիշտ է: 377 00:49:51,050 --> 00:49:55,000 Երիտասարդ վարպետ! 378 00:49:55,830 --> 00:49:59,370 Դուք կարծես թե երջանիկ եք վերջերս: 379 00:50:00,340 --> 00:50:06,980 Նա պատրաստվում է գեղեցիկ հարսնացու ունենալ: Ինչու՞ նա երջանիկ չէր լինի: 380 00:50:07,560 --> 00:50:10,660 Երեք բան կա որ երբեք չես կարող թաքցնել: 381 00:50:10,660 --> 00:50:16,850 Բարձր փռշտոց, գուլպաների անցք, և մեկի սերը մեկի հանդեպ: 382 00:50:16,850 --> 00:50:18,220 Դուք երբեք դա չեք լսել: 383 00:50:20,550 --> 00:50:23,070 Սե՞ր: Ով ում է սիրում: 384 00:50:23,710 --> 00:50:26,330 Երիտասարդ վարպետ... 385 00:50:26,550 --> 00:50:29,930 من آخر سيتزوج هنا؟ 386 00:50:32,920 --> 00:50:34,400 الأمر ليس هكذا. 387 00:50:37,430 --> 00:50:41,240 لقد أخبرتك أنه سيكتشف ذلك! 388 00:50:43,430 --> 00:50:45,540 يا. 389 00:50:46,540 --> 00:50:50,560 يجب أن يكون السيد الشاب بخير، أليس كذلك؟ 390 00:50:50,560 --> 00:50:51,980 ما الذي تتحدث عنه؟ 391 00:50:51,980 --> 00:50:55,730 هل تتذكر كيف وكان حزينا السيد الرئيس 392 00:50:55,730 --> 00:50:59,470 بعد الحادث مع عروسه الأولى؟ 393 00:50:59,470 --> 00:51:02,390 يي كيونغ مثالي للمعلم الشاب، 394 00:51:02,390 --> 00:51:05,310 ولكن ماذا لو حدث شيء ما... 395 00:51:07,140 --> 00:51:13,660 - كن حذرا مما تقوله! - بخير. فقط اشرب الباقي. 396 00:51:13,660 --> 00:51:21,690 - لا أريد! - فقط اشربه! 397 00:51:32,470 --> 00:51:35,330 يي كيونغ لا يأتي هنا في كثير من الأحيان هذه الأيام. 398 00:51:35,880 --> 00:51:37,330 أب. 399 00:51:41,760 --> 00:51:45,010 لماذا؟ هل تريد أن تلعب ألعاب الطاولة معها؟ 400 00:51:47,630 --> 00:51:49,120 ألعاب الطاولة؟ 401 00:51:53,250 --> 00:51:58,650 نعم، تلك الألعاب اللوحية هي كذلك أكثر متعة من الذهاب. 402 00:52:00,410 --> 00:52:05,220 ولكن ما هو أكثر متعة هو يي كيونغ.... 403 00:52:06,690 --> 00:52:08,650 يمكن أن تكون فرحان جدا. 404 00:52:10,310 --> 00:52:13,330 الجو بارد هنا. يجب أن تذهب إلى الداخل. 405 00:52:16,870 --> 00:52:19,450 - كانغ جو. - نعم. 406 00:52:22,220 --> 00:52:27,760 لا تهتم. اذهب للداخل. أريد بعض الهواء. 407 00:52:27,760 --> 00:52:29,500 بالتأكيد. 408 00:54:08,440 --> 00:54:14,450 هل هذه طريقة للحفاظ على التذكر؟ لها بعد 30 عاما، من خلال الكوابيس؟ 409 00:54:17,230 --> 00:54:20,070 كم من الوقت سوف يستغرق ل هل تمحيها من ذاكرتك؟ 410 00:54:23,750 --> 00:54:26,690 اعتقدت ذات مرة أنك كذلك الشخص الذي فعل ذلك. 411 00:54:29,640 --> 00:54:35,220 كانت هناك بعض الأشياء غير المؤكدة فيما يتعلق بالحادث. 412 00:54:40,380 --> 00:54:44,850 سيكون كذبا إذا قلت التي لم أفكر فيها قط 413 00:54:44,850 --> 00:54:49,320 أنه أثناء العيش مع لك كل هذه السنوات. 414 00:54:49,320 --> 00:54:52,130 هل تعتقد أنني فعلت ذلك من الغيرة بعد 415 00:54:52,130 --> 00:54:54,940 فقدان موقف زوجة ابن تايانغ؟ 416 00:54:58,220 --> 00:55:02,170 أعتقد أن هذا هو السيناريو المحتمل. 417 00:55:03,750 --> 00:55:06,980 لم أستطع الوصول إلا إلى هنا لأن حبك الأول 418 00:55:06,980 --> 00:55:10,210 اختفت بعد الحادث. 419 00:55:12,730 --> 00:55:18,010 لكنني أعتقد أنه كان حادثا. 420 00:55:18,010 --> 00:55:21,390 شيء يمكن لقد حدث لأي شخص. 421 00:55:21,390 --> 00:55:25,750 وكان لا علاقة له على حد سواء أنت وتاريخ العائلة. 422 00:55:25,750 --> 00:55:31,370 هذا ما تريد أن تصدقه، بغض النظر عما إذا كان هذا صحيحا أم لا. 423 00:55:31,370 --> 00:55:37,260 هل لم تسمعني؟ لقد كان مجرد حادث. 424 00:55:41,250 --> 00:55:44,550 ينبغي لنا أن نسرع ​​في الزواج. 425 00:55:44,550 --> 00:55:47,860 يحتاج كانغ جو إلى التسوية أسفل في أقرب وقت ممكن. 426 00:55:47,860 --> 00:55:53,220 بالطبع. هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. 427 00:55:54,340 --> 00:55:57,400 بالنسبة لنا كانغ جو. 428 00:56:06,190 --> 00:56:07,520 مرحبًا بك في بيتك. 429 00:56:07,520 --> 00:56:10,530 لقد خلعت حارس رقبتك. هل أنت بخير الآن؟ 430 00:56:10,530 --> 00:56:13,660 بالطبع! أشعر بالارتياح الآن. 431 00:56:14,200 --> 00:56:19,170 أنت لم تتناول العشاء بعد، أليس كذلك؟ سأقوم بإعداد شيء ما. اذهب واغتسل. 432 00:56:19,170 --> 00:56:20,870 بالتأكيد. 433 00:56:38,310 --> 00:56:39,650 نعم، كانغ جو. 434 00:56:39,650 --> 00:56:43,680 الرئيس كانيكو يريد أن يكون العشاء معنا. هل أنت متفرّغة؟ 435 00:56:44,050 --> 00:56:46,300 الرئيس كانيكو؟ 436 00:56:48,940 --> 00:56:51,760 لا أستطيع الذهاب لأنني لا أستطيع التحدث باللغة اليابانية. 437 00:56:54,570 --> 00:56:58,960 أنا آسف، لكنني لم أتعاف تمامًا من إصابتي. 438 00:56:58,960 --> 00:57:02,370 أود البقاء في المنزل الليلة. 439 00:57:03,180 --> 00:57:06,870 يرجى تقديم اعتذاري إلى الرئيس. 440 00:57:07,370 --> 00:57:09,050 تمام. 441 00:57:24,820 --> 00:57:26,130 مهلا، جين جو. 442 00:57:42,390 --> 00:57:48,050 اشرب واشرب واشرب واشرب! هتافات! 443 00:57:54,000 --> 00:57:59,510 السوجو هو أفضل مشروب على الإطلاق. لقد سئمت من تلك الخمور الضعيفة. 444 00:57:59,510 --> 00:58:04,560 ولكن على الأقل يمكنك تذوقه تلك الخمور باهظة الثمن! 445 00:58:04,560 --> 00:58:07,610 إنهم لا شيء! 446 00:58:07,610 --> 00:58:10,660 أنا أفضل جدتي نبيذ التوت! 447 00:58:12,490 --> 00:58:15,480 متى سأصل إلى تناول الطعام في مكان مثل هذا؟ 448 00:58:16,730 --> 00:58:21,260 يوجد مطعم فرنسي جديد امام المتجر. 449 00:58:21,260 --> 00:58:23,480 لذلك ذهبت لتجربتها ولكن بعد النظر 450 00:58:23,480 --> 00:58:25,690 قائمة طعامهم باهظة الثمن، أنا عاد مباشرة للخارج. 451 00:58:25,690 --> 00:58:30,070 ولكن هل تعرف ما هي تلك النساء تناول الطعام هناك كنا نتحدث عنه؟ 452 00:58:30,070 --> 00:58:33,430 "أعتقد أن السعر ليس سيئًا للغاية هنا." 453 00:58:33,430 --> 00:58:36,550 وكانت قائمة التذوق 300000 وون. 454 00:58:36,550 --> 00:58:39,930 هذا هو نفس إيجار شهر واحد لهذا المكان! 455 00:58:41,140 --> 00:58:46,100 إنهم يصرفون إيجاري الشهري على وجبة واحدة. 456 00:58:46,660 --> 00:58:49,070 ليس هناك الكثير في الحياة! 457 00:58:49,070 --> 00:58:52,520 سوف نأكل بطن لحم الخنزير بينما يأكلون شريحة لحم! 458 00:58:52,520 --> 00:58:53,640 ونحن سوف! 459 00:58:53,640 --> 00:58:57,070 سوف نأكل الرامن بينما هم يأكلون المعكرونة! 460 00:58:57,070 --> 00:58:58,050 ونحن سوف! 461 00:58:58,050 --> 00:59:01,140 سوف نشرب السوجو بينما هم يشربون النبيذ! 462 00:59:01,140 --> 00:59:02,440 ونحن سوف! 463 00:59:02,440 --> 00:59:03,870 هذه هي الحياة. 464 00:59:03,870 --> 00:59:09,050 ثم، قيعان تصل! 465 00:59:13,170 --> 00:59:14,820 لذيذ! 466 00:59:18,250 --> 00:59:23,040 بالمناسبة، هل كل الرجال يحبون الفتيات المثيرات؟ 467 00:59:23,040 --> 00:59:27,380 لماذا؟ هل تشوي كانغ جو يقول أنه يحب الفتيات المثيرات؟ 468 00:59:27,380 --> 00:59:31,190 لقد رفض جسدي باعتباره جسدًا "تلميذة ابتدائية." 469 00:59:31,940 --> 00:59:39,780 لأقول لك الحقيقة، العالم كله يعلم أنك لست مثيرًا على الإطلاق. 470 00:59:42,270 --> 00:59:44,600 هل ليس لديك حتى حمالة صدر رافعة؟ 471 00:59:44,890 --> 00:59:48,680 يجب عليك أن تجعل بعض الاستثمارات مثلي! 472 00:59:50,220 --> 00:59:52,930 لماذا أرتديه؟ إنها ملزمة للغاية. 473 00:59:52,930 --> 00:59:55,790 انظر إلى هذه الفتاة. 474 00:59:55,800 --> 00:59:58,660 تحتاج قليلا التعليم مني. 475 00:59:58,660 --> 01:00:02,190 - تعال معي. - أين؟ 476 01:00:02,210 --> 01:00:06,020 ما هذا في العالم؟ أبدو غريبًا جدًا! 477 01:00:06,020 --> 01:00:09,150 ما هو الخطأ؟ تبدو مثيرًا! 478 01:00:09,150 --> 01:00:10,960 كرر بعدي. 479 01:00:13,900 --> 01:00:15,960 توقف! أنت تجعلني تذلل. 480 01:00:15,960 --> 01:00:20,350 كل رجل يحب هذا النوع من الأشياء! تشوي كانغ جو رجل أيضًا! 481 01:00:20,350 --> 01:00:21,290 جربه! 482 01:00:29,860 --> 01:00:32,150 انسى ذلك! أنت تمتص! 483 01:00:32,150 --> 01:00:34,000 - أستطيع أن أفعل ذلك بشكل جيد! - توقف! 484 01:00:35,650 --> 01:00:38,620 يجب أن تولد مع هذا مثلي! 485 01:00:42,270 --> 01:00:43,820 توقف! 486 01:00:43,820 --> 01:00:46,340 مرحبا؟ 487 01:00:47,080 --> 01:00:48,880 من يمكن أن يكون؟ 488 01:00:51,070 --> 01:00:52,550 من هذا؟ 489 01:00:53,200 --> 01:00:54,870 حبيبك. 490 01:00:57,640 --> 01:00:59,700 هل هناك أحد هنا، جين جو؟ 491 01:01:03,550 --> 01:01:06,230 من هم يا جين جو؟ 492 01:01:07,460 --> 01:01:10,030 دو ريم... 493 01:01:11,940 --> 01:01:15,350 من أنت حتى تتعدى على هنا؟ 494 01:01:16,430 --> 01:01:20,370 إذا قلنا لك من نحن، هل ستفعل؟ تعيد لنا أموالنا؟ 495 01:01:20,370 --> 01:01:23,580 إذا كنت لا تستطيع السداد، يجب عليك ذلك أن تعطينا شيئا آخر! 496 01:01:25,810 --> 01:01:27,890 دعنا نذهب إلى مكان جميل. 497 01:01:28,050 --> 01:01:30,150 اسمح لها أن تذهب! ماذا تفعل؟ 498 01:01:30,150 --> 01:01:32,680 اغرب عن وجهي! 499 01:01:32,860 --> 01:01:34,230 - دعنا نذهب. - دو ريم! 500 01:01:46,280 --> 01:01:51,530 من تعتقد أنك تتعامل معه؟ أيها الأوغاد الأغبياء! 501 01:02:31,640 --> 01:02:32,960 انتظر! 502 01:02:34,440 --> 01:02:35,840 لا تعود أبدا! 503 01:02:43,830 --> 01:02:45,940 السيدة أوه جين جو. 504 01:02:47,670 --> 01:02:49,400 المدير لي... 505 01:02:53,000 --> 01:02:55,170 ماذا حدث هنا؟ 506 01:02:57,700 --> 01:02:59,450 حسنًا... 507 01:03:04,580 --> 01:03:09,890 أعتقد أن لديك ضيف. سأذهب. 508 01:03:09,890 --> 01:03:12,580 - اعذرني. - نعم؟ 509 01:03:20,960 --> 01:03:22,300 حذائك. 510 01:03:23,690 --> 01:03:25,420 أحذية... 511 01:03:39,160 --> 01:03:42,360 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 512 01:03:48,610 --> 01:03:50,460 هذا هو ... 513 01:04:13,990 --> 01:04:16,440 ما هيك؟ اعذرني! 514 01:05:03,460 --> 01:05:07,800 يي كيونغ؟ إنها ليست في المنزل الآن. 515 01:05:08,400 --> 01:05:16,610 وقالت انها سوف تكون في المنزل قريبا. لماذا تبحث عنها؟ 516 01:05:28,550 --> 01:05:31,690 لماذا هو هنا في هذه الساعة؟ 517 01:05:38,920 --> 01:05:40,440 مرحبًا، يي هيون. 518 01:05:41,180 --> 01:05:42,860 أنا أمام المنزل. 519 01:05:44,870 --> 01:05:49,220 أريد الدخول لكن لا أستطيع... 520 01:05:49,990 --> 01:05:52,860 سأدخل قريبا. 521 01:05:58,860 --> 01:06:02,520 كم من الوقت سيبقى هناك؟ 522 01:06:15,370 --> 01:06:20,420 اليوم هو اليوم الذي أصور فيه فيلم اكشن حقيقي! 523 01:06:31,570 --> 01:06:33,540 اعذرني! 524 01:06:53,210 --> 01:06:55,160 مهلا، جانغ يي كيونغ! 525 01:06:56,960 --> 01:06:58,250 عليك اللعنة! 526 01:06:58,250 --> 01:07:01,590 هل تقفز على الجدران الآن؟ 527 01:07:03,450 --> 01:07:05,090 النزول على الفور! 528 01:07:05,090 --> 01:07:06,720 هل ستنفق الليل هناك؟ 529 01:07:06,720 --> 01:07:08,540 بخير... 530 01:07:10,510 --> 01:07:13,550 ليس بهذه الطريقة! انزل إلي! 531 01:07:14,140 --> 01:07:17,230 حصلت عليه! ابقَ هادئًا! أنت تشتت انتباهي. 532 01:07:17,230 --> 01:07:19,690 هل تعتقد أنني أستطيع الحفاظ على الهدوء الآن؟ 533 01:07:19,690 --> 01:07:22,160 ماذا تفعل في منتصف الليل؟ 534 01:07:34,810 --> 01:07:36,700 أنت ثقيل جدًا! 535 01:07:37,880 --> 01:07:38,860 هل أنت بخير؟ 536 01:07:39,950 --> 01:07:41,850 لا أنا لست كذلك. 537 01:07:42,210 --> 01:07:44,780 أنا مجروح. أنا أنزف. 538 01:07:44,780 --> 01:07:46,370 إنه مؤلم! 539 01:07:46,930 --> 01:07:50,680 البطاطا الحلوة! إنهم مدللون! 540 01:07:54,210 --> 01:07:58,540 ماذا فعلت بنفسك؟ ماذا كنت تفكر؟ 541 01:07:58,540 --> 01:08:00,950 أحب أن أرى كيف تم تصميم دماغك 542 01:08:00,950 --> 01:08:03,370 للتوصل إلى أشياء مثل هذا. 543 01:08:03,370 --> 01:08:06,150 أعتقد أنك جدا مندهش من كيف أبدو. 544 01:08:06,150 --> 01:08:10,680 إذا مت بأزمة قلبية، كل هذا خطأك. 545 01:08:13,830 --> 01:08:15,350 أخبرني. 546 01:08:15,350 --> 01:08:17,080 لقد رفضت العشاء الخاص بي دعوة بسبب 547 01:08:17,080 --> 01:08:18,820 كنت بحاجة للتعافي من إصابتك. 548 01:08:18,820 --> 01:08:21,480 ولكن ماذا كنت تفعل حتى الآن في ذلك الزي السخيف؟ 549 01:08:22,640 --> 01:08:27,380 أنا آسف جدا لعدم الذهاب العشاء الخاص بك الليلة. 550 01:08:28,820 --> 01:08:31,520 أنت لم تذهب إلى النوادي في ذلك، هل؟ 551 01:08:31,520 --> 01:08:34,550 إذا كان هناك فيديو غريب آخر بسبب هذا... 552 01:08:34,550 --> 01:08:37,080 لا! لم أذهب إلى النوادي! 553 01:08:37,730 --> 01:08:40,290 الحقيقة هي... 554 01:08:40,290 --> 01:08:44,790 كنت ألعب بالأزياء مع أصدقائي. 555 01:08:45,180 --> 01:08:48,960 أنت تعرف ما هو، أليس كذلك؟ هل أنا لست مثير؟ 556 01:08:51,280 --> 01:08:54,700 من فضلك توقف. أخشى أنك سوف تظهر في كوابيسي. 557 01:08:57,770 --> 01:09:00,250 حسنًا إذن. 558 01:09:00,940 --> 01:09:05,240 أنت من قال تحب النساء المثيرات. 559 01:09:06,080 --> 01:09:07,650 متى قلت ذلك؟ 560 01:09:07,650 --> 01:09:09,910 لقد قلت لي ذلك الوقت عندما قلت لدي 561 01:09:09,910 --> 01:09:12,160 جسم تلميذة ابتدائية. 562 01:09:12,160 --> 01:09:17,460 فهل تعتقد حقا هل هذا يناسبك الآن؟ 563 01:09:17,460 --> 01:09:20,450 هل تعتقد أن الجميع يمكن أن يكون مثير؟ 564 01:09:21,050 --> 01:09:25,670 بخير، بخير! لقد كنت خارج ذهني للحظة. 565 01:09:25,670 --> 01:09:30,320 أنا أدرك تمامًا من أنا! ليس عليك أن تذكرني بذلك! 566 01:09:35,770 --> 01:09:38,850 ما هذا؟ 567 01:09:41,380 --> 01:09:45,530 لقد اخترت كعكة المانجو لأنك قلت ذلك تحب الكعك العضوي والمانجو. 568 01:09:58,590 --> 01:10:00,570 يبدو لذيذا! 569 01:10:04,310 --> 01:10:07,370 هل اشتريت هذا بعد أتذكر ما قلته؟ 570 01:10:08,410 --> 01:10:12,030 كنت في الحي بعد العشاء... 571 01:10:12,660 --> 01:10:16,270 وهذا ليس أنا تحاول أن تتذكر. 572 01:10:16,270 --> 01:10:19,890 أنا ذكي جدًا، لم أفعل ذلك أبدًا أنسى الأشياء التي أسمعها. 573 01:10:21,580 --> 01:10:25,610 هذا لذيذ جدا! إنه يذوب في فمي! 574 01:10:27,350 --> 01:10:30,170 - حاول بعض. - أنا لا أحب الكعك. 575 01:10:31,380 --> 01:10:33,150 انها جيدة جدا. 576 01:10:34,200 --> 01:10:36,520 يمكنك أن تأكل هذا بعد ذلك. 577 01:10:43,480 --> 01:10:48,200 هل تريد حقا أن آكل هذا؟ لقد أسقطت هذا على الأرض من قبل! 578 01:10:48,200 --> 01:10:52,310 لقد قمت بتنظيفه! 579 01:10:52,310 --> 01:10:57,370 جربه! إنها البطاطا الحلوة اليقطين. انها جيدة جدا! 580 01:11:01,490 --> 01:11:03,490 انها جيدة، أليس كذلك؟ 581 01:11:05,230 --> 01:11:06,910 أعتقد أنها صالحة للأكل. 582 01:11:08,250 --> 01:11:14,700 من المفترض أن تكون البطاطا الحلوة تؤكل مع الكيمتشي المخمر. 583 01:11:17,030 --> 01:11:20,870 جدتي... 584 01:11:22,550 --> 01:11:24,520 أقصد جدتي أعطاني دائما الحلو 585 01:11:24,520 --> 01:11:26,480 البطاطس مع الكيمتشي عندما كنت صغيرا. 586 01:11:28,990 --> 01:11:31,640 أعتقد أنه لم يكن لديك قط فرصة أكله من هذا القبيل. 587 01:11:31,640 --> 01:11:35,750 جربه عندما تحصل على فرصة. لن تندم على ذلك. 588 01:11:44,650 --> 01:11:47,520 هل ستأكل كل شيء الآن؟ 589 01:11:48,310 --> 01:11:50,080 نعم بالطبع! 590 01:11:50,190 --> 01:11:54,360 لقد اشتريت هذا بالنسبة لي! يجب أن آكل كل شيء. 591 01:11:54,360 --> 01:11:58,630 تحاول فتيات أخريات تناول القليل من الطعام عندما يكونون مع رجالهم. 592 01:11:58,630 --> 01:12:00,470 لكن أي نوع من الفتيات أنت...؟ 593 01:12:03,250 --> 01:12:07,590 ذلك لأنني لا أراك كرجل. راضي؟ 594 01:12:08,250 --> 01:12:09,590 ماذا؟ 595 01:12:16,660 --> 01:12:20,000 أنت تنزف! ماذا يجب أن نفعل؟ 596 01:12:22,710 --> 01:12:26,690 - انسى ذلك. - دعني أرى! 597 01:12:27,710 --> 01:12:29,980 يجب أن يضر كثيرا. 598 01:12:32,280 --> 01:12:36,660 انسى ذلك. فقط امسح فمك. 599 01:13:16,060 --> 01:13:19,970 الترجمة بواسطة DramaFever 600 01:13:43,120 --> 01:13:47,030 هل تعرف ما قمت به للتو لشخص يثق بك كثيرا؟ 601 01:13:48,070 --> 01:13:52,470 هل تعلم ماذا حدث؟ بسبب سلوكك المتهور؟ 602 01:13:52,470 --> 01:13:56,890 كم من الوقت لا بد لي من ذلك تنظيف بعدك؟ 603 01:13:56,890 --> 01:13:58,400 كانج جو... 604 01:13:58,400 --> 01:14:04,370 ونحن في طريقنا إلى التعجيل بهذا الزواج. العروس الأولى لا تحسب على أي حال. 605 01:14:04,370 --> 01:14:08,390 حفلة موسيقية مفاجئة؟ أخبرني المزيد. 606 01:14:14,750 --> 01:14:17,440 - ما هذا؟ - انتبه!